Deyəsən vətənpərvər insandır, amma menyuda yazılan yeməkləri yemir, çünki adını görə bilmirik. Niyə işləməlisən, çünki restoranın zərif adını başa düşmürsən və ofisiantla ingiliscə danışmağı bilmirsən? Sizin üçün biz restoran və kafelərdə istifadə üçün ifadələr olan sadə rus-ingilis danışıq kitabçası hazırlamışıq. Süfrəni necə yumaq lazım olduğunu öyrənirsən və hətta rəf istəyirsən və ingiliscə çirkli xidmətə söyürsən.

Biz mandravniki üçün sadə bir kitab yazdıq, orada dialoqlar, ifadələr və 25 ən vacib mövzudan ibarət lüğət tapacaqsınız. Baş qəhrəmanla yola çıxın və ingilis dilinizi təkmilləşdirin. Kitabdan heç bir ödəniş etmədən zövq ala bilərsiniz.

Masa hazırlayırıq

Əgər yerli restoranda nahar etməyi planlaşdırırsınızsa, məsələn, telefonla əvvəlcədən masa sifariş etməlisiniz. Bu halda mütləq adınızı qeyd edin, lazımi yerlərin sayını, həmçinin rezervasiyanın dəqiq vaxtını göstərin. Bundan əlavə, ərazidə iki otaq var: Kurtlar üçün (siqaret çəkənlər) və Kurtlar üçün (siqaret çəkməyənlər). Kiminlə masa rezerv etmək istədiyinizi yoxlayın. İngilis dilində restoranda stolun yuyulması ilə bağlı dialoqa heyran olaq:

İfade	Tərcümə
A: Salam! Mən masa sifariş etmək istərdim, zəhmət olmasa.	A: Mən uçuram! Mən masa rezerv etmək istəyirəm, zəhmət olmasa.
B: Hansı gün gəlmək istəyirsən? Saat neçədə?	B: Hansı gün və saat neçədə gəlmək istərdiniz?
A: Bu axşam saat altıda	A: Bu axşam 6-cı ildönümü haqqında
B: Bölgünüzdə neçə nəfər var?	B: Neçə nəfər olacaq?
A: Mən beş nəfərlik masa istəyirəm	A: Mən beş nəfərlik masa istəyirəm
B: Siqaret çəkən yoxsa çəkməyən?	B: Kürdlər və kurt olmayanlar üçün salon?
A: Siqaret çəkməyin, zəhmət olmasa.	A: Qeyri-kurtlar üçün, mehriban olun.
B: Adınızı ala bilərəm?	B: Adınızı bilmək olar?
A: Ostap Bender	A: Ostap Bender
B: Sənin üçün başqa nə edə bilərəm?	B: Mən sizin üçün daha çox pul qazana bilərəmmi?
A: Hamısı belə olacaq. Çox sağ ol!	A: Hamısı budur. Yuck!
B: Xoşbəxtliyə zəng etdiyiniz üçün təşəkkür edirik!	B: Zəng üçün təşəkkür edirik. sağol!
A: Əlvida!	A: Əlvida!

İndi masanı zirehləyərkən hansı ifadələrdən istifadə oluna biləcəyinə baxaq:

İfade	Tərcümə
Salam! Mən bir fəhlə kimi xidmətə görə günahkaram, xahiş edirəm.	Mən uçuram! Mən (masa) rezerv etmək istəyirəm, zəhmət olmasa.
Salam! Mən masa sifariş etmək istərdim, zəhmət olmasa.	Mən uçuram! Mən süfrəni təmizləmək istərdim, zəhmət olmasa.
Salam! Pulsuz masalarınız varmı?	Mən uçuram! Hər hansı bir masa qurursunuz?
Salam! Dörd nəfərlik qonaqlıq üçün masa sifariş etmək istərdim. Bizi altı otuzda yerləşdirə bilərsinizmi?	Mən uçuram! Dörd nəfərlik bir qrup üçün masa təmizləmək istərdim. Vi bizi 6:30-a yaza bilərmi?
Mən beş nəfərlik masa istəyirəm.	Mən beş nəfərlik masa istəyirəm.
Bir/iki/üç üçün masa, zəhmət olmasa.	Bir/iki/üç üçün masa, zəhmət olmasa.
Siqaret çəkən/çəkməyən, zəhmət olmasa.	Kurts/qeyri-Kurts üçün mehriban olun.

İndi isə çayxanada sizinlə içmək vaxtı gələndə istifadə edə biləcəyiniz ifadələri oxuyun:

İfade	Tərcümə
Hansı gün gəlmək istəyirsən? Saat neçədə?	Hansı gün gəlmək istərdiniz? Nə vaxt?
Mi maemo masası altı otuzda. Bu məqbul olacaqmı?	Təxminən 6:30-da pulsuz masamız var. İstərdinizmi?
Bölgünüzdə neçə nəfər var?	Neçə nəfər (masa)?
Siqaret çəkən yoxsa çəkməyən?	(Zal) kürdlər və kürd olmayanlar üçün?
Adınızı ala bilərəm?	Adınızı bilmək olar?
Adınızı ala bilərəm?	Adınızı bilmək olar?
Sənin üçün başqa nə edə bilərəm?	Sənin üçün başqa nə qazana bilərəm?
Zəng etdiyiniz üçün təşəkkür edirik. sağol!	Zəng üçün təşəkkür edirik. sağol!

Hörməti bərpa etmək üçün: süfrəni yığışdıran saatda biz “axşam” kimi tanınan ziyafət sözündən istifadə edirik. Bu kontekstdə partiya eyni vaxtda restoran və ya kafe açmağı planlaşdıran bir qrup insandır.

Restorana çatırıq

Restorana daxil olduqdan sonra sizdən dərhal sizin üçün masa rezerv etməyiniz xahiş olunacaq. İngilis dilində dialoq üçün iki varianta baxaq: zirehli masa ilə və onsuz.

Vəziyyətlə dialoq, daha sonra masa sifariş etmisinizsə, belə görünə bilərsiniz:

İfade	Tərcümə
A: Salam! Rezervasiyanız var?	A:
B: Salam! Cənab üçün altıda üçdə rezerv edə bilərəm. Bender.	B: Mən uçuram! Cənab Benderin adına saat 6:30-da stolu yudum.
A:Cənab. Bender, masanız hazırdır. Məni izləyin, xahiş edirəm.	A: Cənab Bender, süfrəniz hazırdır, lütfən məni izləyin.

Əgər daha sonra masa rezerv etməmisinizsə, dialoq belə görünə bilər:

İfade	Tərcümə
A: Salam! Masa sifariş etmisiniz?	A: Mən uçuram! Masa rezerv etmisiniz?
B: Salam! Rezervasiyam yoxdur. Zəhmət olmasa, dörd nəfərlik masa istəyirik.	B: Mən uçuram! Mən zireh geyinmirəm. Biz bir neçə nəfərlik masa istəyirik, zəhmət olmasa.
A: Dönən kimi üfunət qoxusu bir dəqiqədən sonra sənin üçün dəhşətli süfrə olacaq.	A: Yoxlasanız, yemək üçün sizin üçün gözəl süfrə hazırlayacağıq
B: Pəncərənin yanında masa ala bilərikmi?	B: Biz ağ pəncərə masasında otura bilərikmi?

Aşağıda restorana çatdığınız zaman istifadə edə biləcəyiniz ifadələr verilmişdir:

İfade	Tərcümə
Salam! Cənab üçün altıda üçdə rezerv edə bilərəm. Bender.	Mən uçuram! Cənab Benderin adına saat 6:30-da stolu yudum.
Salam! Cənab üçün iki nəfərlik masa sifariş etdim. Altı otuzda Bender.	Mən uçuram! Təxminən saat 6:30-da cənab Bender üçün iki nəfərlik masa rezerv etdim.
Salam! Rezervasiyam yoxdur. Bu masada otura bilərik?	Mən uçuram! Mən zireh geyinmirəm. Bu masada otura bilərik?
Salam! Rezervasiyam yoxdur. Zəhmət olmasa, dörd nəfərlik masa istəyirik.	Mən uçuram! Mən zireh geyinmirəm. Biz bir neçə nəfərlik masa istəyirik, zəhmət olmasa.
Pəncərənin yanında masa ala bilərikmi?	Ağ masada otura bilərikmi?
Zəhmət olmasa, mətbəxdən/tualetdən uzaqda masa yerləşdirə bilərikmi?	Mətbəxin/tualetin yanında masa yerləşdirə bilərikmi?

Kafe administratoru aşağıdakı ifadələri işlədə bilər:

İfade	Tərcümə
Salam! Masa sifariş etmisiniz?	Mən uçuram! Masanı təmizləmisən?
Salam! Rezervasiyanız var?	Mən uçuram! Masanı təmizləmisən?
Cənab. Bender, masanız hazırdır.	Cənab Bender, süfrəniz hazırdır.
Masanız hələ tam hazır deyil.	Masanız hələ hazır deyil.
Masanız bir anda hazır olacaq.	Süfrənizi dərhal hazırlayacağıq.
Dönən kimi üfunətli qoxu bir dəqiqədən sonra sənin üçün dözülməz süfrəyə çevriləcək.	Əgər qeydiyyatdan keçsəniz, sizin üçün pulsuz olaraq böyük stolumuz olacaq.
Məni izləyin, xahiş edirəm.	Məni izləyin, nəvaziş edin.
Xahiş edirəm bu tərəfə gəlin.	Xeyirxah ol, bura gel.
Paltonunuzu götürə bilərəm?	Paltonunuzu borc ala bilərəm?

İngilis dilində necə danışmaq olar

Stolda əyləşdikdən sonra ofisiant menyu istəmədiyi üçün sizə menyu gətirməyi xahiş edin. Sonra öz yeməklərinizi hazırlaya, həmçinin içki və desert seçə bilərsiniz.

İfade	Tərcümə
A: Menyu ala bilərəm, zəhmət olmasa?	A: Menyu ala bilərəm, zəhmət olmasa?
B: Budur, ser.	B: Mehriban olun, ser.
B: Sifarişinizi qəbul edə bilərəm mi?	B: Sifarişinizi qəbul edə bilərəmmi?
A: Bəli, mən hazıram. Mən küftə və kartof çipsləri istərdim.	A: Deməli mən hazıram. Mən küftə və kartofla yağlanmaq istərdim.
B: Bağışlayın, basketbol bitdi. Niyə biftek sınamırsınız?	B: Vibachte, küftələr getdi.Niyə biftek yemirsən?
A: Tövsiyə üçün təşəkkür edirik!	A: Tövsiyə üçün təşəkkür edirik!
B: Biftekinizi necə istərdiniz?	B: Biftekinizi necə yağlamaq olar?
A: Orta, zəhmət olmasa.	A: Orta nadir.
B: Bir şey içmək istərdinizmi?	B: İçkilərdən hər hansı birini istərdinizmi?
A: Xeyr, sağ olun.	A: Belə deyil.
B: Desert üçün nə istərdiniz?	B: Desert üçün nə istərdiniz?
A: Mən qəhvə və muffin istəyirəm	A: Mən bir az cava və muffin istəyirəm
B: Sifarişinizlə dərhal qayıdacağam.	B: Mən dərhal sifarişlərinizə qayıdacağam

Kafe və ya restoranlarda ingiliscə danışmağınıza kömək etmək üçün aşağıdakı ifadələrdən istifadə edə bilərsiniz:

İfade	Tərcümə
Menyu, zəhmət olmasa.	Menyu ləzzətli olsun.
Menyu ala bilərəm?	Menyu ala bilərəm?
Menyuya baxa bilerem, zəhmət olmasa?	Menyuya heyran ola bilərəm, zəhmət olmasa?
Mən hələ hazır deyiləm.	Mən hələ hazır deyiləm. (Ofisiana “Aranjımanlarınızı etməyə hazırsınızmı?” deyə soruşduqda deyin.)
Bəli, mən hazıram.	Deməli mən hazıram.
məndə olacaq...	mən...
Mən istərdim...	mən istərdim...
ala bilərəm...	edə bilərəmmi...
Bu nə yeməkdir?	Bu hansı otdur?
bunu götürəcəm.	götürəcəm.
Mən nahar etmək istərdim.	Mən hərtərəfli təhqir istərdim.
Başlayanlar üçün salat, əsas yemək üçün isə biftek istərdim.	Kob üçün salat istərdim, amma əsas yemək olaraq biftek istərdim.
Nə tövsiyə edirsiniz?	Nə tövsiyə edirsiniz?
İxtisaslarınız hansılardır?	Hansı şirkət markaları var?
Mehriban olun və bunu etiraf edin.	Tövsiyələr üçün təşəkkür edirik.
Mənim üçün biftek, zəhmət olmasa	Mən biftek alacam, zəhmət olmasa.
Nadir/orta/yaxşı işlənib.	Qanlı/orta bişmiş/yağlanmış.
Mən onunla kartof istərdim.	Mən kartofu hazır olana qədər yağlamaq istərdim.
Mən tərəvəzə üstünlük verməkdə günahkaram.	Mən qoyunlara verərdim.
Şərab siyahısına baxa bilərəmmi?	Şərab siyahısını görə bilərəm?
Mən qırmızı şərab istərdim.	Mən qırmızı şərab istərdim.
Qədəhin yanında şərabınız var?	Siz stəkan yanında şərab verirsiniz?
Başqa heç nə, təşəkkür edirəm.	Başqa heç nə, dostum.
Daha heç nə, təşəkkür edirəm.	Başqa heç nə, dostum.
doydum, sağ ol.	Mən otururam, dyakuyu.

Ofisiant sizinlə danışarkən aşağıdakı ifadələrdən istifadə edə bilər:

İfade	Tərcümə
Sifarişinizi qəbul edə bilərəm mi?	Texniki tapşırıqları qəbul edə bilərəmmi?
İndi sifariş vermək istərdinizmi?	İndi müqavilə bağlamaq istərdinizmi?
Sifariş verməyə hazırsınız?	Razılaşmaya hazırsınız?
Daha çox vaxt lazımdır?	Bir saatdan çox ehtiyacınız var?
Mən bir neçə dəqiqəyə qayıdacağam.	Mən bir neçə saniyəyə arxamı çevirəcəyəm.
Başlamaq üçün qəlyanaltı istərdinizmi?	Qəlyanaltı yemək istərdinizmi?
İxtisasları eşitmək istərdinizmi?	Şirkət münaqişələri haqqında bilmək istərdinizmi?
Düşünürəm ki, daha steykimiz qalmayıb.	Düşünürəm ki, bizdə biftek tükənibmi?
Bağışlayın, amma bifteklər bitdi.	Baxın, bifteklər getdi.
Niyə biftek sınamırsınız?	Niyə biftek yemirsən?
Biftekinizi necə istərdiniz?	Biftekinizi necə yağlamaq olar?
Bununla nə istərdiniz?	Bu tədbirdən əvvəl nə istərdiniz?
Onunla tərəvəz istəyirsən?	Bu mövsümdən əvvəl tərəvəz istərdinizmi?
Onunla salat istəyirsən?	Bu yeməkdən əvvəl salat istərdinizmi?
Bir şey içmək istərdinizmi?	Mahnılardan nə oxumaq lazımdır?
İçmək üçün nəsə?	Heç özünü pis hiss edirsən?
Mən sizə içki verə bilərəm?	Mən sizə içmək üçün bir şey gətirə bilərəmmi?
Desert üçün nə istərdiniz?	Şirniyyat üçün qəlyanaltı almısınız?
Başqa bir şey istərdinizmi?	Başqa bir şey istərdinizmi?
Sənə başqa bir şey ala bilərəmmi?	Mən sənə daha çox gətirməliyəm?
Sifarişinizlə dərhal qayıdacağam.	Dərhal sifarişlərinizə qayıdacağam.
Nuş olsun!	Dadlı!

Siz melodik şəkildə "aperitif" kimi tərcümə oluna bilən başlanğıc və məzə sözlərinə hörmət qazandınız. Halbuki rus dilində “aperitif” sözü insanların iştahını yaxşılaşdırmaq üçün yeməkdən dərhal əvvəl içdikləri az alkoqollu içkilərə aiddir. İngilis dilində bu sözlər tez-tez başqa sözlərlə işlənir. Bu, iştahı stimullaşdırmaq üçün əsas ədviyyatdan əvvəl verilən salat, şorba, məzə və ya digər ədviyyatların kiçik bir hissəsinin adıdır.

İndi isə tərəvəz növlərini öyrənməyə və onları ingilis dilində düzgün yazmağa kömək edəcək bu gözəl videoya baxaq:

Tənzimləmələr etməzdən əvvəl əlavə sorğular

Ola bilsin ki, bir sürü seçərkən, nə ilə əlaqəli olduğunu heç vaxt başa düşməyəcəksiniz. Əgər allergiyanız varsa, mütləq allergiyanız olan məhsulların adlarını oxuyun və bu barədə ofisiantlara məlumat verin. Bəlkə bəzi tərkib hissələrini bəyənmirsiniz? Aşpazdan heç bir şey olmadan yeməyi hazırlamağı xahiş edə bilərsiniz. Sizə isti otaq temperaturu verilibmi? Yeməyi dəyişdirməyi və ya yenidən qızdırmağı xahiş edin. Və ya bəlkə sizə küt bıçaq verdilər? Onu əvəz etməsini xahiş et.

İfade	Tərcümə
Mən qoz-fındıq/buğda/bala qarşı allergiyam var.	Mən noxud/buğda/bala qarşı allergiyam var.
Mən vegetarianam. Sizin vegetarian yeməkləriniz varmı?	Mən vegetarianam. Sizin vegetarian otlarınız varmı?
Mən dəniz məhsulları/ət/donuz əti yemirəm.	Mən dəniz məhsulları/ət/donuz əti yemirəm.
Tərkibində yumurta/fındıq/bal varmı?	Bu (ot) yumurta/noxud/bal daxildir?
Bunun içində qoz-fındıq var?	Hansı otda noxud var?
Tərəvəz əvəzinə salat verə bilərəmmi?	Tərəvəz əvəzinə salat necə yeyə bilərəm?
Tərəvəzlə salatı əvəz edə bilərəmmi?	Salatanı tərəvəzlə əvəz edə bilərəmmi?
Ədviyyatlıdır?	Nə yaxşı?
Ketçupsuz ala bilərəm?	Ketçupsuz necə daha çox (saman) yeyə bilərsiniz?
Üzr istəyirəm, amma bu soyuqdur.	Vibachte, ale tse (ot) soyuqdur.
Bunu qızdırmaq istərdinizmi?	Sizin üçün isinmək vacib deyil?
Zəhmət olmasa, başqa bıçaq ala bilərəmmi?	Fərqli bıçağı necə ala bilərəm, zəhmət olmasa?

Bundan əlavə, sifariş verməzdən əvvəl hər hansı əlavələri (sous, çörək) istəyə bilərsiniz və ya badımcan üçün sifarişinizi tamamilə dəyişdirə bilərsiniz.

İnternetə daimi girişə ehtiyacınız varmı? Bir çox kafe pulsuz Wi-Fi təklif edir, sadəcə ofisiantdan parol soruşun.

Əgər tələsirsinizsə, saytda nə qədər vaxt yoxlamaq lazım olduğunu dəqiqləşdirin. Özünüzdən ala bilmədiyiniz hər hansı yeməyi də götürə bilərsiniz. Böyük Britaniyada, bir qayda olaraq, dəriyə bir it çantası (hərfi mənada "it çantası") tövsiyə edirlər ki, bitirmədiyiniz hər şeyi kağız torbaya qoya biləsiniz.

Bundan əlavə, kafedə uşaq üçün əlavə bir çərçivə və ya xüsusi bir hündür çərçivəyə ehtiyacınız ola bilər.

Yak poskarzhitsya kafedə

Ola bilər ki, yemək istədiyiniz qədər rəvan getmir: bəzən yeməyi gözləmək çox vaxt aparır, sonra ofisiant sizi unudur, sonra siz bir növ yemək gətirirsiniz və məhsul sizdə şübhə doğurur. kədərli “başqa təravət”. Bu halda nəzakətlə, ya da ciddi şəkildə cığallamaq lazımdır. İngilis dilində bir kafedə dialoq üçün Vickory bu ifadələr:

İfade	Tərcümə
Çoxdandır gözləyirik.	Uzun müddət davam edəcəyini gözləyirik.
Sifariş verdiyim bu deyil.	Bunlar söz verdiyim şey deyil.
Tse kustuє bir az off. / Düzgün dad vermir.	Bu ot dadmaq üçün gözəldir.
Biftek çox sərtdir.	Biftek çox sərtdir.
Bu qapalı/qapalıdır.	Bu ət az yağlanmış/çox yağlanmışdır.
Salat çox duzludur.	Çox duzlu salat.
Çox ədviyyatlıdır.	Tse (strava) nadto gostra.
Bu balıq o qədər də təzə deyil.	Bu balıq çox təzə deyil.
Menecerlə görüşə bilərəmmi?	Mən administrator tələb edə bilərəmmi?

Ofisiant pulunuza bunu deyə bilər:

İfade	Tərcümə
Mən bunlara görə çox üzgünəm.	Mən bunun üçün can atıram.
İcazə verin, onu sizin üçün geri götürüm.	İcazə verin sizi mətbəxə tərəf çevirim.
İcazə verin onu sizin üçün dəyişdirim.	İcazə verin, bunu (strava) sizin üçün əvəz edəcəyəm.

Ödəniş raxunku

Yemək yedikdən sonra rahunok istəmək lazımdır. Cəfəngiyatınızı düzgün formalaşdırmaq üçün aşağıdakı ifadələrdən istifadə edin:

İfade	Tərcümə
İndi ödəmək istərdim, zəhmət olmasa.	Mən dərhal həyəcanlanmaq istərdim, xahiş edirəm.
Zəhmət olmasa hesabı/çeki ala bilərəmmi?	Süd ala bilərəm?
Zəhmət olmasa, məni yoxlaya bilərsiniz?	Mənim üçün aça bilərsən?
Zəhmət olmasa ödəyə bilərik?	Bizə ödəyə bilərsən?
Ümumi nə qədərdir?	Yaka zagalna suma?
Hesaba xidmət haqqı daxildirmi?	Rakhunok çay daxildir?
Hər kəsin pulunu ödəyirəm.	Hər kəs üçün ağlayıram.
Hesab mənim üzərimdədir.	Mən rahunok ödəyəcəm.
Ayrı-ayrılıqda ödəyirik.	Okremo ödəyirik.
Visa ilə ödəyə bilərəmmi?	Visa kartı ilə ödəniş edə bilərəmmi?
Kartla ödəyə bilərik?	Kartla ödəyə bilərik?
Dəyişikliyi saxlayın.	Dəyişikliyi özünüzə buraxın.

Ofisiant sizinlə danışarkən aşağıdakı ifadələrdən istifadə edə bilər:

İfade	Tərcümə
Birlikdə ödəyirsiniz?	Birdən ödəyirsən?
Onu bölməyimi istərdiniz?	İstəyirsiniz ki, şelləni sizin aranızda paylaşım?
İndi çeki gətirəcəm.	Mən dərhal qabıqları gətirəcəyəm.
Siz kartla ödəniş edirsiniz?	Siz kartla ödəyirsiniz?
Hər hansı dəyişikliyə ehtiyacınız var?	Bina lazımdır?

Qeyd etdiyiniz kimi, biz "rahunok" sözünü təsvir etmək üçün iki söz tapdıq - hesab və çek. Çox vaxt bu iki söz bir-birini əvəz edir.

Schodo çayı, onda bu incə bir nöqtədir. Kordondan kənarda çayın 10-15%-ni ofisiantdan kəsmək adətdir. Ancaq bəzən xidmət mağazalara daxil edilir, bu halda sadəcə onu ödəmək lazımdır.

Bizim hamımızın mərhəmət etmək gücü var. Mağazanızda yemək tapsanız, bu barədə ofisiantı diqqətlə məlumatlandırın ki, sifarişiniz düzgün olsun. Aşağıdakı ifadələri götürün:

Restorana bir baxış

Restorandan və ya kafedən gedərkən, düşmənçilik hissini unutun - ofisiantın işini tərifləyin. Ehtiyatlı olun: bir daha bura gəlsəniz, sizə daha yaxşı xidmət göstəriləcək. “Xoşbəxt rus xalqı” haqqında mifi dağıtmaq çox pis olardı. Tim, artıq təriflərə boyun əymək lazım deyil, ən sadə ifadələrdən biri kifayətdir:

İfade	Tərcümə
Təşəkkürlər dadlı oldu.	Vay, gözəldir.
Mən həqiqətən həzz aldım.	Səmənidən içkimi qurtumladım.
yenə gələcəm.	yenə gələcəm.
Aşpaza təriflərim.	Mənim təriflərim aşpazındır.
Hər şey əla idi.	Hər şey əla idi.

Yükləmək üçün söz və ifadələrin tam siyahısı

Restoran və ya kafedə ingilis dilində dialoq aparmağınızı asanlaşdırmaq üçün iki sənədi bir araya gətirdik. Onları aşağıdakıları etməyə sövq edə bilərsiniz.

Ümid edirik ki, restoran və kafelərdə dialoq üçün ingilis dili ifadələrinə dair sadə və müfəssəl bələdçimiz sizə səfərə hazırlaşmağa kömək edəcək. Kordonun arxasında özünüzü rahat hiss etmək istəyirsinizsə, bunun çərçivəsində yol üçün lüğət və ifadələri öyrənməyinizi xahiş edirik. Başladıqdan sonra ehtiyacınız olanı asanlıqla yuya bilərsiniz. Dadlı!

Salam. Üçrəngli pizzacı. Mən sizə kömək edə bilərəm?

Salam. Mən masa sifariş etmək istərdim, zəhmət olmasa.

Hansı gün və saat neçədə gəlmək istəyirsiniz?

Sabah axşam saat 7-də. Pulsuz masalarınız varmı?

Bəli, biz etdik. Mi maemo kilkə masaları sabah hazırdır. Və partiyanızda neçə nəfər var?

Ümid edirəm ki, beş-altımız olacaq.

Şəxsi yeməkxana rezerv etmək istərdinizmi?

Yaxşı. Onda altı nəfərlik bir masa. Siqaret çəkmək istərdiniz yoxsa çəkməyən?

Siqaret çəkməyin, xahiş edirəm.

Sağ. Adınızı ala bilərəm, cənab?

Bond. Ceyms Bond.

Bu mənim üçün qazana biləcəyim hər şey olacaq, cənab. Bond?

Qrupumuzda bir neçə vegeterian var, amma bunun problem olacağını düşünmürəm, elə deyilmi?

Sən haqlısan. Restoranımızda çoxlu yeməklərdən ibarət xüsusi vegetarian menyu təklif edə bilərik.

Yaxşı. Bütün düşündüyüm budur.

Axşam saat 19.00-da nəqliyyat üçün yeriniz varsa. Əgər sizə lazım olan başqa bir şey varsa, bizə bildirə bilərsiniz. Sadəcə eyni nömrəyə zəng edin və məndən soruşun. Mənim adım Helen.

Suri. Təşəkkür edirəm, Helen.

Zəng etdiyiniz üçün təşəkkür edirik. Sabah görüşərik.

Tərcümə

Salam. Tricolori pizzacısı. Mən sizə kömək edə bilərəm?

Salam. Mən süfrəni təmizləmək istərdim, zəhmət olmasa.

Hansı gün və saat neçədə gəlmək istəyirsiniz?

Sabah axşam, təxminən 7-ci ildönümü. Hər hansı bir masa qurursunuz?

Bəli. Sabah üçün daha bir neçə böyük masa var. Şirkətinizdə neçə nəfər olacaq?

Əminəm ki, biz beş-altı nəfər olacağıq.

Sizə banket zalı lazımdır?

Xeyr Bəli.

Yaxşı. Bu sadəcə altı nəfərlik masadır. Hall, nə çəkməli və ya çəkməməli?

Siqaret çəkməyən, mehriban olun.

Yaxşı. Adınızı bilmək olar?

Bond. Ceyms Bond.

Mən sizə başqa bir işdə kömək edə bilərəmmi, mister Bond?

Beləliklə, şirkətimizdə bir neçə vegetarian var, amma bunun problem olacağını düşünmürəm, elə deyilmi?

Siz radiodasınız. Restoranımızda geniş çeşiddə otlardan ibarət xüsusi vegetarian menyu təklif edə bilərik.

Möcüzəli. Məncə, hamısı budur.

Yaxşı, axşam saat 7-də sabah üçün masa sifariş etmisiniz. Başqa bir şeyə ehtiyacınız varsa, bizə deyə bilərsiniz. Sadəcə eyni nömrəyə zəng edin və mənə zəng edin. Mənim adım Helendir.

Anladım. Dyakuyu, Helen.

Zəng üçün təşəkkür edirik. Sabaha qədər.

sağol!

Dialoq "Restoranda masa sifariş etmək" - 13 səs əsasında 5-dən 5.0

Başqa ölkələrə səyahət edərkən ingilis dilini ən azı baza səviyyədə bilmək vacibdir. Bu gün biz restoranda ingiliscə ifadələrə heyran oluruq. Bu üsul sizə masa sifariş etməyə, düzgün tənzimləmələr etməyə və razılaşma əldə etməyə kömək edəcək.

Masa bron etmək / Masa rezerv etmək

Bir restoran populyarlıq qazanırsa, qeyd etməyi planlaşdırırsınızsa, bir saatlıq masa sifariş etmək istəyə bilərsiniz. İndi masanı geri rezerv etməyə kömək edə biləcək bir sıra ifadələrə nəzər salaq və ya hələ masa rezerv etməmisinizsə, masada əyləşməyinizi xahiş edək.

• Salam! - Yaxşı gün! Mən masa rezerv etmək istəyirəm, zəhmət olmasa.
• Salam! Pulsuz masalarınız varmı? - Mən uçuram! Hər hansı bir masa qurursunuz?
• Bu gecə üç nəfərlik masa sifariş etmək istərdim. — Bu axşam üçün üç nəfərlik masa rezerv etmək istərdim.
• Nə vaxt gəlmək istəyirsən? - Nə vaxt gəlmək istərdiniz?
• Salam! Rezervasiyanız var? - Mən uçuram! masa rezerv etmisiniz?
• Salam! Rezervasiyam yoxdur. İki nəfərlik masa istəyirik, zəhmət olmasa. - Mən uçuram! Mən zireh geyinmirəm. İki nəfərlik masa istəyirik, zəhmət olmasa.
• Pəncərənin yanında masa ala bilərikmi? - Qarşınızdakı masada otura bilərik?
• Salam! Rezervasiyam yoxdur. Bu masada otura bilərik? - Mən uçuram! Mən zireh geyinmirəm. Bu masanı ala bilərik?
• Rezervasiyam var - rezervasiyam var.
• Lütfən, oturmaq üçün gözləyin - mehriban olun, lütfən, masada oturmaq üçün gözləyin.

Sifariş necə verilir / İngilis dilində necə sifariş verilir

Yaxşı, siz masanızda dolaşmaqla məşğul idiniz və ev tapşırığını yerinə yetirməyin vaxtı gəldi. Gəlin bu dilemmadan xilas olmağa kömək edəcək ifadələrə baxaq.

• Menyuya baxa bilerem, zəhmət olmasa? - Menyuya baxa bilerem?
• Zəhmət olmasa, mənə menyu gətirərsiniz? - Zəhmət olmasa, menyu gətirin.
• Mən sizə içki verə bilərəm? - Mən sənə vipiti gətirim?
• Sifarişinizi qəbul edə bilərəm mi? - Sifarişinizi qəbul edə bilərəmmi?
• Sifariş verməyə hazırsınız? - Söhbətə başlamağa hazırsınız?
• Başlamaq üçün qəlyanaltı istərdinizmi? - Siz ətdə qəlyanaltı istərdinizmi?
• Biz hələ hazır deyilik. - Hələ hazır deyilik (deyin)
• Bəli, biz hazırıq. - Bəli, hazırıq.
• 5 dəqiqədən sonra bizə gəlin, xahiş edirəm - 5 dəqiqədən sonra bizə gəlin, xahiş edirəm
• Hər hansı bir xüsusi var? - Xüsusi otlarınız varmı?
• Hansı yeməyi məsləhət görürsən? - Yakunu otla sevindirəcəksən?
• Tərkibində süd məhsulları varmı? - Süd məhsullarından imtina etməlisiniz?
• Mən süd məhsullarına/fıstıqlara alerjim var - süd məhsullarına/fıstıqlara alerjim var.
• Mən nahar yeməyi istəyirəm. - Məni hərtərəfli təhqir edəcəm.
• Bu nə yeməkdir? - bu nə otdur?
• Dadı necədir? - Bəs ləzzət?
• Mən də eyni şeyi edəcəm. - götürəcəm.
• Mənə bir stəkan su verə bilərsinizmi? - Bir şüşə su verə bilərəm?
• Bundan bir boşqab ala bilərəm? - Nəyin bir hissəsini (boşqabını) ala bilərəm?
• Mən vegetarianam. Ətsiz bir şeyiniz var? - Mən vegetarianam. Ətsiz yemək olar?
• Sizin vegetarian yeməkləriniz varmı? - Vegetarian otlarınız var?
• "Vibachte, işimiz bitdi."
• Mehriban olun və bunu etiraf edin. - Tövsiyə üçün təşəkkür edirik.
• Şərab siyahısına baxa bilərəmmi? - Zəhmət olmasa, şərab kartına heyran ola bilərəmmi?
• Mən bunu əldə edə bilərəmmi? - Bir az şərab ala bilərəm?
• Biftekinizi necə istərdiniz? - Nə cür tikə istəyirsən?
• Nadir/orta/yaxşı işlənib. - Qanlı/orta bişmiş/yağlanmış.
• Sifarişinizlə dərhal qayıdacağam. "Mən dərhal razılığınıza qayıdacağam."
• Başqa bir şey istərdinizmi? -Hələ acsan?
• Başqa heç nə, təşəkkür edirəm - başqa heç nə, təşəkkür edirəm
• Biz tələsirik. Nə qədər vaxt aparacaq? - Biz tələsirik. Tezliklə hər şey hazır olacaq?
• Yeməyimiz uzun olacaq? - Nəyi hazırlamaq nə qədər vaxt aparacaq?
• Nuş olsun! - Dadlı!

Problemlər / Problemlər

Təəssüf ki, bəzən restoranlarda yeməklər təqdim edirlər, nəticədə bizə soyuq ot gətirə bilərlər, hətta yuyulduqlarımızı da gətirmirlər.

• Sifariş verdiyim bu deyil.
• Başqa bir qab sifariş etdim - başqa bir qab yudum.
• Bu yemək soyuqdur. Mikrodalğalı sobaya qoya bilərsiniz? - Bu kirpi soyuqdur. Onları mikro sobada necə qızdırmaq olar?
• - Mən onu bir saniyəyə oynaya bilərəm.
• Biz çoxdan gözləyirdik - Uzun müddət yoxladıq.
• Tse kustuє bir az off. / Düzgün dad vermir. - Bu otun dadına baxmaq gözəldir.
• Bu qapalı/qapalıdır. — Bu ət az yağlanmış/çox yağlanmışdır.
• Menecerlə görüşə bilərəmmi? - Zəhmət olmasa administratora kömək edə bilərəmmi?

Hesab tələb olunur

• Zəhmət olmasa hesabı ala bilərikmi? - Rahunoku götürə bilərdilər, mehriban olsaydın.
• Kartla ödəyə bilərəm? - Kart ala bilərəm?
• Kredit kartları qəbul edirsiniz? - Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?
• Daxil olanlar hansılardır? - Xidmət haqqı daxildir?
• Ayrı-ayrılıqda ödəyə bilərik? - Okremo ödəyə bilərik?
• Hesabı paylaşaq - birdən ödəyək.
• Birlikdə ödəyirsiniz? - Birdən ödəyirsən?
• İndi çeki gətirəcəm. - Dərhal qabıqları gətirəcəyəm.
• Hər hansı dəyişikliyə ehtiyacınız var? - Bina lazım olacaq?

Restoranı bağlamazdan əvvəl işçilərə deməyi unutmayın:

• Təşəkkürlər dadlı oldu. - Bu bulo çox dadlıdır.
• Mən həqiqətən həzz aldım. - Mən buna layiq idim.
• yenə gələcəm. - Tezliklə gələcəm.
• Aşpaza təriflərim. - Aşpaza komplimentim.

Ümid edirik ki, restoranda ingiliscə ifadələr sizin üçün daha bahalaşacaq. Və sizə gözəl istirahət və xoş iştaha arzulayırıq :).

“Serialının dərslərinə davam edirik” Mandrivniki üçün ingilis dili" Dil bilikləriniz azdır, amma xaricə səfər etmək lazımdırmı? Tezliklə əlverişli rozmovnikimizin xidmətçisi olmağı təklif edirik. Ən populyar gündəlik mövzulardan lazımi ifadələri verərək, bugünkü material sizə ingilis dilində bir restoranda dialoqu necə düzgün tərtib edəcəyinizi izah edəcəkdir. Mövzu, əlbəttə ki, vacibdir, hətta tanış aforizmdə olduğu kimi: öhdəlik əvvəlcədən tutulacaq! İngilis menyusuna hansı variantların daxil edildiyini, masanı əvvəlcədən necə sifariş edəcəyini, ofisiantla görüşərkən hansı variantları seçəcəyini, eləcə də kafe və restoranların bir çox digər nüanslarını nəzərdən keçirək.

Əvvəlcə dialoqlara keçin, ingilis dilində “mövzusunda qısa söz və ifadələri oxumaq lazımdır. restorana gedir" Bu bölmədə ingilis dilində restoran menyusunu təsvir etmək üçün istifadə olunan lüğət var.

Seçiminizi etmək və seçiminizdən məyus olmamaq üçün menyunu oxumaq, yeməyin nə olduğunu anlamaq və qiymətləri yoxlamaq lazımdır. Dünyanın əksər yerlərində ingiliscə menyular tapa bilərsiniz. Bir neçə bölmədən ibarət standart bir quruluşa malikdir:

• aperatif - aperitif;
• başlanğıc, birinci kurs – perşa strava, şorba;
• günün yeməyi - günün samanı;
• Əsas kurslar (yeməklər ) - əsas otlar;
• qarnir yeməkləri - əlavə yan yeməklər;
• isti qəlyanaltılar - isti qəlyanaltılar;
• soyuq qab - soyuq qəlyanaltılar;
• salatlar - Salati;
• desertlər - desertlər;
• qəlyanaltılar - qəlyanaltılar;
• souslar - sous;
• sərt içkilər - mіtsnі içmək;
• aşağı spirt içkilər - Az alkoqollu içkilər;
• yüngül içkilər - alkoqolsuz içkilər;
• şərab siyahısı- şərab siyahısı

Cədvəldən sonra məşhur içkilərin ingiliscə adlarına baxacağıq.

Birinci kurs
soğan supu	cibul şorbası	tərəvəz şorbaları	qoyun şorbası
göbələk supu	göbələk supu	pomidor şorbası	pomidor şorbası
krem şorbası	krem şorbası	günün şorbası	günün şorbası
Mkurslar
biftek	biftek	gulaş	gulaş
güveç	bişmiş ət	balıq və çips	kartof ilə balıq
qovurmaq toyuq/donuz əti	yağlanmış toyuq/donuz əti	spagetti	spagetti
çoban piroqu	püresi ilə ət güveç	kolbasa və püresi	kolbasa və püresi
Qarnir yeməkləri
qovrulmuş tərəvəzlər	bişmiş tərəvəzlər	düyü	Kiçik
bişmiş kartof	bişirilmiş kartoflar	kartof püresi	kartof püresi
Salatlar
Sezar salatı	Sezar salatı	Caprese salatı	Caprese salatı
bağ təzə (qarışıq salat	təzə tərəvəz ilə salat	yunan salatı	qoz salatı
Desselər
cheesecake	cheesecake	Dondurma	şaxtalı
Meyvə salatı	Meyvə salatı	puding	puding
pancake	mlyncy	xırdalıq	zirvələri və şərab sızması olan biskvit
İçkilər
konyak	konyak	likör	likör
şampan	şampan	kokteyl	kokteyl
qəhvə	kava	çay	çay
şirəsi	s_k	mineral su	mineral su

Kirpi mövzusunda böyük söz lüğəti, fikirlərin digər statistikaya tərcüməsi ilə ingilis dilində adlandırma və içmə. İndi ingilis kafe və restoranlarında dialoq yaratmağa kömək edəcək ifadələrin öyrənilməsinə keçək.

İngilis restoranında dialoq - müxtəlif vəziyyətlər üçün həllərin tətbiqi

Materialın bu hissəsində ofisiantlar üçün standart ifadələr var və bunlara əlavə olaraq kafe və ya restoranda ingilis dilində dialoqda istifadə olunacaq. Dəri vəziyyətinin ümumi klişelərinə əlavə olaraq, dəyərli bir dialoq təqdim edəcəyik. Bunu uşaq olaraq seçməklə siz heyətlə ünsiyyəti yaxşılaşdıra və yaxşı yeməkdən həzz ala biləcəksiniz.

Zirehli mikroavtobus

Səyahətiniz təzə başlayıbsa və kifayət qədər vaxtınız qalıbsa, o zaman restorana getməzdən əvvəl əvvəlcədən masa bron etmək lazımdır. Bu məqsədlə inzibatçı ilə əlaqə saxlamalı və öhdəliklərinizi yenidən sığortalamalısınız: nə vaxt əmanət qoymağı planlaşdırırsınız və eyni anda neçə nəfər sizinlə gələcək. Aşağıdakı ifadələr cədvəl sifarişini doldurmağa kömək edəcək:

• I üçün masa sifariş etmək istərdim...(bu axşam, sabah) — Mən ... üçün masa hazırlamaq istərdim (bu gecə, sabah və s.);
• Rezervasiya etmək istərdim, zəhmət olmasa — Mən masa rezerv etmək istərdim.
• Mən masa istəyirəm... — Mən ... (şəxslər) üçün masa istərdim;
• Bizi yerləşdirə bilərsiniz...(7, 7.30) — Zəhmət olmasa bizi qeydiyyatdan keçirə bilərsiniz... (bu il, 7.30 və s.)
• Siqaret çəkən/çəkməyən — Kurts/qeyri-Kurts zalında

Tam dialoq kontekstində əvvəlki girişin necə göründüyünə nəzər salaq.

Salam! Rezervasiya etmək istərdim, zəhmət olmasa.	Salam cənab! Hansı gün gəlmək istəyirsən? Saat neçədə?
Mən uçuram! Mən masa rezerv etmək istərdim.	Vitayu, Boz! Uhansıgünvəistəyirsəngəl? Nə vaxt?
Bu gün 7 otuzda yenilənəcək.	Və neçə nəfər üçün?
Sabah axşam saat 7.30 radələrində	Neçə nəfər olacaq?
Mən altı nəfərlik masa istəyirəm.	Siqaret çəkmək və ya siqaret çəkməmək ?
Mənə 6 nəfərlik masa lazımdır.	Kürdlər və kurt olmayanlar üçün salon varmı?
Siqaret çək, zəhmət olmasa	Hansı ad üçün rezervasiya etməliyəm?
Kurtlar üçün.	Harada rezervasiya edə bilərəm?
Kevin Colton.	Cənab Kolton, biz sizi 7-ci üçüncüdə tərk etməyi gözləyəcəyik.
Kevin Colton.	Pane Colton, sabah saat 7.30-da sizinlə görüşəcəyik.
Çox sağ ol!	Zəng etdiyiniz üçün təşəkkür edirik. sağol!
Yuck!	Zəng üçün təşəkkür edirik. Hər vaxtınız xeyir!

Restoran üçün

Bir qayda olaraq, restorana girəndə sizi qarşılayır sahibə, hansı biri soruşur: nə tərtib etdiniz razılaşma Bir dəfədən çox masaya gəlmək istəyirdik. İstənilən vaxt bu mütəxəssis bütün mebelləri aydınlaşdıracaq və sizə rahat və rahat masa tapmağa çalışacaq. Vəziyyətdən asılı olaraq, cədvəldə sadalanan aşağıdakı ifadə növlərinə tez cavab verə bilərsiniz.

• Salam! Pulsuz masalarınız varmı? — Salam, əlavə masalarınız var?
• Rezervasiyam var... — Masa sifarişim var...
• Rezervasiya edə bilmərik. Üç nəfərlik masa istəyirik, zəhmət olmasa — Bizə zireh lazım deyil. Üç nəfərlik masa istəyirik, zəhmət olmasa.
• Pəncərənin yanında bir masa verə bilərikmi? - Zəhmət olmasa bizə stəkanlı masa verə bilərsinizmi?

Sahibə ilə ev sahibi arasındakı yeni ingilis dialoqu belə görünür.

Salam! Rezervasiyanız var?	Salam! 7.30 üçün rezervasiyam var.
Mən uçuram! Zirehi aldınız?	Salam, 7.30-a sifariş olunmuş stolum var
Adınız nədir, cənab?	Kevin Colton.
Adınız nədir, cənab?	Kevin Colton.
Cənab Kolton, masanız pəncərənin yanındadır. Xahiş edirəm bu tərəfə gəlin.	tamam.
Cənab Kolton, süfrəniz ağ rəngdədir. Xeyirxah ol, bura gel.	Yaxşı.
Zəhmət olmasa əyləşin. Menyu budur. Ofisiantınızı alacam.	Çox sağ ol!
Otur, xahiş edirəm. Menyu oxu. Dərhal ofisiantınıza zəng edəcəm.	Yuck!

Texniki tapşırıqlar

Kafe və restoranlarda ingilis dilində ən vacib dialoq təbii ki, içki içənlərin razılaşmalarıdır. Ofisiant və barmenin hörmətini ciddi şəkildə qazanmaq üçün, qısaca ifadə etməyin ən sadə yolu budur - bəhanəmən (vibachte). Sonra iki seçim var - seçdiyiniz yemək və içkini seçirsiniz və ya ofisiantın tövsiyəsinə əməl edirsiniz. İngilis dilində ünsiyyət qurmağınıza hansı ifadələrin kömək edəcəyinə nəzər salaq.

• Menyuya baxa bilerem, zəhmət olmasa? — Menyuya baxa bilerem?
• Zəhmət olmasa gətirin ( mənə ver … — Xeyirxah ol, gətir (ver)...
• Mən götürəcəyəm... — Mən götürəcəyəm...
• alacağam... — edəcəm...
• İxtisaslarınız hansılardır? — Hansı şirkətiniz var?
• Nə tövsiyə edirsiniz? — Nə xahiş edə bilərsiniz?
• Bu nə yeməkdir ? — Bu hansı otdur?
• Nə qədər vaxt aparacaq? — Neçə vaxtdır hazırlaşırsan?
• Başqa heç nə, təşəkkür edirəm — Başqa heç nə, dostum.

Gəlin iki dialoqa baxaq: seçdiyiniz yemək istəmək və ofisiant üçün kömək istəmək.

Salam! Nə istərdiniz?	Mən göbələk şorbası istəyirəm, zəhmət olmasa.
salam ne demek isteyirsen	Göbələk şorbası, zəhmət olmasa.
Bəs əsas kursunuz üçün nə?	Mən düyü ilə qızardılmış toyuq yeyəcəyəm.
Baş ot haqqında nə demək olar?	Mən toyuğun üstünə düyü sürtməyi düşünürəm.
İçmək üçün nəsə?	Mən də bir şüşə mineral su alacam.
Soruşmağa necə?	Mən bir stəkan mineral su götürəcəyəm.
tamam. Sifarişinizi 10 dəqiqəyə alacam.	Çox sağ ol!
Yaxşı. Sifarişinizi 10 hvilin gətirərəm.	Yuck!

Salam! Sifariş verməyə hazırsınız?	Salam! Qızardılmış donuz əti və yunan salatı alacağam.
Salam, sövdələşməyə hazırsınız?	Salam donuz əti və qoz salatını yağlayacam.
Üzr istəyirəm, amma qızardılmış donuz əti bitdi.	Mənə nə tövsiyə edirsən?
Heyif, amma yağlanmış donuz əti bitdi.	Məni razı salmaq üçün nə edə bilərsən?
Biftek qazana bilərsiniz.	Yaxşı, götürəcəm.
Biftek yeyə bilərsiniz.	Yaxşı, götürəcəm.
Bifştekinizi necə istərdiniz?	Orta, zəhmət olmasa. Nə qədər vaxt aparacaq?
Əti necə qızartmaq olar?	Ortaqızartma, xahiş edirəm. Neçə vaxtdır hazırlaşırsan?
Təxminən 25 hvilinə başa gələcək.	Tamam təşəkkür edirəm!
Təxminən 25 hwilin.	Çox sağ olun!

Ödəniş raxunku

Yeməyinizi bitirdikdən sonra ofisiantı yenidən çağıra və ya qabyuyan maşınınızı yuya bilərsiniz, ya da ondan bir az rahunok gətirməsini xahiş edə bilərsiniz. Restoran və kafelərdə sözü ifadə etmək üçün ingilis dilində iki ekvivalent söz istifadə olunur: qanun layihəsi ingilislər arasında, i yoxlayın amerikalılardan. Onlarla mübahisə edə bilərsiniz, amma Amerikanın ortasında nə olduğunu düşünün qanun layihəsi daha tez-tez əhəmiyyətli tərəfindən vikorized olunur " akt, layihə, sənəd" Danışmazdan əvvəl, bəzi restoranlarda gecə yarısından əvvəl ucu dərhal açmaq adətdir, buna görə çekinizi qaçırsanız təəccüblənməyin. xidmət (texniki qulluq). Bir qayda olaraq, məsləhətlər xərclənən məbləğin 10-15% -ni təşkil edir.

Yaxşı, siz ləzzətli yemək istəyə bilərsiniz və aşağı işarələnmiş klişelərimizlə rahunokdan kömək istəyə bilərsiniz.

• Təşəkkürlər, mən bundan tam zövq aldım! — Lənət olsun, mən haqlı olaraq razıyam!
• Bu dadlı idi. — Çox dadlı idi!
• Hesab, zəhmət olmasa. — Rakhunok nəvaziş olsun.
• İndi ödəmək istərdim, zəhmət olmasa. — Mən dərhal ödəmək istərdim.
• Zəhmət olmasa hesabı mənə gətirərsiniz? — Zəhmət olmasa mənə bir neçə mərmi gətirərdiniz, əgər mehribansınız?
• Daxil olanlar hansılardır? — Xidmət yenilənirmi?
• Dəyişikliyi saxlayın. — Dəyişikliyi özünüzə buraxın.
• Kartla ödəyə bilərəm? — Kartla ödəniş edə bilərəmmi?
• Kredit kartları qəbul edirsiniz? —

Dialoqun qalan hissəsinə baxaq.

Bağışlayın! Bitirdiniz?	Bəli, bitirdik. Təşəkkür edirəm, dadlı idi!
Vibachte, bitdin?	Belə ki, mibitdi. Təşəkkür edirəm, çox dadlı idi!
Desertlər istərdinizmi?	Xeyr, təşəkkürlər. Zəhmət olmasa hesabı ala bilərik?
Bəzi desertlər istərdinizmi?	Yox, Dyakuyu. Zəhmət olmasa, bir az ala bilərik, əzizim?
Suri. Elə indi gətirərəm.	Daxil olanlar hansılardır?
Zvichaino. Mən dərhal yoga gətirəcəyəm.	Xidmət yenilənirmi?
Bəli, elədir.	Kredit kartları qəbul edirsiniz?
Belə ki.	Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?
Suri.	Yaxşı xidmət üçün təşəkkür edirik! Yenə gələcəyik!
Zvichaino.	Nə gözəl xidmət! Yenə gələcəyik!
Çox sağ ol! Yenidən görüşmək ümidi ilə.	Gözəl gün arzu edirəm!
Yuck! Sizi yenidən salamlamağa şad olarıq.	Günün uğurlu keçsin!

Bu əsas materialın köməyi ilə xarici kafe və restoranlara səfəriniz çox daha rahat olacaq. Daha bahalı qiymətlər və yaxşı iştaha!

Yenidən baxın: 279

Salam, ofisiantlar üçün ingilis dili kursumuzun potensial iştirakçısı!

Restoransız, kafesiz kiçik şəhər tapmaq mümkün deyil. Və bu baxımdan bizi həmişə mehriban və ya bəzən tutqun heyətlə qarşılayırlar. Ofisiant (ofisiant/ofisiant) – restoranın adı belədir. Qonaqları necə qarşılamağınızdan, onlara xidmət etməyinizdən və bir araya gəlməyinizdən asılı olmayaraq, qoxunu yenidən məkana tanıtmaq istədiyinizi öyrənə bilərsiniz. Bu gün biz ofisiantlar üçün ingilis dili və işgüzar ingilis dili haqqında danışacağıq, müştəriyə düzgün xidmət göstərmək üçün sizə bir neçə faydalı ifadələr göstərəcəyik. Bu biznesin düzgün işləməsi üçün ofisiant-müştəri ünsiyyətinə ehtiyac var. Native English School sizə öyrədir və

Bu peşə səliqəli, enerjili, punktual, mehriban və stressə davamlı insanlar üçün uyğundur. Bəzi restoran qonaqları rəngarəng xüsusiyyətlərdən zövq ala və eyni zamanda münaqişə vəziyyətinə səbəb ola bilər, ofisiant bununla məşğul olmaq və kənarları hamarlamaq üçün məsuliyyət daşıyır. Baxmayaraq ki, işiniz həyata keçirilə bilər və ardıcıl cədvəl tələb olunur (çox vaxt ofisiantlar növbə ilə işləyirlər - 12 illik növbələr), yaxşı maaş almaq vacibdir. Aydın məsələdir ki, onu ipoteka qədər saxlamaq lazımdır. Restoranın sinifi nə qədər yüksəkdirsə, ev işçisi bir o qədər çox məsləhət alır. Nəzərə alın ki, siz ofisiantdan hesablaşma məbləğinin 10%-i məbləğində bahşiş tutmalısınız, çünki bahşiş sığortaya aid deyil. Məzənnə minimal ola bilər və ya həftə bitib.

SİZ BİR İL İNGİLİS DİLİNƏ DƏFƏK OLMAQ İSTƏYİRSİNİZ?

ABŞ və İngiltərədə bir zabitin gəliri bir işçinin maaşını əhəmiyyətli dərəcədə üstələyir, Rusiya ölkələrində də belədir. Zarubіzhya təsərrüfatda hal nihaki üçün Bagato gənclər, bir qəpik bir bok, mən daimi yaşayış ilnshiy regionda almaq deyil, sonra Vidkritte Verusny Biznes riol -bonae çevirmək. Anlamaq lazımdır ki, ingilis dilini bilmədən və şirkətin sizi işə götürmə qabiliyyəti olmadan heç kim sizi işə götürə bilməyəcək. Komandamız sizi qonaqlara xidmət edərkən istifadə edə biləcəyiniz sadə ifadələrlə tanış olmağa təşviq edir.

Native English School-da, mümkün qədər çox şey öyrənmək üçün tələbəmizin dərisinin istehlakı və hər günü üçün kurs yaradaraq sizin üçün vacib və şirin çıxışlara maksimum bir saat ayırırıq.

Qonaqlar olanda ilk etməli olduğunuz şey onları qarşılamaqdır.

• Axşamınız xeyir xanımlar.- Axşamınız xeyir cənab.
• Axşamınız xeyir, cənablar.- Axşamınız xeyir, cənab.
• Et Sən var a rezervasiya? - Masa rezerv etmisiniz?

Qonaqları süfrələrinə qədər müşayiət etdikdən sonra menyuya xidmət etməlisiniz.

• Menyularınız budur. Bir dəqiqədən sonra sifarişinizi götürmək üçün qayıdacağam.– Menyunuzun oxu. Sözünüzü qəbul etmək üçün küncdən dönəcəyəm.
• Sifarişinizi götürə bilərəm? Sifariş verməyə hazırsınız?- Sifarişinizi qəbul edə bilərəmmi? Razılaşmaya hazırsınız?
• Nə içmək istərdiniz?- Nə içmək istəyirsən?
• İşə qəlyanaltılarla, yoxsa yeməklərlə başlamaq istərdiniz?– Nədən başlamaq istərdiniz – qəlyanaltılar, yoxsa əsas yemək?

Bu gün belə bir ot olmadığından və qonaq özü yuyandan sonra onu çaşdırmamaq üçün ona bənzər bir seçim verməlidir. Əks halda, ən yaxşı seçimimizlə sizə daha çox seçim verəcəyik.

• I am bağışla Amma bu qab edir yox mövcuddur bu axşam bilər I təklif Sən ___ - Sizdən bir daha soruşacağam, amma bu ot bu gün mövcud deyil, mən sizə ___ verə bilərəm?
• olardı Sən kimi bir şey başqa ? - Siz məni görmək istəyirsiniz?

Ofisiant işi qonaqlarınıza maksimum hörmət tələb edir. Yadda saxlamaq lazımdır ki, restoranda qaldığı müddətdə qonaq təmizlik işləri ilə məşğul ola bilər və xidmət personalı yeməyin keyfiyyətinə cavabdehdir.

• Daha çox şərab, cənab? - Daha çox şərab, ser?
• Şorba və ya salat istərdiniz? - Şorba və salatı sevirsən?
• Bu axşamkı xüsusi təkliflər haqqında sizə məlumat vermək istərdim - Bugünkü xüsusi təkliflər haqqında sizə məlumat vermək istərdim.
• Budur, yeməkdən zövq alın. - Zövqünüz, iştahınızdan zövq alın.

Obov'yazkovo varto rakhunok necə xidmət edəcəyini öyrənin. Qonaqlar tez-tez qaldıqları üçün ödəniş etmək istəyirlər. Hər hansı bir qarışıqlığın qarşısını almaq üçün dərhal aydınlaşdırın.

• Ayrılıqda ödəmək istəyirsiniz? - Müntəzəm ödəniş etmək istəyirsiniz?
• Budur qanun layihəsi. - Sənin alçaq.