Opera və chotiryokh diyakh
Francesco Maria P'ave tərəfindən libretto
Dіyuchі liseyi
Markiz di Calatrava (bas)
Leonora di Varqas, yoqo qızı (soprano)
Carlos di Vargas, yogo sin (bariton)
Alvaro, qədim inciv (tenor) ailəsindən olan zadəgan
Preciosila, gənc cygana (mezo-soprano)
Monastır Abbot (bas)
Fra Meliton, chernets (bariton)
Kurra, Leonorinin qulluqçusu (mezosoprano)
Alkalde (bas)
Mastro Trabucco, poqoniç mulev (tenor)
Xirurq (bas)
Diya persha
(Sevilya. Markiz Kalatravi qəsrinin yanında ailə portretləri ilə bəzədilmiş zal. İki böyük pəncərə, biri eyvana, biri də).
(Nə ob_ymayuchi Leonor)
Dobraniç, qızım!
Əlvida Kohana!
Balkonunuz açıqdır!
(Qapıları açır.)
Oh, un!
Heç nə demirsən?
Niyə taka suma?
Ata ... Pan ...
Sırf silske povitrya
ürəyini sakitləşdir.
Sənə yad olanı unut.
Dovir sənin maybutnu atanın,
Çox sevməyinizlə yanaşı.
Yaxşı. Tələ nə idi?
Ağlamaq deyil. Mən sənə pərəstiş edəcəm.
Oh, Skoda!
Allah sizi qorusun... Əlvida.
(Markiz obiymaє qızı və idde.)
(Qapıları açıb Leonoriyaya tərəf dönüb ağlayır.)
Qorxdum ki, sabaha qədər burada azacağam.
Görürəm... Hər şey hazırdır.
Biz bunu edə bilərik.
Yak bəlkə də sevən bir atadır
opiri menim bazannyam duzelt.
yox. Mən necə çətinliyə düşəcəyimi bilmirəm.
Nə haqqında danışırsan?
Tsi atasının sözlərini atdı
ürəyim, yak xəncəri ...
Yakbi vin örtülüdür,
Mən sənə hər şeyi deyərdim...
Todi don Alvaro sürüləcək,
bir vyaznitsyu ilə qarışmaq, asmaq üçün, siz ...
Hər şey buna görədir, bunu sevmək necədir,
yakı sevməmək.
Mən yogonu sevmirəm? Bilirsiniz, mən yogoya pərəstiş edirəm!
Batkivshchyna, ailə, ata - hiba, kölgə salmayacağam
yenisini incitdin?.. Heyif! Bağışlayın! Mən çox bədbəxtəm!
Nevlagannaya payı pririkє on neviryannya
uzaqlarda yad diyarlarda yetimxana
torpaqlar. Ürək şad deyil, qəmdən qırılır,
acgöz baxışları xatırladan, qınandı
heyif ki! Mən səni tərk edirəm
Vətən, göz yaşları ilə!
Tsey zhakhliviy b_l keçməyəcək.
Mənə kömək et, bəlkə tezliklə
Yolda virus.
Salam, gəlmirsən? Artıq əla.
Artıq elan edildi! Oh, gəlmə!
Yakis səsi! Xəzinənin döyülməsinin iyini hiss edirəm! ..
Qalib gəlməyi qaçırmayın!
Qorxudan uzaqlaş!
(Vbigak Alvaro və özünüzü Leonorinin yanına atın.)
Rəbb bizim qayğımıza qalır, əziz mələk!
Bütün zəfər işığı mənimlə bir anda,
səni qucaqsam!
Don Alvaro!
İlahi, sən sunasan?
İndi gündür.
Beləliklə, mindən çox pereskod
Mənə dedilər ki, sənin evinə gəl,
ale, mən aşa bilmirəm
sevgi çaklunizmi, belə saf və müqəddəs.
Allah Özü bizim həmdlərimizi sevinc üçün dəyişdirdi.
(Kurriyə qədər)
Kin tsei odyag balkondan.
Ні. mənimlə gəzirəm.
Zalış nazvdit qiu vyaznitsa.
Mən bundan doya bilmirəm.
Atlar göndərildi. Çekanın keşişi Bilya Vivtar.
Gəl, sinəmdən tut, i Allah
bizə xeyir versin. Günəş varsa, inciv tanrısı,
hökmranlıq edən əcdadlarımın padşahı,
öz syayvo, vin znayde işığında yüksəldi
birliyə daxil olduq.
Artıq əla...
Smech!
Səndən soruşuram! Yoxla ...
Sabah gələcəyik. yenə istəyirəm
sevimli atanıza heyran olun.
Çoxlu qrantlar var, elə deyilmi?
Deməli, çox sevirsən və olmayacaqsan
tut məni! Aman Tanrım! Mənim ürəyim
sevinci yenidən qeyd edin!
Gəlin əsəbiləşək...
Yaxşı, don Alvaro.
Mən səni sevirəm. Mən sənə pərəstiş edəcəyəm!
(Ağlamaq.)
Ürəyiniz xoşbəxt deyil, hər halda
ağlayırsan! Mən hər şeyi nəzərdə tuturam, Signora,
ölüm kimi əlin soyuqdur.
Alvaro! Alvaro...
Leonora…
Bilirəm, öz-özünə əziyyət çəkmək kimi.
Rəbbim mənə güc ver...
Səni obitsyanokdan görəcəyəm.
Bu ultrasəs bizim üçün vacib olacaq,
səndən xoşum gəlmir, xoşum gəlmir.
Yaksho ti shkoduєsh ...
Mən sənin canınam ki, ürəyimlə, səninlə gedirəm
yerin ucqarlarına, amansız bir pisi atacağam
paylaşmaq, mənə sonsuz sevinc bəxş etmək
və xüsusilə xoşbəxtlik.
Mən səni izləyirəm, ydemo.
Bizi ayırma.
Ty darєsh işıq və ürək üçün həyat,
səni necə sevmək. Mənim ruhum odur
uzunmüddətli çəkmə - həmişə
bazanlarınızı izləyin
bütün həyatınız.
Məni izləyin. Demo.
İşıq bizi ayırmır.
Yakis səsi.
Qoxusu məclislərdən gəlir.
Şvidşe, gəl...
Zanadto əladır.
Bir spokiynoyu ilə yoluxdurmaq.
Ən müqəddəs diva!
Burada bəzəyin!
Salam, səni tutacağam!
Atamda əlin var?
Bəli, özünüzə.
(Qapılar görünür, Markiz əlində qılıncla içəri daxil olur, ardınca isə əllərində dayaqlı iki qulluqçu gəlir).
Pidliy sehrbaz!
Natəmiz qız!
Salam, atam!
Davam etmə...
Sulu günahkardır. Məndən qisas alın.
Belə, sizin alver davranış pіdtverzhu
alçaq görünüşləriniz.
Signyor Markiz!
Zəhmət elə məni...
Mağaza zlochinsya!
Çəkdiyim yerə qayıt.
Alvaro, İlahi, sən soyğunçusan?
(Markizuya)
Özümü tək sənə verəcəm, məni döy.
Mənim əlimlə ölüm?
Bəli, bir kəsiklə əzab çəkəcəksiniz.
Markiz de Calatrava!
Qızınız saf yak mələyidir
buna and verirəm. Tək günahkar mənəm.
Həyatımı gör, ilan
Mənim qanımla çağır.
Maraqlıdır, mən həyasızam.
(Vidkida tapançası yıxılır, vurulur və Markiz kimi ölümcül yaralanır.)
Mən ölürəm ...
Zbroyanın andı!
Kömək edin!
Zəhmət elə məni...
Mənim üçün öləcəksən.
səni lənətləyirəm!
Allah mənə kömək olsun!
Musiqi Cüzeppe Verdi
Angel Perez de Saavedrinin "Don Alvaro, Dolinin Gücü üçün" dramı əsasında Françesko Mariya Piavın librettosu.
Mariinski Teatrında keçirilən "Zirki Bilix Gecələri" festivalı Verdinin şah əsərlərinin paradı ilə təbliğ olunur. Oleksiy Markov bütün marafon sökülməsi üçün "festivallar" və eyni zamanda, ondan mən, oskіlki mənim paylanması vіdvіdvіdvіdvіdvіdvіtv bir çox bu baş barmaqlarını həyata hansı şəkildə. Mən yak üçün “The Power of the Dolly” əlavəsindən istifadə etməmişəm. Mən Leonori rolunda - Olena Stekhinin səməni səsli sirenidir. Mən ağıllıyam, yaxşı paylaşıram. Və əməliyyatçıları düzəltmək mümkün deyil;
Operanın direktor müavininin Rusiya İmperator Teatrlar İdarəsi olduğu İnternet rozpov. "Dolinin gücü" Verdinin rus teatrı üçün xüsusi olaraq yazılmış tək operası oldu. Yan tərəfdən, niyə olmasın? Mən də Paris operası üçün yazdım, amma biz libaєmo ilə rəğbət bəsləməyə bilərik. 1862-ci ildə Böyük Kamyan (Maryinski) teatrında 10 yarpaq payızının premyerası.
Bir az istehsal üçün Vikoristlər 1862-ci ilin premyerasına qədər rəssam Andreas Rollerə qədər getdilər, həm də köhnə dizayn məktəbinə çatmaq istədilər. Mənə dekorasiya layiq görülüb - і o, ki, biz namalovanі ki, tikintilər. Bir mil kimi, gözəl, atmosfer. Saytdakı fotoşəkillər, çıxışdan əvvəl, onu ötürməyin.
Diya vidbuvayutsya həftə sonu İspaniya və İtaliyada 18-ci əsrdə. Bir eyvandan, bir meyxanadan, bir monastırdan, kiçik bir meydandan, yanıqdan çoxlu kabinələri doldurduq. Zehni olaraq! Mən vacib bir nostalji hücumunu bilirdim: Barselonada gəzən Monastir Pedralbes və Sevilyanın isti küçələri, Cadisa sahili və dağlardakı safra yeri - Ronda ... Birbaşa canlılar vasitəsilə təsəvvür etdim! Ruhum dərhal oxudu və İspaniya haqqında düşünsəm, tez-tez ürəyimi sıxan murdar canavarların krillərinə qışqırdı.
Dəri millətinin özünəməxsusluğu var. Tanınma oxu Mən sakit olmaq istəyirəm: insanlar yatmaq üçün insanların koridasını icad etdilər. İşə yaramadı, buna dəyməzdi, tikməyə, heç bir iştirak olmadan, konkistadorları açıq məkana apardılar. Yeni Dünya və xüsusilə oradakı əhalini keçərək, tutqun mərasimlə sinonimləşən Escorial qalasını düzəltdilər. Və möcüzəvi Verdi və Françesko Piavın bütün super bilikli milli simaları mütləq "Vadinin Gücü"nə gətirildi! Orada meyxananın yaxınlığında Tristandan bir sıra misralar, eləcə də suvorі və baş qəhrəmanların lirik faciəli arії, dua mahnıları ilə əyləncəli kütləvi səhnələr var. Opera faciələri və pafosdakı qaşqabaqları (ən gülməli rəqs melodiyalarında deyil), rokun həyat üçün əyləncəli, əyləncəli səhnələrlə iç-içə keçə bilməməsinin bəzi faciələrini xatırladan ilk əsərlərin vaxtı haqqında dəyərlidir. Əslində, onlar libretonun xüsusi xüsusiyyətlərini ümumiyyətlə qəbul edirdilər, çünki onlar hansısa heyrətdə zmushuyut, bəzilərində isə kıkırdayırlar (“Don Alvaro jitime – tse yaxşı, mən onu özüm döyə bilərəm” seriyasından).
Operada ailəsiz Don Alvaroya bənzəyən qürurlu aristokrat Markiz de Kalatravanın kiçik qızı, gözəl Donna Leonora de (de) Varqasdan danışacağıq. Kral olmaq prosesində o, kral ailəsinin meydanlarındadır, lakin İspan qrandisi, xalqın kralı, Papualıların lideri üçün uşağın özəlliyinin mahiyyəti var və bu, qətiyyən belə deyil. qüdrətli kürəkəni, kokhantsda qəhrəman idi Mən çox qəzəbləndim, qaynaqlandım, bədbəxt vipadok və ən azı operanın lap qabağında kənarlar. Bir-bir iztirab çəkən gənclərin ayrılıq faciəsi. Don Alvaro, sən yaxşı adamsan, əsgərliyə can yarası almaq istəyirsənsə, yaxşı adamdan daha çox, darvazanın bir adamını öldürmək istərdim, yaxşı, niyə pisliyə görə ölməliyəm? Donna Leonora bir çoban kimi yaşayır, o qədər pisliyi ilə evə döndü, sonra sanqria oxuyaraq, saçlarına daraq verən yeni bir mantiya alıb, sanki şikəst ola bilərdi. o, fikrini dəyişə bilərdi, operada gördüyümüz kimi qorxduq ki, "qırmızıların ürəyi sağlamlıq üçün xəstədir" və mən bilirəm ki, Don Dієgo tünd gözləri və dodaqlarının üstündəki qaranlıq kiçik budaqları ilə, yaxşı, mən' m Leonorla danışarkən, "bəli, bütün ürək bu qədər acı ola bilməzdi. Atamın ölümündən sonra sağda qoşulan Donnie Leonorie'nin qardaşı Don Carlos daha da əhəmiyyətlidir, sərvətlərin qayğısına qalmaq istəyirəm. və ailəni, Kadisdən əvvəl, bacının zarafatlarında "її kokhantsya" (yak vin düşündü), atanın ölümünün qisasını almaq məqsədi ilə şərabın istehzalı payına görə şərəflənməyəcəyimi tərifləyin. і bunun üçün yak “dost bir dostun həyatını gizlətdi” və navpaki, mənə hələ də aydındır, iki göyərçin , düşmən ölü chi ni, glekdən şərab sıxıb, hamısı getmişlər haqqında yatdı), və nəticə nədir? Pyhaty Don Carlos, qürur və ailə baxışları ilə şərəfləndirilmiş, bir az qaya vitraising, yolda ale viish və bütün - Memento mori, dərhal dənizə (C) və “Mən bir anda vaxt itirdim. Biz Zaqalomda öldük”.
Operada mərkəzi yer Tanrı ideyasıdır, ondan əvvəl tarixin qəhrəmanları zarafatla ruhi rahatlıqla öldürülür (qəhrəmanın son qəhrəmanında mən onun duasının notlarından daha çox xəbərdar oldum. əziz qardaş Meri), və ideyası , və Alvaro vsilyako konfliktdən xəbərsiz ola biləcək (getmək daha pis deyil, əgər bir nəfər beyki istəyirsə, beyka olacaq). Sadə spanların həyatında din də vacib elementdir: önə çıxmaq deyil, meydanda moizə oxumaq, xoş xəbərlər vermək yersizdir. Don Carlos klich keşiş, düzünü desəm, başlarını döyən spovіd viletіli bacılar haqqında düşüncələri köhnə lamellərə çevrildi, adam dedi - adam parçalandı, mabut.
Vikonannya mövsümü haqqında. Yshla diqqətini Markov və Stikhinə yönəldib, çünki bu fürsəti bir anda əldən vermək olmaz.
Olena Stihina / Leonora cazibədar və ilahidir. Spravzhnya diva. Oynamağın çox asan olduğunu görüb, Verdidəki kimi orkestri, xüsusən də mehriban orkestri (siz Richard Strauss və ya Vaqner deyilsiniz) asanlıqla məğlub edə bilərsiniz. Xüsusilə piano və aşağı keçidlərdə səsimdə daha sərt tembr var. Və olduqca şirindir, səs, syayucha. Naybіlshe şərəfləndi, çünki səs meyxananın yaxınlığındakı xorun üzərinə tökülürdü (bəstəkarın bizə dediyi kimi) və Vikonanın son ariyası sadəcə parlaqdır - bu, yəqin ki, məhkum deyil. Ümumiyyətlə, Viyşovlar mənim tikiləcəyim üçün daha mürəkkəbdir.
Avqust Amonov / Don Alvaronun səsində mənim üçün darıxdırıcı bir tembr var (yaxşı, mən vuhoda darıxıram), bütün saat güclənmək istədim: “Uri, dey, yeni düymə? - Yaka? - Quçnosti ".
Fra Meliton / Oleksandr Nikitin də əlavə olunacaq. Zazdrіsno qısa ömürlü xarakter, yaradıcıların iradəsi üçün, opera xaricində bir komik element kimi. Birinci ox xto geri çəkildi! Vidmіnіvіvіvіvіt nіvіt səsi - birincinin arxasında chuli tіlki yogo səsi oxuyur - qalın və uchidny.
Oleksiy Markov / Don Carlos bu il gözəldir - mənim üçün. Obyektiv olaraq səhnənin ən gözəl cholovikləri (çəkmə, palto və qara kaman) olanlar və eyni zamanda ən saf, xatırladan, qaranlıq sıxlıqdan parıldamaq istədiyini düşünmürəm. yeni səs an, əgər yaxşısansa, bezirsən festivaldan, hətta heyvan tərzindən əvvəl! Yeni haqqında üç yeni düşmən - ilk dəfə bachila canlı, mayzhe şən obrazı, əgər meyxanada bir tələbənin şəkli varsa - aman tanrılar! - iştahaaçan bir tsiganochka ilə mayzhe flirtuvav (hətta Skoda, bir-birinin üstündəki bariton üsyanı) Və vzagalі, buv wіn yakіs seçilmiş energіyіyіyі nіvіt tokhi vіtchayushny. Çay aşağı düşməzdən əvvəl də əllərin tənəkə forması, ayaqların yayılması və başın açılması - sulu şirədə aristokrat kimi, onu yuyun, yazın! Bizim Galoretsimizdə cılız bir yogi var, biz buna əməl edəcəyik, amma biz bunu özümüz başa düşmədik, amma onlar bunu başa düşmədilər (Markov və diva libretto), amma tıqqıltı eşitməkdən çox qorxdum. Birincisi, mən bakalavr fanatı Oleksiya Markov (mənə, görməyə gəl, izdihamın qarşısında harada yatmalıyam).
Mən sizə Cygana Pretsiozil / Natalya Yvstaf haqqında məlumat verəcəyəm, şəklin necə əlavə ediləcəyi. Operada həqiqətin bələdçisi və çılğınlığın arxasında "barrikadalarda azadlıq", üçüncü epizodun başqa bir mərhələsinin finalı - zəng dəyişikliyindən "Rataplan" bannerinin səsi kimi səslənir. orduda hərəkət etmək -
Axşam getdi.
VİKONAVTSI
Dirijor - Mixailo Sinkeviç
Donna Leonora - Olena Stekhina
Don Karlos - Oleksiy Markov
Don Alvaro - Serpen Amonov
Preciosila - Natalia Evstaf'eva
Padre Guardiano - Volodymyr Felauer
Fra Melitone - Oleksandr Nikitin
J.Verdi operası "Vadinin gücü"
“Dolinin gücü” operası xalqdan doğru olanı danışır. Faciəli finala qədər "i" üzərindəki bütün nöqtələrin qalıq qəbulundan uzaqlaşan qəhrəmanların Vedasının payı. Sentimenty qəhrəmanların şərəf və qaya haqqında təzahürünü üstün tutmur. Vіyna, monastırın divarları, uzaqda o yanandır - vadinin qayasına dözə bilməzsən - operanın ilk pərdəsində qəhrəmanlara atılan Wicklik qayasına. Gücün dərkedici performansı klassik opera hərəkətində, xüsusi səslənən dəri təsvirində - hər şeyi öz yolu ilə qıracaq qüdrətli taleyin dəhşətli ayinində çərçivələnir. Böyük bir güc hissi ilə operanın süjetinə klassik formaların mənimsənilməsi, biz böyük musiqi ilə fırlanırıq - tse və є yaxşı opera, çünki o, bütün bar'єri-dən keçərək, sərhəd yeməklərinə çatır.
Verdi operasının qısa zm_st "" və yaradıcısı haqqında sönük faktlar, biz tərəfdən oxuyun.
|
Dіyuchі liseyi |
Təsvir |
|
| Markiz Kalatrava | bas | ailənin başçısı, ata Leonorie və Carlos, köhnə İspan aristokratiyasının zəkasıdır. |
| Donna Leonora | soprano | Markiz Kalatravanın qızı, çubuq və ehtiraslı gənc xanım, |
| Don Karlos de Varqas | bariton | Kalatrava'nın baş sinonimi, mən onun kabinəsinin şərəfinə qayğı göstərmək üçün yaşayıram. |
| Don Alvaro | tenor | alovsuz və səxavətli Yunak, mehriban ürəklə, Leonoranı necə sevmək olar. |
| Presiosil | mezosoprano | xalq məişəti xarakteri daşıyan gənc qaraçı qadın |
| Padr Qvardiano | bas | Bu Evangelical lagidnistyu və unprepossessing ayə olan Franciscan. |
| Fra Melton | bas | Fransiskanların katolik nizamının bir üzvü, qalmaqaldan əvvəl hiyləgər və şilast idi. |
| Kurra | mezosoprano | qulluqçu Leonori |
| Trabuko | tenor | poqoniç mulyv, Leonore vtekti ne elave yardim |
| Lykar | bas | həkim, yakiy ryatuє Alvaro həyatı |
Qısa zm_st "Sili doli"
1750-ci illərə yaxın olan rok ideyası İspaniya və İtaliyada böyüyəcək. Bağlı bir süjet є atasının Markiz Kalatravanın Kohanın kiçik qızı üçün sevimli adı ilə bağlı bəyanatları və Leonorinin əlində şərəfi ailənin başçısı olan Markiz Leonora ilə Don Alvaronun qızı arasındakı sevgi arasındakı fövqəltəbiilik. Markiz Kalatravanın sözün əsl mənasında şərabın olmadığı faciəli ölümü qızının ünvanında dəhşətli ata söyüşləri ilə sona çatacaq.
Sin Markiza Karlos öz bacısı Leonora və kohan Alvaronu sürərək atasının qisasını alacağına and içir. Eyni saatda ölüm bir-bir oxuyur, bir-bir dərisi soyulur.
Leonora, geyinib, monastıra qaçdı, abbatın xeyir-duası ilə yak samitnik yerləşdi. Alvaro İtaliya ərazisində nimtlərə qarşı döyüşən İspaniya Ordusunun anbarında tapılacaq, onlar orduda olduğu kimi mükafatlandırılacaqlar. Bütün döyüşlər ön plandadır və qəhrəmanlıqlar Kohan Leonorie'yi ələ keçirmir. Vіyna rozgortaєtsya tlі rozgula və İspan ordusunun düşərgəsindəki asılılıqlar, hansı ki, şücaət üçün poros, aşağı siniflərə çəkilməyə gedir. Alvaro döyüşlərindən bir saat sonra ryatuє Karlosun həyatı və üfunət qoxusu əbədi qardaşlığa sədaqət andı içmək. Ale, əgər Karlos vryatuvav olan əsgərin eyni Alvaro olduğunu bilirsə, o zaman növbəti qəhrəmanlar dueli keçir, nəticədə hərəkət monastırlara köçürülür ....
Şəkil:
Tsikavi faktları
- Françesko Piavın "Vadinin Gücü" operasının libretosu Verdi pratsyuvav dovgy qayalı. Süjet ispan yazıçısı Anxel Saavedrinin "Don Alvaro və ya Dolinin Gücü" adlı tvirinə əsaslanır.
- Operanın müavini Rusiya İmperator Teatrları Direktorluğu idi. "Dolinin gücü" Verdinin rus teatrı üçün xüsusi olaraq yazılmış ilk və yeganə operasıdır.
- "Sili Doli"nin premyerası bir az da Leonorinin rolu olan məşhur soprano Emmi Laqroixin xəstəliyi səbəbindən bir mövsümə qoyuldu. Nəticədə 1862-ci ildə Rusiya İmperiyasının paytaxtının Böyük Kamyan Teatrında 10 yarpaq keçdim.
- Pislya Başçısı İmperator II Oleksandr wikiklikin özü Verdi, operanın müvəffəqiyyəti ilə onu qarşıladı.
- Cüzeppe Verdinin hamısı bir anda Antonio Gislanzonidən operadan əvvəl dəyişikliyə çıxdı, zokrem, şəkil az dəyişdi. Ən son dəyişdirilmiş xəbərin premyerası 1869-cu ilin 27-də Milanada, Teatro alla Scala-da nümayiş olundu.
- Milan versiyasında əsas Peterburq süjetinin giriş görünüşü var. Giriş uvertüra ilə əvəz olundu, üçüncü və dördüncü səhnələrin hissələrində üçüncü akt yadda qaldı. Karlos və Alvaro arasında ilk duel səhnəsi üçqat atəşə tutulan əsgərlərlə dolub-daşır. Nareshty, Bula Guardiano Monastırının abbatını dinləyərək Yakiy Alvaro vijivakda Kintzivka tərəfindən dəyişdirildi.
- Maryinski Teatrının Poçatkov üçün öz repertuarı var - Verdinin "Dolinin gücü" operasının kanonik tamaşası. Opera trivaє chotiri godini iki fasilədən. Elə həmin saatda Rusiyadakı teatrlar operanın Milan versiyasını nümayiş etdirəcəklər.
- Operanın motivləri üçün italyan rejissor 1950-ci ildə rok kimi görünən premyerası olan "Dolinin gücü" filmini bilirdi.
- “Vadinin gücü” operası “Jan de Floret” (1986, Fransa-İtaliya), “Djerelladan olan Manon” (1986, Fransa-İtaliya-İsveçrə) və “Chervona Litera” filmlərinin musiqi partiturasının əsasını təşkil etmişdir. "(2004, Pivdenna) Koreya) ...
- "Doli Gücü" Verdi və P'avinin son ruh robotu oldu. U 1867 səh. P'ave-də apoplektik insult təyin edildi, bunun üçün heç bir iflic olmadı və robotda heç bir irəliləyiş olmadı.
Populyar arії və "Doli gücü" operasından nömrələr
Ariya Leonori "Pece, temp, mio Dio!" - şayiələr
Don Alvaronun "La vita e inferno all'infelice" ariyası - şayiələr
Don Karlosun "Urna fatale del mio destination" ariyası - şayiələr
Uvertüra - şayiələr
Tarix tarixi
Opera Viktor Hüqonun "Ryuy Blaz", sonra isə direktor müavini (Rusiya İmperator Teatrlarının Direktorluğu) və Angel Saavedrinin "Don Alvaro və ya Vadinin Gücü" dramının saundtreki əsasında hazırlanmışdır. Pislya premier vistavi Sankt-Peterburq yaxınlığında 1962 İmperator II Aleksandr Verdini Müqəddəs Stanislavın İmperator və Çar ordeni ilə təltif etdi.
Opera 1863-cü ildə Sankt-Peterburqda Roma və Madriddə, 1865-ci ildə Nyu-Yorkda, 1866-cı ildə Buenos-Ayresdə, 1867-ci ildə Londonda və 1869-cu ildə Milanada tamaşaya qoyulmuşdur.
"Romeo və Cülyetta"da ölümü qəzəbləndirməyi, onun üçün böyüməyi sevdiyi kimi, Verda da qəzəbin gücünə, hər şeyə sahibdir, yaradılmış işığın üzərində gəzir. Heç bir faciəli kohannya, ölümə getməyə hazır olma, qardaşlıq, mübahisə ultrasəs, heç bir din - heç bir şey edilə bilməz. Payın gücü belədir. Xüsusilə fundamental tamaşaların qarşısında iki alternativ opera tamaşasının ortaya çıxması. Güc payı". İşarələrin birində vadinin gücü hər şeyi məhv edir, güvənmək və ilk növbədə o həyatın qayğısına qalmaq, onun qarşısında döyüşməyi xoşlayır.
Cüzeppe Verdi "Dolinin gücü"
|
Operanın musiqi ifasının möcüzəsi üçün kimera kostyumlarını sınaya bilərsiniz |
|
|
Sergiy Xodnєv. ... Moskvada "Vadinin Gücü" ( Komersant, 09.10.2010). Marina Qaykoviç. Moskva yaxınlığında məşhur Verdi operasının premyerası ( NG, 11.10.2010). Maya Krilova. ... Moskva Musiqili Teatrı "Dolinin gücü" operasını səhnələşdirir ( Novi visti, 12.10.2010). Dmitro Morozov. ... Georgi İsaakyan Cüzeppe Verdinin operasını səhnələşdirdi. Mədəniyyət, 14.10.2010). Mariya Babalova. ... Musiqili teatr imene K.S. Stanislavsky və Vl.I. Nemiroviç-Dançenko, yeni mövsümün ilk opera premyerasını təqdim edir - Cüzeppe Verdinin "Vadinin gücü" ( Visti, 14.10.2010). |
Payın gücü. Musiqili teatr im. Stanislavski və Nemiroviç-Dançenko. Tamaşa haqqında presa
Komersant, 9 iyun 2010-cu il rok
Muzyka qayaya qarşı
Moskvada "Vadinin Gücü"
Stanislavski və Nemiroviç-Dançenko adına Teatrda “Dolinin gücü” operasının premyerası olub. Cüzeppe Verdinin xüsusi olaraq Rusiya üçün yazdığı operanı Perm operasının keçmiş artisti (indiki Moskva İmeni Sats Teatrında) rejissor Georgi İsaakyan səhnələşdirib. SERGIY KHODNEV-ə baş çəkdikdən sonra birinci anbarla ümumi məşqdə.
"Dolinin Gücü" - tse taka "operativ". Süjet gözəl musiqiyə verilir, aktiv melodramatik və korluğun olmaması ilə bağlı qışqıran təcrübələriniz üçün ən güclü Latın Amerikası mile dastanları ilə oxuya, oxuya bilərsiniz. Don Alvaro, Çar İnkivinin meydanlarında (Latın Amerikası haqqında nitqdən əvvəl), atası Leonorie ilə sürür - ale çox vipadkovo, silahın özü atəş edirdi. Qaya poniyalarını xatırlatmayan bir az keçərək, Alvaro qardaşı Leonorie Carlos ilə səyahət üçün ayağa qalxdı, bütün saatı bacısının və sehrbazın zarafatlarına qulaq asmaqla keçirdi - sonra qalanını qalanları Alvaroda. Minaє hələ on beş rockies, Carlos Nareshty Alvaro monastırında tapılmalı, duelin yanında, Carlos ölümcül yaralandı və keşişdən soruşdu; Leonora həqiqət üçün görünmək üçün uzaqda olmayan kəsikli çağırmaq. İlk ölən Yaku Karlos bunun öhdəsindən gəlir.
Yəni radio üçün idealdır, amma burada konsert tamaşası üçün ideal operadır; teatr direktorlarının tələbi ilə, deyəsən, bunu daha da düzəltməyə çalışacaqlar. Georgi İsaakyan, belə demək mümkünsə, tikiləcək tsioqoriçnoy görünüşünə nəzər sala bilmədi. Mən səhnənin çərçivəyə salınmasından əvvəl əşyaların quraşdırılması üçün bütün ölümləri istəyirəm. Sergiy Barxinin əlini bilə-bilə, onun sınıqlarının heyrətamiz dərəcədə canlı olduğunu - nəhəng həndəsi fiqurların belə mücərrəd və səmərəli kompozisiyasından xəbərsiz ola bilərsiniz. Mən layout, mabut, həmçinin yeni bir. Ancaq həyata keçirilən dekorasiyanı görəndə, köhnə insanların ofis mebeli anbarı haqqında düşünmək üçün bir ağır növ yemək və farbovan boyalı kontrplakdan hazırlanmış bütün möcüzəvi şəkildə üyüdülmüş yulafları bitirmək lazımdır. Söhbət canlılıqdan getmir, amma bütün səhnəni ələ keçirənlər, onlar üçün səhnənin kənarına baxmırlar, sənətçilərin yatmağa bir saat qaldıqları yan masalarda dayanmaq istəyirlər. Yataq masaları simmetrik şəkildə yerləşdirilib, səhnə böyük deyil, buna görə də statik olan sahələr var (vinyatok - öz "Pace, temp, mio Dio" dördüncü pərdəsini ifa edən Leonora ... Ale іnodі iylənir və bezgluzdі - əgər Karlos ölümcül yaralı təsəvvür edirsə, qasıq nahiyəsini boğursa, əlini bıçaqla kürəyinə sarmaq və sanki Leonoru diri-diri döymüş kimi ölümcül bir spritz üçün düşmənçilikdirsə. Xor vishikovuєtsya xətləri varsa, yara üçün yak və heraldry gizir baxışdan mahaє yakimis zhakhlivy. Mən orada heraldika istəyirəm, bu da Barxinoi xalanın geyimlərində problemlidir. Qəhrəmanlar zərli formada operetta sünbül geyinmişlər, bu, Nikolayev məmurlarının qələbələrindən daha sürətlidir və monastırda, sutanın o üslubunun rənginə görə, abbat Papa, qapı isə kardinaldır. .
Belə bir vizual cərgə "The Power of the Doli" musiqili sensasiyasında podiv, ale ilə qısa vipada səpilir, doğrudur, bunu etmək üçün heç bir yol yoxdur. Baş anbarı möcüzəli robot soprano Natalia Petrozhitskoy (Leonora) bəzəyirdi; Zvava Pretsiozila Larissa Andrvoinin möcüzəsi olduğu üçün ziyarətində Cosi fan tutte Despina, Andriy Baturkin (Karlos) və Dmytro Stepanoviç (Abat Guardiano) heç bir şey etmədilər, ziyafət etmədilər. Özbəkistandan olan Alvaroya daha çox iddialar irəli sürür, Nəjmiddin Mavlyanov, "rusca"nın arxasındakı səsdə açıq-saçıq dramatik Farbi praktiki olaraq laldır. Amma eyni zamanda orkestr tapmadı, amma orkestr Feliks Korobovun keruvana getdi, bu temperamentli, tsykaviy, ifadəli və ədviyyatlı deyil, amma aydın idi ki, dirijor “Tapmaq gücü ilə. çox.”
NG, 11 oktyabr 2010 rock
Marina Qaykoviç
Kimin gücü var?
Moskva yaxınlığında məşhur Verdi operasının premyerası
Stanislavski və Nemiroviç-Dançenko adına Musiqili Teatr mövsümün premyerasının ilk operasını - rejissor Georgi İsaakyan və rəssam Sergey Barxinin işlədiyi Verdinin “Vadinin gücü” operasını təqdim etdi.
Verdi Sankt-Peterburqun İmperator Teatrları Direktorluğu ilə əvəzlənməsi üçün "Vadinin Gücü"nü yazdı. Ancaq opera operanın indiki rəhbərliyi qədər pis deyil, ədalətlidir - cənazə daha da güclü lazımdır. O vaxta qədər opera klişelərindən toxunan süjet Meksika serialının ruhu kimi görünür, belə bir baxışla onun sağ qalması çətin olur. Atılan silahın vip kimi konstruksiyası ilə hərəkət edən qədim inkiv Don Alvaro-nun yıxılması nəticəsində Leonorinin qızları ilə anlaşa biləcək baba. Don Carlos - Leonorinin qardaşı qisas almağa and içir və bacısını kohanla döyür. 20 qayalı üfunətdən sonra üfunət qoxusu canlanacaq: tam bir saat ərzində Alvaro Karlosla (adları verilmiş) danışmaq üçün monastırlara və qablara səyahətə tam bir saat sərf etdi, Leonora öldü və sonra çoban oldu, Alvaro. yaralı bir monastır tərəfindən yaralanaraq, yatmaq istəmədi. ... Güc, hatini Leonorinin bele olması olmalıdır, qara adam superniki duelə sürür, biri isə yıxılaraq bacısını bıçaqlayır.
Zaqalom, smut - forma deyil (Verdinin musiqi dramaturgiyasına toxunmadan baxmaq istəyirəm), zmist, tobto musiqisi, Verdiyevskidə qarna və nəcibdir. "Ziqrak" operası yalnız solistlərin zoryaya bənzər heykəltəraşlığının aşkarlığı ilə bağlıdır ki, onu kanonik for bel kanto cütü tenor və soprano ilə birləşdirmək mümkün deyil. Amma bas - monastırın abbot, Leonorie payı kimi, bariton Don Carlos, əsas səhnələri və gra (zokrema və vokal hissəsi) taleyini öz üzərinə götürmək kimi başqa bir rol deyil. Є Cygana Preciosilla - її vikіd і xordan siyahıdakı ən qüsurlulardan biridir (və opera ədəbiyyatında ən çox yayılmışlardan biridir).
Aydındır ki, Permdəki opera teatrının direktoru, “Qızıl maska” laureatı, “modernist” robotlar adına rejissor Georgi İsaakyan operanın direktoru olan Permdəki opera teatrının direktorudur. Permdəki ev və musiqinin roluna daha çox yer verilir və onun rolu ən kiçik dərəcədə ifa olunur. Yogo, ağılla görünür, daha böyük bir boole istehsalı dekorasiya və kostyumlarda bir konsert performansına bənzəyir, nitq, onları təəccübləndirmək üçün. Səhnənin bütün məkanı möhtəşəm bir dizayndır - boruların səpilməsi, üzlərinə "dişlərə" kəsilmiş boş olanlar, rəssam Sergiy Barxin tərəfindən bir robotun qiyməti. Onlara Radianskoy dobinin kənd təsərrüfatlarının sağlamlığını yaxşılaşdırmaq üçün istifadə edilə bilən taxta tutacaqları olan eyvanlarla çatmaq olar. Bir səhnə, mən assosiasiya etmək istədiyim qaliblərin bəzəyi, kilsədəki bir səhnədir, deyək ki, orqan trubaları. Artıq üç kvadrat metrdə insafla demək olar ki, ata, yapışqan zaxovanie, dvçin, fikirləşən, abbat qabaqda getmir, direktorun iştirakı olmadan əməliyyatçılara qarışa bilsin. Və sonra sıx astarlı qılınc və nağaradan bir səhnə var. Zaqalom, əvvəllər Moskvada daimi yaşamaq icazəsi almış İsaakyan kimi belə obyektiv güclü rejissordan (o, Natalya Sats adına Uşaq Musiqili Teatrı tərəfindən fəxri adlanırdı), baxmayaraq ki, bu, rejissor işinin sadə inkişafı deyildi. amma yox.
Sağda, orkestrin arxasında solistlər var. Feliks Korobov, orkestri daha gözəl şəkildə cəlb etmək üçün enerjili üslubunun gücündədir və onun çıxması yaxşıdır - і titrək dualar, і dzvіn qılınclar, і ölümcül soyuq. Üç soprano öz yolu ilə cılız var: Natalia Petrozhitska - böyük partiya viconavitsya - qorunması və nіzhnіstu yol və thrashing səs, ale etalon Leonora hakim güc israf; Pretsiozila Larissa Andrєєvoi - cəsarətli və groovy - bir tərəfdən bir nağara ilə səhnə həyata keçirmək və onun squash istehlak yolda. Teatrın yeni solisti Nəjmiddin Mavlyanov (Alvaro) qarniy, gələcəkdə ale. Dmitri Stepanoviç zəhmətkeş obraza girmir - atası laqeyddir, o, sadəcə səhnəyə çıxır və bas çalır (kaş ki, partiyanı əsas operativ şərh etsin), amma Andriy Baturkіnu - Mən sakitcə Mozhlvo, evlilik baritonuyam. ї zuhvalostі, yoqo Don Karlos da nəcibdir.
Novi novini, 12 jovtnya 2010 rock
Maya Krilova
Bağati yenə ağlayır
Moskva Musiqili Teatrı "Dolinin gücü" operasını səhnələşdirir
Paytaxtın Stanislavski və Nemiroviç-Dançenko adına Musiqili Teatrında Verdinin “Dolinin gücü” operasının premyerası olub. 18-ci əsrin nəcib həyatından olan faciəli melodram Perm Opera Teatrının böyük bədii rəhbəri Georgi İsaakyana və bütün mövsüm üçün Moskva Uşaq Musiqili Teatrının rəhbərinə verildi. Rejissor “viçnıx istins” çstaltında fiti səsləndirərək günün rəqsinin ispan-italyan ləzzətini təqdim etdi.
Tsia Verdi operası rus tərcümeyi-halından təsirlənir: bəstəkar 1862-ci ildə rok və vidbulasya premyerası olan Sankt-Peterburqdan əvəzlənməsi üçün "Doli Gücü" yazdı. Həqiqətən də, sonradan müəllif həm partituranı, həm də libretonu yenidən yazdı, ona görə də kanonikləşdikcə redaksiya heyətinin dostu peyda oldu. Onun qarşısında (kiçik hesabları sındıraraq) musiqili teatr çıxdı. Gotuyuchi əvəz, Verdi bir çaşqın-tutqun İspan p'єsoyu ümid, de bəzəmək ölümcül nəcib simvol vadisinə tökülür. Amansız lütfün motivləri az güclü deyil, amma elçinin özünün, o dünyada ümidsiz kohan və maybutnoyun həyatı pozuldu. Alvaro və Leonorun əsas qəhrəmanları, Batka Markizdə vipadkovo sürməzdən əvvəl asma budaqlarından keçə bilmirlər və qəhrəmanın qardaşı Novy Markiz ailənin şərəfini ələ keçirərək sürücüyə doğru irəliləyirlər. Hamısı Böyük Avropa Müharibəsində görünür. Monastırda asılılıq uçqunlarına amansızcasına icazə verilmir, de, bir şeyi bilmirəm, ancaq kohantların gücü ilə ayrı yaşamaq təlimatı almaq hüququ üçün. Yaşlı qardaş hələ də qoca Alvaronu tanıyır, düşmənlər yırtıcı qoca Leonorinin yanında döyüşür. Markiz guine, ale, mane olan fikrin qarşısında dur, bacımı öldür. Rozpaçinin qəhrəmanı christian vtihi shukak.
Üç “r” hərfindən ibarət olan bu romantizmə xas olan rejissor tarixi dekorasiyalardan görünür, quruluşçu rəssam Sergey Barxin isə enmələr, sütunlar, podiumlar və vejlərin mənzərələrində geniş konstruksiyalarla bəzədilmişdir. Barxina, sanki İslandiyadakı bazalt skeletlərini, daha sonra isə poladı paslı qızılla dürtdü. Hər şey bir anda meqapolisdə yanaqların gücünə bənzəyir, lakin tələbata uyğun olaraq sarayların, şinklərin, döyüş meydanlarının və kilsə divarlarının rolu göstərilir.
Asimmetrik roztashuvannya və strukturun ölçüsü rejissorun həllinin əsası oldu. İsaakyan kürsülərdəki personajları və qəhrəmanları irəli və arxaya qoymaq istəyirdi. “Revizor”un finalında Qoqolun təsvir etdiyi standarta bir neçə “nimih səhnə” əlavə edirəm: ox əsgərin hücumu ilə tutuldu və duelin oxu öldü və bir iştirakçı ikincini deşdi. qılınc. Kostyum dizayneri Tetyana Barkhina köhnə dəbdə olan kostyuma toxundu, bu da "milooperatik" idi. Yanan qana aludə olan Markiz qızıldan əyri qırmızı pencək və eyni trikotaj geyinir, qara paltarlı Leonora öz gündəlik həyatından şikayət edir, monastırda hamı ilə yaşayır. Mən özüm Alvaronun kostyumu üçün götürülmüş mavinin gözəl versiyasıdır.
Feliks Korobovun orkestri musiqini tufana, qeyri-samovit lirikası isə Verdi kimi kəskin, bir az da həddən artıq təzadlı şəkildə çatdırırdı. Musiqili Teatrın xoru (xormeyster - Stanislav Likov) Epizodinin iki açarını dolduran sadəcə mehriban, ale bliscule deyil. Birincisi - monastırda bir səhnə, de panuyut cholovichi səsləri, möhtəşəm apotheosis da Allahı tərifləmək. Digəri məşhurdur, qırmızı əhəmiyyətli "Rataplan", nağara səsi ki, "wiklik xor, cənazə ol", ölümdən əvvəl de jah əsgərləri (ehtiyatsızlıq maskası altında) zavazhivayu gurket orkestr zərb alətləri. Aparıcı partiyaların Viconavtsi buzlaq uğuruna göz yumdu - amma heç oynamadılar. Tamaşaçılar bunu səs-küylü soprano Natalya Petrojitskoyu (Leonor) alqışladılar və Daşkənddən Moskvaya müraciət edən güclü tenor Nəjmiddin Mavlyanov (Alvaro), habelə Andriya Baturkinanın (qardaş-markiz) sıçramalarına da əl atmadılar. Aydındır ki, italyan operamız varsa, nə edəcəyinizə acsınız. Vrahuvati tələbinin bütün iddialarına görə, məsələn, Mavlyanov üçün bu, musiqili teatrda debütdür, qəhrəmanın rolu pekelnaya vokal fəndləri ilə ryasnindir və nəticədə boğaz quruyub. Eyni zamanda, stress Alvaro və Leonorinin iştirakı üçün Lieta poss'io precederti ("Mən sizə bir şans verirəm") son tercetinə qayıtdı: ansambl, böyük dini hisslərə çevrildi, ona görə də çox emosionaldır. viconiaları göstərin. Və premyeradan əvvəl bir musiqili teatr olaraq, italyan məşqçisinə yüksəldi (fakhivtsya zі spіvіv mənim orijinal üslubunda), solistlərə çatmaq daha sərin olacaq.
Mədəniyyət, 14 oktyabr 2010-cu il rock
Dmitro Morozov
Yak payı üstələyir
Georgi İsaakyan Moskvada Cüzeppe Verdinin operasını səhnələşdirir
Georgi İsaakyan nikoli həftəsonuna əhəmiyyət vermir. Ninin taleyi iki kəsildi, ikisi incidi. Mədəniyyət nazirinin Stanislavski və Nemiroviç-Dançenko adına Musiqili Teatra “Vadinin qüdrəti”ni tamaşaya qoyması üçün sertifikat istəyən Nataliya Sats adına Uşaq Musiqili Teatrını oxumaq təklifinin bir gülləsi. Mən, mənə hörmət etmək lazımdır, ömrümün sonunda rizik buv nabagato vishche elementi var idi.
"Dolun gücü" Verdinin "vampuche" operalarından biridir və bütün opera ədəbiyyatında ən qeyri-texniki operalardan biridir. Səhnə yolu necə "canlandırmaq" üçün cəhd edin - özünü təhqir edən aktuallaşdırma yolu ilə; ... ... Yaxşı, uğurlar, burada rejissor ola bilər, - şouda oynayın, "kostyum konserti" janrında fit çalın. Əvvəla, verilişin birinci hissəsində mən yaxşı idim, İsaakyan belə bir səyahətə çıxdı. Ale nezamіlo oldu, lakin o, belə deyilmir və o qədər də cəlbedici deyil.
Kütləvi səhnələrin və solo epizodların statiklərinin adı ilk növbədə daxili dinamikdir. Bununla belə, verilən kontekst statikadan deyil, arxasında çoxlu mizanscens olan şəkillərin canlandırılması prinsipindən bəhs edərdi. Mənə görə, məsələn, onların deykiləri Qoyuya ("Rozstril 3 Travnya" şənlikləri və ya "Troubles vіyni" silsiləsi) dəstəksiz qafiyələnirdi. Bu rəsmlərin Cherguvannya dərhal mənim mittvuy ilan çəkilişləri ilə kinematoqrafa müraciət deyil (kimə bir az casus, əvvəlində olduğu kimi, işıq rəssamın robot - hər yerdə Damir İsmayılov).
Mövzu ilə xüsusilə Sergiy Barxinin ssenarisinin memarlıq və konstruktiv üslubu diqqəti cəlb edir. Qotik kafedralın bəzədilmiş fortex divarlarında təsviri nəticəsində saxlanıla bilən bəzi yonma-çırpılmış boru fraqmentlərinin əmələ gəlməsi. Ox sizin üçündür və orta yersiz olmayan İspaniyanın atmosferi, mümkündür, ancaq bizim fikrimizcə, sənətkarın bagata verdiyi. İspan birlikləri Barkhinaya xalanın kostyumları ilə zənginləşdirilə bilər.
Qeyri-adi bir süjet - belə vistavilərdə olduğu kimi, gücə ehtiyac duyulan aktyorlar var, çünki razılaşmaq o qədər də asan deyil. Hətta üfunət qoxusu da günahkardır, bir tərəfdən bütün “rəsm” prinsipinə sığar, digər tərəfdən isə “yatan manekenlərə” baxmamaq, “poza verən” pozaların özlərində naviqasiya etmək, yenə də təbiiliyi xoşlayıram. Tse birinci anbarın vikonavtlarına daxil olanlarla zəngindir və digərindən əhəmiyyətli dərəcədə azdır.
Çıxışdan əvvəl anbar haqqında. "Dolinin gücü", göründüyü kimi, baş partiyaların qaliblərinə çox şey elan etdi və Musiqili Teatr öz planına daxil etdiyi üçün partiya tapdı). verdiyivskih operalarından xəyalpərəstlərin qeyrətlilərindən etiraf etmək iyrəncdir - "Siciliya Veçirnyası", "Leqnano döyüşü", "Ernan" - əsrin qalan hissəsi üçün keçmişdə bir növ ənənəyə çevrilmişdir). Nəticələr nədir?
Özbəkistanlı tenor Nəjmiddin Mavlyanov “Vadinin Gücü”nə nəzər salaraq meyitlə bağlı müraciət edib. Ola bilsin ki, güclü, fırlanan səs anın sonunda səslənməyə başlamadı, Prote Romance Alvaro və Karlosla ilk zərbə Mavlyanovun ideal vikonavtlar olmadığını bilirdi. O vaxta qədər və səhnədə, təklif olunan əşyalar üçün mümkün qədər üzvi şəkildə görməliyəm. Digər Alvaro, Dmytro Polkopin, sənətkarlıq və əyalət vokal mədəniyyətinin qeyri-müəyyən çatışmazlığını ortaya qoydu. Bu gün, bu gecə, digər tərəfdən, fonda dramatik səslərdə böyük bir eniş var, tenor, mən sadəcə belə bir vacib hissəni, hətta dəyərini "yenidən təyin etmək" istərdim ...
Natalia Petrozhitska, Yevgeni Onuginin baş nazirinin saatlarında ciddi rivok edərkən, onu sarsılmaz Leonora ilə bitirmək üçün özünü göstərdi. Onun, kinayə ilə, dramatik sopranodan uzaq, günün dibi, lakin zirvələri tez-tez gərginləşir, lakin ortada, yuxarı registrə gedərkən, Petrozhitska gözəl, gözəl, müasir, yüksək səviyyəli hər kəsin ehtiyacını fərqli şəkildə çatdıraraq gözəl gözəl səslənirdi. -keyfiyyətli Farbian üslubu. Səhnəni möhtəşəm izlədim. Leonorun dostu Amalia Qoqeşvili xüsusi çəkişmənin öhdəsindən gəlmədi və o, bir saat ərzində onu saxtalaşdırdı. Leonori hissəsi aydın deyil її kosty.
Andriy Baturkin, Carlosun ziyafətində, Avropa keyfiyyətində Verdian vokalının hökmünü nümayiş etdirir. İfadəni inkar edə bilməzsiniz, çünki natomist başqa bir vikonavt, teatrın veteranı Evgen Polikanin tərəfindən sıxıldı. Əlbəttə ki, onlardan xəbərsiz səs-küylü səs-küy, tezliklə eyni sayda faraları təmir etdi və bundan əvvəl, səs çətinlikləri prosesini tədricən inkişaf etdirdi ki, Baturkinanın arxası tamamilə zəhmli idi.
Anatoli Loşak Fra Melitone partiyasının qonağı idi, üstəlik, siz axşam saatlarında incidiniz və partiyanın bu cür radikal sürətdən bildiklərindən şikayətləndiniz.
Dmitri Stepanoviçə, o, Ata Atanın məclisində, prinsipcə, kantilena olan musiqi ansamblı olan vokal materialına şahidlik etmədi. Dmitro Ulyanov buradadır, troxların aşağı reyestrində problem yaşamaq istəyən, dava onların yolunda idi.
Stanislav Likovun oxolyasiyasının təbiəti bütün operada rolu çox vacib olan və özünü daha gözəl göstərən xordur.
Əgər Feliks Korobov çox ifadəli və ifadəli dirijor robotdursa, onda ikiqat düşmənçilik var. Möcüzəli anların sırası, bəzən musiqi epizodları ilə incə şəkildə soyudulmuş və həqiqi, dinamik dəyişikliklərdən və son dərəcə sürətlənmiş sürətlərdən asılı olmaqdan uzaq, qapını görmək üçün saatdan artıqdır. Əgər mən bir şey axtarmaq istəsəm, o cür “Dolinin Gücü” operasının özü deyil ki, içində yanğın hiss olunmayacaq dərəcədə böyükdür, heç bir məntiq yoxdur ...
səhnələşdirmə əvvəl ətrafında dönün, mən bir daha nagolos bi, uğur ilə scho vvazhe її prinsipləri. Hamı belə bir qiymətləndirməni gözləmir: ilk baxışdan deykim açıq-aydın "isti" bir şey istəyirdi, o kiçik şey "wagomo, kobud, görünən" idi. İncə və aqressiv olmayan istiqamət, çünki bu il zəif olmayan qiymətə üstünlük vermək iddiasında deyil. “Vadinin Gücü”nə operanın özü və tamaşalar kontekstində baxdıqda, mənzərə opera kontekstində görünür. Rejissor üçün fəlakətli olan materialın öhdəsindən gələn İsaakyan musiqidə deyil, çoxlu dəyişikliklərdən keçdi və səhnə toxumasına öz duyğusunu daxil etdi.
Isti, 14 İyun 2010 rock üçün
Mariya Babalova
Gücü є, paylaşma tələb olunmur
Musiqili teatr imene K.S. Stanislavsky və Vl.I. Nemiroviç-Dançenko yeni mövsümün ilk operasını - Cüzeppe Verdinin "Vadinin gücü"nü təqdim etdi.
"Vadinin gücü" - böyük Verdi. Opera evinin açılışı zamanı o, artıq italyan senatoru idi və yalnız bully yomu tsikavi kimi təklifdən xəbərdar idi. "Doli gücü" onun Sankt-Peterburqa İmperator Teatrları Direktorluğunun əvəzində qoyduğu "Rus" italyan operasıdır. 1862-ci ildə Maryinski Teatrının səhnəsində rok üçün premyerası olmuşdur. Tənqidi səhnə üçün bəstəkar Moskva və Peterburqla vaxt keçirərək iki dəfə Rusiyanı gətirdi. Həqiqətən də, Verdinin yeddi qayası vasitəsilə bu vitvir mənalı şəkildə dəyişdi. Birinciyə - dostuna - redaksiyaya və eyni zamanda teatrda Velikiy Dmitrovtsi haqqında bir nəşr təqdim etdilər.
Teatrın baş dirijoru Feliks Korobovu istəyən revizyon, çox є payı. Mən bütün aksiomanı izah etməyə çalışdım: “Payın gücü” əhəmiyyətli səslər üçün daha az əhəmiyyət kəsb edir. Korobov tamaşaçılara deyil, teatrın kadr solistlərinə yönəldiyi üçün super sərin komandaları öyrənmək imkanı verdi.
Perm Opera və Balet Teatrının və M.İ. adına Musiqi Teatrının bədii rəhbəri. Sats - Georgi İsaakyan istiqaməti irəli sürərək, onu "spivaklar dünyası" adlandırmaq olar. Üslublar və çıxışlar - və solistlərin ümumi "konseptual" təcrübələri. Belə bir ehtiyacla yatmaq gözəl və niyak inakşe. Bundan əlavə, bütün operanın süjeti partituradan görünür - o, oğurlanmayıb və opera klişelərinin kolleksiyasından qisas almaq üçün.
Baba qədim inkiv Don Alvaronun çürüməsi ilə Leonorinin qızı ilə anlaşa biləcək. Vipadkovim binası Alvaro atada sürür. Don Carlos, Leonorinin qardaşı, qisas almağa and içir - o її kohantsyanın bacısını döyün. İyirmi taleyində qəhrəmanlar böyüyəcək. Tam bir saat idi ki, Alvaro monastırlara və potovarishuvav iz Carlosa (adların adlarından əvvəl) səfərdə idi, Leonora çoban oldu, Alvaro monastırlarda yaralı pisov keçirdi və pisliyi örtdü. Orada yoqo və köməyini boşa verməyən Carlosu tanıyın. Bu, Hatini Leonorinin bele etmək gücüdür. Rahib duelə supernik sürdü və o, yıxılaraq bacısını bıçaqladı.
Feliks Korobov bir çox "yazı" və enerjili aparır, lakin maraqlı olan cari hisslərin "Vadinin Gücü"ndə açıq deyil. Vokal, yumşaq görünür, həddindən artıq qarışıq deyil. Natalia Petrozhitska volodarka lirik sopranodur, dramatik səsdə Leonorinin bir hissəsidir. Dördüncü pərdədə "Pace, temp, mio Dio"nu qeyd edin, zəngin bir şeyi canlandırın və bir operaya qulaq asın, məktəbli kimi səslənin. Alvaro duetində isə "Andiam, dividerci il fato non potra!" spіvachtsі sadəcə səsə fit çalmadı.
Bu yaxınlarda meyit özbək tenoru Nazhmiddin Mavlyanov tərəfindən təqib edildi, təbiətlə danışa bildi, mesajın ümumiliyinə görə deyil, bir saat almaq və Alvaronun qayğısına qalmaq asan olardı. Bariton Andriy Baturkin (Karlos) səssiz və dramatik təcrübələr olmasa da, hər şeyi səslə səsləndirəcək. Bas Dmytro Stepanoviç, rəhbəri kimi, pratsyuє "pid Shalyapin", onun xarakteri haqqında zabuvayuchi - ata Gvardiano. Mezzo Larisa Andrva (gənc marketoloq Pretsiozilla) səhnədə gözəl və qoruyucu ilə düzəldir, lakin "Rataplan" hit mahnısı da daxil olmaqla, bütün keçidlərdə yatmaq üçün heyəti səliqəli və maksimum canlılıqla uyğunlaşdırmağa ehtiyac yoxdur. Zagalny Musical Riven Vykonannya Vykonannya vyshko "triyka"ya çatacaq.
Uzun müddət operada işləməyən möcüzəli teatr rəssamı Sergiy Barxin isə sadəcə yanğınsöndürən kimi görünür. Sp_vak_v-ni maydançikə uyğunlaşdırmaqla, qəsdən olmayan sifarişlərdən boru yuvarlanmasına qədər rəngli metalların toplanmasına. Daha çox səhnədə görünənlərin korluğu olmaması. Məşuqənin taleyindən əvvəl belə bezsilya hiyləgər ...
; A. Saavedrinin "Alvaro, ya da Dolinin gücü" dramı əsasında F. M. Piavın (A. Qislanzoninin iştirakı ilə) libretosu və F. Şillerin "Vallenşteynin Taberi" dramları ilə qalib səhnədən.
İlk istehsal: Sankt-Peterburq, Maryinski Teatrı, 10 yarpaq payız 1862; Qalan redaksiya: Milan, Teatro alla Scala, 27-ci şiddətli 1869 rok.
Dіyuchі liseyi: markiz de Kalatrava (bas), Leonora de Varqas (soprano), Don Karlos de Varqas (bariton), Don Alvaro (tenor), Preziosilla (mezo-soprano), pre (bas), qardaş Meliton (bas), Kurra (mezo- soprano), mer (bas), meister Trabuko (tenor), ispan Vyskovy likar (bas); qatırları təqib etmək, ispan və italyan kəndliləri və kəndliləri, ispan və italyan əsgərləri, sifarişçilər, italyan yeniyetmələr, Chentz-Franciscans, uyğun olmayanlar, marketoloqlar.
Diya XVIII əsrin ortalarında İspaniya və İtaliyada görünür.
Diya persha
Markiz Kalatravi qalasında Yoqonun qızı Leonora, atasına dobraniçə lütf verdikdən sonra, onun atası Don Alvaro ilə tanış olun, sevgi və sevgi arasında razryvayutsya, bütün birliyə müqavimət göstərməyi sevir ("Me pellegrina ed orfana"). Alvaroya daxil olun və Leonoru Batkivskoy köşkünə keçirin. Bir az gözləyəcəm (“Son tua, son tua col core e colla vita”; “Sənin, sənin və ürəyin, və həyatın”). Ale burada Markiz Calatravadır. Alvaro kidak tapança, nişanı bloklamaq üçün narahat olmayın, ale vypadkovy bina onu ölümcül yaraladı. Razı ol, ata qızına lənət oxu.
Diya dostum
Sevilla yaxınlığında meyxana. Burada kəndlilər, qatır qovanlar, moskvalı bələdiyyə sədri seçilirdi; segidillə rəqs etmək üçün üç mərc. Özünü tələbə Peredoy adlandıran Leonorinin qardaşı Karlos həm zakhanıx rozshuku. Leonora Trabuco'nun başqa bir treyderindən dərhal görünür. Gənc Cygana Preciosyla, nimtsy (Al suon del tamburo; Pid qram barabanları) ilə mübarizədə italyanlara hazırlaşmaq üçün spivvitchiznikovu çağırdı. Zəvvarlar yoldan keçir, hamı dua etməyə gəlir. Uzun müddət Alvarodan ayrılan Leonora qardaşını qorxu və ümidlə tanıyır. Karlos öz adından götürərək, mayor Trabukoya atasının sürmə tarixini danışdı ("Son Pereda, son ricco d'onore"; "Mən Peredayam, mən vicdanlı maliyəm").
Leonora monastırda pritulka şakası ("Madre, pietosa Vergine"; "Diva müqəddəsdir"). Vaughn keşişdən monastırın yaxınlığında məskunlaşmaq və öz müqəddəratını təyin edən bir həyat tərzi sürmək üçün icazə istəməlidir. Çentsi sizin dincliyinizi pozmayacağına and içir. Leonora qızların tonusunu götürüb bayıra çıxacaq (La Vergine degli Angeli xoru ilə; Mübarək Məryəm, Mələklər Kraliçası).
Dia üçüncü
İtaliyada, Velletri yaxınlığında, ispanların düşərgəsində Don Alvaro öz bədbəxt keçmişinə yas tutdu (La vita e inferno all'infelice; Bədbəxtlərin həyatı əzabdır!). Win vvazhaє Leonor ölü (O tu che in seno agli angeli; Oh, səmavi mələklərə ty). Döyüş saatı ərzində öz adını daşıyan Alvaro Karlosu gizlətdi və əbədi dostluqda ("Amici in vita e in morte"; "O ölümün həyatında dostlar") tək birinə beyət etdi. Alvaronun ağır yaralarının oxunu və Karlosdan bir ölümlə bağlı sənədlər paketini soruşur ("Solenne in quest'ora"; "Sadəcə getsin!"). Karlos dostunun özəlliyini əlavə edəcək ("Urna fatale del mio destination"; "Fatal foal my"). Sənədlər arasında Leonorinin portreti var və Alvaronun oğru olduğunu görmək olar. Karlos özünü evdən görmür (“Egli e salvo! O gioia immensa”; “Vin sağdır! Ey sevinc”).
Vyskov düşərgəsində panunun povavlennyası var. İşə götürmək üçün marketoloqlar ("Non piangete, giovanotti"; "Ağlamayın, uşaqlar"). O, peyğəmbər maybutnє ( "Venite all'indovina"; "Yola gəl") və qardaşı Meliton vimovlya blazensku vəz. Tsyganka rəqs etməyə başlayır, bütün NATO akomponuє (Rataplan).
Dia dördüncü
Monastırın qardaşı Melitonda, torpaq sahibinin keşişi olan qardaşlara səxavətlə hədiyyə edilən yeni Chent Raphaeldən məmnun deyil. Karlos peyda olur və Rafaeli Alvaronu görür. Partiyalar üçün Vorogi viddalyayutsya ("Le minacce i fieri accenti"; "Çirkli, murdar sözlər"). Leonora öz-özünə dua edir ("Pace, pece mio Dio"; "Müqəddəs, işıq, ey Allah!"). Nə ay səsi var, nə də səs. Alvaro qapını döyür və yoldaşına səslənir: Karlos vmira, sakitlikdə yaralanır. Leonora ölümcül zərbəni verən qardaşına hvilyuvannі pidbіgєdədir. Peyğəmbər hamını təvazökarlığa səsləyir. Leonora vmiraє, Alvaro çekatini cənnətdə döyərək (tercet "Lieta poss'io precederti"; "Sizi görməyə şadam").
Q.Markezi (E.Qreçanoyun çarpazında)
PAYIN GÜCÜ (La forza del destino) - Q. Verdinin 4 pərdəli operası (8 pərdə), A. de Saavedrinin “Don Alvar, yaxud Vadinin Gücü”. 1-ci nəşrin premyerası (libretto F. M. Piave): Sankt-Peterburq, Böyük Teatr, İmperator İtalyan Operasının qüvvələri tərəfindən, 10 yarpaq payız 1862, E. Bavera tərəfindən yazılmışdır; 2-ci nəşr (libreto A. Gislanzoni tərəfindən düzəlişdə) - Milan, La Scala, 27 fevral 1869; Rusiyada - Peterburq, Konservatoriyanın Böyük Zalı, İtalyan cəsədinin qüvvələri tərəfindən, 1901 s.
"Bula" operası Peterburq İmperator Teatrları Direktorluğunun dəyişdirilməsi üçün yazılmışdır. Bir ovuc Verdi ilə V. Hüqonun "Ryuy Blaz" dramlarına getməyə icazə verən, şəhvətli meylləri olan və yeni situasiyada təqdim olunan (nazir olduqdan sonra kraliçanı sevən və onun tərəfindən sevilən bir qadın) , istiqaməti silkələdi. Həmin saatdakı dram Rusiyadan hasara alınmışdı. Todi Verdi zupiniv svіy vibіr on p'usi Saavedri. Libretist əsas da olsa, orijinal əsasında çox dəyişib və mətndə fərq qoyub.
Verdi dəfələrlə operalarda məhəbbət və nifrət nümayiş etdirib, protistavlyuyuly sosial zabobona istinad edib. Ətalətin möhkəmliyi Troubadourda Leonori və Manrikonun, Simony Boccanegridəki Meri və Simonun yoluna keçiddir. "Forces of the Doli"də bəstəkar çəhrayı aparıcılara qarşı üsyan edib.
Leonora, Markiz di Calatravi qızı, Alvaro, İnkiv, Peru kral ailəsinin saytı, tobto "nevirny" aşiq oldu. Ata їхній shlyub haqqında fikirlərini qəbul etmir. Alvaronu qızının otağında tapdıqdan sonra görüntülərdə ədəbsiz idi. Alvaro problemə girmək istəmir. Qazan vidkida tapança, ale ay tikilmiş, köhnəni incitmək istəyirəm. Vmirauchi, Markiz qızı söyür. Leonora monastıra gedir. Її qardaş don Carlos shukaє її ta Alvaro, niyə atanın ölümünün qisasını almalısan? Marno Kohana ta Alvaronu tanımaq istəyir. Ümidimi itirərək yad adamlar üçün əsgərliyə getdim. Qarşısını alan yaramazlar, günahkar olan evsiz adama hücum etdilər. Don Carlos, şübhə etmə, kim vryatuvav, əbədi dostluqda sənə beyət edir. Etiraz, Alvaro haqqında öyrənərək, axşam üçün pis olanı qazan. Patrul yoldadır. Alvaro monastır, de hovatsya Leonora gedin. Don Karlos düşməni ələ keçirmək üçün monastıra və Alvaro ilanına yollanır. Onun iradəsinə qarşı Carlosu incitdi. Leonora yaralının üstündən yaralanacaq і qardaşı їїda sürür. Alvaro Kınçak intihar yolu ilə həyat
Rəngin tutqunluğu, "Dolinin Gücü" faciəli əlaqənin hərəkətsizliyi və acizliyi ilə "Trubadur"la rəqabət apara bilər. Mətnin şəklini, çayların düşünmələrinin ümidsiz rənglənməsini "dərənin gücü ilə" yaratmaq mümkündür. Qüdrətli taleyin anlayışı olduqca fatalistdir, ağılları ağlasığmaz vəziyyətlər, tənəzzül intriqasının çaşqınlığı dahi musiqi ilə edilə bilər. Operada sosial, siyasi müstəvidə xüsusi bir qarşıdurma, ən çox insanlara zorakılığın çəhrayı bir infuziyası göstərilir. Ordu düşərgəsində yaskravoy realistik güc yaradılması mərhələsi, kiçik naimantsy müharibəni tərifləmək üçün yanan bir qazancla ovlandı.
Sankt-Peterburqda “Vadinin Gücü”nün ilk tamaşası uğurlu alındı, əgər dəyişiklik etmək istəyirsinizsə, daha çox qiymətləndirmə yaradın. Rus ictimaiyyətini heyrətə gətirərək, musiqidə canlılıq olmadığı üçün operanın yer üzünün bəstəkarı ilə əvəzlənməsi, bulonun səhnələşdirilməsinin bu qədər əzəmətli olmasıdır. Kifayət qədər vəsvəsə, tənqid, A. Surovun fəryadı Verdinin yaradıcılığına fəal qiymət verməkdən çəkinmirdi. Sevimli dinləyicilər "Dolinin gücü" süjetin tutqunluğu, musiqinin qatlanması və cəmi 19 fitin nümayişi ilə heç də az uğur qazanmır. Bəstəkar operadan əvvəl tənqidi fikirlər səsləndirdi: її Roma və Madriddəki istehsallar partituradan əvvəl dəyişikliyə ehtiyac duydular. Nəticədə, musiqi və libretonun yeni nəşri yaradıldı (bəstəkar A. Gislanzoni, maybutny librettist "Aidi" reviziyasından sonra). Yeni uvertüra yazılıb, çoxlu səhnələr oyandırılıb, xüsusən də əsgər, finalda terset yenidən bükülüb, keçid yenidən işlənib. Bu versiyada Bula operası La Scala-da səhnəyə qoyuldu və kiçik bir möhtəşəm uğur qazandı.
Bununla belə, “Dolinin gücü” son bir saat ərzində bəstəkarın azsaylı məşhur əsərlərindən birinə çevrildi. Dirçəliş XX əsrdə gəldi. Tamaşalarda günün saatı mistik bir qulaq, taleyin rolu idi (Nimeççinada - Drezden və Berlin, 1927, çarxdakı mətn və F. Werfel tərəfindən yenidən iş). Rusiyada, Radianski dövründə "Doli gücü" Estradinin konsert zalında (Leninqrad, 1934), 1963-cü ildə isə s. Bula IM Opera və Balet Teatrında uğurla tamaşaya qoyuldu. Kirova o səhnədə, yüz əlli il əvvəl başçılıq etdi. Gün batımında qayanın qalan hissəsinin ən uzaq tamaşalarının ortasında - vistava 1992 r. London İngilis Milli Operasında 1996 s. Nyu York Metropoliten Operasında (Ş. Suet - Leonora, P. Dominqo - Alvaro, V. Çernov - Karlos). Baş partiyaların ən gözəl vikonavtları arasında - F. Korella, R. Tebaldi, B. Xristov, E. Bastianin.
