Jedna od nepromjenjivih i bogatih osobitosti Tolstojeva romana "Vijna i svijet" je slika slavnog ruskog kneza i časnika Andrija Bolkonskog.

Zapravo, roman je kriv što se podsjeća na životne situacije: uključujete mladu četu, brinete o svojoj sudbini s Francuzima, doživljavate važan raskid s mladim imenom i nepobjedivom ekipom Rostova, na primjer, od smrtonosnog mira u svijetu.

Karakteristike junaka

("Princ Andriy Bolkonski", dragi portret. Nikolaev A.V., ilustracija romana L.M. Tolstoj "Viyna onaj svijet", 1956)

Princ Andriy je mladi ruski plemić i časnik koji sebe vidi kao garnoy poziv i dostojanstvenu figuru. Yogo persha, od čitatelja, posjetiti salon Annie Scherer, doći iz odreda, nećakinje Kutuzova. To je zamoran i dosadan viglyad, tako da postoji samo dobar provod za dobre stare ljude koji poznaju P'ara Bezuhova, koji je njegovao prijateljstvo za sve njih. Yogo snošaj s odredom je napet i hladan, smrad života glup, stranci sami. Vtomivsya od praznog života u svijetu, kao što je tako blizu mladih i nedostatak znanja momčadi, a ne da se leđa na novom zhodny smislu.

Marnos-slavni i ambiciozni princ, bazhayuchi počasti i slava, virushak na víynu. Tamo se treba zvati na određeni način, ovdje postoje takve kvalitete, kao što su osmeh, plemenitost, izlog, pamet i velika muškost. Oporavio sam tešku ranjavu u bitci pod Austerlitzom, i saznavši svu svestranost života i vlastitu nemoć i nedostatak snage pred životom, pitao sam se kako sam promijenio svoj život.

Zaljuljavši se na vojničku desnicu, kao na vlastitog kolegijalnog idola Napoleona, princ Virish posvetit će samo sebi obitelj. Međutim, tsomu nije osudio, nakon što je došao do madraca, našao je odred na samrtnoj postelji, sve dok je baldahin navazhchi. Andrija Volkonskog, čija obitelj još nije uspjela pobijediti žive, da se izgubi s novorođenom plavom Nikolenkoyom u naručju, razbijena mons o sretnom životu koji ćemo opustjeti od tuge i zbunjenosti u našim srcima. Dobivši svoju krivnju pred mrtvim odredom í shkoduê, dobro, nećemo biti dobar čovjek za život.

Pošto je odrastao i zavolio čistu i vidi dušu i srce mlade Nataše Rostov, Bolkonski je vidio i počeo pokazivati ​​zanimanje za život. Pozovite hladno vino i streamanje u emotsiyah, za predstavljanje pobjedničkog Lyudina, koji uređuje svoju emociju na sveučilištu, i samo s Natalkom da se otvori na pošten način i pokaže svoju pomoć. Pokazalo se da je grofica od Rostova zadužena da bude uključena u pozu s planinama zabave. Međutim, biti jarko plava, kao lutka starijih, napad tate, kao buv protiv kurve, ide jedan dan izvan kordona. Naravno, lako je napredovati, a ipak je mladoj ženi predodređeno da uđe u život mladog Kuragina, a s njom se probudio i princ, koji se nije želio razveseliti.

Pustoši i želje za zdravljem, Volkonski, bazhayuchi gase rane duše, vraćaju se u život. Tamo, više nije divno veličati tu viznannyu, pokvarenu dušu koja je opaka samo da bi uhvatila svog Vichiznua i kako bi život vojnika mogao biti lak.

Nakon što sam odveo smrtno ranjene u bici kod Borodina, morao sam ići u bolnicu, a tamo se Natasha Rostov brinula za cijeli njegov život. Prije njegove smrti, krivnja je porasla do upoznavanja s njegovim poštovanjem i velikodušno je oprostila zlom Kuraginu, te zloćom i nepromišljenošću đavla, koji je zruynuvao život obojici. Nareshty vino uma je pravi osjećaj ljubavi, dobro, sasvim je u redu ...

Slika glavnog junaka

(V'yacheslav Tikhonov u ulozi Andrija Bolkonskog, umjetnički film "Viyna that World", SSSR 1967.)

U trenutku drugog razvoja Rostova i Bolkonskog, u tom trenutku, ne bi mi bilo moguće probiti se do Rusije i Francuske. Sve skínchilsya b sretno konačno i njihovim wílllyam. Mogu biti tako vrući jer su vruća srca buv bi idealan simbol obitelji. Davno je bilo dobro da ih ljudi sami okrivljuju, a žele okriviti najplemenitije i najčasnije predstavnike svog života, jer su mogli nanijeti sramotu svoje zemlje chimalima, koji su ne osuđuj zloga.

Lav Tolstoj nije slobodan voditi svog heroja Andrija Volkonskog kroz važnost viprobuvanja i brašna, čak ga je i smrad doveo do vrha duha, pokazao mu put do harmonije s drugim ljudima i od samog sebe. Očistivši se od praznog i plitkog: ponosa, mržnje, hisizma i marnoslavizma, ugledao je novo duhovno svjetlo za sebe, pomirenje čistih misli, dobrote i svjetla. Osvajajući svijet kao sretni ljudi u naručju svoje kohane, odrastajući u svjetlu pobjede yakima iu harmoniji s njim.

Lev Mikolajovič Tolstoj u svom poznatom romanu "Víyna i mir" kao glavna ideja viđenja "dumka ljudima". Tema najboljeg bogato je i poznata u umjetničkim riječima u kojima je vino opisano. Pa, do "svjetlosti", na slici slike, "dumka simeyna". Vona također ima još važniju ulogu u stvaranju, da nas vodi. Tema kohannya u romanu "Viyna i mir" bogata je onim što bi autor želio pomoći autoru da stvori lutku.

Cohannia u životu likova u romanu

Mayzhe svi likovi su inspirirani ljubavlju. Ne dolaze svi do moralne ljepote, osjećaja poniznosti i istinskog osjećaja. Osim toga, cijena nije jednokratna stvar. Heroji moraju proći kroz grobove i zemljake, koji wikupaju, pročišćavaju i razvijaju dušu.

Život Andrija Bolkonskog s Lizom

Tema kohannya u romanu "Viyna i mir" otvara se kundakom nekolicine junaka, istog onog s Andrijem Bolkonskim. Yogo go to Happiness Buv trnovit. Imamo 20 godina, kao nedovoljno prijavljeni mladić, prosvijetlićemo nas veličanstvenom ljepotom, s Lizom ćemo se družiti. Ali prije Andrija, sumračno je dolaziti opresivnije i razumnije od toga, pošto ga pomilovao, to je neponovljivo. Na ruži sa svojim prijateljem, P'ar Bezukhovim, osvoji vimovlya mayzhe na razpachi riječi o onima koji prije nisu htjeli postati prijatelji, poput brkova, koji bi mogli. Čini se da nam je Andriy puno dao, ali odmah nećemo biti vezani obiteljskim vezama.

Ta sreća nije donijela mir Bolkonskom s njezinim odredom. Više od toga, nosio sam ga. Andriy ne voli svoj tim. Vin í̈, shvidshe, gnjev, stavi se na dijete bezglavim praznim svjetlom. Bolkonskog je dočekala pomisao na život Marne, da je postao idiot i dvorski lakej.

Psihički prijelom Andriya

Tsey heroj unaprijed mav savijati Lizi, mentalni prijelom, čvrsto, vtoma, rozcharovan_st, znevaga na život. Todi Bolkonskiy nagaduvao je hrast, kao da stoji u opakom, ljutom i starom čovjeku okruženom nasmijanim brezama. Cijelo drvo nije htjelo narasti do čari proljeća. Međutim, zanesenost u Andrijevoj duši bio je skitnica mladih nada koja mu je neprikladna. Yak vi, mabut, pogodite što, tema kohannya u romanu "Víyna i mir" oduzet će trenutni razvoj. Kroz majicu ćemo ponovno zamisliti heroja. Znam pred njim hrast na cesti, a sad nisam popustljiv i star, nego zelen.

Osjećaj se kao Bolkonski prema Nataši

Tema kohannya u romanu "Viyna onaj svijet" još je važnija za autora. Za Tolstojevu misao, čudo je da nas vidi za novi život. prije Natashe, djevojčice, toliko za razliku od slijepih i praznih žena svjetla, koje su se u Bolkonskom pojavile ne odjednom. Preokrenuo mu je dušu, preokrenuo ga snažnom silom. Andriy je sada postao veliko ljudsko biće. Osvoji nibi viyshov na svjetlo iz sobe za gušenje. Shchepravda, navitya gotovo do Nataše nije dopustila Bolkonskom da obuzda svoj ponos. Youmu pa nisam htio probati Nataltsi í̈zradi. Tek nakon toga, pošto sam odnio smrtnu ranu, ponovno sam promislio svoj život. Bolkonski pis za mentalni odmor u glavama zemljaka, kayattya i Natashino smeće. Vin je naučila da je teško, nakon što je s njom otvorila bilješke. Junak zna, kako voljeti još više, manje prije. Međutim, više nije bilo moguće parirati Bolkonskom u cijelom svijetu, dovesti pola ljudi da osjete Natašu.

Lyubov P'ura Heleni

Tema kokhanije u Tolstojevu romanu "Viyna i svijet" također se otkriva u P'urinoj prijavi. Udio P'ara Bezuhova sličan je udjelu Andrija, njegovog najljepšeg prijatelja. Isto tako, prije nego što je pokopan u mladosti Lizoy, P'ur, koji se okrenuo iz Pariza, zakhavshis u Helen, yaka Bula Lyalkovo garna. Kada oni otvore kohaniju i prijateljstvo u romanu LM Tolstoja "Víyna i Mir", to će značiti da ćemo se utopiti kao dijete do Helen Bulo u Pyuri. Andrijeva guza nije smislila ništa. Bezuhov je bio vođen burnim upozorenjem da se obrati tsomuu, koji je ime ljepote unutarnje, duše.

Ružni schlyub

Cijeli je junak vidio da Helen nije bila u njegovoj sredini, ali je bio užasno blizu. Iznad P'era malo je vlada í̈í marmurov čudo tilo. Volio bih da je junak rumen, ali ne dobar, ali činilo mi se kao da te je nadahnula ružičasta žena. Kao rezultat toga, Bezukhov je postao čolovik. Međutim, shlyub nije sretan. Osjećajući tmurni bijes, rozcharuvannya, ljutnju na život, na sebe i na odred, P'ura je bio gladan deset sati nakon života od Elene. Ova se enigma pretvorila u glupost, duhovnu prazninu koja je rozacea. O tse varto zgadati, kako pišeš tvir. Tema kokhanije u Tolstojevu romanu "Viyna and the World" visi s nove strane zatvorenika između P'era i Natalke. O onima poput heroja nareshty učinili su svoju sreću, razgovarat ćemo odmah.

Nové kokhannya P'êra

Bezukhiv, obrazovana Natasha, slična Andriju, s neprijateljstvom prirode i čistoće. U duši mu se činilo i đavolskom srcu pomalo bojažljivo, jer su Nataša i Bolkonski bili sami. P'êr bouv radij za njih, dok je veselje izgubljeno sa svotom. Ljubazno srce prema Bezuhovu, prema Andrijinom vidminu, Natašinom žaru i vibachilo vipadoka s Anatolom Kuraginom. Nevažno za one koji P'êr namagavsya zhivaty í̈í̈, ​​osvojiti zmíg poachiti, koliko mučen osvojio. Najprije je Bezuhovljevu dušu nadmašilo sažaljenje. Privlačan um Natashi, možda zato što je Anatola pokopala Helen. Dívchina se pretvorila u one koji Kuragín mav unutarnju ljepotu. Na spílkuvanní z Anatole pobijedio, slično kao P'êra z Helen, vidio, među njima nema pereshkodi.

Obnova duše P'are Bezuhova

Shlyakh zhittêvih pozukív Bezukhov prodovzhutsya za zavarivanje sa svojim odredom. Pobijedite slobodno zidarstvo, spasite sudbinu pobjede. Bezukhova uvodi ideju o onima koji žele ubiti Napoleona. Vín natrag jak da spali Moskvu. Dao sam ti važan čili da očistiš svoju smrt, pun je taj buv.

Duša P'ura se očistila, osvježila, prošla kroz zemljake, zberigak ljubav Natalki. Znam da se dijete već promijenilo, promijenilo se i dijete. Bezukhiv nije prepoznao Natašinu kolishnyu. U srca heroja, kohannya je bačena, njima se okrenula kao zanesenost "dugo, zaboravi sreću". Oni su opanuvala, iza riječi Tolstoja, "radísne bozhevillya".

Nabuttya Sreća

Kroz njih je odmah prošao život iz kohana. Moć je gotovo okrenula Natašu u život trivijalne mentalne apatije, opaku smrt princa Andrije. Dyvchina je mislila da je život njezine smrti nestao. Međutim, ljubav prema majci, koja je došla u niy s novom snagom, Nataltsi je pokazao, da je kohannya još uvijek živa u niy. Snaga velikog osjećaja, kako postati Natašin dan, bilo je veliko iskustvo života ljudi koji su je voljeli.

Dolina princeze Marije i Mikoli od Rostova

Tema kokhanije u romanu Lava Tolstoja "Vijna i svijet" također je prikazana na guzi prinčeva Marije i Mikolija Rostova. Udio heroja nije bio lak. Ružni zov, lagidna, tiha princezo mala lijepa duša. Za života svog tate, nećeš moći pronaći put, ako ćeš pobjeći, nećeš pronaći djecu. Anatole Kuragin buv Edinim, koji se udvarao prije nje, da i onda samo zaradie posagu. Zasigurno dobro, pobjeda nije osjećaj inteligencije moralne ljepote i visoke duhovnosti heroine. Tse mi je dao priliku da ubijem Mikolyja Rostova.

Tolstoj u svom romanu govori o duhovnom identitetu ljudi koji je temelj obitelji. S druge strane, nova obitelj pojavila se stvaranju, i bilo je prevareno da postoji takav uspon, nachebto, uho - Bolkonsky i Rostov. Pročitajte roman Duzhe tsikavo Leva Mykolajovicha. Víchní one u romanu "Víyna i mir" LM Tolstoja da zaziru od tsír aktualnog i u naše dane.

Pronađite citate o princu Andriju Bolkonskom bit će ispravan pri pisanju kreacija, posvećenih jednom od glavnih junaka epskog romana L.M. Tolstoja "Viyna onaj svijet". Citati predstavljaju karakteristike Andrija Bolkonskog: yogo zvníshníy viglyad, unutarnji svít, duhovna shukannya, dat je opis vodećih epizoda njegovog života, odgovornost Bolkonskog i Nataše Rostov, Bolkonskog i P'êra Bezuhova, Bolkonskog i tog P. 'êr Bezukhov , víynu.

Shvidky prijelaz na citate iza svezaka knjige "Víyna i mir":

Svezak 1 dio 1

(Opis imena Andrija Bolkonskog na klipu u romanu. 1805.)

Na kraju sata, nove prijave su nestale. Novootkriven mladi princ Andriy Bolkonski, čolovik male princeze. Princ Bolkonski, malenog rasta, čak je ukrasio mlade raspjevanom i suhom rižom. Sve u yogo figuri, popravljeno od umornog, dosadnog izgleda do tihog svjetovnog šafrana, predstavljalo je najvažniju starinu ovog malog žvačkog odreda. Yoma, mabut, sve, hto bouw u vitalu, ne samo boulje znaju, sve skupa naišli su tako da im se čude, a glasine o njima dosadne. Ali onda, kada je razotkrio optužbe svoje garnirane ekipe, učinio je najbolje što je mogao. S grimasom, otkrivajući župnika yogo garne, izišao sam iz nje. Vin je poljubio ruku Hanny Pavlovny i zaškiljio, bacivši pogled na ovjes.

(Liku Andrija Bolkonskog)

P'ur je oduševio princa Andrija pogledom na sve zamršenosti same činjenice da je princ Andriy sa svijetom uklonio sve one osobine koje P'or nije imao, a kako je većina razumijevanja moguća - silom volje . P'êr ovisi o začuđenosti govornog otvođenja kneza Andrija s pametnim ljudima, njegovom nesvjesnom pamćenju, spremnosti (nakon što je sve pročitao, sve što je znao, o svemu razumijevanju) i najbolje od svih stanja umjetnosti. Ako je većinu vremena P'ar bio bijesan u Andriji zbog vidljivosti pokretljivosti svjetovne filozofije (koja je posebno imala schilny P'er), onda cijela osoba nije imala nedostatak, već snagu.

(Dijalog Andrija Bolkonskog i P'are Bezuhova o vinu)

- Yakbi svi su se borili samo za svoje perekonannyy, pobijediti ne bulo, - rekao je Win.
- Tse bulo bi bilo divno, - rekavši P'êr.
Princ Andriy se nasmiješio.
- Mozhlivo, tse bulo bi bilo divno, neće biti grimizne nicoli...
- Pa, ideš li u posjet? - spavajući P'êr.
- Za što? Ne znam. Tako zahtjevno. Do tada, ja idem ... - Vin zupinivsya. - Ja idem do onoga koji živi, ​​kao što vodim ovamo, živa nije na meni!

(Andrij Bolkonski na popisu s P'er Bezukhovim, volim šarm žena, žena i njihovu suspenziju)

Nicoli, Nicoli ne budi prijatelji, prijatelju moj; axis, ti si moja radost, ne budi prijatelji, ne govori tako, ne govori mi, je l' ti lomiš brkove, daj mi, nemoj prestati voljeti tu ženu, ne prestaješ voljeti tu ženu, ne prestaješ ljubavi, jasno je, ali bit ćeš milosrdan i to je pogrešno. Druži se sa starcima, neće im se približiti... Inače će sve što je dobro u tebi biti izgubljeno. Sve je zeznuto na dríbnitsyah.

Moj odred, - vodio je daljinu princ Andriy, - divna je žena. Tse jedna od tihih domorodaca, koje mogu biti lišene zbog svoje časti; Ale, Bože moj, zašto ne bih sad dao, zašto ne bi bio prijateljski! Jednom i prvom kažem, jer te volim.

Vitalny, platki, bali, marnoslavstvo, nikchema - axis je očarana kolom, koji ne mogu ići. Sada sam virus na víynu, na velikom víynu, kao samo nasilnik, ali ne znam ništa, i nisam uopće dobar.<…>Hisizam, marnoslavstvo, glupost, nedostatak svega u svemu je os žene, ako je smrad takav, kao smrad ê. Pretplatite se na njih na svjetlima, budite izgrađeni, dobro, ali ništa, ništa, ništa! Dakle, ne budi prijatelji, dušo moja, ne budi prijatelji.

(Rozmova Andriya Bolkonsky s princezom Marijom)

Nikako ne mogu pasti, ne idem, i neću ići u svoj odred, a ni sam ne mogu ići vidjeti o čemu pričam, a siguran sam da je kao to, za ono što neću učiniti. Ale ako hoćeš plemstvo istinu... hoćeš plemstvo, tko sam ja sretan? Ní. Je li Chi Won sretan? Ní. Što je? Ne znam...

(Bolkonskiy dolazi u vojsku)

Na chilin 'iz života života na ljude koji su dovoljno stari da razmišljaju o vlastitoj djeci, pozovite ih da upoznaju ozbiljno raspoloženje misli. Usred chilina, želite se uvjeriti u prošlost i pokušati napraviti planove za budućnost. Razotkrivanje princa Andrija bilo je mnogo promišljenije i nije bilo potrebno. Vin, stisnuvši ruke unatrag, brzo hoda po sobi od kuta do kutoka, začudi se sam sebi i zamišljeno udari glavom. Strašno ti je ići u rat, baciti punu četu, možda ti ne smetaju, lupali su te u takvom logoru, osjećajući krivoću u plavetnilu, vino ti tjeralo ruke gore-dolje. nakon što je vezao chokhol screenshot-a, i uzeo u svoj trajni miran i neprobojan viraz.

Svezak 1 dio 2

(Opis bešćutnosti Andrija Bolkonskog, kada je pio za vojsku)

Nevažno za one, još uvijek nije prošlo puno sata od tog časa, kao što je princ Andrij zasjenio Rusiju, bio je bogato promijenjen za cijeli sat. Na virazi yogo prerušavanja, u ruksama, u šetnji, nije bilo dojma boje mrlja, čak ni te crte; vín mav viglyad ljudi, kako ne mogu ni sat vremena misliti na neprijatelja, kao da ih ne mogu prebiti, zaokuplja me prava pamet koja tsíkava. Otkrivši ga, postao je zadovoljniji sobom i onima koji se osjećaju bolje; smiješiti se i gledati yogo bully veseo i ovisan.

(Bolkonski - ad'utant Kutuzova. Otpadništvo u vojsci do kneza Andrija)

Kutuzov, koji je bio kriv što ga je od Poljske priznalo, uzeo ga je još sporije, saznavši da to neće zaboraviti, gledajući od ostalih ađutanata, hrabrio se za sebe od Dana i davao ozbiljno znanje. Iz Vidnje je Kutuzov pisao svom starom prijatelju, tati princu Andriju.
“Tvoj grijeh”, napisao je Vin, “nadam se da mu je dao jedan časnik, koji će iz reda pratiti njegovo znanje, čvrstinu i marljivost. Ja vvazhalyayyly, mogu ići za ruku takvog besposlenog."

U sjedištu Kutuzova, među svojim drugovima-slugama i u vojsci, princ Andriy, kao i u crkvi sv. Neki su, mensha chastin, prepoznali kneza Andrija kao posebnu osobu od sebe i od tih ljudi, provjeravali su velike uspjehe, čuli za njih, plivali i naslijeđivali; í s mnogim ljudima, princ Andriy Buv je jednostavan i prihvaća. Većina njih nije voljela princa Andrija, poštovali su ga s napuhanim, hladnim i neprihvatljivim narodom. Ali s mnogim ljudima, princ Andriy se mogao postaviti na takav način da su ga se bojali.

(Bolkonsky pragne slava)

Zvuk tse bula girka i vodenog sata prihvatio je knez Andrij. Čim je ruska vojska bila savladana u tako beznadnom taboru, u tako pustom taboru, da je jedan zaspao, ali je sam bio naumljen da vodi rusku vojsku u istom položaju, da je osovina prve, taj Tulon, koji nije bio u prvom redu slave! Čuvši Bilibina, već razmišljam da ću, došavši u vojsku, razmisliti o armijskom radiju, ali će samo vojska biti skrivena, a plan će biti predan njemu.

- Prestani se zajebavati, Bilibine - rekao je Bolkonski.
“Kažem vam široko i prijateljski. Razmírkuite. Gdje ćeš sada, ako se možeš izgubiti ovdje? Na provjerite jedno od dva (pobijedite birajući shkiru preko lijeve strane): ako ne stignete do vojske i svijet će biti položen, ili razbijte i razbijte jaku vojsku Kutuzova.
Í Bílíbín puštajući shkíru, vidim da je ova dilema izvan okvira ovoga.
"Ne mogu to suditi", rekao je princ Andriy hladno i pomislio: "Ja ću to učiniti i pokušati sakriti vojsku."

(Bej kod Šengrabena, 1805. R. Bolkonski je ohrabren da se pokaže u bitci i upozna "sviy Toulon")

Princ Andriy vrhovi zupinivya na baterije, čudi se dim harmati, viletylo jezgra. Oči joga ljuljao je široki otvoreni prostor. Osvoji samo bachiv, čim se štreberska masa Francuza navikla, a baterija je bila prava. U ovom trenutku nema ružičastog dimoka. Francuske dvije knjige, mabut ad'yutanti, jahale su planinom. Idite na planinu, mabut, da ojačate lantsyug, srušila se mala kolona neprijatelja, koja je bila vidljiva. Prvu još gradimo bez razvoja, budući da je zadnji napravljen. Bey pohavsya. Princ Andriy okreće konja i galopira natrag prema Ґrunt shukati princa Bagrationa. Iza mene, čuv, kao kanonada postajalo je sve više glasova. Očito su naši izvještaji popravljeni. Dolje su prolazili saborski zastupnici, mislili su da su izgrađeni.

"Lijepo se provedi! Osovina van!" - Razmišljajući o princu Andriju, vidio je kako je krov često popravljao plimu do mog srca.

Svezak 1 dio 3

(Mrii Andriya Bolkonskiy o slavi pobjede pred bitkom pred Austerlitzom)

Víyskova je drago što nisam dopustila svojim mislima da uđu u um kneza Andrija, jer nisam razumjela, lišivši nekoga tog nejasnog neprijateljstva koje je bilo nejasno. Hto mav ratsiyu: Dolgorukov s Veyroterom ili Kutuzov s Lanzheronom i ínshimom, jer nisu prihvatili plan napada, nisu znali. “Zar nije moguće da se Kutuzov izravno pokorava vladaru svojih misli? Što ako ga ne možete opljačkati? Ni kroz dvorjane i specijalitete mirkuvannya marizikuvati desetke tisuća za moje, moje živote?" - razmišljanje vin.

"Dakle, možda ću ga sutra ubiti", - razmišlja Vin. Í raptom, u vrijeme misli o smrti, broj spogadív, koji su našli i najviše podržava, ustao iz yogo uyaví; vin zgaduvav posljednji ispraćaj s ocem toga odreda; nakon što je prije nje pogodio prvi dio njegove ljubavi; Nakon što je nagađao o її vagіtnіst, і postalo іѕ і ії і sebi, ín ín wіn the prvenac-wíll wíll wíll íf the kućica, u kojoj wіn stajao pokraj Nesvitsky, і postao hoda ispred separea.

Nich je bio maglovit, i odjednom se magla razbila kroz tisuću dana svjetla. „Dakle, sutra, sutra! - razmišljanje vin. - Sutra će mi možda sve biti ukinuto, svih vremena više neće biti, sva pomoć neće za mene izgubiti smisao. Pa sutra, dobro je, sutra, sutra, mirišem, prvi put će mi se dogoditi da pokažem sve one koje mogu ubiti.” Prije svega, vođena je bitka, gubitak bitke, gubitak bitke na jednoj točki i smanjenje svih poglavica. Prva osovina je ta sretna hilina, taj Toulon, za što je tako loš, mi ćemo se izgraditi za vas. Pobjedi čvrsto i jasno reci svoju misao Kutuzovu, Weyrotheru i carevima. Neće svi neprijatelji biti pobjednici, ali ja ne uzimam viconatiyeve, ja ću zauzeti osovinu puka, divizije, razmišljam, dobro, ja se ne miješam u ovaj red, ja' m vodeći svoje čudo do jedne točke dok A smrt tog sugrađanina? - čini se da je glas. Ale princ Andriy ne govori glasu da promovira svoj uspjeh. Pobijedi da nosiš ime Čergovog u vojsci za Kutuzova, da sam nosiš brkove. Napadni beat igra on sam. Kutuzov zmínyuêtsya, priznachatsya vín ... Pa, onda? - Čini mi se da poznajem vlastiti glas, - i tada, kao deset puta prije, neće biti ozljeda, ubijenih ili gluposti; Pa, i onda opet? "Pa, onda ... - rekao je sam princ Andriy, - ne znam hoće li biti toplo, ne želim i ne mogu biti plemenit; Ali ako nešto hoću, hoću da me slave, hoću da me ljudi vide, hoću biti cohan s njima, onda nisam kriv, ali hoću jedno, hoću jedno, za jednog živim. Dakle, za nekoga! Neću nikome nikome, ale, Bože moj! pa ja sam robiti, jer ne volim ništa, jer samo slava, ljubav prema ljudima. Smrt, rane, gubitak obitelji, ništa mi nije strašno. Ja kao ne dragi, nisu mi dragi puno ljudi - tata, sestra, odred, - nađite mi ljudi, - zdravo, kako nije strašno i neprirodno je graditi, sve ću ih vidjeti odjednom za slava slave, trijumf nad ljudima, za kohannya sebi ljudi koje ne poznajem i ne znam, osovina qix ljudi je za kohanna ”, - razmišljajući o tome, slušao je Kutuzovljevo domaćinstvo. U dvorištu Kutuzova začuli su se glasovi redarstvenika; jedan glas, mabut kočijaš, rugajući se starom kuharu Kutuzov, koji je poznavao kneza Andrija i koji se zvao Titom, govoreći: "Tit, i Tit?"

- Pa - rekli su stari ljudi.

- Tit, idi mlati, - pokazuje mlin.

"Još uvijek volim i cijenim samo trijumf nad njima, cijenim dragocjenu moć i slavu, kao što se osovina ovdje nada mnom gasi u magli!"

(1805. r. Austerlitska bitka. bojna kneza Andrija Vede u napadu sa zastavnikom u rukama)

Kutuzov je, kao super-juvav svoj ad'yutanti, vozio krokodila za karabinere.

Nakon što sam prošao s vrata na repu kolonije, ostao sam iza samozatajnog separea (ymovyrno, kolishnogo uvijanje), koji je bio raspoređen na dva načina. Prekršaj ceste je krenuo nizbrdo, a krenuo je nizbrdo.

Širila se izvorna magla, nevažna, miljama daleko od dva grada, vidjelo se na drugim brdima. Lívoruch unizu strijelac je postao osjetljiv. Kutuzov zupinivsya, razmovlyayuchi s austrijskim generalom. Princ Andriy, stani trohe iza, gurajući u njih i, bazhayuchi pitaju zor trubu kao ad'yutant, okrećući se sljedećem.

- Čuditi se, čuditi se, - kao da si ađutant, čudi se ne na daleki način, nego niz planine ispred sebe. - Tse francuski!

Dva generala i ad'yutanti počeli su se hvatati za lulu, virivayuchi jedan u jedan. Napori, koji su osuđivali raptom, promijenili su se i na svemu su se pojavili. Francuzima je bilo dopušteno dvije verste od nas, a pred nama se bezuspješno pojavio smrad zanosa.

- Zašto? - postavljali su se glasovi.

Princ Andrij će svojim okom oprostiti debeloj koloni Francuza, koji se nisu odrekli petsto krokodila iz tog mjeseca, kada je stajao Kutuzov.

“Vaughn axis, došla je loša hilina! Díyshlo mi s desne strane", - misleći princ Andriy I, dajući konja, otišao je do Kutuzova.

- Zahtjev zupiniti apšerontsiv, - vičući Vin, - Vaša Ekselencijo!

Ale, na istom mjestu, brkovi su se zamaglili, stranac se spustio blizu, a glas ljutitim glasom za dva kroka od kneza Andrija poviče: "Pa, braćo, sabat!" I nachebto glas tsei buv naredbu. Tikati pojuri za tsimovim glasom.

Zmíshany, NATO, svi su pogriješili, vratili su se u taj trenutak, i svaki od njih prošao je kroz cara. Ne samo da je bilo važno zupinirati NATO, nego je bila šteta što se i sami nismo odmah vratili iz NATO-a. Bolkonski tilki nije skrenuo pogled s Kutuzova i pogledao oko sebe, začudio se i nije imao moć inteligencije onoga što je tumaralo pred njim. Nesvitsky, ljut na viglyad, chervonia i ne sličan sebi, vičući Kutuzovu, dobro, ako ne dođe odmah, bit će prihvaćeno u potpunosti melodično. Kutuzov je stajao u isto vrijeme, nije to vidio, ostavljajući khustku. Krov je sa strane prokišnjavao. Princ Andriy se gurnuo na sljedeći.

- Jesi li ozljeđen? - spavajući, lakši potoci donjeg proreza.

- Rana nije ovdje, nego de axis! - Rekavši Kutuzov, pritisnite hustku na ranjeni obraz i vkazuyuchi da bizhat.

- Zupinit í̈kh! - vičući pobjeda i voda, mabut, prešavši, ali nesretno uzavreo í̈kh zupiniti, vdariv konj i poykhav dešnjak.

Natov, scho znam nahlynuv, zhoopiv i povlačeći ga natrag.

Víyska se borila s tako debelim NATO-om, da je, ušavši u sredinu NATO-a, bilo važno vibrirati. Hto viče: "Pišov, jesi li zaglibio?" To je jedno, zamotati se, pucati na gataru; koji je tukao konja, sam yakim yykhav Kutuzov. Uz veličanstvene Zusillas, koji je vibrirao samo od toka NATO-a, Kutuzov se sa svojom pratnjom promijenio više nego ikad, odlutavši uz zvukove obližnjih harmonijskih zgrada. Vibravšis iz natovpu, princ Andriy, nije se udaljio od Kutuzova, udarivši u padinu planine, u polumrak, zatim ispalivši rusku bateriju i Francuze, koji su otišli na nju. Začula se ruska vatra, koja se nije srušila naprijed u pomoć bateriji, nego unatrag jedan po jedan ravno od zujaka. General na vrhu otišao je skroz iz zajednice i otišao u Kutuzov. U čast Kutuzova, lišio je čotirije naroda. Svi nasilnici crnih ovaca bili su zadivljeni.

- Prestanite s ružnim životinjama! - zadihayuchis, obećavajući Kutuzova zapovjedniku pukovnije, vkazuyuchi na tišini, hto bizit; Svejedno, u isto vrijeme, u isto vrijeme, kažnjavajući za riječi, kao ptica ričući, kuli je sa zviždukom proletio preko puka i svite Kutuzova.

Francuzi su napali bateriju i tukli Kutuzova i pucali u njega. U jednom gutljaju, zapovjednik pukovnije se uhvatio za nogu; nekoliko vojnika je palo, a zastavnik, koji je stajao kao zastavnik, ispustio ga je iz ruku; zastavnik, nakon što je upao u nju, izderan na ručnicima sumnjivih vojnika. Vojnici su bez zapovijedi počeli pucati.

- O-ooh! - s viraz rozpachu promimyv Kutuzov i gledajući okolo. - Bolkonski, - šapnuo je troglasnim glasom iz svjedočanstva glasa svog starca. - Bolkonski, - šapnuo je pobjeda, izazivajući bojnu i neprijatelja na muke, - dobro?

Ale Persh nizh Vin, nakon što je završio riječ, princ Andriy, vidio pohlepu i zlobu, oni su otišli do grla, čak i ziskakuvav s konja i veliki do zastavnika.

- Zdravo, samo naprijed! - viknu djetinjasto prodorno.

"Axle out!" - pomisli knez Andrij, zgrabi zastavnika i malodom osjeti zvižduk vreće, očito ispravljen od protivničkog. Vojnikova decilka je pala.

- Ura! - viknu knez Andrij, teški zastavnik trimaše u rukama, i poleti ispred nenadmašnog pjevanja, da ga cijela bojna prati.

Po prvi put, neću se pokušati riješiti krokodila. Torknuv jedan, ínshy vojnik, i cijeli bataljun od povika "Ura!" bježeći naprijed i sustigavši ​​ga. Dočasnici bataljuna, kada su uzeli teški oblik gravitacije u rukama kneza Andrija Praporskog, odjednom su ubijeni. Princ Andriy je još jednom zgrabio nalog, povukao te za stisak, sagnuo se za bataljun. Pred pobjednicima naših topnika, neki su se borili, bacali su garmatije i borili se dok nije trebalo; osvoji bachiv i francuske pješake vojnike, koji su zgrabili topničke konje i okrenuli harmatije. Knez Andrij s bataljonom već je bio dvadeset kroksa od garmata. Osjetio sam neprekidni zvižduk sula nada mnom, a i dešnjaci i dešnjaci uzdahnu i vojnici padoše. Ale vin im se nije iznenadio; Pitao sam se samo onima koji su došli ispred njih – na bateriju. Očito smo već naletjeli na jednu figuru rudnog topnika, a motociklista smo tukli tobolcem, povlačeći bannik s jedne strane, i kao francuski vojnik koji vuče bannik sebi za drugi bicikl. Princ Andriy Bachiv već je očito uništio i odmah ljuti viraz izgled dvoje ljudi, kao, mabut, nije smetalo što je smrad opljačkan.

"Kakav smrad na plašljivost? - razmišljajući princ Andriy, čudi im se."

Dyyno, ínshy francuski, s rushnitsa naprevagi, pídbíg borcima, i udio rude topnika, što još uvijek nije stvar činjenice da je ček za novi, í trijumfalno kucanje bannik, malo viríshitsya. Ale, princ Andriy nije bachiv, chim cijena skínchilosya. Yak b s s usyo rozmakhu mítsnimy kiyk htos í od najčešćih vojnika, yak hi hi, udarivši ga u glavu. Mrvice su bile bolne, ali smut je, nedopustivo, sve više urlao i vraćao ih natrag, oni koji su se tome čudili.

„Pa padam! Padam! Padam!“ Iznad njega nije bilo ključanja nad njim, rub neba - visoko nebo, nejasno, ali nevidljivo visoko, s tamnim sjajima , tiho plačući nad novim. Ne tako, kao što sam ja velik, - misleći princ Andriy, - ne tako, dok su zveckali, vikali i borili se; nazovite to ne tako, kao ogorčenim i preplavljenim optužbama Francuza i artiljerca vukli su jedan bannik i topnik; nisam sretan, sretan sam, svjestan sam tog neba. Dakle, sve je prazno, sva obmana, okružuje nedovršeno nebo. ništa nije glupo, okruženo tišinom , mirno. Hvala Bogu! .."

(Austerlitsko nebo je kao važna epizoda na putu duhovne formacije kneza Andrije. 1805.)

Na planini Pracenka, na istom mjestu, de vin je pao iz stiska zastavnika u njegovim rukama, ležeći knez Andriy Bolkonski, koji je curio krvlju, a to ne znam, otjeravši ga u tiho, jadno i djetinjasto plast.

Nadvechir vin je prestao stati i poziv je utihnuo. Nesvjesno, trivijalno je to učiniti. Brzo, znajući da smo živi i da patimo od vatrene boli u glavi, koja se otvara.

De vono, visoko je nebo, kao da nisam znao do i poslije nine? - Bulo pershuyu yogo dumkoyu. - Prvi građanin od svih nisam znao dosi. Ale de me?

Čim je slušao, osjetio je zvukove konja koji su se približavali gaženju i zvukove glasova, dok su stiskali Francuze. Osvojite spljoštene oči. Iznad njega sam poznavao sve isto visoko nebo s čmarama, koje kao da teče, vidio se rub plavetnila. Win ne okreće glavu i ne poskakuje tiho, kao što je sudeći po zvuku, glasovi se nakupljaju, otišli su na novi i zupinilsya.

Gornji, scho pid'yhali, bouly Napoleon, pratilac dva ad'yutanta. Bonaparte, stupivši na bojno polje, vidjevši ostalo, uputi nas da ojačamo baterije, pucamo na Augestovo veslanje i, pogledavši ubijene i ranjene, izgubimo na bojnom polju.

- De beaux hommes! - Slavni ljudi!

- Les munitions despieces de position sont épuisées, sire! (Nema više baterijskih čahura, vaša veličina!) - rekavši u ovaj čas, ađutant, koji je stigao iz baterija, pucao je na Augesta.

- Faites avancer celles de la réserve (Naredba da se donese iz rezervi), - rekao je Napoleon i, ugledavši mali kamen, bockao se po princu Andriji, kao da leži na rubu bacanja trofeja s trofejem, ja bio nalog).

- Voilà une belle mort (Os čudesne smrti), - rekao je Napoleon, divite se Bolkonskom.

Princ Andriy zrozumiv, pa, rečeno je o novom, pa čak i o Napoleonu. Win chuv, yak zvan sire (vaša veličina) onoga koji je rekao riječi. Ale vin chuv tsi riječi, nibi vin chuv dzizhchannya leti. Ne samo da se ne petlja s njima, ili čak zaboravi, nego zaboravi sve odjednom. Youmu je gorjela glava; Vidio sam, pa sam našao krv, i podigavši ​​iznad sebe daleko, visoko i vječno nebo. Znajući da je Napoleon heroj, ali malo Napoleon, čini se vrlo malim, niti jedna osoba, niti najmanje osoba koja je sada postala velika duša, niti nekoliko Youmu je bio isti u qiu khilinu, ako ne i stajao nad njim, ne pričajući o novom; to je zbog činjenice da su ljudi bili nad njim, i iako su mu ljudi pomogli, i okrenuli ga u život, jer je učinio da izgleda tako lijep, on je sada tako dobar u tome. Osvajajući svoju snagu, okrećete se i zvučite kao zvuk. Pobjeđujući slabo nogom i razbijajući samu žeđ, slab, veliki stogin.

- A! vin živ - rekao je Napoleon. - Uzmi mladog ludina, ce jeune homme, i dovedi ga na previjalište!

Knez Andrij nije pamtio nikakvu udaljenost: bio je svjestan strašne boli koju je položio na teret i poslan je na ranu na previjanje. Vin prokynuvshe je već lišen posljednjeg dana, ako je, nakon što se susreo s ruskim ranjenim od strane tog korpulentnog časnika, bio odveden u spitale. U isto vrijeme, pretplaćen, osjećajući da su njih troje svježi, gledajući okolo i razgovarajući.

Prve riječi, kako osjećate, ako dođete do vas, riječi su francuskog časnika pratnje, koji je žurno rekao:

- Zahtijevajte zupinitisya ovdje: ímperator odjednom proći; youmu donijeti zadovoljstvo bachiti tsikh pun panív.

- Nini je tako bogato pun, cijela ruska vojska je tako velika, pa yomu, mabut, tse nabridlo, - rekao je ínshy časnik.

- Pa ipak! Tsey je, čini se, zapovjednik napora cara Aleksandra, - rekavši prvo, pozvali su ranjenog ruskog časnika u staroj uniformi konjičke garde.

Bolkonskijevo znanje o knezu Rapninu, koji je bio odgovoran za vid peterburškog sveca. Voditelj od njega stajao je onaj, devetnaestogodišnji mladić, vjerojatno ozlijeđen od strane časnika konjičke garde.

Bonaparte, galopira, zupinov konj.

- Tko je stariji? - rekavši vin, udarivši bucmasta.

Pukovnik, imenovan je princ Rapnin.

- Mi smo zapovjednik konjičke pukovnije cara Aleksandra? - usnuli Napoleon.

- Ja zapovijedam eskadronom - odgovorio je Rappnin.

- Vaša je pukovnija časno vikonav svoju poslušnost - rekao je Napoleon.

- Pohvala velikog zapovjednika je najljepši grad vojnika - rekao je Rapnin.

- Želim ti svu sreću - rekao je Napoleon. "Tko je dečko za tebe?"

Princ Rapnin imenuje poručnika Sukhtelena.

Čudeći se novom, Napoleon reče smijući se:

- Il est venu bien jeune se frotter a nous

- Mladost ne čini veliku razliku, - obećava Sukhtelen, brijući glas.

- Divno dođi, - rekao je Napoleon, - mladi, daleko ćeš dogurati!

Princ Andriy, za trofej borbi, za predstavljanje istih prije vremena, u očima cara, nije mogao ne zeznuti svoje poštovanje. Napoleon, mabut, naslutivši da peva yogo na terenu, ja, zvjerski prema novom, doživio sam naziv Yunaka - jeune homme, od yakim Bolkonskiy, stekao svoje ime u yogo memoriji.

- Et vous, jeune homme? Pa, a vi, mladi? - okreće se pobjedi. - Osjećaš li miris jaka vi, mon brave?

Ne mareći za one koji su za pet prokletih stvari pred cimom, princ Andrij je malo rekao vojnicima, koji su ga nosili, sada, s pravom uspravljajući oči na Napoleona, krećući se... Napoleone, bio je tako glup, on bio je i sam heroj, s raznim Marnoslauces i radošću uspjeha, u pravilu, zbog svog visokog, poštenog i ljubaznog neba, kao vin bachiv i zadivljujući, ali ne razmišljam o tome.

Da je sve tako čudesno i jadno izgrađeno u omjeru ovog suvorima i u velikom načinu razmišljanja, kako je slabljenje snaga iz krvi, zemljaka i blizu smrti, namigivalo u novo. Čudo u očima Napoleona, princ Andriy razmišlja o nedostatku veličine, o nedostatku života, koji nema veze s inteligencijom, ali isto toliko više nema osjećaja smrti, osjećaj života nije tih i miran.

Car, ne završivši govor, vratio se i, vrativši se, obratio se jednom od poglavica:

- Nemojte se truditi govoriti o tsikh panív i star í̈kh u mom bívuaku; Hej moj lykar Larrey oglyane í̈khni rani. Do tada knez Rapnin. - Pobjeđujem, bocnuvši konja, odgalopirao sam.

Na licu yoga bilo je samozadovoljstvo i sreća.

Vojnici, koji su doveli princa Andrija i uzeli od njega zlatnu ikonu, zarobljeni njome, i pogledali brata od strane princeze Marije, koja je mazila nježnost, zbog čega je car bio zvjerski, usnuli su da okrenu ikonu.

Princ Andriy nije bach, hto í yak povlačeći svoje znanje, ale na grudima s zanesenošću u svojoj uniformi, naslanjajući malu ikonu na zlatno koplje.

„Dobro bulo“, pomisli princ Andrij, bacivši pogled na sliku koju je njegova sestra izazvala toliko poštovanja i strahopoštovanja, „pa, dobro je, jer je sve tako jasno i jednostavno, kao da se stvara princeza Marija. Kako bi bilo dobro za plemstvo, de šukati ti pomoći od cijeloga života i što o njoj pisati tamo, iza debla! Yak bi sretan i tih I bouv, yakbi sad míg reci: Gospodine, smiluj mi se!.. Kome ću ti reći? Jer moć je nevažna, nesagorjela, dok ne mogu samo biti zlobna, ali je ne mogu vidjeti riječima, - veliko je sve što nije, - govoreći u sebi, - za tog Boga, što je ovdje os je zašivena, na sreću, princeza Marija? Ništa, ništa, ništa, ali ništa, ništa, ali ništa, ništa, ništa, i veličina nepokolebljivog, iako okretnog!"

Noshi uništen. Uz isporuku kože, znam da imam nepodnošljivu žuč; vrući kamp, ​​nakon što je to učinio i završio. One mri o starcu, odredu, sestri silne plave i tuposti, cim je ugledao malo bitke unaprijed, posti malog, nikog Napoleona i visoko nebo iznad nas - postade glavna baza od onih najtoplijih.

Youmu je vidio miran život i miran život na Fox Mountains. Pobijedi već sretni od sreće, od raptom buv mali Napoleon sa svojim bajdužom, bit ćemo okruženi i sretni od ubog pogleda, a mi smo popravili svoje umove, muke, ili se nebo pomirilo. Do rane, sav je svijet bio bijesan i bijesan u kaosu i tami zaborava i zabuttya, jer ga je obuzela misao samog Larreya, doktora Napoleonova, ali ja sam se bojao umrijeti, a ne ljudima.

- C'est un sujet nerveux et bilieux, - rekao je Larrey, - il n'en réchappera pas (Tse sub'êkt živac í zhovchny, - wín doesn t odozhê).

Princ Andriy, sredina beznadnih ranjenika, buv zgrade na pikluvannya torbe.

Svezak 2 dio 1

(Obitelj Bolkonskih ne zna tko je živi princ Andriy chi koji je izgubio u bitci kod Austerlitsi)

Prošla su dva mjeseca otpisivanja zvukova na Fox Mountains o bitci kod Austerlitza, o smrti princa Andrija. Nisam mario za sve listove iz ambasade, nisam mario za sve poruke, nisam to znao, nisam to dobio u sredini. Naygirshe za one koji su stari, koji su ipak izgubili nadu za one koji žive na bojnom polju i, možda, ovdje leže sami, među strancima, a ne u zmiji koju treba nositi. U novinama koje je stari knez znao za Austerlitsku o Austerlitsku, pisalo je da je napisano kratko i neodređeno, o onima koji su išli u žestoke bitke, viđeni su i povlačenje je dovedeno u red na tabli. . Stari kneže inteligencije iz grada službenih zvukova, ljuljaju nam se bale. Jaka je kroz tisak u novinama donio zvuk o Austerlitskoj bici, Kutuzovom nadlistu, koji je govorio knezu o udjelu koji je on govorio.

„Tvoj sin, u mojim očima“, napisao je Kutuzov, „od zastavnika u rukama, ispred pukovnije upao je u heroja, vodiče svog oca i svog vlastitog oca. Šteta moje i cijele vojske, nevjerojatno - to je živo vino. Nadam se za sebe i nadam se da je vaš živ i zdrav, ima još onih koji su poznati na ratištu časnika, o popisu mojih podnesaka preko saborskih zastupnika, a ima i imena."

(Berezen 1806 r. Knez Andrij se okrene prije nego što je ozlijeđen.)

Princeza Mary je nabacila šal i počela raditi na svom timu, hto yykhav. Ako je prolazila ispred, bila je bachin 'na prozoru, ali put i lichtari su bili na putu. Vona je došla do spusta. Na stolici za rukohvat bila je masna svijeća koja se slijevala prema vjetru. Policajac Pylyp, s pocrvenjelim likom i sa svijećom u ruci, koji je stajao dolje, na prvom Majdanu je sišao. Još niže, iza zavoja, uz skupove, padalo je malo crocsa, koje su se srušile u topli čobot. Znam to, poput princa Marije, glas je izgovoren.

Zatim je drugi glas rekao, čim je Dem'yan naišao, a krokodi u toplom čobotu počeli su se brže približavati nevidljivom zavoju nizbrdice. “Tse Andriy! - mislila je princeza Marija. "Bok, nije moguće, nije nepobjedivo", pomislila je; s comírom. , trljanje sa snig. Dakle, tse buv vin, ale slijep i tanak i mijenja se, divno ugađajući, posve uznemirujući viraz razotkrivanja. Win uvíyshov otići i nazvati svoju sestru.

- Wee mi nije obrezao plahtu? - spavajući, nisam to vidio, nisam vidio, nisam vidio, ali princeza nije mogla govoriti, okrenuo sam se s opstetričarom, koji ga je pratio (bio sam gledajući ga na posljednjim boravcima), otići i još jednom se odnosi na moju sestru.

- Yaka udio! - promicanje vín. - Maša, ljubavi! - Ja, odbacivši bundu tog čobota, pishov pola princeze.

Mala princeza ležala je na jastucima, s bijelom kapom (bilo je to zdravo razumno priznati), crne kose uvijene poput jata oko vatrenih, začinjenih obraza; Rum'yaniy, šarmantna usta, sa spužvom, prekrivena crnom kosom, s napuklinom, i radikalno se nasmiješila. Princ Andriy uvijshov u sobu i ležao ispred nje, bil stražnji kauč, ležao na jaku. Blisky oči, koje su bile zadivljene djetinjastim preklapanjem i shvatile, zupinilis na novu, ne zmínyuchi viraza. “Volim te, nikad nikome nisam smetao, zašto patim? Pomozite mi - rekao je Viraz. Pred njom se sada pojavljuju Vona bachila cholovika, ale ne značenje toga. Princ Andriy obiyshov kauč i poljubio ga u čelo.

- Draga moja! - rekavši riječ, kao nikoli ne izgovorivši je. - Bog je milostiv ... Vona je energično, djetinjasto pogledala novu.

"Vidio sam te za dodatnu pomoć, ništa, ništa, ili možda!" - rekle su njene oči. Vona nije izgledala dobro kad je stigla; neće biti pametan, ali neće doći. Yogo dolazak nije mav zhodnogo vídnoshennya dok í̈í građani i ljudi koji su pali u smrt íh. Brašno je ponovno spašeno, a Marija Bogdanivna je oduševila knezove Andriju da iziđu iz sobe.

Opstetričar uv_yshov u sobu. Princ Andriy viyshov i, koji je pomogao princu Mariji, poznaje djecu prije nje. Smrad šapata počeo je govoriti, ale shhokhvili rozmova je otišla. Smrad je provjeravao i slušao.

- Allez, mon ami (Idi, prijatelju), - rekla je princeza Marija. Princ Andriy zna ići u odred iu obiteljsku sobu, provjerite. Žena Yakas je izašla iz sobe s ponovnim otkrićima i znanjem, udarivši princa Andrija. Osvojivši osuđenika rukama i sjedeći u šiljku hilina. Zhalug_dni, bezbrižni stoogin uhodio je iza vrata. Knez Andrij je otišao do vrata i kad je to vidio. Vrata su bila obrubljena.

- Nije moguće, nije moguće! - promoviv zvuk ljutitog glasa. Win pochav hoda u sobu. Krici su prestali, prošlo je još nekoliko sekundi. Užasan vrisak - ne vrisak - nije mogla tako vrisnuti - puhao je sredinom sobe. Knez Andriy pidbig pred vratima; plač dvorca, ale osjećam plač, plač djeteta.

“Jeste li sad doveli dijete tamo? - misleći nagovoriti kneza Andrija. - Ditina? Jaka?.. Gdje je dijete? Chi tse je rođen kao dijete?"

Ako raptom nije zvučao kao plač, gušili su ga i gušili su ga rukama na ulaznim vratima, hvatali se za plač, kao da djeca plaču. Vrata su se otvorila. Likar, zasukanih rukava košulje, bez skuta, s prorezom i s prorezom, drhtiš, vijšov iz sobe. Knez Andrij se obratio novom, ale lykaru, pogledavši ga, bez riječi, išao je iznova i iznova. Zhinka vibigla i, udarivši princa Andrija, zaustavila se na poroznosti. Vín uvíyshov u sobu odreda. Vona je ležala mrtva u istom položaju, na isti način, na isti način, na isti način, u istom virazu, nedirnuta očima, koji su zupinilis, a na blijed obrazima, nabasavši na šarmantnog, djetinjasta, strašljiva kosa s usnom, usnama.

“Volio sam te i nisam smetao nijednom gadnom, ali zašto su te ubili sa mnom? Oh, kako si me ubio? - Rekao je í̈í̈ charívne, optužujući me da sam mrtav. U sobici u sobi začulo se gunđanje i škripa, crvena ruža u velike tri ruke Marije Bogdanivnya.

Nakon dvije godine, princ Andriy je otišao s tihim kroksom u očev ured. Starac je već znao. Stoje na samim vratima, i, kako se samo smrad pojavio, stari muhari sa starim, tvrdim rukama, kao deverika, pograbili su plavu i zakopali, kao dijete.

Tri dana kasnije ugledali su malu princezu i, opraštajući se od nje, princa Andrija Ziješova na velikoj gluposti. Ja u truny bulo one vrlo eksponirajuće, želim to sa spljoštenim očima. "O, kako si me ubio?" - rekoše brkovi, i princ Andrij je vidio, s dušom je u tome s tim je u vinu, da se neće ispraviti i ne zaboravi. Win not mig posters. Činilo se da se starac izgubio i dotaknuo svoju voštanu olovku, ali je ležao na drugom i rekao je: "O, zašto si me povrijedio zbog čega?" Prvi starac je ljutito ušao i prokazao ga.

Za pet dana kršten je mladi knez Mykola Andriyovich. Mati pidboridyam primed pelyushki, todí kao guske gozbe svećenik mazav naborani chervoní doloní i idi dječak.

Kršteno krštenje - jesi li, bojeći se to propustiti, šutio, nosio lošu krštenicu oko zdenca i prenio je krštenoj majci, kneginji Mariji. Princ Andriy, užasan od straha, nisu udavili dijete, sjedio je u njegovoj sobi i provjeravao kraj sakramenta. Osvojiti blistav pogled na dijete, ako je dadilja kriva, i ozbiljno kimnuti glavom, ako vas je dadilja vidjela, ne utapati vosak s dlačicama pri kupnji, već izlijevati font.

Svezak 2 dio 2

(Zustrih kneza Andrija i P'are Bezuhova u Bogučarovukoji je mali, velik za oboje, i na koji način je bio smisao zadanog načina.1807 str.)

Kod najljepše zemlje, okreću se na svoj način, P'ur vikonav njegovo staro ime - dođite prijatelju Bolkonskom, koji nije bach dvije rakete.

Na posljednjoj stanici, znajući da princ Andriy nije u Fox Hillsu, već na svom novom lebdećem madracu, P'er je otišao na novi.

P'ara je bio impresioniran skromnošću malog, očajnički čistog dječačića, za tihe, bistre umove nekih vina koje imaju prijatelja u Petersburgu. Veselo u smrdljivom borovoj, neožbukane male dvorane i iako je bila daleko, ale Anton navshpinky pokušao je naprijed i pokucao na vrata.

- Pa, tamo? - osjetit ćete oštar, neprihvatljiv glas.

- Gost, - odgovorio je Anton.

- Zatražite piće, - i osjetit ćete stil. P'êr swift crocs pidíyshov do vrata i zaglavi u vich-na-vich s namrštenim i starim princom Andriyimom, koji je otišao u novi. P'êr ob_inya yo í, podigao okulare, gurnuo yo u džepove i začudio se novom.

- Ne provjeravam, malo radija - rekao je princ Andriy. P'êr ne govoreći ništa; vín zivovano, ne zureći u oči, čudeći se svom prijatelju. Yogo je bio impresioniran vješticom, koja je bila u prinčevima Andriya. Riječi su odjeknule milovanje, smiješak metka na usnama koji otkriva princa Andrija, ale pogled, ugasio se, mrtav, kao da nije impresioniran na vidljivom bazhannya, princ Andriy nije mogao donijeti sretan i veseo blisk. Ne oni koji su vitki, zblid, zmuzhniv yo prijatelj; crven pogled i pogled na čelo, kako su se zavijali usred zemlje s jedne strane, svađali se i vidjeli P'uru, sve dok pred njima nije bilo zvuka.

Kad je malo ostarila, više nije mogla ustati; Smrad se hranio i ukratko ispričao o takvim govorima, o tome koji ste smrad i sami znali i što treba reći. Nareshty rozmova je počela hvatati iznutrice na ranije često rečeno, na jelima o prošlom životu, o planovima za maybut, o usponu P'ure, o zauzetosti yogom, o víyni, itd. Osjećao sam se još jače u osmjesima, zbog onoga što sam čuo od P'ara, pogotovo kada je P'er iz prirodnih radosti govorio o prošlosti. Nachebto princ Andriy i iako je bio bi, nije mogao sudjelovati u onome što je govorio. P'êr je počeo vidjeti, prije nego što princ Andriyem bude svladan, svijet, nadu u sreću i dobru opscenost. Sve moje nove, masonske misli, posebno inovacije i oživljavanja u novom yogo budućem poskupljenju, brujale su od sramote. Win strujanje sebi, bojeći se biti naivan; U isto vrijeme, naizgled nisam htio pokazati svojim prijateljima, ali sad se zovem, tko zlostavlja P'êra, a ne taj, koji mora biti u Petersburgu.

- Ne mogu vam reći, jer sam prošao cijeli sat. Ni sam sebe nisam poznavao.

"Od tog časa smo se tako bogato, bogato promijenili", reče princ Andrij.

- Pa, što je s Vi? - hranjenje P'êra. - Koji su tvoji planovi?

- Planirati? - ironično je ponovio princ Andriy. - Moji planovi? - ponavljajući vin, čudi se značenju takve riječi.

P'êr zamašnjaka, pilajući u staro, osuđujući Andrija.

- Ní, hranim, - rekavši P'êr, ale knez Andrij ga prekida:

- Pričaj mi o meni... pričaj mi, pričaj mi o svojoj cijeni, o svemu što si tamo napravio na svoje ime?

Nakon što čuju za one koje su zaslijepili njihovi gospodari, moći će pobijediti svoju sudbinu na peludi, koji su od njega umrtvljeni. Princ Andriy Kilka razvio je red P'er ispred onih koji su vodili P'er, ali svi oni koji su razbili P'er odavno su vidjeli povijest, a čuli su ne samo ne samo zbog trika ...

To je postalo niyakovo i niyako niyako važno u partnerstvu njegovog prijatelja. Vin zamovk.

- Pa osi, dušo moja - rekao je knez Andrij, koji je, očito, bio vrlo važan i simpatičan s gostom, - ja sam ovdje na bivacima, došao sam samo da se čudim. znat ću svojoj sestri. Upoznat ću te s njima. Trebao bi biti tu, znaj”, rekavši pobijediti, očito vodeći računa o gostu, koji sada nije vidio nijednu drugu osobu. A sad hoćeš da se čudiš mojoj sadibi? - Smrad je došao i otišao na obed, razmovlyayuchi o političkim vijestima i upućen, jer ljudi nisu bliski jedan na jedan. Uz djela života i interesa, princ Andriy je govorio samo o novom vrtu i budućnosti koju je sagradio, uličicu ovdje usred ruže, na hodnicima, budući da je princ Andriy opisao P'aru maybutnê, šetnju okolo. í comedemo. - Rozmova o P'yrinoj prijateljici došla je zbog uvrede.

"Osjećam se dobro ako to osjećam", rekao je princ Andriy.

P'êr pochervonív tako je, kao vín zvdít chervonív s tsom, i vapuly govoreći:

- Dat ću ti priliku, jer je sve postalo. Ale vie znaj da je gotovo, i to sigurno.

- Hoćeš li? - rekao je princ Andriy. - Nađi ne buvaê.

- Znate li, kako je sve prošlo? Čuli o dvoboju?

- Dakle, prođi kroz tse.

- Sam, za ono što sam bogovi, za one koji nisu utjerali u ljude, - rekao je P'êr.

- Wid što? - rekao je princ Andriy. - Otjeraj zlog psa na bolji način.

- Ne, natjeraj čovjeka u nemilost, to je nepravedno...

- Zašto je nepravedno? - ponovi knez Andrij. - Oni koji su pravedni i nepravedni nisu dani ljudima da sude. Ljudi uvijek imaju milosti i milosti, i to na koji način, budući da je onaj koji smrdi pravedan i nepravedan.

"Nepravedno je prema onima koji su zli za narod", rekao je P'er, zbog zadovoljstva onih koji su toliko ljuti što se princ Andriy vratio iz doba dana, a kada je počeo govoriti, htio sam vidjeti svi oni koji su bili tako ljuti.

- A tko je, rekavši, i za narod zlo? - spavati u.

- Zlo? Zlo? - rekavši P'êr. - Svi znamo da je i za sebe zlo.

- Dakle, znam, grimizno to zlo, kao što znam za sebe, ne mogu ubiti te ljude, - mrtvi su življi, rekavši princu Andriju, ja sam bazhayuchi visloviti P'êru novi pogled na govore . Osvojite govoreći francuski. - Znam u životu samo dvije istinske neuobičajene: završiti vlastite bolesti. Sreća je samo vidljivost cicha su dvije kocke.) Živi za sebe, jedinstveni samo cich su dvije kocke, os je sada sva moja mudrost.

- A ljubav prema bližnjemu, i požrtvovnost? - Govoreći P'êr. - Bok, jedva čekam s tobom! Živite samo ovako, ne pljačkate zlo, ne kajete se, nije dovoljno. Tako sam živa, živa sam za sebe i spasila sam život. Ja tek sada, otkad živim, uzimam (sa skromnošću milujući P'er) život za njih, samo što sam sada inteligentan i zadovoljan životom. Bok, neću ostati s tobom, to i ne misliš, ali kažeš. - začudio se P'ura princ Andriy muhar i nasmijao se od smijeha.

- Os će pobijediti njegovu sestru, princezu Mariju. Vidjet ćeš je, - rekavši vin. - Možeš, možeš sam, - prodvzhuvavši vino, gurnuvši trohe, - mršaviji si na svoj način: živ si za sebe i kao da nije dovoljno ne spasiti život, nego znaj za sreću samo ako život staviš za sebe... I viprobuvav u suprotnom smjeru. Živ sam i zdrav. (Aje, slava? Ta baš ljubav prema drugima, bazhanya da im odrastem, bazhanja da hvalim) Od tog časa, smirivši se, živim za jednoga.

- Isti jak život za sebe? - spavajući P'êr. - A grijeh, sestro, tetovaža?

„To je da nisam za tebe“, rekao je princ Andriy, „nego za tebe, susjeda, le prochain, kako se zove princeza Marija, cijeli mozak je umirao od milosrđa i zla. Le prochain - svi vaši kijevski muškarci koji žele činiti dobro.

Osvojim pogled na P'uru s podrugljivim pogledom. Pobijedi, pevne, wiklikav P'ara.

- Vi zhatyuête, - pozhvavishayuchi, govoreći P'êr. - Kako mogu biti pomilovan i zao u tome što želim (čak i malo i odvratno viconavs), ako želim učiniti dobro, hoće li to biti mrtvo? Pa možete biti zli, kako nesretni ljudi, naši ljudi, takvi ljudi, kako mogu odrastati i umrijeti bez razumijevanja o Bogu i istini, kao slika i sljepoća molitve, vide sve zla života, života , život, ? Zlo i oprost u činjenici da ljudi umiru od bolesti bez pomoći, jer im je tako lako materijalno pomoći, a ja ću im dati piće, lykarnyu i uličicu starima? A ako se ne vidi, ne bez popisa, nisu, čovječe, žena ne može brinuti dan i noć s djetetom, ali ja ću ti dati neke savjete i odgovore? - Ja sam tvrd, zločest sam, očajan, muka mi je od toga zbog toga, a ti se ne ljuti samo na mene, ako nisi ljut, ljubazno, ne nema veze, nisi razmišljao o tome. ... I mrlju, - prodovzhuvav P'êr, - znam os, znam sigurno, da će dobro biti ukorijenjeno u bolesti, a za jedinu pravu sreću života.

- Dakle, ako uništite hranu na takav način, onda je tse s desne strane - rekao je princ Andriy. - Ja ću biti separe, uzgajat ću vrt i brinut ću se o tome. Prvi mogu poslužiti sat. Pošteno je, ali dobro - neka sudi tko sve zna, a ne mi. Pa, želite se sukobiti, dati pobjedu, hajde. - Mirisi su dolazili iza stola i sjedili na anoku, scho zaminuvav balkon.

"Pa, hajdemo u borbu", rekao je princ Andriy. - Ti kazhesh škola, - prodovzhuvav pobijediti, zaginauyu prst, - povchannia i tako daleko, tako da želite donijeti yogo, - rekavši pobijediti, stavite na seljaka, znajući šešir i prolazeći kroz njih, ... ... A da ja gradim, dobro, samo jedan može imati sreću - sreća je stvorenje, a ti mene želiš usrećiti. Zeznem te, ali želiš te ubiti sa mnom, čak i ako im nisi dao nijednu ružu, ni moje osjećaje, ni moje želje. Inshe - ti kazhesh: položi ga na robota. I po mom mišljenju, rad je fizički za novu ê kao i potreba, kao i um, kao za vas i za mene razlog. Ne možete ne razmišljati. Okrenem se oko treće godine, misli mi dolaze, ne mogu zaspati, okrećem se, ne mogu spavati dok ne prođe rana kroz one koje mislim i ne mogu pomoći, jer ne mogu pomoći ali viči, ne kosi, ne mogu spavati, ne mogu spavati od bolesti. Kako ne mogu podnijeti ovaj strašni fizički podvig, ali ću umrijeti kroz dan, tako da neću podnijeti svoj fizički ledeni život, veselit ću se i umrijeti. Treće, nakon što ste to rekli?

Princ Andrija savija treći prst.

- O da. Likarní, líki. Pri novom udaru, pobjeda će umrijeti, a ti isprazni svoje sklonište, vilikuosh, pobijedi kalikoy deset je stjenovita, mi smo tyagar. Brže i jednostavnije umrijeti. Vrlo su popularni i tako bogati. Yakbi ti shkoduvav, pa u tebi si majstor znanja, - kako se novom čudim, želim te ljubiti za ljubav. I ne treba ti cijena. To i kasnije, za budnost, da je lijek kogas vilikovuvala... Vbivati! - Dakle! - rekavši vin, namrštivši se i vrativši se iz P'ure.

Princ Andriy se zadržao u svojim mislima tako jasno i nejasno, kao što vidite bu, razmišljao je više puta o tome, govorio je voljno i brzo, kao ljudin, kao što ona nikada nije činila. Pogledajte yogo pozhvavlyuvavsya više od beznadnog nasilnika yogo presude.

- Ah, teško je, teško! - rekavši P'êr. - Nemam ništa protiv da me uskrate, jer se s takvim mislima može živjeti. Imao sam i ja isti čili, bilo je dosta vremena, u Moskvi, draga, i onda siđem niz pločnik, ali ne živim, sve je tečno, smut, ja sam. Todi, ja ne, ne uklapam se... pa jao, vidiš...

"Što god da je, nije čisto", reče princ Andrij. - Nawpaki, prihvatit ćemo potrebu da rastemo život yakomoga. Živim i ništa nisam kriva, pa je potrebno da sam ljepša, ne za bilo koga, da živim do smrti.

- Ale kako ćeš živjeti? S takvim lutkama sittimesh se ne ruši, ne budi plašljiv.

“Nisam tako miran prema svom životu. Ne bih ništa otimao radija, ali os, s jedne strane, tuteshn plemstvo udostojilo me lišiti vatazhke; Prisilit ću povratak. Smrad ne bi mogao biti razuman, ali u meni nije, ali je potrebno, ne puno dobrodušne i burne vulgarnosti, koja je svima neophodna. Neka se separe dole, ko treba bulo zbuduvati, majko sv_y kuta, možeš biti tih. Sada milicija.

- Zašto ne služiš vojsku?

- Pislya Austerlitsa! - turobno je rekao princ Andriy. - Bok, jako dobro, dao sam riječ da neću služiti u službenoj ruskoj vojsci. Neću. Yakby Bonaparte, koji je ovdje stajao, bilya Smolenska, grijao je Lisim Horus, iako nisam postao služiti u ruskoj vojsci. E, onda sam ja toby kazav, - smiri se, gurajući princa Andrija, - sada milicija, otac glavnog zapovjednika trećeg okruga, i jedini će, zbog mene, rado služiti - biti s novi.

- Otzhe, služiš li?

- Ja služim. - Win trokhi se preselio.

- Služite li prvi put?

- A osovina je sada. Otac je jedan od najvažnijih ljudi svoje dobi. Ale vin je star, ali ne tako tvrd, potpuno dyyalny karakter. Vín strašan sa svojim zvichkoyom do neizmjerne moći i sada dominacije koju je dao suveren kao glavni zapovjednik nad milicijama. Jakbi, ja sam se dvije godine vratio dvije godine unatrag, jer sam dobio protokol u Juhnovu“, rekao je princ Andriy sa smiješkom. - Pa služim onom koji, oh, samo ja, ali ne sipam ga na tatu, a ja ću izvaditi skrivenog, jer se mučim.

- Pa dobro, bahit!

- Dakle, mais ce n'est pas comme vous l'entendez (ali nije tako, yak mislite), - princ Andriy prodvzhuvav. - Ne blesavim ni najmanje dobro, ne šamaram nitkova-rekordera, koji je kao čobot u miliciji; Ja cu navit duzhe buv bi grantovi baciti yo povecat cemo, ale me shkoda tatice, pa znam sebe.

Princ Andriy dedalí više povavlyuvavsya. Yogove su oči žarko sjale, ako je bilo dovoljno da dovede P'er, ali Nikola u yogo vchinka nije bazhanna dobro susjedu.

- Pa, želite zhílniti seljana, - vív dal on. - Tse je dobar; Nije za vas (mislim da nisam nikoga poslao u Sibir) ili još manje za seljane. Čim sam b'jut, malo sam i pomoći ću ti u Sibir, onda mislim da nije sranje. U Sibiru smo sami krivi za svoju mršavost, a cicatrix zacijeli, i to je tako sretno, kao što sam ja bio ranije. A potrebno je da tihi ljudi, koji su moralno krivi, zarađuju svoju kayattyu, voze kayattyu i budu nepristojni zbog činjenice da smrad može značiti moć dobrog i lošeg. Osovina nekoga je manje Škoda i netko tko želi biti seljanin. Vi, možda, ne bachy, ali ja bach, kao ljubazni ljudi, opaki u ciklusima neograničene moći, sa kamenjem, ako smrad postane dosadan, postane oštar, bezobrazan, znate cijenu, ne možete izbrisati i svi su nečuveno.

Princ Andrij je govorio o takvim poplavnim ravnicama kao što je P'ur mimovoli mislio o onima koji su vodili Andrijeve misli njegovom tati. nisam se složio s tobom.

– Pa od koga i koga Škoda – narodna dobrota, mirna savjest, čistoća, a ne ‘leđa’ i lobovi, kao i oni koji nisu, ali se briju, moraju imati takva leđa i čela.

- Bok, ni tisuću puta ni! Neću ostati s tobom neko vrijeme - rekao je P'er.

Princ Andriy i P'êr ubijeni su u kočiji i odvezli se u Fox Mountains. Knez Andrij, bacivši pogled na P'uru, zureći iz gomile s obećanjima, iznijeli su to, neće biti raspoložen.

Win govoreći vam, vkazuyuchi na poljima, o svom gospodarskom voskonalennya.

P'êr je lutao tmurno, nedvosmisleno prikazan, i uspravio se, dosadan svojim mislima.

P'ur razmišlja o onima kojima je princ Andriy nesretan, koji ga je pomilovao, ali koji ne poznaje pravo svjetlo i koji je P'er kriv što vam pomaže, odgaja i brine o vama. Ale yak tilki P'ur vigaduvav, jak i pobjedi mi govori, pobijedi osjećaj, princ Andriy jednom riječju, s jednim argumentom da propusti cijeli ovaj dan, jer se boji vidjeti, boji se pogledati mogućnost da shvati svoju svetačku ljubav .

- Bok, što misliš zašto? Ne mislimo tako.

- O čemu ja mislim? - spavajući princa Andrija s podivom.

- O životu, priznachennya ljudi. Tsyogo ne može biti. I ja sam tako mislio, nisam vryatuvalo, znaš što? slobodno zidarstvo. Nemojte se smijati. Slobodno zidarstvo nije vjerska sekta, nije ritualna sekta, kao što sam mislio, nego je masonerija najljepši, pojedinačni viraz najljepših, vitalnih strana ljudi. - Prvi put je knez Andrij postao Vikladati, u pravilu masonerija.

Vin je rekao da je masonerija početak kršćanstva, kako se čulo od svih suverenih i vjerskih kajdana; vchennya revnost, bratstvo i ljubav.

- Samo naše sveto bratstvo mladog smisla za život; sve ínshe ê san, - rekao je P'êr. - Vidi, prijatelju moj, da je poza ovog sindikata sve gluposti i neistine, a ja sam dobar za tebe, pa mudri i dobri ljudi ne trebaju ništa, kao samo, kao ti, živim iz svojih znatiželja, i tako dalje. Ali imajte na umu naše osnovno pomirenje, pridružite se našem bratstvu, dajte nam sebe, dopustite da budete kerubirani, i odmah se pobrinite za sebe, kao što sam vidio dio ovog veličanstvenog, nevidljivog kopljanika, kako se uho govori na nebu, -.

Princ Andriy movchki, čudite se sami sebi, slušajući promocije P'arova. Kilka razív vín, ne osjećajući buku kočije, ponovno čitajući riječi P'ur nepokajanog. Za poseban pogled, koji se zapalio u očima princa Andrija, i za yogo movchannyam P'ar bachiv, zašto ne njegove riječi, ali princ Andriy nije prekidao i ne oklijevajte oko njegovih riječi.

Smrad je dotjerao ričku, pa se izlio, kao da se treba prenapeti na porom. Pookovi su ustali do kočije i konja, smrad je dolazio odjednom.

Princ Andriy, držeći se za rukohvat, začudio se prizoru poplave.

- Dobro razmislite o tome? - spavajući P'êr. - Pa, krećeš li se?

- Što ja mislim? Čuo sam te. Sve je tako - rekao je princ Andriy. - Ale ti kazhesh: uđi ispred našeg bratstva, kao iu mom životu, koji je označavao ljude i zakone, kao cheruyut sa svjetlom. Što je? - Narod. Sta ti znas? Zašto se ja sam ne bih bacio? Bach na zemlji kraljevstvo dobra i istine, ali ja to ne bach.

P'êr prekida yogo.

- Vidiš li Maybutn život? - spavati u.

- Imaš li život? - ponavljajući princ Andriy, Ale P'er nije dao zadnji čas uvjerenja i prihvaćanja ponavljanja za rezervat, više od toga, znajući kolosalnu ateističku obraćenje kneza Andrija.

- Čini se da ne možete podržati kraljevstvo dobra i istine na zemlji. Ne podržavam yogo; i ne može se bachiti, kako se čuditi našem životu jak na kraju usyogo. Na zemlji, na istoj zemlji (P'er kaže na polju), nema istine - sve gluposti i zla; ale u svjetlu, u svom svjetlu - kraljevstvo istine i sada djeca zemlje, i zauvijek djeca svakog svjetla. Ako ne vidim u svojoj duši, zašto postajem dio velike, skladne cjeline? Ako ne vidim, zašto sam ja u puno toga, u onima koji manifestiraju božanstvo, - moć, - kako hoćeš, - zašto postajem jedna Lanka, jedna puca od dna do dna? Čim ja bach, jasno bach qiu drabin, dok hodam od roslina do ljudi, zašto bih to pustio, zašto ne idem, jer ne bach bojim dolje, smrad propasti roslin. Zašto puštam, zašto idem i probavam sa mnom, a ne vodim daljinu i distancu drugim stvarima? Vidim da ne mogu samo znati, da uopće ne znam, ali uvijek ću biti i znat ću. Vidim, da me okružuje, da duhovi žive iznad mene i da je tako u cijelom svijetu.

- Dakle, cijena Herdera, - reče princ Andriy, - ale ne one, dušo moja, mijenjaju me, nego život i smrt, osovina će se promijeniti. Zapriječit ću onima koji ti bahaju put, jer su s tobom vezani, pred kojima ćeš biti kriv i moći se dokazati (princ Andriy, drhtajući glasom i vraćajući se), i sa zanosom zbog skrbništva, hoćeš li se mučiti i mučiti? Ne možete biti, ne shvaćate! Vjerujem, pobjeđujem ... Os je prešla, ali jesam, - rekao je princ Andriy.

- Dobro, dobro, dobro, - govoreći P'êr, - nisu isti, čini mi se!

- Ní. Kažem samo, ne dokazuješ da trebaš promijeniti svoj život, ali ako ideš ruku pod ruku s narodom, nisi tu u mjestu života, a kad odeš vidjeti što tražiš na. vrtoglavo mi se...

- Dobro onda! Znate li, što postoji ê í í htos? Postoji maybutnê život. Xthos je Bog.

Princ Andriy nije vidio. Kočija i konji su već odavno dovedeni na drugu obalu i položeni, a čak je i sunce palo na pola, a večernji mraz zakrivio je svjetla očima pri transportu, a P'er i Andriy, na strana lakaja, kočijaša, ponekad, u sredini.

- Yaksho ê Bog í maybutnê život, onda ê istina, ê ukrasiti; í pronalazak sreće za ljude na terenu je u činjenici da će biti pragmatični za postizanje í̈kh. Zahtjev za životom, zahtjev za ljubavlju, zahtjev za vitalnošću, - rekao je P'êr, - nije samo život na cijeloj zemlji, već život i život tamo, u svemu (vino koje pokazuje prema nebu). - Knez Andrij stojeći, naslonjen na ogradu porom, ja, slušajući P'uru, ne zureći u oči, divio sam se crvenom vidbliskom snu nad plavim izljevom. P'êr zamjenik. Bulo je tiho. Dugo vremena, nakon što sam se dugo oblačio, i samo ako je curenje bilo bolesno, udarali su u dno trijema uz slab zvuk. Princ Andriy je dobro, dobro, ispirao je svoj khvil dok P'or nije bio impresioniran: "Shchopravda, vir tsomu."

Princ Andriy zithnuv i promjenu, djetinjasto, s nižim pogledom, gledajući u rumeni chervonila utopio, ale sav strah pred svojim prvim prijateljem, otkrivajući P'ura.

- Pa, kad bi bilo tako bu! - rekavši vin. - Međutim, sjednimo, - nakon što je dao princu Andriju, i, ponekad, čudio se nebu, na jaku govoreći mu P'êr, a poslije je napisao Austerlitsa nakon onih visoko, iznad neba, kao na podu kod Austera , ležeći davno sam zaspao, bilo je lijepo, bumilo je u novom, raptom radíní i mlado bacio u dušu. Osjećaj se kao da je, ako je princ Andriy ušao u spoznaju zvičnog uma života, znao je malo, pa izgledalo je kao da se ne može razviti, živio je u novom. Pobachennya s P'erom bulo za princa Andrija epohoyu, jer bih volio da imam želju za pozivom i tim istim, ala, za unutarnjim životom novog života.

Svezak 2 dio 3

(Život princa Andrija u selu, reinkarniran na yogo strunjačama. 1807-1809 str.)

Princ Andrij nedužno živi dvije godine u selu. Napori ovih poduzeća da im'ya, kao što su preuzeli u sebe P'er i ne mogu postići nikakav rezultat, bez prestanka ići s jednog gledišta na sve, sva poduzeća, bez kneza Andrija, biti to za nekog drugog bez...

Svjestan sam tog nedostatka P'er praktične šik, jer je bez popisa i na snazi ​​svoje strane davao pravednost.

Jedna od tri stotine duša seljana odgajana je u voljnom hliborobiju (jednom od prvih kundaka u Rusiji), u njima je posjednika zamijenio davalac. Na Bogučarovu je baka pomagala majkama pri porodu, a svećenik je uz naknadu plaćao djecu sela i avlije.

Pola svog sata princ Andrij je proveo na Fox Hillsu u starom plavetnilu, koji je bio u kući dadilja; Proveo sam pola sata u Bogučarima naseljenom, kako sam nazvao selo mog oca. Neupleten u opsjednutog njime P'or baiduzhist do svih posljednjih dana svijeta, vin šivajući teško za njima, odrezavši puno knjiga, a ljudi koji sve znaju, idu vidjeti i unutrašnju politiku, daleko od svega , sjediti u selu.

Okrím da preuzme oním'ya, osim autsajdera koji će okupirati čitanje najpopularnijih knjiga, princ Andriy je u ovom satu bio angažiran s kritičkom selekcijom naše dvije preostale nezapažene kampanje i zacrtanim projektom o promjeni naših najnovijih statuta i propise.

(Opis starog hrasta)

Na rubu ceste je hrast. Deset je puta starija od breze, kada je lisica položena, i deset puta je starija od breze. Tse bouv veličanstven na dva zagrli hrast í od odlomljenih, davno se vidi, grančice koje s polomljenom korom, što je obraslo starim ranama. Svojim veličanstvenim, negrabljivim, asimetrično ukorijenjenim, grubim rukama i prstima, vina do starog, ljutog i poštovanog viroda, koji stoji uz nasmiješene breze. Samo jedan ne želi dorasti do čari proljeća i ne želi bachiti ne proljeće, ne spavati.
"Proljeće, í kohannya, í sreća!" - Nibi Kazav tsei hrast, - „Ne vidim te s tom vrlo glupom i dosadnom prijevarom. Sve te iste, a sve prijevare! Nema proljeća, nema sna, nema sreće. Osovina se čudi, sjedi smrvljen mrtvim čamcima, samoodluči se, i on i ja smo mu prste otkinuli, prste otkinuli, smrad nije narastao - s leđa, sa strane; kako sam rastao, tako stojim, ne vjerujem vašim nadanjima i obmanama.”
Knez Andriy Kilka gledao je oko sebe hrast, prolazio kroz šumu, isprva je to bila provjera. Kvíti th trava buli y píd hrast, ale vin so sebe, namršten, neposlušan, popustljivo stoji usred njih.
"Dakle, pobjeda je prava, bacivši hrast tisuću puta, misleći knezu Andriju, ne puštaj mlade, pusti opet prijevaru, ali moj život je poznat, naš život je nestao!" Cijeli je novi niz beznadnih misli, ale sumno-take uz zvuk hrasta, vinove loze u duši kneza Andrija. Nakon sata poskupljenja ponovo sam razmišljao o svom životu i došao sam u isti dugotrajan i beznadan posao, ali ne trebam ništa popravljati, kriv sam što živim svoj život, ja sam ne plašljiv.

(Proljeće 1809. r. Putovanje Bolkonskog desno u Vidradne grofu Rostovu. First zustrich z Natalka)

Iza opikunskoye desno od imena Ryazan, princ Andriy treba se vratiti u povitovy vatazhkom. Vatazhkom bouv grof Ilya Andriyovich Rostov, i princ Andriy usred trave otišli su u New.

Buv je već poseban period proljeća. Fox je već bio sav dotjeran, pio je i bilo je tako vruće, trčao je kroz vodu, želeći se okupati.

Princ Andriy, tuga i ubod mirkuvanny o onima koji i što trebate tražiti krevet u Vatazh, šetao je u avenijskom vrtu do sljedećeg tjedna u Rostovu. Desnoruki čovjek iza drveća osjeti radosni plač žene i, udarivši u zvonce i zviždaljke, potrčaše uz svoje kočije. Ispred njih, bliže, otišla je kočija čornjava, malo tanja, čudesno mršava, čornooka čornooka u pamučnom platnu, vezana bijelom nosnom bodljom, od početka, kao što je ružina pašnjačka kosa vibrirala, mašući. Djevojka je vikala, ale, znajući za stranca, ne pogledavši ga, odjurila natrag sa smijehom.

Princ Andriy osjeti bol u grlu. Dan je tako ljubazan, sunce je tako sjajno, sve je okolo tako zabavno; a djevojčica, djevojčica, nije znala, a plemstvo nije htjelo znati za ovo, i plemstvo je bilo zadovoljno s tim, a mi smo sretni i sretni sa svojim prijateljima - uistinu, glupi, ali veseliji i sretniji. „Zašto joj je tako drago? Razmišljate li o tome? Ne o statutu Vyskovy, ne o vlashtuvannya Ryazan obrochnykh. Razmišljate li o tome? Zašto si sretan? - mimovoli nahranivši se princa Andrija.

Grof Ilja Andrijevič još je živ s Vidradnoyem 1809. godine, kao i prije, da bi mogao preuzeti cijelu pokrajinu, s njenim ljubavnicima, kazalištima i glazbenicima. Win, kao koža novi gost, još jednom princu Andrewu i Mayzhe nasilno predao svoju noć.

Protežući se dosadnog dana, u jedan sat, kneza Andrija okupirali su starci i počasni gosti, poput uglednih dana u kući starog grofa, Bolkonski je jednom bacio pogled na Natašu, osjećajući se polovično smijući, zabavljajući se sam sebi : „A što nećeš misliti? Zašto joj je tako drago?"

Ožalošćeni, nakon što su izgubili jedan na novom misci, pobjeda jedva da zaspu. Nakon čitanja, zatim ugasiti svijeću i ponovno je zapaliti. Bilo je vruće u blizini sobe od sredine priključka. Win se naljutio na cijeloga, slijepog starca (tako je zvao Rostov), ​​kao da ga je uhvatio kako pjeva, ali papir je bio potreban na mjestu, ne isporučen, nego zapanjen onima koji su bili zasjenjeni.

Princ Andriy je odgojen i otišao je vidjeti što je učinio. Yak tilki vin vídchinív víkonnítsí, thísíne svjetlo, níbi pobijediti na oprezu bílya wíkna dugo vremena provjeravati cijenu, uvírvavshis u sobu. Vín vídchinív víkno Nich bula svizha i neruhomo-svitla. Ispred same loze nalazi se niz ošišanih stabala, crnih s jedne i srednje osvijetljenih s druge strane. Od drveća kao sokovita, mokra, kovrčava visina, od skliskog lišća i stabljike. Daleko iza crnog drveća, blista dah nalik rosi, pravo, veliko kovrčavo drvo sa svijetlobijelim stovburom i kujom, i traži novi mjesec na svjetlu, kao na proljetnom nebu bez mraza. Knez Andrij se dogurao do prozora, a oči su mu zupinile na cijelo nebo.

Soba kneza Andrija Bulata u srednjoj verziji; također su živjeli i nisu spavali u sobama iznad njega. Vin je odozgo osjetila govor žene.

"Samo jednom", reče ženski glas odozgo, kao što je princ Andriy u isto vrijeme znao.

- Tko si ti spatimesh? - pročitao je prvi glas.

- Neću, ne mogu spavati, šo me robiti! Pa vrati...

- Ah, jaka je ljepotica! Pa sad, pospano, i malo.

"Spavaj, ali ne mogu", rekao je prvi glas, podignut do prozora. Vaughn, mabut, zovsim visio na prozoru, više nego malo šušte í̈v vunenu tkaninu i navít dikhannya. Sve je bilo tiho i tiho, kao mjesec dana, to svjetlo, to svjetlo. Princ Andriy se možda boji okrenuti, ne vidjeti njegovu mimičnu prisutnost.

Sonya to nije htjela vidjeti.

- Bok, možete se složiti, mjesec dana! .. Ah, jaka ljepotica! Ti ydi syudi. Dušo, plava, idi ovamo. Pa, bachish? Dakle, dvoos sile je gotova, os je tako, uzela bi se za sebe od broja - čvršće, što je bilo čvršće, zategnula je potražnju, - i poletjela je b. Os tako!

- Hoću, hoćeš.

- Aja je prijateljica dana.

- Oh, tilki psuêsh me. Pa idi, idi.

Znam da je sve na svom mjestu, ali princ Andrij je znao, da je još uvijek tu da sjedi ovdje, u chuv, u tišini, u nevinosti.

- O moj Bože! O moj Bože! scho tse uzeti! - viknuo je ushićen. - Spavaj pa spavaj! - Začeo sam víkno.

– Ne znam kako da ti kažem! - pomisli knez Andrij, da je pazio na dijalekt, koji treba provjeriti i bojati se što će se reći o novom. “Opet znam! Ja sam navmisne!" - razmišljanje vin. U duši ovog zanesenja bilo je toliki nedostatak potpore skitnici mladih misli i nada, kako nadzirati cijeli svoj život, ali to je zato što ne misliš da si u stanju naučiti svoj logor, zaspati u isto vrijeme.

(Obnova starog hrasta. Misli na Bolkonskog o onima, da život nije završen u 31 riku)

Neki dan, oprostivši se samo od jednog grofa, ne završivši s porodom, princ Andriy je otišao kući.

Već imajući klip crva, ako se knez Andrij obrati kući, poznavši u toj brezi, kod nekih staraca, kvrgavi hrast tako čudesno pamti da ga je oštetio. Bubone još više prigušuje zvonjava u lisici, ne manje od toga; sve buja, samo ono gusto; í mladi skifovi, rossipani s lišćem, nisu uništili ljepotu prošlosti, ali nisu razbili nevjerojatnu prirodu, nisu samo ozelenili pahuljastim mladim pagonima.

Cijeli je ovaj dan bio užurban, tu je stizala grmljavina, mali cerek je lajao na tabletu ceste i na sok lišća. Liva strana lísu je tamna, u tíní; desno, mokro, sjajno, obasjalo sunce, tri lepršale na vjetru. Sve je bilo u kolorima; drhtali su slavuji i kretali se čas blizu, čas daleko.

"Dakle, ovdje na kraju lisice je hrast, s hrpom drveća", pomisli princ Andrij. - Ta de vin? “ – razmišljajući još jednom, kneže Andrije, začudi se kraj puta, a ni sam to ne znam, ne znam, jer volim ovaj hrast, kao šukav. Stari hrast, sav obnovljen, s daškom soka, tamnozelen, mlad, vodi u šetnicama večernjeg sna. Nema kvrgavih prstiju, rane, stare tuge ili nedostatka samopouzdanja, ništa se nije vidjelo. Kryz je čvrsta kora, probija se bez čvorova soka, mladi list također se ne može pokvariti, ali stari se hlade. "To tse taj isti hrast", mislio je knez Andrij i na novom zanosu bez razloga spoznao proljeće, osjećajući radost tog novog razvoja. Potrudite se najboljim hilin'om svog života s oduševljenjem u jednom te istom času kada ste o tome pogodili. Í Austerlíts s visokim nebom, í mrtav pred krivnjom odreda, í P'êr na poromí, í dívchinka, zarobljen ljepotom noći, í tsya ních, í mísyats - í sve tse raptom nagađali o tome.

„Ní, život nije ukinut í trideset i jedan rik, - odlučno je rezigniran princ Andriy. - Štoviše, znam sve one koji su u meni, traže, i svi su znali cijenu: í P'êr, í tsya dívchinka, htio sam poletjeti u nebo, potražnja, ali mi smo me poznavali, ali ne za mene Moj život nestao, smrad nije tako živio, kao djevojčica, odmah iz mog života, vidio sam smrad na svima njima i smrad je živio sa mnom odjednom!

Okrenuvši se s putovanja, princ Andrij se ponosio svojim putovanjem u Petersburg i uvidom u razlog svoje odluke. Broj niskoumnih, logičnih dokaza da trebate otići u Sankt Peterburg i otići služiti, bit ćete spremni poslužiti vas. Sad nije razumno, jer se pitam je li potrebno puno sudjelovati u životu, pa nije pametno misliti da bi možda iz sela mogla doći pomisao. Bilo ti je jasno da je cijeli tvoj život bio kriv za ponor i dilemu, jer nisam znao kako to učiniti, a nisam aktivno sudjelovao u životu. Nije razumno, jer je u ranijem iznošenju istih pametnih argumenata očito da je to propušteno, jer sam sada, tijekom životnih lekcija, omogućio da radoznalost i ljubav unesem u sreću. Sada je dobra ideja to nazvati najboljim. Tijekom putovanja, princ Andriy pochav nudguvati po selima, kada nije bio zauzet, i često, sjedeći sam u svom uredu, ustajao, hodao do zrcala i čudio se vlastitom krinku. Zatim sam ušao i začudio se portretu pokojne Lize, koja je bila izubijana a la grecque kovrčama i začudila se novom zlatnom okviru. Vaughn nije rekla nijednu od mnogih strašnih riječi, samo se veselo čudila novom tsikavistyu. Prvi princ Andriy, sklopivši ruke unatrag, hodajući po sobi, sad se mršteći, sad se smijući, mijenjajući mišljenje u nerazumnoj, nevažnoj riječi, iste zle misli, vezan s P'yurom, sa slavom, sa zhínochey ljepotom i kohannyam , koji je zamijenio cijeli vaš život. U prvom redu, kada dođe prije, vino je posebno suho, suvoro-smiješno i posebno neprimjereno-logično.

(Princ Andriy pryizhzhak u Sankt Peterburg. Ugled Bolkonskog s suspenzijom)

Princ Andriy je na jednoj od najvažnijih pozicija kako bi bio dobro prihvaćen od svih najpopularnijih i najpopularnijih kola aktualne peterburške suspenzije. Stranka redefiniranja privatno ga je prihvatila i namamila, prije svega, zato što je to zbog ugleda rosuma tog velikog štiva, na drugačiji način, jer zbog stavova seljana su seljani spremni boriti se protiv svog ugleda. Grupa starih ljudi koji nisu bili zadovoljni, kao njihov otac do plavog, okretala se unaokolo radi ponovnog stvaranja sp_vchutty, zasudzhuyuchi. Nekadašnja sumnjičavost, olako zahvalno ga je prihvatila, za to, ima ime, imućan i plemić, a još više otkrivajući s oreolom romantične povijesti o njemu, evidentna je pogibija i tragična pogibija odreda. Uz to, glas o svima njima, koji su ga prije poznavali, ali onaj, koji se bogato promijenio usred pet kamenitih, miran, kao da se stjenovio. Počeli su pričati o njemu, plakali su za njim i svi su ga htjeli natrag.

(Stavlenya Bolkonsky Speranskom)

Speranski, kao i Pershe, krivolovao ga je s Kočubejem, pa je onda u sredini separea, de Speranski vich-na-vich, poveo sa sobom Bolkonskog, dovgo i samouvjereno razmovlya, hladeći se neprijateljskiji prema princu Andriju.

Princ Andriy je toliki broj ljudi u pogledu nekih, a ne ruža. Yakbi Speranskiy Buv iz iste suspenzije, iz koje je princ Andriy, isti vikhovannya taj moralni poziv, onda će Bolkonskiy uskoro znati dvoslabu, ljudsku, a ne herojsku stranu, ali sada čudesnije za novo logično skladište. Nisam dozivajući moj um. Osim toga, Speranski, zbog onoga koji je cijenio dobrotu kneza Andrija, i onoga koji zna da treba doći do toga, Speranski koketira pred knezom Andrijumom, svojim neviđenim, smirenim princem Andrijem, laskajući siromahu u znanju njegov sponzor odjednom iz jednog naroda, dobra inteligencija, sva glupost svih njih, inteligencija i dubina njihovih misli.

Speranskiy je više puta usred večeri rekao: "Moramo se čuditi svemu što proizlazi iz revne ryvnya okorjelog malog imena..." .. "- svejedno:" Miris se ne može namirisati ... "- i sve se miriši ovako, govoreći: "Mi, vi to ja, mi pamet, taj smrad i hto mi."

Uzica Tsia persha dovga rozmova zi Speranskog omogućila je princu Andriju da učini toliko toga, s jakim pobjedom nad Speranskim. Osvojite bachiv na novom pametnom, suvoro misly, veličanstvenom rozumu naroda, energije i spremnosti da se dosegne moć i živi samo za dobro Rusije. Speranskiy, u očima princa Andrija, koji ima istog čolovika, koji će inteligentno objasniti sve manifestacije života, koji će biti samo mudar, ali prije svega, ako je samo za mene da izvještavam o svijetu inteligencije, kao što sam ja ja ću. Sve je bilo tako jednostavno, jasno s Vykladom Speranskim, da je princ Andriy mimovolí uopće poddzhuvavsya s njim. Čim se izgubio i zbunio, to je bilo samo zato što je želio biti neovisan i nije pao na misli Speranskog. Sve je bilo tako, sve je bilo ljubazno, malo više od jednog buržuja kneza Andrija: hladan, zrcalni pogled Speranskog nije ga pustio u dušu, a njegovu ruku, donju ruku, iznenadio je knez Andriy, kako se čuditi rukama ljudi, utopiti vlagu. Pogled poput ogledala i spuštena ruka vukli su princa Andrija. Knez Andrij je bio neprihvatljivo neprijateljski raspoložen prema svom velikom gnjevu prema narodu, kao da se sjećao Speranskog, svestranosti uzimanja dokaza, kao da je svoje misli usmjeravao na odobravanje. Osvojite vikoristovuv u svim mogućim idejama misli, osim u povremenim, a također je hrabro, kako je dočekao princa Andrija, prelazeći od jedne do posljednje. Ili postavši na tlu praktičnog čina i osude čudovišta, zatim na tlu satiričara i ironično premještajući se nad protivnicima, pa postajući suvorološkim, pa zanosom u polju metafizike. (Vrijedi pobjednike posebno često dokazivati ​​kad su živi.) Winn prenosi hranu metafizičkog šapata, prolazeći pri pogledu na prostor, sat vremena, misli i, a vino se brzo spušta, opet se spušta na lanac superwire.

U glavi riže rozumu Speranskog, koji se okrenuo protiv princa Andrija, nasilnik je nepopularan, nepripremljen zbog legitimnosti rosuma. Vidi se da Nicholas Speransky nije mogao uštedjeti na dumki da je lutka bila tako posebna za princa Andrija, ali nemoguće je sve to vidjeti, mislim, jer ne mislim da nisu svi oni koji ne misle i sve oni kojima vjerujem? Prvo posebno skladište Speranskyjevog rosuma je najbolje, jer je progutalo princa Andrija.

Zbirka njegovog znanja od Speranskog, princa Andrija plekava do novog, osjetljivog osjećaja utapanja, slična je onima koji su vidjeli Bonapartija. Da je namještaj, poput Speranskog Bouva s plavetnilom svećenika, koji može biti loš za loše ljude, poput navijačice i svećenika, bio je ljut, poput modnog dizajnera i svećenika, princ Andriy je bio posebno sumnjiv da se približi svojim vlastite osjećaje prema najposebnijim.

Te prve večeri, kao pokrajine Bolkonski na novoj, nakon što je pričao o stripu preklapanja zakona, Speranski iz ironije pisama knezu Andriju o tim, tom stripu zakona, sto pedeset raketa, zakonima bez svijetlih kipova.

- Prva osovina i sve, za što je država platila milijun! - rekavši vin. - Želimo dati novi sud Senatu, ali nemamo zakone. Da takvi ljudi, poput tebe, kneže, ne mogu sada služiti.

Princ Andriy, rekavši da je zakonsko pokriće potrebno za sve, da nije moguće pobijediti.

- Taj yogo níkhto nije, što onda hoćeš? Tse circulus viciosus (začarani colo), koji Zusillians zahtijevaju.

Knez Andrij je putem tiska postao član odbora za formiranje novog statuta i, koji nije bio razjašnjen, kao šef odbora za formiranje zakona. Kako bih prenio vino Speransky, uzeo sam prvi dio presavijenog ogromnog pakiranja í, uz pomoć Koda Napoleon í Justiniani (Napoleonov kod i Justinijanov kod), točno iznad reda datoteke: Prava pojedinaca.

(31 škrinja 1809. r. Bal kod velikana Katerininskog. Novi zustrih Bolkonski i Nataša Rostov)

Natasha se sretno čudila spoznaji razotkrivanja P'ura, hira zrna graška, kako ga je zvala Peronska, i znala je da P'er í̈kh, a posebno í̈kh, šapuće NATO-u. P'êr obítsyav í̈y čizmama na balu i uyavity í̈y kavalirima.

Ale, ne radeći do njih, Bezukhov je stajao u maloj, arhaičnoj brineti u bijeloj uniformi, kao, stojeći bilya vikna, koja raste s visokom glavom u očima tih strihtova. Natalija je odmah prepoznala prilično jeftinog mladića u bijeloj uniformi: tse buv Bolkonski, koji je ostao još mlađi, sretniji i ljepši.

- Axis shche znayomy, Bolkonsky, bachite, mama? - rekla je Natalka, vkazuyuchi na princa Andrija. - Pam'yataête, proveo sam noć s Vidradnyjem.

- Znaš li vi yogo? - rekla je Peronska. - Ne mogu to podnijeti. Il fait à présent la pluie et le beau temps I ponos takvoga, između čudovišta! Na tatka pishov. Pozvao sam iz Speranskog, kao projekt za pisanje. Pitam se kako biti sretan sa ženama! Kao da ga ima, ali on ulazi - rekla je, vkazuyuchi na nyogo. - Kaznio bih ga, kao da sam ga tako kaznio, kao po gospođama.

Knez Andrij u bijeloj odori svog pukovnika (prema konjanicima), pančohi i čerevici, živahni i veseli, stojeći na prvim redovima kolca, nedaleko od Rostova. Barun Firgof, govoreći mu o sutrašnjici, preći će na državno dobro. Princ Andriy, jak lyudin, blizak je Speranskom i kako se pobrinuti za sudbinu robota Zakonodavnog odbora, svaki dan zadnjih vijesti o sutrašnjem kasnom, o jaku je bilo malo promjene. Ale vin nije čuo da pokazuje Firhofa, i čudio se suverenu, pa kavalirima, koji su plesali, nisu se trudili ući u kolo.

Knez Andrij je otkrio broj konjanika i žena, koji su se bojali u prisutnosti suverena, jer su bili prevareni zahtjevom.

P'êr pidíyshov knezu Andriju i zgrabi ga za ruku.

- Vidimo se plesati. Evo moje štićenice, Rostova je mlada, traži to - rekao je.

- De? - spava Bolkonski. - Vinen, - rekavši vin, zvjerski do baruna, - donijet ćemo to prije svega do kraja dana, i plesati na balu. - Vín viyshov naprijed, na ravnoj liniji, kao da je naredio P'êr. Vidchayushne, bezobzirno otkrivajući Natasha, pao je u ruke princa Andrija. Pobjeđujući, znajući to, osjećajući poštovanje, zoosuv, koji neće biti pohatkivtsy, nagađajući í̈ín rozmovu íí̈ i s veselim virazom izlažući djecu grofici Rostov.

"Dozvolite mi da vas upoznam sa svojom kćeri", rekla je grofica žarko.

- Kažem lošim dečkima, znamo, kako će me se grofica sjećati, - rekavši princ Andriy s niskim naklonom, zovemo da nadziremo riječi s poštovanjem Peronskog o njegovoj grubosti, idemo razgovarati s Natašom i uvlačimo mu traženu ruku plesati. Osvojite proponuvav 1. kolo valcera. Taj vatreni viraz koji otkriva Natašu, spremnu na reket i utapanje, visi u zanosu sa sretnim, djetinjastim, djetinjastim osmijehom.

"Dugo sam te provjeravala", rekla je zljakana i sretna djevojčica sa smiješkom, moleći kroz spremnost za spavanje, stavljajući ruku na rame princa Andrija. Smrad je zakuhao u drugom paru, scho je otišao na lomaču. Princ Andriy jedan je od najljepših plesača svog vremena. Natalya je divno plesala. Nizhki í̈í̈ u plesnoj sateni perevichko shvidko, lako i s pravom s pogrešne strane, ali osuðujuæi íí̈ utopio se u sreći. Bila je gola, a ruke su joj bile mršave i neozlijeđene uz Elenina ramena. Njegova nasilnička ramena su tanka, grudi su nevažne, ruke su tanke; Ale na Helen buv je već imao lak od mnogo tisuća pogleda, gledali su ga, ali Natalka je izgledala kao cura, kao da su se prvi put eksponirali, kao da nisu počeli pjevati, ali je bilo odlično.

Princ Andriy voli plesove i, bazhayuchi yaknayshvidshe vidi kroz političke i inteligentne ruže, s kojima su svi bili okrenuti novim, i bazhayuchi yaknayshvidzhe rosírvati tse da pokrije svoje stanje plesa 'êr. a osim toga, Persha od nakićenih žena joj se prepustio očima; ale tilki-ali zar ne osvoji tanak, trošni, drhtavi tabir i začudio se tako blizu novog i nasmiješio se tako blizu novog, vino ti ga dalo, dalo ti prijevod u glavu: kad si i ti to vidio zupinivsya i zapanjen plesom.

Pošaljite princa Andrija Natalki Borisu Pidyyshovu, zamolivši za ples, za plesača, za plesača-ad'utanta, nakon bala, za mlade i za Natala, prenoseći Sonji svoje omiljene kavalire, sretne i ne preplavljene. Nije marila ni za što, a nije se ni zamarala činjenicom da je sve odvelo na bal. Vona nije samo razmišljala o tome, jer se suveren preselio s francuskim izaslanikom, jer je bilo posebno milostivo razgovarati s takvom ženom, kao princ takav i takav razbijen i rekao one, kao Helen mali veliki uspjeh i bio počašćen s posebnim poštovanjem zbog toga; nije baha posjetiti suverena, ali nije marila, ali nije, samo onome tko će vidjeti loptu. Jedan od veselih kotiljona, prije večeri, princ Andriy ponovno pleše iz Natalke. Win nagadav í̈y o njihovomê prvi put poachennya u radosnoj uličici í o onima koji nisu mogli zaspati u mjesecu noći i kako pobijediti mimovolí chu í̈. Natalka pochurvoníla na cijelom nagaduvanní i magalasya vypravdatisya, níbi bulo tako loše u tome, u što mimovolí čuo princ Andriy.

Princ Andriy, poput ljudi s brkovima, odrastao je u blizini svjetala, voleći umjetnost na svjetlima, koja nisu malo sama po sebi zagalnyy svitsky vidbitka. I takva nasilnica Natasha, s podivajem, radošću i strahom, i naklonošću na francuskom jeziku. Bilo je to posebno skromno i lako se kretati s njom. Sjedeći, razgovarajući s njom o najjednostavnijim i najmanjim predmetima, princ Andriy je bio sretan što je vidio njezine oči i osmijehe, koji nisu bili ispred obećanja, već ispred unutarnje sreće. Ako je Natasha bila podignuta i ona je ustala s osmijehom i zaplesala u dvorani, princ Andriy je posebno volio gracioznost. Usred kotiljona, Natasha je, nakon što je završila svoju dužnost, došla do svog vrlo jadnog trenutka. Novi kavalir je ponovno upitao í̈í̈. Vona se navikla i razboljela se i, mabut, mislila je razmisliti o tome, ali odmah je veselo podigla ruku na rame gospodina i nasmiješila se knezu Andriju.

“Drago mi je što mogu prihvatiti i sjediti s tobom, umorna sam; ale vie bachite, dok me pljačkaju, tako mi je drago, sretan sam, volim sve, sve sam dobro za tebe ”, - rekao je smijeh vrlo bogato i bogato. Ako ju je gospodin izgubio, Natasha je otrčala preko hodnika da uzme dvije dame za figurice.

"Ako dođeš ispred svog rođaka, a onda dok ne postaneš dama, onda ćeš biti moj odred", rekao je sam princ Andrij bezuspješno, čudeći joj se. Vona je otišla do sestrične.

„Yaka nísenítnytsya inodí falla to dumka! - pomisli knez Andrij. - Ali istina su samo oni koji su tako slatki, tako posebni, ali ovdje nema plesa i ima veselja...” ...

Na primjer, stari grof Pidyyshov u svom plavom fraku prije plesa. Win tražeći princa Andrija i spavajući s njegovom kćeri, zašto je to zabavno? Natasha nije razmišljala niti se nasmijala s takvim osmijehom, jer je dugo govorila: "Kako da budem sretna zbog toga?"

- Baš zabavno, jak nikoli! - reče Vaughn, i princ Andriy, pomislivši, jesu li to mršave ruke, koje imaju tatu, odmah se spustio. Natasha Bula je tako sretna, kao ništa u životu. Bit ćete na toj velikoj stepenici sreće, ako se ljudi boje svake dobrote i dobrote i ne oduzmu moć zla, nedostatak te tuge.

(Bolkonsky je u posjetu Rostovu. Nova pochuttya i novi plan za maybutn)

Princ Andrij je u Natašinoj prisutnosti vidio prisutnost stranca za jedan novi, poseban svijet, u kombinaciji s radošću koja je bila nezapamćena za nekog drugog, taj tuđi svijet, kao što je onaj, u svakom drugom danu, u takvom danu. Sada ga tsei svjetlost više ne zadirkuje, nema tuđe svjetlo; sam ale vin, koji je prije ušao, znajući za novi jecaj bijesa.

Uvrijeđen sam Natasha, zbog zloće princa Andrija, otišla je do klavikorda i zaspala. Knez Andrij je stajao bilya vikna, kretao se sa ženama i slušao o tome. U sredini fraze, princ Andriy Zamovk i ja vidjeli smo nepodržane, ali idem u grlo, ne znam puno vina. Vin se čudio Nataši koja je bila sretna, a u duši je postao nov i sretniji. Win boo sretan, ja bu boo sumno. Yomu rishuche ne buv o scho plakatima, ale vin spremni bov plakati? O scho? O kolishn kohannya? O maloj princezi? O vlastitom rozcharuvannya? Tako da nisam. Pametno, o tome koga sam želio imati plakate, bojao sam se da ću biti prevelik i nevažan, ali nisam važan, ali sam tvrd i žilav, i bojim se biti prevelik i nevažan. Starina me mučila i veselila sat i pol.

Knez Andrij je navečer dolazio vidjeti Rostov. Osvojiti lig spati za zvichkoy igrati, ale uskoro pobijediti, ali pobijediti ne mogu spati. Sad, zapalivši svijeću, sjedeći kraj poklopca, sad ustajući, pa svjesno ližući, pospanost nije tijesna: tako je sretna i nova za dušu, a ne zbog zagušljive sobe vijšova u božanskom svjetlu. Youmu se nije vratio na pomisao, ali neće smetati Rostovu; ne razmišljajući o njoj; tek kad si to vidio, i tijekom cijelog svog života vidio si to u novom svjetlu. "Zašto sam, zašto se mučim u ovom sveučilišnom, zatvorenom okviru, ako je život, sav život od nas, i vidite me s radošću?" - kazav vin sobi. Neću biti uvjereniji od sljedećeg sata, budući da sam postao sretan plan za budućnost. Vín viríshiv sam po sebi, tako da se trebate pobrinuti za zloću svog sinusa, poznavajući pletenicu i pružajući vam pomoć; Zatim morate otići do stanice za dostavu i otići izvan kordona, Bachiti Engleska, Švicarska, Italija. "Za mene, trebaš koristiti sa svojom slobodom, ostaviti tako bogato u sebi da vidim snagu te mladosti", rekao je u sebi. - P'êr mav ratsiyu, govornici, trebate živjeti u prilici da budete sretni, da budete sretni, a ja sada živim u novom. Mrtvi smo mrtvi, mrtvi smo, ali mrtvi smo živi, ​​trebamo živjeti i biti sretni", - razmišlja Vin.

(Bolkonsky razgovara s P'êruom o svojoj kohannyi s Natashom Rostovom)

Kneza Andrija od mladih, utopit ćemo se i inovirati u život do denuncijacija, zupinvši se pred P'erom i, čak ni zbroj njegovih denuncijacija, veselo se smijući s njim.
- Pa dušo moja, - rekavši vin, - htio sam ti prije tebe reći ovogodišnji dolazak. Nicholas nije vidio ništa slično. Ja zakhany, prijatelju moj.
P'êr raptom snažno udara i pada svojim važnim tijelom na sofu princa Andrija.
- Natasha Rostov, zar ne? - rekavši vin.
- Pa, dakle, tko? Nicholas nije postao bi, za mene malo jači. Vchora Mučio sam se, patio, grimiznu muku, nisam vidio, ne radi svjetla. Nisam živ prije. Sad živim samo ja, ali ne mogu bez nje. Zašto me ne možeš voljeti?.. Star sam za nju... Zar ne misliš?
- JA SAM? JA SAM? Čim sam ti rekao, - brzo uzastopno govoreći P'êr, prošetaj po sobi bez problema i popravljaj je. - Razmišljam ... Tsya divchina takve stvari, takve ... sretni zbog tebe neće biti ljudi.
- Ale je pobijedio?
- Won love you.
- Nemojte misliti na nísenítnitsí ... - rekao je princ Andriy, smijući se i čudeći se Vichi P'Uru.
- Volim, znam, - ljutito je viknuo P'êr.
"Bok, slušaj", rekao je princ Andriy, zabilježivši svoju ruku.
- Znaš li gdje sam? Moram reći svim komšijama.
- Dobro, dobro, čini se, čak sam i radij - rekao je P'er, a kad je s pravom osudio promjenu, režanje se ugladilo i radikalno je čuo princa Andrija. Princ Andriy je bio dobar i postao je nova osoba. De bula yogo čvrsta, yogh ljutnja na život, yogo rozcharuvannya? P'êr bouv edin lyudin, prije yakim vín navazhuvavsya družiti; Već za ta vina sam već izgubio brkove, u novoj sam bulo na duši. Ili je lako i hrabro planirati trivijalne maybutn, pričajući o onima za koje ne možete žrtvovati svoju sreću za tatinu primhi, jer ne želite svog tatu, čekajte puno ljubavi, zaljubit ćete se s nečim Čudesno je, stranče, nemoguće je ležati, za one koji kao da ga volodilo.
"Nisam vjerovao da sam rekao da mogu toliko voljeti", rekao je princ Andriy. - Tse zovsim nisu isti, kao što su me mav uboli. Sva je svjetlost za mene podijeljena na dvije polovice: jedna je osvojena, a tu su i brkovi sreće, nade, svjetlosti; ínsha pola - sve, de í̈n glupo, tu ísí zneíra í temryava ...
- Temryava i tama, - ponavlja P'êr, - tako, tako, razmišljam.
- Ne mogu a da ne volim svjetlo, nisam kriv. čak sam i sretan. Ty rosumíêsh mene? Znam da je radij za mene.
- Dakle, tako, - pidtverdzhuvav P'êr, zvuči i sažima, čudi se svom prijatelju. Čim svitliše dobio je udio kneza Andrija, trebao je biti mršten na vlastitu moć.

(Vidnosini Andriya Bolkonskiy i Natasha Rostov napisali su za prijedlog ruke i srca)

Zaruchini se nije trudio, a nitko se nije obazirao na Bolkonskovo zauzdavanje s Natashom; Princ Andriy je pao na ostatak. Kako je rekao, ipak je bio kriv za razlog reda, onda je kriv za podnošenje cijelog tereta. Pobjeda, čim je sebe nazvao svojom riječju, nije htio vezati Natašu i dati mi slobodu. Vidit ću te kroz pivrok, nećeš ga voljeti, imat ćeš pravo vidjeti te. Zrozumílo, ali ne tata, Natal nije htio malo o tome; ale princ Andriy natočio je svoje. Princ Andriy buvav danas u Rostovima, potpuno ne kao imena Natalke: win kazav í̈i vi i tíluvav tílki íí̈ ruku. Između princa Andrija i Natalije, tijekom dana, prijedlog je iznio prvi, ne ranije, blizak, jednostavan. Smrd nibi dosi nije znao jedno. Prije svega, voljeli su zgaduvati o onima koji su se pitali za smrad jedan na jedan, ako nije ništa, sad ih je uvrijedio smrad koji su sami vidjeli svojim dozivanjem: todavane, oprostite sad tim gadovima.

Stari grof ínodí pope se knezu Andriju, tsíluvav yogo, nahranivši službu Mikoli s velikom radošću Petichija. Stara grofica zitkhala, čudi im se. Sonya se bojala schokhvilije, ali se pitala i znala je da ljudi koji su bili zaduženi za njih ne trebaju. Da je princ Andrij govorio (malo ljubaznije govorio), Nataša ga je ponosno čula; ako je progovorila, onda je sa strahom i radošću zastala da joj se divi s poštovanjem. Vona je pomislila u sebi: "Što je to što drhti u meni? Kako da to postignem vlastitim pogledom! Pa, kako to nije u meni, što je to što drhtim svojim pogledom?" Na vlast se neće doći s ludim, vedrim raspoloženjem, a posebno su joj se sviđale glasine i čuđenje, kao da se princ Andriy smijao. Vín rijetko smíyavya, ali onda, ako vín smína, tada sam vidio sve svoje kovače, i osjetio sam zvuk kovačkog kova u sebi bliže novom. Natalya Bula je jako sretna, jer pomisao na Maybut i blizinu problema nije trepnula, oskilki i win trepćući i hladna s istim mislima o tim.

(Tri lista princeze Marije Juliji Karaginoj)

“Naš život je kao stari, s krivnjom za prisutnost brata Andrija. Osvojite, kao što sam vam već napisao, čak i promijenivši ostatak sata. Pjesma ove tuge sada je samo moralno oživljena. Postavši takav, kao što sam znao kao dijete: ljubazan, nizak, zbog ovog zlatnog srca, za koje ne znam ništa jednostavno. Win zrozumiv, kao za mene da se izgradi, dobro, život za novi ne nestaje. Odjednom je, zbog moralne zmije, vino fizički oslabilo. Vin postaje najgori, niži nego ranije, nervozan. Bojim se novog i drago mi je da sam krenuo na kordon, jer sam već dugo kažnjen. Drago mi je da to popravim. Pišete mi da u Sankt Peterburgu pričaju o jednom od pronađenih, obrazovanih i inteligentnih mladih ljudi. Vibachte za ponos ljubavi - nisam nimalo oklijevao. Nije moguće poštivati ​​dobrotu, jer ovdje vlada eksplozija, popravlja se od vaših seljaka i do plemića. Stigavši ​​u Sankt Peterburg, neću prepoznati lišavanje onih koji su išli.”

Svezak 3 dio 2

(Rozmova Bolkonskogo i Bezukhov o Nataliji Rostov vipad s princom Kuraginom. Andriy ne može pokušati s Natashom)

- Probach me, kao da razgovaram s tobom ... - P'êr zrozumiv, princ Andriy htio je govoriti o Nataliji, i širok govor o njoj uhvatili su duhovi i duhovi. Tsey viraz razotkriva P'ura bijes princa Andrija; vin rishuche, dzvinko i nerazumno prodovzhuv: - Ja otrima vidmovu od grofice Rostov, a prije mene je otišao malo o shukannya ruku vašeg šogora tanko. Chi tse je li istina?
- Í istina, í neistina, - Pocha P'êr; ale princ Andriy prekida yogo.
- Axis ía ostavlja, - rekavši vin, - í portret. - Vin je pozvala stol i dodala ga P'eru.
- Vidite groficu... što prije.
"Postoji mnogo bolesti", rekao je P'er.
- Je li to tamo? - rekao je princ Andriy. - A princ Kuragin? - spava vín shvidko.
- Vin je tu već dugo. Vona je umrla...
"Dajem sve od sebe za svoju bolest", rekao je princ Andriy. Hladno je, zao, neprihvatljivo, kao tvoj tata, smije se.
- Ale, Pan Kuragin, nije li svojom rukom udostojio groficu Rostov? - Rekavši Andriy. - Vin kilka je razvio nos pirnuv.
- Nema šanse da budemo prijatelji, više prijateljstava - rekao je P'ur.
Princ Andriy se nerazumno nasmijao, ponovno poznavajući svog tatu.
- A sad, tvoj šogor, koga da znam? - rekavši vin.
- Vin je otišao do Petera ... ali ne znam - rekao je P'êr.
"To je svejedno", rekao je princ Andriy. - Reci grofici od Rostova da je tu nasilnik i da sam ja super i da lupam najljepšeg.
P'êr uzimajući zvona s trijemova iz ruke. Princ Andriy, nibi zagaduyuchi, koji ne treba da kaže, ne treba da kaže, ne govori ono što P'êr nije rekao, pogledavši ga.
- Slušaj, sjeti se naše super-linije u Petersburgu, - rekavši P'êr, - sjeti se o ...
„Sjećam se“, žurno je rekao princ Andriy, „rekao sam ženi da sam bolestan, da moram pokušati, ali ne kažem da mogu pokušati. ne mogu.
- Može li se toga riješiti? .. - rekavši P'êr. Princ Andriy ga je prekinuo. Vin je žustro povikao:
- Dakle, znam tražiti ruku, biti velikodušan oskudan?.. Dakle, još nježnije, ali nisam izgrađen sur les brisées de monsieur (na tragu kralja). Ako mi želiš biti prijatelj, ne pričaj mi o tome... o svemu. Pa doviđenja.

(Rozmova Bolkonsky i Bezukhova o ratu, mogu pomoći tom programu u bitci)

P'êr zadovoljno gledajući novu.
- Međutim, - rekavši vin, - čini se kao da je vino slično šahovom grisu.
- Dakle, - rekao je princ Andriy, - samo s ovom malom razlikom, možete prilično dobro razmišljati u šahovima preko kožnog heklanja, ali postoji držanje s umovima za sat vremena, pa čak i s ovom razlikom, ako vidite jak jedan za dvije osobe jak. jedan bataljun, ali jedan bataljun je jedan jak za diviziju, a jedan je slab za četu. U svačijem domu postoji izuzetna moć. Sada sam, - nakon što sam rekao pobijediti, - pa, ako je to skriveno od zapovijedi štaba, onda ću biti tamo i moći ću to učiniti, ali volio bih da imam čast služiti ovdje , kod puka, osovina panami, a ja uletim, čim smo bili u pravu.sutrašnji dan će ležati, a ne od njih ... Uspjeh se ne nalazi ni u jednom položaju, ni u budućnosti; ali najmanji od pozicija.
- I zašto?
- Iz činjenice da je u meni, kod novog, - rekao je Timohinu, - kod vojnika kože.

- Biy vigraê taj, koji je čvrsto virishiv yogo vigrati. Zašto smo igrali Austerlitza? Izgubili smo loptu od Francuza, ale je to rekao još rano, oni su igrali ritam i igrali. A oni su nam rekli da tamo ne grizemo: yaknaishvidshe je htio piti s bojnog polja. "Svirali - pa, tako veliki!" - Dobili smo batine. Yakbi do večeri nismo ništa govorili, Bog zna bulo.

(Misao Andrija Bolkonskog o ratu u braku s P'er Bezuhovom prije bitke u Borodinskyju)

Víyna ne ljubav, ali pronalaženje pravo u životu, i potreba za inteligencijom i nije zahvalan za víynu. Potrebno je ozbiljno prihvatiti suvoro i strašnu potrebu. Sve je zajedničko: vidi gluposti i greška je tako dobra, a ne igra. A onda se voli víyna - zabava praznih i bezbrižnih ljudi ... Víyskovy stan je najljepši. A kakva víyna, što je potrebno za uspjeh u víyskovíy pravo, kao víyaí víyskogo suspenzija? Meta víyni - vivstvo, znaryadya víyni - razmetanje, zrada i zahochennya í̈í, uništavanje stanovnika, pljačka í̈kh chi kraña hrane za vojsku; prijevare i gluposti, kako zovu Vyskovy lukavstvo; Trag pobjedničkog tabora je prisutnost slobode, tobto discipline, ovladavanja ledom, nemara, zhorstokist, rozpusta, piyatstvo. Nije me briga za one koji pronađu logor, shavanny usim. Carevi, krym Kineza, trebaju nositi uniformu prsluka, a onaj koji je otjerao više ljudi u grad, dati veliki grad... , tukli su mnogo ljudi (kojih je više), i poništili nadjačati, vvazhayuchi, gdje je više ljudi pretučeno, to je više zasluga.

(O kohannya i spívchuttya)

U nesretnim, smiješnim, okorjelim ljudima koji su izvadili nogu, znao je Anatolij Kuragin. Anatoleu su podšišali ruke i dali mu vodu u čaši, zemlje koje se nije mogao riješiti svojih trobojnih, natečenih usana. Anatole je jako bitan. "Dakle, cijena je; dakle, ljudi su mi bliski i čvrsto vezani", misleći princ Andriy, nije jasno da je to bilo ispred njega.?" - hranio se, nije znao što se događa. Í raptom nov, nije odgovarao svjetlosti djetinjastog, čistog i pun ljubavi, predstavljen princu Andriji. pripremamo se za utapanje, ljute, sretne optužbe, í ljubav í nízhníst dok je još živ i jači, a ne ako smo u dušu bacili. Oči su bile natečene, pa su mu se čudile. Knez Andrij pogodi mu brkove, a sažaljenje i ljubav prema svemu narodu podsjetiše ga na sretno srce.
Princ Andriy se nije shrvao ni plakanjem, ljubavnim suzama nad ljudima, nad sobom i svojim oprostima.
„Spívchuttya, ljubav prema braći, da tiho, da volim, volite nas, da mrzite, ljubav prema neprijateljima - dakle, ta ljubav, kako je Bog prorekao na zemlji, kojoj me princeza Marija nije naučila, i kako ja nisam ružičasta ; Os onoga što sam ja škoda bulo život, osovina su oni koji su me napustili, jer sam živ. Ale je sada lijepo. Znam cijenu!"

Svezak 3 dio 3

(o sreći)

“Dakle, vidio sam novu sreću, nisam vidio ljude.<…>Sreća, što postoji poza sa materijalnim silama, poza sa materijalnim zazivima na ljudsko biće, Sreća za jednu dušu, Sreća za ljubav! Vaša inteligencija može biti ludin, ali možete je naučiti i pripisati samo Bogu."

(o kohannyi toj mržnji)

„Dakle, kohannya (razmišljajući vín znati savršenom jasnoćom), a ne one kohannya, volim voljeti za nešto, za ono što misliš, ale one kohannya, kao da sam to prvi put probao, ako umrem u ljubavi, još uvijek pobijediti mog neprijatelja yogo. Vidio sam one koji su osjećali ljubav, kao sam dan duše i za koje nije potreban predmet. Sada vidim cijelu stvar blaženo. Ljubite svoje bližnje, volite svoje bližnje. Ljubite sve – volite Boga u svim manifestacijama. Kroz ljudsku ljubav možete voljeti put osobe; Samo se vrata mogu voljeti Božjom ljubavlju. Prvi put sam vidio takvu radost, ako sam vidio da volim tu osobu. Što je s njim? Chi vin je živ ... Voleći ljudskom ljubavlju, možete prijeći od ljubavi do mržnje; Više Božanske ljubavi ne može se promijeniti. Nischo, ni smrt, nischo se ne može zruynuvati. Vona je bit duša. I mrzim male ljude u svom životu. I od svih ljudi koji više nisu voljeli i mrzili, poput njezine. Brzo sam uvidio da je Natasha krivo, jer sam ranije, s istom ljepotom, sama vidjela rotkvicu; ale po prvi put pokazujući svoju dušu. Osvajam zrozumiv i poštovanje, državljanstvo, smeće, kayattya. Sad, sad, tvrdoglavo je odmarao um o oštrini svoje vizije, dok je s njom podupirao oštrinu svoje slike. “Manje bi bilo vjerojatno da će me Yakbi pobijediti jednom. Jednom se začudi svojim očima, reci..."

Svezak 4 dio 1

(Misli Bolkonskog o kohannyi, životu do smrti)

Knez Andrij ne samo da je znao da je mrtav, znao je da je mrtav, nego je već bio napola mrtav. Vidio sam dokaze vizije zemaljskog i radija i čudesne lakoće plijena. Pobjedi, ne tuci se i ne brini kad provjeriš da li ti treba. Ta turobna, uvijek, neviđena i daleka, prisutnost kakvog vina bez prestanka vidjeti njegov život, sada je za novu bulo blizu i - za ovu čudesnu lakoću čizme, kao u umu.

Ranije sam se bojao klinca. U dva, kad sam strah od smrti vidio još strašniji, sada više ne pamtim.
Prvi put je vidio da osjeća da se granata vrti ispred njega i čudio se strnjici, grmlju, nebu i znajući da je smrt pred njim. Ako je zbog rana i u dušama ovog, mittova, bilo kakvog zvona od ugnjetavanja života, pušteno je pismo cohannia, vitalno, vitalno, ne ispalo iz života, ne razmišljajući o smrti. Čim više pobjedi, na tom dijelu šehida smirenja i radi delirija, kako mu je zbog rane, misli na novu, misli na uho zemaljskog kohana, što nije više od toga, veći dio zemlje Voljeti sve, nastojati se žrtvovati za ljubav, značilo je ne voljeti nikoga, značilo je ne živjeti zemaljskim životima. I što me više hvata uho ljubavi, to sam svjesniji života i potpunije svjestan tog strašnog prekoračenja, jer bez ljubavi sam vrijedan življenja i umirem. Ako je mig, govorim o onima koji trebaju umrijeti, a ja im kažem: e, pa, Tim je ljepši.
Alec ove noći u Mitishchiju, budući da se u pivmryju pred njim pojavila ona, yaku bazhav, i ako je pritisnuo njezinu ruku na njezine usne, plačući tihim, radosnim riječima, ljubav prema onom 'Ubio sam jogo u život. Prije svega, činilo se da su vam došle te uznemirujuće misli. Pomiriši tu zlobu na mjestu zavoja, ako sam šutnuo Kuragina, sad ne mislim da je tako loše: koga je mučila hrana o živima? Nisam ga vidio kao dijete.

Tiho, brk razmišljajući o onima, o onima koji cijeli sat razmišljaju, o životu i smrti. I više o smrti. Win osjećajući se bliže njoj.
"Cohannia? Pa i ljubav?" - misleći pobijediti. - Cohannia je smrt. Ljubav je Bog, a umrijeti znači da se ja, dio ljubavi, okrenem ka spilu i vichny dzherel."

Ali na istom mjestu, kako sam mrtav, pogodio je princ Andriy, ja ću zaspati, a ovako sam mrtav, kako sam mrtav, razbacujem Zusillu preko njega, bacajući se.
“Dakle, onda je to bila smrt. Umro sam – bacio sam se. Dakle, smrt se budi! - zanos prosvijetlio se u tvojoj duši, i ovisno, nadao si se dok nisi bio kod kuće, bio si podignut pred tvojim duševnim pogledom. Vidio sam da sam prije bio vezan u novoj snazi ​​i toj čudesnoj lakoći, kao što mi u taj čas to nije nedostajalo.

Liza Bolkonska je odred kneza Andrija. Vaughn je preslatka, sa simpatijama joj iskazuje i sam autor, nestašno je nazivajući "malom princezom". Prototip Lize Bolkonskoy Bula L. Í. Volkonska, odred L.N. Tolstoj, urogen Truzson. Liza da voli cijeli svijet, gladna si, simpatična i tvoj život se ne može otkriti bez trunka svjetla. Ovu karakterizaciju junaka autor opisuje s velikom toplinom: "í̈ garnenka, s trokhi vuhmi, chorníli, gornja usna metka je kratka na zubima, ale tim darl je osvojio ít s thím dragim mlati ínítívíd hídnílivya., kratkog vijeka – kratkoća usana i usta usta – učinili smo se posebnima i lijepima.

Svi su bili veselo zadivljeni povnu zdravlje i vitalnost, garnu maibutnyu mater, koja je tako lako izdržala svoj logor."

Prosvjedni princ Andriy nije mezimica svoje čete; Smrad zove u život, Liza još voli svoju osobu, ali ne um onog, dalekog i idealnog. Uz česte superperechete s glavom, princeza se pojavljuje na licu "zvjerskog, billyja Viraza". Princ Andriy u duši koji se kaje na zabavi na Lizi, Ale, rozmovlyayuchi s P'erom i tatom, ostat će s njim, tako da je Liza visoko moralna žena, s njom "možete biti mirni za svoju čast." I sama princeza teško može znati što je točka s čolovikom. Ako je Andriy virushak na putu, ne odreda, već princeza Marija koja ga blagoslivlja. Liza koja živi u Lisičjim brdima, u kućici princa Mykolyja Bolkonskog, ne vidi ga dok mu nije toplo, ali ga lišava straha i sreće. Princeza Mary možda nema spornu dušu, bliža je nego prazna i olako važna Mademoiselle Burunn, a ne mršava i mentalno bogata Marijom.

Slika Lize Bolkonskoj stoji blizu sredine ženskih likova u romanu. Junakinja nije poput Helen Kuragin, ne mari za one koji Liza može voljeti život. Mala princeza je super, na vidminu Helen, evidentno se voli. Ale Liza nije kao Natasha Rostova. U níy nemaê tíêí̈ zhvavostí da je glibini vrlo osjetljiv, suptilnosti prirode, jak ê u Nataši. Heroina i Marija Bolkonskoy imaju malo spílnogo. Nevažno za one koji su princeza Marija shkodu Liza, princeza nezumile i pragnennya na samožrtvu i "sve-svetu ljubav". Princeza Bolkonska je ekstravagantna žena, s ekstravagantnim ženskim slabostima, koja je i svoj muškarac i voli sve.

Tolstoj je svojoj junakinji pripremio kratak život. Vona je osjetila smrt, a ona je točno na svijetu prije nego što je došao sat. Ale Vona poklonila je malu Nikolenku princu Andriju Sinu. Život heroja nije bio prazan, voljela je čovjeka i nasilnika, opet sam ga vidjela. Ali autor ne može ubiti nesretnu heroinu, jer je jako slatka, neće imati ništa s princom Andrejem, da Tolstoju "dopušteno" umrijeti. Viraz osuđuje princezu prije smrti i na samrtnoj postelji da priča o onima koje Liza voli svakoga, nikome nema zla ni razloga, zbog toga je osuđena na zemljaku. Smrt heroine wiklikê je gotovo kao da Andrij Bolkonski ima jadnu krivnju i sažaljenje svog oca.

Prosvjed, svejedno, smrt Lize Bolkonskoy nije bila vipadkova. Tolstoj prikazuje šarmantnu, šarmantnu predstavu, pragmatičnu od nas, ali simpatičnu, na svjetioniku je bio metak, jedna od bažanskih figura. Junakinja je sudjelovala u procesu rođenja kao majka. Međutim, Tolstoj ne voli drugo svjetlo, on je u dalekom pogledu pregovara u salonima nov i hrpa, kao daleki buv je u njima i princ Andriy. Lizi ne želi osvojiti srce čolovika, neće se izgubiti u romantici i svijetu. Međutim, oni koji su princu Andriju Sinu oduzeli, govore o onima koji su heroina vikonuvala romansu s važnom funkcijom.

Ažurirano: 2012-03-31

Uwaga!
Yaksho Imamo oprost ili Drukarsk, vidi tekst i natisnit Ctrl + Enter.
Tim sam nadaste necijenjeni prijekor za projekt i za čitatelje.

Hvala na postovanju.

Zvuk nije samo urgentnost književnog svjetla s novom kreacijom, koja je izvorna po izgledu žanrovskih skladbi, već gleda i na svijetle i šarene likove. Ludo, nisu svi izdavači knjiga knjiga čitali golemi roman spisateljice od Kirke do Kirke, protestirajući zbog mnogo znanja, hto takvih, i Andrija Bolkonskog.

Povijest povijesti

1856. Lev Mikolajovič Tolstoj stavlja robota na svoje besmrtno stvorenje. Todi je majstor riječi, razmišlja o preokretu priče, kao da čitateljima priča o dekabrističkom junaku, koji će se vratiti u Rusko Carstvo. Pisac trenutka prešao je s miševa na roman 1825. godine, iako je u tom času protagonist postao obiteljski čovjek. Ako Lev Mykolayovich razmišlja o mladosti heroja, cijeli sat smrti od 1812. bio je rock.

1812. nije bila laka za zemlju. Poštovana Vitchiznyana viyna, Oskilki Rusko Carstvo dovedeno je do kontinentalne blokade, a Napoleon je krenuo protiv Velike Britanije. Tolstoj je kimnuo u tom inertnom času, prije nego što su njegovi rođaci sudjelovali u odavanju počasti povijesnim podíyah.

Tom, 1863. godine, pisac je počeo pisati preko romana, kao da je unio dio cijelog ruskog naroda. Zacijelo nije neutemeljen, Lev Mykolajovich je špijunirao nauku Aleksandra Mihajlovskog-Danilovskog, Modesta Bogdanoviča, Mihajla Ščerbinjina i drugih memoara i pisaca. Recimo, da bi znao stanje stvari, pisac je otišao u posjet selu Borodino, a vojska tog ruskog glavnog zapovjednika je zapela.

Oko svog glavnog djela, Tolstoj se nije složio sa svojim rukama, kopirajući pet tisuća crnih listova, donijevši 550 znakova. I nije čudesno, čak i ako postoji duh nadmoćnog filozofskog karaktera, koji se pojavljuje kroz prizmu života ruskog naroda u eri neuspjeha i tako dalje.

"Sretan sam..., neću više pisati nikakve druge riječi na" Viyny "kshtalt."

Željeli bismo kritički prilagoditi knjigu Tolstoja, epski roman "Viyna i svijet", i kako vijšov 1865. rotsi (prvi urivok se pojavio u časopisu "Ruski visnik"), koji je imao veliki uspjeh u objavljivanju. Patrijarh ruskog književnika impresionirao je i kršćansku i inozemnu kritiku, a sam je roman bio najepskije djelo nove europske književnosti.

Kolaž-ilustracija romana "Viyna i svijet"

Književna dijaspora je izrazila ne lišena požudnog zapleta, koji se isprepliće i u "mirni", i u "ratni" sat, već proučavanje fiktivnog platna. Nevažno za veliki broj dyovyh pojedinaca, Tolstoj je pokušao dati kožu heroju i pojedinoj riži karakter.

Karakteristika Andrija Bolkonskog

Andriy Bolkonskiy je glavni junak u romanu Lava Tolstoja "Viyna that World". Čini se da ima puno likova u svim stvorenjima koja mogu imati pravi prototip, na primjer, Natašu Rostov su "otvorile" spisateljica njegovog odreda Sophia Andriyivnya i sestra teta Bers. A os slike Andrija Bolkonskog je zbiralna. Svjedoci imenuju Mikola Oleksijeviča Tučkova, general-pukovnika ruske armije, i posjećuju tri različita prototipa stožernog kapetana inženjera Fjodora Ivanoviča Tizengauzena.

Prije svega, riječ je o zbirci Andrija Bolkonskog, koji je bio pisac kao drugačiji lik, koji je oprostio zbirku pojedinačne riže i postao glavni junak stvaranja. U prvim crtežima Lava Nikolajeviča, Bolkonski će biti svetac, pa na uvredljivim izdanjima romana princ stoji pred čitateljima kao čolovik-intelektualac, kao dar šanuvalnicima književnosti i književnosti.

Štoviše, čitatelj može stajati od i do postanka pojedinca koji mijenja karakter junaka. Voditelji dovode Bolkonskog u duhovnu aristokraciju: tsey Yunak će biti kar'êru, mi ćemo živjeti život, ili će možda biti baiduzhim za probleme suspenzije.

Andriy Bolkonskiy post pred čitateljima jak garniy momak malog rasta i osudio sa suhom rižom. Osvojite da mrzim svitske licemjerne suspenzije, ala priyzhdzhaê na Baliju i uđite zbog pristojnosti:

"Yomu, mabut, sve, hto bouw u vitalu, ne samo nasilnici znaju, ali nisu tek tako dobili, kako im se čuditi a glasine su turobne."

Bolkonski baiduzha je stavljen u njegov odred Liza, ale, ako je mrtva, mladić se krivi što je bio hladan sa svojim odredom i nije iskazao odgovarajuće poštovanje. Varto znači da Lev Mykolajovych, koji, po mom mišljenju, odražava ljude s prirodom, otvara posebnost Andrija Bolkonskog u epizodi, de lik posaditi veličanstveni stari hrast na rubu ceste - drvo je simbol unutarnjeg logora kneza Andrija.

Lev Mykolayovich Tolstoj nadao se da će heroj sa zastarjelim kvalitetama, u novom osjetiti duh i strah: Bolkonski preuzima sudbinu krvave bitke na bojnom polju, ali doslovno značenje jedne riječi ne postoji. Protagonist sada upija osjećaj života, a zatim svjesno potiče da bude lijep, živahan i pun života.

Andriy Mykolajovich je odao počast Napoleonu, želeći također postati slavan i donijeti svoje dok ne bude u stanju pobijediti, ali je napravio neke korekcije: junak je ranio glavu i predao drogu. On je princ umova, sretan zbog trijumfa i lovorika poshanya, djece i obiteljskog života. Ale, šteta, Bolkonski od optužbi za lošu sreću: smrt odreda nije lišena nove provjere, već zrada Nataše Rostov.

"Víyna i mir"

Diya na roman, kao razgovor o prijateljstvu i radosti, pokajati se u kući Annie Pavlivnya Sherer, otići u cijeli grad Sankt Peterburg, raspravljati o politici i ulozi Napoleona u vinariji. Lev Mykolajovych se pobrinuo za nemoralni i brehlivi salon iz „obiteljske suspenzije“, poput bliscuchea koji opisuje Aleksandra Griboedova u svom djelu „Izlet iz ruža“ (1825.). Andriy Mykolajovych stoji pred čitateljima u salonu sama Anni Pavlivni.

Kad sam zaobišla taj prazan prostor, Andriy je otišao u selo k tati, i ostavio svoj vaginalni odred Lizu s majkom svoje obitelji Lizom Gori, prije obitelji njezine sestre Marije. Godine 1805. Andriy Mykolajovich rotsi je povrijeđen protiv Napoleona, de vistupaê yak ad'utanta Kutuzova. Tijekom krvavih bitaka heroja, metak je ranjen u glavu, zbog čega je metak isporučen lykarni.

Kad se okrenula prema princu Andriju, zvuk je bio neprihvatljiv: prije jednog sata Lizin je odred umro. Bolkonskiy porinuv u depresiji. Mlade su mučili oni koji su se hladno stavili pred svoju četu, a nisu došli do toga da budu nezdravi. Pustite princa Andrija na trenutak da se odmori, pomogao mu je da se otrese svog prljavog raspoloženja.

Natasha Rostova jednom je postala Yunakovo remek-djelo. Bolkonski je proponuvv božansku ruku i srce, ali iverje svoga tate, protiv takvog mizalijansa, zabava je donijela moć riku. Natasha, kako nije mogla živjeti sama, počela je pomilovati i imala aferu s Anatolom Kuraginom, zaljubljenikom u lutajući život.

Junakinja je poslala Bolkonskom list vidmoyu. Takav zaokret je povrijedio Andrija Mikolajoviča, poput mriê viclikati supernika za dvoboj. Kada je princ to mogao učiniti, on je to mogao učiniti i prisvojio je usluge za sebe. Godine 1812. Bolkonski je sudjelovao u bitci protiv Napoleona i času bitke kod Borodina, oduzevši ranjene živote.

Za sat vremena obitelj Rostova preselila se u vlastitu moskovsku košulju, a sudionici vina su deprženi. Usred ranjenih vojnika, Natasha Rostova je pobijedila princa Andrija i žar, ali kohanna nije izumrla u njenom srcu. Šteta, jer zdravlje Bolkonskog nije bilo dobro za njegov život, princ je umro u naručju dobre Nataše i princeze Marije.

Snimke zaslona i glumci

Roman Lava Nikolajoviča Tolstoja više puta je prikazivan u obliku redatelja: knjiga ruskog pisca prilagođena je dugotrajnim filmskim romanima iz Hollywooda. Istina, filmadžije, postavljene za cijenu knjige, ne mogu se preplaviti na prste, to jest preplaviti deyaki kinostričke.

"Viyna i Mir" (film, 1956.)

Filmski redatelj King Vidor 1956. prenio je TV ekran Lava Tolstoja na TV ekrane. Film nije dovoljan da se pretoči u originalni roman. Nije uzalud što skripta cob ima 506 strana, što pet puta mijenja veličinu srednjeg teksta. Zyomki su viđeni u Italiji, ljudi su poznavali Rim, Felonice i Pinerolo.

U skladište sjajnog glumca otišli su pogledati Hollywood. Igrala je Natasha Rostov, P'ara Bezukhova se preobrazila u Zakladu Genri, a uloga Bolkonskog pojavila se Melu Ferreru.

"Viyna i Mir" (film, 1967.)

Ruski filmovi se nisu pojavili kao njihovi strani kolege u radnji, jer se glazurama suprotstavljaju ne samo "slikom", već i budžetom. Redatelj cijele serije raketa radio je na visokoproračunskoj slici u povijesti kinematografa Radiansky.

Filmska kinomanija ima radnju filmskih glumaca, ali redateljsko znanje: Sergiy Bondarchuk vicoristav je nov za taj sat, zyomka panoramskih borbi. Uloga Andrija Bolkonskog pripala je glumcu. Također na slici su igrali Kira Golovko i ínshi.

"Viyna that world" (TV serija, 2007.)

Njemački redatelj Robert Dornhelm možda je preuzeo projekciju umjetnosti Lava Tolstoja, začinivši film originalnim linijama radnje. Štoviše, Robert je vidio kanone iz plana pozivanja glavnih heroja, na primjer, Natasha Rostova stoji pred pogledom blyavkoy i blakitnye ochima.

Slika Andrija Bolkonskog dostavljena je talijanskom glumcu Alessiju Boniju, kojeg ljubitelji kina pamte po filmovima "Pograbuvannya" (1993), "Pislya Storm" (1995), "1995" (2002) i drugim filmovima.

"Viyna that world" (TV serija, 2016.)

Za vijesti The Guardiana, stanovnici maglovitog Albiona pomislili su na originalne rukopise Lava Nikolajeviča Tolstoja, koje je poznavao redatelj Tom Harperm.

Šestodijelna adaptacija romana koja prikazuje pogled ljubavne priče, koji praktički ne dolazi do sata. Uloga Andrija Bolkonskog viconava, koji je služio slavni maydan iz i.

• Lev Mykolajovych, ne poštujući njegovu grmljavinu TV, završit ćemo, ali s obzirom na roman "Viyna i svijet" može završiti s ovom scenom. Protestirajte autora tako i nije ulazio u vlastitu ideju o životu.
• Godine 1956. kostimografi su nosili preko sto tisuća kompleta vojnih uniformi, kostima i povlastica, jer su se pripremale boule za originalne ilustracije satova Napoleona Bonapartea.

• U romanu "Viyna onaj svijet" nalazi se filozofski pogled autora te sitnice iz njegove biografije. Pisaru se nije svidjela moskovska suspenzija i duša vadija. Ako momčad nije vikonuval sve svoje hirove, za osjetljive, Lev Mykolayovich otišao "livoruch". Ne čudi ga što njegovi likovi, poput smrtnika, kriju negativne slike.
• Slika kralja Vidora nije bila jako popularna u europskoj javnosti, ali je stekla neviđenu popularnost u Uniji Radiansky.

Citati

"Biy vigraê toi, hto čvrsto vyrishiv yogo vigrati!"

„Sjećam se“, rekao je princ Andriy žurno, „rekao sam ženi da sam se razbolio, da moram pokušati, ali nisam pokazao da mogu pokušati. ne mogu."

"Cohannia? I ljubav? Cohannia zapliće smrt. Cohannia je život. Sve što mislim, mislim samo za onoga koga volim. Sve, sve, samo za onoga koga volim. Sve je vezana jedna od nje. Ljubav je Bog, í umri - znači ja, dio ljubavi, okreni se spílnom i víchnom dzherel«.

"Mrtvi smo mrtvi, mrtvi smo, ali smo mrtvi živi, ​​trebamo živjeti i biti sretni."

"Samo dva džerela ljudskih bića: led i voda i samo dva granata: aktivnost i ruža."

"Bok, život nije ukinut 31 rik, ostatak je od oduševljenja", suludo je rezignirao princ Andriy. - Štoviše, znam sve one koji su u meni, trebaju te, ali svi su znali cijenu: í P'êr, í tsya dívchinka, htio sam poletjeti u nebo, zahtijevati, ali znali smo me, ali ne za mene. život je nestao, smrad nije tako uredno živio od mog života, posvuda je, a smrad je živio sa mnom u isto vrijeme!