Ekranizatsiya - tvir នៃស្នាដៃភាពយន្តដោយផ្អែកលើការបង្កើតស្នាដៃមួយប្រភេទ៖ អក្សរសាស្ត្រ ល្ខោន និងតន្ត្រី រួមទាំងល្ខោនអូប៉េរ៉ា និងរបាំបាឡេ។ ការពារជាញឹកញាប់បំផុតការយល់ដឹងនៃ "ekranizatsiya" ចងពីការបកប្រែនៃខ្សែភាពយន្តរបស់ខ្ញុំដើម្បីបញ្ចប់ការងារអក្សរសាស្ត្រទាំងអស់។
នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងអក្សរសិល្ប៍របស់រោងកុន, បត់និង versatile ។ ក្លិនស្អុយជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបំភាន់នៃគ្រោងភាពយន្ត និងអក្សរសាស្ត្រពីការបង្កើតផ្ទះ រហូតដល់ "រូបភាពរស់នៅ" ភាពយន្តភាពយន្ត ដែលបំផុសគំនិតដោយគ្រោងភាពយន្ត។ ដោយឆ្នាំនៃ ekranizatsiyu ដឹងពីជម្រៅកាន់តែច្រើននៃអក្សរសាស្ត្រនិងការឧទ្ទិសដល់ឯករាជ្យភាពរបស់សិល្បករ។
ការចាក់បញ្ចាំងបានឈានដល់ការអនុវត្តវិស័យភាពយន្តតាំងពីថ្ងៃថ្មដំបូងមកម្ល៉េះ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីប្រជាជនរបស់គាត់បានលេចចេញជារូបរាងថាគ្រោងដើមបានរៀបការហើយធ្វើតាមពួកគេមុនដំណើរការអក្សរសាស្ត្រ។ ការបញ្ចាំងរឿងដំបូងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិបារាំង J. Melus ដែលបានធ្វើនៅឆ្នាំ 1902 r. ខ្សែភាពយន្ត "Robinson Crusoe" និង "Guliver" សម្រាប់ស្នាដៃរបស់ D. Defoe និង J. Swift ។ នៅត្រចៀកមួយសតវត្ស អត្ថបទដំបូងនៃស្នាដៃរបស់ W. Shakespeare បានបង្ហាញខ្លួន។ ជាមួយនឹងការលេចឡើងនៃខ្សែភាពយន្តសំឡេងរបស់វីរបុរសនៃ Shakespeare ពួកគេបានស្គាល់ពាក្យនៅលើអេក្រង់។ ភាពយន្តជិត 100 ត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងលើគ្រោងនៃស្នាដៃរបស់ Shakespeare ជាងនេះទៅទៀត មានរឿងជាច្រើនដូចជារឿង "Hamlet" ដែលចាក់បញ្ចាំងជាការអភិវឌ្ឍន៍។
ខ្សែភាពយន្តហ្គេមរុស្ស៊ីដំបូង "Ponizova Volnitsya" (ឆ្នាំ 1908) ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងការបញ្ចាំងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ "ឆ្លងកាត់កោះទៅស្នូល" ។ រោងកុនរុស្ស៊ីដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកបានស្គាល់ប្លង់ និងរូបភាពជាច្រើននៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ Їїផ្ទេរសម្រាប់អេក្រង់នៃឆ្នាំ 1910 ។ ត្រូវបានគេហៅថា "មាសរុស្ស៊ី" ។ ខ្សែភាពយន្តត្រូវបានរៀបចំឡើងសម្រាប់ស្នាដៃរបស់ A.S. Pushkin, L.N. Tolstoy, F.M.Dostoevsky, N.A. ភីឡាទាំងនេះភាគច្រើនជាការបង្ហាញអំពីដំណាក់កាលនៃការបង្កើត អេនីយ៉ា រឿងព្រេងនិទាន (ជើងទម្រសំខាន់នៃផត)។ Bagaty បាននាំយកការលះបង់ ដែលជាគ្រោងអក្សរសាស្ត្រ ទៅកាន់លទ្ធភាពនៃភាពយន្តជាក់លាក់មួយ ដោយសារវាមិនទាន់បានស្ទាត់ជំនាញគ្រប់គ្រាន់នៃការកែសម្រួល និងការខិតខំប្រឹងប្រែងបែបស្រមើលស្រមៃរបស់វា។ រហូតមកដល់ពេលឆ្ងាយការចាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តមុនបដិវត្តន៍របស់រុស្ស៊ីត្រូវបានអនុវត្តតាមខ្សែភាពយន្ត "Pikova Lady" (សម្រាប់ A. Pushkin, 1916) និង "Batko Sergiy" (សម្រាប់ LM Tolstim, 1918) នៅក្នុងអ្នកដឹកនាំមួយចំនួន Ya ។ A. បំរែបំរួលដើមដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធ។
នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរោងកុន Radiansk ការបញ្ចាំងភាពយន្តដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតត្រូវបានបង្ហាញដោយការមើលឃើញនៃការបង្កើតអក្សរសាស្ត្រ និងការប្រែប្រួលសិល្បៈ។ នៅ 1926 ទំ។ នាយក V.I. Pudovkin បានរៀបចំខ្សែភាពយន្តរឿង "Mati" នៅពីក្រោយប្រលោមលោកមនុស្សតែម្នាក់ដោយ A.M. Gorky (ស្គ្រីបដោយ N.A. Zarkhi) ។ នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសនៃខ្សែភាពយន្តជាក់លាក់មួយការពិនិត្យឡើងវិញនៃសម្ភារៈអក្សរសាស្ត្រគឺត្រូវបានទាមទារ: obsyagu រហ័ស, ភាគហ៊ុននៃតួអក្សរ, អ្នកនិពន្ធ perebudov ។ អ្នកថតកុនមានផ្លូវវែងឆ្ងាយដើម្បីដឹងពីទម្រង់នៃមេរោគ និងថាមវន្តនៃការបញ្ជូនទៅកាន់អារម្មណ៍ និងស្មារតីបដិវត្តនៃការបង្កើតរបស់ Gorky ។ អ្នកដឹកនាំរឿង MS Donskiy បានប្រែទៅជាស្លាប់មុនពេលប្រលោមលោកខ្សែភាពយន្តយូហ្គោ "Mati" viyshov នៅលើអេក្រង់ឆ្នាំ 1956 r ។
ជាមួយនឹងការមកដល់នៃសំឡេងនៃភាពយន្ត លទ្ធភាពនៃការរួមបញ្ចូលរូបភាពនៃអក្សរសិល្ប៍នៅលើអេក្រង់បានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកអាចហៅគោលបំណងទាបនៅក្នុងការបញ្ចាំងពីចម្ងាយពីសិល្បករភាពយន្តរបស់យើង: "Chapaev" (1934) G. N. និង S. D. Vasil'evikh សម្រាប់ប្រលោមលោកដោយ D. A. Furmanov "Petro Pershiy" (1937-1939) ដោយ V. M. Petrov សម្រាប់ប្រលោមលោក AN Tolstoy, cynotrilogy "The Dignity of Gorky", "In the People", "My University" (1938-1940) ដោយ MS Donsky សម្រាប់ស្នាដៃរបស់ AM Gorky, "Young Guard" (1948) និង "Quiet Don" (1957) -1958) - ប្រលោមលោក ekranizatsii SA Gerasimov ដោយ AA Fadov និង MA Sholokhov "The Forty-First" (1956) ដោយ GN Chukhrai សម្រាប់ជីវិតរបស់ BA Lavrenyov "Pavlo Korchagin" (1957) AA Alov និង VN Naumov នៅពីក្រោយប្រលោមលោកដោយ NA Ostrovsky "Yak Gartuvala Steel", "Othello" (1956) S. І។ Yutkevich បន្ទាប់ពី W. Shakespeare, "The Share of People" (1959) បន្ទាប់ពី M. A. Sholokhov និង "Viyna and the World" (1966-1967) សម្រាប់ L. M. Tolstim - ការចាក់បញ្ចាំងរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង S. F. Bondarchuk, "Hamlet" (1964) GM Kozintsev បន្ទាប់ពី W. . Shakespeare, "Brothers Karamazovi" (1969) І ។ A. Pir'ev, "Zlochin i Kara" (1970) L. A. Kulidzhanov - ការបញ្ចាំងរឿងប្រលោមលោកដោយ F. M. Dostoevsky ។ ទសវត្សរ៍ទី 70-80 គឺជាថ្ម។ បានទៅបញ្ចាំងរឿង "Unfinished P'us for Mechanical Pianino" ដោយ N. S. Mikhalkov សម្រាប់ A. P. Chekhov "Vassa" ដោយ G. A. Panfilov (ផ្អែកលើខ្សែភាពយន្តដោយ A. M. Gorky "Vassa Zheleznova") និង ін ។ ការធ្លាក់ចុះផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនឹងជួយអ្នកដឹកនាំរឿង virishuvati ក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់ពួកគេផងដែរ បញ្ហាដែលជញ្ជក់មនុស្សរីករាយ។
Kinomystetstvo មានបំណងចង់ចូលរួមក្នុងការគ្រោងទុកនិងរូបភាពនៃអក្សរសិល្ប៍ទំនើប - ទៅនឹងស្នាដៃរបស់ K. M. Simonov, Ch.T.
ក្នុងចំណោមការបញ្ចាំងភាពយន្តខ្លីៗនៃការបង្កើតអក្សរសាស្ត្រសម្រាប់កុមារ និងយុវជន - "ប៊ីលីន vіtrilo samotnє" (1937) សិល្បៈ។ , "Dagger" (1954) V. Ya. Vengerov និង MA Schweitzer នៅពីក្រោយរឿងរបស់ AN Ribakov ។
នៅក្នុងអាហារូបករណ៍ភាពយន្តបរទេស គោលបំណងនៃការដាក់បញ្ចាំងរឿងអក្សរសិល្ប៍បុរាណដែលមានកម្រិតទាប និងស៊ីសង្វាក់គ្នាត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ខ្សែភាពយន្តរបស់ Shakespeare នៅចំពោះមុខពួកគេ ដែលសំដែងនៅប្រទេសអង់គ្លេសដោយ L. Oliv (“Genrikh V”, 1944; “Hamlet”, 1948; “Richard III”, 1955), ekranizatsii D. Lina ប្រលោមលោកដោយ Ch. Dikkuvannya (“Great” 1946; Oliver Twist, ឆ្នាំ 1948); ពីប្រទេសបារាំង - "Teresa Raken" (1953) ដោយ M. Carne សម្រាប់ប្រលោមលោកដោយ E. Zola "Znedolina" (1958) ដោយ J. P. Le Chanu សម្រាប់ការងាររបស់ V. Hugo និង ін ។
ការផ្ញើសំបុត្រថ្មីទៅកាន់អេក្រង់ និងអក្សរសិល្ប៍បានផ្តល់ការគាំទ្រដល់ទូរទស្សន៍ជាមួយនឹងគោលការណ៍ដែលអាចចូលដំណើរការបាននៃភាពសម្បូរបែបនៃសេរៀ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យសាធារណជនទូទៅពេញលេញ ភាពសម្បូរបែបនៃខ្សែរឿង និងរូបភាព ដើម្បីផ្ទេររឿងភាគ និងរឿងភាគទៅភាពយន្ត។
ការចាប់អារម្មណ៍នឹងភាពអស្ចារ្យតាមរយៈគំនិតអក្សរសាស្ត្រភាពយន្ត និងរូបភាពគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។ ពួកគេមិនមែនជាចំហាយទឹកដូចគ្នាទេ ប្រសិនបើជាមួយនឹងភាពសម្បូរបែបនៃជំនាញបច្ចេកទេស និងលទ្ធភាពផ្សេងៗ ពួកគេស្នើឱ្យភ្នែកមើលឃើញនូវការបំភាន់ដ៏អាប់អួរនៃការងារអក្សរសាស្ត្រ។ ខ្ញុំ navpaki, ការបកស្រាយភាពយន្ត "vilne" នៃការបង្កើតអក្សរសាស្ត្រនៅក្នុងវិធីមួយត្រូវបានរុំឡើងនៅក្នុងស្មារតីនៃគំនិតនេះ។ ទស្សនារឿង ស្គ្រីន ស្គ្រីនថ្មី ជាពិសេសពេលចូលអានរឿង អក្សរសិល្ប៍បុរាណ ត្រួតត្រា កំពូលស្នេហ៏៖ ស្ងាត់ៗអ្នកណាច្រណែន ចាក់បញ្ចាំងនៅខាងស្តាំដៃ អ្នកណាមកខាងស្ដាំ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ ពួកគេបាននិយាយអំពីការបញ្ចាំងរឿងប្រលោមលោកដែលអ្នកអានចូលចិត្ត។ A. Ilf និង Є ។ "The Gold of the Body" របស់ P. Petrov (ឆ្នាំ 1968 ដឹកនាំដោយ M. A. Schweitzer) និង "Two Twelve Styles" (1971 ដឹកនាំដោយ L. I. Gaidai) ឬអំពីខ្សែភាពយន្តដែលដឹកនាំដោយ E. A. Ryazanov "Horrible Romance" (1984) សម្រាប់រឿង єsoyu "Bezdannytsya" AN Ostrovsky ។ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យចម្បងសម្រាប់ការវាយតម្លៃនៃការបញ្ចាំងគឺការដឹកនាំរបស់អ្នកផលិតភាពយន្តទៅកាន់អ្នកសំដែងអក្សរសាស្ត្រ ភាពប្រាកដនិយមនៃគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធ បង្ហាញពីគំនិត រចនាប័ទ្ម និងប្រព័ន្ធនៃរូបភាពដល់សត្វ ការរស់រានមានជីវិតនៃអាថ៌កំបាំង។
រោងកុនជាក់ស្តែងមានប្រភេទនៃការបញ្ចាំងបែបនេះ ប្រសិនបើ vicarious ត្រូវបានដកហូតពីបន្ទាត់គ្រោងដូចគ្នា ហើយវីរបុរសបានក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេដែលបញ្ចប់ការបង្កើតជាមួយនឹងដំណើររឿងដែលបានផ្លាស់ប្តូរ ជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេងបែបមនោសញ្ចេតនា និងមនោគមវិជ្ជាថ្មី។ Tse ពិសេសobumovlyuєtsyaក្នុងក្រេឌីតជាមួយនឹងពាក្យ "សម្រាប់ការជម្រុញ ... " ។ នៅក្នុងទម្រង់នៃភាពយន្តដែលមានលក្ខណៈពិតប្រាកដជាមួយនឹងអក្សរសិល្ប៍ វាកាន់តែទូលំទូលាយនៅក្នុងវិស័យភាពយន្តបរទេស ដើម្បីបម្រើឱ្យដំណើររឿងដែលបានផ្ទេរ និងវីរបុរសនៃការងារអក្សរសាស្ត្រនៅក្នុងមជ្ឈិមសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជាតិ។ ដូច្នេះនៅក្នុងករណីនៃការថតកុនបរទេសនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍនៃថ្ម, ភាពយន្តទំនើបនៃ Gogolian "Revizor" ត្រូវបានខូច។ អ្នកអាចដាក់ឈ្មោះគូទរបស់អ្នក៖ "Bili Nights" (1957) ដោយអ្នកដឹកនាំរឿងអ៊ីតាលី L. Visconti និង "Idiot" (1951) ដោយអ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិជប៉ុន A. Kurosavi - អាក់អន់ចិត្តដោយខ្សែភាពយន្តដែលនៅពីក្រោយស្នាដៃរបស់ F. M. Dostauvsky; "Groshi" (1983) សម្រាប់បទបង្ហាញរបស់ L. N. Tolstoy "Fake Coupon") ដែលជាខ្សែភាពយន្តដែលដឹកនាំដោយអ្នកដឹកនាំជនជាតិបារាំង R. Bresson ។ សារស្រដៀងគ្នានេះពីខ្សែភាពយន្តរបស់យើងត្រូវបានថតនៅឆ្នាំ 1969 ។ អ្នកនិពន្ធរឿង R.L. Gabriadze និងអ្នកដឹកនាំរឿង G.N. Danelia ដែលបានថតរឿង "Don't scold!" (1969) នៅក្នុងអ្វីដែលក្លិនស្អុយពួកគេបានផ្ទេរដើមដូងនៃរដ្ឋធានីរបស់យើងទៅហ្សកហ្ស៊ីទៅផ្ទាំងក្រណាត់នៃប្រលោមលោកដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងនៃពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 ។ K. Til "ពូរបស់ខ្ញុំ Benjamin" ។ Tsia kinostrіchka បានក្លាយជាព័ត៌មានជោគជ័យមួយអំពីការអភិវឌ្ឍន៍នៃសោកនាដកម្មនៅក្នុងភាពយន្ត។
Ekranizatsiya គឺជាការបកស្រាយភាពយន្តនៃអក្សរសិល្ប៍សិល្បៈ។ វិធីសាស្រ្តទាំងមូលនៃការបង្កើតគ្រោងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តគឺបានទទួលជ័យជម្នះតាំងពីថ្ងៃដំបូងនៃខ្សែភាពយន្ត។
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
រោងកុនដំបូងគឺជារូបភាពនៃខ្សែភាពយន្តបុរាណរបស់វិចិត្រករភាពយន្ត Viktoren Zhasse, Georges Mel'us, Lui Feiad - អ្នកដឹកនាំរឿងដែលបានផ្ទេរស្នាដៃរបស់ Goethe, Svift, Defoe ទៅផ្នែកអេក្រង់នៃគ្រោង។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ យើងបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការថតកុននៅគ្រប់ពន្លឺទាំងអស់។ ពួកគេមានភាពល្បីល្បាញដោយសារការបង្កើតរបស់ពួកគេ ឧទាហរណ៍ប្រលោមលោករបស់ Leo Tolstoy អ្នកដឹកនាំរឿងដូចជាជនជាតិរុស្ស៊ី និងបរទេសបានចាក់បញ្ចាំងជាច្រើនដង។ ភាពយន្ត, znyatiy សម្រាប់សៀវភៅពេញនិយមមួយ, យកចំណាប់អារម្មណ៍ពិសេសនៅក្នុង glades នេះ។
ភាពយន្ត-ekranizatsii
ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃការអានគឺតិចជាង 50-100 ឆ្នាំ។ Ymovіrno, ចង្វាក់នៃជីវិតរបស់មនុស្សសម័យទំនើបគឺលឿនពេក, មិនមានថាមពលច្រើនពេក, មិនមែនមួយម៉ោងដើម្បីអានរឿងប្រលោមលោកអមតៈនៃសៀវភៅបុរាណ។ រោងកុនបានកើតជាងមួយរយឆ្នាំមុន។ អក្សរសិល្ប៍ - ប្រហែលពីរពាន់ឆ្នាំមុន។ Ekranizatsiya - ប្រភេទនៃសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វារវាងប្រភេទផ្សេងគ្នានៃអាថ៌កំបាំង។
ថ្ងៃនេះមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាច្រើន៖ នៅពេលអ្នកអានរឿងប្រលោមលោករបស់ Tolstoy Dostoevsky អ្នកក៏អាចភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការបញ្ចាំងភាពយន្តដែរ ហើយប្រាក់កម្ចីមិនលើសពីបីឆ្នាំទេ។ ក្រឡេកមើលខ្សែភាពយន្ដ ទិដ្ឋភាពនៃការអាន ដើម្បីឱ្យសមទៅនឹងចង្វាក់នៃមនុស្សរីករាយ។ ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ថា ការបញ្ចាំងនូវចំណេះដឹងដែលធ្វើដោយឯកឯងនៃការច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធពិសេសនោះ។ បានអនុវត្ត є chimalo ។ នៅលើត្រចៀកនៃសហស្សវត្សរ៍នៅលើអេក្រង់បានមករូបភាព "មួយសំខាន់ Pisok" ។ ដំណើរការនៃការបញ្ចាំងរឿងប្រលោមលោកដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាអំពីចំណេះដឹងដែលក្មេងតូចដឹង។ តាមរយៈការបញ្ជូនខ្សែភាពយន្តទូរទស្សន៍ទៅអេក្រង់នៅហាងសៀវភៅ Zris នឹងផឹកនៅលើសៀវភៅរបស់ Ribakov ។
ការបញ្ចាំងរឿងបុរាណ
អ្នកនិពន្ធដ៏ពេញនិយមបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកថតកុនរុស្ស៊ី є ជាក់ស្តែង Oleksandr Sergiyovich Pushkin ។ រហូតមកដល់ឆ្នាំ 1917 គំនូរត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាវិសាលភាពដ៏អស្ចារ្យបំផុតពីស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធ។ Alle fіlmy, stems on the cob 20th century, វាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមើលវាដោយស្ងៀមស្ងាត់, ប៉ុន្តែយើងកំពុងបន្តនៅឆ្នាំនេះ។ Tse សម្លុតដករូបគំនូរភាពយន្តទៅថតរឿងល្បីៗ។
ម្តងហើយម្តងទៀតអ្នកដឹកនាំបានងាកទៅរកការច្នៃប្រឌិតរបស់ Lev Tolstoy ។ ប្រលោមលោកថ្មីបំផុត - "Viyna that World" - សៀវភៅនៃការបង្កើតខួរក្បាលជាលើកដំបូងនៅលើ cob នៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។ មុនពេលសុន្ទរកថានៅក្នុងការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងដែលជាតួនាទីសំខាន់របស់ Viconal Audrey Hepburn ។ ខ្សែភាពយន្តដំបូងពីសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Tolstoy ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយអ្នកដឹកនាំសាសនាចក្រគឺជាការបញ្ចាំងដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅលើអេក្រង់នៅក្នុងហាសិបនៃរ៉ុក។ វានិយាយអំពីខ្សែភាពយន្តដោយ Sergiy Bondarchuk ។ សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "Viyna that World" អ្នកដឹកនាំសៀវភៅបានទទួលពានរង្វាន់ "Oscar" ។
Bezlich fіlmіvត្រូវបានបណ្តេញចេញសម្រាប់ប្រលោមលោករបស់ Fyodor Dostoevsky ។ ភាពច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្សី ត្រូវបានអ្នកដឹកនាំជនជាតិបារាំង អ៊ីតាលី និងជប៉ុន ធ្វើឱ្យមានការងឿងឆ្ងល់។ ការអភិវឌ្ឍន៍ផ្នែកភាពយន្តមួយចំនួននឹងផ្ទេរទៅអេក្រង់ដែលគ្រោងនៃប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញដោយ Bulgakov "Meister and Margarita" ។ រូបភាពនៃ Bortka ត្រូវបានបង្ហាញដោយ nayvdal_shoyu cinoroboto ។ ជាឧទាហរណ៍ មានអ្នកដឹកនាំរឿងអាយុដប់ឆ្នាំខ្លះ ដែលនិពន្ធរឿងដោយផ្អែកទៅលើរឿង "បេះដូងឆ្កែ"។ Tsya kinostrіchka, mabut, ល្អបំផុតekranіzatsіya Bulgakov ។ Varto raspovisti និងអំពីខ្សែភាពយន្ត, តំណភ្ជាប់ទៅនឹងគ្រោងនៃការសរសេរបរទេស។
"Gatsby ដ៏អស្ចារ្យ"
រូបភាពដែលបានមកដល់អេក្រង់គឺមានភាពរង្គោះរង្គើក្នុងការពិតដែលថាស្នាដៃរបស់ Fitzgerald គឺជាការអានគួរឱ្យអស់សំណើចនិងរីករាយ។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកគឺជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធដែលអាចអានបានច្រើនបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់នឹងមានភេសជ្ជៈនៅលើ yogo tvir pislya prem'єri Getsbіមានន័យថា zris ។ Mozhlivo នៅខាងស្ដាំនៅក្នុងមួយដែលដើរតួនាំមុខគេក្នុងការគូរគំនូរ Vicon របស់ Leonardo di Caprio ។
"Dorian Grey"
នេះគឺជាចំណងជើងនៃខ្សែភាពយន្តដែលនៅពីក្រោយសៀវភៅរបស់ Oscar Wilde ។ ចាងហ្វាងនឹងមិនបញ្ចេញឈ្មោះទេ ប៉ុន្តែរឿងទីដែលជាវីគីនៃការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ វាត្រូវបាននិយាយអំពីការដួលរលំខាងសីលធម៌ និងខាងវិញ្ញាណរបស់វីរបុរស ដែលតាមប្រមាញ់ដោយកម្លាំងរបស់អារក្ស។ Ale є បន្ទាត់គ្រោង, ដែលល្ងង់នៅ Pershodelya ។
"មោទនភាពនិងការរំពឹងទុក"
ខ្សែភាពយន្តចំណេះដឹងនៅពីក្រោយប្រលោមលោកដោយ Jane Austen ។ អ្នកដឹកនាំរឿងនិងអ្នកនិពន្ធរឿងត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីអត្ថបទរបស់អ្នកនិពន្ធកាន់តែល្អ។ ម្នាលអាវុសោ ឧបាទានក្ខន្ធ រូបនៃវីរិយៈ មិនមានចិត្តនឹងសតិប្បដ្ឋានរបស់សត្វពស់ឡើយ។ ភាពយន្តទទួលបានសារវិជ្ជមានដែលគ្មានជំនួយពីពិភពលោកទាំងមូល។ យ៉ាកមើលហើយរិះគន់បានស្អាតណាស់។
ខ្សែភាពយន្តនៅពីក្រោយសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធអ្នកស៊ើបអង្កេត
Nayvidomisha បញ្ចាំងទៅកាន់អ្នកស៊ើបអង្កេតនៅប្រទេសរុស្ស៊ី - ខ្សែភាពយន្តទូរទស្សន៍អំពីភាពសមស្របរបស់ Sherlock Holmes និងវេជ្ជបណ្ឌិត Watson ។ Varto និយាយថា រូបភាពនេះត្រូវបានគេវាយតម្លៃខ្ពស់មិនត្រឹមតែនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសផងដែរ។ អ្នកបង្កើតខ្សែភាពយន្តនេះបានជូនពរទីក្រុងដ៏មានកិត្យានុភាពនៅក្នុងដៃរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីអង់គ្លេសខ្លួនឯង។
វាមិនមែនជាការចាក់បញ្ចាំងតែមួយនៃប្រលោមលោកដោយ Agati Kristi, ale, mabut, nykrashcha ទេ - ពួកគេមិនខ្វល់ពីអ្នកដឹកនាំបរទេសទាំងនោះដែលបានបង្កើតរឿងនៃការបង្កើតរបស់ពួកគេនៅលើអេក្រង់នោះទេ ហើយអ្នកដែលរិះគន់មនុស្សយន្តគឺមានលក្ខណៈវិជ្ជមាន។ ...
មុននឹងខ្សែភាពយន្តល្បីៗ ដែលដាក់នៅពីក្រោយប្រភេទអ្នកស៊ើបអង្កេត គេអាចណែនាំខ្សែភាពយន្តបែបនេះដូចជារឿង "Crimson Richki", "Vlada to Fear", "Lady with Dragon Tattoos", "Nine Brahma" ជាដើម។
ខ្សែភាពយន្តនៅពីក្រោយសៀវភៅរបស់ Steven King
រូបភាពទី 1 បន្ទាប់ពីសៀវភៅ "King of Zhakhiv" បានទៅរ៉ុកឆ្នាំ 1976 ។ នៅក្នុងម៉ោងនោះ អេក្រង់រាប់សិបត្រូវបានបើក។ ក្នុងចំណោមពួកគេ មិនមែនទាំងអស់គ្នាមិនមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនោះទេ។ ពីកណ្តាល Steven King ដាក់ឈ្មោះ "Kerri", "Kaleidoscope of zhakhiv", "Syayvo", "Christina", "Apostles of the Crow", "Woman in the room", "Nichna zmіna", "Vono", " Mіzerі"។
ខ្សែភាពយន្ត "Syayvo" មានវត្តមានមិនទៀងទាត់នៅវេននៃខ្សែភាពយន្តដែលមានគុណភាពខ្ពស់និងសំខាន់បំផុតដែលជារឿងធម្មតានៅក្នុងប្រភេទនៃ zhakhiv ។ នៅក្នុងការតវ៉ារបស់មនុស្សយន្តដែលដឹកនាំដោយ Stanley Kubrik នាងបានបញ្ចេញសារអវិជ្ជមានជាច្រើន។ មុនពេលសុន្ទរកថា Steven King ខ្លួនឯង vvvazav tsei ខ្សែភាពយន្ត nigirshim ពីស្ងាត់នៅពីក្រោយអ្នកបង្កើតរបស់គាត់។ ត្រូវបានការពារនៅឆ្នាំ 1981 ក្រុមហ៊ុន "Syayvo" ត្រូវបានកំណត់ថាជាទីក្រុងមួយចំនួន។
ឈានដល់ការចាប់ផ្តើមនៃសម័យនៃភាពយន្តសិល្បៈ អក្សរសិល្ប៍មិនអាចចូលទៅតាមវាបាន។ Htos navіtអស្ចារ្យនៅថ្មី, yak នៅអក្សរសិល្ប៍អំពើបាប, wow នៅមើលឃើញមនុស្សតិរច្ឆាន។ Mabut, ពីរបីនៃtsétverdzhennya bulo fair, សម្រាប់យុគសម័យនៃខ្សែភាពយន្តជាក់លាក់មួយដែលពួកគេបានចាក់បញ្ចាំងការបង្កើតអក្សរសាស្ត្រសំខាន់ទាំងអស់។ នៅក្នុង viglyad ដ៏លឿន និងបឋម។
តាំងពីដើមដំបូងមក "ភាពយន្ត-អក្សរសិល្ប៍" បានទទួលស្គាល់ថាមានការរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំង។ នៅលើមូលដ្ឋានក្នុងមួយដំណើរការ វាក៏ងាយនឹងត្រដុសផងដែរ។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ក្លិនស្អុយនៅក្នុងរូបមន្ត "សៀវភៅកាន់តែស្អាត" ពីម្ខាងហើយអ្នកចូលចិត្តខ្សែភាពយន្តរបស់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយតាំងពីដំបូង។ វាពិតជាសប្បាយណាស់ក្នុងការនិយាយជាមួយពួកយើងនៅឆ្នាំនេះអំពីអ្នកដែល ekranizatsiya ផងដែរ។
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនខកខានចំណុចអំពីអ្នកដែលវិភាគដំណើរការនៃការផ្ទេរការងារអក្សរសាស្ត្រទៅអេក្រង់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនោះទេ។ Tim នៅក្នុងម៉ោងនៃខែឧសភា ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាក់ស្តែងដ៏ល្អឥតខ្ចោះចំពោះ tsiy galuzi - 2010-th rock ខ្ញុំបានសរសេរស្គ្រីបដោយផ្អែកលើសាររបស់ Jack London's "Shmatok Meat" ហើយដាក់នៅពីក្រោយវានូវខ្សែភាពយន្តខ្លីដែលមានមនុស្សតែមួយ។
Dosvid, otrimanija ដោយខ្ញុំនៅក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើតរូបភាពទាំងមូល, ប៉ុន្តែនៅក្នុងវិធីមួយដោយយុត្តិធម៌, មិនបានកោតសរសើរ។ តាមពិតទៅ ពីរឿង "សាច់មួយដុំ" ខ្ញុំឈប់លេងវីដេអូស្ម័គ្រចិត្ត ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមលេងភាពយន្ត ហើយចាប់ផ្តើមលេងភាពយន្ត។
ហេតុអ្វីបានជាវាមិនបង្ហាញភាពវៃឆ្លាតដល់អ្នក ហេតុអ្វីក៏ការបញ្ចាំង?
អ្នកអាចដោយសំកាំងលើអត្ថបទ អ្នកអាចជួយនរណាម្នាក់ឱ្យមករកគំនិតនៃខ្សែភាពយន្តដែលត្រូវបានបង្ហាញជាសារពីសារមួយ (ឬដើម្បីស្វែងរកប្រលោមលោកដែលអារក្សមិនញាប់ញ័រ)។ ហើយប្រហែលជា navpaki វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការមើលឃើញតាមរយៈការសម្របខ្លួននៃសម្ភារៈអក្សរសិល្ប៍ និងរៀបចំសេណារីយ៉ូដោយឯករាជ្យ។
ដោយគ្មានការសង្ស័យ ប្រធានបទដូចជាការបញ្ចាំងមិនអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយជោគជ័យក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃលក្ខន្តិកៈមួយ។ ដល់អ៊ីចឹង ខ្ញុំនឹងភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញអាហារក្នុងគោលបំណង ដាក់នៅលើរូបភាពអេក្រង់ ព្រមទាំងរបាយការណ៍ពិសេសមួយចំនួនរបស់អ្នកនិពន្ធអត្ថបទ។
Naygolovnishe, scho mazrobiti នៅក្នុង daniy statty - tse, mabut, ទៅកាន់កន្លែងច្រៀងនៃចំណាត់ថ្នាក់, ដើម្បីធ្វើប្រព័ន្ធព័ត៌មាន។ នៅក្នុងភាពធំទូលាយនៃអ៊ីនធឺណិត ខ្ញុំត្រូវបានដកហូតនូវចំណាត់ថ្នាក់អេក្រង់ខាងក្រោម៖ ការអានឡើងវិញ-ការពន្យល់ ការអានថ្មី ការប្តូរវេន។
ជាអកុសល អត្ថបទដែលនៅពីក្រោយទម្រង់របស់វាមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុងភាពចម្រូងចម្រាសដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំកំពុងប្រើការចាត់ថ្នាក់នៃអក្សរសិល្ប៍បែបនេះ ខ្ញុំត្រូវតែអស្ចារ្យនៅក្នុងរោងកុនពីមុខតំណែង។
ខ្ញុំនឹង riziknu proponuvati ចំណាត់ថ្នាក់របស់ខ្ញុំ ដូច្នេះថាខ្ញុំឈរនៅលើទីតាំងនៃ cinematographer-practitioner ខ្ញុំចង់, madly, ដើម្បីទទួលបានចំណុចចេញពី typology ជាក់ស្តែងជៀសមិនរួច។
ប្រភេទនៃអេក្រង់
ចំនួននៃជម្រើសសម្រាប់ "សៀវភៅគឺស្រស់ស្អាត" ត្រូវបានគេដឹងថាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការពិភាក្សានៃការបញ្ចាំងនេះ។ តាមក្បួនមួយ ឫសគល់នៃការទាមទារគឺផ្អែកលើភាពខុសគ្នានៃខ្សែរឿង តួអក្សរ និងនៅលើវគ្គ ឬព័ត៌មានលម្អិតដែលបង្ហាញនៅក្នុងកំណែភាពយន្តជាមួយនឹងអត្ថបទដើម។ វាមិនមែនជារឿងកម្រទេដែលថា ភាពជាបុគ្គលមានលក្ខណៈផ្លូវការ ប្រសិនបើការរិះគន់មិនមែនជា zupinya ។
នោះនៅពេលតែមួយ មានហេតុផលសម្រាប់ប្រភេទនៃការសម្របខ្លួននេះ ដែលវាមានសារៈសំខាន់ជាងក្នុងការបង្ហាញការពាក់ព័ន្ធប្រភេទជាក់លាក់មួយ - មានន័យយ៉ាងយ៉ាប់ រហូតដល់ការបញ្ចាំង.
ជាពិសេសសម្រាប់អត់ចេះសោះ, នៅបទភ្លេងមួយជាមួយអត់ចេះសោះសម្រាប់អត់ចេះសោះ, មានការធ្លាក់ចុះ nichto іnshy, yak Volodymyr Bortko ។ Glyadachev ត្រូវបានគេមើលឃើញនៅមុខខ្សែភាពយន្តទូរទស្សន៍ដូចជា "បេះដូងឆ្កែ" និង "Meister និង Margarita" នៅពីក្រោយការបង្កើតរបស់ Mikhail Bulgakov ។ Bagat ត្រូវបានគេហៅថា b ekranizatsii អព្ភូតហេតុ។ ខ្ញុំនៅក្នុង vypadku នេះ stifling ពី sujen ប៉ាន់ស្មាន។
វាជាការសំខាន់ដើម្បីរក្សាការពិតនៃភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងអត្ថបទរបស់ Bulgakov និងខ្សែភាពយន្ត Bortko ។ សៀវភៅពិតជាជំនួសសេណារីយ៉ូយ៉ាកតាគី។ ការរៀបចំរូបភាពប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ tezh ។ ការតវ៉ាទាមទារតម្លៃអាហារូបត្ថម្ភទាប។ ដូចជាខ្សែភាពយន្តមួយ є ការបកស្រាយពិតប្រាកដនៃប្រលោមលោក ដែលបង្ហាញដោយរូបថតខាងក្រោម - មនុស្សភាគច្រើនដែលអានរឿងដើម ឆ្ងល់អំពីវា?
នៅ vipadku ដូចគ្នាប្រសិនបើការក្រឡេកមើល navpaki ដោយមិនអានសៀវភៅ - ហេតុអ្វីបានជាមិនបកប្រែឡើងវិញនូវពណ៌ខៀវសម្រាប់ nudga ដ៏លើសលប់សម្រាប់ការអានដែលប្រមាថប្រសិនបើខ្សែភាពយន្តបានបំផ្លាញមនុស្សយន្តទាំងមូលរួចហើយ? Nareshty, តើវាសំខាន់ជាងសម្រាប់យើង, តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មានសម្រាប់អ្នកដឹកនាំរឿងលើការបកស្រាយបែបបុរាណនៃសម្ភារៈ? ជីមិនnarazhaєvіnលើការច្នៃប្រឌិត vlasne យល់ច្រឡំ svidome zhorstke obmezhennya? វាមិនទំនងថាហេតុផលសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់អាហារអាចមានភាពច្បាស់លាស់នោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបញ្ចាំងបែបនេះមិននៅជិតខ្ញុំទេ។
Інshiy vypadok ប្រសិនបើផលិតករភាពយន្តព្យាយាមចូលទៅជិត pershodela អក្សរសាស្ត្រ ការពារដោយសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយបង្ខំឱ្យអត្ថបទផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់តម្រូវការជាក់លាក់របស់គាត់។ ជាផ្លូវការ វាក៏មានសារៈសំខាន់ផងដែរសម្រាប់អ្នកដឹកនាំរឿងបែបនេះ ដែលមិនមានសារៈសំខាន់ចំពោះឆាកមុនពេលអ្នកសរសេរនោះទេ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ខ្សែភាពយន្តអាចមានចំនួនតិចនៃអ្នកមិនបញ្ចប់ការសិក្សា។ អ្វីដែលលើសពីនេះទៅទៀត វាជាវិធីដើម្បីត្រលប់ទៅមុខជាមួយនឹងគំនិត និងគំនិត ដូចជាគ្រាប់កាំភ្លើងកំពុងស្ថិតនៅលើផ្លូវទៅបាត។
យើងអាចត្រូវបានទឹកនាំទៅឆ្ងាយ nazivati takiy tvir ការពិនិត្យសំឡេង(តូបតូបានឈ្នះលើអក្សរសិល្ប៍ដើម ដើម្បីឈានទៅដល់ការប្រែប្រួលយ៉ាងទូលំទូលាយ)។ នៅទីនេះគឺជាគំនិតរបស់នាយកអាមេរិចដ៏អស្ចារ្យ Francis Ford Coppola ។ ដោយបានបង្កើតរូបថតអេក្រង់ថ្មីបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ - ខ្សែភាពយន្តនៅពីក្រោយប្រលោមលោកដោយ Mario Puzo (ច្បាប់ចម្លងនៃប្រលោមលោកមុនពេលសុន្ទរកថា Coppola មិនត្រូវបានបន្ថែមទេ) ។
សម្រាប់សត្រូវដំបូងអ្នកអាចទៅបានប៉ុន្តែ "Khreshcheniy Batko" អាចត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងពិតប្រាកដយោងទៅតាម Dzherel p'yatah ។ ជម្លោះគឺអាសអាភាសជាង។ យើងមិនមាន bagatories គ្រប់គ្រាន់នៃតួអក្សរ, បន្ទាត់គ្រោង, ale វាក៏ zitknemosya ជាមួយនឹងចំនួននៃកាំជ្រួច, ក៏ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរនៅលើកម្រិតនៃការសន្ទនា, តួអក្សរ, និងព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួន។
Coppola ខ្លួនឯងបានប្រាប់អំពីការរៀបចំរបស់គាត់មុនពេលការបញ្ចាំង: គាត់បានយកច្បាប់ចម្លងនៃប្រលោមលោកហើយអានវាពីគ្រប់ត្រចៀករហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដោយវាយដំយ៉ាងសកម្មនូវសញ្ញាដូចជាបុរសចំណាស់នៅវាលស្រែ - អ្នកកំពុងអានគំនិតរបស់អ្នក; បន្ទាប់មក ពីច្បាប់ចម្លង មានផ្នែកដែលមិនយកសញ្ញានៅខាងក្រោយ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានបាត់បង់ក្នុងបរិមាណការងារមួយ ហើយផ្អែកលើអ្វីដែល សេណារីយ៉ូត្រូវបានបង្កើតឡើង។
Vvazhayu ដែលជាបច្ចេកទេសស្រដៀងគ្នាអាចមានប្រសិទ្ធភាពដ៏អស្ចារ្យ។ គ្រាន់តែគិតអំពីវា សរសេរវាចុះ ចាប់ផ្តើមចូលរួមក្នុងសម្ភារៈអក្សរសាស្ត្រ ជាមួយនឹងបំណែកដែលមិនចាំបាច់ទាំងអស់ដែលអ្នកគ្រាន់តែឃើញ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដឹកនាំបង្កើតខ្សែភាពយន្តដែលផ្តោត និងស្ទាត់ជំនាញជាង។ មុនពេលនិយាយ ខ្ញុំទំនងជាសរសេរ "Shmatok of Meat" ខ្ញុំចង់នៅពេលចាប់ផ្តើមរូបភាពរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនទាន់បានរៀនអំពីវិធីសាស្រ្តរបស់ Francis Ford ទេ។
មានវិធីពីរយ៉ាងក្នុងការពិនិត្យមើល kudi ដែលមានសេរីភាពខ្លាំងក្លាគឺ ម៉ាប៊ុត ព្រោះក្លិនស្អុយនៃសេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ ។ ជាដំបូង សូមប្រាប់យើងអំពីស្ថានភាព ថាតើអក្សរសិល្ប៍ tvir មិនមែនគ្រាន់តែជាកត្តាជំរុញសម្រាប់អ្នកដឹកនាំរឿងសម្រាប់អ្នកដឹកនាំរឿងនោះទេ។ នៅកន្លែងដែលមានកូនក្នុងឋានៈបែបនេះកូនរបស់មេបានក្រោកឡើង - ជំនាញរបស់គាត់បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់និងចក្ខុវិស័យរបស់គាត់ក្លាយជាចៅហ្វាយ។ អក្សរសិល្ប៍នឹងត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាកន្លែងឈរជើង អ្នកដឹកនាំនឹងចាប់ផ្តើមផ្លូវច្នៃប្រឌិតផ្ទាល់ខ្លួន។
យើងនឹងអាចដាក់ឈ្មោះរូបរាង "ការពិនិត្យការផ្លាស់ប្តូរ"- ជាដំណើរការមួយ ការផ្លាស់ប្តូរហ្សែនតាមព្យញ្ជនៈអត្ថបទដើម ដែលអាចនាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់។ អ្នកដែលបានយកសៀវភៅបែបនេះមកប្រទេសក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង ព្រមទាំងអត្ថបទរបស់តួអង្គជាដើមមើលមិនឃើញ។ នៅម៉ោងនោះ ការពិនិត្យមើលការប្រែប្រួលសម្រាប់ការក្រឡេកមើលរបស់ខ្ញុំត្រូវបានកំណត់ដោយគោលការណ៍នៃការផ្លាស់ប្តូរ អ្នកមិនអាចត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយការដកហូតគ្រឿងសម្អាងតែមួយមុខឡើយ។ ថាដើម្បីភាពច្បាស់លាស់ខ្ញុំដឹងពីរបៀបចិញ្ចឹមគូទ។
Andriy Tarkovskiy កំពុងមមាញឹករៀបចំប្រលោមលោក "Solaris" ដោយអ្នកនិពន្ធប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្តជនជាតិប៉ូឡូញ Stanislav Lem ដោយបានលើកឡើងពីការប្រឈមមុខគ្នាជាអរិភាពជាមួយអ្នកនិពន្ធ។ អ្នកថតកុន Radiansky កំពុងស្វែងរករឿងមួយអំពីភាពកក់ក្តៅរបស់មនុស្សនៅក្នុងលំហអាកាសត្រជាក់ និងមនុស្សក្រៅភព ដែលជាអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញបានដាក់នៅក្នុងប្រលោមលោកគ្រាន់តែជាគំនិតគំរូប៉ុណ្ណោះ។ Spilkuvannya របស់អ្នកដឹកនាំនិងអ្នកនិពន្ធបានកោះហៅគាត់មុនពេល Lem ហៅ Tarkovsky ក្នុង "បុណ្យ" ដែលគាត់បានទៅផ្ទះហើយ Andriy Arsenovich បានថតខ្សែភាពយន្តនោះដែលអនុញ្ញាតឱ្យទៅ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តបានវិនិច្ឆ័យ їkh ។
ខ្ញុំប្រលោមលោក, і ខ្សែភាពយន្តនៃviznanіនៅក្នុងsvіtіទាំងអស់, ទោះបីជាជាមួយនឹង tsom є ជាមួយអ្នកបង្កើតច្នៃប្រឌិត។
Tarkovskiy kіlkoma rocky ដូចគ្នាបានបង្កើតកំណែអេក្រង់នៃ povist "Piknіk na uzbіchchі" ដោយ Arkady និង Boris Strugatskikh ។ ខ្សែភាពយន្តខ្ញុំនឹងហៅវាថា "Stalker" ។ រាល់ពេលមួយស្របក់ដោយយុត្តិធម៌ដោយបានហែកចេញពីអក្សរសិល្ប៍ដើមហើយបានគ្របលើសៀវភៅដោយព្យញ្ជនៈដកហូតតំបន់អាថ៌កំបាំង Sami Strugatski, Ale pid Kerivnistvom Tarkovsky) ។ ដូចដែលវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីផ្លាស់ប្តូរដោយចៃដន្យអក្សរសិល្ប៍ពីរោងកុនក្នុងទិសដៅនៃអេក្រង់ទៅខាងស្ដាំនៃ mutuval បង្កើតឡើងវិញនៅលើទម្រង់ដែលមិនគាំទ្រ។
នៅក្នុងវិស័យភាពយន្តបរទេសយើងមានការរីកចម្រើនដូចគ្នាដោយគ្មានការសើច។ នៅពេលព្រឹកអ្នកអាចបង្កើតខ្សែភាពយន្តការគោរព "The One Who Runs on the Climb" ដោយអ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិអង់គ្លេស Ridley Scott ។ ការបញ្ចាំងរឿងប្រលោមលោកដោយ Philip Dyk "តើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android លេចឡើងពីខាងក្រោមអំពីអគ្គីសនីទេ?"
គ្រោងនៃសៀវភៅនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគ្មានការសង្ស័យមួយ, សម្រាប់មួយចំនួនធំនៃហេតុផល; តួអក្សរក្បាលត្រូវបានកែលម្អបន្ថែមទៀត; ការជំនួសការសង្កត់សំឡេងទស្សនវិជ្ជា; និងនាំមកនូវពេលវេលាបរិយាកាសខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ ខ្ញុំបានដាក់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ - សម្រាប់គំនិតដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបានទាំងប្រលោមលោកនិងខ្សែភាពយន្តដែលបានសរសេរចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដោយអក្សរមាស។
អ្នកដឹកនាំរឿងដូចគ្នាដូចជា Stanley Kubrik, Akira Kurosava និង Bagato іnshikh ក៏ចូលរួមក្នុងការបញ្ចាំងភាពយន្តផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ ដូច្នេះ យោងតាមអក្សរសិល្ប៍ដើម គេមើលទៅដោយអារម្មណ៍អស្ចារ្យដើម្បីសម្របតាមប្រភេទដែលបានកំណត់។ ប្រសិនបើអ្នកគិតអំពីវា នោះគំនិតច្នៃប្រឌិតបែបនេះរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃមហោស្រពអក្សរសាស្ត្រនៅក្នុងពិភពលោកធំមួយនឹងលេចចេញជាខ្សែភាពយន្តដោយខ្លួនឯង ខាងក្រោមនិយាយថាសម្រាប់ហេតុផលមួយ។ អនុញ្ញាតឱ្យប្រថុយប្រថាននេះទៅ ការចាក់បញ្ចាំងការផ្លាស់ប្តូរគឺកាន់តែខិតទៅជិតលក្ខណៈនៃសិល្បៈភាពយន្តខ្លួនឯង។
ចំណុចទីមួយនៃចំណាត់ថ្នាក់នៃអតីតពិភពលោកគឺជាចំណុចខាងវិញ្ញាណ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីឯកសារដែលមិនត្រូវបានគេហៅថាធាតុរក្សាអេក្រង់។ រឿងនេះ វាជារឿងសំខាន់ដែលមិនត្រូវចងភ្ជាប់ជាមួយសត្វអក្សរសាស្ត្រ តួអង្គពាក់ឈ្មោះ INshі ដាក់ឈ្មោះវាតាមស្ទីលផ្ទាល់ខ្លួន і navіtnіនៅក្នុងចំណងជើងក្នុងក្រេឌីតក្នុងជួរប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងមូលដ្ឋាននៃ ... ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់និយាយអំពីខ្សែភាពយន្តបែបនេះ? ក្លិនស្អុយគ្មានអ្វីត្រូវចាក់បញ្ចាំងទេ - វាគ្រាន់តែជាអារម្មណ៍មិនល្អ! ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Vinik គឺជាបន្ទាត់ដ៏ល្អ។ ដូច្នេះ រោងកុនប្រភេទនេះមិនមែនជាភាពយន្តបែបនេះទេ វាជារឿងមិនពិត។ នេះមិនមែនឆ្លាតទេ ហៅថាជាដំណើរ។ អ៊ីម៉ីតូ.
មែនហើយ ពឹងផ្អែកលើការគោរព? ក្រោមហេតុផលស្ងាត់ អ្នកដឹកនាំរឿងមិនចូលរួមចាក់បញ្ចាំងរឿងភាគទូរទស្សន៍អក្សរសាស្ត្រ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកមិនចង់បដិសេធការរក្សាសិទ្ធិចំពោះដើមទេ ព្រោះអ្នកមិនចង់ភ្ជាប់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងតម្រូវការសម្រាប់ការតភ្ជាប់ដែលអាចធ្វើទៅបានជាមួយអ្នកអាន។ ប្រហែលជាអ្នកថតកុនគឺគ្រាន់តែជាស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រធម្មជាតិ (ដែលស្រឡាំងកាំងជាមួយនឹងការច្នៃប្រឌិតទាំងអស់) របស់អ្នកនិពន្ធ ហើយខ្ញុំបើកមើលប្រវត្តិនៃស្ទីលនៃរូបព្រះរបស់គាត់។
ជាឧទាហរណ៍ Devid Kronenberg ជនជាតិកាណាដាបានបាញ់រឿងអាថ៌កំបាំងស្កែនណេរី ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយថាមពលច្នៃប្រឌិតពីការចែកចាយមួយរបស់ Obidu Golyak របស់ William Burroughs ។ កុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះអ្នកដែល "ម៉ាស៊ីនស្កេន" មិនមែនជា ekranizatsiya, lyudin ដឹងអំពីសៀវភៅរបស់ Burroughs ក្នុងពេលតែមួយដែលអ្នកឃើញល្បី។ មុនពេលសុន្ទរកថា Kronenberg បានដាក់ "Obid the Naughty" ចេញពីផ្លូវដោយផ្លាស់ប្តូរការជម្រុញទៅប្រលោមលោកពីជីវប្រវត្តិពិតរបស់ William Burroughs ក៏ដូចជាដោយវិធីសាស្រ្តនៃការបញ្ចាំងផ្លាស់ប្តូរ។
សម្រាប់រឿងរបស់ John Milius មានចំណងជើងថា "The Apocalypse of the Year" ដោយការផលិតរបស់ Francis Coppoli ដែលបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងលក្ខន្តិកៈផងដែរ បានបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនូវការបញ្ចូលក្នុងការចងចាំរបស់ Joseph Conrad រឿង "បេះដូងនៃមនុស្សអាក្រក់" រហូតមកដល់ពេលនោះ ថ្ងៃនៃសៀវភៅរបស់ Konrad នឹងត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង Afritsa (ការប្រកបនៃអក្ខរាវិរុទ្ធក្នុងឆ្នាំ 1902) "The Apocalypse of the Year" នឹងនាំយើងឆ្លងកាត់ក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោងទៅកាន់ V'utnam Viyni ។ ជាក់ស្តែងនៅក្នុងករណីទាំងពីរនេះ វត្តមានរបស់ Kurtz គឺជាការជម្រុញមួយសម្រាប់ ruku នៅលើ chuvny-dvgoyu rychkoyu (បានឃើញជាក់ស្តែង) ទាំងអស់គ្នានៅក្នុង "Apocalypse of the Years" ដែលដកហូតនូវទឹកកកដែលគួរឱ្យសរសើរបំផុត។
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំហៅប្រភេទស្គ្រីននីមប្រភេទនេះ? នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាជាញឹកញាប់មិនមែនជាបញ្ហា navmisnu іmіtatsіyu, សម្រាប់ vipadkovy zbіgគឺមិនស្រួល។ និយាយថាហេតុអ្វីបានជា Christofer Nolan យកប្រលោមលោករបស់ Philip Dyk (នៅពីមុខ "Ubik") នៅឯគំនូររបស់គាត់ "The Cob"? ពិនិត្យមើល George Lucas នៅលើឆ្នាំ 1984 របស់ George Orwell វាមានរយៈពេលមួយម៉ោងនៃមនុស្សយន្តលើខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់ THX-1138 ហើយប្រហែលជាយើងនឹងឃើញ Zamyatina? តើ "God Max" seriya របស់ George Miller នឹងជាប់នឹងប្រលោមលោករបស់ Roger Zelazny "The Valley of the Damned" ប៉ុន្មាន? វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្វែងយល់អំពីតម្រូវការពិតប្រាកដនៃការងារភាពយន្តជាមួយអក្សរសិល្ប៍ទូទៅ។
ការតវ៉ាអំពីការធ្វើត្រាប់តាមគឺជាវិធីដ៏ពិបាកនិងបត់នៃការកែច្នៃសម្ភារៈអក្សរសាស្ត្រ។ ឈ្នះ vimag ពីអ្នកនិពន្ធស្គ្រីប និងជាអ្នកដឹកនាំរឿងនៅ Perche បំណងប្រាថ្នាដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការធ្វើរចនាប័ទ្មនៃសម្ភារៈ។ នៅក្នុងវិធីផ្សេងគ្នា ជាមួយនឹងកម្រិតវិជ្ជាជីវៈគ្រប់គ្រាន់ ដែលនឹងបង្កើតដោយជោគជ័យលើមូលដ្ឋាននៃអ្វីដែលអ្នកបានអាន។ នៅក្នុងទីបី, ខ្លាំង, កម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃវប្បធម៌។
ពីពេលជាមួយគ្នានេះ យើងអាចបង្កើតភាពខុសប្លែកគ្នា ប៉ុន្តែក៏មានការបញ្ចាំងសម្រាប់ចំណាត់ថ្នាក់របស់ពួកគេផងដែរ។ បង្កើតផលបូកគ្រប់ប្រភេទ អ្នកឃើញមួយចេញពីមួយ ទោះបីជាមានចន្លោះពេលញឹកញាប់ក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណា, វាជាការសំខាន់ដើម្បីរៀន, ប៉ុន្តែ ekranizatsiya - tse គឺនៅឆ្ងាយពីការរង់ចាំសម្រាប់ការផ្ទេរមេកានិចនៃអត្ថបទទៅអ្នកបង្កើតនៅលើអេក្រង់។ Tse nagato បត់និងមនុស្សយន្តvidpovidalnіsha។
ឥឡូវនេះដោយសារតែមានមនុស្សកាន់តែច្រើនដែលបានចាកចេញពីអាជីវកម្មនោះយើងគួរតែនិយាយអំពីការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃការរក្សាទុកការយល់ដឹងនៃការបញ្ចាំងនេះ។
ឥឡូវនេះ នៅចំពោះមុខមូលដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រសម្រាប់ភ្នែករបស់បុគ្គលនោះ វាអាចជាការណែនាំដ៏មានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់អ្នកផលិតភាពយន្ត មិនថាសម្រាប់អ្នកដែលមានប្រជាប្រិយក្នុងចំណោមជំនាញផ្នែករឿងភាគដ៏មានឥទ្ធិពល ឬសម្រាប់អ្នកដែលមិនបានសរសេរ។ ការបញ្ចាំងសម្រាប់វដ្តនៃគ្រឿងសង្ហារិមផ្តល់នូវសេរីភាពដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សបានប្រមូលផ្តុំរាប់ពាន់ឆ្នាំនៃ dzherels អក្សរសាស្ត្រដែលគ្មានជីវិត។ ជាការពិតណាស់ វាក៏មានបញ្ហានៃ "ការបញ្ចាំង" ដែលការបង្កើតរបស់មនុស្សម្នាក់ផងដែរ - តាមពិតប្រធានបទទាំងមូលគឺមិនអីទេ។
វាមិនធម្មតាទេសម្រាប់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលលេចមុខសូម្បីតែជិតស្និទ្ធនឹងអ្នកដឹកនាំនៅពីក្រោយស្មារតី - លើសពីវិសាលភាពនៃបញ្ហា ចេញពីពណ៌ខៀវ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកថតកុនដ៏ទូលំទូលាយមិនដោះស្រាយការបញ្ចាំង? Ymovirno អ្នកអាចទទួលបានខ្សែភាពយន្តល្អ។
អាឡេកុំភ្លេចភ្លេចបញ្ហាជាច្រើន។
វាត្រូវបានគេនិយាយអំពីការមិនផ្ទេរប្រតិកម្មរបស់អ្នកអាន glance ។ ប្រហែលជាប៉ុន្តែសម្រាប់សៀវភៅរបស់នាយក។ នៅក្នុងបរិបទទូទៅ មានការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងគំនិតនៃ "Entering the Shawshank" និង "The Green Mile" ដែលភាគច្រើននៃអ្នកមើលដូចគ្នាដឹងយ៉ាងអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែតម្រុយនៃការបញ្ចាំងរបស់ Stephen King ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាយើងគួរដាក់ឈ្មោះ Frank Darabont ដែលជា អ្នកដឹកនាំរឿងពីពួកគេ?
Nareshti, នៅក្នុងពន្លឺនៃពន្លឺរបស់យើង, នៅក្នុងបេះដូងនៃពិភពលោក, មានច្បាប់រក្សាសិទ្ធិ។ ខ្ញុំទាំងអស់ garazd ដូចជាអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង befits គំនិតនៃខ្សែភាពយន្តមួយ។ បញ្ហាខ្លះ បើអ្នកសរសេរទស្សនាវដ្តី បង់លុយច្រើនពេក ព្រោះវាបានស្លាប់ហើយ តិចជាង 70 ឆ្នាំមុន ហើយសិទ្ធិក្នុងការបង្កើត អាចជាសាច់ញាតិរបស់អ្នក ដែលអាចជាផលប្រយោជន៍ពាណិជ្ជកម្ម។ ខ្ញុំរក្សាទម្រង់នៃការមិនអាក្រក់ទាំងអស់ដែលត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងរបបអាហារផ្លូវច្បាប់ដ៏គួរឱ្យធុញទ្រាន់ - ខ្ញុំដឹងថានៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើតាមការសន្យាដោយមិនស្រួល (ពេលខ្លះវាក្លិនស្អុយក្នុងការបង្កើតការមិនសប្បាយចិត្តបន្ថែមដើម្បីបង្ហាញខ្សែភាពយន្ត) ។ ខ្ញុំដឹងថាបន្ទាប់ពីទាំងអស់ អត្ថបទនៅពីក្រោយទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយអំពីរបាយការណ៍ទាំងមូលទេ។
ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ក្នុងអំឡុងពេលនៃខ្សែភាពយន្ត "Shmatok of Meat" មិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីការពិតដែលថា viclav នៅទីនេះក្នុងពេលតែមួយ។ Tse buv របស់ Rock navchannya មួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យហើយការអភិវឌ្ឍន៍នៃការបញ្ចាំងបានទៅវគ្គសំខាន់របស់ Viktor Ivanovich Buturlin ដោយគ្មានការពន្យល់បន្ថែម។ ខ្ញុំបានអនុវត្តការសិក្សាអក្សរសិល្ប៍ដោយគ្មានប្រព័ន្ធ ខ្ញុំអាចនិយាយបានថា ជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ ខ្ញុំក៏អាចធ្វើបានដូចគ្នាសម្រាប់ការកើនឡើងនៃទីក្រុងឡុងដ៍។ ការឈ្នះក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះភាពតក់ស្លុត ពិបាកបន្តិច និងប្រវត្តិ cholovich ។ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំកំពុងនិយាយ តើអ្វីជាវិធីសម្របសម្ភារៈ? បិទសំឡេងឆាប់។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តដោយវិចារណញាណ ហើយពេលខ្លះសម្រាប់ជ័យជំនះបន្ថែម។ គ្រឿងសង្ហារិមបានទៅដូច្នេះអ្នកនិពន្ធនៃការជូនដំណឹង Jack London បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1916 ហើយខ្ញុំមិនអាចរកឃើញអំពីបញ្ហារក្សាសិទ្ធិទេ។
Ale shvidshe សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងចាប់តាំងពីខ្ញុំស្គាល់អ្នកទាំងនោះខ្ញុំដឹងនៅពេលតែមួយខ្សែភាពយន្តនិងរូបចម្លាក់គឺ tsikavim ដ៏អស្ចារ្យ vinahidlivim ។ Mozhlvo, ខ្ញុំ zmіg bi glibshe porinuti នៅខ្លឹមសារនៃអ្នកនិពន្ធ chi, navpaki, razkriti តាមរយៈការផលិតអង្ករ ti chi іnshі vlasnі។ ហើយប្រហែលជាខ្ញុំហៅវាថា vibrav bi іnshe អក្សរសាស្ត្រ pershodelo ។
ដូច្នេះ chi inakshe ដោយខ្ញុំ ខ្ញុំគិតថាវានឹងក្លាយជាដំណឹងដ៏ល្អបំផុត ដោយគ្មានការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត វានឹងមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការដោះស្រាយវា។ ដល់អញ្ចឹង ខ្ញុំប្រាប់ពួកគេឱ្យឆ្លងកាត់សាលាដូចគ្នានៃការបញ្ចាំង ហើយមិនត្រឹមតែដឹងគន្លឹះដូចគ្នានោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងឈានដល់កម្ពស់កាន់តែច្រើន។
« 12 ថ្មនៃទាសភាពប្រវត្តិនៃ vilnonarodzhenogo ជនជាតិដើមអាហ្រ្វិក-អាមេរិកដែលបានរាប់ជាបរិសុទ្ធ ដូចជាបានចំណាយពេលធ្វើជាទាសករអស់រយៈពេល 12 ឆ្នាំ និងជីវិតព្រៃសម្រាប់ជីវិតដ៏រស់រវើករបស់ទាសករដោយគ្មានសង្ឃឹមសម្រាប់ zalnennya ។
« Квіти війни": 1937 rіk។ ស្រាជប៉ុន-ចិន។ Trunar John បានមកប្រទេសចិនដើម្បីប្រាក់ខែ ហើយមកព្រះវិហារក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយសិស្សនៃវត្ត និងក្មេងស្រីមកពីផ្ទះបន។ គឺសម្រាប់យ៉ូហានដើម្បីថ្វាយដល់សង្ឃ។
« មិត្តភ័ក្តិរបស់ Uwe»៖ បុរសចំណាស់ដែលដឹងខ្លួន - misanthrope Uve virishu ដាក់ដៃរបស់អ្នកហើយសូម្បីតែផែនការធ្វើអត្តឃាតដ៏ធំដើម្បីរត់ចេញជាមួយនឹងការលេចឡើងនៃជនសង្ស័យថ្មី - មាតុភូមិ galasia ជាមួយម្តាយ balakuchu និងកុមារដែលមានចិត្តល្អ។
« តំបន់ Temryavi": អ្នកនិពន្ធអកុសល Eddy បានប្រើថ្នាំដែលអាចជួយខួរក្បាលកម្ចាត់វា។ ឥឡូវនេះខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង: បញ្ចប់សៀវភៅក្លាយជាអ្នកមានឈានដល់ភាពជោគជ័យរបស់ស្ត្រី។ Ale, yak z'yasovuetsya, navit "charivna" tablet នឹងមានប្រសិទ្ធភាព។
« វីហ្សីវ": ប្រវត្តិនៃសំណាងអាក្រក់របស់អាមេរិកដែលត្រូវបានបោះពុម្ពដោយសមាជិកម្នាក់នៃ paddock របស់ខ្លួនហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅស្លាប់នៅក្នុងវាលរហោស្ថាននៃអាមេរិច។ Tilki spraga ជួយអ្នកឱ្យជួយអ្នកឃើញ ប្រាថ្នាថាអ្នកសងសឹកមនុស្សអាក្រក់របស់អ្នក។
« គែមរបស់ Maybut": Earthlings ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យប្រឆាំងនឹងមនុស្សក្រៅភពដ៏អាក្រក់។ វីរបុរសសំខាន់ Major Cage គឺជាហ្គីណេនៅលើវាលនៃសមរភូមិបន្តិចនៅក្នុងរង្វង់នាឡិកាក្រុមហើយខ្ញុំនឹងយកឱកាសជាច្រើនក្នុងការស្តីបន្ទោសសត្វចម្លែកភពផែនដី។
« ជីវិតភី»៖ ជាលទ្ធផលនៃឧបទ្ទវហេតុនៃកប៉ាល់នេះ ក្មេងប្រុសនៅលើ im'ya Pi បានចុះចតនៅកណ្តាលមហាសមុទ្រគ្មានទីបញ្ចប់ក្នុងជម្រាលមួយ ryuvalny ក្នុងពេលតែមួយជាមួយបុរសម្នាក់ សេះបង្កង់ សត្វស្វា និងខ្លា។ Duzhe shvidko ដែលជាសមមិត្តម្នាក់របស់គាត់បានបាត់បង់ Pi នោះជាញឹកញាប់។
« Marsianin»៖ អវកាសយានិកមួយក្រុមស្ថិតក្នុងលំដាប់លំដោយ បានគ្របដណ្តប់លើភពអង្គារ តាមរយៈព្យុះ។ សម្រាប់ការជម្លៀសរយៈពេលមួយម៉ោង វិស្វករ និងជីវវិទូ Mark Uotny នឹងដោះសម្លៀកបំពាក់នៃអាវអវកាស។ សមាជិក Reshta នៃពាក្យបញ្ជា, vazhayuchi យើងស្លាប់, មើលឃើញភពផែនដី។ នៅពេលអ្នកមករកអ្នក Uotnі viyavlya មានតែមួយគត់នៅលើភពផែនដី។
« តារា Winnieប្រវត្តិរបស់ក្មេងស្រីអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ Hazel Grace ជាមួយនឹងជំងឺ oncological ដូចដែលខ្ញុំបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងក្រុមកុមារនិងនៅទីនោះដើម្បីដឹងនិងដើម្បីលាក់នៅក្នុងដៃគូក្នុងថ្វីបើ។
« Znikla": គូស្នេហ៍ដ៏ល្អ Nika និង Emi លេចចេញ មិនមែនឧត្តមគតិទេ៖ ក្រុមនេះមិនជោគជ័យទេ នៅក្នុងផ្ទះដឹងឈាម និងប្រយុទ្ធ ហើយ zoosumilo Nik ក្លាយជាប្រធានហ្វូងមនុស្ស។
« ចោរល្អស្ងាត់"៖ សោម សោម សិស្សច្បង សេម ស្គាល់ Patrick និងប្អូនស្រី សេម។ យើងនឹងក្លាយជាជំហានដែលធ្លាប់ស្គាល់នៅក្នុងជីវិតរបស់ក្មេងប្រុសនេះ ដែលនឹងជួយគាត់ឱ្យប្រសើរឡើងនូវសារៈសំខាន់លើខ្លួនឯង និងការធ្លាក់ទឹកចិត្តរបស់គាត់។
« Dіvchina z tatuyuvannyam នាគ»៖ អ្នកកាសែត Mikhael rozslidu ក្នុងនាម ៤០ ឆ្នាំមុន។ មិនជាប់ពាក់ព័ន្ធយូរមកហើយ ដីមិនមានសុវត្ថិភាពខាងស្ដាំ។
« កង្វះអាហារូបត្ថម្ភ": ប្រទេសបារាំង, ត្រចៀកនៃសតវត្សទី 19 ។ នៅក្នុងបដិវត្តន៍ដូចគ្នា ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Jean Valjean កំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើង ដូចជាអ្នកទោសម្នាក់ ដែលមានសុវត្ថិភាពពីយុត្តិធម៌ ក្មេងស្រីតូច Cosetti ដែលជាគរុកោសល្យដូចគ្នា។
« អ្នកបម្រើ» : រឿង horstoku intrigue with three gravels a lot of ice, a send to her, that aristocrat. Ale នៅក្នុងផែនការបច្ចុប្បន្នមិនរាប់បញ្ចូលការញៀននោះទេ ប៉ុន្តែនាងបានដេកក្នុងចំណោមវីរបុរស។
« ខ្ញុំ, Yerl និង vmiraucha dіvchina": Greg Virushaє Visloviti Spіvchuttya របស់មិត្តរួមថ្នាក់ Rachel ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការ spikuvannya ជាមួយ-ជួយពួកគេក្នុងការកសាងមិត្តភាពជាមួយគ្នា។ Greg គឺជាមិត្តដ៏ល្អម្នាក់របស់ Earl ក្នុងការមើលភាពយន្តអំពី Rachel, pidbadiority її។
« មនុស្សអាក្រក់នៃសៀវភៅ": Nimechchina 1939 ថ្ម។ វីរនារីសំខាន់គឺ Lizel ដែលបានបាត់បង់គ្រួសារ នាងអាចបណ្ដោយខ្លួនជាមួយសាច់ញាតិឆ្ងាយ លួចមើលការអាន។ Ale នារីវ័យក្មេងម្នាក់មិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនឯងធ្វើឯកសារបានទេ ព្រោះនាងចាប់ផ្តើមលួចសៀវភៅពីបណ្ណាល័យរបស់ burgomaster។
« Gatsby ដ៏អស្ចារ្យ": អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង យល់ខុស និងថ្មីគឺ Nick Carrauey បានធ្វើដំណើរទៅញូវយ៉ក ហើយសុខចិត្តតាំងលំនៅតាមប្រពៃណី ពីមហាសេដ្ឋីដ៏អាថ៌កំបាំង Jeєm Getsby ដែលត្រូវបានគេមើលឃើញនៅពេលល្ងាច និងការបញ្ជាទិញពន្លឺដល់ជីវិត។
« អ្នកបំរើ»: Diya vіdbuvatsya ក្នុង 60-tі Rock នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ វីរនារីសំខាន់កំពុងសរសេរសៀវភៅនៅលើមូលដ្ឋាននៃការជូនដំណឹង chornoschkirikh pooivok ដែលជាការល្បួងឱ្យស៊ូទ្រាំនឹងការអាម៉ាស់របស់គ្រូមនុស្សយន្ត bilikh របស់ពួកគេ។
« Arietti មកពីទឹកដី Liliputiv": ក្មេងស្រីតូច Arietty - មួយនៃ "dobiveks", liliputes, ដែលរស់នៅក្នុងនាមមនុស្សអស្ចារ្យនិងម៉ោងរៀងរាល់ម៉ោងដែលខ្ញុំបង្ហាញជាមួយពួកគេសុន្ទរកថាផ្សេងគ្នា។ Yakos Arietty ជាន់ឈ្លីលើភ្នែករបស់ក្មេងហួសហេតុ і ដោយមិនប៉ះពាល់ដោយការភ័យខ្លាច ក្មេងៗឆាប់ស្គាល់អណ្តាតដែលហៀរសំបោរ។
« បន្ទប់ 24-Richna Joy Bula កើតរោគសាហាវទាំងកណ្តាលថ្ងៃ ហើយតាំងពីម៉ោងនោះមក នាងបានរស់នៅក្នុងបន្ទប់តូចមួយដោយគ្មានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់។ សម្រាប់ពេលទៅសួរសុខទុក្ខ នាងបានកើត និងសម្រាលបាននូវជ័យជំនៈរបស់នារីដ៏ស្រស់សោភាម្នាក់ ដែលមិនមានអ្វីជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងជីវិតរបស់ខ្លួនឡើយ គឺគ្រាន់តែជាបន្ទប់តូចមួយប៉ុណ្ណោះ។ ": ប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើនទាក់ទងគ្នានៅក្នុងផ្នែកមួយនៃលំហនោះ: សារការីនៃពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XIX; អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង មានបំណងចង់ធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយព្រលឹង និងគំនិតនៃទ្វីបអឺរ៉ុប និងពិភពនៃពន្លឺ។ អ្នកកាសែតមកពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលបានបើកការិយាល័យសាជីវកម្មមួយ; ឆ្កេញី vidavtsya; អ្នកបម្រើក្លូនមកពីប្រទេសកូរ៉េ - ទឹកដីនៃ cyberpunk, ការផ្លាស់ប្តូរ scho; ដែលអ្នកគង្វាលពពែហាវ៉ៃនៅច្រកចូលនៃអរិយធម៌។
« Zmorshki": អេមីលីអូ ចាស់ឈឺ អាល់ហ្សៃមឺរ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅស្តង់សម្រាប់អ្នកដែលមានជំងឺ។ សព្វថ្ងៃនេះ ប្រជាជនរស់នៅក្នុងវួដជាមួយនឹងមនុស្សចាស់ដូចគ្នានៅលើឈ្មោះថា មីហ្គែល។ មិនសំខាន់ចំពោះїхnyuភាពមិនដូចគ្នា, ក្លិនស្អុយនៃការដឹងពីសុបិនមួយហើយមិនមែនជារបារដើម្បីក្លាយជាមិត្ត។
« ជីវិត Zucchini" : គំនូរជីវចលដ៏ក្លាហានអំពីក្មេងប្រុសដែលខ្មាស់អៀនម្នាក់ដែលបាត់បង់ស្មារតីចំពោះការស្លាប់របស់ម្តាយរបស់គាត់ដូចជា p'є ។ ដោយបានទទួលទានដំណេករបស់កុមារខ្ញុំត្រូវតែស្គាល់មិត្តរបស់ខ្ញុំដែលមានបញ្ហានិងបញ្ហាបែបនេះ។
12 ឧសភា 20171. តើ EKRANIZATSIYA ជាអ្វី?
អ្នកនឹងនិយាយថា: ekranizatsiya - ដំណើរការនៃការកសាងឡើងវិញដោយមធ្យោបាយនៃរោងកុនដល់អ្នកបង្កើតអក្សរសិល្ប៍ - prose chi ល្ខោនល្ខោន។
ត្រូវហើយ។ ហើយចុះយ៉ាងណាចំពោះការបញ្ចាំងសូត្ររបស់ Glybin របស់ខ្ញុំ?
Ek r a n і z аts і I - រូបភាពនៃ pershoderel អក្សរសាស្ត្រ។
ជី មិនមែនជាការចម្លងទេ មិនមែនជាការបន្តពូជទេ - រូបភាព.
Zgadaimo នេះគឺជារូបភាព។
ផ្លូវគឺជាប្រធានបទទាំងមូល អន្ទះអន្ទែង យល់ឃើញ យល់ដោយអ្នកនិពន្ធ និងបង្កើតឡើងដោយគាត់ ដោយមានជំនួយពីការច្រៀងប្រភេទអាថ៌កំបាំងមួយ។
ការពិតខ្លួនវាបម្រើជាវត្ថុ សម្ភារៈ មុនពេលចាប់ផ្តើមរូបភាព មុនពេលម៉ោងនៃការបង្កើតដើម។ វាគ្រាន់តែជាមនុស្សយន្តមួយម៉ោងប៉ុណ្ណោះសម្រាប់ការបញ្ចាំងសម្ភារៈបែបនេះសម្រាប់អ្នកថតកុន є "ការពិតរបស់មិត្ត" - អត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ។ ហើយគោលការណ៍នៃការទៅអនុវត្តឡើងវិញរបស់អ្នកគឺត្រូវគិតពីខ្លួនអ្នក៖ អ្នកនិពន្ធនៃអេក្រង់គឺជាអ្នកសរសេររឿង អ្នកដឹកនាំរឿង និងអ្នកចូលរួមផ្សេងទៀតក្នុងដំណើរការនៃការថតខ្សែភាពយន្ត ដើម្បីយល់ពីមនុស្សដំបូង និងបង្កើតរូបភាពរបស់អ្នកជាមួយ ជំនួយនៃចិត្តអាថ៌កំបាំង។
Mi pam'yataєmo ដែលមិនដូចគ្នានឹងរូបភាពពីរជាន់ - វត្ថុដែលបែរទៅរកពួកគេនៅចំហៀងអ្នកនិពន្ធ - មិនដូចគ្នាទេ។ យើងដឹងដូចគ្នាចំពោះរូបភាពបែបនេះ ដែលអ្នកនិពន្ធគឺ "មិនគ្រប់គ្រាន់" ហើយដែលអ្នកនិពន្ធគឺជាជំនាញរបស់គាត់ ដែលយ៉ាងហោចណាស់អាចចងចាំចន្លោះទាំងមូលនៃរូបភាព។
ដូចគ្នានេះដែរអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត-ekranizatsiyakh: ពួកគេមាន sposterigamo ច្រើនបំផុតនិងធំជាងនេះនិងតិចជាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ចូលទៅក្នុងអត្ថបទនៃប្រភពដើមអក្សរសាស្ត្រពីផ្នែកម្ខាងនៃអ្នកនិពន្ធ - អ្នកថតភាពយន្ត។
Zvidsi - Rizni vidi ekranizatsiy ។
2. សូមមើល EKRANIZATSII
អ្នកអាចចេញពីកដៃរបស់អ្នក ហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវការ schematize សម្ភារៈ អ្នកអាចនិយាយបានថា អេក្រង់បីប្រភេទសំខាន់ៗ៖
Perekaz-іlustratsіya,
ការអានថ្មី,
ផ្ទេរ។
Perekaz-іlustratsіya
តម្លៃនៃការច្នៃប្រឌិតបំផុតពីចំណុចនៃទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យគឺជាវិធីនៃការបញ្ចាំង។ នៅទីនោះពួកគេហៅវាថា "អាដាប់ធ័រ" (ជាភាសាឡាតាំង adaptatio - pristosovuvati), tobto ។ ញៀនអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រទៅអេក្រង់។ "ការឆ្លុះបញ្ចាំង - គំនូរ" ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសេណារីយ៉ូដែលមើលឃើញតិចតួចបំផុតនិងខ្សែភាពយន្តពីអត្ថបទនៃការងារអក្សរសាស្ត្រដែលអាចត្រូវបានចាក់បញ្ចាំង។ តើវិបស្សនាបែបនេះឃើញអ្វីខ្លះ?
ក) អត្ថបទនឹងបង្កើនល្បឿន ដរាបណាមានភាពយន្តច្រើនជាងប្រវែងនៃខ្សែភាពយន្ត ឬ (ច្រើនជាងនេះ) ដើម្បីយកបំណែកពីអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតនៃអ្នកនិពន្ធដូចគ្នា។
ខ) បញ្ជីសារពើភណ្ឌ Prozovi នៃគំនិត និងកំណាព្យរបស់វីរបុរស និងពិភពអ្នកនិពន្ធ Navi ត្រូវបានបកប្រែពីទម្រង់នៃការសន្ទនា និង monologues ពីប្រភេទផ្សេងៗនៃការផ្សព្វផ្សាយក្រៅអេក្រង់។
គ) ដរាបណាវាត្រូវបានបញ្ចាំង p'esa បន្ទាប់មកការសន្ទនានិង monologues navpaki បង្កើនល្បឿន។ អ្នកដឹកនាំរឿង "Romeo and Juliet" F. Dzefirelli បាននិយាយថា "ខ្សែភាពយន្តដើម្បីសងសឹកលើឆាកដ៏អស្ចារ្យនិង monologues របស់ p'usi, ale នៅក្នុង dey ថ្មីកាន់តែធំ។ អត្ថបទរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានរៀបចំឡើងច្រើន តិចជាងពាក់កណ្ដាល…»។
ផ្នែកមួយនៃឈុតឆាកដែលពួកគេត្រូវបានគេមើលឃើញនៅឯអន្តរការីត្រូវបានផ្ទេរទៅធម្មជាតិ។ ជាមួយនឹងដំណាក់កាលល្ខោនដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន អ្នកចង់បំបែកជាបំណែកៗ ដើម្បីមើលពួកគេនៅលើ Maydans តូចៗ។ Yak វាបានក្លាយជាមុនពេលសុន្ទរកថានៅក្នុងឈុតដំបូងរបស់ F. Dzefirellia ពីឈុតដំបូងរបស់ Shakespeare p'usi កន្លែងនៃរឿងបែបនេះត្រូវបានកំណត់ថាជា "Ploshcha U Verona" ។
ម៉្យាងវិញទៀត វិធីសាស្ត្របន្តពូជ នៃការបញ្ចាំងភាពយន្ត ដែលមានលក្ខណៈល្អ គឺនៅឆ្ងាយពីការរំពឹងទុកថា នឹងទទួលបានជោគជ័យខ្លាំង ព្រោះថាគ្មានមធ្យោបាយណាមួយ ដើម្បីទទួលបានជ័យជំនះ ដូចចំណាត់ថ្នាក់ត្រឹមត្រូវនៃការផ្លាស់ប្តូរជាក់លាក់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងក្នុងរឿងមួយ។ ជាការពិត វាជាបញ្ហានៃពេលវេលាដើម្បីបាត់បង់នៅក្នុងការអនុវត្តនៃអត្ថបទ prose និងផ្នែកខ្លាំងនៃផ្នែកខាង។
ដូច្នេះស្ទើរតែមិនអាចគោរពដល់ភាពជោគជ័យដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៃខ្សែភាពយន្តរបស់អភិបាលក្រុងដ៏អស្ចារ្យនៃខ្សែភាពយន្ត Vichiznyany - Sergiy Bondarchuk - របស់គាត់ ekranizatsiya pushkіnskoy រឿង "Boris Godunov" ។ នៅពេលដែលមនុស្សយន្តបានដើរលើមូលដ្ឋានដ៏អស្ចារ្យនៃគំនូរនោះ វីកូរីតានីដែលសម្លុតបានណែនាំគ្រប់វិធីនៃការសម្រប p'usi ទៅនឹងអេក្រង់៖ ជាមួយនឹងចំណាត់ថ្នាក់ដែលចងចាំ មានរូបចម្លងរហ័ស និងឯកត្តជន ឈុតឆាកត្រូវបានស្គាល់ជាមួយនឹងធម្មជាតិ "ប្រវត្តិសាស្ត្រ" ។ . ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការអាណិតដែលពួកគេមិនបានហៅថា zusill នៃក្រុមច្នៃប្រឌិតដែលខិតខំធ្វើការនោះទេ វាជាការអាណិតមួយ រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការបង្កើតភាពយន្ត - ភាពយន្ដមិនឆ្ងាយពេក។
Zaradi ប្រាប់ការពិតថាការផ្ទេរភាពយន្តនៃការបង្កើតអក្សរសាស្ត្របុរាណអាចប្រែទៅជាផ្នែកដ៏រឹងមាំរបស់វា។ វាត្រូវចំណាយពេលពេញមួយម៉ោងដើម្បីចំណាយពេលច្រើនជាមួយប្រលោមលោកស្មៀនដ៏សម្បូរបែប និងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅទីនេះទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងនៃថាមពលនៃមនុស្សយន្តប្រភេទនេះជាមួយនឹងអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រលេចឡើង: អំណាចនៃឆ្អឹងខ្នងជាមួយនឹងការក្រឡេកមើលដូចជា bi "postorinkov" អាននៅលើអេក្រង់នៃអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យនៃអក្សរសិល្ប៍។
A. Khichkok ដឹងនៅម៉ោងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំបានចាប់យក "ការព្យាបាទនិងការផ្តន្ទាទោស" របស់ Dostoevsky; Romani Dostoevsky កាន់តែសប្បុរសពាក្យស្បែកមានមុខងាររបស់វា។ ខ្ញុំត្រូវផ្ទេរប្រលោមលោកឱ្យស្មើគ្នាទៅនឹងទម្រង់អេក្រង់ ដោយជំនួសការសរសេរដោយរូបភាពនោះ ចាំបាច់ត្រូវយកវាចេញរយៈពេល ៦-១០ ឆ្នាំ»។
ភាពយន្ដ Bagatoserii បានផ្តល់ឱ្យអ្នកថតកុននូវលទ្ធភាពបែបនេះ។
ជារឿយៗការដកស្រង់ត្រូវបានដកស្រង់ចេញពីសន្លឹករបស់ F. Dostoevsky ទៅកាន់ព្រះនាង V. Obolenskoy ដែលបានសួរអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យអំពី "ការអនុញ្ញាត" និងការស្តីបន្ទោសនៃ "ការព្យាបាទនិងការផ្តន្ទាទោស" ពីរឿងភាគ: " ... , ទាំងមូល។ "ជាអាថ៌កំបាំងនៃអាថ៌កំបាំងដែលទម្រង់វីរភាពមិនត្រូវបានគេដឹងថាជារឿងដ៏អស្ចារ្យនោះទេ"។
Alee viyavilosya, ថា "ទម្រង់ epichna" នៃប្រលោមលោកបានមកត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់ពេលវេលា "ដូច្នេះ vidpovidnist" នៅក្នុងស៊េរីខ្សែភាពយន្តសម្បូរបែប។
Chee មិនមែនជារឿងដំបូង និងជោគជ័យជាងនេះទេ តាមរយៈការបញ្ចាំងរឿងប្រលោមលោកបុរាណរបស់រុស្ស៊ី ការផលិតរូបភាពរបស់ S. Gerasimov ជា 3 ស៊េរី បន្ទាប់ពីប្រលោមលោករបស់ M. Sholokhov "Quiet Don" (1957-1958) បានបង្ហាញខ្លួន។
ភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យក្នុងចំណោមផ្ទាំងទឹកកកនៃ mav គឺជាខ្សែភាពយន្តទូរទស្សន៍អង់គ្លេសពណ៌ប្រផេះដែលនៅពីក្រោយប្រលោមលោករបស់ D. Galsworths "The Forsyte Saga" ។
ភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៃខ្សែភាពយន្ត Vichiznyan បានក្លាយជាការបើកនៅក្នុងឆ្នាំ 1966-1967 រ៉ុក។ ខ្សែភាពយន្ត S. Bondarchuk chotirisy នៅពីក្រោយប្រលោមលោកវីរភាពដោយ L. Tolstoy "Viyna ពិភពលោកនោះ" (ពានរង្វាន់អូស្ការ) ។ វាជាកម្មវិធីមួយ នៅពេលដែលមនុស្សយន្តនៅលើរូបភាពនឹងដំណើរការ ហើយនៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធបានចរចា អ្នកនិពន្ធ - អ្នកនិពន្ធរឿង V. Solovyov និងអ្នកដឹកនាំរឿង S. Bondarchuk ពួកគេបានស្តីបន្ទោសយ៉ាងចាស់ដៃថា វាមិនមែនជារឿងល្អទេ តម្លៃគឺ L .ថូលស្តូយ. នៅក្នុងក្រេឌីតនៃរូបភាព នៅក្នុងការបោះពុម្ពដ៏អស្ចារ្យ មានបណ្តុំនៃពាក្យ៖ LEV TOLSTY ហើយពេលខ្លះក៏ខុសគ្នាដែរ - ឈ្មោះអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកដឹកនាំរឿង។
ចងចាំពីpodіyskіyនៃវប្បធម៍រុស្ស៊ីនិងrockіvចុងក្រោយបានក្លាយទៅជាស៊េរីទូរទស្សន៍ដ៏សម្បូរបែបសម្រាប់រឿងប្រលោមលោករបស់ F. Dostoevsky "Idiot" (ដឹកនាំដោយ V. Bortko) និង A. Solzhenitsin "At the first kolі" (ដឹកនាំដោយ G. Panfіlov) ។ ជាពិសេសមិនសមរម្យដើម្បីដាក់ pershodzherel នៅក្នុងការដួលរលំចុងក្រោយនៃពេលវេលាដ៏មានអត្ថន័យនោះទេប៉ុន្តែសំឡេងរបស់នាយកនិងតារាសម្តែងប៉ុន្តែសំឡេងរបស់អ្នកនិពន្ធ Oleksandr Solzhenitsin ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានបន្លឺសំឡេងនៅក្នុង "ទស្សនៈរបស់អ្នកនិពន្ធ" ។
ការអានថ្មី។
Tse tі fіlmi-ekranіzatsії, នៅក្រេឌីតដែលយើងមានក្រាហ្វិកpіdzadolov: "សម្រាប់ការជម្រុញ ... ", "នៅលើមូលដ្ឋាននៃ ... "
F. Dostovskiy បានសរសេរថា "Insha នៅខាងស្តាំ" នៅលើស្លឹកដែលបានដកស្រង់ទៅ V. Obolenskiy - ដូច V yakomoga កាន់តែលើសលប់ហើយប្តូរប្រលោមលោកទៅ ចាប់ពីពេលនេះទៅមានតែមួយភាគទេ ប្រែទៅជារឿងភាគ ឬគិតមុនគេ។ ផ្លាស់ប្តូរគ្រោងទាំងស្រុង?.. (ទ្រេត skrіz my - LM)” ។
ដើម្បីប្រឆាំងនឹង "rekazu-ilustratsii" ការបញ្ជូនដែលបានអានថ្មីគឺសកម្មខ្ពស់ក្នុងការអនុវត្តអ្នកនិពន្ធ - អ្នកថតភាពយន្តនៅក្នុងក្រណាត់នៃ pershoderel - រហូតដល់ការបង្កើតឡើងវិញទូទៅ។ ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះទៅការបញ្ចាំង អ្នកនិពន្ធនៃការពិនិត្យឡើងវិញគឺជាអក្សរសាស្ត្រដើម lishe yak សម្ភារៈសម្រាប់ដើម ស្វ៉ូហ្គោហ្វីល មិនមែនជាញឹកញាប់អំពីអ្នកដែលនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគាត់នោះទេ រូបភាពមិនមែនគ្រាន់តែជាអក្សរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីជួយដល់ស្មារតីនៃការបង្កើត ដូច្នេះវាត្រូវបានចាក់បញ្ចាំង។
ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍ vikorystovyutsya ជាច្រើននៃការផ្លាស់ប្តូរអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ។ អ័ក្សរបស់ពួកគេ៖
1. ធ្វើឱ្យបុរាណរីករាយ។
ទិដ្ឋភាពនៃគំនូររបស់ B. Luhrmann "Romeo and Juliet" មិនត្រូវបានគេឃើញនៅលើផ្លូវលិចទឹកនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance Verona ប៉ុន្តែនៅក្នុងពិភពដ៏ជូរចត់នៃ Mayami របស់អាមេរិក។ វាគឺជាការស្លាប់ដើម្បីប្រយុទ្ធមិនមែនត្រកូលអ៊ីតាលីចាស់, ប៉ុន្តែម៉ាហ្វីយ៉ា zgrai; វីរបុរសមិនសូវប្រយុទ្ធនឹងដាវទេ - ក្លិនស្អុយកំពុងញញួរនៅក្នុងកាំភ្លើងខ្លីដែលជោគជ័យបំផុតមួយ - "garmat" ។ ខ្ញុំចង់បន្លឺសំឡេងអត្ថបទរបស់ស្ពានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តមួយ (តាមធម្មជាតិ លឿនណាស់) នៅក្នុងរូបភាព រូបភាពគឺកាន់តែនឹកឃើញដល់ប្រភេទនេះ៖ ការជំនួសសោកនាដកម្មនៅចំពោះមុខយើង គឺជាបទភ្លេងឧក្រិដ្ឋកម្ម ដំណើរការយ៉ាងស្វាហាប់ និងស្ទាត់ជំនាញ។
ការផ្ទេរសោកនាដកម្ម "Romeo and Juliet" ទៅនឹងការចៃដន្យនៃពស់ពេញមួយយប់នៃសៀវភៅប្រភេទនេះមិនមែនជារឿងថ្មីសម្រាប់អ្នកថតកុនអាមេរិកនោះទេ។ នៅម៉ោងនៃភាពយន្តអូស្ការ ដោយបានកែសម្រួលខ្សែភាពយន្តដោយ R. Weiss “West Side History” (1961) ពួកគេក៏បានបន្តនិយាយបំផ្លើសមនុស្សវ័យក្មេងផងដែរ។
រូបថតអេក្រង់នៃការបង្កើតបុរាណតែងតែទទួលបានជ័យជំនះនៅក្នុងឧស្សាហកម្មភាពយន្តអាមេរិក។
2. ការផ្ទេរដើមទៅម៉ោងចុងក្រោយនៅក្នុងប្រទេស។
ដូច្នេះ ភាពយន្ដនៃខ្សែភាពយន្តដោយ A. Kurosavi "Idiot" (នៅពីក្រោយប្រលោមលោកដោយ F. Dostoevsky) ត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងពិភពជប៉ុន - បទចម្រៀងនៃជីវិតបរិសុទ្ធផ្សេងទៀត និងខ្សែភាពយន្តទីពីរ "បល្ល័ង្កក្នុងឈាម" (សម្រាប់ ពាក់កណ្តាលនៃភាសាជប៉ុនដោយ V. Shakespeare) ។
គំនូរដោយ G. Danelia "កុំយំ!"
រឿងរ៉ាវនៃរឿងរបស់ A. Platonov "Richka Potudan" ត្រូវបានពន្យារពេលដោយអ្នកដឹកនាំរឿង A. Konchalovsky ពីខ្សែភាពយន្តដំបូង "Cohantsia Mariya" ពីផ្កាកុលាបនៃជីវិតរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ - ពីអាមេរិចនិងវីរបុរសសំខាន់នៃរឿងដ៏អស្ចារ្យ។ គឺ
ប្ដូរខ្សែភាពយន្តទៅមួយក្នុងលក្ខណៈអក្សរសាស្ត្រមើលទៅលើគ្រោង។
ជាឧទាហរណ៍ គំនូររបស់ M. Forman "Fly over the Zozuly's Nest" ដូចដែលវាហាក់បីដូចជា គឺជាការបញ្ចាំងរឿងប្រលោមលោកដែលគេមើលឃើញយ៉ាងទូលំទូលាយដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក Ken Kizi ។ គ្រោងនៃសៀវភៅនេះគឺជាក់ស្តែងមិនផ្លូវការ: រឿងរ៉ាវនៃរឿងពីក្រឡេកមើលមេដឹកនាំឥណ្ឌា។ រូបភាពដូចជាមិនបានម្តងទេ ពួកគេវាយតប់គ្នាជាមួយអ្នកមើល ជំរុញឱ្យមានគ្រោងរឿងយ៉ាងខ្លាំង។ ដោយសារតែការមើលឃើញនៃគ្រោងនេះវាបានបង្កឱ្យមាននិងពិតជាការបញ្ជាក់ឡើងវិញនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃការនិយាយ។ វីរបុរសសំខាន់នៃខ្សែភាពយន្តនេះមិនមែនជាមេដឹកនាំឥណ្ឌាទេប៉ុន្តែ Buzoter McMurphy ។
3. Pererob ដើមនៅគ្រប់ទិសទី។
ខ្សែភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញដោយ A. Kurosavi "Rasemon" (ឆ្នាំ 1950 ដែលជារង្វាន់ធំនៃមហោស្រពភាពយន្ត Venice "Oscar" សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត іnzemny ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតកើតនៅឆ្នាំ 1951) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើរបាយការណ៍ចំនួនពីរនៃអក្សរសិល្ប៍ជប៉ុនបុរាណ " Akutogavi Rasemon" - " Ale អ្នកដឹកនាំរឿងមិនត្រឹមតែឆ្លងកាត់ការ rework suttuviy ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែមូលដ្ឋាននៃស្គ្រីបគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់ - រហូតដល់ ភ្ញាក់ពីអារម្មណ៍នៃការនិយាយ... O. Kurosawa បាននិយាយថា "ខ្ញុំកំពុងត្រៀមខ្លួនដើម្បីធ្វើការលើខ្សែភាពយន្តឱ្យក្រុមហ៊ុនភាពយន្ត "Dayy" ។ - ចំណាយពេលមួយម៉ោងនៅ Shinobu Hasimoto (សហអ្នកនិពន្ធនៃខ្សែភាពយន្ត "Rasemon" - LN) មានស្គ្រីបដែលត្រៀមរួចជាស្រេចជាច្រើន។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេដោយបានបន្ថែមរឿងមួយ ale vin ប៉ុន្តែខ្លីមួយ - ទាំងបីភាគ។ មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំទាំងអស់នឹងប្រសើរឡើង ប៉ុន្តែនៅស្ទូឌីយោ ពួកគេមិនអាចលុបវាចេញបានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសរសេរត្រចៀកចប់ហើយចុងត្រចៀក ហើយនៅទីនោះត្រូវចំណាយពេលយូរដើម្បីទទួលយក»។
នៅក្នុងការជូនដំណឹងរបស់ Akutogavi "At the gushavin" - បីសម្រាប់កំណត់ត្រា ត្រួតពិនិត្យកំណែមួយនៃការបើកបរសាមូរ៉ៃ។ ក្លិនស្អុយរបស់ vicladeni ធ្លាក់លើកប៉ាល់៖
Tadzemaru បញ្ឆោតទាំងឡាយ,
ដោយក្រុមរបស់សាមូរ៉ៃញញួរ,
ជាមួយនឹងបបូរមាត់របស់ vishunka ទៅនឹងស្មារតីនៃការកោង។
Ale tsya បានប្រាប់ខ្ញុំពីរឿងដំបូងអំពីជាងកាត់អុស៖ ពួកគេមិនបានបំផ្លាញកន្លែងកើតហេតុដោយភ្លើងឆេះនោះទេ ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែខាំពួកគេខ្លះនៅជំហានបន្ទាប់ប៉ុណ្ណោះ។ ថា і tsya yogo ដំបូងត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើចៅក្រមក៏បានក្លាយជាកំណែ។
នៅក្នុងលទ្ធផលនៃ felmi mi maєmo នៅលើvіdmіnuទេ។ បី, ក ប្រាំកំណែ។
O. Kurosova ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានបន្ថែមកំណែនៃការញញួរនេះវាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយការអនុញ្ញាតជាមួយនឹងអ្នកកាប់ឈើបម្រើនៅខ្សែភាពយន្ត yak naybilsh គឺជាការពិត។ នៅម៉ោងនោះយ៉ាកនៅ Akutogavi នឹងប្រាប់អ្នកអំពី podiya នៃសាមូរ៉ៃដែលមានញញួរបំផុត។
Rozbyynik Tadzemaru នៅទីនេះមិនភ័យខ្លាច, spriish និង gentry, ដូចជា viglyad នៅ vladny អ្នកផ្តល់ព័ត៌មានរបស់គាត់, ប៉ុន្តែ, navpaki, boy-goozy, មិនងាយស្រួលនិងសងសឹក;
ក្រុមក្រហមនៃសាមូរ៉ៃមិនយឺតយ៉ាវនិងមិនមានសុវត្ថិភាព, ប៉ុន្តែអាក្រក់និងខ្ជាប់ខ្ជួន;
សាមូរ៉ៃមិនមានអំនួត ខ្លាំងនិងសុភាពដូចជាអ្នកក្លាហានក្នុងការឈ្លាសវៃដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ននោះទេ ប៉ុន្តែខ្សោយក្នុងការប្រយុទ្ធ និងខ្សោយបេះដូង។
Yak vverzhuyut ដែលគេស្គាល់ថាជាម្លប់ boyovyh mystetstv ប្រសិនបើនៅក្នុងសមរភូមិដំបូងមានអ្នកបញ្ឆោតទាំងឡាយដែលសាមូរ៉ៃកាត់ដាវឱ្យបានត្រឹមត្រូវបន្ទាប់មកនៅក្នុងសមរភូមិដែលជាអ្នកនិពន្ធរូបភាពបានវាយភ្នែកអ្នកកាប់ឈើតួអង្គខុសដែលត្រូវបោះចោលតាមរបៀបខុស - មិន នៅក្នុងវិធីសាមូរ៉ៃ។
មាន ហ្វីលមីទេវកថាត្រូវបានលើកឡើងអំពី rozbijniks ដែលមានរូបរាងល្អ អំពីសាមូរ៉ៃដ៏សប្បុរស និងអំពីភាពយឺតយ៉ាវ និងអ្នកចម្បាំងនៃក្រុមក្រហម។
Sgadaimo, រូបភាពនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកដឹកនាំគ្រាន់តែសម្រាប់ថ្មបន្តិចផ្ញើទៅផ្គរលាន់នៃសក្តានុពលរបស់ប្រទេសជប៉ុន។
នៅខាងស្ដាំ ដែលក្នុងនោះ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយកំណែបន្ថែម A. Kurosava បានណែនាំធាតុស្ថាបនា និងអត្ថន័យដ៏សំខាន់មួយទៀតចំពោះរឿងល្ខោន - វគ្គដែលជា okoltsovuє រំខាន និងរំលងប្រលោមលោកទាំងអស់ - កំណែនៃរឿងក្បាល។ អ្នកដឹកនាំរឿងបានស្នាក់នៅក្នុងវគ្គនៃរឿង Maidan ដែលគាត់បានយកចេញពីសុន្ទរកថារបស់ Akutogawi - "Rasemon Gate" ។ Judging ពី razpovidі នៅ ថ្នាក់ លើ វា អាច ធ្វើ ទៅ បាន ដើម្បី ប្រមូល សាកសព មនុស្ស ដែល មិន បាន អះអាង ដោយ សាច់ ញាតិ ។ ទោះជាយ៉ាងណា, A. Kurosava rozgorta នៅលើ maidan chikovsim іnshy ទាំងមូល, ម្តងម្កាលពីគ្រោង។
នៅទីនេះ - នៅច្រកទ្វារ Rasemon - ជាងកាត់ឈើ លើកជើងទម្រទៅនឹងជញ្ជាំងជាមួយនឹងអាហាររបស់គាត់ ryatuє ប្រឈមមុខនឹងកំហឹង អ្នកមិនអាចប្រាប់អ្នកបានទេ - តើដាវទៅណា ដូចជាសាមូរ៉ៃដាក់ដៃលើខ្លួនគាត់។ ?
"យកភាពមិនសមហេតុសមផលរបស់អ្នក" - សូម្បីតែតួអក្សរទីបីនៃ epizod គឺជាព្រះសង្ឃ។
អ្នកចូលរួមទាំងអស់ - និងអ្នកកាប់ឈើ - មិនមែនរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការពិត; គ្មាននរណាម្នាក់អាចរស់នៅបានទេ។ ភាពយន្ត A. Kurosavi មិនត្រូវបានគេដកហូតពីវិកលចរិតទេ ប៉ុន្តែជាការប្រែចិត្ត។
Ale yaksho є ការប្រែចិត្ត បន្ទាប់មក є і ក្តីសង្ឃឹម។ វាខឹងនឹងកាប់ឈើចេញទៅ ដឹងថាយើងមិនល្ងង់ទេនៅដៃអ្នកកាប់ឈើ។
ការតវ៉ាសម្រាប់វីរបុរស, មី បាជីម៉ូ, ខ្មៅ, គ្រោងដ៏អាក្រក់នៃសាកសពដ៏លាក់កំបាំង - vorit Rasemon ។
ពិភពលោកកាន់តែទូលំទូលាយនៃការបង្កើតអក្សរសាស្ត្រឡើងវិញ (ក្នុងចំណោមសៀវភៅបុរាណ) ត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងករណីនៃរចនាប័ទ្មក្រោយសម័យទំនើប។
នៅរូបភាពរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស Tom Stoppard "Rosencrantz and the Hildestern are dead" (1990) ដូចដែលអ្នកដឹកនាំបានដឹងសម្រាប់ការងាររបស់គាត់សូមដាក់ឈ្មោះវាថា:
តួអង្គផ្សេងទៀតនៃសោកនាដកម្មរបស់ Shakespeare "Hamlet" Rosencrantz និង Gildestern បានក្លាយជាវីរបុរសសំខាន់ ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ដាណឺម៉ាកបានទម្លាក់ខ្លួនគាត់ចូលទៅក្នុងការចោទប្រកាន់ដ៏វិសេសវិសាល។
សាកសពល្ខោនដែលវង្វេងត្រូវបានមើលឃើញដោយ oracle នៃប្រភេទរបស់គាត់ផ្ទាល់និងដឹកនាំដោយ arbiter នៅតាមបណ្តោយវីរបុរស;
ក្នុងនាមជាមូលដ្ឋាននៃសិល្បៈរបស់ Shakespeare ស្ថិតនៅលើ Christian svitoglyad: Hamlet guinea តាមរយៈអ្នកដែលបានបំពានច្បាប់សីលធម៌ - ច្បាប់នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ បន្ទាប់មក Rosencrantz និង Gildestern នៅរូបភាពរបស់ T. Stoppard និយាយថាលាហើយការរស់នៅដោយឆន្ទៈនៃជ្រលងភ្នំ: គ្មានក្លិនស្អុយ ; їхnya "កំហុស" តិចជាងការពិតដែលថាក្លិនស្អុយត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុង neznosuly សម្រាប់ចិត្តឆ្លាតបំផុត។ មុនពេលស្លាប់ក្លិនស្អុយហាក់ដូចជារឿងមួយ: "យើងមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ ... "
ប្រភេទដ៏ល្បីល្បាញនៃ pershodela: គំនូរដោយ T. Stoppard - សោកនាដកម្មសម័យថ្មីនិងវត្ថុបុរាណមួយ (ពួកគេចង់ស្តាប់ប្រធានបទនៃជោគវាសនាដោយភាពងាយស្រួល) និងសោកនាដកម្មមួយ; "Rosencrantz និង Gildestern បានស្លាប់ហើយ" នៅក្នុងគំនិតរបស់យើងគឺជាសោកនាដកម្មដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍជាបន្តបន្ទាប់និងអស្ចារ្យ។
គោលការណ៍នៃ ekranizatsii, vikoristany ដោយអ្នកនិពន្ធនៃខ្សែភាពយន្តនេះអាចត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយពាក្យដូចខាងក្រោម: " អត្ថបទចាស់ Garni - tse ចាប់ផ្តើមទទេ(ឡូយ!) កន្លែងសម្រាប់ច្រកស្រាថ្មី "(ពីអត្ថបទក្រៅអេក្រង់ មុនពេលភាពយន្តទូរទស្សន៍ "Dante. Inferno" ដឹកនាំដោយ Tom Filips និង Peter Grinvey)។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយលទ្ធភាពនៃការរស់នៅរហូតដល់សម្ភារៈនៃគំនូរបុរាណសម្រាប់អ្នកដែលមានអំណាចបំផុតគឺនៅឆ្ងាយពីការរំពឹងទុកថានឹងផលិតរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការបង្កើតសិល្បៈបច្ចុប្បន្ននៅលើអេក្រង់។
ដូច្នេះនៅពេលវេលាដ៏ត្រឹមត្រូវនៅស្រុកយើង ជោគជ័យរបស់អ្នកបោះពុម្ពគឺរឿងរបស់អ្នកដឹកនាំ I. Annenskogo "Anna on the Shi" (1954) - សម្រាប់ការងារដូចគ្នាដោយ A. Chekhov ។ ចំលើយគឺខ្លី - បេះដូងរបស់វាស្ថិតនៅលើរឿងខ្លីពីការឆ្លាក់ឈ្មោះរបស់ស្ត្រី "អាណា" ហើយហៅលំដាប់ថា "អាណានៃជំហានមួយទៀត" ។ នៅក្នុងការជូនដំណឹង - តាមរយៈពត៌មានលំអិត និងច្បាស់លាស់ តាមរយៈវេននៃអ្នកនិពន្ធទៅកាន់ podiatry និងតួអង្គនៃការចំអក ភាពមិនសមរម្យរបស់មនុស្សដែលត្រូវបានកប់ដោយខ្លួនគេ និងភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេគឺមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ អ្នកបង្កើតរូបភាពដែលបានកំណត់សម្រាប់ខ្លួនពួកគេ іnshu methu - ចាប់យករូបភាពជាមួយនឹងឈុតឆាកនៃជីវិត "vitonized" និង tse їm យ៉ាងសម្បូរបែបពីចម្ងាយ។ តារាសម្តែងវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាត Alla Larionova, បទចម្រៀងដែលមិនមានការរំខាន, មនោសញ្ចេតនាទៅនឹងហ្គីតា, រឿងកំប្លែងដ៏ឈ្លើយ, tsigani, katannya នៅលើ chavny និងនៅលើ triykas: ការជំនួសសារដែលគួរឱ្យអស់សំណើចគឺជា operetta ដែលមានសញ្ញា។
នៅក្នុង "កំណត់ចំណាំអំពីគ្រោងនៅក្នុងរឿងប្រឌិតនិងរឿងភាគ" (ឆ្នាំ 1956) Viktor Shklovsky បានសរសេរថា "គ្រោងនៃចំណេះដឹងរបស់ Chekhov អំពី Annensky មិនមែនជាលទ្ធផលនៃចំណេះដឹងរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីពន្លឺទេមិនមែនជាលទ្ធផលនៃការដាក់សីលធម៌របស់អ្នកនិពន្ធចំពោះជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ជីវិត ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាលទ្ធផលរបស់វា។
ដល់នោះបានលេចចេញជាជួរមួយ នៅក្នុងប៊ូឡូដែលមានអាកប្បកិរិយាងាយស្រួលត្រូវបានបង្ហាញ។
ស្ត្រីនោះគ្មានសីលធម៌ទេ ។ ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមឈរនៅចំពោះមុខអ្នកដែលមិនត្រូវបានផ្ទេរទៅជាអ្នករួមរស់របស់ Chekhov»។
ការផ្ទេរ
Tsey - ទីបី - វិធីនៃ ekranizatsiyu ផងដែរផ្ទេរєយ៉ាងសកម្មកំណត់ឡើងវិញដំណាក់កាលទៅ pershoderel អក្សរសាស្ត្រ។
Ale, នៅលើមូលដ្ឋាននៃវិធីសាស្រ្តមុន, អ្នកបញ្ចាំងមេតានៅពេលដែលវាល "ផ្លាស់ប្តូរ" មិនមែនជាប្រភពដើមនៃខ្សែភាពយន្តរបស់ពួកគេនៅលើសម្ភារៈនៃដើមនោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងសារទៅ glance នៃថ្ងៃដែលជាបុរាណសម្រាប់អ្នកបង្កើត , ជាក់លាក់នៃរចនាប័ទ្មសរសេរ, បន្ថែម សូម្បីតែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20 ។ B. Eikhenbaum បានសរសេរនៅក្នុងសតវត្សចុងក្រោយនៃស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រថា "ការកែសម្រួលស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រជាមួយខ្សែភាពយន្តរបស់ខ្ញុំមានន័យថាការដឹងពីភាពស្រដៀងគ្នានៅក្នុងរោងកុនទៅនឹងគោលការណ៍រចនាប័ទ្មនៃការងាររបស់ខ្ញុំ" ។ ហើយមិត្តរបស់គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធអក្សរសាស្ត្រនិងអក្សរសាស្ត្រ Y. Tinyanov នៅឯការចាក់បញ្ចាំងដែលសរសេរដោយគាត់សម្រាប់កំណាព្យរបស់ Gogol - "The Overcoat" ដោយបានព្យាយាមមិនមែនដោយគ្មានជោគជ័យទេ virality ជាក់ស្តែងនៃទស្សនិកជន (កើតនៅឆ្នាំ 1926 ជាខ្សែភាពយន្តដែលដឹកនាំដោយ G. Kozitsevym និង LL) ។
វិធីនៃ ekranizatsiya យ៉ាងខ្លាំង, សំខាន់, និងជោគជ័យនោះនៅលើផ្លូវទាំងមូលដើម្បីបញ្ចប់ridkisnіនេះ។
ពួកគេអាចត្រូវបានគេនាំរហូតដល់ថ្ងៃទី 100 នៃថ្ងៃនៃទិវាប្រជាជននៃ O.P. Chekhov នៅស្ទូឌីយោភាពយន្ត "Lenfilm" រូបភាព "The Lady with the Dog" (ឆ្នាំ 1960 ពានរង្វាន់ IFF នៅ Cannes) - ដាក់អ្នកដឹកនាំរឿង I. Heifits ។
ការរចនាដំបូងបន្ទាប់ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រវត្តិសាស្រ្តដែលបានពិពណ៌នាដោយ A. Chekhov បានផ្លាស់ប្តូរពីប៊ូលខ្សែភាពយន្ត។ Alekremi її "vuzli" សម្រាប់ជំនួយនៃខ្លឹមសារនៃភាពយន្តzoobіvបានរៀនការចែកចាយលម្អិតបន្ថែមទៀត។
ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ សូមណែនាំ Gurovim (A. Batalov) នៃវីរនារីនៃសេចក្តីប្រកាសរបស់ Anni Sergiyivnya (I. Savvin) ពី Yalti ទៅ Simferopol ទៅកាន់រថភ្លើង ដែលពិពណ៌នាដោយ A. Chekhov នៅគ្រប់ជួររបស់អ្នកនិពន្ធ៖ សូមឱ្យមានថ្ងៃល្អ "។ នៅរូបភាព អ្នកដឹកនាំរឿង រួមជាមួយអ្នកថត A. Moskvinim និង D. Meskhyevim និងអ្នកតែង Nadiya Simonyan លេងឃ្លាដែលបានរៀបចំយ៉ាងអស្ចារ្យសម្រាប់ចង្វាក់ និងអារម្មណ៍នៃផ្នែកមួយនៃខ្សែភាពយន្ត។ គ្រាន់តែនៅលើ cob អ្នកអាចលឺឃ្លាពីរបីរបស់ Anni Sergiyivnya ។ ហើយបន្ទាប់មក - ឆ្អឹងខ្នងគ្រោងធ្វើដំណើរទៅរោងកុននៅលើផ្លូវភ្នំត្រូវបានបំបែកជាមួយនឹងផែនការដ៏អស្ចារ្យរបស់វីរបុរសរបៀបផ្លាស់ទី - សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងពិតប្រាកដនូវស្មារតីនៃតន្ត្រីឆាករបៀបបង្វែរវីរបុរសនៃ វីរបុរស ភាពមិនប្រក្រតីនៃផ្លូវ
ខែរដូវរងារនៃជីវិតរបស់ Gurov នៅទីក្រុងមូស្គូដែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយ Chekhovs នៅលើភាគីទាំងពីរក្នុងទម្រង់នៃសេចក្តីប្រកាសរបស់អ្នកនិពន្ធដែលតំណាងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដោយ viglyadas នៃឈុតប្រាំបីតាមរបៀបសាមញ្ញ រចនាប័ទ្ម vivirens "នៅពីក្រោយ Chekhov" ។ ក្នុងករណីដែលអ្នកប្រព្រឹត្តមកពីពួកគេ ហេតុផលរបស់អ្នកសរសេរគឺច្បាស់ណាស់។ នៅក្នុងខ្លឹមសារមួយ ឈុតមួយអាចនឹងត្រូវបានដំណើរការនៅលើសម្ភារៈនៃការជូនដំណឹង - "P'yani" ។ Alas, វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលគំនូរត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងក្រណាត់នៃខ្សែភាពយន្តនេះ។
សូម្បីតែនៅក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃរូបភាពសម្រាប់អ្នកដែលត្រូវបានគេមើលឃើញនៅយ៉ាល់តាដែលជានាយកនៃអ្នកដែលស្គាល់តួអក្សរដែលធ្លាប់ស្គាល់ដែលមិនស្គាល់នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាស - អ្វីដែលគេហៅថា "ម្ចាស់ផ្ទះ" សមមិត្ត Nikodim Oleksandrovich ។ ក៏ដូចជាអ្នកដែលមានវ័យកណ្តាលដ៏អស្ចារ្យ Gurova ។ នារីវ័យក្មេង។ បន្ទាប់មក dandy លេចឡើងនៅលើទូក, de main є កន្លែងកើតហេតុ, នៅក្នុងការដែល Hanna Sergiyivna ប្រាប់ Gurov អំពីអ្នកដែលកាត់ស្លឹកពី cholovik នេះ។ Pan pose zhіntsі, ដូចជាសិល្បករបានបង្ហាញខ្លួន; នៅលើ її គួរឱ្យគោរព ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអាចរកឃើញម៉ូដទាន់សម័យ អាវទ្រនាប់ដែលមានកាយវិការ wikidaє ស្រក់នៅមាត់សមុទ្រ។ І, nareshti, ឆាកនៅភោជនីយដ្ឋាន nicht នៅទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានផ្ទុះឡើង ជាកន្លែងដែល Gurov ខឹងសម្បារមក។ នៅទីនេះ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែរៀន និងអភិវឌ្ឍជាមួយនឹងចំណេះដឹង Yalta របស់គាត់ ដែលពោរពេញទៅដោយភាពស្រពិចស្រពិលនៅក្នុងជំរំរបស់ p'yanoi ។ នៅឯអ្នកប្រកាសរបស់ Chekhov "P'yani" ឈុតត្រូវបានគេឃើញរវាង cim pan - ក្រុមហ៊ុនផលិត bagatim-Frolov ហើយយើងនឹងប្រែក្លាយគាត់ទៅជាមេធាវី Almer សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត - ខ្សែភាពយន្ត Frolov និងវីរបុរសនៃខ្សែភាពយន្ត Gurovim ។ ការវិភាគលេងសើចបន្តិចអាចត្រូវបានបង្កើតឡើង ដោយសារឈុតនេះត្រូវបានថតដោយអ្នកនិពន្ធនៃខ្សែភាពយន្តនេះ មិនមែនមកពី "Lady with the Dog" នោះទេ ប៉ុន្តែមកពីហេតុផល Chekhovian៖ ហេតុផលនៃខ្សែភាពយន្តនេះគឺមានភាពជឿជាក់ និងអនុវត្តបានតិចតួច។ ចេញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ Golovniy ដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យវាមកនិងចូលជាកិត្តិយសហើយនៅក្នុងឈុតខ្លះខ្សែភាពយន្តនេះគឺជាសម្ភារៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលបានវិវត្តទៅជាមួយដែលត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈយ៉ាងច្បាស់ទៅនឹងរចនាប័ទ្ម Chekhovian ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានធ្វើបានល្អទេអ្នកដែលជា កុហកនៅក្នុងស្មារតី, ចង្វាក់នៃមូលដ្ឋានខាងក្នុង, ចង្វាក់
ខ្ញុំថែមទាំងអាចមើលស្ទីលស្ទីលបាន ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចភួយសម្រាប់ក្រុមដូចជា vikoristano នៅរូបភាពខ្ញុំ។ រឿងល្ខោនសំខាន់ Heyfitsa ជាមួយនឹងការប្រែប្រួលសិល្បៈ - ព័ត៌មានលម្អិត។ ព័ត៌មាន "Lady from the Dog" មានព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើន ហើយសូម្បីតែក្លិនស្អុយទាំងអស់ត្រូវបានផ្ទេរដោយអ្នកដឹកនាំរឿងពីខ្សែភាពយន្ត។ ការជួសជុលពី Kavun ដូចដែល Gurov ស្ថិតនៅលើឆាកការចាប់ផ្តើមនៃការធ្វើដំណើរដើម្បីមើលភាពស្និទ្ធស្នាលដំបូងនៃវីរបុរសចំពោះវីរបុរសហើយចុងក្រោយ - ផ្ទាំងរូបភាពដែលខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ពីតុតូចមួយអំពីរូបរាងរបស់ "Geisha" នៅរោងមហោស្រពរដ្ឋ Saratov ដៃដែលមានដំណក់ទឹកមួយនិងក្បាលត្រូវបានវាយដំ” - នៅចំនួនសណ្ឋាគារស្តើងមិនស៊ីគ្នា។ Ale នាយកបានបន្ថែមទៅលើរូបភាពជាច្រើននៃព័ត៌មានលម្អិត ទាំងរបស់ពួកគេផ្ទាល់ និងរបស់ Chekhov តាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ - leitmotif - នៃការឱប។ ឆ្កែចារកម្មដែលត្រូវបានជូនដំណឹងដោយ A. Chekhov បានដើរ Yaltoya ជាមួយយ៉ាគីម Ganna Sergiyivna បានដើរនៅ Yaltoya, Vikoristan គឺជាការលម្អិតនៃពីរដង - នៅកន្លែងកើតហេតុនៃចំណេះដឹងរបស់វីរបុរសនិងនៅក្នុងឈុតឆាកនៃ Gurov ពណ៌ខៀវសម្រាប់ សប្តាហ៍ Saratov របស់ Anni ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ហើយនៅពីក្រោយនាងមានស្នាមប្រេះធំ។ Gurov ចង់ poklikat ឆ្កែ ale នៅក្នុងចង្វាក់បេះដូងលោតថ្មី ហើយខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំចង់ហៅ spitz ទេ” ។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "តួនាទី" របស់សត្វឆ្កែគឺជាពិភពដ៏មានអត្ថន័យនៃការកែលម្អ - បន្ទាត់їїកាន់តែមានភាពច្របូកច្របល់។ Laum spitz ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងរូបភាពនៃ cob នៃវីរបុរសនៃវីរបុរសនោះ: "Revu", - Gurov បាននិយាយថា។ រួចទៅហើយជាកំណែភាពយន្តសុទ្ធសាធនៃខ្សែភាពយន្តដោយខ្សែភាពយន្តរបស់ Gurov និង Hanny Sergiyivnya ត្រូវបានហៅទៅជិត។ ក្នុងការជូនដំណឹងអំពីការផ្ញើសារទៅកាន់កំពង់ផែសមុទ្រ Bulo៖
- Hadimo ទៅអ្នក ... - សន្យាថាឈ្នះស្ងាត់។
ការប្រព្រឹត្តកំហុសលើកទីមួយបានទៅដោយអៀនខ្មាស»។
គំនូររបស់ Gurov មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយវាទេហើយមិនមានវីរបុរសដែលត្រូវទៅដោយ; ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការផ្ញើសំណើ - ការធ្វើដំណើររបស់កាមេរ៉ាតាមបណ្តោយ spitz យ៉ាងឆាប់រហ័សនិងឆាប់រហ័សនៅលើការរកមើលដែលកោរសក់នៃផ្កាធ្លាក់ពីភួង - Hanna Sergiyivna បាននាំគាត់ទៅចតសម្រាប់ការកម្សាន្តពីកុមារទាំងអស់។
ហើយបន្ទាប់មក - នៅរដូវរងានៅទីក្រុងមូស្គូ Gurov ដើម្បីវាយចេញពីរទេះសេះជិះលើចិញ្ចើមផ្លូវដ៏ចម្លែកនៃ spitz ពណ៌សយ៉ាងពិតប្រាកដហើយឆ្លងកាត់ពេលវេលាហើយចុចហើយទុកឱ្យសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់គាត់។
ហើយជាការពិតណាស់ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនត្រូវទាយអំពីព័ត៌មានលម្អិតរបស់នាយកម្នាក់ ដូចជាស្រោមដៃរបស់ Anni Sergiyivny ដូចជានាងខ្ជះខ្ជាយនៅលើវេទិកាមុនពេលចេញទៅក្រៅពី Krimu ។ និយាយលាទៅកាន់ស្ត្រី Gurov ទៅស្ថានីយ៍ដើម្បីមើលស្រោមដៃនៅលើវេទិកា។ Ale ... zalishaє ជាមួយ baiduzh viglyad ព្យួរនៅលើរបង។ ប្រជ្រុយនៅកណ្តាលអ្នកដែលចូលចិត្តដេកលង់ស្នេហ៍។
ចំពោះអ្នកនិពន្ធនៃខ្សែភាពយន្តនេះ, នៅចម្ងាយ, ស្វែងរកនៅថ្ងៃដែលមានភាពយន្តគ្រប់គ្រាន់ដែលស្មើនឹងការសម្រេចចិត្តដែលបានផ្តល់ឱ្យខាងវិញ្ញាណដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដែលយើងដឹងនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសរបស់ Chekhov: "... មានសត្វស្លាបចំណាកស្រុកចំនួនពីរក្បាលគឺឈ្មោលមួយក្បាល និងញីមួយក្បាល ដែលត្រូវបានគេសម្លាប់និងស៊ីដោយ«រស់នៅជុំវិញ»។ នៅក្នុងស៊ុមចុងក្រោយ រូបភាពនេះហាក់ដូចជាកូហាន់យ៉ាដ៏ខ្ពស់និងបរិសុទ្ធ។ រ៉ូប៊ីទី អ្វី?.. រ៉ូប៊ីទី អ្វី? - និយាយឡើងវិញនូវវីរបុរស ហើយបន្ទាប់មក៖ "ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំអាចគិតអ្វីបានទេ... ខ្ញុំអាចមកជាមួយអ្វីមួយ..." ដំណោះស្រាយភាពយន្តសុទ្ធសាធ៖ mi bachimo នៅពីក្រោយសណ្ឋាគារដ៏ត្រជាក់ ត្រជាក់ភ្នែក មើលទៅរូបរបស់ Anni Sergivny និង Gurov; ខ្ញុំកំពុងបាញ់ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីវា ... ហើយបន្ទាប់មកប្រសិនបើ Gurov ដើរជុំវិញរូបភាពតូចៗនៃទីធ្លានោះមានប្រកាសតិចតួចនៅក្នុងស៊ុមហើយបន្ទាប់មកពីរូបរាងនោះយើងនឹងឃើញខ្ពស់ ការក្រឡេកមើលមុខរបស់ Hanny Sergievn ។ ខ្ញុំស្តាប់ទៅជាបទភ្លេងដ៏ប្រណិតដែលបានបន្លឺឡើងក្នុងដំណើរនៃដំណើរកម្សាន្តក្នុងរោងកុនតាមផ្លូវពីយ៉ាល់ធី...
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបានឃើញខ្សែភាពយន្តរឿង "Lady with a Dog" ជា "អរគុណ" ជាវីរបុរសនៃក្បាលនៅក្នុងវិធីណាមួយពីទស្សនៈ? Andzhe នៅ Chekhov របស់ - і Gurov, і Ganna Sergiyivna មួយក្តាប់តូចនៃ poyayut នៅចំពោះមុខយើងជាមនុស្ស, គ្របដណ្តប់ដោយអារម្មណ៍ប៉ុន្តែមិនឃើញពួកគេពីណាតូ; ស្រឡាញ់តែនាំពួកគេទៅកម្រិតខាងវិញ្ញាណខ្ពស់។ ឯកុនវិញ ក្លិនស្អុយចេញពីត្រចៀកខ្លួនឯង ប្រៀបដូចជាបុគ្គលដែលទទួលរងនូវពាក្យជេរប្រមាថ។ អ្នកអាចរង់ចាំ: ផងដែរ សង្កត់សំឡេងឡើងវិញ tsієї rozpovіdі សកម្មភាពនៅក្នុង fіlmі maє mіsce។ រូបគំនូររបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានរុញច្រាន ប៉ុន្តែវាមិនមែនជារចនាប័ទ្មនៃអក្សរនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេមិនមើលទៅដូចជាអក្សរនៃអក្សរនោះទេ។ ទាំងមូល, І tse їm ឆ្ងាយ។ អំពីខ្សែភាពយន្ត "The Lady with the Dog" អាចត្រូវបាននិយាយដោយសិទ្ធិក្នុងការនិយាយថា: "ដូច្នេះ tse Chekhov" ។
អ្នកបង្កើតខ្សែភាពយន្ត ពោលគឺដាក់សញ្ញាសម្គាល់ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់សម្គាល់រចនាប័ទ្មអ្នកនិពន្ធរបស់អ្នកនិពន្ធ (ដូចជាគូទអាចត្រូវបានគេហៅថា "Stribkoy" ដោយ S. Samsonov - សម្រាប់ A. Chekhov "ចំណែករបស់មនុស្ស" ។ ដោយ S. Bondarchuk - សម្រាប់ M. Sholokhovim "ការស្លាប់នៅឯទីក្រុង Venice "L. Visconti - សម្រាប់ T. Mann" សំឡេងដែលមិនគិតពីខ្លួនឯងរបស់ប្រជាជន "ដោយ A. Sokurov - សម្រាប់សុន្ទរកថារបស់ A. Platonov "Richka Potudan" និង ін ។ ) របស់គាត់ភាសាភាពយន្ត។
នៅក្នុងវិធីនៃការផ្ទេរអក្សរសិល្ប៍ទៅអេក្រង់ដែលត្រូវបានគេហៅថា "ផ្ទេរ" ។ រូបភាពនៃការបង្កើតអក្សរសាស្ត្រ.
_______________________________
: ប្រភេទនៃការពិនិត្យ; វិធីបកប្រែអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រទៅជាភាពយន្ត។ រូបរាងនៃឈុតថ្មីនិងព័ត៌មានលម្អិត; ពស់នៅក្នុងវីរបុរស; Rivn សម្រាប់ការអភិរក្សលក្ខណៈរចនាប័ទ្មនៃអក្សរសិល្ប៍ដែលបានបញ្ចាំង។
៖ "Romeo and Juliet" (1968, ដឹកនាំដោយ F. Dzefirelli), "Viyna and the world" (1967, III and IV series, directed by S. Bondarchuk), "Kohantsi Mary" (1985, ដឹកនាំដោយ A. Konchalovsky) , Romeo and Juliet (1996, ដឹកនាំដោយ B. Luhrmann), Rasemon (1950, ដឹកនាំដោយ A. Kurosawa), Rosencrantz និង Gildestern is dead (1990, ដឹកនាំដោយ T. Stoppard), Postribunya (1955, dir. S. Samsonov) "The Lady with the Dog" ឆ្នាំ 1960, dir ។ អ៊ី. Heifits), "Three Crocs in Madder" (1968, ដឹកនាំដោយ R. Vadim, L. Malle និង F. Fellini), "Share of People" (1959, ដឹកនាំដោយ S. Bondarchuk), "Wonderful People" (1970, dir .)
ផ្នែកទីប្រាំបី
ជាដំបូង យើងទទួលបានធាតុផ្សំដ៏អស្ចារ្យបំផុត ដែលស្ថិតនៅលើមូលដ្ឋាននៃរចនាសម្ព័ន្ធរូបភាពទាំងអស់នៃខ្សែភាពយន្តនេះ - មុន គំនិត៖
រូបភាព, របៀបដួលរលំនិងសំឡេង
ការតែងនិពន្ធ
គ្រោង
រូបភាពទាំងមូល
គំនិត
គ្រោងការណ៍លេខ 36
1. តើ "IDEA" ជាអ្វី?
គំនិត, yak បាននិយាយរួចហើយនៅលើ cob, є រូបភាពអាក្រក់ទាំងមូលខ្ញុំនឹងចងចាំចន្លោះទាំងមូលនៃខ្សែភាពយន្ត រាងភីហ្សាននី іstini.
Slid pidkresliti, នៅទីនេះមិនមែនអំពីវិទ្យាសាស្រ្ត, ប៉ុន្តែអំពី សិល្បៈគំនិតដែលបង្ហាញលើទស្សនៈនៃគំនិតសមហេតុផល តក្កវិជ្ជា tverdzens និងលើទស្សនៈនៃការយល់ដឹងបែបស្រមើលស្រមៃ។ S. Eisenstein បានសរសេរថា៖
« Vibudovush គិតថាមិនមែនជាមួយ visnov ទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងស៊ុមvikladaєsh її និងចលនាសមាសភាព.
Mimovoli zgadush Oscar Wilde ដែលបាននិយាយថាវិចិត្រករ іdei អំពាវនាវកុំឱ្យកើតមក "អាក្រាត" ប៉ុន្តែស្លៀកពាក់នៅ marmurs សំឡេង farbi chi ។
វិចិត្រករនឹកដល់គ្រប់ទាំងសម្ភារៈ និងសម្ភារៈរបស់ខ្លួន។ គំនិតរបស់មនុស្សថ្មីគឺត្រូវបំប្លែងទៅជា bezposrednya dia ដែលបង្កើតមិនមែនដោយរូបមន្តទេ ប៉ុន្តែដោយទម្រង់មួយ»។
Zvidsi ក៏ជាការកំណត់គំនិតជាផ្នែកមួយនៃរឿងភាគភាពយន្តដែរ៖
គំនិត (គំនិតក្រិក - យល់, uyavlennya) - គំនិតតានតឹង, ដែលគួរតែស្ថិតនៅលើមូលដ្ឋាននៃខ្សែភាពយន្តនេះ។
Ale, razmіrkovuyuchiអំពីគំនិតនៃការបង្កើតសិល្បៈមួយ, វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិននិយាយអំពីដូចជាឃ្លាំងzmіstovnuyu, yak ប្រធានបទ.
ដូច្នេះ "ប្រធានបទ" ផងដែរ?
ប្រធានបទគឺជាគំនិតនៃភាពយន្តដែលមិនទាន់ចប់។ បញ្ហាទាំងមូល អាហារូបត្ថម្ភគឺរបៀបដាក់អ្នកនិពន្ធរូបភាពនៅចំពោះមុខខ្លួនគាត់ និងនៅចំពោះមុខការសម្លឹងរបស់គាត់ និងអំពីរបៀបដែលគាត់ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងការងារច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ទាំងអស់។
ប្រធានបទ (ជាភាសាក្រិច។ ថេម៉ា - ដែលត្រូវបានដាក់ក្នុងមូលដ្ឋាន) គឺជាពេលវេលាចម្បងនៃគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធ។
និយាយឱ្យសាមញ្ញប្រធានបទគឺ tse អំពី schoសូម្បីតែអ្នកនិពន្ធក៏មានការបង្កើតរបស់គាត់ដែរ ហើយគំនិតគឺ សាលាចង់ប្រាប់យើងពីអ្នកនិពន្ធរឿងរបស់គាត់។
2. ទម្រង់ І VIDI IDEЇ FILMU
ទម្រង់ដែលនៅសេសសល់នៃគំនិតសិល្បៈនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យឆ្ងាយពីការនិយាយដូចគ្នា - នៅក្នុងចំណុចចុងក្រោយនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃគ្រោងនៃខ្សែភាពយន្ត (ដូចជានៅឆ្ងាយពីផ្នែក "ស្ថាបត្យកម្ម") ។
វាត្រូវបានទាក់ទងទៅនឹងធម្មជាតិនៃវិធីសាស្រ្តនៃបន្ទាត់ប្រធានបទទៅនឹងការសំយោគចុងក្រោយនៃគំនិតនៃខ្សែភាពយន្តនេះ:
គំនិត-stemdzhennya (ចុងក្រោយនិង epilogue នៃគំនូរ "Andriy Rublev");
គំនិត-អាហារូបត្ថម្ភ ដូច្នេះ nibi ដោះស្រាយបញ្ហា ("Lady with a dog", "criminally reading");
Ale នៅក្នុងទម្រង់ be-yaky នៃគំនិតនៃ\u200b\u200bការអភិវឌ្ឍនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃ
1. គំនិត - គំនិតនៃខ្សែភាពយន្តមួយ។
2. គំនិតបញ្ចូលនៅចុងបញ្ចប់នៃរូបភាព។
3. គំនិត ដូចជា її មើលខ្សែភាពយន្ត។
4. គំនិត - គំនិតសំខាន់នៃរូបភាព។
២.១. គំនិត-zad
នៅក្នុងចិត្តយើងហៅគំនិតនៃខ្សែភាពយន្តដែលជាការឈ្នះនៅពីមុខ glance ខាងក្នុងនៃអ្នកនិពន្ធនៃរូបភាព maybutny ។ រោងម៉ាស៊ីនមានភាពស្វាហាប់ វាលូតលាស់ វាឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលជាច្រើន។
ការប្រមូលផ្ដុំនៃគំនិត៖ អារម្មណ៍ គំនិត រូបភាព កុមារ មនុស្ស គំនិត - ពីអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងតាមរូបភាព។
អ័ក្សនៃ yak ដោយបានពិពណ៌នាអំពីការសម្រេចចិត្តខ្ញុំនឹងមានផ្ទៃពោះ І ។ Bergman: "Philm សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការស្តាប់បង្គាប់គឺមិនសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត - vypadkovy vyvazhennya, urivkom rozmovy, មិនច្បាស់លាស់, ទទួលយកទាំងស្រុង, មិនភ្ជាប់ទៅនឹងស្ថានភាពច្រៀង។ Tse អាចជាកលល្បិចតន្ត្រី ពន្លឺបន្តិច ទាញផ្លូវ ... Tse ជំរុំផ្លូវចិត្ត មិនមែនជាការបំបែកខ្លួនវាទេ ប៉ុន្តែជាការប្រសើរណាស់ មានការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរូបភាពនោះ។ ជាងនេះទៅទៀត អំបោះពណ៌ទាំងមូល ដែលលាតសន្ធឹងពីកណ្ដុរតូចងងឹតមុខផ្ទះ។ ខ្ញុំនឹងដឹងពីរបៀបបង្វិលខ្សែនិងការពារវា មើលខ្សែភាពយន្ត»។
នៅរូបភាព I. Bergman "Person" នៅលើ cob, mi bachimo, yak "ពីកណ្ដុរងងឹតនៃផ្ទះ" ដោយវិចិត្រករខ្សែភាពយន្តvirostaє។
ដំណើរការនៃការសម្រេចចិត្តអាចត្រូវបានគិតថាជាបុគ្គលសំខាន់។ Alle, នៅក្នុងប្រភេទណាមួយនៃ vipad នៅដើមដំបូងនៃការបង្កើតសិល្បៈ, គំនិត - គំនិតដើម្បី populate ជាច្រើនដូចជាមិននៅមើលឃើញនៃគំនិតឡូជីខលមួយ។
នៅក្នុងការអនុវត្តផ្នែកភាពយន្ត គំនិតដូចដែលវាហាក់ដូចជាត្រូវបានបិទនៅពេលក្រោយក្នុងទម្រង់ជាឯកសារលិខិតផ្សព្វផ្សាយ - កម្មវិធី សេចក្តីសង្ខេប លីបឺតូ។ ក្លិនស្អុយ, គិតពី "ការនិយាយនៃការសោកសៅ" នឹងរលាយ "Movami inshim" ។ ប្រសិនបើឯកសារបែបនេះត្រូវបានរក្សាទុកដោយវិជ្ជាជីវៈ យើងអាចធ្វើវាបាន ព្រោះជាគំនិតរួចហើយនៅដំណាក់កាល ខ្ញុំនឹងគិតអំពីវានៅទម្រង់រូបភាព។
អានកម្មវិធីមួយក្នុងចំណោមកម្មវិធី។ នៅក្នុង vypadku - កម្មវិធី tse សម្រាប់ស្គ្រីបសម្រាប់អ្នកដឹកនាំរឿង G. Chukhraєm ជាមួយនឹងការផលិតខ្សែភាពយន្ត "Balada about the Soldier" (ឆ្នាំ 1959 រង្វាន់របស់ IFF នៅ Cannes) - tvir ធ្វើបានយ៉ាងល្អជាមួយនឹងភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅលើការបញ្ចាំង។ នៃពិភពលោក។
ពាក្យស្នើសុំសម្រាប់ស្ទូឌីយោត្រូវបាននាំយកមកដោយអ្នកនិពន្ធខ្សែភាពយន្ត Valentin Uzhov និង Budimir Metalnikov - មនុស្សដែលនៅក្មេងប៉ុន្តែសម្រាប់ស្មារបស់អ្នកដែលនៅម៉ោងនោះនឹងមិនត្រូវបានដកហូតការបង្ហាញខ្សែភាពយន្តពីវិទ្យាស្ថានភាពយន្តអាឡា (ក្នុងករណីនេះ, វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការចូលរួម) ។
កម្មវិធីអ័ក្ស Qia៖
BALADA PRO SOLDIER
B. Metalnikiv
"ចំពោះសមមិត្ត-ទាហានរបស់យើងដែលបានបាត់បង់ជីវិតនៃឯកសារភ្ជាប់ដៃល្អ 1945 r. ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយខ្សែភាពយន្តទាំងមូល” ។
ដូច្នេះយើងចង់និយាយអំពីដៃគូរបស់យើង ... អំពីមិត្តម្នាក់ដូចជាចៅហ្វាយនៅស្បែកយើងដែលនៅពេលតែមួយបានមករកយើងនៅពេលតែមួយបានទៅខាងមុខ។
Vіn proishov usyu vіynu і zaginuv, ប្រសិនបើអ្នកបានបាត់បង់ 22 ថ្ម។
Vin មិនបានកើនឡើងដើម្បីដឹងពីសេចក្តីអំណរនិងទុក្ខព្រួយនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់, vin មិនបានក្លាយជា cholovik ឬជាឪពុក, គាត់មិនបានក្រោកឡើងដើម្បីរំលាយរឿងតូចរបស់ខ្លួន - ស្ត្រីទីមួយដែលនៅជាប់នឹងផ្នែកនេះ បានក្លាយជាទាហានតូច។
Ale vin បានទម្លាយរឿងដ៏កាចសាហាវមួយ ដូច្នេះមនុស្សម្នាក់អាចបង្កើតមនុស្សនៅលើផែនដីបាន ដោយបានផ្ដល់ជីវិតសម្រាប់សុភមង្គលរបស់ប្រជាជនរបស់គាត់។
ក្នុងនាមជាទាហាន គាត់មិនបានបង្ហាញពីជីវិតរបស់គាត់នៅចំពោះមុខទេ ទង្វើវីរភាពរបស់គាត់ និងការស្លាប់។ ខ្សែភាពយន្តដែលត្រូវជួសជុលពីការពិតដែលថាយើងកំពុងធ្វើដំណើរពីខាងមុខទៅផ្ទះ។
យ៉ាក? ជោគវាសនារដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1944 និងសុខភាពទាំងមូលរបស់ទាហាននឹងទៅផ្ទះ? - មនុស្សអស្ចារ្យ។
Ale vin spravedi ទៅផ្ទះបីដង។ Tsia vidpustka - ទីក្រុងដំបូងសម្រាប់បុណ្យ។ ហើយអ្នកដែលចូលចិត្តចំណាយពេលរបស់ពួកគេដោយខ្លួនឯងនិងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តអាក្រក់។
វាថ្លៃណាស់ក្នុងការដើរលេងជាមួយអ្នកដទៃ។ ពួកគេខ្លះនឹងជួយអ្នកឱ្យទទួលបានជំនួយហើយទីបីនឹងមិនសុំអ្វីទេអ្នកនឹងត្រូវធ្វើវាដោយខ្លួនឯងប៉ុន្តែអ្នកត្រូវការជំនួយខ្លះ។
វីនចង់ជួយគាត់ ហើយអ្នកដែលយកផ្លូវចាស់មកផ្ទះ។ Ale scho robiti, ដូចគ្នា lyudin សម្លុត, របៀបដែលមិនអាចទៅដោយស្ងៀមស្ងាត់នៅលើគ្រែរបស់នរណាម្នាក់, មិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែចូលរួមក្នុងភាពសុចរិតអយុត្តិធម៌មួយ។ ហើយម៉ោងគឺសំខាន់ ហើយវាប្រហែលជាមិនងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ក្នុងការវង្វេងនោះទេ។
ដោយបានផ្តល់ឱ្យទាហាននិងមនុស្សមួយចំនួនពេញមួយម៉ោងនៃជីវិតដ៏ខ្លីនិងជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេដូច្នេះមិនបានកើនឡើងដល់ការរីកលូតលាស់នៃបុគ្គលនោះក្មេងប្រុសនេះដែលធំឡើងនៅក្នុងផ្លូវនោះទេប៉ុន្តែសម្រាប់ម្តាយដែលធំឡើង។ សម្រាប់ការឈ្នះ។
ខ្ញុំមិនចង់កក្រើកក្រឡេកមើលមិត្តស្រីព្រហ្មចារីដ៏សប្បុរសដែលមានចិត្តសប្បុរសនោះទេ។
ខ្ញុំ, slyly, ឈ្នះzrozumіє, ដូច្នេះមិនយូរប៉ុន្មានកន្លងទៅដែលទាហានសមនឹងទទួលបានការដោះលែងរបស់ពួកគេ។ មនុស្សបែបនេះគឺល្អបំផុតសម្រាប់ស្នាដៃ ហើយក្លិនស្អុយខ្លួនឯងគឺជាវីរបុរសនៃកិត្តិយស។
ហើយការបង្កើតរបស់គាត់ជាមួយមនុស្សឆ្លាត ផ្តល់ឱកាសឱ្យយើងបង្កើតរូបភាពនៃម៉ោងវីរភាពនៃជីវិតនោះ ដូចដែលប្រជាជនយើងរស់នៅក្នុងម៉ោងនៃថ្ងៃជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ»។
Yak bachite, ខ្ញុំចង់ឱ្យគំនិតនៃភាពសាហាវឃោរឃៅនៃការដកហូតនៅលើផ្នែកទីពីរនៃអត្ថបទ, គំនិតនៃខ្សែភាពយន្ត maybutny មួយ, ទោះបីជាវាពោរពេញទៅដោយវណ្ឌវង្កឯកវចនៈ។
អ្នកដាក់ពាក្យសុំមានការផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពជើងទឹកច្បាស់លាស់ពីទីតាំងរបស់អ្នកនិពន្ធទៅសម្ភារៈ - ទៅសម្ភារៈ - ទៅវីរបុរសនៃការបង្កើតដ៏អស្ចារ្យ: ខ្សែភាពយន្ត "អំពីមិត្ត ... ទាំងអស់នៅពេលនោះយើងបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗពីសាលាឡាវីបានទៅ។ ទៅខាងមុខ»។
រួចហើយ អត្ថបទនៃកម្មវិធីបង្ហាញតាមរយៈតួអង្គសំខាន់ និងលក្ខណៈពិសេសរបស់តួឯក៖ ភាពខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់ អ្នកលេងសៀករបស់គាត់តាមរបៀបចម្លែក។
អ្នកដាក់ពាក្យសុំត្រូវសងសឹក ហើយដំណើរដ៏អស្ចារ្យសំខាន់៖ ទាហានទៅម៉ោងទៅផ្ទះ នៅ vidpustkuនៅលើ dobi បី, ale yogo នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ម្តាយ shhorazu ខ្ញុំនឹងជែង... គំនិតនេះរួមបញ្ចូលនៅក្នុងខ្លួនវានូវគោលការណ៍នៃការជម្រុញសមាសភាពនិងការនិយាយប្រហែលជា: រូបភាពមានកំហុសក្នុងការបន្ថែមនូវប្រលោមលោកមួយចំនួន - ឈុតឆាកនិងរូបភាពរបស់វីរបុរស "ជាមួយមនុស្សល្អ" ។
សម្រាប់អ្នកនិពន្ធនៃកម្មវិធី ភាពវៃឆ្លាត និងស្ថានភាពសំខាន់ៗនៃសេណារីយ៉ូនាពេលអនាគត៖ ការបោះបង់ចោលរបស់វីរបុរសដោយក្ដីស្រឡាញ់ ដែលបានបញ្ជូនគាត់ទៅកាន់ផ្លូវ និងអ្នកដែល "ចង់ធ្វើវាជាមួយម្តាយ រហូតដល់ពួកគេយឺតពេលសម្រាប់ នោះ" ច្រើនពេក , scho (naygirshe!) lad នៅលើvіynі zagine ។ វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់អ្នកសរសេររឿង និងការផ្លាស់ប្តូរចិត្តគំនិត៖ ទាំងនេះគឺជាមនុស្សខ្លួនឯង ដូចជាមិត្តរបស់ពួកគេដែលបានងាកទៅរកvіynі "និងដោយវីរបុរសនៃកិត្តិយស" ។
F. Dostoevsky បានសរសេរថា "យើងច្រៀងតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ដូចជាត្បូងដ៏មានតម្លៃពីកំណើត ត្បូងពេជ្រ ច្រៀងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ពេញមួយថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ ហើយអ័ក្សកណ្តាលនៅខាងស្តាំគឺច្រៀងយ៉ាក។ អ្នកបង្កើតនិងអ្នកបង្កើត, ផ្នែកដំបូងនៃការបង្កើតនេះ ... "។
២.២. គំនិត បញ្ចូលនៅចុងបញ្ចប់នៃរូបភាព
"... បន្ទាប់មក, - prodovzhuvav F. Dostoєvskiy, - សូម្បីតែច្រៀងមិត្តភក្តិនៅខាងស្ដាំ, មិនច្រើននិងជាសិល្បករមួយ, ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាសិល្បករ: បន្ទាប់ពីបានកាត់ពេជ្រកាត់និងត្រង់គាត់" ។
គំនិត ដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ វានឹងមានការពេញចិត្តចំពោះគំនិតនេះ។ នៅរោងកុនក្នុងពិភពធំមួយ នៅអក្សរសិល្ប៍ និងគំនូរ។ ខ្ញុំនឹងគិតអំពីការមើលដំណាក់កាលនៃភាពយន្ត ហើយនៅដើមនៃភាពយន្តនេះ ខ្ញុំនឹងទទួលបានជំនាញថ្មី និងពិសេស។
រួចហើយនៅដំណាក់កាលនៃការសរសេរស្គ្រីប ការគិតក្នុងន័យធៀបគឺក្រអឺតក្រទម។ កាន់តែទទួលបានជ័យជំនះនៅក្នុងវគ្គនៃការសម្តែង ការកែសម្រួល និងការបញ្ចូលសំឡេងខ្សែភាពយន្ត។ រុករកជារូបភាពដែលមានសិទ្ធិអំណាច ដើម្បីជៀសវាងការទប់ទល់នឹងការគិតរបស់ cob ដែលដូចគ្នាទាំងអស់នៅចុងបញ្ចប់នៃការនិយាយ វាមានច្រើននៅក្នុងអ្វីដែលវាជា ប៉ុន្តែវាល្អគ្រប់គ្រាន់ - រហូតដល់យើងនឹងឃើញ dan ផ្លូវចិត្តរបស់តួអង្គ, ល្បិចបែបនេះ។ រូបភាព។
ដរាបណាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃខ្សែភាពយន្ត "Balad about a Soldier" ត្រូវបានបង្កើតឡើង នោះនៅក្នុងគំនិតថ្មីមួយ វាបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងក្នុងវគ្គនៃការសរសេរស្គ្រីប។ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំទទួលយកការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងក្រុមអ្នកនិពន្ធ: ស្គ្រីបមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ V. Uzhovim និង B. Metalnikov ទេប៉ុន្តែ V. Uzhovim និងអ្នកដឹកនាំរឿង G. Chukhraum - មនុស្សដូចដែលវាបានឆ្លងកាត់។ នៅក្នុងដំណើរការនៃរូបភាពមានការត្រួតពិនិត្យមួយបន្ថែមទៀត: តួនាទីប្រធាន - Alosha Skvortsova - ត្រូវបានជំនួស។ និស្សិត 19 នាក់នៃវិទ្យាស្ថានភាពយន្ត Volodymyr Ivashov គឺជាលទ្ធផលនៃតួនាទីដំបូងរបស់គាត់។ ការជំនួសបានលេចឡើងជាមួយនឹងសិទ្ធិសំខាន់ និងជាគោលការណ៍ ព្រោះវាសម្បូរទៅដោយអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យជោគជ័យដែលនៅសល់។ Yuny Vykonavets, ពីម្ខាង, vіrnіshe іdpovіvіvіvіvіm សុន្ទរកថាមួយ (zgadaimo: "Win មិនបានក្រោកឡើងដើម្បីដឹងពីសេចក្តីអំណរនិងទុក្ខព្រួយនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់, ឈ្នះមិនក្លាយជាបុរស, មិនមែនជាឪពុក, មិនមែនជាបុរស, មិនមែនជាឪពុក, មិនមែនជាមួយ។ មនុស្សម្នាក់ មិនមែនជាឪពុក មិនមែនជាមនុស្ស មិនមែនជាឪពុកទេ Ivashov បាននាំមកខ្សែភាពយន្តនូវភាពទាក់ទាញនៃភាពពិសេសរបស់មនុស្សច្រៀង - ភាពបរិសុទ្ធ ទទឹង និងការយល់ដឹងខាងវិញ្ញាណ។ Sertsya gazyachiv បានក្រសោបនៅខាងក្រោយភស្តុតាងនៃរឿងនោះផងដែរ អ័ក្សរបស់បុរស Alosha ដ៏មហិមាបានធ្លាក់ចុះហើយមិនអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតពីម្តាយ។
វាសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតសម្រាប់ការចងចាំទាំងមូល ដែលគំនិតនេះត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលបានបញ្ចប់ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃរូបភាពនៃបុគ្គលផ្សេងគ្នាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការកំណត់សមាសភាព និងនៅក្នុងធម្មជាតិនៃគ្រោងនៃការខូចខាតជាមួយនឹង ភាពប្លែកនៃកោសិកាដែលស្រស់ស្អាតបំផុត ដូចជាជំរក ជ្រាបចូលទៅក្នុងកោសិកា និងសរសៃឈាមតូចៗទាំងអស់នៃសារពាង្គកាយរស់នៅរបស់មនុស្ស។ មិនអាចផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តមួយមិនបានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលនៃការចូលរួមនៅក្នុងគំនិតថ្មី - ហេ, នៅក្នុងទិដ្ឋភាពតូចតាច, នេះបើយោងតាមថ្ងៃ, កុំប្រកាន់យកពិភពលោកដែលមិនស្រួល។
ដើម្បីរុករក nachebto បែបនេះ មន្ត្រីបច្ចេកទេស ដូចជារបៀបនៃច្បាប់ចម្លងផ្សេងទៀតនៃខ្សែភាពយន្ត (ឧទាហរណ៍ វាត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ ឬបោះពុម្ពក្រោម) អាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ដោយមើលឃើញនៅលើឃ្លាំងសម្ងាត់នៃរូបភាព និងគំនិតដូចគ្នា។
អ្នកបង្កើតរូបភាព (អ្នកដឹកនាំរឿង និងប្រតិបត្តិករ) មានភាពជឿជាក់ខ្លាំងណាស់ ឧទាហរណ៍ដើម្បីធ្វើតាមត្រានៃច្បាប់ចម្លងស្តង់ដារនៃខ្សែភាពយន្តដែលពួកគេបានបញ្ចប់។ អ័ក្សបានរុញច្រាន S. Eisenshnein ប្រសិនបើសុខភាពរលួយមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់គ្រប់គ្រងដំណើរការនៃផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផ្នែក Colorado នៃខ្សែភាពយន្ត "Ivan the Terrible" ។ នៅក្នុងកំណត់ត្រាដែលបានបញ្ជូនដោយ S. Eisenstein ពីអាជ្ញាប័ណ្ណទៅប្រតិបត្តិករនៃរូបភាព A. Moskvin នាយកបានសរសេរថា:
"ខ្ញុំមិនមានអាហារច្រើនសម្រាប់ Druku Koloru ទេ។
Firsova មានទំនោរនៃការមិនអាចធ្វើដូចគ្នាក្នុងនាម "មនុស្ស" នៅក្នុងពណ៌នៃការលាតត្រដាង។
វាគួរឱ្យខ្ពើមរអើមក្នុងការបោះពុម្ពក្លិនស្អុយនៃផែនការដែលហៀរចេញ (រំលងបល្ល័ង្ក Ivan ប្រសិនបើវាត្រលប់មកជង្គង់វិញនោះរបាំគឺនៅលើវា) ។
ទាមទារ virvati ដើម្បី juiciness និងពណ៌ដាច់ខាត។
Odyagannya Volodymyr ដើម្បីជួសជុលពីផែនការដ៏អស្ចារ្យគឺ sokovito ។ ដាលី - ជាពិសេស chervone tlo ។ វាចាំបាច់ក្នុងការចេញពីទ្វារប្រសិនបើ Volinets អង្គុយនៅទីនោះ។
ល្អគ្រប់យ៉ាងសមគួរបង្ហាញព្រះគ្រាន់តែស្កូដាមិនដល់ចុងពណ៌...» ។
សារៈសំខាន់នៃរូបភាពទាំងមូលត្រូវបានដាក់ក្នុងវិធីថ្មីមួយរហូតដល់ទំហំដ៏អស្ចារ្យនៃមនោគមវិជ្ជាមិនផ្តល់ថាមពលនៃភាពមើលឃើញដល់រូបភាពនៃ viglyad ដែលបានបង្កើតឡើងនោះទេ។ ជាញឹកញាប់មានសម្រង់ជាច្រើនអំពីអ្នកដែលចិញ្ចឹម Lev Mikolayovich បានអត់ទោសប្រលោមលោក "Anna Karenina" ដែលជាអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យបាននិយាយថា: ពីជួរទីមួយដល់ជួរចុងក្រោយ».
២.៣. គំនិតដូចជា її សម្លឹងមើលខ្សែភាពយន្ត
ពួកគេត្រូវបានថតដោយក្រឡេកមើលគំនិតនៃរូបភាពខ្សែភាពយន្តមួយ ហើយនៅក្នុងពិភពលោកធំជាង និងតូចជាងនេះ វាត្រូវបានគេមើលឃើញពីខ្សែភាពយន្តដែលត្រូវបានស្ទាក់ចាប់យ៉ាងសកម្មដោយការស្រមើលស្រមៃរបស់ខ្សែភាពយន្ត។ Inakse មិនអាចត្រូវបាន booty ។ Adzhe sprynattya vitvoru mystestva ប្រជាជន - ដំណើរការច្នៃប្រឌិត។ រូបភាពទាំងមូលដែលស្ថិតនៅលើមូលដ្ឋាននៃខ្សែភាពយន្តនេះ មិនត្រឹមតែរួមបញ្ចូលសម្ភារៈនៃសកម្មភាពដែលត្រូវបានដាក់នៅចំពោះមុខសិល្បករប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែរូបភាពដែលត្រូវបានដាក់នៅចំពោះមុខពួកគេ (និងមុនពេលសម្ភារៈ និងមុនពេលរូបភាព) ពីចំហៀង។ ឯកទេស sprymaє។ មួយមើលទៅវិធីមួយនៃមួយបន្ទាប់ពីសូចនាកររបស់កុមារ - នៅពីក្រោយ wit, សម្រាប់តួអក្សរនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ, សម្រាប់និស្ស័យ, សម្រាប់កម្រិតនៃការបំភ្លឺ, សម្រាប់ជំរុំសង្គមនិងដូច្នេះតិចតួច។ អ្នកដែលមានតែមួយគត់ដែលត្រូវបានសាងសង់ជាអ្នកឆ្លាតបំផុតដែលអាចត្រូវបានសរុបឡើងនិង navpaki ។ ពេលដែលអ្នកទៅអាហារតាមទស្សនៈវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកអាចមើលឃើញពាក្យខាងក្រោម៖ ទិដ្ឋភាពមួយចំនួននៅក្នុងរូបភាពនេះគឺជារចនាប័ទ្មនៃគំនិតដែលសមហេតុផលបំផុត។ Zvidsi - ការរីករាលដាលនៃគំនិត, ការជជែកវែកញែកនៃការពេញនិយមបំផុត, ផ្ទុយពីការបកស្រាយនៃគំនិតទុច្ចរិតនៃប្រភេទដូចគ្នានៃខ្សែភាពយន្ត។
២.៤. គំនិត - golovna dumka សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រាល់ម៉ោងនៃពិភពរិះគន់អំពីខ្សែភាពយន្ត វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យអំពីពួកគេ ខណៈពេលដែលព្យួរទីតាំង ត្រាក់ទ័រ តែងតែចូលទៅក្នុងទម្រង់ សំខាន់អារម្មណ៍នៃការនិយាយ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ការអរូបីនៃអារម្មណ៍ត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងទម្រង់នៃភាពសម្បូរបែបនៃគំនិតនៅក្នុងក្រណាត់នៃខ្សែភាពយន្ត។ Idea ចាប់យករូបភាពជារូបភាព ជាពិសេសលក្ខណៈសិល្បៈ។ "អតិរេកស្ងួត" បង្ហាញនៅទីនេះក្នុងទម្រង់ ឡូជីខលចងចាំអ្នក។ សម្រាប់អ្នកនិពន្ធនោះ ជាពិសេសអ្នកដែលមានសិល្បៈខ្ពស់ ជាទីស្រឡាញ់ មិនចូលចិត្តរូបមន្ត និងគំនិតនៃការបង្កើតរបស់អ្នកទេ។ A. Tarkovskiy៖ “អ្នករិះគន់មានកំហុសក្នុងការអានគំនូររបស់ Cezanne ដែល Cezanne ខ្លួនឯងមិនបានបង្កើត។ ហើយអត្រានៃការរិះគន់ឡើងទៅលើអ្នកដឹកនាំ іdіotske ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល៖ តើអ្នកចង់ប្រាប់យើងពីភាពយន្តទេ? ប៉ុន្តែអ្នករិះគន់មិនគួរកំណត់តម្លៃម្ហូបអាហារសម្រាប់អ្នកដឹកនាំរឿងទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្លួនគាត់៖ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដឹកនាំរឿងនិយាយរឿងនេះ?»។
មានអេក្រង់បត់នៃរោងកុនដូចជា "Dzerkalo" ហើយខ្ញុំនឹងព្យាយាមដូចគ្នាដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល: "ចុះបើអ្នកនិយាយថាអ្នកចង់ប្រាប់អ្នកដឹកនាំរឿងជាមួយខ្សែភាពយន្តមួយ?" Spiraling, ដូចជានិងការបញ្ឈប់, មុនពេលអត្ថន័យនៃការសម្រេចចិត្តទៅចុងក្រោយនៃរូបភាព, អ្នកអាចនិយាយបានថា Andriy Tarkovsky កំពុងធ្វើការលើគំនិតនៃអមតៈខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្ស។
ជាការប្រសើរណាស់, នៅពេលដែលអ្នកសុំតម្លៃមួយ។ ក្បាល dumkaខ្សែភាពយន្តដែលបត់បានយ៉ាងសំបូរបែបសម្រាប់ភាពស្រដៀងនឹងមនោគមវិជ្ជារបស់វាទៅនឹងការបង្កើត ដូចជា "Dzerkalo" និងភាពប្លែកៗទាំងអស់ សកម្មរងពិនិត្យវាចេញ។
3. ARTIST IDEA YAK GIFT
គំនិតរបស់ Glibin សម្រាប់ការបង្កើត ពិភពលោក និងខាងវិញ្ញាណមិនត្រូវបានរកឃើញដោយវិចិត្រករខ្លួនឯងទេ។ នៅក្នុង mystetstva ដ៏លេចធ្លោបំផុត (zokrema និង mystestva cinema) ការគិតក្នុងន័យធៀបនឹងទៅម៉ោងរបស់អ្នកនិពន្ធរយៈពេលមួយម៉ោង។ យើងរស់នៅមួយម៉ោងពាក្យ "អំណោយ" ។ អាល អំណោយរបស់អ្នកណា?
នៅក្នុងគំនូរ "Andriy Rublev" វិញ្ញាណរបស់ម្ចាស់ជាមួយនឹងអ្នកបង្កើតត្រូវបានបង្ហាញពីអំណាចអព្ភូតហេតុនិងទំនុកចិត្តលើស។ នៅក្នុងបេះដូងនៃការរោទិ៍ដ៏អស្ចារ្យរបស់ក្មេងម្នាក់មិនមែនប៉ាបបន្តិចទេ Boriska ដឹងថាគាត់អាចខ្លាំង។ ហើយជាលទ្ធផលនៃការក្រឡេកមើលដោយរ៉េបនេះច្បាស់ណាស់ថាវិធីអព្ភូតហេតុនៃការប្រើកប្បាសដូចជាមិនដឹងអាថ៌កំបាំងនៃតន្ត្រី! Yak і ការបង្ហាញនៃការក្លាយជា vitvor ដ៏អស្ចារ្យ mystetv, dzvin, scho zalunav, នៅទីនេះ viglyadaє ឆ្ងល់... ហើយដើមដំបូងនៃខ្សែភាពយន្ត "Andriy Rublev" - តើវាមិនគួរឱ្យឆ្ងល់ទេ? ហើយរូបភាពរបស់tsієїមានភាពតឹងតែងដោយអបិយជំនឿសម្រាប់ស្រទាប់សិល្បៈ និងអត្ថន័យនៃគំនូររបស់ Vinik នៅក្នុងសក្ខីកម្មប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកបង្កើត ចាប់តាំងពីវាបានក្លាយចេញពីគ្រាប់រ៉ុក្កែតសាមសិប ...
គំនិតនៃអ្នកបង្កើតដ៏ប៉ិនប្រសប់ហើយនោះគឺជាច្រើនជាងស្នាដៃគឺជាអំណោយមួយ, សារនៃ zgori; ដោយបេះដូង និងសេចក្តីស្រឡាញ់ ទទួលស្គាល់ដោយសេចក្តីពិត។
______________________________
Zavdannya ពីខ្សែភាពយន្តទៅtsієїទាំងនោះ៖ ប្រធានបទ និងគំនិតនៃខ្សែភាពយន្ត អារម្មណ៍នៃការសង្កត់សំឡេងនៅក្នុងរូបភាពចុងក្រោយ; ទម្រង់іdeї fіlmu; សេណារីយ៉ូនិងការសម្តែងនៅលើមូលដ្ឋាននៃខ្សែភាពយន្ត - អ្នកអាចមើលឃើញការសម្រេចចិត្តដ៏មានអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។
ភាពយន្ត ណែនាំសម្រាប់ការមើល: "Balad អំពីទាហាន" (1959, ដឹកនាំដោយ G. Chukhrai); "ដល់ទីបញ្ចប់" (1960, dir. J. Godard), "ព្រលឹងនៃសេរីភាព" (1974 dir. L. Bunuel), "Sjomy Druk" (1957, dir. I. Bergman), "អឺរ៉ុប" (1991) , dir. LF-Trinr), "Reversals on the Roads" (1985, ដឹកនាំដោយ A. German), "The Third Lyudin" (1949, ដឹកនាំដោយ K. Rid), "On the Goals" (1996, ដឹកនាំដោយ D. Boyle), "ការលះបង់" (1986, ដឹកនាំដោយ A. Tarkovsky) ។
