សិល្បករ W. Grieve, M. Koper ។

Dіyuchі lyce:

• Esmeralda ស្ត្រី Gypsy វ័យក្មេង
• P'єr Gringoire ដែលជាអ្នកច្រៀង
• Claude Frollo, សម្ព័ន្ធ
• Kvazimodo, dzvonar
• Phoebus de Chateauper មន្ត្រីវ័យក្មេង
• Aloiza ទៅ Gondlor'ya
• Fleur de Lis កូនស្រីїї មានឈ្មោះ Phoebe
• Clopin Trulfu, wool កប្បាស zgrai volotsyug
• ចៅក្រម មនុស្ស មន្ត្រី ទាហាន មិត្តភ័ក្តិរបស់ Fleur de Lis អ្នកបម្រើ volotsyugi tsigani

ឌីយ៉ាទៅលេងប៉ារីសនៅសតវត្សទី XV ។

1. ទ្វារនៃអព្ភូតហេតុ- លំហូរចូលនៃ zebrakiv ប៉ារីសនិង volotsyug ។ Ohniy vatazhok Clopin Trulfu ទៅអង្គុយលើ bochtsi ភាពរីករាយដោយឯកឯងមិនមានគោលការណ៍នៃកូនរបស់ពួកគេ។ Vbigak ច្រៀង P'ur Gringoire ហើយសុំឱ្យបរទេសណាតូបញ្ជូនវា។ ដូច្នេះដូចជានៅក្នុង bidolakhi នៅកណ្តាលហ្វូងមនុស្សច្រើនបរិភោគអ្វីទាំងអស់ដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមចោរត្រូវការ, បន្ទាប់មក Clopin នឹងប្រាប់គាត់ឱ្យស្នាក់នៅ។ Daremna មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ចំពោះ​សេចក្ដី​មេត្ដា​ករុណា, ខ្វះ​កំដៅ. Zhartome ស្តេច volotsyug zgaduє, scho យោងទៅតាមច្បាប់ m_stsevim អ្នកអាច vryatuvati ជាស្ត្រីប្រសិនបើអ្នករង់ចាំបន្តិចក្រោយមកយកគាត់ទៅ cholov_ki ។ "ស្ត្រី" ដោយមិនខិតខំប្រឹងប្រែងត្រូវបានគេមើលឃើញថាជា "កិត្តិយស" គាត់ច្រៀងនៅ razpachi ។ នៅពេលដែល Viguki ត្រូវបានចាប់យកមាន tsigan ពណ៌ក្រហម Esmeralda ។ បេះដូង​ខ្ញុំ​ឆ្កួត​ហើយ វា​ដល់​ពេល​ធ្វើ​មិត្ត​ដោយ​ខ្វះ​ដង្ហើម។ សម្រាប់ muscovites អ្នករក្សាដីឥដ្ឋគឺស្រា - រីកលូតលាស់ Gringoire smashes អំពី pidlog - shlyub vidbuvsya ។ របាំ​ត្រូវ​បាន​បន្ត​ឡើង​វិញ ចំណត​មិន​មែន​ជា​សញ្ញា​ព្រះ​ច័ន្ទ​ដើម្បី​ពន្លត់​ភ្លើង​នោះ​ទេ។ NATovp កំពុងរីកចម្រើន។ Cathedral Syndic Claude Frollo អស់រយៈពេលជាយូរ zakokhivat នៅឯការរាំពណ៌ក្រហមជាមួយនឹងអ្នកនាំមុខគេគឺ humpback Quasimodo virishut vikrasti Esmeralda ។ វណ្ណា ខំប្រឹងស្រែកដោយព្រលឹង។ មាន wart nichna សម្រាប់ chol ជាមួយមន្រ្តីដ៏ល្អម្នាក់ Phoebus de Chateauper ។ Frollo znikaє, ale ទាហានដើម្បីចាប់ dzvonar នេះ។ Esmeralda dyakuє Phoebe សម្រាប់បញ្ហា។ មួយ​នោះ​ស្រី​ស្អាត​ក្រមុំ​អរិភាព​បាន​ឲ្យ​ក្រមា​ខ្លួន។ ដោយបានជួសជុលហើយ scho ទាហានគឺ Quasimodo អារក្សសុំ zlniti របស់ Yogo ។ Phoebus គឺអស្ចារ្យណាស់ ale nastyakє ដោយបានទទួលការពេញចិត្តពីទីក្រុង។ Esmeralda ឈប់សម្រាកពីបរិមាណ yogo និង znika ។ ផ្លូវល្បាត prodovzhu svіy, និងKvazіmodoជាមួយvyachnіstyuអស្ចារ្យនៅ tsiganka នេះ។

2. បន្ទប់ Esmeraldi ។ Vaughn គោរពក្រមា និងឃ្លាំងរបស់ Phoebus ពីសំបុត្រ yogo im'ya ។ ស្រានៃពិភពលោករំលាយការមកដល់នៃ Gringoire ។ ឈ្នះ​ផ្អើល​ក្រហម​ព្រោះ​ហ្វូង​មិន​ច្រើន​ពេក។ Divchina vidsakhuєtsya ហើយប្រសិនបើមុខ "cholovіka" ក្លាយជាសំប៉ែតទាំងអស់នោះដាវគឺអាក្រាត។ ខ្ញុំនឹងពន្យល់ដល់ Esmeralda ពីរបៀបស្រឡាញ់នរណាម្នាក់ ហើយ P'ura ត្រូវបានដកហូតពីភាពច្របូកច្របល់។ ប្រហែល​ជា​អាច​ទៅ​ជា​លើស​លប់​ដែល​អាច​រាំ​ជាមួយ​នាង​នៅ​លើ Maidans។ ក្លិនស្អុយនៅពេលហាត់សម "នៅលើឆាក": ច្រៀងទៅ vchuchitsya akompanuvati រាំ tsiganti នៅលើ tambourines ។ ប្រសិនបើ P'єr ចង់ដេក Esmeralda នឹងនាំគាត់ទៅបន្ទប់កណ្តាល។ Frollo និង Quasimodo លេចឡើង។ Claude កំពុងអធិស្ឋានសម្រាប់ kohan, ale tsigan នឹងដាក់នៅលើឈ្មោះនៃ kohan របស់គាត់។ រឿងនិទានច្រណែនរបស់ Frollo ដឹងថាអាចនាំយកវាមកដោយកម្លាំង ale Kvazimodo បន្ថែមជំនួយដល់ vtekti ដ៏ទេវភាព។ Claude ស្បថសងសឹកលើវីរបុរសដ៏រីករាយ។

សួនច្បារនៅប្រាសាទ Aloizi de Gondelor'є។កូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Fleur de Lis ត្រូវបានគេហៅថា Phoebus ហើយនាងនឹងទៅប្រាសាទរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ។ Fleur ភ្លាមៗពីមិត្តភក្តិរបស់នាងរាំ "pa quitiv" ។ Phoebus លេចចេញមក គាត់ស្រើបស្រាលដៃនៃឈ្មោះរបស់គាត់ ale ដែលគោរព លើឈ្មោះដែលមិនមែនជាកន្សែងដែលបង្ហាញដោយនាង។ ភ្ញៀវត្រូវបានគេយកវាជាការពិសិដ្ឋក្នុងការមិនយល់ស្រប។ Phoebus មកពីមិត្តស្រីពីរនាក់ត្រូវបានគេហៅថាអ្នករាំ "pas de trois" ។ Esmeralda ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យចូលរួមជាមួយភ្ញៀវ។ នៅក្បែរនាង និទាឃរដូវ P'єr iz gitarayu និង tambourine ។ នាងត្រូវបានគេតែងតាំងឱ្យសុំ tsiganka ឱ្យប្រាប់សំណាងថាហោរាមានសុភមង្គល - ទៅ - សំណាង។ Phoebus ដោយ​បាន​ផ្លុំ​គ្រាប់​ពណ៌​ក្រហម​ទៅ​រក​នាង​ដែល​បញ្ចេញ​ក្បាច់​រាំ​ដ៏​ស្រើបស្រាល​ជាមួយ​គាត់ Esmeralda មិន​អាច​មើល​ឃើញ​ទេ។ ដើម្បីដាក់ឈ្មោះ Phoebus កំពុងច្រៀងយ៉ាងត្រជាក់នៅ kohanna របស់គាត់។ រាំពី Gringoire, zakhana របស់ក្មេងស្រីបង្ហាញក្រមាមួយ - អំណោយពី Phoebus ។ កន្សែង Fleur virivaє ពីដៃរបស់ស្ត្រី gypsy ច្បាស់ណាស់មិនត្រូវបានគេហៅថានិងមិនរីករាយ។ Gringoire យកឈ្នះ Esmeralda ជាមួយម្ចាស់ផ្ទះភ្ញៀវ។ នៅពីក្រោយពួកគេទៅនិង Phoebus ។

3. និច។ បន្ទប់នៅក្បែរ tavern ។ Clopin នាំយក syudi របស់ Frollo និងបង្ហាញ, de skhovatsya ។ សូមអញ្ជើញមក Esmeralda និង Phoebus ។ Dіvchinaបណ្តុំនៃdorіkє yunakovіសម្រាប់ខ្យល់បក់បន្តិចបន្ទាប់មកមានអារម្មណ៍ថាច្រាំងនៃភ្នំខាងលើផ្កាកុលាប។ Phoebus នឹងចូលគេងក្នុងបន្ទប់គេង។ ធ្វើទារុណកម្ម ច្រណែន ក្លូដ ប្រញាប់ប្រញាល់តាមពួកគេ។ ខ្លែងហើរបន្តិច ស្តូហ្គីន និងសំឡេងនៃរាងកាយធ្លាក់ចុះ។ Frollo គ្រវីក្បាលនៅចុងបញ្ចប់ មនុស្សមកសម្រែកយំរបស់នារី gypsy ។ Klopin អាក្រាតកាយនៅការិយាល័យរបស់មន្រ្តី Winn Esmeralda ។ ខ្ញុំ​ដឹក​នាំ​អារក្ស​ដោយ​មិន​ញញើត​នឹង​សំណាង​ល្អ​ដែល slyosi ។

ធនាគារសេនី។ដៃស្តាំ vyaznitsya នៅចម្ងាយអ្នកអាចមើលឃើញវិហារ bashti នៃមាតានៃព្រះប៉ារីស។ Esmeralda នឹងដឹកនាំអ្នកបាញ់ធ្នូទៅកាន់វិហារជាមួយ Claude Frollo ។ P'єr chuє death virok - tsigan សម្រាប់​បើក​ឡាន​ដើម្បី​ព្យួរ។ គាត់​ស្រែក​ហៅ​ឲ្យ​ចូល ប៉ុន្តែ​មិន​ទៅ​ទេ។ គោរព​តាម​ចលនា​របស់​ស្តេច​ភ្លើង។ Volotsyugi នាំយក Quasimodo ។ ជ័យជំនះ Natov ។ Lishe Frollo មិនសប្បាយចិត្តទេគាត់បានឃើញ "រាជ" odyag ពី dzvonar ។ ច្រកផ្លូវនាំទៅដល់ Esmeralda stratum ។ Vaughn និយាយលាទៅ P'er ហើយសួរហើយពួកគេបានយកក្រមារបស់ Kohan ពីនាងនៅផ្នូរ។ Frollo បានជំរុញជីវិតដ៏ទេវភាព ប្រសិនបើអ្នកមិនផ្តល់វាដល់បេះដូងរបស់អ្នក។ Tsyganka បណ្តាសា yogo, Frollo នៅ іdpovіd បញ្ជាដើម្បីបង្កើនល្បឿន stratum នេះ។ Phoebus មិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ របួសដែលហាក់ដូចជាមិនស្លាប់។ ឈ្នះ zvinuvachu តាមសំណើរបស់បូជាចារ្យ។ Bachachi បាទ Esmeralda និង Phoebus មិនឆ្លាតនិងសប្បាយចិត្តទេ Claude Shaleno បោះដាវទៅហ្គីបសី ale Quasimodo ហួសខួរក្បាលរបស់គាត់ហើយបញ្ចូលវាទៅក្នុងទ្រូងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ សេចក្តីអំណរ Zagalna, ច្នៃប្រឌិតយ៉ាងពិសិដ្ឋ។

អ្នករាំរបាំបាឡេ "Esmeralda" ដោយបានលេងផ្លូវជម្រាលមួយនៅទីក្រុងឡុងដ៍ បានចែករំលែកឆាកអ៊ឺរ៉ុប បន្ថែមពីលើជនជាតិបារាំង បានស្គាល់ប្រទេសរុស្ស៊ីបន្តិចបន្តួច ដែលបានរស់រានមានជីវិតនៅទីនេះរហូតដល់ជំនាន់របស់យើង។ Vin បានក្លាយជាការបង្ហាញសោភ័ណភាពរបស់អ្នករបាំ Jules Perrot (1810-1892) - មួយរយភាគរយនៃរបាំបាឡេរ៉ូមែនទិក។ នៅក្នុងការរាំរបាំបាឡេទាំងមូល ភាពអ៊ូអរនៃទំនាយរបស់មនុស្សនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយនៃជីវិតពិតត្រូវបានប្រឆាំងដោយមនោសញ្ចេតនាដ៏ចម្លែក "Sylphidi" និង "Giselle" ។ មូលដ្ឋាននៃការហួចគឺមិនច្រើនទេប្រលោមលោក "The Cathedral of Our Lady of Paris" ដោយរឿងមនោសញ្ចេតនាបែបបុរាណដំបូងបង្អស់របស់ Victor Hugo ដូចដែលអ្នកនិពន្ធបានសរសេរសេណារីយ៉ូនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាដូចគ្នា (1835, អ្នកនិពន្ធ Luiza Berten) ។ អ្នករាំគឺជាគុណសម្បត្តិនៃការការពាររបស់អ្នករាំនៃអារម្មណ៍នៃការយល់ដឹងនិងភាពប្រាកដនិយមនៃរូបភាពក្បាលរបស់អ្នករាំរបាំបាឡេ។ ការសម្តែងនៅទីក្រុងឡុងដ៍បានយកជោគវាសនានៃអព្ភូតហេតុនៃអ្នកឈ្នះ: Carlotta Grizi - Esmeralda, Arthur Saint-Leon - Phoebus និង Perrot ខ្លួនឯងនៅក្នុងតួនាទីរបស់ Gringoire ។ រូបភាពរបស់កវីបានដកហូតនូវភាពពិសេសរបស់អ្នករាំ ដែលមិនមានការយល់ឃើញពីភាពស្រស់ស្អាតនៃព្រៃនេះ។ នៅលើឆាក ដឺ Esmeralda ដើម្បីបញ្ចូលទៅក្នុងរបាំនៃ nevdachi ក្បាលគ្មានក្បាល, Perrot ហួសចិត្តលើជីវិតរបស់គាត់: គាត់បានសរសេរតួនាទីរបស់ Giselle សម្រាប់ប៍នតង់ដេ Carlotti ជាទីស្រឡាញ់, ហើយឥឡូវនេះមានការស្រមើលស្រមៃ, វាជាការគួរឱ្យអាណិត, គួរឱ្យអាណិតណាស់, ទោះបីជារបាយការណ៍។

រួចហើយនៅក្នុងឈុតដំបូងនៃ "Waltz of Old Paris" ពួកគេបានរាំមិនមែនជាភាសាអេស្ប៉ាញព្រៃ chi chihani ទេប៉ុន្តែការស្តាប់បង្គាប់របស់ណាតូ។ រូបភាពអិចស្ប៉ូណង់ស្យែលដ៏ឆ្ងាយរបស់ Gringoire ដែលតាមរយៈរបាំងនៃការប្រមាថ ភាពទន់ភ្លន់នៃព្រលឹងកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យបានលេចចេញមក។ Esmeralda ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជារូបភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃភាពស្រស់ស្អាត និងទេពកោសល្យ។ នៅកសិដ្ឋាន Esmeraldi លោក Perrault បានឃើញទិដ្ឋភាពនៅ Fleur de Lis ។ ខែកុម្ភៈ ដោយបាត់លេខរាំ គាត់ចាប់ផ្តើមក្បាច់ពស់ "pas d" ដ៏អស្ចារ្យ។acty NATO នៅរស់ជាមួយ bezdaddy បែបកំណាព្យក្នុងឈុត pantomim ហើយបានក្លាយជា corps de ballet គួរអោយចាប់អារម្មណ៍នៅឯការរាំ epizodes ដោយចាប់យក ខ្វល់ពីវា ប៉ុន្តែនៅទីនេះខ្ញុំនឹងឈ្លើយ។

អ្នកនិពន្ធតន្ត្រី "Esmeraldi" គឺជាជនជាតិអ៊ីតាលី Cesar Puni ដោយបានសរសេរពិន្ទុរាំរបាំបាឡេជាង 300 សម្រាប់ជីវិតរបស់គាត់។ ដោយឈ្នះពី Perrot នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដោយបានមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយស្នាក់នៅទីនេះរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់គាត់ បានបម្រើការជាអ្នកតែងនិពន្ធសម្រាប់របាំបាឡេនៃរោងមហោស្រពអធិរាជ។ នៅម៉ោងដប់ប្រាំបីនៅឯការសម្តែងរបាំបាឡេសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនៃ medley ដែលបត់ដោយអ្នកដឹកនាំនៃជុំនៃលេខដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនិង urivks បានមកមិនសាមញ្ញពេកទេទោះបីជាពិសេសសម្រាប់ផែនការរបស់អ្នករាំហើយពិន្ទុត្រូវបានសរសេរ។ Muzyka Puni (abo ដូចដែលខ្ញុំសរសេរឥឡូវនេះ Puny) ត្រូវបានផលិតដោយភ្លេងនិងរាំដែលជួនកាលបញ្ជូនបទបង្ហាញជាតិចាំបាច់។

នៅ Petersburg "Esmeralda" ត្រូវបាននាំដោយ Perrot ខ្លួនឯងទៅថ្មឆ្នាំ 1848 ។ ជោគវាសនារបស់ Vistavi Fannia Elsler កំពុងធ្វើឱ្យតួនាទីសំខាន់។ សម្រាប់តារាចុងក្រោយនៃរដ្ឋ Virginia Tsukka ក្នុងឆ្នាំ 1885 គាត់បានចាប់ផ្តើមរបាំបាឡេថ្មីដោយ Marius Petipa ដែលបានបញ្ចប់វាជា chotirihaktovy ។ នៅលើឆាកនៅបាល់នោះនឹងមាន "pas de six" ទៅកាន់តន្ត្រីរបស់ R. Drigo, de dance of Esmeraldi និង P'ura supervodzhuyut chotiri tsiganki ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1899 នៅក្នុងមហោស្រព Mariinsky របាំបាឡេបានក្លាយជាចំណូលចិត្តរបស់ Matildi Kshesinskoy ដូចជាសម្រាប់ការតុបតែងថ្មីនៅ dachas នៃ kizoks ពីរ (ផ្នែកមួយនៃជោគវាសនារបស់ចៅហ្វាយគឺនៅក្នុងរូបភាពមួយផ្សេងទៀតគឺនៅក្នុងទុនបំរុង) ។

នៅផ្ទះពី St. Petersburg អ្នករាំរបាំបាឡេនៃពាក់កណ្តាលផ្សេងទៀតនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន Kateryna Vazem នៅសាលា Rock zgaduval: "របាំបាឡេទាំងអស់របស់ Perrot ត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងខ្លីពីសត្វរបស់អ្នករាំរបាំបាឡេសម័យទំនើបនិងចៅហ្វាយនាយនៃអ្នករាំរបាំបាឡេនាពេលខាងមុខ។ នៅខាងពួកគេ។ Perrault ដែលខ្លួនគាត់បានដាក់បញ្ចូលគ្នានូវកម្មវិធីសម្រាប់ការរាំរបាំបាឡេរបស់គាត់ដោយបានក្លាយជាអ្នកសំខាន់សម្រាប់គំនិតនៃលក្ខខណ្ឌទេសភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះនោះ ត្រូវបានស្វាគមន៍ និងក្រឡេកមើលរយៈពេលមួយម៉ោង។ ការរាំរបាំបាឡេជាយូហ្គោមិនមានភាពសម្បូរបែបទេ មានន័យតិចជាង ប៉ុន្តែមិនមែននៅក្នុងវីស្តាវនៃដំណើរផ្សងព្រេងបំផុតនោះទេ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ពេលសរសេរក្បាច់រាំ អ្នករចនាក្បាច់រាំមិនបានបន្ថែមស្ទីលអំពីអ្នកដែលឲ្យអ្នករាំលេខធំជាងនេះទេ ប៉ុន្តែពាក្យអំពីអ្នកដែលរាំលេខបានបន្ថែម និងបង្កើតការសម្ដែងយ៉ាងអស្ចារ្យ»។

Nevipadkovo នៅលើត្រចៀកនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ធ្វើឱ្យដំណាក់កាលថ្មីនៃភាពរឹងមាំនៃការរាំរបាំបាឡេជាមួយបុព្វបុរសរបស់ខ្លួនបានយកស្នាដៃរបស់ Jules Perrot ។ នៅឆ្នាំ 1935 ការងាររបស់ Agripin Vaganov នៅក្នុងរោងមហោស្រព Leningrad និងរបាំបាឡេដោយផ្អែកលើក្បាច់រាំរបស់ Perrot និង Petipa បានដាក់នៅលើ "រឿងល្ខោនសង្គមអំពីទីក្រុងប៉ារីសនៃពួកជំនុំដ៏ខ្នះខ្នែង ភាពថ្លៃថ្នូរលាក់ពុត និងការផ្លាស់ប្តូរជីវិត វិទ្យាល័យបះបោរ" ។ Frollo បង្វែរការហៅរបស់ arch-deacon ទៅវិហារ Phoebus ក្លាយជា brehliv និងជាមនុស្សល្ងង់ Esmeralda នៅចុងបញ្ចប់នាំទៅដល់ stratum ។ Muzyka Puny នាងនៅដើមឆ្នាំ 1926 រ៉ុក គ្រាប់កាំភ្លើងត្រូវបានបំបែកដោយ Reingold Glier សម្រាប់ការផលិតរឿង Esmeraldi នៅមហោស្រព Moscow Great (អ្នករបាំ Vasil Tikhomirov) ។

ការិយាល័យវិចារណកថា Vaganovska តាមគំនិតរបស់ Colishn មិនត្រូវបានដកហូតពីប្រធានគណបក្សនៅលើ Viconavita ទេ។ មីង Vecheslova មិនបានបញ្ឆោតរូបរាង ochіkuvan ដោយបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាហ្គីបសីរសីដែលមានមន្តស្នេហ៍។ Galina Ulanova និង Vakhtang Chabukiani បញ្ចេញពន្លឺតាមលំដាប់លំដោយសម្រាប់អ្នកដែលមានបាល់នៅដំណាក់កាលនៃបាល់ដោយផ្អែកលើក្បាច់រាំរបស់ Petipa ដូចដែលបានក្លាយជាល្បីល្បាញ Dani និង Actaeon កំពុងផ្លុំ។ Vistava, zmіnyuchi viconavtsіv, តុបតែងនៅមហោស្រពKіrovskyរហូតដល់ពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ។

ឆ្នាំ 1981 រោងមហោស្រព Leningradsky ថ្ម - មហោស្រព Maliy នៃល្ខោនអូប៉េរ៉ានិងរបាំបាឡេ - ដោយបានគាំទ្រកំណែផលិតកម្មរបស់ខ្លួនដោយ Perrot-Petipa ។ អ្នករចនាក្បាច់រាំ Mikoli Boyarchikov ត្រូវបានប្រឹក្សាដោយ Tetyana Vecheslova និង Petro Gusєv។ ដោយបានបង្ហាញពីការហួចចំនួន 250 សំឡេង ទិដ្ឋភាពនៃរបាំបាឡេដ៏រ៉ូមែនទិក និង dosi តុបតែងនូវឈុតបុរាណដ៏អស្ចារ្យនៃមហោស្រព។

A. Degen, I. Stupnikov

ប្រវត្តិសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ

នៅត្រចៀកទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 Puni បានធ្វើអំណោយសម្រាប់តន្ត្រីសម្រាប់រាំរបាំបាឡេសម្រាប់ប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញដោយអ្នកនិពន្ធមនោសញ្ចេតនាបារាំង Victor Hugo (1802-1885) "Cathedral of Our Lady of Paris" (1831) ។ Libreto bouleau ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ដោយ​អ្នក​របាំ​ដ៏​ល្បី​បំផុត​ម្នាក់​ក្នុង​ម៉ោង​នោះ​គឺ Jules Joseph Perrot (1810-1892)។ Perrot ដែលកើតនៅប្រទេសបារាំង និងមកពីក្មេងរ៉ុក បានលេងនៅរោងមហោស្រពនៅមហាវិថីប៉ារីស (សម្រាប់ការគោរពទាំងនោះ - នៅសៀក) ជាអ្នករាំដ៏ចម្លែកម្នាក់ ដែលបានចេញក្បាច់រាំបុរាណនៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1830 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានជោគជ័យតាមរយៈរបស់ខ្ញុំទេ។ ហៅ។ នៅឆ្នាំ 1843 Rotsi ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នករាំរបាំបាឡេនៅក្នុងរោងមហោស្រព London Royal ហើយថ្ងៃដំបូងគឺជាការស្នើសុំរបស់ Puni ជាអ្នកនិពន្ធតន្ត្រី។ រួចហើយនៅឆ្នាំ 1843 របាំបាឡេរបស់ Punia "Undine" ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការសម្រាប់រ៉ុកដែលមនុស្សយន្តបានគ្រហឹមលើ "Esmeralda" ។

Libretto "Esmeraldi" ដោយ Perro មានគ្រោងនៃ pershoderel ដែលជាប្រធានបទសង្គមការតវ៉ាដូចជា nastilka ត្រូវបានលេងយ៉ាងរស់រវើកដោយ Hugo របាំបាឡេត្រូវបានបកប្រែទៅជារឿងពិសេស។ មានភាពផ្ទុយគ្នាដ៏រុងរឿងចំពោះប្រលោមលោក៖ ភាពព្រងើយកន្តើយ ការឃ្លាតឆ្ងាយ អារម្មណ៍រឹងមាំ និងចិត្តសប្បុរសរបស់បុរសគ្មានបេះដូងស្គាល់ Quasimodo ចំពោះមន្ត្រីសង្ហា ទទេ និងទម្ងន់ស្រាល Phoebus de Chateauper ។ Claude Frollo ដែលជាវីរបុរសដ៏អាក្រក់នៃប្រលោមលោកដែលនៅក្នុងបេសកកម្មកណ្តាលមួយពីរដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះវិហារបានផ្លាស់ប្តូរខ្លួនឯងទៅជាក្រុមមួយ។ ប្រធានបទបានទៅដោយចងភ្ជាប់ទៅនឹងម្តាយរបស់ Esmeraldi យ៉ាកាបានបាត់បង់កូនហើយបានលួចកូនស្រីចូលទៅក្នុងការស្អប់ដោយ Esmeraldi របស់នាងដោយគ្មានកណ្តាលនៅពីមុខស្រទាប់របស់ក្មេងស្រី។ លើសពីនេះទៅទៀត អ្នករចនាក្បាច់រាំបានជំនួសចំណងសោកនាដកម្មសម្រាប់សុភមង្គលមួយ ហើយ Phoebus បានបង្កើតឡើងវិញជាវីរបុរសរាំរបាំបាឡេប្រពៃណី-កូហាន។ “បុរស​ដ៏​សោកនាដកម្ម - គួរឲ្យ​អាណិត​ណាស់! - ម្តាយគឺជាលទ្ធផលដ៏រីករាយ, គណនីរបស់អ្នកនិពន្ធសម្រាប់ការរាំរបាំបាឡេគឺជាចំណែកនៃ Euripid, - Girko Kazav Perrot ។ - យើងបានចាញ់លើវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចតែកាហ្សាក់ស្ថានប៉ុណ្ណោះ។

តវ៉ា​កវី​រ៉ូមែនទិក​បំផុត Hugo គឺ​សម្បូរ​ទៅ​ដោយ​មូលហេតុ​ដែល​វា​ជា​គោលការណ៍​នៃ​ការ​ចេះ​ក្បាច់​រាំ។ សម្រាប់ Perrault, អក្សរសិល្ប៍សហសម័យ, ល្ខោននិងគំនូរគឺជា dzherels សំខាន់នៃ nachnenya ។ Y. Slonimsky សរសេរថា "គំនិតរបស់ Perrot ដែលជាអ្នករាំរបាំបាឡេបានវិវត្តយ៉ាងឆាប់រហ័សពីការបង្កើតរបស់ពួកគេនៅពេលនោះ" ។ - សកម្មភាពបែបមនោសញ្ចេតនាដ៏សកម្ម រូបគំនូរក្មេងប្រុសរបស់វីរបុរសសំខាន់ៗ ខ្សែបន្ទាត់ និងតំណាងអង្គការណាតូដ៏រស់រវើកនៃសង្គមដ៏ប្រិមប្រិយ បានបំភ្លឺយ៉ាងក្លាហាននូវផលប្រយោជន៍របស់បុគ្គលបែបនេះបានប្លន់ "Esmeralda" ដោយ Perrault ជាមួយនឹងរូបភាពដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៃធុងដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ការរាំចំនួនដើម្បីរាំរបាំបាឡេបំពេញបន្ថែមនិងអភិវឌ្ឍការសម្តែងយ៉ាងខ្លាំង។ តួនាទីដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានលេងដោយលេខរាំដ៏ធំ ដែលក្លាយជាធាតុសំខាន់នៃកម្មវិធី។ របាំបាឡេ yaskravo មានទំនោរទៅរកចំណូលចិត្ត, ជម្លោះរដ្ឋ។ ធាតុ​ល្ខោន​និង​កំប្លែង​មក​ជា​មួយ​គ្នា​មនុស្ស​សម្បូរ​ទៅ​ដោយ​ភាព​សម្បូរបែប​នៃ​រឿង​ភាគ​។ អ្នកចូលរួមបានទទួលស្គាល់ Perrot ថាជាអ្នកបង្កើតប្រភេទមុននេះ៖ "ជាលើកដំបូងដើម្បីផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកផលិតស្រាដែលត្រូវបានគេហៅថាសកម្មភាព "Pas d" ហើយដើម្បីណែនាំគំនិតចូលទៅក្នុងរបាំខ្លួនឯង បង្កើតជាស៊ុមសម្រាប់រាំរបាំបាឡេ មេតា និង zmist ។ , ធ្វើត្រាប់តាម។ ដំបូងឡើយ Perro យល់ទាំងអស់ "Pas de trios", "Pas de cuatro", "Pas de cinque" - ផ្នែកដ៏ល្អបំផុតនិងសំខាន់បំផុតនៃរបាំបាឡេគឺត្រូវការ ", - បានសរសេរអ្នកត្រួតពិនិត្យជនជាតិរុស្ស៊ីម្នាក់។

ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃរឿង "Esmeraldi" ត្រូវបានគេឃើញនៅលើ birch ទី 9 នៃឆ្នាំ 1844 នៅ Royal Theatre នៅជិតទីក្រុងឡុងដ៍។ តាមរយៈគ្រាប់រ៉ុក្កែត chotiri អ្នករាំរបាំបាឡេត្រូវបានដាក់នៅលើឆាកនៃមហោស្រព St. Petersburg Mariinsky ពីរឆ្នាំក្រោយមក - នៅទីក្រុងមូស្គូ និងនៅឆ្នាំ 1856 rotsi នៅប៉ារីស។ រួមជាមួយនឹងការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធ នៅឆ្នាំ 1886 M. Petipa (1818-1910) បានបង្កើតផលិតកម្ម chotiric ថ្មីមួយដោយផ្អែកលើក្បាច់រាំរបស់ Perrot ពីតន្ត្រីរបស់ Drogo ។ នៅឆ្នាំ 1935 កំណែនាពេលខាងមុខនៃរបាំបាឡេជាបីឈុត 9 ឈុតត្រូវបានសម្តែងនៅលើឆាកតែមួយដោយ A. Vaganov ដែលបានដើរតួជាមនុស្សយន្តនៅលើ "Esmeralda" ដោយអ្នកនិពន្ធ R. Glir ។ សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន របាំបាឡេត្រូវបានសម្តែងនៅលើឆាកជាច្រើន។ ការផ្សព្វផ្សាយនៃសតវត្សទី XX "Esmeralda" ត្រូវបានអនុវត្តនៅលើឆាកអ៊ឺរ៉ុបនៅក្នុងការផលិតនៃចៅហ្វាយនាយរាំរបាំបាឡេដ៏អស្ចារ្យ។ នៅ Leningrad នៅលើឆាកនៃ Maly Opera House ការបន្តរបាំបាឡេនៅក្នុងកំណែដំបូងនៃ Perrot ត្រូវបានសាងសង់។

មូហ្សីកា

"Esmeralda" គឺជារបាំបាឡេដែលសរសេរយោងទៅតាម Canons នៃល្ខោនស្នេហានៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ។ ភ្លេង​មិន​បាន​មក​ពី​ដើម​ឡើយ ព្រោះ​វា​មាន​ន័យ​ថា​ជា​រសជាតិ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​ជាតិ។ អស្ចារ្យ​សម្រាប់​ការ​រាំ​សម្រាប់​គ្រប់​ស្ថានភាព ប៉ុន្តែ​មួយ​រយៈ​នេះ​វា​មិន​មាន​ចរិត​លក្ខណៈ​ច្រើន​ទេ។

L. Mikhava

រូបថតរបស់ Damira Yusupov / Great Theatre

សេសារពុន (១៨០២-១៨៧០)

Libretto ដោយ Jules Perrot
ក្បាច់រាំដោយ Marius Petip
ការកំណត់គឺ ta nova
ការកែសម្រួលក្បាច់រាំ
Yuriya Burlaki

"Esmeralda" គឺជារបាំបាឡេដែលសរសេរយោងទៅតាម Canons នៃល្ខោនស្នេហានៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ។ នៅត្រចៀកនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 Puni បានជួលរបាំបាឡេសម្រាប់តន្ត្រីសម្រាប់ប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញដោយ Victor Hugo "The Cathedral of Our Lady of Paris" ។ Libreto bouleau ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ដោយ​អ្នក​របាំ​ដ៏​ល្បី​បំផុត​ម្នាក់​ក្នុង​ម៉ោង​នោះ​គឺ Jules Joseph Perrot។ នៅក្នុង libretto នៃផលិតកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៃ Esmeraldi, Perro បានយកបន្ទាត់គ្រោងនៃ perchodzherel, ប្រធានបទសង្គមការតវ៉ា, រមួល nastoly នៅក្នុង Hugo, នៅក្នុងរបាំបាឡេ Bula ត្រូវបានផ្ទេរទៅរឿងពិសេសមួយ។

ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃរឿង "Esmeraldi" ត្រូវបានគេឃើញនៅលើ birch ទី 9 នៃឆ្នាំ 1844 នៅ Royal Theatre នៅជិតទីក្រុងឡុងដ៍។ តាមរយៈគ្រាប់រ៉ុក្កែត chotiri អ្នករាំរបាំបាឡេត្រូវបានដាក់នៅលើឆាកនៃមហោស្រព St. Petersburg Mariinsky ពីរឆ្នាំក្រោយមក - នៅទីក្រុងមូស្គូ និងនៅឆ្នាំ 1856 rotsi នៅប៉ារីស។ នៅឆ្នាំ 1886 M. Petipa បានចាប់ផ្តើមផលិតកម្មរាំរបាំបាឡេថ្មី 4 សកម្មភាពជាមួយនឹងតន្ត្រីបន្ថែមពី Riccardo Drigo ។ នៅឆ្នាំ 1935 កំណែនាពេលខាងមុខនៃរបាំបាឡេជាបីឈុត 9 ឈុតត្រូវបានសម្តែងនៅលើឆាកតែមួយដោយ A. Vaganov ដែលបានដើរតួជាមនុស្សយន្តនៅលើ "Esmeralda" ដោយអ្នកនិពន្ធ R. Glir ។ សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន របាំបាឡេត្រូវបានសម្តែងនៅលើឆាកជាច្រើន។ ការផ្សព្វផ្សាយនៃសតវត្សទី XX "Esmeralda" ត្រូវបានអនុវត្តនៅលើឆាកអ៊ឺរ៉ុបនៅក្នុងការផលិតនៃចៅហ្វាយនាយរាំរបាំបាឡេដ៏អស្ចារ្យ។

អ្នករចនាសំលៀកបំពាក់- Natalia Zemalindinova (Rostov-on-Don),

អ្នករចនាក្បាច់រាំ-ជំនួយការលើឆាក- សិល្បករកិត្តិយសនៃប្រទេសរុស្ស៊ី Yuliana Malkhasyants (ម៉ូស្គូ) ។

Yuri Burlak's musically followings.

របាំអេស្ប៉ាញនៅផ្ទាំងគំនូរផ្សេងទៀតនៃដំណាក់កាលទី 1 Adagio, Allegro, វ៉ារ្យ៉ង់ Fleur-de-Lis, កូដនៅក្នុង Grand pas des corbeilles, pantomime នៃផ្ទាំងគំនូរទីបីនិងគំនូរទីពីរដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញដោយបេក្ខជននៃសិល្បៈ A. Galkin ។
បំរែបំរួលនៃមិត្តភក្តិរបស់ Esmeraldi ពីរូបភាព 1 នៃដំណាក់កាលទី 1 Adagio ពី 5 រូបភាពនៃដំណាក់កាលទី 3 នៅក្នុងក្បាច់រាំរបស់សិល្បករប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី Y. Klevtsov ។

សំលៀកបំពាក់ដើម І. Vsevolozhsky ទៅរបាំបាឡេ "Esmeralda" ទៅសារមន្ទីរ St. Petersburg នៃសិល្បៈល្ខោននិងតន្ត្រី។

ពិន្ទុដើមដោយ Ts. Pune ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយផ្អែកលើឯកសារបណ្ណសារពីបណ្ណាល័យនៃអភិរក្ស San P'utro Maiella នៅ Naples ។
ពិន្ទុដើមដោយ Ts. Puni កែប្រែដោយ A. Troitsky ។

តន្ត្រីជុំវិញបទចម្រៀងដោយ R. Drigo, A. Simon និងបំណែកនៃការបោះពុម្ពវង់តន្រ្តីរបស់ R. Glir ។

ESMERALDA, ហ្គីបសីរសី
GRENGUAR ដែលជាអ្នកច្រៀង
FEB DE CHATOPER ប្រធានក្រុមអ្នកបាញ់ប្រហាររបស់ស្តេច
Claude FROLLO, Archdeacon នៃ Cathedral of Our Lady of Paris
KVAZIMODO, dzvonar ទៅវិហាររបស់ Lady នៃទីក្រុងប៉ារីស
FLEUR-DE-LIS ដែលមានឈ្មោះថា Phoebe
ALOIZA DE GONDELOR'YA ម្តាយ Fleur-de-Lis
DIANA មិត្តរបស់ Fleur-de-Lis
Beranger មិត្តរបស់ Fleur-de-Lis
KLOPEN TRULFU, wool កប្បាស zgrai volotsyug
MEGERA មិត្តរបស់ Clopin
Waltz នៃ Old Paris (ទោល)
មិត្តភក្តិរបស់ ISMERALDI
ខ្មៅ
Zhartivki
RIBS
ចៅក្រម
ឆ្មា
បំពង់
ខ្ជិល
GOSTІ នៅបាល់ Fleur-de-Lis, Grand pas des corbeilles (រាំជាមួយឆ្មា), Tsigani, Tsiganki
យាម
ម៉ូណាគីនី
ឌីធី, ប៉ាហ្សី

អំពី Vistava

Esmeralda

របាំបាឡេ "Esmeralda" នៅរោងមហោស្រព Stanislavsky និង Nemirovich-Danchenko ឈុតឆាកដោយផ្អែកលើការជម្រុញរបស់តន្ត្រីករបុរាណដ៏ល្បីល្បាញ Victor Hugo Volodymyr Burmeister បានលើសពីការសម្តែងរបស់រ៉ុកដែលបានបោះពុម្ពឆ្នាំ 1950 ។ ផលិតកម្មដំបូងគឺទទួលបានជោគជ័យភ្លាមៗបន្ទាប់ពីដប់ឆ្នាំបានឈ្នះដូចនិងមុនដែលចូលចិត្តដោយ shanuval នៃសិល្បៈល្ខោន។ បរិយាកាសគឺរីករាយនៅក្នុងការងារ stenographic ពីចម្ងាយទៅលម្អិតនៃសេចក្តីលម្អិតនៃការរាំការតុបតែងដ៏អស្ចារ្យនិងដីឡូតិ៍ - របាំបាឡេទាំងអស់ "Esmeralda" នៅក្នុងរោងមហោស្រព Stanislavsky និង Nemirovich-Danchenko ជំនួសកន្លែងកសិកម្មនៃ សំណួរនៅលើ

នៅក្នុងមូលដ្ឋាននៃគ្រោងនៃបញ្ជីនេះ មានប្រវត្តិរបស់ Esmeraldi ដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលរងរបួសដោយ gigans ដែលជាជនរងគ្រោះនៃគ្រួសារ។ ព្រះដ៏មានព្រះភាគ ទ្រង់គង់លើកម្រាលឥដ្ឋ វោហារ ឥតសៅហ្មង ជាន់លើហើយ ស្អាត។ អាចារ្យនៃវិហាររបស់ Lady នៃទីក្រុងប៉ារីសលោក Claude Frollo សន្យាជាមួយ Quasimodo hunchback ទៅ vikrusty សម្រាប់ dvchin ថ្មី។ Ale Esmeralda ryatuє red-capitan Phoebus ដែលនឹងមិនត្រូវបានរំខាន។ តាមបញ្ជារបស់ Frollo Phoebus ត្រូវបានជំរុញឱ្យចូល ហើយ Esmeralda ត្រូវបានគេហៅនៅឯដ្រាយ ហើយនាងត្រូវបានប្តឹងទៅ strati ។ Quasi-modo ដឹង​អំពី​ភាព​គ្មាន​កំហុស​របស់​ទេវៈ វា​ជា​ការ​ខុស​ឆ្គង​ក្នុង​ការ​ហួស​ចិត្ត ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ផល​អ្វី​ឡើយ។ នៅក្នុងលទ្ធផលនៃ Quasimodo Zishtovkhu បូជាចារ្យបើកចំហ Froddo z vezha

"Esmeralda" គឺជាភ្នែកអព្ភូតហេតុរបស់ម្ចាស់របាំបាឡេ ហាក់ដូចជាចង់បែរមុខប្រឆាំងនឹងអ្នកចូលមើលល្ខោនស្បែក។ Schob poachit qiu vistava ផ្លាស់ប្តូរសំបុត្រសម្រាប់របាំបាឡេ "Esmeralda" ទៅរោងមហោស្រព Stanislavsky និង Nemirovich-Danchenko នៅលើគេហទំព័ររបស់យើងក្នុងពេលតែមួយតាមអ៊ីនធឺណិតឬតាមទូរស័ព្ទ។

កំលោះឃ្លាំង 2 ឆ្នាំ និង 50 ឃីលីន (មានចន្លោះពេលពីរ) ។

អ្នកនិពន្ធ Caesar Puni, Reingold Glir, Sergiy Vasilenko
អ្នកនិពន្ធ Libreto Volodymyr Burmeister និង Vasil Tikhomirov
អ្នករចនាក្បាច់រាំ Volodymyr Burmeister
អ្នកដឹកនាំ៖ Volodimir Basiladze
អ្នកដឹកនាំ៖ លោក Anton Grishanin
Kerivnik នៃផលិតកម្មថ្មីដោយ Sergiy Filin
អ្នករចនាម៉ូដ និងផលិតសំលៀកបំពាក់ Oleksandr Lusshin
អ្នករចនាសំលៀកបំពាក់ Natalia Kirillova
ប្រភេទរបាំបាឡេ
ចំនួន​អំពើ ៣
ឈ្មោះដើមរបស់ Esmeralda
ឧបាទានក្ខន្ធ 2 ឆ្នាំ 50 ឃីលីន (ពីរលើក)
កាលបរិច្ឆេទ Prem'єri 10/14/1950
Vikove obmezhennya 12+

អ្នកដឹកនាំ - Volodymyr Basiladze, Anton Grishanin

Esmeralda - Oksana Kardash, Natalia Krapivina, Erika Mikirticheva, Natalia Somova
ខែកុម្ភៈ - Denis Dmitriev, Sergiy Manuylov, Ivan Mikhalov, Mikhail Pukhov, Georgi Smilevsky
Claude Frollo - Mikita Kirilov, Georgi Smilevsky
Quazimodo - Anton Domashev, Roman Malenko
Fleur de Lis - Natalia Kleimenova, Natalia Krapivina, Anastasia Pershenkova, Ksenia Rizhkova, Natalia Somova
Gudula - Anastasia Blokhina, Yana Bolshanina, Natalia Krapivina, Anastasia Pershenkova

Komersant ថ្ងៃទី ៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០០៦ រ៉ុក

វិហារនៃវិមានក្រឹមឡាំងមាតារបស់ព្រះ

"Esmeralda" នៃរបាំបាឡេវិមានក្រឹមឡាំងនៅជិតវិមានក្រឹមឡាំង

ការរាំរបាំបាឡេរបស់វិមានក្រឹមឡាំងក្នុងរដូវកាលនៅវិមានក្រឹមឡាំងជាកិត្តិយសនៃភ្លេងជាតិរុស្ស៊ី និងការបញ្ចាំងរបាំបាឡេ "Esmeralda" នៅការិយាល័យវិចារណកថារបស់អ្នកបម្រើរបស់គាត់ Andriy Petrov ។ AUNT KUZNETSOVA vvazhaє, សាកសព pidstribnula vishche នៅខាងក្រោយក្បាល។

"Esmeralda" គឺជាអ្នករាំរបាំបាឡេដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីវាបានបង្ហាញខ្លួននៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ។ អ្នកនិពន្ធ Jules Perrot ដែលចូលរួមជាមួយមហោស្រពអធិរាជរុស្ស៊ី បានផ្លាស់ប្តូរផលិតកម្មនៅទីក្រុងឡុងដ៍ថ្មីៗនេះរបស់គាត់ពី St. Petersburg ទៅ St. Petersburg បន្ទាប់មកទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ការរាំរបាំបាឡេចំពោះតន្ត្រីរបស់ Caesar Pune ផ្ទុយទៅនឹងប្រលោមលោករបស់ Victor Hugo ដែលបញ្ចប់ដោយភាពរីករាយ (Phoebus ដោយបានបន្លំ Frollo's Syndic ដែលបានបើកឆាកជីវិតរបស់គាត់ បានផ្តល់រង្វាន់ដល់ Esmeralda តាមរយៈរង្វិលជុំរបស់ Marius និងបង្កើតមិត្តជាមួយ នាង) ដោយបានហួសពីការរាំរបាំបាឡេ ដោយបានខឹងសម្បារ Marius Petipa ដោយទទួលយកការដកហូតថ្មីបន្ទាប់ពី 35 ឆ្នាំនៃបទចម្រៀងរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី៖ រហូតដល់ម៉ោងនោះគាត់បានសម្លាប់អ្នករាំរបាំបាឡេជាមួយនឹងការសម្តែងដ៏ទំនើបតែមួយ បញ្ចប់អ្នករាំ និង អ្នកលេងភ្លេងលឿនបំផុតនៃគណបក្ស។

នៅឆ្នាំ 1935 អ្នករាំរបាំបាឡេត្រូវបានកោតសរសើរដោយសាធារណជនហើយអ្នករាំរបាំបាឡេបានបង្ហាញមហាក្សត្រីនៃរបាំបាឡេ Radiansky - Agripina Vaganova: បានឈ្នះ (ដោយមិនជោគជ័យច្រើន) បានព្យាយាមបង្កើតជម្លោះសង្គមហើយ (ដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ) បានបញ្ចប់ដំណាក់កាលជាមួយនឹងការចោទប្រកាន់។ ចំណុចខ្ពស់បំផុតគឺ pas de deux របស់ Diani និង Actaeon ដែលតុបតែងរាល់ការប្រកួតរាំរបាំបាឡេ។ បន្ទាប់ពីរយៈពេល 14 ឆ្នាំនៅទីក្រុងមូស្គូ ប្រធានផ្នែករាំនៃមហោស្រពតន្ត្រី Stanislavsky Volodymyr Burmeister បានបញ្ចប់កំណែក្បាច់រាំរបស់គាត់។ Yomu បានបោះចូលទៅក្នុងបេះដូងនៃអ្នកបម្រើព្រះវិហារជា virodite, Kokhan Phoebus មនោសញ្ចេតនា - ជាមួយ shit បរិសុទ្ធនិង Kvazimodo - ជាមួយនឹងព្រលឹងប្រជាជនដ៏បរិសុទ្ធនៅក្នុងភាពស្រពិចស្រពិល។ កំណែ Pochatkov (davanavska) នៃ "Esmeraldi" ក្នុងឆ្នាំ 1982 ត្រូវបានណែនាំទៅកាន់ Leningrad Maly Opera House ដោយវិចិត្រករជាន់ខ្ពស់និង naipam'yatlivy - Tetyana Vecheslova និង Petro Husov ។ កម្មវិធីមើលគឺពិតប្រាកដទាំងស្រុង កត់ត្រានៅក្នុងកម្មវិធីមើលកំណែទូរទស្សន៍ ហើយមានសម្រាប់នរណាម្នាក់។

Kerivnik នៃរបាំបាឡេវិមានក្រឹមឡាំងត្រូវបានសូត្រគ្រប់ជំនាន់នៃរឿងដូចគ្នា។ មុនពេលចុងបញ្ចប់នៃ Libretto របស់ Jules Perrot គាត់បានសន្មតថាឈុតឆាកជាច្រើនរបស់គាត់ គំនិត និងចុងក្រោយដែលដាក់ដោយ Volodymyr Burmeister និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងក្បាច់រាំដំបូងរបស់ Maly Opera House ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយស្នាដៃតន្ត្រីរបស់ Vaganov ។ កូនកាត់ដែលជា viyshov, grishiv គឺមិនសមហេតុសមផល - សូម្បីតែអ្នកដើរតាម Pan Petrov និងតួអង្គហើយគ្រោងនេះត្រូវបានបកស្រាយដោយ diametrically ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយ។ Ale មិនមែនជាអ្នកនិពន្ធដ៏ថ្លៃថ្នូទេ មិនមែនជាការខ្វះខាតព័ត៌មានអំពីការបោះពុម្ព ដែលរៀបចំឡើងវិញនូវវិមានក្រឹមឡាំង (ជាសំណាងល្អ តម្លៃសំបុត្រត្រូវបានដាក់ក្នុងចន្លោះពី 80 ទៅ 800 រូប្លិ) តម្លៃនៃការមិនបង់ប្រាក់មិនត្រូវបានដកចេញទេ។

ជាមួយdovіroyកុមារភាពដែលសម្លឹងមើលដោយការគោរពដោយឥតឈប់ឈរពួកគេបានធ្វើតាមថាមវន្តដែលសូន្យdієya, តុបតែងជាមួយនឹងរបាំថាមវន្តនិង zrozuly ។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃភាពជឿជាក់នៃរបាំបាឡេ អ្នករចនាឆាក Bєlov បានពណ៌នានៅលើផ្ទៃខាងក្រោយនៃផ្លូវដើរតូចៗទាំងនោះជាមួយនឹងស៊េរី Notre Dame ទាំងមូល អាស្រ័យលើ proscenium គាត់បានគូរផែនទីនៃទីក្រុងប៉ារីសវ័យកណ្តាល ហើយបានផ្លាស់ប្តូរការតុបតែងមិនមែនជាស្បែក។ 14 ឈុត។ វិចិត្រករ Olga Polyanska បោះជំហានលើបំពង់កនៃការញៀនរបស់នាងទៅនឹងសម្លេងពណ៌បៃតងខ្ចីនៃនំ Radiansky បានយកតួអង្គពីរបាំបាឡេពណ៌ប្រផេះបន៍ត្នោតខ្ចី "lakhmittya" ហើយដកហូតមនុស្សវ័យកណ្តាលឱ្យដឹងដោយតុបតែងដោយសាមញ្ញ។ , គូស្នេហ៍មុខផ្អែម។

ការរាំ និង mizanscene បង្កើតដោយ Andriyam Petrov យ៉ាងឆ្កួតលីលា ភ័យស្លន់ស្លោដោយ deyako nemusic និង stylistic blunders ជាពិសេសនៅលើបំណែកនៃម៉ូដចាស់ពិតប្រាកដទាំងនោះ (ម្យ៉ាងវិញទៀត ការធ្វើឱ្យមានការស្រមើលស្រមៃរបស់ខ្ញុំមិនតិចទេ ការថតរឿង misanthrope នឹងមិនអាចទ្រាំទ្របានឡើយ។ ការបង្កើតរបស់គាត់ ការរាំរបស់ Kvazimodo ជាមួយ Esmeralda ដែលបានស្លាប់ ឈុតឆាកជាមួយ canarkas នៅក្នុងដៃរបស់មនុស្សវ័យកណ្តាល ដូចដែលបានឃើញនៅក្នុងក្បាច់រាំពីរដុំដោយ Yuriy Grigorovich ក្នុងឈុតសំដែង។

ឥឡូវនេះនៅខាងស្ដាំនៅពីក្រោយសិល្បករ។ សាកសពត្រូវបានរលួយជាមួយនឹងក្បាលរបស់ពួកគេ ដូច្នេះ ni នេះ Gringoire ច្របូកច្របល់ច្រៀងនៅ Vicon Maxim Afanas'ev មិនត្រូវបាន stuffed ជាមួយតែមដោយ Claude Frollo Andriya Loparov, ni ច្រើនទៀត Phoebus de Chateauper មិនអាច swing តាមរយៈ serpentine torrents zmusiti ដាក់ vserioz ទៅ coli melodramas . Dovgo vidtochuvati គឺជាការរាំបែបបុរាណ ដែលត្រូវបានបង្កប់ដោយ coryphaeans មួយចំនួន - "gypsies" និងសុន្ទរកថារបស់ Oleksandra Timofevia នៅពេលដែលនាងរាំផ្នែករបស់ Dani ខណៈដែលនាងថែមទាំងមិនចេះអក្សរផងដែរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Dmytro Altamare បានធ្វើឱ្យមានការព្រងើយកន្តើយចំពោះ Quasimodo នេះ: តួនាទីនៃការញុះញង់ឡើងវិញនូវទម្លាប់អាក្រក់របស់តារាសម្តែង Dmitro Altamare ធ្វើឱ្យមានគំនិតនិងកលល្បិចដែលមិនចុះសម្រុងគ្នា។

Vityagla vistava Esmeralda ។ ខ្ញុំបានឈ្នះក្នុងពិធីជប់លៀងនេះ ដោយសារតែនិស្ស័យរបស់តារាសម្តែង ការសរសើរប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ កុមារី Kristina Kretova មិនខកខានឡើយ៖ ជាដំបូង ខ្ញុំមិនបានស្តាប់តន្ត្រីរយៈពេលមួយម៉ោងនៅក្រុមអ្នកចាស់បុរាណ។ Ale ភាគកណ្តាលនៃតួនាទី - pas de six - ត្រូវបានយកសម្រាប់មនសិការ។ នៅលើ navazhchy បានគូសរង្វង់, ប្រសិនបើដៃគូបានបាត់បង់ bubo, ballerina មិនញ័រក្នុងពេលតែមួយ, ទុក្ខព្រួយរបស់ប្តី viglyad នៃ kohanoi បោះបង់ចោលមិនញ័រ; ហើយប៉ាសដឺប័ររីដ៏ល្បីល្បាញបានស្តាប់ទៅគួរឱ្យអស់សំណើច - នាងបានបង្ហាញរាងកាយរបស់នាងតាមរបៀបព្រលឹងហើយ perlinly ម្រាមដៃជាមួយស្បែកជើង pointe ។

សម្រាប់របាំបាឡេវិមានក្រឹមឡាំងនិង Pan Petrov ការផលិត "ការជ្រើសរើសការបង្កើត" "Esmeraldi" បានក្លាយជាចលនាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ល្អ។ កំណែបុរាណនៅទីក្រុងម៉ូស្គូមានទំហំតូចមិនអាចទប់ទល់នឹងអ្នកដែលមិនស្គាល់បានទេ។ សម្រាប់សាកសពមួយ vistava ដែលគ្មានតួនាទី និងរបាំគឺជាសាលាអព្ភូតហេតុ សម្រាប់ impresario - ឈ្មោះដែលមិនបានសរសេរ ហើយសម្រាប់មើលមួយភ្លែត - ប្រភេទសត្វបុរាណទាំងនោះ ដូចជាទោលធំ និង sprymau ដែលជាប្រភេទអាថ៌កំបាំងនៃរបាំបាឡេ។

Hour novin, 31 jovtnya 2006 rock

Ganna Gordєєva

Dodatkovі Esmeraldi

ចាក់ផ្សាយនៅវិមានក្រឹមឡាំង

ឈ្មោះថ្មី Vibir សម្រាប់ផ្ទាំងរូបភាពនៃការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់: vistava បុរាណត្រូវបានទាមទារជាមួយនឹងគ្រោងការបោះពុម្ភល្បី ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានជាន់ឈ្លីដោយដៃគូប្រកួតប្រជែង។ មិនមានសូម្បីតែកន្លែងដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធ - បុរាណនៅក្នុងការចងចាំនៃជំនាន់ដែលពោរពេញដោយភាពសម្បូរបែប។ នៅឯមហោស្រពតន្ត្រីនៃឈ្មោះ Stanislavsky និង Nemirovich-Danchenko єក្នុងការសម្តែងរឿង "Esmeralda" ដោយ Volodymyr Burmeister, ale Muzychny មិនត្រូវបានគេឃើញនៅក្នុងការសម្តែងថ្មីបំផុតនោះទេ។ The Great មិនដែលមាន "វិហារមាតានៃព្រះនៃទីក្រុងប៉ារីស" ដោយ Roland Petit ទេ - វាមិនមានរួចទៅហើយ។ ដើម្បីក្លាយជាប្រវត្តិរបស់ gypsy, Canon, hunchback និងមន្រ្តី ជាក្មេងជំទង់ស្បែកដ៏ល្បីល្បាញ មិនមែនសម្រាប់រាំរបាំបាឡេ ឬប្រលោមលោករបស់ Victor Hugo នោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការយំសោកនាដកម្ម នៅពេលដែលពួកគេទៅប្រគុំតន្ត្រី អ្នកអាចចាប់ផ្តើម ការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យកុំប្រយុទ្ធប្រជាជនខឹងនឹងគ្រោងដែលមិនស្គាល់។ អ័ក្សស្មើនឹងសិល្បករនៃ "របាំបាឡេវិមានក្រឹមឡាំង" Andriy Petrov និងដើម្បីប្លន់។

ខ្ញុំបានថែរក្សាបំណែកនៃ Esmeraldi ចាស់ (ហើយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការសម្តែងអាហារពេលល្ងាចត្រូវបានទាយដោយ Jules Perrot ក្នុងឆ្នាំ 1844) បានឈ្នះតាមរយៈការធ្វើកំណែទម្រង់រយៈពេលសែសិបឆ្នាំដោយ Marius Petipa និងតាមរយៈព័ត៌មាននៃអាយុថ្មីនៃអាហារបំប៉ន។ ដល់​ពួកគាត់។ ដំណាក់កាលpoklikanіពន្យល់ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាង, អ្វីគ្រប់យ៉ាង, អ្វីគ្រប់យ៉ាង, ale ការក្រឡេកមើលគំនិតសាមញ្ញ (សម្រាប់ប្រភេទនៃការធានារ៉ាប់រងការសម្តែងមួយ - សម្រាប់អ្នកដែលមិនចិញ្ចឹម, វាគឺជាក្រុមស្ត្រីដែលឆ្ងល់យ៉ាងខ្លាំងថាតើការផ្លាស់ប្តូរ cholovic ត្រូវបានចារឹក) ក្លិនស្អុយ មានតែនៅក្នុងគែម។ ឧទាហរណ៍៖ អ្នករាំរបាំបាឡេ Petrov គឺត្រូវស្រលាញ់ ប៉ុន្តែនៅលើឆាកទាំងអស់ គុណនឹងបីដង (របាំបាឡេដើម "ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត" មានអធិរាជមួយអង្គ ដែលកំពុងតែមានសង្រ្គាមគឺស្តើង) - និងអ័ក្សនៃ Canon នៃ Cathedral of Paris ក៏ដូចគ្នាដែរ។ (នៅលើ cob ទៅលេង - ដូចជា bachennya erotic មួយនៅក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ - ដូចជាម្សៅនៃsovіstіមួយ) ។ វាមិនមែននិយាយអំពីការមិនពេញចិត្តដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ទេ - ខ្ញុំចង់ពន្យល់ថារបាំបាឡេមិនមែននិយាយអំពីការញៀនងងឹតនោះទេ ប៉ុន្តែនិយាយអំពីរឿងដ៏អស្ចារ្យ។ លើសពីនេះទៀតចាប់តាំងពី hunchback គឺជា hunchback ដោយបានផ្ទុះចូលទៅក្នុងភាពអាប់អួរ Chentsya ពីវិហារនោះឈុតមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានដំណើរការ: Quasimodo បានស្លាប់រួចទៅហើយ Esmeralda ។ សម្រាប់ឆាកទាំងមូលតន្ត្រីត្រូវបានសរសេរជាពិសេសដោយអ្នកនិពន្ធ Volodymyr Kachesov - Puny និង Drigo Petrov មិនបានលេងទេ។ អ័ក្ស វាមានន័យថាជា virodok ម្ខាងដើម្បីទុកនៅលើការ៉េនៅពីមុខវិហារដើម្បីលលកនិងពីក្រម៉ារុំក្រម៉ារុំ Esmeraldi ធ្លាក់លើពួកគេ - ក្នុងពេលតែមួយបានធ្លាក់ចុះ canon ។ ក្រមា​ភ្លឺ​ហើយ យើង​ទៅ​ពិនិត្យ​ដី បើ​យើង​កប់​នៅ​ទី​នេះ ហើយ​បើ​យើង​ព្យួរ​នៅ​ទី​នោះ យើង​នឹង​មិន​អាច​បង្ហាញ​ដល់​យើង​បាន​ឡើយ។

Zagalom, Andriy Petrov dorіvnyuє ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ - і ការស្រមើស្រមៃដ៏មានឥទ្ធិពល і សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលអំពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចបុរាណ។ មួយ​ដែល​មិន​ថ្លៃ​នោះ​គឺ​សព​របស់​គាត់។ មិនមែនជារឿងដែលស្អាតជាងគេទេ (បើអ្នកសុំអ្នកណាស្អាតជាងល្ខោនគឺមិនមែនពស់ទេ - បើកប្រាក់ខែពីគូស្វាមីភរិយា "វិមានក្រឹមឡាំង" ដូចដែលវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ) សាកសពបូជាចារ្យពួកគេមិនខ្មាស់អៀនទេ ខ្លួន​គេ​បាន​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​ក្នុង​តម្លៃ​បី​រយ​ដុល្លារ។ Khristina Kretova ជាតួឯក គឺដើរដោយស្មោះត្រង់ជាមួយនឹងសក់ និងចិត្តដ៏ស្រស់បំព្រង ស្រមៃមើល naivnist ហើយបន្ទាប់មក vidvagu ។ នៅ pas de deux Diani និង Actaeon (លេខបញ្ចូល ការច្នៃប្រឌិតរបស់ Vaganova និងក្លាយជាកម្មវិធីទូទៅនៃការប្រកួតរាំរបាំបាឡេទាំងអស់) ប្តីរបស់ Mihaylo Martinyuk ត្រូវបានថតដោយអព្ភូតហេតុ ដែលញ័រ និងស្អាត។ Maxim Afanasyev ក្នុងតួនាទីជាកវី Gringoire នឹងធ្វើជាម្ចាស់អត្ថបទដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមដោយ naphany ជាមួយ stribki ដែលមិនងាយស្រួល។ ក្រុមរាំរបាំបាឡេគឺគួរឱ្យគោរព, ស៊ីសង្វាក់គ្នា, stiy ។ Ale គ្រាន់តែចំណាយពេលពេញមួយម៉ោងដើម្បីសាងសង់ តើក្លិនស្អុយនៃការរាំរបាំបាឡេយ៉ាងណា ការស្លៀកពាក់ដែលមានឈ្មោះ Petipa មិនមែនជាអ្នកដែលបង្ហាញនៅលើផ្ទាំងរូបភាពនោះទេ៖ ទាំងវីរនារីសំខាន់កំពុងទាយអំពី "រាំដល់ពស់" នៅក្នុង "La Bayadere" បន្ទាប់មកឈុតអាក្រក់ - ដូច្នេះដូចជាព្រាហ្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយប៉ុន្តែក៏មាន bazhaє នៅក្នុង "Bayadere" ដូចគ្នាគឺមិនអាចចូលទៅដល់ដ៏ទេវភាព។ វាឆ្លាតណាស់៖ អ្នករាំរបាំបាឡេរស់នៅតាមប្រពៃណី ហើយស្ទីលរបស់ Esmeraldi មិនមានក្លិនស្អុយ គ្មានសំឡេងអ្វីឡើយ ហើយ La Bayadère គឺជាអ័ក្សនៃអច្ឆរិយៈ ដែលឃើញជាទៀងទាត់ដោយ Great One អ្នកអាចមើលវាបាន។

ដោយផ្អែកលើផែនទីប៉ារីសសម័យបុរាណ វាឡើងចុះៗជាប្រចាំ ដោយឃើញទិដ្ឋភាពមួយពីព្រះវិហារ នៅខាងក្រោយផ្លូវដើរនៃវិហាររបស់ Lady នៃទីក្រុងប៉ារីស (ថ្លឹងថ្លែងមួយម៉ោងជាមួយនឹងចំណុចតែមួយ ដូច្នេះវាអាច ក្លាយជាអព្ភូតហេតុមួយនៅពេលដែលទ្វារត្រូវបានគេដឹង) នៅដំណាក់កាលនៃការកាត់ក្តីរបស់ Esmeralda នៅលើឆាកឆាកត្រូវបានលើកឡើងថាគួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងល្បីល្បាញសម្រាប់ការធ្វើទារុណកម្ម។ សំបុត្ររាប់ពាន់សន្លឹកត្រូវបានលក់ ប្រជាជនកំពុងសម្លឹងមើល gargoyles និងមើលអ្នកដែលភ្ញាក់ផ្អើលនឹងរបាំបាឡេបុរាណ។ របាំបាឡេរបស់ Andriy Petrov គឺសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់វា។ Deyaka នៅតែ។

NG, ថ្ងៃទី ៣១ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០០៦ រ៉ុក

ម៉ាយ៉ា Krilova

ការញៀននឹងហ្គីបសីរសី

របាំបាឡេថ្មី "Esmeralda" ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើឆាកនៃវិមានក្រឹមឡាំង

Andriy Petrov ដែលជាប្រធានសាកសពនៃ "របាំបាឡេវិមានក្រឹមឡាំង" កំណែ proponuvav vlasnaya នៃ "Esmeraldi" - របាំបាឡេដែលត្រូវបានរៀបចំជាលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 1844 រ៉ុក។ ដោយបានជ្រើសរើសតន្ត្រីសម័យបុរាណរបស់ Puni និង Drigo និងបំណែកដែលត្រូវបានរក្សាទុកពីអ្នកនិពន្ធនៃកំណែមុននៃរបាំបាឡេ - ការរាំរបាំដោយ Perrot, Petipa និង Vaganova អ្នកនិពន្ធនៃបញ្ជីថ្មីបានសន្មតថារបាំរបស់គាត់។ Vistava បានទៅយ៉ាងត្រចះត្រចង់ តុបតែងយ៉ាងបរិបូរណ៍ដោយភាពរស់រវើក៖ អ្នកចម្បាំង kirassi, ស្ត្រីក្រណាត់, leza sokir ... Tymyaniv tilki gigantsky siry Notre Dame ។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃម៉ាហ៊ីនីដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមគឺត្រូវបង្វែរចុះក្រោម: ហ្គាហ្គោលដែលត្រូវបានសាងសង់ត្រូវបានផ្លុំចេញក្នុងទំហំ 5 គុណនឹង 10 ម៉ែត្រ។ ហើយអ្វីដែលជាគូទហោះបែបហ្គោធិកគឺពិតជាទាក់ទាញខ្លាំងណាស់ក្នុងការបណ្ដោយខ្លួនដោយសមហេតុសមផល។

Є អ្នករចនាក្បាច់រាំដែលនិយាយលេងអំពីបន្សំថ្មីនៃ rukhiv ក្លាយជាពិសោធន៍ជាមួយផ្លាស្ទិច។ Ale tse មិនមែនសម្រាប់នាយក "Esmeraldi" ទេ។ Pan Petrov មិនធ្វើពុតជាម៉ូដទាន់សម័យ និង "ពិតប្រាកដ" ចំពោះអត្ថបទក្បាច់រាំនោះទេ។ ការវិនិច្ឆ័យដោយលទ្ធផល zavdannya bulo គឺសាមញ្ញជាង - ដើម្បីបង្កើតប្រភេទនៃការរាំរបាំបាឡេដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ល្អ។ ទៅថាប្រវត្តិរបស់ Esmeraldi, Kvazimodo, Phoebus និង Claude Frollo នៅក្នុងរបារឆ្លងកាត់នៃ Petrova zrozumila ដើម្បីជួបគ្រូមត្តេយ្យ។

Vistava នៃ Kremlin Ballet គឺជាឋានសួគ៌សម្រាប់ទស្សនិកជនដ៏ធំទូលាយ និងជាឋាននរកជាច្រើនសម្រាប់តារាល្បីៗ។ ការបោះពុម្ពនេះអាចផ្គាប់ចិត្តជាមួយនឹងបន្ទាត់នៃរូបភាព, រសជាតិប្រវត្តិសាស្រ្ត, ការញៀន melodramatic ។ ខ្ញុំមិនប្រកាន់ទេ ប៉ុន្តែ Esmeralda (Khristina Kretova) ចង់មានមន្តស្នេហ៍ រាំនៅលើជើងដែលមិនអាចទទួលយកបាន ដែលជាការពិតដែលមិនច្បាស់លាស់ និងបុរាណ។ Lyshe Lyudin ជាមួយនឹងរូបរាងស្គមស្គាំងនៅក្នុងពិធីបុណ្យដ៏អស្ចារ្យ ខណៈដែលព្រះច័ន្ទត្រូវបានឃើញដោយក្រុមកណ្តាល និងវិញ្ញាណនៃវង់តន្រ្តីប្រធានាធិបតី។ មើលទៅមិនមានភាពច្របូកច្របល់តាមរយៈការសម្រង់គំនូសព្រាងនៃក្បាច់រាំរបស់ Petrov គឺដោយសារតែបញ្ជីរាំរបាំបាឡេដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងមុនបទថ្មីនេះ៖ សម្រាប់តែអ្នករចនាក្បាច់រាំដ៏ឈ្លាសវៃប៉ុណ្ណោះ គឺជាអន្តរការីក្រោយសម័យទំនើបដ៏អស្ចារ្យ។ ការបោះពុម្ភផ្សាយមិនមែនជាការនិទានរឿងទេ ប៉ុន្តែ corps de ballet គឺ clicon-footed ប៉ុន្តែរបាំ viconavts-choloviks មានបច្ចេកទេសខ្សោយ ហើយតួសម្តែងមិនមានមេរោគទេ។ ខ្ញុំដូចជា Gringoire ច្រៀងក៏សរសេរ virshi ដូចជាដើម្បីបង្វិលពិធីបុណ្យនេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃដំណើរមនុស្សវ័យកណ្តាលវានឹងមិនត្រូវបានបាត់បង់ទេ។ មុនពេលសុន្ទរកថា បទចម្រៀងគឺជាកវីដូចជា іinshi mizanscene Petrov វង្វេងទៅ rostashovuvati ឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលធំទូលាយ៖ іnkshe її ភាពមិនរើសអើងគឺមិនមែនជាការក្លែងបន្លំទេ។ Navit Claude Frollo ដែលស្រេកឃ្លាននឹងភាពស្រើបស្រាលស្រើបស្រាលដោយបោះយោលដូចឈ្មោះរបស់គាត់ពីតន្ត្រីដ៏ពេញនិយមលើប្រធានបទដូចគ្នាថា "ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនអារក្សទៅអារក្សដោយមិនមានអ្វីសម្រាប់អ្នក" ។

Ale scho tsikavo: តើអ្នកបានឃើញអ្វីសម្រាប់របាំបាឡេនៃព្រះវិហារកាតូលិក? នៅជាប់នឹងរូបភាព Viktor Hugo អ្នកដឹកនាំរឿង Petrov viviv នៅលើឆាកនៃបូជាចារ្យអវិជ្ជមានខ្លាំង។ វា​ជា​រឿង​ដែល​មិនអាច​គណនា​បាន​ដែល​សម័យកាល​របស់​យើង​នឹង​ក្លាយជា​អ្នក​រាំ​នៃ​តួអង្គ​នោះ​គឺ​អាចារ្យ​នៃ​វិហារ​គ្រិស្តអូស្សូដក់​ក្នុង​ភាព​គួរឱ្យ​អស់សំណើច​។ ហើយអាចារ្យកាតូលិក Claude Frollo គឺជារឿងដូចគ្នានៅរបាំបាឡេ។ វាជាលើកទីមួយហើយដែលគ្រិស្តបរិស័ទជនជាតិរុស្សី ព្រះជាម្ចាស់ហាមប្រាមយកគូទរបស់បងប្អូនគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់ពួកគេ ដែលបានគិតរួចហើយអំពីរបងនៃ "Baldi" របស់ Pushkin - រឿងអាស្រូវរបស់ Chergov អំពីអាថ៌កំបាំងគឺមិនមានតែមួយទេ។

2 ស្លឹកធ្លាក់ចុះ 2006 roku

Svitlana Naborshchikova

Chi រងទុក្ខដោយគ្មានអ្វី Esmeraldo?

រដូវកាលមហោស្រព និងការប្រគុំតន្ត្រីលើកទី 46 នៃវិមានក្រឹមឡាំង Sovereign Kremlin ត្រូវបានមើលឃើញដោយរោងមហោស្រព Kremlin Ballet ។ ការសម្តែងរឿង "Esmeralda" សំដែងដោយនាយកសិល្បៈនៃរោងមហោស្រព Andriy Petrov បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំដំបូងនៃរដូវកាលរាំរបាំបាឡេរបស់រដ្ឋធានី។

"Esmeralda" គឺជាស្ត្រីដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំ។ ការងាររបស់អ្នករាំ Jules Perrot និងអ្នកតែង Caesar Pune មានពេលយប់មួយនៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1844 ។ តាមរយៈ chotiri rocky vistava ផ្អែកលើការជម្រុញនៃប្រលោមលោករបស់ Hugo "The Cathedral of Our Lady of Paris" គ្រាប់កាំភ្លើងមួយត្រូវបានថតនៅមហោស្រពដ៏អស្ចារ្យ និងទទួលបានជោគជ័យដ៏ត្រចះត្រចង់បន្តិច។ ប្រវត្តិ​ស្ត្រី​ហ្គីបសីរសី​ចាស់​ដែល​រង​ទុក្ខ​សម្រាប់​នាង​កូហាន់យ៉ា បាន​លង់​ទឹក​ស្លាប់​ក្នុង​របាំ​បាឡេ​រុស្ស៊ី។ ហើយកាយវិការស្នេហាជាតិរបស់ viconavita នៃប្រធានគណបក្ស Fanny Elsler រំភើបនឹងបេះដូងរបស់នាង។ នៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ វីរនារីអាចសរសេរនៅលើជញ្ជាំងនៃ Kohany, Elsler vivodil "Moscow" និង tsiluvala litera ។ ហ្វានីបានក្លាយជាវត្តមាននៅទីក្រុងមូស្គូ។ នៅ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​នៃ​កម្មវិធី​នេះ អ្នក​សម្តែង​បាន​យក​ក្រឡុក​ជាមួយ​នឹង​នំ​ខេក។

Petersburgers Marius Petipa និង Agripina Vaganov ពេញចិត្តនឹងអ្វីដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Esmeralda ។ ការរាំរបាំបាឡេដំបូងបង្អស់ដែលមានមន្តស្នេហ៍ជាមួយតន្ត្រីកំណាព្យរបស់ Drin ។ មិត្តភ័ក្តិម្នាក់បាននាំនាងទៅលេងប៉ាដឺឌឺសដែលនាងចូលចិត្តនៃការប្រកួតរាំរបាំបាឡេ។ Myslyvets Diana និង Yunak Actaeon មិនបានបរាជ័យក្នុងការនាំយក Hugo ទៅកាន់ប្រភពដើមនោះទេ ប៉ុន្តែបាននាំមកនូវភាពរំភើបនៃប្រាំដំបូងដោយអព្ភូតហេតុ។

ច្បាប់ចម្លងនៃ "របាំបាឡេវិមានក្រឹមឡាំង" របស់វិចិត្រករ Andriy Petrov បានយកបញ្ហារបស់ Petipa និង Vaganova ហើយដោយគ្មានការសង្ស័យខ្ញុំចង់ឃើញរូបភាព។ នៅក្នុង іnshoma នៃវិមានក្រឹមឡាំង "Esmeralda" គឺគួរឱ្យធុញថា bezbarvna ។ ហើយគ្រាន់តែវង្វេង។ យកគ្រូទាយដ៏ក្លាហាននៃ hunchback Quasimodo និង katannya យោងតាម ​​podloz របស់ Canon Frollo ។ សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ stratum ដែលនៅឆ្ងាយពីការកាន់ទុក្ខរបស់ Esmeraldi ។ urochist_st មុខមិនសមជាមួយតន្ត្រីអាក្រក់។ ជាការប្រសើរណាស់, mabut, ដោយសប្បុរសបានឃើញ Perrot និង Petipa ដោយបានថែរក្សាការសម្តែងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ។ នៅក្នុងស៊េរីនៃចំណេះដឹងជាក់លាក់មួយប្រភេទ Quasimodo បានជាប់គាំងនៅខាងក្រោមទ្រូងរបស់ Frollo ហើយ Vudry Phoebus បានស្បថស្ម័គ្រស្មោះនឹងវីរនារីនៃ Kohanna ។ នៅក្នុងការជិះជាន់របស់ Petrov ភាពរំភើបនៃ thudi-syudi គឺមិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយត្រូវបានញញួរចូលទៅក្នុង pointe nizhki ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ បទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធ Volodymyr Kochesov ដែលដាក់ឈ្មោះក្នុងកម្មវិធីដោយអ្នកនិពន្ធនៃក្រុមវិចារណកថាតន្ត្រី វង់ភ្លេង និងតន្ត្រីថ្មីនឹងត្រូវស្តាប់។ Tse មិនបញ្ចុះបញ្ចូលចិត្តរបស់ Punia ដែលពិន្ទុ Fedir Lopukhov នៅតែស្ថិតនៅលើកំពូលនៃសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃ "តន្ត្រីសម្រាប់ការទាក់ទាញភាពយន្ត" ។ Ale, mabut, ជាលើកដំបូងដែលវាត្រូវបានកំទេចដោយដៃដ៏គួរឱ្យអាណិតបែបនេះ។

ប៉ុន្តែបញ្ហាចម្បងនៃវិមានក្រឹមឡាំង "Esmeraldi" គឺ Esmeralda ខ្លួនឯង។ Kristina Kretova នៅពេលដែលនាងលេងនៅឯពិធីជប់លៀងក្បាលគឺជាគូស្នេហ៍។ Vitoncena, ពន្លឺ, ជើងដ៏អស្ចារ្យ។ នៅក្នុងរបាំបាឡេដំបូង de melodrama គឺមិនមែននៅក្នុងកន្លែងដំបូង; Ale មិនមាននៅក្នុង "Esmeraldi" ទេ ប្រធានបទដ៏អស្ចារ្យនៃមហាអស្ចារ្យគឺអស្ចារ្យណាស់។ Naykrashcha Esmeralda Maryinka - Matilda Kshesinska zgaduvala ក្នុងនាមជាអ្នកទី 19 បានមក Petipa ដើម្បីសុំតួនាទី។ "តើអ្នករងទុក្ខទេ?" - Marius Ivanovich ងឿងឆ្ងល់និងទទួលយកចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Tsarevich ។ ដោយបានបង្កើតមិត្តជាមួយនឹងការធ្លាក់ចុះដែលមិនស្រួល Kshesinska បានទៅ vistavi ។ ដោយ​បាន​ថ្វាយបង្គំ​ព្រះ​ឧបជ្ឈាយ៍ ដែល​បាន​ជញ្ជក់​ក្នុង​ខន្ធ​នោះ បាន​ឈ្នះ​សេចក្តី​ទុក្ខ​របស់​វីរបុរស។ ប្រវត្តិសាស្រ្ត Tsia មិនមែនជាសេចក្តីរីករាយចំពោះអ្នករាំរបាំបាឡេវ័យក្មេងនោះទេ។ វាគ្រាន់តែជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការពិតជាក់ស្តែង៖ សកម្មភាពរបស់គណបក្សមិនត្រូវបានដកហូតវិជ្ជាជីវៈទេ ប៉ុន្តែជាជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ Esmeralda - សម្រាប់ពួកគេ។

វប្បធម៌, ស្លឹកធ្លាក់ចុះ 2 ឆ្នាំ 2006 roku

Katerina Buliaeva

ម៉ោងនៃវិហារបានមកដល់ហើយ។

ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃរឿង "Esmeraldi" នៅ "Kremlin Ballet"

ម៉ោងសម្រាប់ការបញ្ចាំងលើកដំបូងនៃរបាំបាឡេ Esmeralda នៅពីក្រោយប្រលោមលោករបស់ Hugo ត្រូវបានញ័រ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូបានរួចផុតពីការរីករាលដាលនៃការគ្របដណ្តប់ដោយតន្ត្រី "Cathedral of Our Lady of Paris" ។ រោងមហោស្រពដ៏អស្ចារ្យមិនមានរបាំបាឡេទេដោយសារតែឈ្មោះដូចគ្នា ទំហំនៃដំណាក់កាលថ្មីនេះមិនត្រូវគ្នានឹងការតុបតែងដ៏ធំដោយ Roland Petit នោះទេ។ ពុកមាត់ Zagalom និយាយសម្រាប់អ្នកដែលណែនាំម៉ោង "Esmeraldi" ។ ប្រសិនបើ Petrov ខ្លួនគាត់ចង់ជេរប្រមាថចំពោះការជម្រុញពិសេសរបស់សត្វចំពោះការសម្តែងបែបបុរាណនៃឆាករុស្ស៊ី - តួនាទីរបស់ហ្គីបសីរសី Esmeraldi vikonuval នៅក្នុងរោងមហោស្រព "រ៉ូម" ម្តាយ yogo - តារាសម្តែង Olga Petrova ។

Ale នឹងបញ្ជាក់ម៉ាលី b អារម្មណ៍ពិសេស ដាក់របាំបាឡេរបស់ Petrov ជាមួយនឹងក្បាច់រាំដើម និងកែលម្អគ្រោង។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឈរ។ អ្នករចនាក្បាច់រាំ vivchiv usi versions, scho បានចាក់ឫសនៅលើឆាក។ ដោយបានក្លាយជា "មេមាន់" របស់ Boyarchikov និង Burmeister ដែលបានជួយអ្នកនិពន្ធនៃការកសាងឡើងវិញនៃក្រុម Perrot និង Petipa បានយក "ការអាន" របស់ Vaganovo ដើម្បីបញ្ចូលដំណាក់កាល "Diana និង Actaeon" នៅក្នុងការសម្តែងដែលបានក្លាយជាការប្រកួតប្រជែង។ សម្រាប់ ... Vyishlo "ទៅ" ទៅបុរាណ។

តើ vinegret ត្រូវបានធានារ៉ាប់រងសម្រាប់អ្នកណា? នោះហើយជាទាំងអស់សម្រាប់សិស្សសាលាដែលស្ងប់ស្ងាត់និងសិស្សតាមខេត្តសម្រាប់សៀវភៅបុរាណមួយចំនួនសម្រាប់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំសំបុត្រនោះមិនថ្លៃទេសម្រាប់ 100 - 200 រូប្លិ៍ - "បន្ទះសៀគ្វី" ជាច្រើនដែលមិនមានតម្លៃនិយាយ។ មនុស្សមិនបានទៅមាត់ទ្វារទេ ពួកគេមិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹក ការកំពប់មិនធំទេ - កំពូលនៅកំពូលអាហារប៊ូហ្វេនៃវិមានរដ្ឋនៃវប្បធម៌ ដូចពីមុន ផ្តល់អព្ភូតហេតុ។

យ៉ាង​ណា​មិញ ក្បាច់​រាំ​មិន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​អ្វី​ទាំង​អស់។ "របាំបាឡេវិមានក្រឹមឡាំង" មិនស្គាល់សិល្បករដែលល្បីល្បាញដោយសារការសំដែងជានិមិត្តរូបរបស់ពួកគេ។ តួនាទីចំណងជើងរបស់ Kristin Kretov ត្រូវបានជ្រើសរើសជាតារាថ្មីសម្រាប់រោងមហោស្រព ដូចដែលខ្ញុំមិនដែលឃើញពីមុនមកក្នុងការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូង - "The Red Birds" ដោយ Petrov និង "The Firebirds" ដោយ Fokin សម្រាប់ Esmeraldi វាមិនទុំទេ។ Nina Semizorova បានដាក់ដៃរបស់នាងហើយសុំភាពត្រឹមត្រូវនៃបច្ចេកទេសនិងគុណភាពល្អប៉ុន្តែមានភាពល្ងង់ខ្លៅតិចតួចពីសិល្បករផ្សេងទៀត ale ការបង្កើតឡើងវិញនិងការជ្រៀតចូលនៃខ្លឹមសារនៃរូបភាពត្រូវបានបំភ្លេចចោល។ Yak zgadash រូបថតចាស់ជាមួយ Esmeralds រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ - Kshesinskoy, Spesivtseva, Geltser, មួយរយ sumno ។ Bula សង្ឃឹមថានឹងផ្តួល Natal Balakhnichov នៅ vistavi, ale vona ហាក់ដូចជាមិនជាប់គាំងជាមួយនាយករដ្ឋមន្រ្តីសម្រាប់ហេតុផលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ នៅកណ្តាលអ្នករាំ-choloviks អ្នកអាចមើលឃើញ Dmitry Altamare ដែលជា viconuv នៅ Kvazimodo ។ ការរាំមិនធំទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងភាពល្ងង់ខ្លៅនៃស្រា ខ្ញុំមិនធ្វើឱ្យវាហួសហេតុពេកទេ ហើយវាមិនបានធ្វើអោយវាស្តាប់ទៅដូចជាបទភ្លេងសម្រាប់ឈុតនៃការលាគ្នាជាមួយ Esmeralda នោះទេ។ Phoebus (Sergiy Smirnov) បើកភ្នែកនិងបងប្អូនបង្កើតជាមួយ biley perichkoy ទទួលស្គាល់ភាពមិនល្អឥតខ្ចោះក្នុងការរាំ Claude Frollo (Andriy Lopaev) ទះដៃនិងក្រៀមក្រំយ៉ាងក្រៃលែង ចម្លងភាពទុក្ខព្រួយនៃ Terrible ពីរបាំបាឡេ Grigorovich ។ រាំ ឌីនី និង អេង តាយ៉ុង កាន់តែស្អាត បំភ្លេចមិនបាន

ការតុបតែងគឺអស្ចារ្យណាស់។ ផែនការដប់ដងនៃពាក់កណ្តាលទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានរស់ឡើងវិញ - នេះជារបៀបដែលបញ្ហានៃការផ្លាស់ប្តូរគំនូរចំនួន 14 ទៅជារបាំបាឡេត្រូវបានដោះស្រាយ។ វិហាររបស់មាតានៃព្រះនៃទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានស្អិតជាប់គ្នាដូចជាប្រអប់សៀវភៅរបស់កុមារ - វាត្រូវបានបត់ទៅមុខប្រសិនបើវាត្រូវបានគេមើលឃើញនៅកណ្តាលព្រះវិហារនោះវាបានទៅផែនការផ្សេង (សិល្បករ G.Bulov) . គំនិតនេះគឺសាមញ្ញ ប៉ុន្តែល្អសម្រាប់ទស្សនិកជនសាលា។ តារាល្បីនៅទីក្រុងប៉ារីសបានកត់សម្គាល់ពីភាពមិនត្រឹមត្រូវក្នុងការផ្ទេរព័ត៌មានលំអិតទៅការតុបតែង ភាពវៃឆ្លាតផ្នែកល្ខោននៃការចូលជាសាធារណៈ។ Olga Polyanska បានប្រើសំលៀកបំពាក់សម្រាប់សំលៀកបំពាក់ប្រពៃណី - chervona tunika សម្រាប់ Esmeraldi, សំលៀកបំពាក់ពណ៌ប្រផេះត្នោតសម្រាប់ស្ត្រី និង brocade-hipyurovy សម្រាប់ Fleur de Lis yard ។ Pop glamor បានធ្វើផ្លូវទៅកាន់ viglyadі ពណ៌ខៀវ-violet tіney, scho ព្យួរនៅលើវិហារនេះ។

ច្រៀងលេងៗ មានការប្រឹងប្រែងច្រើននៅទីនេះ មិនសូវស្ទាក់ស្ទើរ - សាកសពត្រូវបានសរសើរដោយមនសិការ គ្រូទាញអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយធ្វើតាមខ្សែបន្ទាត់ជាក្រុម ប៉ុន្តែអារម្មណ៍វិជ្ជមានមិនត្រូវបានលុបចោលទេ គ្រាន់តែហៅការបញ្ចាំងលើកដំបូង ឆ្កួត។ Shchepravda, សាលប្រាំមួយពាន់កៅអី, ពោរពេញទៅដោយការក្រឡេកមើលបន្ថែមទៀត, បានផ្តល់សក្ខីកម្មអំពី іnshe ។

Dіyuchі lyce:
Esmeralda, ហ្គីបសីរសី។
ហ្គ្រីងហ្គ័រ, ច្រៀង
លោក Claude Frollo, Archdeacon នៃវិហាររបស់ Lady នៃទីក្រុងប៉ារីស។
Quasimodo, dzvonar ទៅវិហាររបស់ Lady នៃទីក្រុងប៉ារីស។
Phoebus de Chateauper, ប្រធានក្រុមអ្នកបាញ់ប្រហាររបស់ស្តេច។
Albert Florent, - មន្រ្តី, មិត្តភក្តិ Phoebe ។
Aloizia de Gordelor'є.
Fleur de Lis, កូនស្រី її ឈ្មោះ Phoebe.
ដាយអាណា, ប៊ែរហ្គឺរ - មិត្តភក្តិ Fleur de Lis.
Clopin Trulfou, ស្តេចសក់។
ការវិនិច្ឆ័យ។
ឆ្មា។

Volotsyugs, zebraki, tsigani និង tsigani, pani និងទ័ពសេះ, មិត្តភក្តិរបស់ Fleur de Lis, blazni និង zhartivniki, មនុស្ស។

Diya vidbuvaetsya នៅកណ្តាលទីក្រុងប៉ារីសឧទាហរណ៍សតវត្សទី XV ។

ឌីយ៉ា ភើសា។
គំនូរ Persha ។
Podvir'ya អព្ភូតហេតុ។
P'єr Gringoire ច្រៀង ផ្លុំបាវបាតក្រុងប៉ារីសដល់ដៃ។ Volotsyugi អង្រួន​អ្នក​ហើយ​ដែល​មិន​ដឹង​ថា​មាន​តម្លៃ​អ្វី​នោះ​មិន​ចង់​នៅ​ជុំវិញ។ Gringoire គឺល្អអំពីមេត្តា។ ស្តេចនៃស្ត្រី Clopin Trulphu obitsyaє ដើម្បីរក្សាជីវិតរបស់គាត់តាមរបៀបដូចគ្នានឹងមានស្ត្រីដែលចំណាយពេលជាមួយកូនរបស់ពួកគេដើម្បីរង់ចាំការផ្លាស់ប្តូរថ្មី។ អ្នក​ដែល​ចូល​រួម​ទាំង​អស់​កំពុង​សម្លឹង​មើល​ជុំវិញ Gringoire ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​មិន​បាន​គិត​ថា​គេ​យក​គាត់​សម្រាប់ cholovik ទេ។ Esmeralda ខ្លួនវាលេចឡើង។ ដោយដឹងអំពីអ្នកដែល Grenugar នឹងគំរាមកំហែងដល់ការស្លាប់នោះអ្នកទៅ។ Їхដើម្បីដោះ cholov_com ជាមួយក្រុមនៅលើថ្ម chotiri ។
Tsyganka និងїї novonabuty cholovik ទៅផ្ទះនៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៉ារីស។ Claude Frollo អស់រយៈពេលជាយូរហើយដោយគ្មានភស្តុតាងនៃការរអាក់រអួលនៅ Esmeralda នៅពីក្រោយជំនួយរបស់ Kvazimodo, Clopin និង volotsyugs បីនាក់ដើម្បីទៅស្មៅ ការល្បាតតិចតួចនៅលើ choli ជាមួយប្រធានក្រុម Phoebus de Chateauper virivyk virivak ។ តាមបញ្ជារបស់ Phoebus ទាហាននឹងច្រវាក់ Quasimodo នៅ lantsyuz ។
Esmeralda ត្រូវបានទាក់ទាញដោយមន្រ្តីដែលជា vryatuvav ។ Phoebus zapituє, chi ឈ្នះ garazd і យល់, hto vona taka ។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃចម្លើយ ឈ្នះជាអំណោយនៃក្រម៉ាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ នៅលើផ្លូវ Esmeraldi varta zvilnyaє Kvazimodo ។
រូបភាពរបស់មិត្តម្នាក់។
Kimnata Esmeraldi.
Tsiganka នឹងរីករាយជាមួយនឹងអំណោយនៃក្រម៉ារុំមួយនិងអព្ភូតហេតុអំពីមន្រ្តីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ជាអ្នកឈ្នះពីសំបុត្រនិងកាំបិតឆ្លាក់នៅលើជញ្ជាំង។
Gringoire, uvіyshov, កំពុងបង្ហាញសិទ្ធិរបស់គាត់ជាបុរស។ Esmeralda vidkida yogo domagannya ខ្ញុំនឹងពន្យល់ថាអ្នកនឹងមិនទៅការផ្លាស់ប្តូរថ្មីដែលអ្នកនឹងមិនឃើញអ្នកស្លាប់ហើយក្លិនស្អុយនឹងត្រូវបានដកហូតមិត្ត។ Vaughn ជំរុញ Gringoire dancesuvati ។ Vaughn ប្រាប់អ្នកឱ្យដេកនៅក្នុងបន្ទប់ហើយនាងខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់។
Yak tilki បានឈ្នះ zinach - Claude Frollo, Kvazimodo និង Klopin ចូលក្នុងមេបញ្ជាការ។ ក្លិនស្អុយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាវេទមន្តទៅ vykrasti tsiganoku, ale їy ទៅ vtekti ។ Claude Frollo pіdnіmaє vikinutius Esmeraldoi dingzhal: ក្បាលរបស់គាត់នឹងមានផែនការដើម្បីជួយ។
ឌីយ៉ារបស់មិត្តម្នាក់។
ឈុតទីបី។
សួនច្បារនៅប្រាសាទ Aloizia de Gondelor'є.
Fleur de Lis រាំជាមួយមិត្តរបស់នាង។
បញ្ចូល її mati តាមសំបុត្រ បន្ទាប់មក - її nouns Phoebus ។ Fleur នឹងគោរព, អ្វីដែលកន្សែងថ្មី, ដូចជាប្រាក់ឈ្នះសម្រាប់ vishill ថ្មី។
Esmeralda, Gringoire និង chotiri tsigani ត្រូវបានស្នើសុំទៅប្រាសាទ - ដើម្បីប្រាប់ឈ្មោះនិងកិត្តិយសដល់ភ្ញៀវជាមួយនឹងការរាំរបស់ពួកគេ។ Esmeralda ទៅកាន់ហោរា Fleur de Lis សប្បាយរីករាយ zamizhzhya ។ ហ្គីបសីរសីរាំ។ Esmeralda នឹងគោរពសម្រាប់ឈ្មោះ Fleur គឺជាមន្រ្តី tse, ដែល vryatuvav її, នៅក្នុងការដែលនឹងមិនធ្លាក់ចុះពី glance ដំបូង។ នាង opanovuє rozpach, ale, sponukana ដោយ Gringoire, wont prodovu danceuvati សម្រាប់ភ្ញៀវ។
Fleur de Lis បានផ្គូផ្គងជាមួយនឹងក្រមា tsiganz របស់ Phoebus ។ ពី hvilyuvannya អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍រីករាយ។ ភ្ញៀវ​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ដើម្បី​ប្រតិកម្ម​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​បាន​ឃើញ។ Gringoire ណែនាំ Esmeralda; Phoebus ដើរតាមពួកគេ។
ដាយទីបី។
ឈុតទីបួន។
បន្ទប់នៅក្បែរ tavern ។
Clopin Trulf ដើម្បីនាំយកនៅ tavern, de maє ឃើញ Esmeraldi និងប្អូនស្រី Phoebus ឈ្មោះ Claude Frollo ។ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នក ខ្មាស់អៀន ហើយទៅ។
មានអ្នករួមរស់រីករាយ។ Phoebus ស្បថដោយ Esmeralda ក្នុងកម្លាំងនៃមនោសញ្ចេតនារបស់នាង ale tsyganka ដោយបានយករោមពី plume និង podkinuvshi yogo របស់នាងដូចជាប្រសិនបើ: cohannia របស់អ្នកគឺមិនងាយស្រួលដូច្នេះ។
Claude Frollo ដើរកាត់ ukritty ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ និងសត្រូវរបស់ Phoebus ជាដាវមួយ - ដោយខ្លួនឯង ចាប់តាំងពីគាត់បានយកពីមេបញ្ជាការ Esmeraldi ។ បើ​មនុស្ស​លូន​ឡើង​ស្រែក នោះ​គេ​នឹង​ឈ្នះ​ការ​ហៅ។ Gringoire ដែលបានមកដល់, ពរជ័យនៃ vryatuvati នេះគឺមិនមាននៅក្នុងអារក្សគ្មានទោសណាមួយឡើយ។ ក្លូដកំពុងលាក់ពុតយ៉ាងឃោរឃៅទៅលើមេឃ ហើយដូចជាព្រះអាចលាក់វាបាន។
រូបភាពគឺភីយ៉ាតា។
បរិសុទ្ធ blazn_v ។
ឆ្នេរ Canopy; ដៃស្តាំ - vyaznitsya; នៅកណ្តាលវិហារនៃមាតានៃព្រះប៉ារីស។
ពេលល្ងាចនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានបង្វែរដោយពួកម៉ាំមី - ភាពវង្វេងស្មារតីរបស់អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យនិងអ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងដែលគួរតែយកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេពីពួកបរិសុទ្ធ។ Quasimodo បង្វែរដោយ Blazniv Pope រាំក្នុង tiara និងជាមួយក្លឹប។ Claude Frollo ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅលើទីលានគឺជាសកម្មភាព zupinyaє bluesnіrske។
Warta បាននាំ Esmeralda ពី vyaznitsa ដូច្នេះនាងស្គាល់សត្វត្រយ៉ង។ ត្រៀមខ្លួនអធិស្ឋានរហូតដល់ស្លាប់។ ក្លូដនឹងស្នើសុំពេលវេលាដ៏ល្អមួយដើម្បីរង់ចាំអ្នក។ Divchina ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាសំណើ។ អាចារ្យ​នឹង​ណែនាំ​ឱ្យ​គោរព​ដល់​ថ្នាក់​។
នៅចុងបញ្ចប់នៃមួយម៉ោងនៅលើទីលាន Phoebus de Chateauper ត្រូវបានបើកចូល - គាត់មិនត្រូវបានជំរុញឱ្យចូលទេប៉ុន្តែត្រូវបានដកហូតរបួសរបស់គាត់។ ឈ្នះvkazuє suddі, ថា cygana មិនមានកំហុសក្នុងការវាយប្រហារលើថ្មីមួយ។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងអាហាររបស់តុលាការ: hto vinniy, vin vkazu ទៅ Claude Frollo ។
Frollo ចង់លោតលើ Phoebus, ale ហើយទៅ zupinyє ហើយបើកឡាននៅ Quasimodo ។
Phoebus ta Esmeralda មិនសប្បាយចិត្ត។

Libretto

Libretto សម្រាប់របាំបាឡេត្រូវបានសរសេរដោយអ្នករបាំ Jules Perot បន្ទាប់ពីការជម្រុញនៃ operatic libretto ដោយ V. Hugo "Esmeralda" ដែលផ្អែកលើប្រលោមលោករបស់គាត់ "The Cathedral of Our Lady of Paris" ។

កំណែរាំរបាំបាឡេរួមបញ្ចូលការជម្រុញការច្រៀងនៃប្រលោមលោក មិនមែនជាអ្នកបម្រើរបស់ Hugo នៅពេលធ្វើការឡើងវិញសម្រាប់ល្ខោនអូប៉េរ៉ានោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដូចនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាផ្នែកនៃរបាំបាឡេរបស់ Esmeralda នឹងបញ្ចប់ដោយរីករាយ: នៅនាទីចុងក្រោយមុនពេល stratum នៃ ryatu Phoebus (សំបុត្រតាមគំនិតរបស់ល្ខោនអូប៉េរ៉ា libretto មិនមាននៅក្នុងពិភពលោកនិងជាវីរបុរសទេ) ។

នៅក្នុង libretto ចុងក្រោយ Perrault អនុវត្តមិនយល់អំពីការត្រួតស៊ីគ្នាទេ៖ ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះការណែនាំនៃឈុតបន្ថែមរហូតដល់កាលបរិច្ឆេទនៃចរិតលក្ខណៈអ្នករាំរបស់ Claude Frollo និង Quasimodo ដែលជាផ្នែកមួយពីពាក់កណ្តាលនៃរូបភាពនៅក្នុង ពាក់កណ្តាលនៃជ័យជំនះនិងស្វ៊ែរ។ ការរៀបចំប្រធានបទសំខាន់នៃប្រលោមលោកទៅជាសកម្មភាពបីត្រូវបានកំណត់ ដែលប្រហែលជាមិនសំខាន់។

មូហ្សីកា

សម្រាប់ការផលិតដំបូង ពិន្ទុតន្ត្រីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអ៊ីតាលី Caesar Puni ។

នៅក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតទេសភាពនៃប្រទេសរុស្ស៊ីរបាំបាឡេត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយបញ្ចូលលេខនៅលើតន្ត្រីរបស់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង។

នៅឆ្នាំ 1886 និង 1899 រ៉ុកបានណែនាំដល់កម្មវិធីនៅក្នុងរោងមហោស្រព Mariinsky M. І។ Petipa បានណែនាំ R. Drigo ឱ្យសរសេរលេខថ្មីសម្រាប់សកម្មភាពមួយផ្សេងទៀត - ជម្រើសសម្រាប់ Fleur de Lis និងមិត្តភក្តិពីរនាក់នៅក្នុង "Dancing with cats" និង Pas de six Esmer chotiroh cigans ដោយបានជំនួសវាមុននេះនៅលើ Pas de deux ទាំងមូលជាមួយនឹងតន្ត្រី។ ពូនី។ ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង "រាំជាមួយឆ្មា" ត្រូវបានជំនួសនៅក្នុងការសម្តែងមួយចំនួននៅលើការបញ្ចូល (សម្រាប់ viconavits)

រចនាសម្ព័នតន្ត្រីនៃការជួសជុល Petipa ដែលនៅសល់បានក្លាយទៅជា canonical ។ ខ្លួនវាពីនាងត្រូវបានគេឃើញមុនម៉ោងនៃការបើកកំណែថ្មីរបស់ Vista ។

នៅឆ្នាំ 1926 សម្រាប់ការសម្តែងរបាំបាឡេនៅមហោស្រពដ៏អស្ចារ្យ R.M. Glier បានរៀបចំឡើងវិញនូវពិន្ទុ Punia - ផ្សេងទៀត ហើយបានលេងនៅក្នុងការបញ្ចូលមួយចំនួន។ នៅឆ្នាំ 1950 Sergiy Vasilienko បានបំបែកមនុស្សយន្តស្រដៀងគ្នាម្តងទៀត។ នៅ​ម៉ោង​នោះ រោង​កុន​ហៅ​ចូល​មើល​អ្នក​និពន្ធ។ 2006 ការបោះពុម្ពតន្ត្រីរបស់ V. Kachesov បានបន្លឺឡើងនៅមុខរោងមហោស្រព Kremlin Ballet ។

ក្នុងឆ្នាំ 2009 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសម្តែងរបាំបាឡេនៅមហោស្រពដ៏អស្ចារ្យគំនិតថ្មីមួយនៃរឿងតន្ត្រីសម្រាប់របាំបាឡេត្រូវបានខូចដោយ Y. Burlakoy ដោយផ្អែកលើពិន្ទុដើមរបស់ Punia កែសម្រួលដោយ Oleksandr Troitsky សម្រាប់ឯកសារបណ្ណសារពីបណ្ណាល័យ។ នៃសារមន្ទីរអភិរក្ស

ការសម្តែងលើឆាក

ការចាក់បញ្ចាំង

ឆ្នាំ 1994 ផលិតកម្មរ៉ុករបស់ Boyarchikov Bula ត្រូវបានបញ្ចាំងដោយស្ទូឌីយោ Lentelfilm ។
នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបាំបាឡេតួនាទីរបស់ Viconals: Esmeralda - E. M. Khabibulina, Phoebus - K. V. Myasnikov, Fleur de Lis - A. K. Kondrashova, Gringoire - A.V. Kuligin, Claude Frollo - A.V. Konstantinov, Kvazimodo - A.B. Bregvadze Yu. Solovyov ។
នាយកនៃកំណែទូរទស្សន៍គឺ Evgeniya Popova ។

ថត​ផលិត​កម្ម​របស់​ Petipa

ជាមួយនឹងការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលនៃជំពូកទី 1 នៃសតវត្សទី 20 ការផលិតដើមរបស់ Petipa Boula ត្រូវបានកត់ត្រាយោងទៅតាមប្រព័ន្ធរបស់ Stepanov ដោយនាយកនៃសាកសពរាំរបាំបាឡេ N.G.

កំណត់សម្គាល់ក្បាច់រាំប្រចាំឆ្នាំ "Esmeraldi" គួរតែត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅចំពោះមុខ "ការប្រមូល Sergiev" ហើយយកទៅបណ្ណាល័យល្ខោននៃសាកលវិទ្យាល័យ Harvard ។

ក្នុងឆ្នាំ 2009 ការងាររបស់ Harvard collection of boules vikoristani ដោយ Y. Burlakoy បានចំណាយពេលមួយម៉ោងដើម្បីធ្វើការលើ "Esmeralda" នៅមហាមហោស្រព (រាំរបាំបាឡេដោយ Y. Burlaka និង D. Medvedev) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណែបច្ចុប្បន្នមិនអាចគាំទ្រដោយការអាប់ដេតរបស់ M.I. ប៉េទីប៉ា។

មើលបំណែក

ប៉ាដឺប្រាំមួយ។

Pas de six Esmeraldi, Gringoire ta chotiroh tsiganochok នៅក្នុងសកម្មភាពមួយផ្សេងទៀត របាំបាឡេជារឿយៗត្រូវបានបង្ហាញជាលេខប្រគុំតន្ត្រី។ ការតែងនិពន្ធសម្រាប់តន្ត្រីរបស់ Dry Bula ត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយ Petipa ក្នុងឆ្នាំ 1886 សម្រាប់ V. Tsukki ហើយជំនួសមកវិញដោយបានលេងតន្ត្រីនៅ Pas de deux ។ Puny, ក្បាច់រាំដោយ Perrot (viconuvalya Esmeralda ជាមួយ Gringoire, អ្នកលេងភ្លេងដែលមិនផ្លាស់ប្តូរ) ។

Pas de six គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ផលិតកម្ម​របស់ Petipa ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា "canonical" ហើយ​ត្រូវ​បាន​ផលិត​ក្នុង​ការ​បោះពុម្ព​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ​ដោយ​មិន​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ។ ជាពិសេសក្បាច់រាំរបស់ Pas de six ដែលនៅពីមុខខ្ញុំ ត្រូវបានគេឃើញនៅពីមុខក្រុមរបាំដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងរបាំបាឡេបុរាណ។ ឃើញថាខ្ញុំកំពុងតាមប្រមាញ់ Esmeralda បន្ទាប់ពីបានសម្លាប់ Phoebus ឈ្មោះនោះ។

ពេលដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃ Pas de six - ផ្នែកនៃការប្រែប្រួលរបស់ Esmeraldi ត្រូវបានសន្និដ្ឋាន: អ្នករាំរបាំបាឡេបានដួលជាមួយនឹងខ្នងរបស់នាងទៅមុខនៅលើស្បែកជើង pointe នៅលើពស់ pas de bourre suivi ផ្សេងគ្នាចូលទៅក្នុងឆាកបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់កណ្តាលនៃឆាកនៅពេលដែលខ្ញុំ ទៅមុខ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច

Pas de Dian (Pas de deux Diani និង Actaeon)

ជីវិតឯករាជ្យរបស់ Pas de deux Diani និង Actaeon បានរៀបចំក្នុងឆ្នាំ 1935 ដោយ Vaganova លើតន្ត្រី Punia ពីរបាំបាឡេ "Tsar Kandavl" ដោយផ្អែកលើការជម្រុញនៃការសម្តែងរបស់ Petipa ក្នុងឱកាសនៃការប្រែប្រួលខាងស្រីពី "Pettsyu ជាមួយឆ្មា" ( តន្ត្រី។

នៅក្នុងកំណែដើមនៃអ្នកលេងភ្លេង Vaganov ពួកគេត្រូវបានអមដោយក្រុមអ្នករាំរបាំបាឡេ - nimph ដែលជាក្រុមចុងក្រោយនៅក្នុងកំណែប្រគុំតន្ត្រីនៃលេខ។

Pas de deux

ការប្រគុំតន្ត្រីក៏រួមបញ្ចូល Pas de deux នៃ Gringoire និង Esmeraldi នៅលើតន្ត្រី។ Puni (abo okremo - បំរែបំរួលជាមួយ tambourine ពី Pas de deux) ។ Bagato hto pomilkovo បានទទួលយកលេខសម្រាប់ផ្នែកមួយនៃ vistavi របស់ Petipa ខ្ញុំចង់សម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍នៃការថតឆ្នាំ 1954 ដោយ Mykolya Berezov ដែលបានដាក់កំណែរបស់ Esmeraldi នៅទីក្រុងឡុងដ៍។