Elanın əsas qəhrəmanı olan Seventeen Holden Colfield, on altı qayalı olduğu üçün vərəm sanatoriyasında çox vaxt keçirdi, ona yaxın olanlar haqqında danışdı. Qazan, "David Copperfield type of crap" ["devid-copperfield kind of crap" (7)] səyləri olmadan, sadəcə həyatının üç günü haqqında danış, daha da yaylım, ümidsiz və başqası üçün dözülməz, mən" həyatdan bezmişəm.bütün çıxışlar öz adlarına. Üç gün ərzində belə oldu, amma Holden məktəbi tərk edərək hələ də evə qayıtmamış, pis adamların, hörmətli, ürpertici həyatının və özü ilə özünü itirən çılğın əhval-ruhiyyədə peyda oldu. Navit itmədi, sadəcə olaraq Nyu Yorkun nəhəng, təhlükəli və boş yerində asılıb.

Holden haqqında ilk məlumatımla məni kifayət qədər kiçik və ecazkar bir oğlan kimi qarşıladım, hansısa narazılıq gözləyir, amma sözün həqiqi mənasında bir-iki yandan sonra biz bunu asanlıqla başa düşə bilərik, amma mən sadəcə qorxmağı sevmirəm ki, sakit olmaqdan qorxuram. Holden heç kimdən görünməyən heyrətamiz bir yeniyetmədir. Bununla belə, həm də yüngül olan timi yeni həyatda ciddi şəkildə təsəvvür etmək cılız deyil. Düşünürəm ki, Holden Caulfield arıq insanda daxili, çılpaq, pidvidomedir, lakin onunla tanış olmaq və bunu öz gözləri ilə görmək cılız deyil.

Selingerin qəhrəmanı yeni bir dayandırmadan tutmuş hər şeyi hiss edə bilər. Yeni bir şəkildə, o, çox yaxşı iştirak etmir, bütün dünyaya yaddır. Tom yoqo naqorozhuyut qeyri-trivial epitetlər: anormal, divak, nalayiq sözlər. Yoqo inkişafı qatlana bilən mənəvi təşkilatdır, çox dəyişkənlik və yaxşı cavabın əhəmiyyətsiz bir qıcıqlanması halında artan həssaslıqdır. Praktiki olaraq hər birimiz başqalarının düşüncəsindən qəhrəmana xüsusi bir nöqteyi-nəzər verə bilərik. "Razıyam! Bəzi oğlanlar məktəbdən daha çox təhsil alırlar. Razıyam, bəziləri oxuyurlar! Amma mən bundan bütün nəticə çıxarıram". Görmək? Mənim fikrim budur. Bu, mənim kahrolası fikrimdir "[" Bu, mənim lənət mətləbimdir. Və mən - heç nə! Zrozumilo? Mən tse haqqında danışıram və deyirəm "]. Holdenin yaddaşında bir qəhrəman vchinok idmançı deyil, narahat, arıq bir oğlandır, ildırım çaxması və viknadan olan qalmaqallı zorakı virishu vitributi kimidir, lakin insanlar kitablarda görmürlər. öz növbəsində insanlar onları görmürlər. enerji təchizatındakı nəticəni bilmək üçün, - Holden.Ale kimi, siz real həyatla bənzərsiz ola bilməzsiniz, Holden özü müəllimlər, atalar, sinif yoldaşları ilə qarşılaşır.

Kolfild ömrün sonuna və həyatın qiymətinə, duyğu alesinə çatmaq istəyən insana deyil, həyatın qocalığında müdrikliyin dəyərinə çağırır. Yeni dünya üçün onlar kifayət qədər köhnədirlər, uzaqlaşmalı olanlar üçün əxlaqsız, qəzəbli və hətta qəbuledilməzdirlər. Holden öz ideyaları ilə yaşayır. Mən gənc bacım Fibanın gücü haqqında düşünürəm "kim bi, nə istəyirsən? Yaxşı, kim-nebu olmayan vəkil olaq", Holden, əldə et-bu tamamilə açıqdır. Mənə müraciət et," dedim. "Demək istəyirəm ki, onlar günahsız adamları xilas etmək üçün dolansalar, hər şey qaydasındadır, "hər zaman yaşayır və belədir, amma "vəkilsənsə" belə şeylər etmirsən" qayğısına qalmaq "(7)]. yak_y cəhd zmusiti yogo chiniti chi dumati qarşı vlasny sponucanny.Tactics dəstək bir saat hiyləgər hikmət. : dördüncü mövqedən - atama eşitmək niyyətinə istinad edərək, - pis cəfəngiyatın günahına - birbaşa mesajın niyyətinə istinad edərək, "Mən axmaq bir cəfəngiyatdır, mən belə düşünmədim. " ətrafında gəzmək, hovatisya başqalarının fikirlərini görmək, orta və müəllim Spenser ilə məktəb haqqında, və ya parkda pitching orada qışı sevənlər haqqında mızıldanmaq. Holden Kolfild tez-tez özünün cəfəngiyyat adlandırdığı şeylərdən danışır. Kifayət qədər şərab yalançı deyil, sadəcə yeni oğlanın çoxlu pulu var. Yoqo viqaduvatiyə cəlb olunur, xəyal qurur, başınızı aldadır, həyatınızı yerdə yenidən qurun. Holden, bütün niyyətlər və məqsədlər üçün, bütün zəiflikləri, uğursuzluqları, daha az tanış olduqları problemlər haqqında açıq danışmalıdır - məsələn, xanımlar və ya ucuz qiymətlər haqqında danışırlar. Holdenin bununla heç bir əlaqəsi olmadığından, lakin bu, öz-özünə kar kuku götürməyəcəyinə görə, mərhəmətsiz bir insana necə çatacağını düşünürdü: faktdır ki, daha dörd məktəb var. İyrəncliyə meylli olanlar deyil - onlar ağıllı və çox ağıllıdırlar, ancaq məktəbin ruhu, manyak və ikiüzlüdür. Holdenin təkcə məktəbdə deyil, sözün əsl mənasında hər şeydə edə biləcəyi iki şey var - mən bunu dostlarımdan və qız yoldaşlarımdan düzəldirəm və bir növ hər şeyi bilirəm. Eyni zamanda bilirəm ki, mən özüm onlar haqqında çox şey bilmirəm, amma kənara çəkilmişəm. Əla, heç bir dəyişiklik yoxdur - amma bir var, amma mümkündür, çıxışların sırasına qarşı gizli etiraz var, heç bir şey aktiv deyil. Səbəbinin nə olduğu oxu, daimi cəfəngiyat, norma və qaydalara hörmətsizlik, isteriyaya çatmaq üçün cəmi bir saat. Yoqo zhakhlivi işarələri, boks mitten haqqında tvir kimi, - bütün eyni onun yer sistemlərinə qarşı daxili etirazının şihirli təzahürü, qeyri-sağlam uşaqlar üçün gur məktəblərin ruhu. Məktəbin gedişatındakı fakta və üsyankarlıq anlayışına baxın: Holden gecənin ortasındadır və sağollaşaraq qışqırır: "Yaxşı yatın, ey delilər!" Mən "bütün mərtəbədəki hər bir alçaqı oyandırdım" (7)]. Axis I Holden sv_y vlasniy svit-də unikal cəfəngiyatdır. Nyu Yorka dönərək, oğraşlığın, fahişəliyin, zorakılığın və hiylənin mərhəmət və xeyirxahlığa aid olduğuna əmin deyiləm. Holden tərəfindən səfərdə qurulan iki qızın oxu uşaqları məhrum etmir, əksinə insanlara mərhəmət edir. Qəhrəman cim haqqında dərindən fikirləşir, alçaldıcı bir şəkildə zəkalı, nə qədər vacib olduğunu dərk edir, həyatı çoxdur. O iki rahibə haqqında düşünməkdən əl çəkə bilmədim. “Məktəb oxumayanda” pul yığan köhnə saman səbətini döyənlər haqqında fikirləşirdim, əgər üfunət dərslə doludursa, bir az da hansı üfunət iyinin getdiyini düşünürdüm”(7)]. Belə fikirlər indi Selincerin qəhrəmanını məşğul edəcək. Holden, səhv edənlərə qarşı günahsız olanlar istisna olmaqla, həyatda o qədər də dəyərli deyil. Yaskraviy obrazı - yoqo mriya, sağdakı, özünə iz qoymadan qalib mіg bi zamatisya kimi. Holden virіshu, yetkin bir həyatdan uşaqları ryatuvati etmək, riyakarlığı, cəfəngiyyatı, zorakılığı, imansızlığı inkar etmək nə lazımdır. "Mən nə etməliyəm, hamını uçurumdan keçməyə başlayarsa, tutmalıyam - yəni qaçırlarsa və hara getdiklərinə baxmırlarsa, mən bir yerdən çıxıb onları tutmalıyam. Bütün gün "Mən". "Mən sağda - təfərrüatları tutdum və üfunət qoxusu yola düşmədi." Rozumієsh, üfunətli qratin tıxac etmirəm, hardadır və mən gedib іkh tuturam, amma üfunətli qoxu partlamadı. Axis və mənim bütün robotum. Uşaqları həyat yolunda qorumaq "(7)] - bu həm də Holden Kolfildin ənənəsidir. Gözəl mriya, ale shi at niy spravda є. bütün insanlarla bache - bizdən çox uzaqda, dibsiz boşluqdan yuxarıda.Bazannya da daha həssas bir duyğuya malikdir.Holden qaliblərin real dünyada olmaq istədiyi şanlı işığa praqmatik bir baxışa malikdir. Hər şeyin saxta olduğu ertəsi günə qədər Holdenin geri dönməsinə icazə verməyin.Mən cəsarətli, hətta bir ağlayan və özünüzə təyin edə biləcəyiniz bir metayam.Kitabda başqa bir vacib məqamdır, çünki Holden balaca bir uşağı tanıyır, balaca bir oğlanla danışıram: "Həyatda başqasının yaralarını tutduqdan sonra..."(7)] Uğursuz göndərişdə və təsirsiz mübarizədə bir ümid işığı var, bunun bir işarəsi var. ayağa qalxmaq üçün bir saat deyil, çünki çoxlu işıqda yaşamaq çətindir.

Holden dəridə vulqarlığı, insanlıqsızlığı, matlığı təsvir etdiyi üçün heyrətlənir. Hər bir özünə güvənmə və ağılsızlıq səbəbiylə vacibdir, yalnız Fibi səbəbiylə. Qəhrəman hələ də "öz Fibisini" sevir, onun haqqında bilmək istəyir, Holden və dünya kimi olanlar "həyatdakı boşluq üzərində ryatuvati". Özünə inam əsas mövzudur. Holden Caulfield təkcə özünə qapalı deyil, “cəhənnəm kimi tənhadır”. Cei işıq və yo zülm və əlavə. Sən insanlarla vacibdirsən, onlarsız dözülməzdir. Praqmatik hörmət qazanın, çünki casusun kömək etməməsi, narahat etməməsi, hiss etməməsi və ya onun varlığına məhəl qoymaması, Spenserin müəllimi kimi, sizə kolupatik olmamağınıza icazə vermədiyi üçün dəhşətlidir. burnundasan ("oldu" ki, "Mükəmməl, mümkün olduğunu düşünərək, bunun üçün məndən başqa, burada heç nə yoxdur" (7)). Lyudin hədiyyəsinin hədiyyələrini görmək istəyənlər vasitəsilə mən xüsusi zövq və bazhannyaya diqqət yetirmirəm. mənə hədiyyə, bu, məni kədərləndirir". Mən belə getmək istəyirəm - mənə hədiyyə verin və mən onu yalnız sıxıram. ”(7)] Mən özüm üçün bu qaydalar uydurmağa davam edirəm və sonra onları dərhal pozuram, davranış qaydalarını özüm görürəm və dərhal sındır." O, mənim yaşımda idi "[" Vona bula zvsim divchisko, aman tanrım Chi daha cavan deyil ... "(7)];" Məncə mağazaya gedib mağazaya getməyiniz yaxşıdır və hər hansı bir yerdə fahişədir, yoxsa hamısı olduğunu bilmirəm. "Niyəsini dəqiq bilmirəm" ["Mən başa düşdüm ki, mağazaya gedib paltar alıram, amma görmürəm. Niyə bilmirəm "(7)]. Əcaib pis həyatda bir povіya təqdim edən zagalı Holden olanlar, qızlar paltar və gutt jurnallarını yuyurlar. Bir qayda olaraq, insan düyü xarakteri insan düyündən də pisdir - insanlar ürəkdə heyran qalır və çağırışla mühakimə olunmur. Varto demək, Holden wiklikє nə qədər xüsusi Mən bezel-az povaga var. Holden Jane Gallagher-də səhv yazılmış bir hərf üçün Stredlateri məğlub etməyə hazırdır. Xüsusiliyə görə xüsusi deyil və insanların həyatı nöqtədədir. Məsələn, onun mehmanxanaya gələn qonağın üzərinə tökdüyü səhnə, əgər çöloviklə qadın tüpürsələr, maskalanaraq bir-bir tüpürürlər, ona düşmən olurlar, xalqın o yaxşılığının özəlliyindən heç şübhəsiz.

Qəhrəman bizim daxili həyatımızda canlıdır. Təcrübədən keçidi təsvir edin. Holden artıq kabinələri və otaqları təsvir etməyi sevmədiyini və bunun yaxşı bir şey olub olmadığını təsvir etmək üçün qeyri-xüsusi məktəb işçilərinin əvəzlənməsini sevmədiyini bilir, uşaqlar, əgər həyatda deyillərsə, üslub obyekti seçin. köhnə qardaşın beysbol əlcəyi kimi sənə yaxındır. Mən obyektlərdən xüsusi, gizli bir üzük quracağam, zahirdən daxiliyə keçmək ağlasığmazdır: əlcəklərdən Alla və onun ölümü haqqında mesaja və özünüzə nareşti. Holden üçün gecə saatlarında kimsə küçədə güləndə "Nyu York"u dəhşətli adlandırmaq deyil, hiss etmək, görmək vacibdir. Kilometrlərlə eşidə bilərsiniz. Bu, səni çox tənha və depressiyaya salır." Yüz mil həssaslıqla "(7)] Yoluxucu olmayan bir insana cavab qazanın. Onun davranışı yalnız başqalarına çatdırılmır - ya yaradılış mövzusundan, ya da uğursuz bir hücumla daim kor olan axmaq Stredlater. özü.Rishennya bіgti on Zakhіd - mittєvi, mittєvі bütün zəncirləri, əlaqəni qaçırmayın nə ön tərəfdən, nə də qəhrəman tərəfdən. Mən dünyanı görməkdən qorxuram. "Və burada ağlamağa başladım." (7)]; tієї kіmnati "(7)]. Həyata intuitiv inamınızı əyani şəkildə göstərin. Düzgün seçim olmaqdan və uyğun olmayan radio tezliyi almaqdan nifrət edirəm. Otaqda Nudny susid, virtual fitdə görünmək, əvvəllər verilmiş "yorucu" sadə xarakteristikası ilə; Kitab, Holdenin kitabxanada pomilkovo göründüyü kimi, bunun əvəzedicisi kimi, oçikuvannya tsikava ilə müxalifətdə görünmək istəyir. Spravzhnє, mittєve maє taku salehlik, taku həyat qüvvəsi və salehlik, cəfəngiyatı bükün, o gənə ilə, əgər Holden tərəfindən təhrik edilirsinizsə, özünüzü salehliyə sarın. ["Çoxlu boşboğazlıqlar oldu, mahnılara görə mən özüm də günahkaram" (7)]. Ale Holden özü haqqında həqiqəti bilir, çünki mən bağışlamayacağam və eyni yaşa həyat verməyəcəyəm. Öyrəndim ki, mən on üç yaşındayam, biri isə onun rokunun böyük kursantıdır. Bilirəm ki, Salli danışırsa, onunla Zahidi necə sevmək və təklif etmək üçün bir boşluq var, amma mən bilirəm ki, o anda, danışırsan, öz sözlərini işlətməlidir. Həqiqət "burada və dərhal"dır. Holden daim Rusiyada işləyir, taksi sürür, Nyu-York küçələrini keçir, rəqs edir, mövqe və ruhi dəyişir. Ale özlüyündə deyil, onunla qəhrəmanın həyatının daxili ritmini yaradanlar üçün vacibdir. Yalnız yolda düşünərək qalib gəlin, fırıldaqçıların vuruşunda cavabı alırıq. "Hər hansı birdən, yolumda, istəyirəm, Jane Gallagher yenidən beyində" "Və o saat, qıvrılan kimi, bir növ müharibə və hər şey haqqında düşündüm" Youmu dinamizmə sevginin gücüdür. Holdenə yaraşan hər şey, rusidə perebuva - özbəkdə toxunan oğlan, karuseldə Fibi, Ceynin ağzı bir saat necə çökür. Vin maє vrodzhene ritm hiss. Və beləliklə, pauzalara, ifadələrin təkrarlanmasına, stereotiplərə qarşı düşmənçiliyin çox gücü. Ölü əsəbləri olan bir adamın fotosuna gedin. Adil gözəllik itaətsizlikdə günahkar deyil, ölüm. Ölüm mövzusu Holdenin diktorunda bir dəfə qalib gəlmək deyil, pidtekstdə bir səs var, dəfələrlə tutulan bazanna öləndə "az qala ölməyimi istədim" Biz özümüzlə barışıq, yas tutacağıq və təqib edəcəyik, sonra, böyük bir qorxu içində, biləcəyik, NATO ilə əlaqəmiz kəsiləcək, tez-tez özümüzə bir twist ilə vuracağıq. Qanımı və qorxumu görüb Holdeni sehrləmək.

Baş qəhrəmanın sözlərini necə tapmaq lazım olduğu başqa bir vacib problemi ifadə etmək üçün sürüşdürün. Ərzaqların qiyməti gəzintiyə, keçid isə uyğunluğa aiddir. Holden özü ataları haqqında danışmağı sevməmək istəyir və ailəsi qarşısında "hər şeytandan mis yanmış kəlam", ale іsnu çağırır. Yoqo baba - İrlandiya şahzadəsi ilə ludin - katolik olan fahişəyə. Yogo daddy rіznoї viri, ale, pevne, vvazhayut cei faktı sübut olunur. Holdenovun qüdrətsiz aktuallığı, mən Məsihin sonsuz xeyirxahlığına inanmaq istəyirəm, o, öz fikrinə görə, Yəhudanı cəhənnəmə göndərməyəcək və həvarilərə dözmək olmazdı. Holdenin şəxsiyyəti və atası haqqında bir az yeməkimiz var. Qatar stansiyasının səhnəsində, əgər Holden bufetdə iki qaragilə ilə təsirsiz rozmov yeyirsə, o, rozmovun ona necə qəbuledilməz sevinc gətirə biləcəyini bilməyəcək. İçəri girməyəndə napolyagaє qazan, ale, dodak, daha çox götürəcəyəm, qorxmuram ki, Şoxvilinin rahibələrini katolik olmayan biri idarə edə bilər. Atasının xatirinə katolik oldu, anası ilə dostluq etdi, "sağ atdı" (7). Vəziyyətin özündə, əgər Holden və Hutondan olan başqa bir sevimli oğlan tenis haqqında danışırsa və bu oğlan onu Holdenin Katolik Kilsəsinə kömək etmədiyi replə qidalandıracaq. "Belə şeylər məni dəli edir" (7).

Holden bizə həyatının o günlərini təsvir edəcək, çünki o, böyük və kiçik uyğunsuzluqlarla əhatə olunmuşdu, çünki onda hər şey çürükdür: bir palto oğurladılar, metro vaqonundan qılıncoynatma üçün unudulmuş qılınclar və üç məktəb və dördü. qəddar idilər. Hər şey möhtəşəmdir. Ürək sıxılır və demək olar ki, ümidsizdir. Holdenin bütün işığında ox və uzanan qısaca və gözsüzdür, həyatın qarşısında zərifdir, mən onu idarə etməsəm, hər hansı bir həyatda çürükdür. Təəccüblü deyil ki, Holden acgözlüklə qışqırır, mən o sülhün ruhunu, insanların hərarətini, iştirakını hiss etmək istəyirəm. Beləliklə, yemək sürətlidir, nə istəsəniz, bəlkə də qaçırmaq yaxşıdır. Holdenin görə biləcəyi həqiqətən müsbət heç nə görə bilməzsiniz. Ən yaxınların, bəlkə də, onların "əcdadlarının" bu rutininin səyləri ilə heç bir əlaqəsi olmamalıdır: "proso" olmaq xatirinə oxuyursansa, sonra "ofisdə işləmək üçün çox utancaqlıq var. pişik," və ofis bir növ çox iş var, bir vedrə qəpik almaq və bir maşın bir robot gedin ... (7)]. Yaxşı, mümkün qədər yaxşıdır, bütün əlaqələri qurun. işıq, kimsə belə sakit yaşamaq üçün belə bir planın qeyri-reallıq Holden özü səsləndi. Qazan, Holden, bütün bir sahədə böyüklər. Bir qalib, kim əvvəldən payızdan uşaq vryatuvati bilər. böyüdü. Qoxusu hələ məlum deyil. Ale, sözün həqiqi mənasında, onların üzərində çoxlu həqiqi ədəbsiz yazılar var və Holden, hey, bard, yazıları silə bilməz. Otzhe, böyük işıq Holden ilə mübarizə edə bilməz. "Bundan əvvəl Yaksho vi mali milyon rockiv, wi, I can" t dünyada "Fuck you" işarələrinin yarısını belə silə bilərəm. Bu "mümkün deyil" ["Əgər insanlar sifarişlə bir milyon daş istəyirsə, hamı işıqdakı ən güclüdən bütün ədəbsizliyi silə bilməz. Holden işıqların göstəricisi kimi istifadə oluna bilməsi üçün sərhəd xətti üzərində qurulub ki, bizə bələdçi verilsin.

Holdenin məntiqi bir nəticəyə gəlmək üçün hərəkətə qarşı üsyanı özünü günahkar deyil, Fibi, əzəmətli valizi ilə olduğu kimi, bulo bigti qaçılmaz Dəlekiy Zakhidə aparıldı. Kinetz üfunətlər rollarını dəyişdi: ondalık Fibi başını yeni həyata çevirməyə hazırdır, Holden və şukє mimikasının özü haqqında sərtlik elementləri, keçmişdən gələn səs. Ridna məktəbi, Mərkəzi Parkın yaxınlığındakı şənlikdə musiqi stendindən iki addımlıqda, Təbiət Tarixi Muzeyinin yanında min illik mumiya. Axis I qardaşı və bacısı Kolfildi daha sadə olmaq üçün Nyu Yorka gedirlər, lakin ruhu seçərək humanist ideala - sadə, aşkar və vacib gəncliyə, bütün romantiklər kimi yaşamağa davam edirlər.

Antoninin müəllimi Holden peyğəmbərin alkoqollu həyatı və dəriyə nifrətlə dolu bir həyatı varsa, bunun səbəbi ağılın illüziya genişliyidir, bunu bilmək dəhşətli ola bilər, amma çox da pis deyil. Geriyə baxanda, sakitcə təxmin edən, daha əvvəl qorxan, daha çox peşman olmayan nifrət edən, ürəyindən xəbəri olmayan navpaki, hisslərə birbaşa zidd görən - ruhlu, ruhlu olmaya bilər. "Mən ona nifrət edirəm" romanının davamlı motivini o "mən naraşdım"lar kəsir, haqqında danışdığım hər kəs üçün darıxıram. ["Haqqında danışdığım adamlara deyəsən susmuram" (7)]. Bununla belə, Kolfildin təbiəti zərifdir, ona görə də Nikolayın günahı deyil ki, sən canlı insanlara tərəf getmək istəmirsən, lal qoxusu sənin bir parçandır. Romanın son günlərində qaliblər hələ də sadiqdirlər. Holden, ümumi əhali arasında orta sinfin genişlənməsinin məxfilik, məxfilik və mənəviyyat kimi müsbət keyfiyyətlərini anlamağa və kömək etməyə başladı.

Holdenin kitabının kulminasiya anında tipik bir yomu kimi xoşbəxt bir vəcd düşərgəsi olduğunu da qeyd edə bilərik. Yogo vіdchuttya göstərmək üçün, necə yeni bir şəkildə dəyişdirmək lazımdır. "Birdən özümü çox xoşbəxt hiss etdim, qoca Phoebe ətrafda gəzməyə davam etdi. Mən lənətə gəldim, lənətə gəldim, əgər həqiqəti bilmək istəyirsənsə, özümü çox xoşbəxt hiss etdim. Səbəbini bilmirəm." Tse bulo tilki thats, belə ki, o, heç bir qarnie ilə sınıq, Siz getmək və ətrafında və ətrafında gəzmək kimi, її mavi palto və bütün. İlahi, kaş ki, "orada olaydın". ["Mən elə bir xoşbəxtliyə düçar oldum ki, Fibi şənlikdə dövrə vururdu. Bütün həqiqəti deyirmiş kimi, Xoşbəxtliyə qışqırmaq bəs etmir. Özümə fikir vermirəm. O vaxta qədər belə idi. sevimli, bundan əvvəl o, mənim mavi paltomda şən dövrə vurdu. Skoda, çox yaxşı. Sən baxmadın, aman tanrım! (7)]

Tvir

Holden Kolfild J.D.-nin romanının qəhrəmanıdır. Selincer "Həyat yolundan yuxarı" (1951). İl ərzində linç reenkarnasiyası olmayan müasir Amerika mədəniyyətinin əsas xarakteri - 50-ci illərin ortalarında (Jack Kerouacın romanları) mübarək beatnik üsyançıları arasında, rok-n-roll dövrünün qalmaqallı üsyançıları arasında (ekranda) "Jim Morrhograf") "Və" pivnichnykh kovboylar "60-cı illər. Sin Bagatikh Batkiv, İmtiyazlı Pensiya Məktəbinin tələbəsi, on yeddi H.K. Zənglər özlərini əsəbi nifrət edən bir gənc kimi göstərirlər, çünki xəstəni sevməyənlər bir uşağın dözümsüzlüyünü görürlər. Öz spovidі qalibiyyət laє "pis məktəb", "kretinіv" - sinif yoldaşları, "göstəriş" - oxucular. Yogo viznannyam üçün, nifrət etməlidir. İlk növbədə qaydalara əməl edəcəm. Daha dərindən kilsədə osurmuş bir səslə yeni bir wiklikє dostuna basdırıldı. Əgər nifrət etdiyimiz “qeyri-adi” qaydalara tabe olmasanız, sizi içki ilə doldurmaq fikrində deyiləm, sizi dadlı yemək və məktəbdən Nyu Yorka sousla bişirəcəklər. Orada köhnə dostumla görüşəcəm, onu görəcəyəm və növbə çəkəcəyəm, sonra köhnə müəllimimi görəcəyəm və sizə ikiqat dəyərli hörmət əlamətləri göstərəcəyəm və hətta əgər ayaqlarınızı daşıya bilirsinizsə. Sərxoş olacağam və oteldə sərxoş olacağam. Mən cəsarətlə Batkivin kabinəsinə gəlib sənin gənc bacıya faydalılığından danışım. On qat cavan isə onu doğru yola yönəldə biləcək. H.K.-nin şəkli. əla wimir. Məlumdur ki, onların öz spovid vіn veda, sanatoriyada gündəlik olaraq perebuyuyu var. Xvoroba işıq ədəbiyyatının uzantısıdır, qəhrəmanın orta ilə qarşıdurmasının simvolu, asma ilə ticarətin əlamətidir. X.K.-nin əsəb pozğunluğu, məsələn, Şahzadə Mişkinin epilepsiyası və ya Hans Kastorpun quruluğu, qəhrəmanın "asosial" olmasının, normal şübhəli iddialar sistemlərindən qələbələrinin başlanğıcıdır. Yak ədəbi qəhrəmanı H.K. Əvvəllər qədim diva-kiniklərdən, doxsanıncı illərin ortalarına qədər və ədalətli camışlardan borc götürülmüş uzunmüddətli ailə. Vidomoi Kazka vigolosun finalında olduğu kimi, Andersenin uşağının yeni və "geni"sində tapın: "Və kral çılpaqdır!" H.K. Mənim incə bir hədiyyəm var vis-à-vis, buludsuz zoru, kim bilir ki, asqının ikiüzlülüyünü və yalançı baqato rituallarını - göründüyü kimi, "cökə və pəncərə paltarı" görür.

H.K.-nin ədəbi rolu həyatda bütün kalori və bezgluzd, ohh və osmiyuvati, kömək və amansızcasına vikrivati ​​edir. Niyə bunu sinif yoldaşının qiyafəsində görürsən, məktəb keşişinin ədəb-ərkanı, biyanı Hollivud üçün ədəbsiz olan, acınacaqlı “Amerika həyat tərzi”nin bayağı standartlarıdır. Ts'omu sensei H.K obrazına malikdir. Öz üzümləri və mühakimələri ilə rəislik etdiyi (gervona mislivska papaq X.K. tərəfindən geriyə çəkilmiş) susmanın davranış və mənəvi stereotiplərinə səbəb olan “axmaq” folklor rütbəsinə yaxınlaşmaq üçün. çılpaq inək paketi deyil). Deməli, o, sadəcə olaraq küfr balamutu deyil, XIX əsrin şübhəli əxlaqına qarşı çıxanlardan Amerika romantizminin özünü müdafiəçiləri və özünü müdafiə edənlər arasında sənaye lankası olan üsyançı-əxlaqçıdır. 60-cı illərin iğtişaşlarının “əks-mədəniyyət” qəhrəmanları (ən yaxın xəbərçi H.K. – “Polota üzərində “Zozulinin yuvası”ndan K.Kızı “psixo” Makmerfi). Nі кі-, ні televiziya H.K. axmaq, çünki müəllif zaboroniv ekranizuvati kitab

Bilov S. Peredmova // Selinger J. Hesabat. Vonnegut Do. Pişik üçün Koliska ... M., 1983. S.3-9; Gaismar M. Amerika Tərəfdaşları. M., 1976. S. 268-275.

Inshi yaradıcılığınızla yaradın

Amerikalı yazıçı, 1940-cı illərin 2-ci yarısında və 1950-ci illərdə The New Yorker jurnalı kimi bir şey yaratdı. Selinger orta məktəbdən məktub alaraq Manhettendə göründü.

Nyu Yorkda anadan olub. Pensilvaniya ştatının Misty Well Forge-də məktəbi bitirib. İlk bildirişimi burada yazdım. Nyu York Universitetində mühazirələri dinlədikdən, Ursinus Kollecində (Yarımada) mühazirələr oxuduqdan sonra, Kolumbiya Universitetinə qoşularaq, qısa bir kurs haqqında mühazirə kursunu eşitdim. Şərabların digər əsas girovlardan belə qorunur və bitmir.

1942-ci ildə orduya çağırılmış, hərbi xidmətin zabit-çavuş məktəbini bitirmiş, sonra çavuş rütbəsi həmin istiqamətlərin əks-kəşfiyyatından Neşvill (Tennessi) yerinə keçmişdir. . Pratsyuvav іz vіyskovo opolonenim, zvіlnennі kіlkoh konsentrasiya mərkəzlərində iştirak edərək.

Pismennytska kar'ara Selinger New York jurnallarında qısa hesabatların nəşrindən xilas oldu. Yogo ilk "Gənclər" anonsunu 1940-cı ildə rok üçün nəşr etdi. İlk nəşrin on bir raketindən sonra Selinqer, tənqidləri dostcasına başa düşmək və populyarlıq qazanmaq üçün bir "Həyat yolundan yuxarı" romanını buraxdı.

Həyatın qalıqlarında onlar praktiki olaraq dünyadan itmədilər, Nyu-Hempşirin Korniş şəhərindəki malikanədə sağ qaldılar və ağıllı ruhani təcrübələr və qeyri-ənənəvi tibblə məşğul oldular.
Jerome Devid Selinger Nyu-Hempşirdəki 91 qayadakı köşkündə təbii ölümlə öldü.

"Həyat yolunda"

Amerika yazıçısı Cerom Selincerin romanı. Holden adına 16 yaşlı junky yeni bir şəkildə, biz onun Amerika hərəkətlərini qızışdırması və sosial qanunların rədd edilməsi və xoşbəxt bir dayandırmanın əxlaqı haqqında danışacağıq. Tvir mav 20-ci əsrin ikinci yarısının mədəniyyətini işıq mədəniyyətinə hopdurmuş gənclərin, eləcə də yetkin əhalinin orta təbəqəsinin populyarlığı üçün əladır.

Roman Bouv tərcümələri yüngül filmlərlə eyni ola bilər. 2005-ci ildə Time jurnalı romanı 1923-cü ildə rok tərəfindən yazılmış 100 ən yaxşı ingilis romanı siyahısına, Müasir Kitabxana versiyası isə 20-ci əsrin 100 ən yaxşı ingilis romanı siyahısına daxil etdi. Bununla belə, qiymətdən təsirlənməyən ABŞ-da roman tez-tez tənqid olunur və çoxlu sayda ədəbsiz dillə hasarlanır.

"Həyat yolundan yuxarı" filminin ən erkən davamçıları Selincerin ilk anonsları idi; Kolumbiya Universitetində bir saat ərzində "Gənc oğlanlar" elanı yazılır, onun qəhrəmanlarından biri prekursorlar tərəfindən "yaxşı, Sally Hayesin prototipi canlandırıldı" kimi təsvir edilmişdir. 1941-ci ilin düşən yarpaqlarında bulo, sonradan romanın on yeddinci hissəsində yenidən yazılmış "Medison prospektində yüngül üsyan" adı altında bir elanla yazılmışdır: yenisi Holdenin Salli ilə qaynaqını təsvir edir. belə bir parlaq görmə nərdivanı. "Medison prospektində yüngül üsyan" Holden Colfield adında bir personajın göründüyü Selingerin ilk əsəri oldu. Insha, "Mən ilahiyəm" adı altında "Həyatda yoldan yuxarı" filmindən iki epizoddan qisas almaq üçün imtina Bu baş qəhrəman Holden Caulfield adını da daşıyır. Con Qladvallerin baş qəhrəmanından əvvəl "The Day Before Elvewells" (1944) diktoru onun dostu idi, kiçik qardaşı Holden haqqında danışan Vincent Coulfield, "bu məktəblər tərəfindən neçə dəfə təpikləndi". Razpovіdі viplivє-dən, Holden orduda xidmət etdi və vəhşi idi, çünki 20 yaşınız yox idi. 1949-cu ildə The New Yorker əsas qəhrəmanı Holden Colfield-i tanıdığım Selincer tərəfindən yazılmış əlyazmanın doxsan beşdə birini qəbul etdi və daha sonra yazıçı özü mətni geri qaytarır. Romanın qalıq versiyası 1951-ci ildə Little, Brown and Company tərəfindən nəşr edilmişdir.

"Həyatda fasilə Cəhənnəmi" qısa zmist

Klinikada siyahıda olan on altı-altıncı Holden Caulfield-dən yazı romanı: tarix haqqında bir hekayə, onun keçmiş qışları və xəstəlikləri, yoqonu devirmədən əvvəl necə tələyə düşdüyü. Podії, yakі vіn rozpovіdaє haqqında, qayaya 1949-cu ildə döş gününün ön hissəsində rozgortayut. Yunakın bağlandığı məktəb və Pensiyadan qayıtdığı gündən təmirə kömək edin, onun bulo səsinə uğursuzluqla cavab verildi.

Günün qalan hissəsini sanatoriyada keçirən on yeddi Holden Kolfild “Rizdvodan keçmiş o ilahi tarixi” unutmuşdu.

Yegerstown, Pensionda bağlanmış orta məktəbin qəpik-quruşu hesabınadırsa, elə həmin gündən işə qayıtmağıma kömək edin. Bu, iradənin gücünə görə deyildi - onlar akademik uğursuzluqda ittiham olunurdular - doqquz fənndən beşində uğursuz oldular. Böyümək asanlaşır, Pensi düşüncə məktəbi deyil və gənc bir qəhrəman yakuya düşdü. Günün sonuna qədər, artıq ikinci dəfə Elkton-Hill-dən ayrılaraq, "yalnız bir əmzikli əhəng ağacı var idi". Bununla belə, yeni bir "cökə" haqqında - yalançı, bəhanə və pəncərə paltarı - Kolfildin romanını saxlamasına imkan vermədiyini nəzərə alaraq. İlk növbədə, və bir-laynerlər, bəzi şərablar inkişaf etdirmək üçün, yeni razdratuvannya waggle və hətta bir yom köhnəldi.

Günün qalan hissəsi münaqişələrlə məktəbdə. Qılıncoynatma komandasının kapitanı kimi matça getdiyimiz Nyu Yorkdan Penniyə üz tuturuq, bunun heç bir günahı yox idi - metro vaqonunda idman nizamını unutmuşuq. Stredlater otağında Susid ondan yeni bir televizor üçün yazmağı xahiş edir - kiçikləri təsvir edin və ya otağa, hər şeyi öz yolu ilə işləməyi sevən Ale Colfield, mərhum qardaşı Alla'nın beysbol əlcəkindən danışır. və saatlarda matçlar. Stredlater mətni oxuduqdan sonra müəllifə müraciət edəcək, lakin Stredlaterin bunu etmək istəməyən bir qızla görüşə getməsi ilə donuz, Ale və Colfieldin əzab çəkdiyini bəyan edənlər onu görür. Sağda, Caulfield'in kobud və əzilmiş burnu ilə bitir.

Nyu-Yorkda məskunlaşdıqdan sonra, əvvəllər gəlib işə salınanların atalarını görə bilməməyimə qarşı deyiləm. Taksi qazan və otelə get. Sevimli yeməyinizi qoymaq bahadır, çünki ona rahatlıq vermirsiniz: "Mərkəzi Parkda pitchinq haradadır, tariflər dondurulubsa?" Taksi sürücüsü, zoosumіlo, yeməyə іdivay і cіkavіt, yeni sərnişini çaşdırmayan. Ümumiyyətlə, mən düşünmürəm, amma ac olduğumu düşünmürəm, amma Holden Caulfield-in qırılması müasir dünyanın qatları qarşısında daha az görünür, zoologiyaya daha az maraq göstərilir.

Cei işıq və yo zülm və əlavə. Sən insanlarla vacibdirsən, onlarsız dözülməzdir. Bir oteldə müəyyən bir klubda böyümək üçün qalib gələn, lakin heç bir şey üçün yaxşı deyil, eyni zabit başqa bir alkoqol üçün xəracını natamam hesab edəcək. Vinni, Hollivudda ssenarist üçün böyük qonorarlara diqqət yetirən istedadlı yazıçı Buvatinin böyük qardaşı D.B.-ni sevərək, Greenich-Village-də niş bara gedir. Chergov taksi sürücüsünə yemək vermək baha başa gəlir, mən artıq səsdən tanınmıram. D.B.-yə dənizçi kimi tanınan bari vіn zustrіchaє. Dvchina tsya wiklikak yeni şəkildə, bara gedib otelə içən kimi.

Liftçi getmək istəyən bir meyxanaçıdır, əgər mən kiçik bir qız qazanmaq istəmirəmsə - bir saat üçün beş dollar, bir saat üçün on beş dollar. Holden "saatlıq" evdədir, amma qız otağında görünsə, onun məsumluğundan ayrılmağa gücü çatmaz. Siz onunla əzizləmək istəyirəm, Ale Vona pratsyuvati gəldi və müştəri qayıtmağa hazır deyilsə, o, on dollardır. Toy nagaduє, scho dobir buv schodo p'yatirki. Görürsən və liftlə dönmək istəmirsən. Çerqovun mahiyyəti qəhrəmanın Çerqovun zərbəsi ilə bitəcək.

Bazarda Salli Hayes-in şousu haqqında düşünürəm, mən qeyri-hostel otelindən çıxdım, kameramda evsiz bir insan qurdum və evsiz bir insanın həyatına başladım. O pis gündə Nyu-Yorkda alınan chervony Mislivskiy papaqlarında, metroda hasarları unutduqda, Holden Kolfild böyük şəhərin soyuq küçələrindən keçir. Sizə sevinc gətirməmək üçün Sallidən teatrı ruhlandırır. P'єsa gözləri olmadan tikiləcək, publika, yak məşhur aktyorlar Lantas tərəfindən dəfn ediləcək, kabus. Tərəfdar böyük bir şey ola bilər.

Çubuq deyil, sürüşmə kimi, yaxşıdır, qaynaq gedir. Pislya vistavi Holden və Sally kovzanlara minməyi pozdular, daha sonra barda qəhrəman onun əzablı ruhunu yenidən canlandıran hisslərə sərbəstlik verdi. Mən tərk etdiyim hər şeyi bəyənməyərək izah edin: “Nifrət edirəm ... Ya Rəbb, niyə hələ də nifrət edirəm! Mən məktəbi itirmirəm, hər şeyə nifrət edirəm. Nifrət etdiyim taksi, avtobuslar, konduktor sizə məşq edir, arxa maydandan keçəndə, lomakları tanımağa nifrət edirəm, Lantsa "mələklər" deyirəm, liftə minməyə nifrət edirəm, sadəcə küçəyə çıxmaq istəsəm , nifrət kostyumları ...

Yoqo çox hay-küy salırdı, Sally bundan əvvəl yoqo mənfi etirazını əvəz etmirdi, o, məktəbdən əvvəl çox narahatdır, amma küsdür. Əgər məni avtomobili götürüb iki dəfə yeni sürmə ilə gəzdirməyə dəvət etsələr və siz bunu “yaxşı, gündən-günə, xoşbəxt uşaqlar” deməkdən məmnun olduğumu görürsünüzsə, xoşbəxt olmaq düzgün deyil. müqəddəs obrazı ilə.

Nova zustrich - yeni rozcharuvannya. Prinstondan olan tələbə Karl Lews, Holdenlə əlaqəni necə tapacağını və birini itirdikdən sonra sərxoş olması, Salliyə zəng etməsi, ondan bağışlanma diləməsi və sonra heyrətə gəlməsi üçün ondan xilas olmaq lazımdır. Soyuq New York və Central Parkda, eyni nisbətdə atışma, ödəmə ataraq, gənc bacı Fibi üçün hədiyyə olaraq satın aldı.

Qapıya tərəf dönüb - və günün sonuna qədər, görüb, ata ziyarətə getdi, - Fibi ulamkadan çıxararaq qalib gəldi. Ale hirslənməyəcək. Gözəl, sizin kiçik qayanızdan təsirlənməmiş, qardaşın düşərgəsini heyrətamiz şəkildə xatırlayırsınız və təəccüblənirsiniz ki, o, niyə bu müddət üçün evə daha tez müraciət edib. Eyni zamanda, Holden evlilik zamanı öz dünyamı görə bilir: “Həyatın əzəmətli meydanında şikəstlik oynayan kiçik sakinlər kimi bildirirəm. Minlərlə balaca, amma məndən başqa heç bir ruh yoxdur, hədsiz biri ... Mən sağda - kiçikləri tuturam ki, üfunət qoxusu boşluğa düşməsin.

Yaxşı, Holden ataları ilə oynamağa hazır deyil, і, bacısının qəpiklərinə baxaraq, ona ad günü hədiyyələri qoydu, cənab Antolinanın çox gözəl həftəsonuna qədər virus qazandı. Gələn il üçün cəlb olunmamış, alınacaq ki, gecə üçün vlashtovu. Mən yaxşı bir mentoram, əminəm ki, sizə aşağı səviyyədə xoşbəxtlik bəxş edirəm, məsələn, yeniləri ilə xoşbəxt olacağam və Ale Holden vtomivsya etməyə hazırdır, bu barədə düşünürəm. Sonra rapt şərabları gecənin ortasından keçib müəlliminizin slickerini görməyə gəlir, bu da youmu cholo vurmaqdır. Mister Antolinini iyrənc namiraxda görən Holden həftə sonlarını və gecələrini Mərkəzi Vağzalda keçirdi.

Bu arada, bu bazarlıq deyil, mən səhvən müəllimin davranışını düşünürəm, axmaq çağırıram və hətta edə bilməyəcəyimdən daha çox.

Rozmіrkovuyuchi, həyat dalі kimi, Holden virіshu Zahіdə getməyə gedir və orada, çoxdankı Amerika ənənəsinə görə, hər şeyi götürməyə çalışır. Win Fibiyə gəlmək niyyəti haqqında aldadıcı bir qeyd etdi və yerin mənasında gəlməsini xahiş etmək üçün oskil mövqeyini bir qəpiklə çevirmək istərdi. Ale balaca bacisi xanimin yaninda olacaq ve Zahid ize qardas kimi getdiyini elan edir. Vіlno chi mimovolі kiçik Fibі rozіgruє Holden yogo qarşısında - daha məktəbə getmədiyini bəyan etməyəcək və hər şey həyatla bağlıdır. Holden, navpaki, bir saat ərzində hər şeyini unutmuş sağlam bir kar düşüncəsinə sürüklənir. Mühakimə və görünürlük qazanıb bacını dəyişdir, öz dünyanı gör, oxumağa başla, amma özün getməyəcəksən. Zooparka Ved Fibi qazanın və orada şənlikdə gəzintiyə çıxın və ona mərhəmət qazanın.

Sitatlar və aforizmlər

Gözəl insanlar və uşaqlar. Şorazu, əgər sən saf cins alçaqı düşünürsənsə - hətta daha vəhşi, hətta fədakar, schorazu, uşaqlıqdan yenisi haqqında danışmaq kimi, buna şübhə yoxdur, amma yeni bir "anlaşılmazlıq kompleksində" ." Mozhlvo, tse i düz, ale tse deyil zavazhivayut yo butti əclaf. Beləliklə, dіvchata. Bir dəfə dostum Roberti Uolşla bir dostumdan tanış oldum. Onun adı Bob Robinson idi, yeni ədalətin oxu bir parçalanma kompleksi idi. Dərhal bəlli olur ki, atalarımızın günahıdır, onların “istəyər” və ya “istəyər” dedikləri üfunət iyi, bir də, üstəlik, üfunətli qoxu da günü bitirəcəkdi. Ale özü vin buv zovsim deyil yaxsilardan. Hətta şöhrətli bir oğlan, Roberti Uolşun dostları da kömək etməyəcək. Von Robertiyə dedi ki, mən maraqlanmayacağam, amma merak etdimmi?

Fikrimcə, mən artıq özümü narahat etmirəm; Ale vin burada deyil. Winnie ts bovduri, yaki laskayut, - üfunət iyi kimsə zipsuyut, їm sadəcə sərbəst buraxın.

Yaksho Lyudin öldü, yeri gəlmişkən, onu sevmək olmaz, şeytanı götür. Xüsusilə bütün canlılar üçün necə böyüyəcəyik, rozumiyєsh?

Ən əsası, mən niggling deyilsə, spati ilə oynamaqdan nifrət edirəm.

Sakit, sakit yeri - işığın içindəki lal yeri bilmək mümkün deyil. Inodi fikirləşir - və bəlkə, є, ale tudi distaneshsya buraxıb, hto sənin qabağına gizlicə girib düz burnunun qabağına murdarlıq yaz. Özünüzü tərsinə çevirin. Mən bir ox quracağam - öləcəyəm, onu zvintara sərf edəcəyəm, məni xatirə ilə təmin edəcəm, "Holden Colfield" yaz, і rіk folk, і rіk ölümlər və biz murdarlığın miqdarını artıracağıq. Vpnenny, çox yaxşıdır.

Vіchno, "Mən hələ də səni tanıyacağam" deyirəm, çünki anti-kubokları qəbul etmirəm. Ale, sən insanlarla yaşamaq istəyirsənsə, o zaman hamı ilə danış.

Mən daha çox cəhalət zagalom, ale çox oxudum.

Sadəcə kiminsə öldüyünə görə, Allah xatirinə buna dözmürsən - xüsusən də o saatda diri olduğunu bildiyin insanlardan daha gözəl olanlar haqqında iy verirsə.

Daha gözəli deyişmələr dəyişmir. Yaxşı, yakbi їkh siz bükülmüş şüşə qarşısında bir şüşə şüşə qoya bilərsiniz və ya chіpati deyil.

Mən də belə kitablardan gileylənəcəyəm ki, onu axıra qədər oxudum, ona görə də dərhal düşünəcəyəm: yaxşı b, mən yazıçıyam, sənin ən gözəl dostun oluram və onunla danışa bilərsən. istəsən telefonla danışsın.

Mənə “körpə” ad qoyma! Lənət olsun! Mən sizin üçün yaxşıyam, ey axmaqlar!
- Bəli, yaxşı deyil! .. İnadkar bir şəkildə, sizi bir müddət kabinələrinizə buraxmazdım ...

Mən lal əhval-ruhiyyədə olsam, hamısı eyni görünməz.

Hər halda, mən bu böyük çovdar tarlasında oyun oynayan bütün bu kiçik uşaqları təsvir etməyə davam edirəm. Çoxlu kiçik uşaqlar və ətrafda heç kim yoxdur - böyük heç kim, demək istəyirəm ki, məndən başqa. Və mən dəli bir uçurumun kənarında dayanmışam. Nə etməliyəm, hamını uçurumdan keçməyə başlasa, tutmalıyam - yəni qaçırlarsa və hara getdiklərini görmürlərsə, mən bir yerdən çıxıb onları tutmalıyam. Bütün günü edəcəyim şey budur. Mən sadəcə çovdarda və hər şeydə ovçu olardım. Mən bunun dəli olduğunu bilirəm, amma həqiqətən olmaq istədiyim yeganə şey budur. Mən dəli olduğunu bilirəm.

Mən qol oxunu pozmuşam: özünü kar kimi göstərmək. Lazımsız pis güllərə başlamaq lazım deyil. Mənimlə danışmaq istəyirsənsə, papіrtsі yazıb mənə göstərməli olacaqsan. Mən bu barədə çox qeyri-müəyyənəm, bütün ömrüm boyu qızılgüllərlə əylənəcəyəm. Mən bədbəxt bir kar və lal axmaq olduğum üçün hamıya hörmət ediləcək və mənə rahatlıq ver.

Hər cür axmaqlığı qane edənlər iyrəncdir.

Məni cinayətkarlarla bağlayın. Mən ona təəccüblənmək istəmirəm, baxiş, axmaq nə axmaqdır, ale varto, şirindir, mən artıq ilişib qalmışam. Oh tsi divçata, şeytan bi їkh podder. Qaranlıqda səs ola bilər.

Başa düşdüm ki, mən bir az tənbələm və əzəmətli meydanda, həyatda şikəstlik edirəm. Minlərlə kiçiklər və bir dovkola - canlar deyil, böyük, böyük oğlan, bir az daha az. Mən isə skeletin kənarında, boşluğun üstündə dayanmışam, ağıl? Mən sağda - təfərrüatları tutdum və üfunət qoxusu keçidə girmədi. Rozumієsh, üfunətli qratin tıxac etmirəm, hardadır və mən gedib іkh tuturam, amma üfunətli qoxu partlamadı. Axis və mənim bütün robotum. Uşaqları həyat yolunda qoruyun. Mən bilirəm, tse axmaq, ale tse bir, Mən ədalətli şəkildə nə istəyirəm. Mabut, mən axmaqam.

Əgər dvchina poachennyaya gəlsə gözəldir - kim narahat olacaq, necə narahat olacaqsınız? Nichto!

Lanet qəpiklər. Onlardan bezəcəksən.

Mən tez-tez vida haqqında düşünürdüm, amma vida haqqında düşünmürəm. Mən buna nifrət edirəm. Bunun mənim üçün qəbuledilməz olduğunu söyləməkdən çəkinməyəcəyəm. Əgər onunla ayrılıramsa, onunla ayrıldığımı görməliyəm. Və sonra bu, qəbuledilməz olur.

Prіrva, yakda uçursan, - zhakhliva prіrva, məğlubedilməz deyil. Ki, kim yıxılsa, dibini görməz. Vіn padaє, padaє kіntsya olmadan. Tse buvaє insanlarla, həyatlarının anında olduğu kimi, bunu mənə verə bilməyənləri şükati hiss etdilər. Daha doğrusu, üfunətli qoxu düşünülürdü, amma soyumuş üfunət qoxusunun özünün bildiyi heç nə yox idi. Şukati qoxusunu dayandırdım. Şukati dayandırdılar, bilmək istəmədilər.

Elə kitablar götürəcəm ki, axıra qədər oxudum və birdən fikirləşəcəyəm: yaxşı b, mən yazıçıyam, sənin ən əziz dostun oluram, onunla telefonla danışa bilərsən. Sen isteyirsen. Ale tse rіdko buvaє.

Mən ... avtomobilləri sevmirəm. Rozumієsh, mənə tsіkavo deyil. Daha gözəli atım olsa, şeytanı götür. Atların insanlara həvəsi var. Bir atla danışa bilərsiniz.

Baxımsız divçatam cəhənnəmə gətirilə bilər. Mən o qədər skoda deyiləm, onlara təəccüb edə bilmirəm, xüsusən də şizo kimi oturduğum üçün öz axmaq futbolum haqqında danışıram.

O, kretin tərəfindən döyülsəydi, Win nifrət etdi. Kretinlərə nifrət etməyə çalışın, əgər onlara kretin deyirlərsə.

Tilki qucaqladıq mitsnişe, tez deyirəm ki, sevirəm və s. Svychayno, bütün şey cəfəngiyatdır, ale sil birində ki, mən özüm o pisliklə bir çox mahnılarım olacaq. Salam, mən normal deyiləm! Allaha and olsun ki, mən ilahiyəm!

Əgər cökə şəklinə və üç axındakı uğultuya heyran olmaq istəyən on nəfəri sükutla götürsəniz, onda doqquzunun itirilmiş əclafların ruhunda görünməsi barədə göstəriş verə bilərsiniz. Sizə ciddi deyirəm.

Dzherelo - Vikipediya, allsoch.ru, librebook.me

Jerome Devid Selinger - "Həyat yolunun üstündə" - qısa bir ilan və sitat yeniləndi: 31 döş, 2017 müəllif tərəfindən: Sayt

Holden Caulfield

Holden Kolfild J.D.-nin romanının qəhrəmanıdır. Selincer "Həyat yolundan yuxarı" (1951). İl ərzində linç reenkarnasiyası olmayan müasir Amerika mədəniyyətinin əsas xarakteri - 50-ci illərin ortalarında (Jack Kerouacın romanları) mübarək beatnik üsyançıları arasında, rok-n-roll dövrünün qalmaqallı üsyançıları arasında (ekranda) "Jim Morrhograf") "Və" pivnichnykh kovboylar "60-cı illər. Sin Bagatikh Batkiv, İmtiyazlı Pensiya Məktəbinin tələbəsi, on yeddi H.K. Zənglər özlərini əsəbi nifrət edən bir gənc kimi göstərirlər, çünki xəstəni sevməyənlər bir uşağın dözümsüzlüyünü görürlər. Öz spovidі qalibiyyət laє "pis məktəb", "kretinіv" - sinif yoldaşları, "göstəriş" - oxucular. Yogo viznannyam üçün, nifrət etməlidir. İlk növbədə qaydalara əməl edəcəm. Daha dərindən kilsədə osurmuş bir səslə yeni bir wiklikє dostuna basdırıldı. Əgər nifrət etdiyimiz “qeyri-adi” qaydalara tabe olmasanız, sizi içki ilə doldurmaq fikrində deyiləm, sizi dadlı yemək və məktəbdən Nyu Yorka sousla bişirəcəklər. Orada köhnə dostumla görüşəcəm, onu görəcəyəm və növbə çəkəcəyəm, sonra köhnə müəllimimi görəcəyəm və sizə ikiqat dəyərli hörmət əlamətləri göstərəcəyəm və hətta əgər ayaqlarınızı daşıya bilirsinizsə. Sərxoş olacağam və oteldə sərxoş olacağam. Mən cəsarətlə Batkivin kabinəsinə gəlib sənin gənc bacıya faydalılığından danışım. On qat cavan isə onu doğru yola yönəldə biləcək. H.K.-nin şəkli. əla wimir. Məlumdur ki, onların öz spovid vіn veda, sanatoriyada gündəlik olaraq perebuyuyu var. Xvoroba işıq ədəbiyyatının uzantısıdır, qəhrəmanın orta ilə qarşıdurmasının simvolu, asma ilə ticarətin əlamətidir. X.K.-nin əsəb pozğunluğu, məsələn, Şahzadə Mişkinin epilepsiyası və ya Hans Kastorpun quruluğu, qəhrəmanın "asosial" olmasının, normal şübhəli iddialar sistemlərindən qələbələrinin başlanğıcıdır. Yak ədəbi qəhrəmanı H.K. Əvvəllər qədim diva-kiniklərdən, doxsanıncı illərin ortalarına qədər və ədalətli camışlardan borc götürülmüş uzunmüddətli ailə. Vidomoi Kazka vigolosun finalında olduğu kimi, Andersenin uşağının yeni və "geni"sində tapın: "Və kral çılpaqdır!" H.K. Mənim incə bir hədiyyəm var vis-à-vis, buludsuz zoru, kim bilir ki, asqının ikiüzlülüyünü və yalançı baqato rituallarını - göründüyü kimi, "cökə və pəncərə paltarı" görür.

H.K.-nin ədəbi rolu həyatda bütün kalori və bezgluzd, ohh və osmiyuvati, kömək və amansızcasına vikrivati ​​edir. Niyə bunu sinif yoldaşının qiyafəsində görürsən, məktəb keşişinin ədəb-ərkanı, biyanı Hollivud üçün ədəbsiz olan, acınacaqlı “Amerika həyat tərzi”nin bayağı standartlarıdır. Ts'omu sensei H.K obrazına malikdir. Öz üzümləri və mühakimələri ilə rəislik etdiyi (gervona mislivska papaq X.K. tərəfindən geriyə çəkilmiş) susmanın davranış və mənəvi stereotiplərinə səbəb olan “axmaq” folklor rütbəsinə yaxınlaşmaq üçün. çılpaq inək paketi deyil). Deməli, o, sadəcə olaraq küfr balamutu deyil, XIX əsrin şübhəli əxlaqına qarşı çıxanlardan Amerika romantizminin özünü müdafiəçiləri və özünü müdafiə edənlər arasında sənaye lankası olan üsyançı-əxlaqçıdır. 60-cı illərin iğtişaşlarının “əks-mədəniyyət” qəhrəmanları (ən yaxın xəbərçi H.K. – “Polota üzərində “Zozulinin yuvası”ndan K.Kızı “psixo” Makmerfi). Nі кі-, ні televiziya H.K. axmaq, çünki müəllif zaboroniv ekranizuvati kitab

Bilov S. Peredmova // Selinger J. Hesabat. Vonnegut Do. Pişik üçün Koliska ... M., 1983. S.3-9; Gaismar M. Amerika Tərəfdaşları. M., 1976. S. 268-275.

Bütün xüsusiyyətlər əlifba sırası ilə:

Holdenin gənclik üsyanı yeni həyata başlamağa hazır olan gənc bacı Fibi məntiqi sona çatdırır. Qardaş və bacı Kolfildi Nyu Yorka gedəcəklər, bunun üçün daha sadə olmaq asandır, idealı təbliğ etmək yox, sadə, aydın və vacibdir, gəncliyin bütün romantik dünyaları kimi. Holdenin nəticələri bir ixtisas kimi formalaşır.

Əsas xarakter zibil 'istehzalı, zəhlətökən bir xarakterdir. Vin xoşuna gəlmir, çox vaxt kobud, hiyləgərdir. Bunun səbəbi fədakarlıqdır: bu dəyərli həyat belə böyüklərin meyarlarından fərqlənmir. Holdeni "pəncərə geyinmək" və həyatda elementar insanlığın varlığı bürüdü. Panun hiylə və ikiüzlülük haqqında. İmtiyazlı məktəblərin müəllimləri utancaq, mahnı oxuyan, yaxşı insanlardır. Axis Holden özəl məktəblərdən birinin direktoru de vin navçavsyanı təxmin etdi. Direktor bütün dərilərə yorucu bir şəkildə güldü, amma ən yaxşısı, uşaqlarının zəngin və qoca ataları arasındakı fərqi bildiyi üçün.

Selincerin "Həyatda ildırımdan yuxarı" romanı 1951-ci ilin işığını silkələdi və bir neçə ay Amerika bestsellerləri siyahısında birinci yerdə qaldı. Romanın baş qəhrəmanı Holden Kolfilddir. Həyatda öz yerini bilmək niyyətində olan Tse Yunak. Holdenin bacılarının çoxu bu qədər qocalmaqdan qorxur. Uğursuzluğa görə üç kollecdən artıq buv qələbələr qazanın. Holden, “belə bir ofisdə tsyuvatime tərəfdar olan, çox pul qazanıb robot üçün maşında və ya Medison prospekti boyunca avtobuslarda səyahət edən, qəzet oxuyan və şalvar geyinənlərin düşüncəsini bəyənmir. ...

Holden virіshu, yetkin bir həyatdan uşaqları ryatuvati etmək, riyakarlığı, cəfəngiyyatı, zorakılığı, imansızlığı inkar etmək nə lazımdır. “Mənim haqqım təfərrüatları tutmaqdır və üfunət qoxusu qapıdan içəri keçmədi. Rozumієsh, üfunətli qratin tıxac etmirəm, hardadır və mən gedib іkh tuturam, amma üfunətli qoxu partlamadı. Axis və mənim bütün robotum. Uşaqları həyat yolunda qoruyun ”, - bu həm də Holden Caulfieldin əfsanəsidir.