Marija Ligovskaja. Romantika vikoristovu princesė Meri, schob pіdcresliti її statusas.

Ašis yra princesė Ligovskaja, - pasakė Grushnitsky, - o kartu su ja yra Meri dukra, kaip ji vadinama angliškai.

Tsia princesė Ligovskaja

vik

Tikrai ne vidomo, ale imovirno close 16.

Dabar taip lengvai ieškau jaunos merginos meilės

Deja, tai nėra labai blogai jaunai Volodiai, ledas išplito į sielą!

Shavlennya į Pechoriną

Ant burbuolės, labiau nerimastingas ir neigiamas:

Aš žiūrėjau į jos lorgnetę ir gerbiau ją, ji žiūrėjo į ją juokdamasi, bet mano zuhvaliy lorgnette nepyko.

Uprodovzh dvi dienas mano dešinėje stumtelėjo man galvą. Princesės yra mažiau rizikinga nekęsti;

Mano dukra išgirdo iš tsikavistės. її uyavі vi tapo romano herojumi nauju pasimėgavimu

tau bus daug linksmybių, o čia po du kartus tave pakeis virodka, nuo žemės iki motinos

Princesė irgi ne kartą norėjo juoktis, ale neapkirpo, kodėl neišeina iš vaidmens, kurį užėmė: reikia žinoti, kad tame yra paslaptis, - gal nepasigailėsiu

Tą pačią valandą baigti didžiuotis. Wiklikala zdr_st savo moteryse.

raganavimas namiri prieš mieląją princesę

mano zukhvaliy lornet rossediv nėra karšta. Pirma, ar, jūsų manymu, Kaukazo kariuomenė turėtų nuvesti skeletą Maskvos princesei?

Ir kodėl turėtum rašyti? Skaityti daugiau

Tsia princesė Ligovskaja yra labai miela! Norėdama pamatyti, ji mane purtė ir nevibravo, atsisuko ir stebėjosi manimi lorgnete

eidamas pro Grušnickį, įgavo tokio oraus ir svarbaus pavidalą – neatsisuko

Istorija parašyta moksleivio pavidalu.

Pechorin priyzhdzhak į Pjatigorską. Slidūs aprašymai apie nudgyuch žmones (šeimų tėvus, panikus ir in.), Jakі atvyko ant vandens. Pechorinas nuėjo pas Džerelį, Grušnickio meistrą, kuris susipažino kieme. Grushnitskiy yra dandis, "kalbėti greitai ir chimeriškai", stebuklingai susidoroti su odos akių lašais "pataisyti priešą", negirdėti sp_vrozmovnik, rūpintis tik savimi. „Grushnitskis garsėja savo šmaikščiais šypsenėliais... Laimėk kardu, šauk ir lėk į priekį, išlygindamas akis“, – dėvėkite paprastą kario paltą. Grushnitsky papasakojo Pechorinui apie „vandens suspensiją“, juk čia yra žmonių - princesė Ligovskaja ir jos dukra Meri, bet aš apie juos nežinau. Ligovskiy turi akimirką praleisti povz. Išmatuokite puikiai papuoštą ir papuoštą. Ji turi "oksamito akis", dovgі vії. Pechorinas senas su tsikavos stadija: Grushnitsky pasigedo butelio gėrimui, su kažkokiu alumi, mineraliniu vandeniu, o pasilenkti negalima: susižeidė koja. Meri pіdnіmaє butelis ir dovana Grushnitsky "su kūno judesiais, nematomos suknelės vizonas". Grushnitsky kietasi su vchinok kaip ypatingo mandagumo ženklu, Ale Pechorinas į tai žiūri skeptiškai, jis nori prisiglausti prie Grushnitsky savo sieloje.

Prieš Pechoriną ateina rusų gydytojas Werneris, „skeptikas ir materialistas“, kuris dainuoja savo sieloje. Laimėti, negalantiška (viena koja trumpas inshu, neaukšta, galva didelė). Werneris ir Pechorinas reiškia vieną žodį. Werneris rozpovidaє, princesė pam'yatє Pechorina Sankt Peterburge ir princesė Grushnitskiy dainuodami, kaip kareivis džiaugiasi dvikovoje. Prieš lietuvius atvyko giminaitis, aprašymas, kokie Viri pašaukimai, moterys, kaip ir Pechorinas, buvo mylinčios.

Pislya obid Pechorin yde bulvare. Esu jaunas, paliksiu Lygovskiy. Pechorinas bachas žinomus karininkus, pradėjo anekdotų platinimą ir po truputį perkelsiu visą leidinį į jo paties. Princesė išeina iš savo kelio be laižančiųjų paramos, pyksta ant Pechorino. Dienos pradžioje Pechorinas prodovzhu važiuoti tame pačiame traukinyje, nusipirkti naudotą persišką kilimą, kuris ketino pirkti Meri. Grušnickis naudoja būdus, kaip pažinti princesę ir sugebėti tai padaryti, tačiau Pechorinas Grušnickio ir dainuojančio Grušnickio nevadina, o Meri ant Grušnickio negali susikurti rimtų planų: pasiklysi galvoje, pabandysi taisyti. tavo bagažas Grushnitskiy, kurio anksčiau nemylėjau. Grushnitsky aikčioja be atminties ir naudoja perteklinę apsaugą. Pechorinas leido Grushnitskiy paimti princesę, žinodamas, kad jo elgesys buvo ankstyvas ir ankstyvas. Grushnitskiy navit perka pleištą ir žaidžia nauju Meri vardu.

Bilya Kololyazya (Dzherela) Pechorin Zustrichau Viru. Vona staiga susidraugauja su bagatim kulgavim seneliu, tolimu Ligovskio giminaičiu. Vira "yogo povazhak, jako tėtis, - jei apgaudinėji, jak cholovika". Pechorin virishu už tai, kad privertė akis „tempti už Meri“, kad mama turėtų galimybę nuvažiuoti iš Viros į Ligovskiy būdelę. Išsisklaidęs iš Viros, Pechorinas šuoliuodavo į kalną, pakeliui sutiktum galaslivos įpėdinių kavalkadą, prieš tai eidavo Grushnitsky ir Meri. Grushnitskiy viroblyaє dėl princesės romantiško herojaus nesantaika, tragiškai razmirkovuchi dėl jo gegužės mėnesio. Pechorin virishu mokosi iš Meri ir zakokhati savyje, jei Grushnitsky vis dar yra jo galvoje.

Baliuje restorane Pechorin valsas su Meri, paprašykite jos atleidimo už ankstesnį elgesį. Ryatuє її iš girto namo "Panas prie frako". Pirmoji Meri nemeilė prieš Pechoriną – nesirūpinama. Jakas bi netyčia Pechorin povidomlya princesė, bet Grushnitsky nėra „romantiškas herojus“, o paprastas kariūnas.

Pechorinas prašymų į svečią Ligovskiy. Visą vakarą kalbėti pagrindinėje s Viroya, ateiti į Meri mažai pagarbos, negirdėti spіvu. Ale Pechorinas vis dar dėmesingas, tačiau jo planas išsipildė: princesė greitai jį įsimylės, o jei tik praras visas smulkmenas. Grushnitsky, kita vertus, sako, kad Meri yra be priežasties ir elgiasi dar neprotingiau. Tiesą sakant, tai jau lemtinga princesei. Pechorinas puikiai suvokia, kad man kazkas nereikalingas, bet savojo per ja nematysiu, bet kai jauciuosi ne senas, geras, jaunas, grazios sielos jogo aromatas ir vikine .

Grushnitskiy biure. Laimėkite laimingą ir rozrahovuє išleisti Meri priešą su naujomis musėmis, noriu, kad daktaras Verneris dainuotų, kad na, pakeitęs kario paltą į karininko uniformą, jokiu būdu nebus kaltas ir sužlugdytas NATO kunigaikščiai.

Vakare, pasivaikščiojant įdubose, Pechorin yra labai karšta znajomicho rakhunokui. Meri lokayatsya yogo sarkazmas ir nesusimąstė paklausti її adresu, gražiau jau įvažiavo її. Pechorinas sako, kad jie buvo priskirti namo namui, nes jo nebuvo naujame. „Esu nuolankus – buvau pašauktas į klastą: tapau slaptas. Aš turėjau gilų gėrio ir blogio jausmą; manęs neglobodami, visi prieštaravo: tapau piktas; Aš susiraukiu, - іnshі vaikai linksmi ir balakuchі; Pamačiau sau vaizdą, - jie mane nuleido žemiau. Aš esu siaubingai nuostabus. Aš pasiruošęs mylėti visą pasaulį, - nesu protingas: mėgstu nekęsti. Princesė išgarsėjo, bet anksčiau jai niekas nepatiko, nes Pechorin spovinuvachu sau praeities šaltyje. Pechorina nuobodu: aš seniai žinojau visus meilės etapus.

Marija iškrypusi su širdimi, ją kankina pavydas. Pechorinas yra ramus, obitzya sekė Virą ir choloviką Kislovodske.

Grushnitsky apsivilko naują uniformą. Neymovy į mano plaukus, kvepiantis lūpų dažais ir kvepalais, eik į Meri. Princesė Vidkida Yogo. Prieš Pechoriną jis taps „gauja“ Grushnitskiy cholijoje, kuri išleidžiama vietoje, kad Pechorinas draugaus su Meri. Pechorin їde Kislovodske, dažnai grįžta į Viroją. Paslinko romantiškas Kislovodsko ir Mirkuvannyos Pechorin pakraščių aprašymas apie gyvenimo logiką (t.y. logikos esmę). Pats Pechorinas nebijo moterų, už tai jis „palietė kitas jų silpnybes“.

Lіgovskiy gali atvykti į Kislovodską. Vaikščiodama arkliu kelionės į Girskaya rychka metu princesė yra apstulbusi. Pidtrimuyuchi її, Pechorin її obiymaє ir tsіluє. Meri: „Tu man neprieštarauji, ar dar labiau myli“. Pažįsti tave įsimylėjusį. Pechorinas šaltai reaguoja į kainą.

Cholovikiv Pechorin tempia laiką, kaip lengvai žingsniuoti, ir dainavimo smarvė - Grushnitsky Viclich Pechorin už dvikovą, o dragūnų kapitonas, tarsi bus antras, imsis visko, kad jį įjungtų. ar yra mokestis. Pechorin vipadkovo chuє їkh rozmov ir virіshu atkeršija Grushnitskiui.

Vranto princesė Meri vėl ir vėl pažins meilėje ir dainuodama, bet ne tam, kad pakeistų senuosius. Pechorin vidpovidaє, kodėl gi nemyli її. Žinoma, kad tai naudinga moters savijautai, draugiškumui (vaikiškame kelyje mirtį jam perdavė blogio būrys).

Kislovodske priyzhzhaє magas, visa viruso "vandeninė suspensija" yra ant regos. Pechorinas praleidžia vakarą, o ne pas Viriją, nes gyvena toje pačioje būdelėje šalia Ligovskio, ant jo. Yduchi, Pechorinas, žiūrintis į Meri langą, jogas, griebiantis Grushnitsky, ir dragūnų kapitonas, kuris patikrino dvidešimtojo dešimtmečio pabaigoje. Pechorin virivate ir tikak dodomu. Pasklido gandas apie tam tikrą čerkesų išpuolį prie Ligovskio būdelių, o tada Grušnickis viešai pasikvietė Pechoriną tą naktį pas Meri. Pechorin wiklikє Grushnitsky dvikovoje. Verneris, antrasis iš Pechorino, grįš į tas dienas, kai kraus tik Grushnitsky ginklą. Pechorin virishuє nemokamai iki galo. Nieko prieš duellu rozmirkovuє apie mirtį - tu nemiršti Škoda, tau nuobodu gyventi. „Ar aš dabar gyvas? Kokiu tikslu aš gimiau? .. Ak, gerai, aš tikiu, aš tikiu, aš tikiu, aš tikiu, aš pamatysiu savo sieloje daug stiprybės ... niekam laimės neatnešu ... o gal rytoj mirsiu! .. Aš neužkabinu brangaus daikto žemėje, nes tai visiškai niekis ... Viena yra pasakyti: vin buv good maliy, іnshi is abomination. Ir tie, ir inshe bus hibno “. Vrantzi prieš gydytojo dvikovą, kuris pasiruošęs mirti: „Kad galvoju apie artimą ir jauną mirtį, galvoju apie vieną dalyką... Gyvenimo audroje turiu kaltinti, kad atėmiau kruopelę idėjų – ir laukiamas jausmas. Jau seniai gyvenu ne širdimi, o galva, manyje du žmonės: vienas gyvena bendru protingu žodžiu, kuris jį pažįsta ir smerkia.

Reikia pridėti raštą? Zberezhi - "Trumpas zm_st:" Mūsų valandos herojus "- princesė Meri. І paskelbto Tvir žymėse yra paruošta.

Ką tik atvykau į Piatigorską ir radau butą tos vietos pakraštyje, pačioje galingiausioje vietoje, Bilya pidnizhya Mashuk: prieš valandą, bijok niūrumo, nusileisiu prie savo palto. Ninya apie 5 metus, nuo tada, kai buvau atvira, mano kambarys priminė butų kvapą, kaip augti kuklioje palisade. Gilki iš vyšnių stebina mane languose ir languose mano rašymo stiliumi savo baltomis dulkėmis. Vaizdas iš trijų pusių į mane pabaisos. Pasibaigus penkiagalvei Beštu sinin, jak „likęs rožinės audros niūrumas“; už pivnich, Mashuk, kaip volokhata Perska skrybėlę, ir susiriečia visą dangaus dalį. Pakeliui nustebintas linksmybių: apačioje, priešais mane, švari, visiškai nauja vieta; triukšmingi klavišai, triukšmingas naujas NATO, - o ten, toli, amfiteatras susikrovė visą mėlyną ir rūką, o horizonto pakraštyje nupieštas vidurinis snieguotų viršūnių lancetas, suremontuotas Kazbeko ir užbaigtas dviem. – Smagu gyventi šiame krašte! Yakis vtіshne jaučiasi pilamas į visas mano venas. Jis švarus ir gaivus, kaip vaiko bučinys; Saulė jaskravo, dangus signo, – kas būtų, statyti, daugiau? - Kokios čia priklausomybės, bazhannya, atsiprašau? - Bet jau laikas. Einu į lizavetin dzherel: ten, atrodo, visa vandens pakaba patenka į ten ...

Jie įėjo į vietos vidurį, aš ėjau bulvaru, buvo destruktyvios santraukų grupės ir dažnai kildavo įkalnėn: tada buvo stepių šalininkų šeimos bulvarai; dėl kainos galite paslapčia pasiteirauti nudėvėto, senamadiško cholovikų chalato ir būrių bei dukterų vishukan aprangos; matyti, kad jie turi visus vandeningas nepilnamečiai jau buvo suskaičiuoti, todėl smarvė ant manęs stebėjosi žemesniu tsikavistu: Peterburgo palto kailis per visą Omaną, ale greitai, žinant kariuomenės kritimą, grąžos smarvė sugrįžo.

Pasaulio galybės draugai, taigi vandenų ponai, bus geresni; jie turi є lornetis, mensh zvatayut pagarbą uniformai, kvapai skambėjo Kaukaze sukurti sunumeruotą pagaliuką širdyje ir šiek tiek rožės apšvietimo. Tsі ponios yra šiek tiek mylios; Aš toks mielas! Kiekviena užklupusi rizika keičiasi kaip nauja ir tam tikru būdu, galbūt, jo neįkyrios meilės paslaptis. Eidamas universiteto laiptais į Alizavetin dzherelį, aplenkiau NATO pilietiškus ir gyvybiškai svarbius žmones, kaip, kaip žinau, sudėjau ypatingą žmonių klasę. Užuoskite p'yut - tačiau ne vandenį, šiek tiek vaikščiokite, traukite tik akimirką ... Pasiutusio smarvė: numetus stiklinę į rūgštaus-sierinio vandens šulinį, smarvė užima akademinę poziciją; civiliai neša šviesą, blakytny mergaites, vіyskovі vipuskayut per komіra briskayuchi. Smarvė kursto daug paniekos provincijos namams ir kalba apie aristokratiškas sostines, kurios jų nepaleidžia.

Nareshty ašis ir gerai! .. Naujų raginimų maidano name buvo duotas mažas namelis su rubino danga virš vonios ir galerija, ir aš vaikščiojau po lentą valandą. Dalis sužeistų pareigūnų sėdėjo suoluose, policijos pareigūnai, bladi, sumni. Kilkos ponios vaikščiojo pirmyn ir atgal per Maidaną greitais crocs, ochikuyuchi dei vandenimis. Tarp jų buvo dvi ar trys puošnios asmenybės. Iš vynuogių alėjos, kaip vingiuojant Mašuko šlaitu, valandai maži mėgėjų lašeliai būtų patenkinti du kartus; Ant stataus skeleto paviljonas buvo dekonstruotas, auksinės arfos titulai, vaizdų mėgėjai nuplauti ir teleskopas nukreiptas į Elborą; Tarp jų buvo du auklėtojai su savo dagčiais, kurie atėjo pas juos nuo skrofuliozės.

Aš zupinivsya, zahekavshis, kalno pakraštyje, і, susiglaudęs prie mažo berniuko kuto, ieškodamas mažo berniuko, jaučiu pažįstamą balsą už savęs kaip susižavėjęs:

- Pechorinas! Kiek laiko čia buvai?

Atsisuku: Grushnitsky! Mi apkabino vienas kitą. Susipažinau su juo iš padoraus rašiklio. Mane sužeidė kule į koją ir išvykau į kelionę anksčiau už mane.

Grushnitsky yra kariūnas. Laimėkite tik riką tarnyboje, vilkėkite pagal ypatingą fantaziją kario paltą. Prie Naujojo Georgiivskio kareivio kryžiaus. Vynas maloniai sulankstomas, riebus ir juodas; Matosi 25 metus, bet už 21 rublį turbūt nesinori. Vinas atmetė galvą atgal, jei kalba, kaire ranka pasuko galvą, o dešine pasuko į policiją. Tai vos tik chimeriška: dėl žmonių tylumo, pasiruošusių visoms gyvenimo problemoms rašyti frazes, kurios tiesiog gražesnės už įprastas ir, svarbiausia, apipintos neregėta pagarba, patiriančios prisirišimus ir kaltės jausmą dėl pilietybės. Vibroblyatie efektas - їх ligai: smarvė dera romantiškam provincialui Dievui. Būdamas smirdantis, nesąžiningas arba dėl taikių šalininkų, arba dėl p'yanitsy – vieno ir vienintelio. Jų sielose dažnai slypi daug gerų galių, ale ni puikioms kelionėms. Grushnitsky, chuliganų priklausomybė buvo apgailėtina: po mesti žodžius į tave, kai tik aš rozmova supratau iš žmonų laužo; Nemaniau, kad negalėsiu su juo susimušti. Laimėk ne pagal savo sąrašą, kaltas, kurio negirdi. Tilki scho vie zupinitesya, kaltas pradeda tiradą, mabut kiek tu mane vadini, sakei, ale yaka teisus, tik tęsė yogo vlsoy movi.

Laimėk, kad užbaigtum gostry; Su epizodais dažnai būna juokinga, bet aš negalvoju apie gudrybes ir blogį: niekas nėra vienu žodžiu; Aš nepažįstu žmonių ir jų silpnų stygų; Jogo meta yra romano herojus. Laimėjimas taip dažnai byloja apie tai, kad tai ne dėl pasaulio, piliečiai nėra prie to pripratę, nes tai yra verta. Kažkas taip didžiuojasi, kad vilki savo kario paltą. „Esu protingas ir man tai nepatinka dėl kainos, noriu pasikviesti pačius draugus. Grushnitsky garsėja savo puikiais smilivtais; Aš esu bachiv dešinėje: laimėk kardu, šauk ir lėk į priekį, išplodamas akis. Kaina – ne rusų drąsa! ..

Man jis taip pat nepatinka: matau, kad jei su juo nevažiuosiu, tai nei vienam iš mūsų nebus jokių pokyčių.

Jūsų apsilankymas Kaukaze taip pat yra jūsų romantiško fanatizmo palikimas: prisimenu, kad iš anksto važiuoju iš savo tėvo kaimo, ir mes su žvilgsniu pasakysime, kad yra šiek tiek įtarimo, kad aš tiesiog tiesiog nemirsi, nemirk... štai, Vіrno, purto akis ranka ir prodovzhuvov taip: .. Tavo tyra siela bus supurtyta! .. ką turi galvoje? .. aš už tave! - Ar tu man neprieštarauji? .. "ir iki šiol.

Man pačiam sakiau, kad buvo priežastis, kodėl aš jį raginau stoti į K ... pulką, kad būtų atimta jo slapta vieta tarp jo ir dangaus.

Esame ti chvilini, jei aš nusimesiu tragišką mantiją, Grushnitsky baigs mylias ir pramogas. Aš esu tsіkavo bachiti yogo su moterimis: štai laimėk, manau, pabandyk!

Mus sudarė seni draugai. Skaičiau apie gyvenimo būdus prie vandens ir apie žmonių kokybę.

- Turime baigti gyvenimą proziškai, - pasakęs laimėk zitchnuvshi. -Tu, aš geriu vyną prieš vandenį, kaip ir visi negalavimai, bet gerti vyną nepakeliama, kaip ir visa sveikata. Moterų palaikymas є, tik šiek tiek iš jų nėra didelis: jos kvepia nuo švilpukų, šlykščiai rengiasi ir noriai kalba prancūziškai. Ninishniy Rik iš Maskvos, vienintelė princesė Ligovskaja su dukra; Bet aš jų nepažįstu. Mano kario paltas – jak druk vidkidannya. Likimas, jakas laimėjo zbujuє, svarbu, jako gailestingumas.

Čiu Khvilynu perėjo prie šulinio, už mūsų du tėčiai: viena vasara, jauna mergina, styga. Oi, man nerūpėjo lašeliai, ale orių buliukų smarvė už suvoriamąsias trumpo skonio taisykles: nieko įdomaus! - Ant kito bulo užsukite suknelę gris de perles (Siro-pearl. (pranc.)); lengva shovkova pynė susukta aplink її bjaurus šiї. Chereviki couleur puce (raudonai ruda colorah (flea colir). (prancūzų kalba)) Jie taip gražiai pritraukė šio išsausėjusio gerklės nykštuko kulkšnį, todėl tai nėra atsidavimo grožio paslapčiai reikalas. Jis lengvas, šiek tiek kilnesnis, judesys nedidelis kažkuo nekaltas, bet jis kybo akyse, šiek tiek lengvesnis žvilgsnis. Jei jis mus aplenkdavo, tai kvepėjo nekukliu aromatu, kaip mielos moters raštelis.

- Ašis yra princesė Ligovskaja, - pasakė Grushnitsky: - o kartu su ja yra Meri dukra, kaip ji vadinama angliškai. Smirdi čia tik tris dienas.

– Ar dar žinote tą patį vardą?

- Taigi, aš jaučiuosi vipadkovo, - sakė laimėjimas, ausis. - Atsiprašau, nesistengiu su jais susipažinti; tsya išdidūs didikai stebisi mumis, armija, jakai laukine gamta. Man patinka їм dіlo, wі proto pіd sunumeruotas su kakleliu і širdies pіd thіѕ paltą?

- Bidna puikus paltas! - pasakiau juokdamasi. - O kas yra keptuvė, kaip galima prie jų nueiti ir taip serviruotai duoti butelį?

- O! tse Maskvos dandy Raevich! Vin kapai: galite pamatyti keistą dalyką ant auksinio didingo žibinto, kaip jis vadinamas ant blakit liemenės. O draugui: kaip ir Robinzonas Kruzas! Ta barzda prieš kalbą, ir draskymas à la mougik (Valstiečiu (pranc.)).

- Ty kartėlio prieš visokius žmones.

- І є mokiniams ...

- O! tiesa?

Pasibaigus valandai, jie nuėjo prie šulinių ir kalbėjosi su mumis. Grushnitsky atsistojo dramatiška poza, prašydama policijos pagalbos ir ištarė mane prancūziškai:

Mon cher, je haïs les hommes pour ne pas les mepriser, car autrement la vie serait une farce trop degoûtante )).

Princesė Garnenka atsigręžė ir visapusiškai pažvelgė į oratorių. Viraz tsyogo žvilgsnis, bulo dar labiau nepriskirtas, ale ne gudrus, kuriuo įskiepijau sielos vidų.

- Tsia princesė Meri garnenka, - tariau jums. - Ji turi tokias oksomiškas akis, - ji oksamitov, man patinka traukti akis, regis, apie akis: apatinė ir viršutinė yra tokios, bet svajonių mainų ї zinityse nesimato. Aš myliu tsi akis be bliuzų, smarvė toks švelnus, smarvės neužtenka paglostyti. - Na, kad būtų pastatyta, viename žmoguje ir gera... Bet kaip su jos dantimis? Tse yra dar svarbesnė! Škoda, scho nesijuoks iš tavo parašytos frazės.

„Jūs kalbate apie garnenką zhіntsі, jaką apie anglišką arklį“, - tarė Grushnitsky būgnams.

- Mon cher, - kai sakau yom, man stebuklinga palūžti, tonas: - je méprise les femmes pour ne pas les aimer, car autrement la vie serait un mélodrame trop juokas bo innakhe life bulo b zanadto smіchowny melodrama. ( Prancūzų kalba)).

Apsisukau ir nuėjau. Pirmą kartą ėjau palei vynuogynus, palei kalkakmenio griaučius, tarp kurių buvo kabantys chagarniki. Darėsi karšta, aš nuėjau į mokyklą. Vaikščiodamas po rūgšties-sieros dzherelį užklydau į Kretos galeriją, sugebėjau tai sustabdyti, ir tai man atnešė garbę, kad galėjau užbaigti sceną dovana. Dijovi asmenys kirto ašį vienoje stovykloje. Princesė su Maskvos dendiu sėdėjo ant suoliuko Kretos galerijoje ir ją įžeidė chuliganas, ji buvo pastatyta kaip rožinė. Princesė, ką tik išgėrusi paskutinę taurę, susimąsčiusi ėjo per šulinį. Grushnitsky stovi prie šulinio; daugiau apie Maydan nebuvo triukšmo.

Priėjau arčiau ir pagriebiau galeriją. Grushnitskiy įleido savo butelį į čiliną ir pasilenkė ir pasilenkė, kad pamatytų ligą. Bidolaha! jakas vіn užsikimšęs, spirale į policiją, ir viskas vedęs. Piliečiai įsivaizdavo šio teisingumo atskleidimo įvairovę.

Princesė Meri už mane viską darė gražiau.

Lengvesnė už paukštį, ji pašoko prie naujo, pasilenkė, paėmė butelį ir gestu padavė jai – nematomos suknelės vizoną; Tada ji pažvelgė į galeriją ir apsižvalgė galerijoje. Jei Grushnitsky atidarė burną, ei, ei, kamuolys dar toli. Per šaltuką ji išėjo iš galerijos su mama ir dandy, ale, eidama pro Grušnickį, ji įgavo tokią orią ir svarbią išvaizdą, - neatsisuko, nežiūrėjo į jį, nežiūrėjo. atrodyk taip, lyg būtų padariusi gerą darbą, eik žemyn, leisk žemyn ji nepažino bulvaro už lipnių ... Ale lašelių ašis ėjo per gatvę; princesė nusekė paskui ją ir nusilenkė Raevičiui.

Tilki todi bidny drąsus kariūnas gerbdamas mano buvimą.

- Ty bachiv? - pasakęs vin, mėtiškai suspaudęs man ranką: - tai tik angelas!

- Matyti ka? - pamaitinęs mane tyriausio nekaltumo žvilgsniu.

- Hiba ty ne bachiv?

- Labas, bachiv: Vona išgėrė savo taurę. Jei čia budėtojas, tai tas pats, jei greitesnis, ir ant degiklio galėsi pataisyti. Dabar jis dar uolesnis, tai tau skirta „Skoda“: padarei tokią grimasą, jei užlipi ant nušautos kojos ...

- Jei neturite antiterorinių garsų, stebėkitės ja atšalę, jei jūsų siela buvo prieš akis? ..

Aš esu brehavas. Ale man, aš noriu, kad tu mane supykdytum. Turiu vrogen priklausomybę nuo liežuvio; visą gyvenimą bulo tik šaukimo lantsyug ir netoli nuo širdies širdies. Entuziasto buvimas buvo maudomas mažesniame šaltyje, ir, manau, dalis nuovargio su flegmatiku atšalo, o ne piktadariu. Aš tai suvokiu, jaučiau, kad tai netinkama, bet to nežinojau, tai šiek tiek įėjo į širdį: tai buvo tik pokštas; Reklamuoju „zdrіst“, todėl mumyse girdisi sopulys. Vargu ar pažįstu jauną choloviką, kuris, sukūręs garnenka zhinką, kramtydavo jį su derama pagarba ir sužavėtas, matyt, naujai pažvelgus į jį, o kas nežinodamas, vargu ar kas nors pažins tokį jauną žmogų gyvą. -gerbimas), nes tai nebūtų karo veiksmų biustas, yra nepriimtina.

Movčkos iš Grushnitskio nusileido nuo kalnų, ėjo bulvaru ir pavirto į būdelę, o mūsų grožis nusileido. Vona sat bilya vikna. Grushnitsky, įsikibęs į mano ranką, metė į ją tylų, nuobodų ir žemą žvilgsnį, nes ten mažai vaikų. Aš žiūrėjau į jos lorgnetę ir gerbiau ją, ji žiūrėjo į ją juokdamasi, bet mano zuhvaliy lorgnette nepyko. Pirmoji, tikrai, smіє Kaukazo armija atnešė skeletą Maskvos princesei!

Nini vrantzi zaishov yra gydytojas prieš mane; yogo im'ya Werner, Alevinas yra rusas. Kas čia nuostabaus? Pažinojau vieną Ivanovą, kuris yra palaimintas nimets.

Vernerio lyudino monstrai dėl daugelio priežasčių. Jis skeptikas ir materialistas, kaip ir visi medikai, bet tuo pačiu ir dainuoja, ir nekarščiuoja, – dainuoja pradžioje ir dažnai žodžiais, tikėdamasis, kad jų gyvenime neužgožė du posmai. Laimėję visas gyvas žmogaus širdies stygas, kaip gyvus lavonus, nė vienas iš jų negalėjo būti greitas. Taigi kai kurios anatominės nėra karščiuojančios moters vilikuvati. Tikrai Verneris niūriai juokėsi iš savo negalavimų, nors aš kažkada šaukiau, lyg verkčiau dėl mirštančio kareivio. Laimėti pragyvenimą, galvoti apie milyoni, bet už centą nesulaužyti vabalo: kartą man pasakęs, kad geriau sulaužyti kario tarną, viena vertus, tai reiškė parduoti savo priešo geranoriškumą, nes tai buvo proporcinga neapykantai. tai. Nauja buv pikta kalba: prieš epigramos vivskoy yra ne vienas geraširdis, tapęs vulgariu kvailiu; Jogo supernikai, zdrіsnі vodyanі medikai, paskleidė gandą, nėra mažų karikatūrų apie jų negalavimus, - mes susergame! - Galbūt matėte juos visus. Jogo draugai, kad visi yra tikrai geri žmonės, tarnavę Kaukaze, jie buvo tokie stebuklingi, kad gavo kreditą.

Jogo kulkos pavadinimas tylus, kaip ir iš pirmo žvilgsnio, netinka priešiškumui, bet dera metams, jei už akių paimama perskaityti netinkamuose ryžiuose, viprobuvanny ir pakilios sielos dūžiai. Užpakalis, bet moterys tokius žmones užkišo prieš Dievą ir nekeisdavo jokio netinkamumo į gražiausių ir ragingiausių Endimionų grožį. Reikalavimas, kad moterys būtų tinkamos: smarvė gali būti sielos grožio instinktas; kad galbūt žmonės, kaip Verneris, taip aistringai myli moteris.

Werner bouv maliy dėl ūgio, plonas ir silpnas, kaip vaikas; viena kulkos koja iš naujos korotijos už іnshu, jakas iš Bairono; Tulbo atveju jo galva atrodė puikiai: jis nusikirpo plaukus iki šukos, o jo kaukolės nelygumai, apnuoginti tokiu rangu, pribloškė frenologiją nuostabiais apkalbomis prieš priešingą nachilivą. O, mažos juodos akys, kai jos būna neramios, gali įsiskverbti į tavo mintis. Šio stiliaus rutuliukai mėgaujasi ir vėsina; jogo amatininkai, žilaviai ir mažos rankos, puoštos šviesaus skruosto kumštinemis pirštinėmis. Jogo chalatas, trumpas paltas ir liemenė buli post-juodos spalvos. Jaunuolis jį vadino Mefistofeliu; jis jam parodė, pyko dėl kainos, bet tiesa paglostė jo pasididžiavimą. Mes vieni greitai tapome protingi ir susidraugavome, nes nesu pakankamai senas, kad draugaučiau. Trys du draugai yra atsakingi už vieną vergą to, kuris dažnai nori būti jų nematomas; - Aš negaliu būti vergas, bet negaliu būti vergas; kad prieš tai pas mane - lakėjai ir centai! Ašies jakai susidraugavo: aš esu Vernerio mokiniai S ... skaičiais ir galais jaunų žmonių kuole; Vakaro pabaigą rozmova sutiko filosofiškai ir metafiziškai tiesmukai; tlumachili apie perekonannyah: kozhen buv perekonnyakh visuose dalykuose.

- Bet prieš mane aš pasikeisiu tik viename, - sakė gydytojas.

- Kas tai turi? - pamaitinęs mane, bazhayuchi diznatisya dumku žmones, kurie į cich pir movchav.

- Tuo, - pasakė laimėjimas, - aš mirsiu anksti, vienoje gražioje žaizdoje.

„Aš esu turtingas tavimi“, - pasakiau: „Aš nesu manimi patenkintas, bet vis tiek esu priblokštas“.

Visi žinojo, kad kalba kvailiai, bet iš tikrųjų nieko protingo nepasakė. Vieną jų nustatėme NATO. Dažnai susikalbėdavome iš karto ir du kartus sukdavomės apie abstrakčius objektus dar rimčiau, kol jie negalvodavo apie įžeidimą, o vienas ir kitas apsigaudavo. Todi, stebėjosi vienas prieš vieną jų akimis, kai jie sūpuoja romėnus Augurius, vadovaudamiesi Cicerono žodžiais, suremontavome regotatus ir, apsigyvenę, vakare nuėjome patenkinti.

Aš gulėjau ant sofos, akis įrėmęs į stelą ir suspaudęs rankas priešais save, jei Verneris įeitų į mano kambarį. Laimėti siv prie chryslo, į kutę įkiša jauniklius, leidžiasi ir apsinuogina, kieme darosi karšta. Pamačiau, kad musės buvo mažiau neramios – ir mano nusikaltimas buvo pakeistas.

- Pagarba, gerbiamas daktare, - tariau. .. Nustebti: mūsų ašis yra du protingi žmonės, mes iš anksto žinome, kad galime kalbėti apie viską iki neapibrėžtumo, o mes negalime apie tai kalbėti, žinome, kad visos mūsų mintys yra vienas iš vieno žodžio mums yra istorijos istorija, kuri yra beveik kaip grūdas mūsų lukštas. Tai saugu mums, tai saugu mums; Otzhe, minčių ir minčių pasikeitimas tarp mūsų negali būti, mes apie viską žinome viena, bajorai nori, o bajorai daugiau nenori. Vienas iš jų vėluos: atsiųsk naujienas. - Pasakyk man, kad aš naujokė!

Netrukus promovuyu, aš užmerkiau akis ir paleidau.

Pagalvojus:

- Vieną dieną tavo nіsenіtnitsyu, є ideya!

- Daryk, - pasakiau.

- Pasakyk man vieną, aš pats pasakysiu.

- Gerai, pataisyk, - pasakiau, prodovzhuyuchi pažvelgti į stelą ir juoktis viduje.

- Norisi kilnumo kaip kažkieno smulkmenų ant vandens, o aš jau spėju, apie ką tu matai dbaєte, kas ten jau buvo pamaitinta apie tave.

- Daktare! negalime sudaryti didelio sandorio: skaitome tai savo sieloje, vienas į vieną.

- Dabar insha...

- Ašies idėja: aš norėjau, kad jūs apie tai pagalvotumėte, tai ne, visų pirma, vargina girdėti mensh, kitaip neįmanoma jo paslysti; tokie žmonės kaip jūs, tai yra gražiau mylėti girdinčius žmones, o ne informatorius. Dabar elkitės teisingai: ką princesė Ligovskaja jums pasakė apie mane?

- Tu duzhe vpevneni, kas yra princesė, o ne princesė? ..

– Absoliutus krosoveris.

- Ką?

„Taip princesė kalbėjo apie Grušnickį.

- Jūs turite didelę mirkuvannya dovaną. Princesė pasakė, kad ji dainuoja, kad jauną ludiną kareivio didžiuoju paltu kareivis suspaudė dvikovoje ...

- Esu dėkingas, iš jūsų buvo atimtas visas Omano namas...

- Zrozumilo.

- Kaklaraištis є! – sušukau skęstantis: – Apie komedijos serialo „Podbaitė“ sąsajas. Akivaizdu, kad dalis dbaє apie tuos, kuriems nepasidarė nuobodu.

- Aš girdžiu, - pasakė gydytojas, - kad senasis Grušnickis bus jūsų auka ...

"Princesė pasakė:" Aš tave atskleidžiu, aš žinau... Aš tave gerbiu, na, mabut, tikrai nepamatysiu tavęs Peterburge, šviesoje... Aš tau pasakiau tavo vardą. .. Yra vidomo bumas. Kurkite, jūsų istorija ten sukėlė daug triukšmo! Princesė pradėjo pasakoti apie tavo gerumą, doodayuchi, ymovyrno, iki jos šventųjų botagų, gerbiama... Mano dukra išgirdo iš tsikavistu. Pradžioje mes tapome romano herojumi su nauju pasimėgavimu... Nesu princesės antagonistė, noriu žinoti, kad ji kvailai kalba.

- Mielas drauge! - tariau ištiesdama jo ranką. Likaras žinojo її dėl priežasties ir pasakė:

- Jei nori, aš tave supažindinsiu...

- Tas scho vi! - tariau, sugniauždama rankas: - reprezentuoti Hiba herojus? Nežinau kvapo, nes myliu savo meilę iš mirties...

- Jei tikrai nori sekti princesę? ..

- Navpaki, skambink navpaki! .. Daktare, aš triumfuoju: nesirūpink man! ..Tse mane, vіm, aš kankinuosi, daktare, - kai parašiau chillą, aš pati nematau savo namų šeimininkių, bet siaubingai myliu, jos matė, nes manau, kad galiu apie jas galvoti. šitaip. Tačiau aš turiu apibūdinti mamą iš apačios. Kas smirda žmonėms?

- Perche, princesė yra 45 metų moteris, - Verneris pasakė: - Ji turi nuostabų šlunką, parašyta ale pastogė: ant skruostų, raudoni rutuliukai. Pusę savo gyvenimo praleidau Maskvoje, o čia ramioje roztovstiloje. Reikia mėgti baisius anekdotus ir net kai kurias nešvankias kalbas, jei kambaryje nėra dukterų. Vona mane nuogą padarė, kad dukra nekalta, jako mėlyna. Jauk mane dilo? .. Noriu duoti tau šansą, niekam nesakysiu! Princesė susiduria su reumatu, o dukra Dievas žino iš ko: rūgštaus-sierinio vandens dieną daviau du butelius vandens ir maudydavausi du kartus per dieną atskiroje vonioje. Princesė, kurią reikia statyti, skambėjo ne bausme: nereikia gyventi povaga, kol ji nepažins savo dukters, ji skaitė Byroną angliškai ir moka algebrą; Maskvoje, atrodo, ponios išėjo į vakarą ir maloniai pralinksmina - tiesa! Mūsų cholovikai tokie neįtikėtini, kad per daug koketiški, kad protinga moteris būtų nepakeliama. - Princesė vis dar myli jaunus žmones; princesė stebisi jais su dejakima panieka: maža Maskvos žvaigždė! – Maskvoje smarvė kieta ir ūžia kaip keturiasdešimt kalorijų.

- O vi buli Maskvoje, daktare?

- Taigi, aš matau deyaku praktiką.

- Pirmyn.

- Taigi aš, pasiliksiu, viską pasakęs... Taigi! Ašis vis dar yra: princesė, kurią reikia statyti, mylėti diskusiją apie jausmus, priklausomybes ir ... dar nebus vienos žiemos Peterburge, o laimėti nepavyks, ypač įtampa: її, matyt, , jie sutiko šaltai.

– Ar šiemet nė vieno iš jų nedavėte?

- Navpaki: turi vieną ad'yutantą, vieną tempia sargus ir yra naujokų ponia, princesės giminaitė už galvos, dar truputis garnenka, ale duzhe, kelkis, negalavimas... - Vaughn vidutinio amžiaus, šviesiaplaukė, su tinkamais ryžiais, spalva atskleidžia sausą vyrą, o dešinėje - juoda numylėtinė: її smerkdama mane sužavėjo savo įvairove.

- Rodimka! - sugriežiau dantimis. - Nei?

Gydytojas stebėjosi manimi ir tvarkingai tarė, plodamas ranka man į širdį: „Žinai, tu žinai“. Mano širdis tarsi plakė stipriau nei nedorėlis.

- Dabar tavo brangusis triumfuvati, - tariau: - Tik aš džiaugiuosi su tavimi: nesitrauk nuo manęs. Aš visai nebachu, daugiau nei daina, tavo portrete pažįstu vieną moterį, kuri myli senus laikus. - Atrodo, nesakyk apie mane jokių žodžių; Aš miegu, pasakyk apie mane siaubingai.

- Mabutas, - pasakė Verneris, nuleisdamas pečius.

Jei tai baisu, tai zhakhlivaya bėda įspausti mano širdį. Kažkokia mūsų dalis kvietėme sužinoti apie Kaukazo žinias, nes tai tik dabar atkeliavo, žinau, ar taip neatsitiks? .. o kaip tau sekasi? .. ir tada, ar ne? .. Mano nuomone, Nicoli manęs neapgavo. Liaudies žmonėse niekaip negaliu, per praeitį turėsiu tokią galią, kaip ir mane: kiekviena nagaduvannya apie džiaugsmo niūrumą, kuris drąsiai įžengė į mano sielą, ir visi tie patys garsai; Neprotingai elgiuosi su atidarymu: nieko nepamirštu, nieko.

Kalbėsiu apie metus, kai einama į bulvarą: yra bulvaras; Princesė ir princesė sėdėjo ant lavos ir vėsino jauniklius, kai ji laižė aukštyn ir žemyn. Užėmiau vietą deyakіy vіdstanі onіnshy lavtsі, zupinіv du žinomi D ... pareigūnai ir taip kuo greičiau; - Akivaizdu, kad jis girtas, todėl regotati kvepėjo kaip deivė. Tsіkavіst nusileido mažiau navkolishnіh princesei; pamažu visi išėjo ir atėjo į mano virtuvę. Aš neapsimetinėju: mano anekdotai yra protingi iki kvailysčių, mano šlovė už originalų perėjimą, iki neklaužada... Kilka sykį princesė per ranką su motina perėjo mane vėl, super-juvana buvo yakimos kulgavim didko; kіlka razіv її pažiūrėk, krenta ant manęs, gaudo susierzinimą, veliasi baidužizmo ore...

- Koks tavo atsakymas? - energijos suteikė vienas iš jaunuolių, atsigręžusių į ją dėl dėkingumo: - kiek dar tsikavų istorija - jų žygdarbiai mūšiuose? .. - Vona pasakė, kad baigsiu balsu і, іmіrno, wіth nіmіr mane suspausti. „A-ha! - Pagalvojau: - nesijaudink dėl karščio, mieloji princese; juostelė, kitaip bus! “

Grušnickis dygsniavo paskui ją kaip trobelės žvėris ir nepaleisdamas akių: lažinuosi, kad rytoj paklausiu, ar pristatau princesę. Vonai bus malonu tai pamatyti, tai nuobodu.

Uprodovzh dvi dienas mano dešinėje stumtelėjo man galvą. Princesės yra mažiau rizikinga nekęsti; Aš jau užsisakiau dvi ar tris epigramas ant savo rakhunok, kad užbaigčiau dygliuotą ir net daugiau iš karto. Tai siaubingai nuostabu, aš esu toks garsas, kuris tinka pakabai, aš taip trumpai bendrauju su Peterburgo pusbroliais ir garbingais asmenimis, kad nepažįstu. Mi zustrіchaєmosya kozhen diena šuliniui, bulvaruose; Aš gyvenu iš visų jėgų dėl tų, kurie nori gyventi viešai, kurie yra artimi ad'yutantai, kurie yra maskviečiai ir kurie rečiau išeina. Aš pradėjau nekęsti svečių pas mane - dabar turiu namelį ant odos dienos, linksminkitės, sup, reivai - ir, deja, mano šampanas triumfuoja prieš magnetinio vichko jėgą.

Vchora I її prietaisai Čelakhovo parduotuvėse; laimėjo prekybininkui monstrišką persų kilimą. Princesė paprašė mamos negailėti: tsey kilim taip papuošė bi її kabinetą! .. daviau 40 rub. nupirkti ir nupirkti; už tse I buv vyno miestas žvilgsniu, pati stebuklo istorija nušvito. Būsiu labai arti, liepiau nelaikyti mano čerkesų arklio, uždengsiu jį kilimu. Werneris bus su jais po visos valandos ir man pasakė, kad scenos efektas bus labai dramatiškas. Princesė nori pasisakyti prieš miliciją: aš galiu padėti, bet yra dvi ad'yutantės, kurios sausai nusilenkia, kasdien protestuoja prieš mane.

Grušnickis pažvelgė lytėjimu: vaikščiojo už nugaros užmetęs rankas, ir nieko neatsitiko, jam iššoko koja: laimėk ledo škutilgau. Laimėk žinok vipadok prisijungti prie princesės vedybų ir pasakyti princesės komplimentą: laimėk, mabut, ne blogiau už girtavimą, tyliau, galėsi rasti šypseną savo šlaite.

- Nenori pažinti Ligovskio? - pasakęs man vchora.

- Rišuče.

- Pasigailėk, tas, kuris priima būdelę ant vandenų! Viskas gražiau nei pakaba! ..

- Drauge, aš nesiguodžiu ir noriai graužiuosi. Ir ar jie turi buvaєsh?

- Nedaug; Pasakiau du ir trys su princese ir bilšu, žinok, lyg turėčiau prašyti Niyakovo būdelės, norėčiau čia būti ...

- Pasigailėk, tai taip nagato tsikavišė! Jūs tiesiog neprieštaraujate savo gyvybinga stovykla: taigi kareivio paltas jautrios damos akyse apiplėši didvyrį, kankinį.

Grušnickis patenkintas nusišypsojo.

- Jaka yra kvailys! - pasakęs vin.

„Dainuoju“, – prodovzhuvav, – princesė tavyje jau zakokhana.

Laimėti pochervoniv į vuh ir išpūsti.

Apie tuštybę! Svarbu, kad Archmedas nori paimti žemės kulu.

„Jūs visi karšti“, - sakė jis, demonstruodamas ir supykęs: „Perche, aš tiek mažai žinau ...

- Moterys myli tik tyliai, kaip aš nežinau.

– Taigi nenoriu apsimetinėti, kad esu tinkamas: tiesiog noriu susipažinti su priimtu stendu, ir tai būtų dar absurdiškiau, tarsi tikėčiausi vilties... Pavyzdžiui, ašis yra ant teisingai! - tu, tu moki Peterburgą, tik stebiesi, taip moterys tanut... O ką tu žinai, Pechorinai, ar princesė apie tave kalbėjo? ..

- Jakas? ar jau kalbejai apie mane? ..

- Tačiau ne spindulys. Atrodė, kad įėjau su ja į šulinio raudonmedžius, vipadkovo; і trečias žodis її bulo: "kas sako pan, koks nepriimtinas svarbus žvilgsnis? vin buv su tavimi, todi... ”Vona pochervonila ir nenorėjo įvardinti dienos, atspėjusi jos saldumą. - Tau nereikia kalbėti apie dieną, - pasakiau, - aš visada atsiminsiu savo prisiminimus. Mano drauge, Pechorinai, aš nemėgstu tavęs, tu mėgsti bjaurius, gerbiamus... Ir tikrai, Škoda! Tam, Meri yra brangi! ..

Reikia gerbti, kad Grushnitsky yra apie tylius žmones, pavyzdžiui, apie moteris, dėl ledo kvapo aš jas vadinu mano Meri, mano Sofija, kaip mažai laimės nebus laimėta.

Aš rimtai pažvelgiau ir pasakiau tau:

- Taigi, tu nebūsi sužeistas ... Tik saugokis, Grushnitsky! Rusų ponios labai mėgsta tik platonišką meilę, tačiau jos nesigilina į jokias mintis apie ateitį; o platoniška meilė pati yra nerami. Princesė, statoma, ramioms moterims, kurios nori, jos buvo pamalonintos; kai tik du žiemos miego režimai bus nuobodu, jums bus nuobodu, jei nuobodžiatės nesisukdami: jūsų motyvacija puiki, nesate patenkinti visuma; tu kaltas dėl її turbuvati shokhvilini; Tai dešimt kartų viešai pykti dėl minties ir vadinti tai auka; Jei neturite jos atžvilgiu valdžios, tuomet neturėtumėte suteikti man teisės į kitą; bus tau labai smagu, o cia dviejuose uoluose pamatys vyrodka, is paklusnumo mamai ir prades sau dainuoti, bet tai nelinksma, bet yra tik vienas zmones ir tu mylei, tai tu, deja , dangus su juo nenorėjo, todėl kareivio paltas ant naujo, noriu eiti į laimę, aistringiau ir kilniau daužydamas savo paltą širdimi...

Grušnickis trenkė kumščiu į stalą ir vaikščiojo pirmyn ir atgal po kambarį.

Iš vidaus susimąsčiau ir pradėjau juoktis dviese, ale, iš laimės, kurios neprisiminiau. Akivaizdu, kad dėl zakhany jis tampa vis galingesnis. Naujajame yra juodumo pleištas, robotas: man yra daug gėrio! - Aš tampu jogu, kad žiūrėčiau, ar gerai? kitomis raidėmis ім'я Marija bulo yra virizano vidinėje pusėje, o tvarka yra tos dienos numeris, jei ji paėmė taurę šventėms. Aš gavau savo viziją; Aš nenoriu zmushuvati naujoje ziznan! Noriu, kad tau būtų geriau mano tarnyboje, ir čia aš būsiu laimingas ...

Šiandien gražiai atsikėliau; Ateinu prie šulinio – ne vieno. Darėsi karšta; bіlі volohati hmarinki shvidko bіgli iš sіgovyh gіr, sukelia perkūniją; Mashuk dimil galva, kaip deglas užgesęs; aplinkui jie skraidė ir ėjo kaip gyvatė, siri klaptiki khmar, kovojo savo pragmatiškai ir nibilo dėl dygliuoto chagarniko. Poitrya bulo kaip elektrikas. Skęstu vynuogių prospekte, vedu į grotą; Aš jo gavau daug. Aš galvojau apie tą jauną moterį, mano brangią draugę, - sakė gydytojas apie jaką. Kodėl tu čia? - o tu ar ne? Ką aš galvoju, ką tse laimėjo? .. o kodėl aš tokia per visą patirtį? Hiba mažos moterys su apgamais ant skruostų! Razmіrkovuyuchi tokio rango, nuėjau į pačią grotą. Esu nustebęs: šaltyje tіnі th zvod, ant kam'yanіy lavі sėdi moteris, šiaudų lašelyje, ji budi su juoda chala, nulenkusi galvą ant krūtinės; lašelis rėkė її smerkdamas. Noriu apsisukti, kad nesugadinčiau її mriy, jei pažiūrėjau į mane.

- Vera! - sušukau mimovoli.

Vonas mirktelėjo ir piktai nusiteikęs.

„Aš žinojau, kad tai čia“, - sakė Vaughnas. Esu nuoširdi ir paimama už rankos: ilgai gyslomis bėgo drebulys, skambant mielam balsui; ji stebėjosi manimi savo švelniomis ir ramiomis akimis; jais tvyrojo nepasitikėjimas, ir tai buvo panašu į doką.

„Man netrukdo jau seniai“, - pasakiau.

- Ilgą laiką - įžeidimas labai pasikeitė!

- Tai pavirto botu, ar aš tau nepatinku? ..

„Aš nesu“, - pasakė Vonas.

- Aš žinau? Tačiau to priežastis taip pat buvo prarasta; ale mіzh komanda...

Von prispaudė ranką prie mano odos, ir jos skruostai nušvito.

- Galbūt tu myli savo kitą choloviką?

Vaughn nematė ir grįžo.

– Ar tai dar labiau pavydi?

Movchannya.

- Na? Jauna, pasipuošusi, ypač ryškiai turtinga, o tu bijai... - pažiūrėjau į ją ir supykau: ji ją smerkė, pasirodė, kad žvilgčiojo, akys spindi.

- Pasakyk man, nareshti, - sušnibždėjo, - dar linksmiau mane kankinti? Būčiau kaltas, kad tavęs nekęsčiau: matai, kaip žinau vieną dalyką, man nieko neduodamas, tik bendrapilietis... '' Jos balsas ėmė drebėti, ji krūptelėjo prie manęs ir nuleido galvą man ant krūtinės.

„Gal ir yra“, – pagalvojau: „Aš pats to nemylėjau: džiaugsmas pamirštas, o liūdesys - Nikolajus! .. "

Mėtai apkabinau mane ir taip praradau širdį. Šiurkščios mūsų lūpos suartėjo ir supyko karštu, pianišku bučiniu; Mano rankos buvo šaltos, kaip ledas, galva degė. Čia, tarp mūsų, yra vienas tylus judėjimas, nes prieangyje negalime nepastebėti prasmės, kurios negalima kartoti ir neatsiminti: garsų reikšmė pakeičia žodžius ir suteikia jiems prasmės, kaip italų operoje.

Nenoriu būti šiek tiek niekšiškas, bet aš pažįstu save su choloviku, - Timas kulgavim dіdk, lyg baisiau bulvaruose; laimėjo už naują už nuodėmę. Laimėti bagažas ir kančia dėl reumato. Aš neleidau sau būti toks blogas dėl jo: štai, jako tėti! jei apgaudinėji, jak cholovika! .. Nuostabu žmogaus širdžiai, o ypač ypač!

Cholovik Viri, Semjonas Vasilovičius G ....., tolimas princesės Ligovskajos giminaitis. Vin tu gyveni su ja; Vira dažnai buva prie princesės; Daviau žodį pažinti Ligovskiy ir sekti princesę, kad ją gerbčiau. Turėdami šį rangą mano lėktuvai nepadarė gėdos, ir man bus smagu!

Juokinga! .. Taigi, aš jau išgyvenau tą savo sielos gyvenimo laikotarpį, jei tik juokauju apie laimę, jei mano širdis žino, kad reikia stipriai mylėti ir esu atsargus: dabar noriu būti tik kohanas, ir tai yra toli gražu ne viskas; kad mane pastatytų, vieną iš melagingo plieno, galėčiau užbaigti: zhayugidna širdies skambėjimo tonas! ..

Kažkaip man tai buvo nuostabu: nebijau būti savo mylimos moters, navpaki, vergas: pradėsiu iš jų gerti savo valia ir širdimi, nesuvaldysiu valdžios, todėl negaunu. šlapias. Kas tai? – Kodėl turėčiau būti brangus savo sielai? O kaip tse – stipraus kūno magnetinė infuzija? ar aš tiesiog nesigilinau į moters su įkyraus charakterio dizainą?

Reikalauti žinoti, kad aš tikrai nemėgstu moterų su charakteriu: o tse right!

Tiesa, dabar atspėjęs: kažkada, tik vieną kartą mylėjau moterį tvirta valia, tarsi negalėčiau jos atsispirti ... b іnakse ...

Vira serga, net serga, aš noriu, kad manęs neatpažintų; Bijau, kad ji neserga nuo tų negalavimų sausumo, kaip jie vadina fièvre lente (prancūziškai Poovilna hot) - negalavimas ne rusiškas, bet vadink jį mūsų kalba.

Perkūnija mus rado grotoje ir užklupo vidury nakties. Vaughn neprisiekė man prisiekti, ji nemaitino tų, kurie juos mylėjo, ramiomis puotomis, kai jie išsiskyrė ... Ir aš neapgausiu: namuose yra viena moteris, nes aš negaliu jūsų apgauti! - Žinau, kad žinioje greitai išsiskirsime ir, galbūt,: įžeisime sėkme iki kapo, daugiau nei užuomina apie tai, kad ji mano sieloje liko neužbaigta; Viską pakartojus, norisi pasakyti kažką kitaip.

Nareshty išsiskyrėme; Sekiau ją visą kelią žvilgsniu, kol lašai nesugriebė krūmų ir griaučių. Mano širdis gniaužia nuo skausmo, tarsi tai būtų pirmas ataugas. Oi, kaip gerai jausiuosi! Kodėl ne jaunatviškumas nori atsigręžti į mane savo geraširdiškomis audromis? .. Ir juokinga pagalvoti, kad aš vis dar esu berniukas: žmogus nori šiek tiek blankių, vis dar šviežių, nuobodžių ir dygliuotų narių, storų kučerių, akių degti, stogą užvirti ...

Atsisukęs į namą, siūbavau viršūnes ir šuoliavau į stepę; Mėgstu jodinėti karštu žirgu ant aukštos žolės, prieš tuščią vėją; Iš gobšuolio krauju maisto atsargas ir tuoj pat žiūriu į mėlyną tolį, kai tik pagaunu miglotą objektų piešinį, kai schokhviliai vis ryškėja. Yaka b girkotu negulėjo mano širdyje, nemanau, kad tai saldu, viskas auga kaip pragaras; tai lengva sielai, nes tai užgožia rožės menkumą. Žiūrėsiu į vaiką, lyg būčiau neužmiršęs matydamas garbanotus svarmenis, akinančius vėjuotos saulės, drebinančius drebantį dangų ar girdėdamas upelio, krentančio iš statumo į statumą, triukšmą.

Manau, kazokai, apsivilk viškah, Bachachi rečiau vartodavo nevartodami, juos kankino ši mįslė, bet jie mane laikė čerkesu. Tiesą sakant, jie sakė, kad Čerkesko kostiumu ant žirgo esu labiau panašus į kabardą, ne per daug kabardą. Ir, žinoma, kad gėdytųsi kilnios kovos suknelės, aš esu tobulas dendi: geras galonas linksmos, paprastai paprastai, o ant kepuraitės nėra tokios senos, net ne trumpos. ; kojos ir kaukolės yra įtaisytos didesniu tikslumu; beshmet biliy, tamsiai rudas čerkesas. Aš nenuėjau į Gorjanskio desantą: nieko negali taip pasimesti mano tuštybė, nes kaukazietiškai žinau savo paslaptį kelionės viršuje. Pjaunu chotir arklius: vieną sau, tris draugams, nenuobodu vilkti vieną per laukus; smirda, kad paimčiau arklius iš malonumo ir nevažiuočiau iš karto. Jau buvo daug metų po pietų, jei atspėjau, laikas ateiti; mano kulka kankinama; Nuėjau į kelią, vedantį iš P'yatigorsko į Nimecko koloniją, kur pakaba dažnai vandeninga. en piquenique ( Piknikom. (Pranc.) ) ... Kelias važiuoja per chagarniki, leidžiasi žemyn mažomis jariomis ir prasiskverbia per laivus upelius po aukštų žolių priedanga; amfiteatras aplink amfiteatrą, skirtas aptarnauti mėlynąją Beštu, Zmiiny, Zaliznoi ir Lisoi kalnų bendruomenę. Nusileidimas į vieną iš šių yarіv, vadinamas vietine tarme sijos, t.y zupinivya, duoti arkliui atsigerti; po visos valandos galaslivas ir žaibiška kavalkada buvo pakeliui: juodomis ir juodomis amazonėmis vilkinčios damos, kostiumais vilkinčios kavalerija, sudarančios mišinį. Čerkesas iš Nižnij Novgorodo; aplenkė Yykhavą Grushnitsky su princese Meri.

Vandenyje esančios moterys ir toliau atakuoja čerkesų atakas vidury dienos; Tačiau Grushnitskiy ponado kario paltą, iškėlęs šaškę ir porą metų: herojiškoje atrankoje jis užbaigs mažiausią. Nuo jų į mane susirietė aukštas krūmas, ale lapų kraštas, galėjau viską pamatyti ir pažvelgti už visų jų virusų, tai sentimentali rožė. Nusileidus buvo arti smarvės; Grushnitsky, paėmęs princesės žirgą, ir taip pajutau rožinio galą:

– Ar norite, kad visas gyvenimas vyktų į Kaukazą? - pasakė princesė.

- Man Rosija! - tarė kavalierius: - Žemė, dešimt tūkstančių žmonių, kurie dvokia turtingu manimi, stebėsis manimi su panieka, tai yra čia, - čia tsya tovsta paltas nepadavė jums mano žinių ...

- Navpaki... - tarė princesė, apimta širdies.

Grushnitsky asmuo rodė pasitenkinimą. Vin prodovzhuvav:

- Čia mano gyvenimas protestuoja triukšmingai, nemalonus ir protingas, kartu su šernais, o kaip Dievas atsiuntė man vieną lengvabūdišką moters žvilgsnį, vieną prieš tai...

Valandos pabaigoje smarvę sukėliau aš; Aš trenkiau arklį bato ir viykhav už krūmų ...

- Mon Dieu, un Circassien !..( Dieve mano, čerkesai! .. (Pranc.) ) - sušuko princesė zhahu.

Shcheb її zvsіm perekonati, skaičiau prancūziškai, šiek tiek pagijęs:

- Ne craignez rien, ponia, - je ne suis pas plus vaaraeux que votre cavalier (Nebijok, pani, man ne geriau nei tavo ponas. (pranc.)).

Vona žinios, – kodėl? iš tavo gailestingumo, kodėl mano nuomonė ir gerumas tau? Noriu būti bi, bet likęs mano pokštas yra teisingas. Grušnickis, mesdamas į mane savo nepasitenkinimą, pažvelgė.

Vakarais, apie 11, vaikščiojau Lipoviy Alei bulvaru. Misto miegojo, tik kai kuriuose languose blykstelėjo arba liepsnojo. Trys šonai chronili šukos skel, galuzi Mashuk, kurio viršuje gulėjo grėsmingas niūrumas; susirinkime praėjo mėnuo; toli, su sidabriniu kutu, jie virpėjo nuo kalnų. Sargybinių skambučiai buvo sumaišyti su karštųjų klavišų triukšmu, besileidžiančiu į orą. Valandėlę storas arklio lunavo tupis gatvėje, supervodzhuvaniyu Nagai garbi girgždėjimas ir varginantis totorių impulsas. Esu ant lavos ir galvoju... Jaučiau poreikį panaudoti savo mintis draugiškoje atmosferoje... ale from Kim? .. Kaip mes dabar galime apiplėšti Verą? Galvodamas, kad... brangiai padovanočiau, uždėčiau ranką ant rankos.

Raptom aš užuodžiu shvidki ir nerіvni crocs ... Vіrno, Grushnitsky ... Taigi і!

- Žvaigždės?

- Iš princesės Ligovskajos, - dar svarbiau pasakęs vin. - Jakas Merі spіvaє! ..

- Žinai ką? - Aš tau sakiau: - Aš garu trim, aš nežinau, aš esu junkeris; negalvosiu, kokie komplimentai...

- Gal boti! Yake me dilo! .. - sakyti vin nesvarbu.

- Labas, aš tik sakau...

– Ar žinai, ar pyksti ir pyksti? Vona žinojo, kad aš nesuvokiu garso, - Verčiu dainuoti, kaip gerai, o šviesą taip gerai pažįstu, kad mamai nebuvo mintis formuotis; Žiūrėk, žiūrėk, tu atrodai nakhabny, tu, mabut, apie save kilęs mintis.

- Tu nepasigailėsi... O tu nenori jos užtarti?

- Mano Škoda, aš neturiu teisės ...

"Oho! - Pagalvojau: - Naujajame, atrodo, jau tikiuosi...

- Gerai tau, girshe, - prodovzhuvav Grushnitsky: - dabar tau reikia juos gerai pažinti, - ir Škoda! yra vienas dažniausių bičiulių, kaip aš tik žinau...

Iš vidaus nusijuokiau.

„Dabar turiu mažą namą“, – pasakiau ir atsistojau, todėl jie atsistojo.

- Tačiau pripažink, ar tau tai rūpi? ..

- Jaka yra kvailys! jei noriu, tai rytoj būsiu princesės vakare...

- Staigmena ...

- Navit, verk, kad būtum laimingas, aš pradėsiu vilktis paskui princesę...

- Taigi, jei nori su tavimi pasikalbėti...

„Pavalgysiu šio čili, jei tu pakeliui... Atsisveikink! ..

- Ir aš pataikysiu, - kol kas neužmigsiu... Ei, pasigražinam restorane, ten gra...

- Noriu, kad išgertum...

I pishov dodomu.

Praėjau daug dešimt dienų ir aš dar nesužinojau apie Lіgovskiy. klusniai tikrinu. Grushnitsky, jakas skarda, visur sek paskui princesę; їх rozmov ir ne інсінчені - kiek tai trunka? .. Mati ne gyvūnas ne jaunikis. Medžiagų logikos ašis! Pažiūrėsiu į du, tris žemesnius, – kraštą, reikalaujantį palenkimo.

Vchora bilya krinitsi pirmą kartą pasirodė Vira ... Vona, tyliai kovojo grotoje, nevaikščiojo po namus. Vieną valandą jie nuleido kolbas;

- Tu nenori pažinti Ligovskio! .. Mi tik ten mes galime bachit ...

Dokir! .. nuobodu! Ale as to nusipelniau...

Prieš kalbą: rytoj restorano salėje balius už išankstinį apmokėjimą, o aš šoksiu su princese mazurka.

Restorano salė buvo paversta kilmingųjų zborivų sale. Apie 9 metus visi išėjo. Princesė ir jos dukra pasirodė iš kitų; Moterys stebėjosi ja dėl geros sveikatos ir blogos valios, todėl princesė Meri puošniai apsirengė. Jūs mėgstate žaisti su savimi, kaip auklėtiniai aristokratai, išprotėję, prisijungiate prie jos. Jako batas? De є patelių suspensija - ten iškart atsiras naujas ir žemesnis kolo. Prie šlovingųjų, NATO žmonių, stovėjo Grushnitsky, suspaudęs veidą į šlaitą ir nenuleisdamas akių nuo savo deivės; Vonas, eidamas pro šalį, ledas neaiškiai linktelėjo jam į galvą. Laimėti, kaip saulė... Šokiai atrodė kaip lenkiški; Tada jie grojo valsą. Spursai skambėjo, klostės šoko ir sukosi.

Aš stovėjau už vieno Smooth Pan, pilno raguotų puotų; audeklo rašymas nagaduvala dažnai fizma, o nelengvos shkiri laimingos musės iš juodos taftos eros griežtumas; labiausiai karpų ant її shiї yra užsegta užsegimu. Vona pasakė savo kavalieriui, dragūnų kapitonui:

- Tsia princesė Ligovskaja yra labai brangi! Kad suprastų, ji mane purtė ir nevibravo, apsisuko ir stebėjosi manimi lorgnete. Tai neatlygintina! .. (Tse neaiškiai! .. (Pranc.)) Kam rašyti? Skaityti daugiau ...

- Tu nebūsi už cimą! - išsiuntusi tarnybos kapitoną ir grįžusi į tavo kambarį.

Esu kalta dėl kalta princesė, prašau walsuvati, atgailaudama su vietinių skambučių laisve ir leidusi man šokti su nepažįstamomis moterimis.

Vona ledas negalėjo iš savęs juoktis ir apsimesti savo triumfu; Oi, toli, protestuok, kad greit baigčiau, sutikčiau absoliučiai baidužiy ir nave Suvoriy viglyad: ji neblogai uždėjo ranką man ant peties, šiek tiek prikalė galvą ir mes paleidome. Aš nežinau, kiek tai yra ir yra bjauru! Її svіzhiy soosuvalosya mane atskleisti; Vienas garbanė, kylantis viesulo valsu iš savo bendražygių, kovzav ant ugningų šūvių mano ... Aš sulaužiau tris raundus. (Von valsas yra nuostabiai malonus.) Vonas susirgo, pleiskanojančiojo akys, kaip ledo kempinės, šnabždėjo, kad reikia „merci, monsieur“.

Pislya decilkoh khvilyn movchannya Aš pasakiau їy, įgavęs napokіrnіsha formą:

- Aš esu čuvas, princese, na, būdamas tu nežinai, aš negaliu dažnai nusipelnyti tavo nemalonės... kodėl mes žinojome, kad nežinome... ne iš tikrųjų? ..

– O dabar norėtumėte mane patvirtinti Centrinėje Dūmoje? - atnešė laimėjo iš ironiško makiažo, jakų, vіm, net yde į її rukhomi fіzionomiya.

- Jei negaliu tau padėti daugiau galvoti, leisk mamai daugiau iš tavęs išgirsti, prašyti vibracijos... Aš, iš tikrųjų, verčiau tau pasakysiu, ar tu man dėl manęs atleidai...

-Tu nebūsi patenkinta...

- Wid ką?

- Tam, kuris neina su mumis, bet tai tsi bali, tai nedažnai kartojasi.

Tse reiškia, pagalvojau, kad durys man turi būti uždarytos.

- Žinai, princese, - tariau su pykčiu, - aš nesu kaltas, kad atgailauju už piktavališkumą: matau, kad gali būti daugiau nelaimių... ir todi...

Regit ir nešyk mus pajusti pojūčius arba apsisuk ir pertrauki mano frazę. Už nedidelį skaičių krokų iš manęs stovėjo cholovikų grupė, o tarp jų ir dragūnų kapitonas, kuris vyaviv vorozhi namiri prieš brangiąją princesę; jis buvo ypač dėkingas, trynė rankas, susigrąžino ir persigalvojo su bendražygiais. Greitai padėti jiems pamatyti keptuvę prie frako su dovgy vuss ir chervona pikoyu ir nukreipti jo nervinius susitraukimus tiesiai į princesę: vin buv p'yaniy. Zupiniv prieš princesės sumišimą ir sunėrė rankas už nugaros, priversdamas ją nuobodžiai pilkas akis ir vimovivą užkimšusį Dishkantą:

- Permet... na, štai! .. tiesiog įsitrauk tave į mazurką...

- Ko jūs norite? - pažadėjo trispalviu balsu, svaidydamas gerą žvilgsnį aplinkui. Atsiprašau! Mano mama buvo toli, o žinomų kavalierių nebuvo; viena ad'yutant, pastatyti, visa surišta, ji pagriebė NATO, kad neįsivelčiau į istoriją.

- Na? - pasakęs p'yaniy pan, supylęs dragūnų kapitoną, kuris pidbad'oruvav jį ženklais, - ar tau tai negerai? .. Aš vis dar žinau tavo garbę angazhuvati pour mazure ... (Mažurkai. (pranc.)) Tu, gal tu pagalvok, kas aš p'yany? Kaina nieko! .. Nagato vіlnіshe, aš galiu tau dainuoti ...

Aš esu bakalauras, esu pasirengęs leisti įrodymus baimėje ir apstulbime.

Nuėjau pas girtą numylėtinį, paėmusi jį už rankos ir su pjūklu akyse stebiuosi, prašiau eiti, - tai, kai daviau, princesė jau seniai su manimi žiūrėjo šokančią mazurką.

- Na, ne robiti! .. iškart! - sakydamas laimėk, juokdamasis ir pishov savo bendražygiams, kurie nekaltai nuvedė jį į kambarį.

Aš buvau vyno miestą su gliboku, nuostabia išvaizda.

Princesė nuėjo pas mamą ir viską papasakojo, NATO ir dyakuvala mane mažiau pažinojo. Vona mane apnuogino, ji pažinojo mano mamą ir draugavo su visais mano vardais.

„Nežinau, kaip aš tapau, nežinau, kaip buvo prieš tave“, – pridūrė ji: „Bet žinokite, kaltas tik tai: matai visus tokius, bet jie ne neatrodo panašiai“. Esu dėkingas, kad, pamačius mano gyvybinę ugnį, jūsų smegenys... kodėl tai negerai?

Pasakiau vieną tylią frazę, lyg kas būtų kaltas, buvo pasiruošę kažkokiam vipadokui.

Aikštės nekantriai traukėsi.

Nareshty z choras zagrimil mazurka; mi s princesė sili.

Nieko nesakiau nei apie girtą vyrą, nei apie savo kolosalų elgesį, nei apie Grušnickį. Nesantaika, įsiplieskusi jos nemalonioje scenoje, pamažu kilo; žmogus pražydo, mergina jartelėjo šiek tiek saldžiau; її rozmova bula gostriy, nepretenduojanti į svetingumą, gyva ir švelni, її kažkaip gerbiama ... Vonai skaudėjo galvą ir šiek tiek.

- Vi yra nuostabus Liudinas! - vėliau, pakeitusi akis ir primusą, juokėsi Vona.

„Aš nenoriu su tavimi žinoti“, – prodovžuvavu, – paliksiu jus su storais NATO šanuvalnikais ir bijau, kad sužinosiu.

– Tikrai bijojome! Smirda visa nuobodu...

- Visi? - Kas tai?

Vona stebėjosi manimi pjūklu, nemanė, kad geriau, tada vėl šiek tiek užsigrūdino ir padarė gerą sprendimą: visi!

— Naršyti mano draugą Grushnitsky?

- Ar Vinas tavo draugas? - tarė Vonas, parodydamas niūrią sumn_v.

- Vinai, akivaizdu, kad nebūti įtrauktam į nuobodžių kategoriją ...

- Ale laimingųjų sąraše, - pasakiau.

- Puiku! Ar jautiesi patogiai? Norėčiau, wi bouly on yogo misci ...

- Na? Aš pats naudosiu junkerį, ir tikrai, tai yra geriausia valanda mano gyvenime!

- O hiba vin junkeris? .. - pasakė Vaughn shvidko ir tada pridūrė: - Ir aš maniau ...

- Pagalvojai? ..

- Nieko! .. Kas ta ponia?

Čia pokytis yra aiškus ir nepasikeitė.

Mazurkos ašis nusileido žemyn, o mes atsisveikinome – prie taško. Ponios rožės... Aš valgau vakarienę ir Vernerio žaidimus

- A-ha! - pasakęs laimėti: - toks ir toks wi! Ir vis dėlto jie nenorėjo pažinti princesės, kaip nenorėjo žinoti apie princesę.

- Aš nuostabiai graži, - pasakiau tau, - vryatuv in її neaiškumų baliuje! ..

- Jak tse? Roskazhіt! ..

- Labas, spėk, - apie vi, aš pamatysiu viską pasaulyje!

Beveik 7 metus vakare vaikščiojau bulvarais. Grushnitskis, šalia manęs spyrė, priėjo prie manęs: tarsi kalviškas gniaužtas švietė akyse. Winnily suspaudžia man ranką ir tragišku balsu sako:

- Dyakuyu tobi, Pechorinai... Ar tu man neprieštarauji? ..

- Ні; Bet visiems visai negerai, – pasakiau, ne visai iš tos geros pusės.

- Jakas? ir ką? ar užmiršai? .. Paimk mane visą laiką...

- Ir ką? hiba ar tau vis dar devyniasdešimt penkeri? atsisveikink?

- Klausyk, - svarbesnis pasakęs Grushnitsky: - būk meilus, nesigailėk mano meilės, jei nori tapti mano draugu... būk įsimylėjęs.. . Nekantriai laukiu tavęs: kai būsi su jais vakare... liepk man viską prisiminti: aš žinau, kad tu pažįsta moteris geriau nei aš... Moterys! moterys! hto їх garsas? O juokai prieštarauja žvilgsniams, žodžiams obytsyaut ir vablyat, bet balsų skambesys ir garsas... Tada kvapas gleivėse užuos ir atspės patį mūsų minties protą, tada aš nenoriu matyti patys princai. , zupinyayuchis ant manęs, ni tamsos ir šalčio smarvė...

- Tse, gal buti, vandens paveldas, - pasakiau.

- Pririškite į blogąją bachišo pusę... materialistas! - paniekinamai dodav vin. - Po motinos - ir, prašau, pasakykite man bjaurią kalambūrą, aš laiminga.

Maždaug devynerius metus iš karto ėjome pas princesę.

Praeiviai, Vіkna Viri, aš esu bachiv її bіlya Vіkna. Žvilgtelėjome į vieną iš jų. Vona beprotiškai mus išsiuntė į Vitalna Ligovskiy. Princesė padovanojo jaką savo giminaitei. Gėrė arbatą; buvo daug svečių; rozmova bula zagalny. Aš tapau užstatas princesei; Princesei irgi ne kartą norėjosi juoktis, ale neapsikirpo, kodėl gi neiti iš užimto ​​vaidmens: reikia žinoti, kad paslapčių nebėra – o gal ir neturėsi. gailestingumas. Grushnitsky, būk pastatytas, net radžiu, kaip mano linksmybės її neužkrečia.

Visi nuėjo į salę arbatos.

- Ar esi patenkinta mano klausa, Vera? - Pasakiau, eik pro šalį.

Vaughn metė į mane žvilgsnį, meilę ir supratimą. Kol nepažiūrėjau, skambėjau, ale, jei smarvė užpildo mano palaimą. Princesė pasodino dukrą prie pianino; visi prašė gerai išsimiegoti, aš nejudėjau ir, baisu, einu prie durų, nes norėjau pasakyti, kad tai dar svarbiau mums abiem...

Timas princesės valanda, mano baiduzhst bus padengtas, kaip aš galėjau susimąstyti vienas piktas, svilinantis žvilgsnis ... O, aš nuostabiai rozmіyu tsyu rozmovu, nіmiy, ale swagger, trumpas, ale stiprus! ..

Vona užmigo: її neištikimybės balsas, ale tai bjaurus... bet aš negirdėjau. Zata Grushnitsky, atsitrenkusi į fortepijoną prieš ją, ryja akis ir shokhvili, balsu sakydama: „žavi! délicieux "(Įspūdinga! Nuostabu! (prancūzų k.)).

„Ei, – tarė man Vera, – aš nenoriu žinoti apie savo choloviką, raudona kalta dėl princesės; tai paprasta: galite daryti viską, ką norite. Mes bachitya tik dabar...

- Tilki? ..

Vona pochervonila ir prodovjuvala:

- Žinai, kad esu tavo vergas: nežinojau, kaip atsispirti... ir būsiu nubaustas už kainą: aš tave mažiau myliu! Noriu rūpintis savo reputacija... ne dėl savęs: tu žinai dar geriau! .. Oi, prašau, nekankink manęs, kaip šalta prieš tuščias apibendrinimus ir persikūnijimus: galiu greitai numirti, matau, kad diena iš dienos silpsta... Aš, ne man tai rūpi, aš negaliu galvoti apie gyvenimą, galvoju tik apie tave... Ech, choloviky, neprieštarauk piktumui, aš žiūrėsiu į savo rankos spaudimą... o aš prisiekiu tu, aš, klausydamas tavo balso, matau šitą gliboką, nuostabią palaimą, tu pats Galimybės negali jo pakeisti.

Po valandos princesė Meri nustojo miegoti. Pagyrų pasakojimas ją aplenkus; Nuėjau apžiūrėti juos visų, o apie tai pasakius, mano balsas buvo neblogas.

Vona sušuko grimasą, pakabindama apatinę lūpą, ir dar gudriau atsisėdo.

„Man viskas gerai“, – pasakė Vaughnas, – bet tu apie mane daugiau negirdėjai... Ale vie, gal tau nepatinka muzika? ..

– Navpaki, – einu ypač pasikalbėti.

- Atrodo, kad Grushnitsky teisus, jums patinka labiausiai patarlė ... o aš bachu, jums patinka muzika gastronomijos versle ...

- Pasigailėk žinodamas: aš ne bakalėjos parduotuvė; Aš turiu šlunką. Ale the music, aš būsiu alkanas, ir man patiks spati garsas; Be to, man patinka muzika medicinos komunikacijoje. Sužalojimai laimėti, nawpaki, per sunku mano nervams: sunku bijoti, per daug užimta ar smagu. Tai nuobodu, jei nėra teigiamos priežasties spindesio humorui, o prieš tai sumaištis pakaboje yra kalviška, o linksmumas yra nepadorus.

Vona to negirdėjo, atėjo, atsisėdo pas Bilią Grušnickį, ir tarp jų atrodė sentimentali rožė: keltis, princesė pasakė savo išmintingomis frazėmis, kad baigtųsi nesvarbu vidinei hvilyuvannyai, rodant vieną neramiu žvilgsniu ...

Ale aš mačiau tave, brangioji princese, saugokis! Jei nori man grąžinti šia moneta, užgniaužti mano pasididžiavimą – nepasiduosi! Jei priversi mane jaustis nuoga, aš būsiu negailestingas.

Vakaro pabaigoje susimąsčiau, kad noriu įsitraukti į rozmovą, bet nebaigiau sausai, mano sielvartas buvo girtas, o iš nusivylimo nareshty pishov. Princesė triumphuvala; Grushnitsky tezh. Prašau, mano draugai, miegokite... jūs nesate patenkinti kelione! .. Jako bootie? pas mane є prechuttya ... Žinokite, kad su moterimi aš tikrai tai pamatysiu be pompastikos, jei manęs nebemyli ...

Dalį vakaro praleidau laiką ir baigsiu kalbėti apie senus laikus! Aš tikrai nežinau, kaip mane taip mylėti! - Timas yra didesnis, yra tik viena moteris, nes ji yra mažiau protinga, dėl kitų mano silpnybių, nešvarių priklausomybių... Argi blogis nėra toks patrauklus? ..

Mi nuėjo iš karto su Grušnickiu; gatvėje jis paėmė mane už rankos ir pasakė:

- Na, tiesa?..

„Ty bad“, – nors manau, kad taip yra, šiek tiek papurtau ir tik nuleidau petį.

Visas dienas, kai niekada neįėjau į savo sistemą. Princai pradėjo; Aš iš naujo atradau savo poelgius iš nuostabių gyvenimo įspūdžių ir nepradėsiu savyje palaikyti paprasto žmogaus. Aš juokiuosi iš pastangų į šviesą, ypač iš garbės: lyakati įkūrimo proceso. Kai nedvejodamas pradėjau su Grushnitsky sentimentalioje diskusijoje ir net keletą kartų, ji jam juokavo; Jei aš esu schorazu, jakas Grushnitsky, aš eisiu pas ją, priimsiu nuolankią viglyadą ir užpildysiu ją du kartus; pirmą kartą ji apsidžiaugė ją matydama, nes ji puikavosi; kitoje ji pyko ant manęs, trečioje – ant Grušnickio.

„Jūs neturite didelės savigarbos“, – pasakė ji man. - Kodėl manote, kad su Grušnickiu smagiau?

Mačiau, kad aukoju savo draugo laimę savo pasitenkinimui...

„Aš esu mano“, - pridūrė ji.

Nustebau ja ir rimtai pažvelgiau. Visą dieną jai nepasakęs nė žodžio... Patyčios žalojimai buvo apleisti, nė vienas melas nepaliko šulinių; Jei būčiau nuėjusi pas ją, išgirdau nereikšmingą Grušnicskį, kaip kad būtų sukurta gamtos, ji mane tiesiog purtė priešais, ėmė mėtyti (tai net nepageidautina), demonstruodama, man niekas nepadės. Aš daviau ir slapta tapau jos rėmėju; Ji atėjo iš savo šnipų pardavėjo ir du kartus praėjo.

Rishuche, Grushnitsky їy nabrid.

Dar dvi dienas aš su ja nekalbėsiu.

Dažnai maitinu pati, kol kas taip maloniai ieškau jaunos merginos meilės, nenoriu vilioti, o už ką nikoli nedraugausiu? Kodėl koketija? - Vera mylės mane labiau, bet princesė Meri mylės, jei ne; Jei neatrodysiu kaip neįveikiama gražuolė, tai galbūt viliosiu sudėtingas įmones. Ale zovsim ni! Otzhe, tai ne tas nerimą keliantis meilės poreikis, kaip mes kankinamės pirmoje jaunystės uoloje, sviedžiame mus nuo tos pačios moters iki galo, kol tai žinome, nes negalime toleruoti: čia mūsų plienas gali būti pataisytas. - tai nepatogios matematinės priklausomybės, krentančios iš taško į erdvę, reikalas; nemalonumų nebuvimo paslaptis slypi tik nelaimėje pasiekti tašką, tai yra pabaigą.

Kodėl aš tai darau? - Nuo zzdrošivo iki Grušnickio? Bidolaha, aš nenusipelniau garbės. Už to Kepo palikimo kainą, ale nepereinamas jausmas, lyg uostytų mums kaimyno saldymedį, bet motina nelinkęs tau pasakyti, jei dėl tavo kaltės, kas kaltas:

- Mano drauge, su manimi tas pats! o bachish, taciau skriauju, vakarieniauju, ramiai miegu, laiminga, galiu mirti be riksmo ir asaru!

Deja, tai nėra labai blogai jaunai Volodiai, ledas išplito į sielą! Vona jakų kvіtka, kaip gražiausias aromatas į viparovutsya nazustrіch pirmąjį keitimąsi saulės; Tavo poreikis zirvati čili ir, nuėjęs miegoti, noriu mesti jį ant kelio: gal ir gerai. Mintyse matau neapgalvotą godumą, kai ryju viską, kas pakeliui; Stebiuosi tautiečiais ir auklėtųjų džiaugsmais, kaip beje, priimu savo dvasinę jėgą. Aš pats dėl savo aistros nebesu pasiruošęs pamaldumui; ambicijas man užgniaužia nežinomybė, šiek tiek labiau pasireiškia mano viglyad, daugiau ambicijų yra ne tik tai, kaip sugriebimo galia, bet ir mano pasitenkinimas yra palaikyti savo valią viską, ką aš mažiau linkęs švaistyti; Porushuati pats jaučia meilę, įrodymus ir baimę – kodėl tai ne pirmasis ženklas ir didžiausias valdžios triumfas? Bet kažkam nėra pagrindo tautiečiams ir džiaugsmams, nesuteikiant jiems jokios pozityvios teisės, – argi pati saldymedis nėra iš mūsų pasididžiavimo? O kaip su Laime? Yra daug pasididžiavimo. Jei manyčiau, kad esu gražesnė, gal geresnė visiems pasaulyje, būsiu laiminga; lyg visi mane mylėtų, žinau, kad tam nėra galo. Blogis gimdo blogį; Pirmiausia tautiečiai duoda supratimą apie pasitenkinimą kankinant vieną; Blogio idėja negali patekti į žmonių protus be to, net jei jie nenorėjo apie tai pranešti iki veiksmo; іdeї – vargonų stiebas, sakydamas hto: їх žmonės net їм forma, і tsya forma є dіya; tas, kurio galvoje buvo daugiau idėjų, vienas daugiau nei kitas; nuo tsiy genіy, tilto į biurokratinį stalą, yra kaltas dėl mirties arba eidamas į rožę, lygiai taip pat, kaip žmogus su galinga statula, sėslaus gyvenimo ir kuklaus elgesio, pasaulyje kaip apopleksijos smūgis.

Priklausomybės nėra gerai, kaip idėja iš pradžių: dvokia širdies jaunatviškumu, o kvailys to, kuris galvoja apie gyvenimą su jomis, yra blogai: tai daug spygliuotų rychkų, kurias reikia pataisyti vien prie smarkaus vandens. . Ale tse spokіy dažnai yra didelės, ištroškusios jėgos ženklas: spaudimas ir proto bei minčių gilumas, neleidžiantis patirti didelių nepatogumų; siela, kančia ir nasolodzhuyuchis, taip, tavo paties griežtas kvietimas ir pasikeitimas to, kas yra toks kaltas; nežinos, kad be perkūnijos turėtų pakibti paskutinė nuodėmė; nebus perimtas į savo paskutinius gyvenimus, - viliok ir bausk save, kaip mylimą vaiką. Tik visame savęs atpažinimo pasaulyje žmonės gali teisti tiesą apie Dievą.

Jei dar kartą perskaitysiu pusę, prisiminsiu, kad ji toli nuo mano temos ... .. Rašau sau žurnalą, vadinasi, viskas, ko neįmetu į naują, man bus valanda brangioji spogad.

........................................................

Priyshov Grushnitskiy ir atskubėjo pas mane: laimėti dirigavimo biure. Gėrėme šampaną. Jį sekė daktaras Verneris Žišovas.

„Aš negalvoju apie tave“, - pasakė jis Grushnitskiui.

- Matyti ka?

- Į tai, kad kario paltas vis dar yra su tavimi, ir žinok, kad kariuomenės uniforma, pasiūta čia, ant vandenų, tau nieko gudraus neduos...

- tlumachte, tlumachte, daktare! nepridėk man savo radijo; Nežinau“, – Grushnitskis pridėjo mane prie „vukho“:“ Įgavau vilties skristi... O, skrisk, skrisk! jūsų maži vaikai, vadovai ... Ні! Dabar esu be galo laiminga.

– Kur eini su mumis pasivaikščioti, kol nepasiseks? - turintis galingą jogą.

- AŠ ESU? ne princesei, kol uniforma nėra paruošta.

- O kaip tavo džiaugsmas? ..

- Nі, būk žebenkštis, nekalbėk... Aš noriu її zdivuvati! ..

- Sakyk, protestuok, kaip tu gali jai padėti?

Žinių laimėjimas ir mąstymas: norėjau pasigirti, didžiuotis, - tai buvo tobula, bet kartu ir blogai pripažinta tiesa.

- Yak ti manai, kodėl tave myliu? ..

- Či mylėti? Pasigailėk, Pechorinai, tu esi supratingas! .. yakomoga taip greitai? .. Kai tik gali rasti save ir meilę, negalima sakyti, kad moteris yra gera...

- Gerai! Aš, ymovіrno, tavo nuomone, ar geras žmogus kaltas, gal pakalbėti apie jo priklausomybę? ..

- Ech, broli! visais būdais; nesakau daug, bet vidgaduvati...

- Tai tiesa... Tik meilė, kaip perskaičiau savo akyse, bet kodėl moteriai nėra strumos, kaip ir žodis... Būk atsargus, Grushnitsky, tu pučiasi...

- Vaughn! - Vіdpovіdav laimėjimas, žvilgsnis į dangų ir patenkintas juokas: - Aš tau Škoda, Pechorinai! ..

Skaitmeninės partnerystės žalojimas ją pažeidė iki nesėkmės.

Tiems, kurie dalyvauja, visa nesėkmė nėra tokia pati, kaip sutirštėjęs krateris; jis įsikūręs švelniame Mashuk rajone, už mylios nuo miesto. Iki vuzkos dygsnio tarp chagarnikiv ir skelio pradžios; Ėjau į kalną, paspaudžiau princesei ranką ir neišėjau iš visos promenados.

Mūsų rozmova jautėsi šiek tiek nedrąsiai: pradėjau aiškintis apie mūsų žinomų žmonių buvimą ir dieną, keletą dalykų, kurie atėjo į galvą, ir po mūsų pusės nešvarumus. Mano Žovčas sugriebė; Perskaičiau žargoną – ir baigiu su daug piktumo. Darau tyliau, bet tada buvo pikta.

„Tu nesate saugus, Liudinai“, - sakė kitas, - „Geriau ganysiu dugno pėdsakais, tavo liežuvio dugnas ... - Manau, tu nebūsi dar svarbesnis.

- Hiba aš atrodau kaip vbivtsu? ..

- Vi girshe...

Apmąsčiau hvili ir, sugėręs daug viglyad garsų, pasakiau:

-Taigi! tokia buvo mano dalis nuo pat vaikystės. Mano veide visi skaitė šlykščių autoritetų ženklus, kurie nevirto; paleido – ir užgimė smarvė. Esu nuolankus – buvau pašauktas į klastą: tapau slaptas. Aš turėjau gilų gėrio ir blogio jausmą; manęs neglobodami, visi prieštaravo: tapau piktas; Aš susiraukiu, - іnshі vaikai linksmi ir balakuchі; Pamačiau sau vaizdą – jie mane nuleido žemiau. Aš esu siaubingai nuostabus. Aš pasiruošęs mylėti visą pasaulį, - Aš nesu protingas: aš gaunu neapykantą. Mano nevaisinga jaunystė tekėjo per kovą su savimi ir su šviesa; Nušveisk mano mintis, bijok būti suglamžytas, aš suklupau savo širdį; ten smirdėjo ir mirė. Kai kalbėjau tiesą, jie manimi netikėjo: atrodė, kad apgaudinėju; Išmokęs gerą šviesą ir pakabos spyruokles, tapau teisus apie gyvybę ir bachivą, nes esu be paslapties, džiaugiuosi dovanota šiais vigodais, kuriuos taip savanoriškai gyvenu. Ir tik mano tautos krūtyse matai, – nematai manęs, kaip skrendančio su ginklo vamzdžiu, ale šaltesniu, bejėgiu, matai, prisidenk meile ir geraširdiška šypsena. Tapau moraliu šaukliu: pusė mano sielos nenuvyto, pametė, pametė, mirė, pamačiau ir išmečiau, – kaip aš jos nepalaužiau ir gyvenau odos tarnystei, nieko apie tai nežinojo її pusė; Ale tu dabar pažadinei manyje diskusiją apie ją – ir aš perskaičiau tau epitafiją. Bagatom, visos epitafijos pastatytos protingai, ale man kvailas, ypač jei spėju apie tuos, kurie su jomis miega. Tačiau aš neprašau, kad išplatintumėte mano mintį: tarsi mano posūkis jums būtų nepatogus, būk meilus, juokis: aš lenkiu jus, todėl man nereikia gėdytis gėdos.

Tsyu chilinu aš žinau, kad akys: jos buvo slogios; ranka її, spirale ant manosios, tremtіla, purtyti paleista ... їy bulo skoda me! Dvasia, pajutusi, kad visoms moterims taip lengva susinervinti, įsileido savo kačiuką į savo nežiniančią širdį. Visą pasivaikščiojimo valandą bule buvo nesvarbi, ji neflirtavo... bet tai puikus ženklas!

Priėjome nesėkmę; ponios atėmė savo kavalierius, ale vona nepaliko mano rankų. Geros kokybės geras dendi ir nemaišyti; Nuskutau statumą, nesijuokiau, o tik merginos cypė ir raitojo akis.

Žiediniame kelyje aš neatnaujinau mūsų šaukimo; Bet tuščiai mano galia ir šiluma atrodė trumpa ir nesvarbu.

- Či mylėjo vi? - suteikęs energijos aš її nareshty.

Vona stebėjosi manimi pjūklu, pavogė galvą... ir vėl puolė į mintis; akivaizdu, kad jis klesti, ką norėjau pasakyti, Alevona nežinojo, ko prašyti; Man buvo bloga nuo krūtinės... Taigi robiti! gyvatiška rankovė yra silpna zaist, o elektros kibirkštis persmelkė iš mano rankos į mano ranką; juo labiau priklausomybės taip pataisomos, ir aš dažnai save apgaudinėju, galvoju, kodėl moteris turėtų mus mylėti dėl mūsų fizinio ar moralinio orumo; zychay, gotuyut smarvė, apalpti savo širdyje, kad priimtų šventą ugnį - bet vis tiek pirmasis dotikas pažeidžiamas į dešinę.

- Či netiesa, šiemet man dar labiau patiko? - su šypsena pasakė princesė, apsisukusi pasivaikščioti.

Mes išsiskyrėme...

Vaughn nepatenkintas savimi: aš pavargau nuo šalčio! - O, tse perše, triumfas. Rytoj noriu laimėti miestą. Viską dar žinau, ašis nuobodu!

Nini aš esu bachiv Viru. Vona mane kankino savo pavydu. Princesė nusprendė susikurti, papasakoti apie savo šeimininkės širdį: reikia žinoti, toli vibir!

- Spėju, ką reikia išgydyti, - pasakė man Vera: - Tik dabar pasakyk man gražiau, tu mane myli.

- Ale, man nepatinka?

– Tie, kurie laukiasi, peresliduvati, turbuvati, hvilyuvati, uyavu? .. O, aš tave gerai pažįstu! Ei, jei nori, jei aš tai padariau, atvažiuok per dieną į Kislovodską: kai rytoj būsime. Princesei čia pasidarė geriau. Išsamdyti ketvirtį rankomis; gyvensime prie didžiosios kabinos b_lya dzherela, antresolėje; apačioje princesė Ligovskaja, o man patikėti є to paties valdovo kambariai, kurie dar nebuvo užsiėmę... Ar ateisi? ..

Tą pačią dieną paskambinau ir nusiunčiau pasiskolinti ketvirtadalį.

Grushnitskiy Priyshov prieš mane apie šeštąsias vakaro metines ir apsinuoginęs, kad rytoj jis turės uniformą, kaip tik prieš balių.

- Nareshti, aš šoksiu su ja ilgą vakarą ... Kalba ašis! - Dodav vin.

- Ar turi kamuolį?

- Taigi rytoj! Ar tu nežinai? Didis yra šventas, o valdžia perėmė valdžią ...

- Eime į bulvarą...

- Oho! - su ts_y bridkoy paltu ...

- Jakai, myli tave? ..

Esu vienintelė, pavedusi princesę Meri, pasikviesdama mazurką. Vona buvo laiminga ir laiminga.

„Maniau, kad tu šoki tik tada, kai tau to reikia, tarsi tai būtų paskutinis kartas“, – net mielai juokdamasis pasakė Vaughnas...

Vaughn, kurį reikia statyti, nereiškia nieko ne Grišnickio laikais.

- Rytoj tau viskas bus gerai, - pasakiau.

- Tai paslaptis... tu būsi laimingas baliuje.

Aš baigiau vakarą su princese; svečių nebuvo, išskyrus Virį ir vieną ramų mažą tėtį. Esu namuose, įrodydamas nepriklausomos istorijos raidą; Princesė atsisėdo prieš mane ir girdėjo mano kvailą moterį su tokia baisia, energinga, įžvalgia pagarba, kad man tai tapo gėdinga. Kudi užleido vietą gyvenimui, koketijai, užgaidoms, zukhvalos manai, niekinančiam juokui, rausvu žvilgsniui? ..

Vera viską prisiminė: liguistai išryškėjo didžiulė sumaištis; ji sėdėjo tame pačiame kambaryje prie lango, ošidama plačiame krištelyje; Aš buvau Škoda її.

Todis I atidariau visą dramatišką mūsų pažinimo apie ją istoriją, mūsų meilę, - zoosai, apimdama visus teisingus vardus.

Aš taip ryškiai įsivaizdavau savo gyvenimą, savo sielos ramybę, skęstantį - esu tokioje ryškioje šviesoje, parodęs savo vchinką ir charakterį, kai tik ji buvo kalta, kad bandė man koketuoti su princese.

Vona atsikėlė, nuėjo pas mus, atsikėlė... ir kaip tik kitais metais naktys spėliojo, kad apie vienuoliktą daktaras lieps gydytojui žaisti.

Šešis mėnesius prieš balių Grushnitsky pasirodė prieš mane su bendra armijos karine uniforma. Iki trečiojo hudziko prie kulkos pritvirtintas bronzinis lancetas, ant kurio kabo kabanti lorgnetė; epochas neymovirnoy dydžio bully išlenktas namus, prie viglyadi krilių kupidonas; choboty yogo girgždėjo; lіvіy rutsі apipjaustėme rudas laikovі kumštines pirštines ir karsteles, o dešinėje darėme shhokhviliini kituose kaučeriuose herbų garbanas; pasitenkinimas savimi ir iš karto dejako netinkamumas buvo pavaizduotas ant jo kaukės; yogo svyatkova zvnishnist, yogh didžiuojasi savo žingsniu, jie bandė atsikratyti manęs, nes tai būtų gerai man.

Laimėkite užmesdami dėžutę su kumštinemis pirštinėmis ant stiklo ir priveržę faldi ir odužuvati prieš veidrodį; juoda, didinga hustka, tikriausiai ant gražių apatinių drabužių, kaip šeriai, kurie pidtrimuvala yo pidboriddya, kabanti pusiau viršaus per komirą; nesijautėte pakankamai gerai: nuo svarbių robotų tsієї, - uniformos vadas buvo duslus ir neramus, - jį atidengęs buvo pilnas kraujo.

- Ti, rodos, jau ne vieną dieną nekantriai vilko savo princesę, - liepė to nebaigti ir nesistebėkite manimi.

- Duok mums arbatos piti kvailiams! - davęs man žodį, kartoju save įsimylėjęs posakį apie vieną populiariausių pastarosios valandos įlankų, nuskambėjusį Puškino.

- Pasakyk man, ar gerai sėdėti ant mano uniformos? .. O, keiksmai žyde! .. jakas pahwami rіzhe! .. Ar turite dvasių?

- Pasigailėk, kas tu toks? pasimatysim ir nešiok lūpų dažus...

- Nieko. Duok, bet čia...

Vynas pusę butelio užpylė ant kaklaraiščio, į nosies antgalį, ant rankovių.

- Ar eisi šokti? - tiekti vyną.

- Aš nemanau.

„Bijau, kad turėsiu progą pasitaisyti mazurką su princese, aš nežinau, kas yra geriausia figūrėlė...“

– O kai spusteli mazurką?

- Ne tiek daug...

- Keista, jie tavęs nesumušė...

- Tikrai, - pasakė Vinas, trenkdamas sau į kaktą. - Atsisveikink... einu patikrinti ir einu. - Laimėk griebdamas kapšelį ir pabėgęs.

Per metus ir aš grįžau. Gatvėse buvo tamsu ir tuščia; navkolo zborіv arba smuklė, jakas geras, NATO žmonės; vіkna yogo susigaudė; vakaro vėjo man atneštų pulko muzikos garsų. aš apskritai; Aš jo gavau daug. Kas yra, pagalvojau, kad aš vienas žemėje – sugriauti kitų viltis? Tyliai, gyvenu ir einu, dalis, kuri tarsi vedė mane į svetimų dramų išlaisvinimą, tarsi nemirčiau be manęs, neateičiau manęs pamatyti. Aš būsiu reikalingas penktojo veiksmo žmogus; mimovolі Man patiko kata chi zradnik vaidmuo. Yaku dalis maža? ..Kas nerodo, koks aš esu autoriaus tragedijose ir šeimos romanuose – ar istorijų tėvo, pavyzdžiui, „Biblioteka skaitymui“, atstovuose? .. Kodėl bajorai! .. Hiba keli zmones, taisydami savo gyvenimus, manau, baigia kaip Oleksandras Didysis ir Lordas Baironas, ir sia valanda visas pasaulio laikas bus pripildytas tokiais radnikais? ..

Pabuvojęs salėje, susigrūdau su NATO žmonėmis ir pradėjau elgtis atsargiai. Grushnitsky atsistojo už princesę ir kalbėjo su dideliu užsidegimu; Jogas girdėjo nepagarbiai, stebėjosi šonais, vangiai bakstelėjo į lūpas; nekantrumo įvaizdžio veide aplinkui šnabždėjo akys; Aš tyliai pishov už nugaros, sob pishovu rozmovu.

- Tu mane kankinai, princese, - pasakė Grushnitskis: - Mes su uolumu laukėme ramios šventės, nes aš tavęs nežavėjau ...

- Tu taip pat pasikeitei, - tarė Vaughn, droviai žvilgtelėdamas į naują žvilgsnį, kuriame niekaip nebuvo galimybės rozibrati tamnitsa glazuvannya.

- AŠ ESU? Ar aš keičiuosi? - O, nikoli! Žinai, tai nėra gerai! Kas tau patinka, tas dabar nešiojasi tavo dieviškąjį paveikslą.

- Liaukis! ..

– Kodėl nenorite išgirsti ką nors, kas neseniai ir taip dažnai girdėjo gražiai? ..

„Nemėgstu kartojimosi“, – akimirką pasakė ji...

- O, aš labai gailiuosi! .. Galvojau, dieve, kad turiu imti ir suteikti man teisę man padėti... Bet, gražesnė už mano sostinę, aš pasiklysiu šitame niūriame kareivio chale, tarsi, gal, gerbiu nėrimą...

- Tikrai, tavo paltas didesnis už tavo veidą...

Valandos pabaigoje nuėjau pas princesę; laimėjo kai kuriuos pochervonіla і shvidko paaukštino:

- Ar ne tiesa, panele Pechorin, o paltas ant žemės daugiau nei ponia Grushnitsky? ..

„Aš tau negeras“, – pasakiau, – su uniforma yra Moložavijus.

Grushnitskis nekaltas dėl smūgio: kaip visi vaikinai, galiu kaltinti senus žmones; Manau, kita vertus, kita vertus, vadovaukitės priklausomybėmis, kad išjungtumėte raketas. Laimėk mane, žvilgsniu mėtydamas savo posakius, atbukusią koją ir tarsi išlipęs.

- Ir žinok, - tariau princesei, - ar norėtum, kad būčiau dar protingesnė, dar visai neseniai palinkėjau tau tsikaviy... pilku paltu? ..

Vona nuleido akis ir nematė.

Grushnitsky Tsіliy Vechіr, klausęs princesės, šoko arba su ja, arba prieš ją; laimėti zher її ochima, zіtkhav ir nabrida іy blessed and docor. Ji nekentė trečiojo kadrilio dainos.

„Aš nežiūriu į tave“, - pasakė jis ir paėmė mane už rankos.

– Ar šokate su ja mazurką? - suteikęs energijos vynui švariu balsu. - Vona sužinojo...

- Na ir kas? ir kokia paslaptis?

- Zrozumіlo, aš kaltas dėl didelių ochіkuvati kaip mergaitė, kaip koketė ... Aš tikiu!

- Nuobauda ant jūsų puikaus palto arba jūsų amžiaus, ir dabar tai verta! Chim laimėjo, kaip tai neatrodo? ..

- Kokia viltis dabar?

- Dabar tu laimingas? - Bazhati ir pabandyk ką nors padaryti - raukšlėk! – o kas turėtų būti skatinamas?

- Sužaidei porą, - tik nepašaukė, - pasakęs laimėk, piktai nusijuok.

Mazurka atsistatydino. Grušnickis pasirinko tik vieną princesę, o kita mokyklos kavalerija virpėjo: ji akivaizdžiai nebuvo stipri prieš mane. Timas šviesesnis. Noriu su manimi pasikalbėti, noriu pasakyti, noriu tai daryti daugiau.

Aš atidariau ranką dviese; Staiga nuskendo valia, net žodžiai.

„Aš esu šlykštus spatimu qiu nišas“, - pasakė Vaughn me, jei mazurka dingo.

- Tsomu vinen Grushnitsky.

- Apie juos! – Pirmoji ekspozicija pasidarė tokia apgalvota, tokia prabangi, kad daviau žodį visą vakarą ir neabejotinai nepabučiavau tau rankos.

Jie pradėjo kilti. Sajayuchi princesė vežime, greitai prispaudžiau її mažą ranką prie lūpų. Sutemo, bet ne per daug bacitų.

Salėje apsisukau kiek labiau savimi patenkinta.

Jaunimas vakarieniavo prie puikaus stalo, tarp jų buvo ir Grushnitskiy. Jei aš esu zishov, jie visi sustojo: matyt, jie kalbėjo apie mane. Bagato iš paskutinio kamuolio ant manęs obrazhayutsya, ypač dragūnų kapitonas, o dabar, turi būti pastatytas, statyti prieš kerėjimą, žaisti pagal Grushnitsky komandą. Jis turi tokį išdidų ir chorobriy viglyad ...

Douche radium. Aš myliu Vorogivą, noriu jo ne krikščioniškai. Smirdink mane, pridėk, čiulpk mano pastogę. Bet būk budrus, pagauk liesą žvilgsnį, odos žodžio prasmę, vgaduvati namiri, ruinuvati gyvatė, apsimesk kvaila ir su vienu siuntiniu mesk viską puiku ir sunku juos pažadinti gudrumu ir aš' galvoju apie tai!

Vakare Grushnitsky sušnibždėjo ir persigalvojo su dragūnų kapitonu.

Nini vrantsi Vira kartu su choloviku išvyko į Kislovodską. Aš pasodinau jo vežimą, jei jis važiuotų pas princesę Ligovskają. Vona linktelėjo galvą, žiūrėdama į duris.

Na, tai vynas! Dažniausiai tu nenori susitikinėti su mano vipadokais, kad tuo pačiu metu būtų su ja? Liubovas, kaip vogonas, užgęsta be jo. Galbūt pavydu tiems, kurių negalėjo nužudyti mano perspektyva.

Sėdėjau pas princesę. Meri neatėjo - negalavimas. Bulvaruose nebuvo jokių suluošinimų. Žinau, kad mano lūpos žaidžia, pripildytos lorgnetų, aš paėmiau niūrios viglyad tiesą. „Aš esu rajus, princesė serga: smarvė vėsino, aš jakas. Grushnitskiy rozpatlan turi švarą ir labai jausmingą viglyadą: laimėk, būk pastatytas, kančių teisingumas, ypač atsispindi jo tuštybė; Gerai žmonės, kuriuose juokinga matyti.

Atsisukusi į namus prisiminiau, kokia buvo mano santuoka. Aš nesu bachiv її! - Išeik iš šalčio! Ar turiu problemų? - Jaka yra kvailys!

Apie vienuoliktus rango metus, - metus, kuriais princesė Ligovskaja labai džiaugiasi rmolivskos pirtyse, - aš esu iš її darbo dienų. Princesė susimąsčiusi sėdėjo bilya vikna; sumušusi mane, ji atsikišo.

Aš esu priešais tave; žmonių nebuvo, o aš, be papildomų samprotavimų, paklusdamas vietinių garsų laisvei, įėjau į virtualų kambarį.

Blіdіst tamsa pasmerkė princesės numylėtinį; Vona stovėjo prie fortepijono, viena ranka atsirėmusi į kristalų nugarą: Trocha tremtila ranka. Tyliai priėjau prie jos ir pasakiau:

- Ar tu pyksti ant manęs? ..

Vona pažvelgė į mane niūriai, žvilgančiu žvilgsniu ir pavogė galvą; Abi lūpos norėjo kalbėti, bet negalėjo; Akys priminė ašaras, ji nugrimzdo į krištolą ir apsaugojo ją rankomis.

- O tu? - tariau paėmusi ją už rankos.

- Netrukdyk manęs! .. O! perpildyk mane!..

Aš žudau keksą. Vona stovėjo ant kristalų, jos akys spindėjo...

Aš zupinivsya, sugriebiu už durų rankenos ir sakau:

- Vibachte mane, princese! Aš nubaudžiau už jakų beprotybę... taip staiga tu negali valgyti: aš pasiimsiu savo! .. Sveiki atvykę į tuos didikus, kurie mano sieloje buvo atvesti į tsikh puotą! Tu nepažįsti jokio Nikolajaus, tau taip gražiau. Atsisveikinimas.

Yduchi, aš turiu pasiduoti, aš chuv, aš verkiau.

Iki vakaro buvau kruvinas pishki Mashuko pakraštyje, išalkęs ir parvažiavęs namo, puoliau į tingų znemoziją.

Prieš mane Zaišovas Verneris.

- Kodėl tai tiesa, - tiekęs vyną, - kodėl susidraugausite su princese Ligovskaja?

- Viskas yra vieta pasikalbėti; Visi mano negalavimai bus užimti svarbiais naujais dalykais, o taip pat tokie sergantys žmonės: žinok viską!

"Tai Grušnickio gabalai!" - As maniau.

- Pasakysiu jums, daktare, aš esu šiek tiek čibi, išduosiu jums paslaptį, rytoj važiuosiu į Kislovodską ...

- Ar pirmoji princesė ta pati? ..

- Labas, pasiklysk čia ilgam...

- Taigi nedraugauk! ..

- Daktare, daktare! stebėkis manimi: aš nepanašus į numatytą;

- Aš tau nerodau! - ale vi know, є vipadki, - dodav vin, šelmiškai nusijuokia, - kuriame kilmingi žmonės draugauja su gūžiais ir motinomis, kurios sutinka neperžengti vipadkų cichų. Otzhe, aš jums radža, kaip draugas, gražuolės! Čia ant vandenų yra pavojingas posūkis; Kai tik mokiausi nuostabių jaunuolių, kuriems trūko vietos, pamačiau juos tą pačią dieną... Yra tik viena povitovos motina, jako dukra Bula Duzhe Blida. Nedažnai sakydavau їy, kaip smerkimo spalva apversti laišką yra laiminga; kad ji savo ašaromis akivaizdžiai ištiesė man savo dukters ranką ir visas savo – penkiasdešimt sielų, būk pastatytas! Ale supratau, kad nesu tobula.

Wernerio Pišovo sveikata yra gera, tačiau ji mažiau nusidėvėjusi.

Nuo tada aš prisiminiau, bet apie mane ir princesę jau buvo paleista supuvusio pykinimo vietoje: tse Grushnitsky neišvengia.

Ašiai jau trys dienos, kaip aš Kislovodske. Tai Bachu Viru odos diena prie šulinio ir vakarėlio. Vrantsi, prokadayuchis, aš sėdžiu bilya vіkna ir nodzhu lornet balkone її; seniai laimėjęs jau nupieštas pasirašyto ženklo і čekisє. Mi zustrіchaєmosya nіbi netyčia sode, kaip iš mūsų budinkų nusileidžia į šulinį. Tas, kuris pažįsta merginą, pakeičia jo veido spalvą ir stiprumą. Nenuostabu, kad Narzanas vadinamas turtingu raktu. Tute gyventojai gyvena pagal meilę, todėl visi romanai nutrūks, tarsi ką nors suremontuotų Mashukas. І tiesa: čia viskas kvaila, čia viskas kitaip - і storos mėlynų liepų alėjos, kai jos šniokščia virš upelio, kuris su triukšmu ir garsu krisdamas nuo lėkštės ant lėkštės, per takus per žalius kalnus, palei upelį. tarpekliai, išilgai tarpeklių, kurios dvasios išeina į šalį, ir aromatingo maisto saldumas, padengtas aukštai žalių žolelių ir baltos akacijos garais, - ir nuolatinis, salyklo mieguistas draugiškas šaltų upelių triukšmas, kaip - tarpeklio šeršės pusėje ir virto žaliuoju slėniu: palei juos eina kurnos kelias. Schorazu, jei pažiūrėsiu į ją, turėsiu viską pastatyti, ateis vežimas, o iš vežimo lango vizirė yra Roževa Ličko. Jau daug vežimų važiavo keliu, bet jie visi kvaili. Slobіdka, jakas už mіtsnіstyu, nudžiugino; restorane, paragintas ant pagorbio, dekoratyviniuose kroksuose iš mano buto, vakare suremontuoti apatinę tuopų eilę; iki vėlyvo nakties mėnulio kolbų triukšmas ir garsas.

Niekur nėra taip gausu gerti kachetiško vyno ir mineralinio vandens, kaip čia.

Ale zmishuvati du ci amatai
Є tamsa klaidingai gyvena – aš ne išvakarėse.

Grushnitsky savo gyvenamajame kambaryje yra liesa diena smuklėje, ir aš negaliu jums nusilenkti.

Win tilki vchora atvyko ir puolė gyventi su trimis pagrobtais žmonėmis, kurie norėjo pirmųjų šios sistemos pirtyje: rishuche – nedažnai karingą dvasią išvystyti į naują dvasią.

Atėjo baisus smarvė. Sėdėjau Bilya vikna, jei pajutau jų trenerio beldimą: man plyšo širdis ... Kas man rūpi? .. Aš taip neprotingai atidarau, todėl tai galima padaryti per trumpesnį laiką.

Aš juos gavau iš jų. Princesė mažiau stebisi manimi ir nematyti savo dukters... šlykštu! - Zate'as Vira man pavydi prieš princesę: aš turiu sėkmę! Kodėl moteris neturėtų būti sužlugdyta, kodėl ji turėtų kurstyti supernybę! Prisimenu, vienas mane įsimylėjo dėl tų, kuriuos myliu inshu. Paradoksalios moteriškos rožės nėra daug: moteriai svarbu į ką nors persikirsti, reikia jas privesti iki to, kad smarvė nugalės pačios; įrodinėjimo tvarka, kaip ir jūsų pažangos menkinimo smarvė, yra dar originalesnė; Jei matote dialektiką, turite pakeisti visas mokyklos logikos taisykles į savo mintis. Pavyzdžiui, būdas būti:

Tsya Liudin mylėti mane - jei aš esu zamižnia, - nėra kaltas, kad jį myliu.

Gyvenimo būdas:

Nesu kaltas, kad tave myliu - ištekėjusi - nemyliu, - jau... yra keli taškeliai, bet nėra pagrindo nieko sakyti, o atsisveikinti, akys ir širdis už jų, tarsi vienas є.

Ką daryti, jei moterų akyse atsiranda tam tikrų pastabų? - Sunkus darbas! - sušuko iš pratybų.

Tyliai dainuojant, rašant ir skaitant moteris (dėl vyachnistų), šie stiliai kažkada buvo vadinami angelais, bet smarvė teisinga, nuoširdumo paprastume, jie paėmė visą papildymą, įmetė didybę, tiek to. ..

Neprotinga man apie juos kalbėti su tokiu pykčiu, - aš, nieko pasaulyje nemylėjusi, aš, kuri nekantriai buvau pasiruošusi paaukoti ramybę, ambicijas, gyvybes... Jie buvo žaviai smalsūs, bet žvėriškas žvilgsnis. prasiskverbė. Nі, viskas, aš apie juos kalbu, є tik paveldėta -

Iš šaltų protų
Visų pirma, atkreipkite į tai dėmesį.

Moterys kaltos dėl bazhati, kodėl visi jų žmonės taip gerai žinojo, kad aš jas šimtą kartų labiau myliu už ramius laikus, nes nebijau ir įveikiau kitas jų silpnybes.

Prieš kalbą: Verneris iš anksto padarė klaidą dėl moters su užburta lape, apie tai, kaip Tasas eis į savo „Visvoleny Urusalimi“. „Tik pradėk, – tarė jis, – skristi ant tavęs iš šonų tokios baimės, neduok Dieve: borg, puikybė, padorumas, mintis, pasityčiojimas, panieka... Tik nesistebėk, o eik tiesiai; - po truputį stebuklas susipažįsta ir prieš save išvysti tylą ir šviesą Galiaviną, žaliosios mirtos žydėjimo viduryje; - Tada bida, kaip ir ant ankstyviausių krokų, širdis pabus ir atsisuks atgal.

Kalėdų vakaras, buv ryasniy podiyami. Trys verstos nuo Kislovodsko, tarpeklyje, de protok Podkumok, є skel, jak vadinti žiedas; visi vartai, pagaminti gamtos; smarvė ateina į aukštą pagoribi ir dienos pasididžiavimą, kai jie eina į savo paskutinio žvilgsnio pusakį šviesą. Skaičių kavalkada buvo virusinė, kad būtų galima stebėtis saulės pabaigoje kryz kam'yane pabaigoje. Nichto nuo mūsų, tiesą pasakius, negalvojant apie saulę. Aš tapau princese; apsisukti dodoma, reikalauti bulo perezhdzhati Podkumok in brіd. Girski rychki, rasta, nesaugu, ypac timas, bet dugnas ju kruopsus kaleidoskopas: odos diena spaudžiant keistis; de buv vchora akmuo, yra nini duobė. Paėmiau princesės žirgą už mažų kamanų ir jo garsą į vandenį, jak, nekliudė; tyliai pradėjome griūti nuo nuotėkio. Atrodo, scho, perezhzhayuchi shvidki rychki, nekaltai stebisi vandeniu, jis nekaltai apvyniotas aplink mano galvą. Pamiršau aplenkti princesę Meri.

Mi bouly jau per vidurį, pačiame bistrine, jei ją pagrobė ant balno sužavėtas. – Man tai blogai! - Promovila laimėjo silpnu balsu ... Aš greitai nahilivsya jai, deginimas mano ranką її bjauriai Talya.

- Stebėk į kalną, - šnabždėdamas sakau: nieko kaina, tik nesimušk, aš su tavimi.

Jis tapo gražesnis, norėjosi skambėti iš mano rankos, ryškiau, suvokdamas žemesnę, m'yakiy stovyklą; mano skruostas mayzhe stosuvalasya її skruostai; nuo jos tai buvo pusbalsis.

- Tu mane apiplėši! .. o Dieve! ..

Aš nežiauriau pagarbos її baimei і sužlugdytam, і mano lūpomis baksnojau į її nіzhnoy skruostus; ji pažvelgė aukštyn, ji nieko nesakė; nuėjome iš paskos: nė vienas iš jų bachiv. Jei vibravome krante, tai visi paleido risshu. Princesė įleido arklį; Aš tapau jos priblokštas; tai matosi bulo, na її turbuvalo mo movchannya, nors prisiekiau netarsi zodzio, is tsikavosti. Norėjau bachiti, nes suktoje stovykloje nepasiklysiu.

- Jei tu ant manęs pyksti, ar dar labiau myli! - tarė ji niūriu balsu, kaip slyva. - Gal bu, tu nori juoktis iš manęs, užvaldyti mano sielą ir tada priblokšti... Būtų taip pyksta, taip žema, tik paleisk... o, ni! chi nėra taip, - pridūrė ji žemesnio pasitikėjimo balsu: - chi nėra toks, aš neturiu nieko panašaus, kas įjungtų povagą; tavo zuhvali vchinok, - Aš kaltas, aš kaltas dėl to, kad tu pabandai, aš tai leidau... Prašau, sakyk, aš noriu tavo balso! .. - Paskutiniais žodžiais, tai buvo lygiai taip pat nekantrus, kaip aš tuo metu juokiausi; Laimei, sutenerius sutaisiau. - Nieko nemačiau.

- Ar judi? - laimėjo prodovzhuvala: - vi, gal buti, tu nori, aš tau sakiau, kodėl aš tave myliu ...

Aš judu ...

- Ko jūs norite? - nugalėjo prodovjuvala, greitai atsisukusi į mane. Žiūrėjau į juokingus dalykus ir mano balsas buvo baisus...

- Dabar? - pasakiau nuleisdama pečius.

Vona davė savo arklį su batogiu ir patraukė į dvasią aukštu keliu; Jis tapo toks greitas, kad negalėjau to padaryti teisingai, o tada jau priėmiau sprendimą dėl sustabdymo. Iki pat kabinos ji kalbėjo ir daužė shokhvili. її rukhuose buvo karšta vieta; niekada į mane nežiūrėjo. Visi prisiminė nekviestą linksmumą. І princese vnutrіshnyo radіla, stebėk savo dukrą; o mano dukrytei ką tik ištiko nervinis priepuolis: naktį praleisi be miego ir bus plakatų. Tsya dumka man teikia nepaprastą malonumą. Yra čili, jei aš vampyro protas! .. Ir vis dėlto mes maloniai slyvos malim ir pavadinsime.

Blogi arkliai, ponios ėjo pas princesę; Pradėjau griebtis ir šuoliuoti į savo minčių raidos ugnį, todėl jos trūkčiojo man į galvą. Rožinis vakarinis dikhavas su nuostabia vėsa. Mysyats praėjo iš už tamsių viršūnių; odinis mano baso žirgo krokas, kurčias lunav movchanny tarpekliuose; Kai vanduo nukrenta, daviau atsigerti arklio, nekantriai įkvėpiau, per dvi paskutines naktis tobulėjau ir iškeliauju atgal. Ėjau per priemiestį. Jie remontavo išpardavimus languose; Metai ant tvirtovės šachtos ir kazokai ant navkolišniško piketo ilgų fantazijų ...

Viename iš priemiesčio vasarnamių, paragintas ant daubos krašto, gerbdamas puikų apšvietimą; valandas mėnulio šviesa buvo beviltiškas hominas ir rėkė, šaukė vakarėlyje. Buvau ašarota ir susiraukusi iki dugno: netyčia sukėliau santykį, leisdama man bakalauro ir nesąžiningus žodžius. Jie kalbėjo apie mane.

Dragūno kapitonas, raspallen su vynu, daužantis kumščiu į stalą, vimagayuchi uvagi.

- Panove! - pasakius vin, - kaina nepanaši į tą; Pechorinai reikia skaityti! Jaunuolis Tsi Peterburgski trokšta tapti pasipūtęs, jei tik nenušnypši nosies! Manau, kad esu vienas ir gyvas šviesoje, todėl privalau mūvėti švarias kumštines pirštines ir švarius chobotus.

- Ir šypsena pihatai! Ir aš vpevnenniy mіzh Tim, wіn bojaguzas - taigi, bojaguzas!

"Aš manau taip pat", - sakė Grushnitsky. - Laimėk mylėti su zharty. Kažkada sakiau tokias kalbas, bet aš nesikabinu, o Pechorinas viską pasuko ne ta linkme. Aš, zrozumilo, nesikrapščiau, todėl padarysiu teisingai; ji nenorėjo, žvangėjo...

- Grushnitsky pyko ant tų, kurie atsakingi už princesės atvedimą į naują “, - sakė jis.

- Jie sugalvojo ašį! Tiesa, vilkėjau kartu su princese, kad iš karto atsikėliau, nes nenoriu draugauti, bet kompromituoti merginą nėra mano taisyklėse.

- Taigi aš dainuoju tau, kuris esi geriausias bojaguzas, tobto Pechorinas, o ne Grušnickis, - oi, Grušnickis, o prieš tai mano draugas yra mano draugas! - dar kartą pasakęs dragūnų kapitonas. - Panove, kodėl čia ne? nichto! .. Timas gražesnis; ar norite viprobuvati savo drąsos? Netylėk mūsų...

– Ar norėtum – tik jako?

- Ir klausyk ašies: Grushnitsky ypač piktas - youmu persha vaidmuo! Laimėk apsirengti iki kokios kvailystės ir Viclice Pechorin už dvikovą ... Smūgis: ašis tam tikrame ric ... Chi viklice už dvikovą: gerai! Visi tse - wiklik, ruoškis, umovi, jei yakomoga urochistishe ir girshe, - paimu kainą; Aš būsiu tavo antrasis, mano brangus drauge! Gerai! Tik ašis de carlyuchka: per amžius nebeįmanoma neštis maišo. Galiu pasakyti, kad Pechorinas piktas – aš pastatysiu į šešias scenas, ei, ei! Chi zgodnі, Panovė?

- Otse klauso minties, zgodni, chom bi ir ni, - skambėjo iš šonų.

- O tu, Grušnicki?

Su nerimu patikrinau Grušnickio nuomonę: Dūmoje į mane pasipylė šaltas piktumas, bet lyg ir neblogai, tai gal būčiau kažkokių blogiukų šypsnys. Yaksho b Grushnitsky nelaukė, aš puoliau į mūsų pusę. Po deyakogo klajonių Alecas atsistojo iš savo misijos, ištiesė kapitono ranką ir dar svarbiau pasakė: „Gerai, aš vertas“.

Labai svarbu apibūdinti visos įmonės užfiksavimą.

Pasukau į namą, su didele pagarba griebiau du žmones. Tvyrojo migla: kodėl turėčiau nekęsti viso to smarvės? As maniau. Dėl mokyklos? Ar aš ką nors išjuokiau? Ні. Kiek galiu rasti ramių žmonių, kuriems viena liga taip pat sukels blogą valią? Ir pamačiau, kad pykčio nedorybė pamažu užpildė mano sielą. Saugokis, Pan Grushnitsky! kaip sakiau, vaikščiodamas pirmyn ir atgal po kambarį: čia man nekaršta. Galite brangiai sumokėti už tai, kad pagavote savo blogus bendražygius. Aš tau ne vaikas...

Visą naktį nemiegojau. Iki žaizdos esu buv zhovty, jako oranžinė.

Vrantzi, aš nudžiuginu princesę prie šulinio.

- Ar sergate? - tarė nugalėtas, pjautuvai nustebęs manimi.

- Aš visai nemiegojau.

- Aš taip pat... aš tau paskambinau... gal bootie marno? - Ale paaiškink: aš galiu viską išbandyti už tave ...

- Či viskas?..

- Visi... tik tiesą sakyk... tik shvidshe... Bachte, daug galvojau, prašau paaiškink, pataisyk savo elgesį; Galbūt jūs bijote kryžiaus iš mano šeimos pusės... nieko; jei smarvė kvepia... (її balsu ploja) Aš tavęs paklausiu. Dėl savo stovyklos... tik žinok, kad galiu paaukoti viską dėl to, kurį myliu... O, matai shvidshe - pyk... Nesirūpink, kodėl tai negerai?

Vona sugriebė mane už rankos. Princesė ėjo priešais mus su Viri galva ir nė kiek nesivargino; Bet mums negalėjo trukdyti vaikščioti ligoniai, rasti plastikų iš stipraus tsikavicho, ir aš greitai paspaudžiau ranką per aistringą spaudimą.

„Pasakysiu tau visą tiesą“, – pasakiau princesei: „Nebūsiu tiesa, neaiškinsiu savo idėjų; - Aš tau nespardžiu...

Її lūpos supykdė blogį...

„Duok man ramybę“, – sušnabždėjo kai kurie.

Nuleidau petį, pasisukau ir pasisukau.

Aš pykstu ant savęs... ne dėl to, kad pykstu ant jų? .. tapau ne pasimatymu kilniam porvіv; Aš pats bijau būti protingas. Pirmas bi mano galvoje proponuvav princesė: son coeur et sa fortune! .. (Mano širdis ir mano dalis! .. (Pranc.)) Turiu tau žodį. susidraugauti maє yakus charivnu vlada: kaip aistringai myliu moterį, kai tik matau, ar esu kaltas, kad ji draugauja – atleiskite meilei! mano širdis pavirs akmeniu, o dabar ji sušildys šilumą. Aš pasiruošęs visoms aukoms, išskyrus kainą; Dvidešimt kartų savo gyvenimą pastatysiu ant kortos savo garbę... Laisvės neparduosiu. Kodėl aš ją taip branginu? kas aš per niy? .. kur aš einu? ką aš tikrinu iš Maybutny? .. Tikrai, visiškai nieko. Tse kaip vrodzheniy baimė, nevimovna perdavimas ... Aje є žmonės, kurie nežino, kad bijo pavuksų, targanovų, mišos ... Ar žinote ką? .. Jei aš vaikas, vienas iš jų buvo senas ir domėjosi mano mama; mane laimėjo mirtis nuo blogio būrio; tuo pačiu mane tai labai įskaudino: mano sieloje mano žmonės užaugo nepalaužti ... Aš paimsiu jį ir gausiu spyrį.

Vchora atvyko syudi magas Apfelbaumas. Prie restorano durų pasirodė dovga reklaminė lenta, kuri rėmė restorano leidinį apie tuos, kurie yra žinomiausi dieviškieji magai, akrobatai, chemikai ir optikai, dėl datos garbės, gražiau paskelbtos per 8-ąsias amžinojo metines. bilietai po du su puse rublio.

Visi stebėsis nuostabiu burtininku; Princesė Ligovskaja, nežinodama apie sergančius, paėmė sau bilietą.

Nini Pislya Obidu Iishov Povz Vіkna Viri; ji sėdėjo balkone, viena; nuo manęs nukrito nata:

„Dešimtuosius vakaro metus eik pirma manęs per didžiuosius susirinkimus; mano cholovikas išvyko į Pjatigorską, o rytoj tik apsisukti. Mano žmonių ir šeimų namuose nebus: visiems išdalinau kvitus, taip pat ir princesės žmonėms. - Patikrinau tau. Ateik neabejotinai“.

- A-ha! - Pagalvojau: - Mano nuomone, tai neįvyko.

Maždaug prieš 8 metus mane stebina magas. Leidinys buvo laimėtas kaip devintoji Vistava. Galinėse stilistų eilėse pažįstu Viri ir princesės lakėjus ir vagonus. Visos kulkos čia – ant politiko pirštų. Grushnitsky sidiv pirmoje eilėje su lorgnete. Magas tampa mirtimi kiekvieną kartą, kai jam prireikia mažo nosies gabalėlio, metukų, apskritimo ir seno.

Grušnickis valandą nesilenkė, bet dvi valandas stebėjosi manimi. Visa tai susitvarkys, jei mes verksime.

Dėl dešimtos aš atsikėliau ir viyshov.

Kieme tamsu, noriu šauti į akį. Svarbu, šalti hmari gulėjo ant navkolishnyh kalnų viršūnių; jei tuopų viršūnėse nepučia stiprus vėjas, galite mėgautis restoranu. Vіkon її turi visus žmones. Nusileidau nuo kalno ir pasukau į vartus, shvidshe. Greitai su manimi pasisveikinau, gerai sekiau paskui mane. Suklupau ir apsidairiau. Temryavoje niekas negali būti rosibrati; Apsaugokite nuo ob_yshov priežiūros, jie nevaikšto šalia būdelės. Praeidamas pro princesės akis, už nugaros pajusiu kroksų pažinimą, o liudą, įspraustą į puikų paltą, vėl bėgsiu. Tse buvo apsikirpusi. Tačiau aš prisėlinau prie ganko ir greitai vibruoju tamsoje. Durys atviros; maža rankenėlė sugriebė mano ranką...

- Kam tau tai? - pašnibždomis pasakė Vera, prisiglaudusi prie manęs.

- Dabar ti virish, ar aš tave myliu? .. Oi, daug vargau, daug kentėjau... ale ti z man plėšk viską, ką nori.

Mano širdis plakė sunkiai, rankos buvo šaltos, kaip ledas. Pagarba pavydui, skardžiams - man nevyks, bet aš viską žinau, atrodo, kad ištversiu savo džiaugsmą, jei tik noriu būti laiminga. Aš tavęs nekviečiu, nesu tau pašauktas su įžadais, obitsyankami ir іn.

- Vadinasi, su Meri nedraugausite? nepatinka її? .. Ir čia tu galvoji... žinai, tavyje yra zakhana prieš Dievą... bidolaha! ..

........................................................

........................................................

Arti kitų metų pamačiau langą, žvangiantį dviem skaromis, leidžiantį iš viršutinio balkono į apatinį ir palietus koloną. Pas princesę yra laužai. Shthos man shtovhnulo į tsyogo vіkna. Užuolaida nekviečia užsičiaupti, ir aš galėčiau žvilgtelėti į kambario vidurį. Ji sėdėjo ant savo tinginio, sudėjusi rankas ant kelių; її storai plaukuoti rutuliukai, pakelti su nychny kepuraite, apipjaustyti puošniais dirbiniais; didžioji yaskravo-chervony khustka, lenkusi pečius; Mažos mergaitės buvo surištos persiškuose batuose. Vona sėdėjo nevaldoma, nulenkusi galvą ant krūtinės; priešais ją, ant stalo, atsivertė knyga, paraudusios akys, nesuplyšęs ir nereikšmingas sumišimas, kai tai padarė, jau ne vieną kartą perbėgo per vieną ir tą pačią pusę, taip, kad mintys ir mintys išsipūtė toli...

Qiu khvili htos sugriuvo už būdelės; Nušoviau iš balkono į pievelę. Nematoma ranka sugriebė mano petį. „A-ha! - Šiurkščiu balsu tardamas: - pagavo! .. bus su manimi, kol princai išeis ir naktį! .. "

- Apkarpykite yogo mіtsnіshe! - nedrąsiai šaukdamas, tarsi mušdamas iš už rago.

Tse buli Grushnitsky ir dragūnų kapitonas.

Paskutiniam trenkiau kumščiu į galvą, išmušiau ir nulėkiau į mišką; visi dygsniai sode, kurie lenkdavo svelnius prie musu budinkus, boules, vyrus, vidomus.

- Nedorėliai! apsauga! .. - rėkė smarvė; prasiveržimas pro rushnichny pastatą; steamy pizh having fallen into mayzhe to my nig.

Per hvilį aš jau savo kambaryje, išsitiesiu ir lig. Vadovaudamas savo pėstininkui, uždaręs spynos duris, kol išgirdau, kaip beldžiasi Grušnickis ir kapitonas.

- Pechorinas! ar tu miegi? cia vie? .. - šaukdamas kapitonas.

- Aš miegu, - piktai tariau.

- Kelkis, - piktadariai... Čerkesai...

- Aš turiu nemirių, - pasakiau: - Bijau sušalti.

Smarvė dingo. Daremno aš tai pamačiau: smarvė po metų, kai manęs ieškojo sode. Trivoga mіzh tim zrobilasya zhahliva. Iššokęs kazokų fortus. Viskas pasirodė; čerkesai tapo shukati prie visų krūmų - ir jie nieko nežinojo. Ale per daug, Imovirno, jie pasiklydo tvirtame susitaikime, bet jei garnizonas pasižymėjo daugiau gerumo ir greitumo, tai mes susimaišėme ar keliolika užgrobėjų.

Nini vrantsi bilya tilki ir bulo rosm šulinys, apie nedidelį čerkesų puolimą. Nustačius maksimalų Narzano butelių skaičių, dešimt kartų apėjęs rastą lipovy alei, pagaminau iš Pjatigorsko atvykusį cholovik Viri. Paėmėme mano ranką ir nuėjome į viešbučio restoraną; Bijau kalbėti apie komandą. „Jakai, tai pasikeitė naktį! - sakydamas laimėti: - net jei tau to reikia, tai lygiai taip pat, kaip ir aš dienos pabaigoje. Buvo kelios durys, vedančios į kambarį, kuriame buvo dešimt jaunuolių, tarp kurių buvo ir Bouvs, ir Grushnitsky. Akcija netikėtai atnešė man pranešimą autoriui, kuris buvo kaltas dėl šios dalies. Aš nesu blogas ir, jei ką, nemanau, kad ketinu to daryti; ale tselki zbіlshuvalo kaltas mano akyse.

- Kad nevzhe tiesa tse Buli čerkesai? - pasakęs hto: - chi bachiv їkh hto-nebud?

- Aš tau papasakosiu visą istoriją, - tarė Grušnickis, - tik, būk žebenkštis, nematyk manęs; Ašis yra jak tse bulo: vakar buvo vienas mažas vaikinas, nesakysiu, atėjo prieš mane ir kai aš trenkiu dešimtą valandą vakaro, kaip htos įsliūkino į būdelę prie Ligovskio. Man reikia, kad tu gerbtum, kad princesė yra čia, o princesė yra namuose. Su juo buvo kirviai ir jie paplito.

Žinau, pykstu, noriu, kad mano šnipų brokeris būtų užsiėmęs su mano draugu: esu tikras, kad verta tai pastebėti pačiam, tarsi Grushnitskis būtų matęs tiesą; ale, uolūs sveikinimai, vynas ir jo negavimas.

- Bachtės ašis, - prodovzhuvav Grushnitsky, - mes ir buvome pataisyti, pasiėmę rankšluostį, užtaisytą vieninteliu šoviniu, kaip tik, lenkai. Iki kitų metų jie tikrindavosi sode; nareshty - net žvaigždžių pažinimo dievas atsirado, tik ne dėl kaltės, tai ne todėl, kad nematė, o kaltas, bet kaltas, bet kaltas, bet kaltas, bet kaltas langai duryse už kolonos.... Jaka princesė? a? Na, aš jau žinau, Maskvos merginos! Kas gali būti išbandytas? Mes norėjome, kad apsipirktumėte, tik laimėtumėte ir mestumėte į stendą; štai aš esu naujame lygyje.

Netoli Grushnitsky pasigirdo nepasitenkinimo šauksmas.

- Ar ne? - prodovzhuvav vin: - Aš tau sakau nuoširdų, kilnų žodį, kad viskas yra tiesa, ir norėdamas tau tai įrodyti, mabut, aš įvardysiu karalių.

- Pasakyk man, sakyk, kad laimėk! - nuskendo iš šonų.

- Pechorinas, - atsakė Grushnitsky.

In tsyu chilinu vіn pіdnyav akys - stovėjau prie priešingos durų; tai baisiai blogai. Nuėjau į kitą ir retkarčiais sakydavau:

- Aš esu net Skoda, esu zyyshov, nes jau daviau sąžiningą žodį, patvirtindamas savarankišką grūdinimąsi. Mano buvimas būtų atleidęs jus nuo užimtumo.

Grushnitskiy palaidojo save savo m_stsya ir kai jis užsiliepsnojo.

- Aš klausiu tavęs, - aš prodovzhuvav tuo pačiu tonu: - Aš prašau tavęs iš karto pamatyti iš tavo žodžių; gerai žinai, tai vygadka. Nemanau, kad moters baidužizmas tavo šlovingiems nuopelnams nusipelnė tiek pomsta. Pagalvokite apie Garnenko: pritaikykite savo mintis, jūs išleisite teisę į kilmingą tautą ir rizikingą gyvenimą.

Grušnickis stovėjo priešais mane nuleidęs akis, smarkiai pablogėjęs. Ale sąžinės kova su išdidumu nebuvo menka. Dragūno kapitonas, kaip bilya ny sidin, shtovhnuv yogo lyktem; Pakėliau akis ir greitai pamačiau, neprarandu akių:

- Šanovniškas gerumas, jei man atrodo, taip galvoju ir pasiruošęs pakartoti... Aš nebijau jūsų grasinimų ir esu viskam pasiruošęs...

- Mes jau tai iškėlėme, - šaltai pasakiau, paimdama Dragūno kapitono ranką iš kambario.

- Ko jūs norite? - įjungęs kapitoną.

- Vi draugas Grushnitskiy і, ymovіrno, ar būsi jo antrasis?

Kapitonas pasilenkė dar svarbiau.

- Tu atspėjai, - atsakė į laimėjimą: - Einu pažiūrėti siūlių, bet aš antras; Aš juo mokiau naktį, - įpyliau vyno, ištiesinau sulenktą juosmenį.

- A! taigi aš taip stipriai trenkiau tau į galvą! ..

Vin pozhovtiv, mėlyna; Jogo veide pasirodė prikhovannaja piktybė.

- Nodislati garbę tau suteiksiu ne sekundei, - pridurdama, dar maloniau pasilenkusi ir linkiu sėkmės, nesuku galvos apie jogos pasaką.

Restorano dalyje įkūriau Cholovik Viri. Norėdami išsinuomoti, laimėkite man čekį.

Win griebė mano ranką kažko panašaus į rankeną.

- Švelnus jaunuolis! - su ašaromis akyse pasakęs laimėk. - Aš visas chuv; Kaip niekšelis! nepatrauklus! .. Paimkite їх siųsti tsya, kad kabinos! Ačiū Dievui, aš neturiu daug dukterų! Ale tu kaupi tą, kuriam matai gyvenimus. Būk mano kuklumas iki pirmos valandos, - vyną papylęs, - Aš pats jaunas ir tarnavęs; Žinau, kad nesu kaltas, kad įsitraukiau į teisingumo centrą. Atsisveikinimas.

Bidolaha! Radin, yra daug dukrų ...

Nuėjau tiesiai pas Vernerį, susiradau jį namuose ir nusiunčiau jam viską – visus savo užrašus Viri ir princesei, ir pakilau, išgirdau iš manęs, dėl kurios žinojau, kiek žmonių bando mane apgauti, pradėjus šaudyti nevedęs. Ale dabar nuėjo į dešinę už pakraščių; smarvė, ymovіrno, nebuvo ochіku tokio ryšio.

Gydytojas kurį laiką tapo mano antruoju; Daviau tau kilką nastanovo ir protų; Aš kaltas, nes esu kaltas dešinėje, nes esu dešinėje paslapties pusėje ir jei esu pasiruošęs leisti sau mirti, jei esu pasiruošęs leisti sau mirti, jei aš Jei nenorite suklysti, padėkite savo mintis ant stalo.

Rašau į namus. Po metų gydytojas apsisuko su savo ekspedicija.

- Prieš tave, tikrai, є zmova, - pasakęs vin. - Pažįstu Grushnitsky dragūnų kapitoną ir net vieną džentelmeną, kurio neprisimenu; Aš zupinivsya priekyje, verkšlenu paimti kaliošus; jie turi triukšmingą triukšmą ir superlaidą... „Aš nelauksiu per ilgai! - sako Grushnitsky: - verčia mane viešai - todi bulo zovsim іnshe... "-" Kas tu esi? - pasakė kapitonas: - Aš viską prisiimu ant savęs. Aš esu antras 5 dvikovose ir jau žinau, kaip įvaldyti. Aš viską sugalvojau. Būk glamonė, tik nesuprask manęs. Nastrahatis nėra blogis. O dabar tu gali jaustis gerai, kaip tu gali būti nemandagus? .. "- Aš esu zyyshov tsyu khviliu. Susižavėjimo smarvė buvo nutildyta. Pasikalbėkite su mumis, mes bandėme užbaigti žodį; nareshty mi virishili į dešinę nuo jako ašies: verstos už penkias žvaigždes є kurčiųjų tarpeklyje; smirdi ten eis rytoj apie 4 metukus, o mes juos visus pamatysime; Jūs būsite strіlyatsya ant 6 crocs - pats Grushnitsky. Įkalta į čerkesų rakhunoką. Dabar jako ašis yra į mane, kol jis to nepamato: smarvė, tobto sekundės, mabut, kilka pakeitė koli planą ir aš noriu įkrauti vieną Grushnitsky ginklą su aušintuvu. Visa grandinė panaši į vairavimą, net karo valandą, o ypač Azijos kare, leidžiami triukai; tilki Grushnitsky, būk pastatytas, savo bendražygių bajorai. Jakas tu galvoji? Kodėl tu kaltas, kad parodei?

- Labas už scho in the light, daktare; būk ramus, neapgausiu.

- Na ar tu nori robiti?

- Tse mano brangioji.

- Stebėkite, neužkliukite... net ant 6 krosų!

- Daktare, aš jus patikrinsiu rytoj apie 4 metus; arkliai bus paruošti... Viso gero.

Sėdėjau namuose iki vakaro, pastojo savo kambaryje. Kai pėstininkas atėjo pakviesti manęs pas princesę, - liepiau pasakyti, kad yra negalavimų.

........................................................

Kitos naktys. Negaliu miegoti. O jei reikia užmigti, rytoj ranka nedrebės. 6 krosuose praleiskite ženklą. A! Panas Grušnickis! tavo mistifikacijai tu nepasiduosi... mano vaidmenys prisimenami: dabar būsiu nublokštas tavo mažame veidelyje kaip paslaptingos baimės ženklas. Ar kada nors pastebėjote mirtiną kroksų skaičių? Tu manai, kad aš tau duosiu savo cholo be ginčo... Ale mi kinemo kumeliukas! .. ir todi ... todi ... kaip tu gali sutvirtinti savo laimę? Kaip pakeisti žvaigždę? .. Nieko nuostabaus: ji tiek tarnavo mano primčams; danguje nebėra plieno, žemiau žemėje.

Na? mirti, taigi mirti: švaistymas šviesai nėra didelis; Tai ir aš esame gana varginantys. Aš kaip Liudinas, sėdžiu prie balių, lyg neužmigsiu tik tam, kuris durnas vežimas. Ale ar vežimas paruoštas? - atsisveikink!

Atmintyje bandau visą savo praeitį ir maitinu save mimovoliu: ar aš dabar gyvas? kokiu tikslu gimiau? .. Bet tikrai nebuvo nei manęs, nei aukštųjų nė ženklo, kurį matau savo stiprybės sieloje ar ne; Jei neatspėjau prasmės, buvau palaidotas tuščiųjų ir nevaikiškų priklausomybių masale; Iš tiglio їkh I vyyshov kietai ir šaltai, jakų zalіzo, ale, pametęs kilnių pragmatikų saugiklį, susitraukęs gyvybės spalvą. Pirmą valandą jau išugdžiau sokiri vaidmenį akcijos rankose! Jakas, pažindamas sluoksnius, kritau ant galvos aukojamoms aukoms, dažnai be pikto, gailiuosi be gailesčio... Mano meilė niekam laimės neatnešė, nieko neaukojau už ramiuosius, kuriuos myliu; Aš myliu už save, už plaukuotą pasitenkinimą; Mane tenkina tik nuostabūs savo širdies poreikiai, esu gobšus, taip gerbiu, esu patenkintas, esu laimingas ir ne alkanas. Taigi tomimy su alkiu znemozia raudonuoti ir stumti priešais jus rožinės įtampos ir putojantis kaltės jausmas; Aš ryju nuo nuskendusių, duok vaizduotę, ir tau lengviau susikurti...ale, tik jei varei, pasaulis žinomas...

Aš, galbūt, rytoj mirsiu! .. ir nepasiklyskite didžiojo daikto žemėje, nes tai būtų mažiau protu nesuvokiama. Kai kurie geresni už mane, gražesni, bet aš neteisinga... Galima sakyti: vin buv good maliy, inshi - an ugly! .. І tie, kurie joje bus hibno. Rašyti visą gyvenimą? ir viskas, ką gyveni - iš tsіkavosti; ochіkuєsh chogos naujojo ... Smash ir padengti!

_____

Ašis jau antras mėnuo, kaip aš tvirtovėje N; Maksimas Maksimovičius Pišovas poluvanijoje. Aš vienas; sidzhu bilya vikna; siri hmari šaukė, kad sudegintų; saulės kryz rūką sukuria zhovtoy liepsna. Tai šalta, žiemos fistulė ir koliva. Tai nuobodu. Reklamuosiu savo žurnalą, pertraukdamas stilių nuostabiomis podiomis.

Perskaitysiu likusią puslapio dalį: juokinga! - Galvojau mirti; nebuvo gėda: aš dar neišleidau šalies taurės, bet dabar matau, kad tai mažiau nei mano gyvenimas.

Jakai, viskas paaiškėjo ir mano atmintyje kardinaliai pasikeitė! Zhodnoy ryžių, o ne ištrinti valandą.

Prisimenu, kad tą užsitęsusią naktį blogai miegojau, nemiegojau ir nemiegojau. Neparašiau nė žodžio: buvau priblokštas. Trejus metus vaikštau po kambarį; Tada vėl ir vėl ant mano stalo gulėjo Walterio Scotto romanas: dabar rutuliukai „Škotijos puritonai“. Perskaičiau saują Zusilų, paskui mane užplūdo kerintis budrumas. Kaip škotų bardas tą dieną gali susimokėti už liesą bardą, nes jam dovanojama knyga? ..

Nareshty rosvidnіla. Mano nervai buvo ramūs. Stebėjausi veidrodžiu: šėlsmo tamsa šaukė mano veido smerkimus, kad teko daug mieguisti; ale ochі, hocha otochenі rudas tinnu, kvepėjo išdidžiai ir nenutrūkstamai. Mane apima pasitenkinimas savimi.

Surinkęs žirgų balną, patraukiau iki pat pirties. Nuobodžiaujantis šaltoje Narzano aplinkoje pamačiau, kad ir mano miškas, ir siela pasisuko. Aš einu į balių iš vonios. Kai tai sakai, siela negali būti palikta! ..

Atsisukusi pažįstu savo gydytoją. Ant naujos buli sіri ratuzi, arkhaluk cherkesska kepurės. Išardžiau, išmušiau mažą figūrėlę didinga riesta kepure; Naujajame denonsuoti skambutis yra ne voivniche, bet kiekvieną kartą daugiau nei zvychay.

- Kodėl taip manai, daktare? pasakiau tau. – Ar jūs kada nors šimtą kartų matėte žmones atostogaujančius tą didžiausio baidynių dieną? Suprask, kad turiu šaunią mergaitę! Aš matau, galiu ir mirti: tai yra kalbų tvarka. Tikėkitės, kad mane nustebinsite, negalavimų apsėstą ligonį, jūs to net nežinote, ir net jūsų menas pabus į kitą lygį: dabar galite pakeisti žalą keliomis svarbiomis fiziologinėmis mūsų mirties problemomis. ...

Tsia Dumka apstulbino gydytoją ir nusijuokė.

Mes esame viršūnės; Verneris abiem rankomis suėmė už vadelių ir jie paleido. Mittya šuoliavo per fortus per gyvenvietę ir į tarpeklį, kuriuo kelias vingiavo, kaip tiršta žolė ir schokhvili, tekėjo puriu upeliu, per kurį reikėjo keltis keltu pas gydytoją, kuris buvo išsiųstas pas gydytoją. gydytojas.

Aš neprisimenu didelės ir šviežios žaizdos! Svajonė apie vingių ledą per žalias viršūnes ir pirmos šių mainų šilumos blogybė šaltą šaltą naktį privertė visus pasijusti kaip saldymedžio laimikis. Tarpeklyje dar neprasiskverbė jaunosios dienos ridikėlių tarpas: vynas auksinis tik skelio viršūnės, kurios kabo šonuose virš mūsų; stori krūmų lapai, kaip auga savo plačiose skiauterėse, su mažiausia krūva, jie mus užklojo bendra lenta. Prisimenu – dėl likusių daugiau ar mažiau, jei ne anksčiau, myliu gamtą. Jak tsіkavo vdvlyavsya aš į odą rasos lašai, bet trys ant plataus lapo vynuogių, ir aš atstovavau milijoną atogrąžų miškų mainų! kaip gobšus žvilgsnis mano protas skverbėsi į tolį! Ar apskritai yra kaip pasilikti? Na, strummeriai yra mėlyni ir baisūs, o smarvė, kai jie buvo geri, susiliejo neįveikiamu stiliumi. Mums pasisekė.

– Ar parašei savo žinutę? - supykęs Vernerį.

- O kaip tu įveiksi? ..

- Spadkoєmtsі žinoti samі.

– Neturite daug draugų, kurie norėjo pasiųsti jūsų poilsį, atleisk? ..

Pavogiau galvą.

– Taip pat ne moteris, kuri norėtų ką nors pamiršti atmintyje? ..

- Ar tau patiktų, daktare, - sakiau tau, - kodėl turėčiau tau atverti savo sielą? .. Chi Bachite, matau iš tyliai uolų, jei numirsiu, galėsiu mėgdžioti savo meilumą ir rezervuoti vieną vožtuvą, kuris atrodo kaip pompastiškas ar nepateptas plaukas. Galvodamas apie artimą ir jauną mirtį, galvoju apie vieną dalyką; Nesidrovėkite. Draugai, kaip rytoj aš nepamiršiu, arba, šūdas, jie užklius ant mano rakhunok Dieve žino, kaip nepakeliama; Moterys, kaip ir apkabinusios tą, iš manęs bus išjuoktos, kad nesugadinčiau naujo pavydo mirusiajam – Dievas su jomis! Audros gyvenime turiu kaltinti dėl idėjų – ir dėl džiaugsmo. Seniai gyvenu ne širdimi, o galva. Aš gerbiu ir rūšiuoju savo stiprias nuostatas ir vchinki iš suvorim tsikavistu, nors ir nedalyvaujant. Turiu du žmones: vienas gyvena pagrindine to žodžio prasme, kuris praleidžia ir teisia; Pirma, tu gali po metų atsisveikinti su tavimi ir kelio šviesa, o kita... kita... Nustebink, daktare: kodėl tu bachai tave ant skeleto dešinėje nuo trijų figūrėlių ? Tse, būk pastatytas, mūsų priešininkai? ..

Mi iškeliavo risshu.

Bilya pidnizhzhya griaučiai boule krūmuose surišo tris arklius; jie čia pat surišo savuosius ir nuėjo į Maidaną, apgaudinėdami mus Grushnickį su savo dragūnų kapitonu ir antruoju, kuris vadinosi Ivanas Ignatiovičius; atsiprašau, aš ne chuv.

„Ilgą laiką buvome įžūlūs“, – ironiškai šypsodamasis pasakė dragūnų kapitonas.

Ištryniau metus ir parodžiau tau.

Vіn vibachivsya, atrodo, kad šie metai ateina.

Kilka Khvilyn buvo trivialus judėti; Nareshty gydytojas pertraukia jogą ir atsigręžia į Grušnickį:

- Aš būsiu pastatytas, - tarė jis, - gerai, parodęs įžeidimą bitų pasirengimui ir sumokėjęs proto tsim, jei galėtume, panov, pagalvokite ir draugiškai užbaigkite. .

- Aš pasiruošęs, - pasakiau.

Kapitanas mirkteli į Grušnickį, ir aš galvoju, bijau, išdidžiai pažiūrėjęs, noriu, kad tamsa rėktų jam į skruostą. Pirmą kartą jie atėjo pas mane; Deja, jo akyse jis buvo neramus, bet nedoras dėl vidinės kovos.

- Paaiškink savo mintis, - pasakęs vin, - ir viską, ką galiu tau parašyti, tada būk dainoje...

- Pagalvokite apie mano ašį: pamatykite mane viešai apie savo kniedes ir paprašysite manęs vibruoti ...

- Šanovnai, aš nustebęs, kaip girdi, kad sakau tokias kalbas? ..

- Na, aš tave paragysiu, krim tsyogo? ..

- Mes šaudysime...

Nuleidžiu pečius.

- Mabutas: tik pagalvok, kad vienas iš mūsų bus nužudytas.

- Aš trenkiu, tse buli vi ...

- Ir aš esu toks sužavėtas kitais ...

Žinių laimėjimas, pochervoniv, tada registruojamas po gabalas.

Kapitonas paima ranką ir juda į šoną; – šnibždėjo smarvė. Atvykau ramiai nusiteikęs, ale viskas man pataisė gratuvati.

Iki manęs, daktare.

- Klausyk, - pasakęs akivaizdžiams: - vi, mabut, ar pamiršai savo žaltį? .. Aš neturiu galimybės įkrauti ginklo, bet labai daug... Tu esi nuostabus Liudinas! Sakyk, tu žinai savo pasaulį ir nesiimk smarvės... Na, už medžioklę! nušauk tave, jakų paukšteli...

- Būkite meilūs, nesijaudinkite, daktare, ir patikrinkite... Aš toks galingas, kad neturėsiu jokių vigodi dėl šių robotų. Tegul šnabžda...

- Panov, kaina nuobodi! - pasakiau balsu: - bitisya, so bitisya; pakalbėk apie tai valandą...

- Mes pasiruošę, - skaitė kapitonas. - Nagi, pone! .. Daktare, būk malonus pamatyti daug kroksų...

- Lažinkitės! - girgždančiu balsu pakartojo Ivanas Ignatičius.

- Atsiprašau! - Pasakiau: - Kitas protas; taigi kaip mes save mirtinai sumušame, tai mano gūžys pririštos prie mirties viskas įmanoma, bet visa tai buvo atimta iš sekretorės ir mūsų sekundės nesibaimina. Chi zgodni vi? ..

- Visiškai gerai.

- Otzhe, aš sugalvojau ašį. Ar tu bachai ant smogiančio skelio grandinės viršaus, į dešinę, į vuzenka platformą? eiti į apačią bus trisdešimt gelmių ar net daugiau; apačioje yra gostre akmuo. Kozhen mums stovyklaus pačiame Maidano pakraštyje; tokio rango lengva žaizda būtų mirtina; Verta būti su savo bazhany, kurią jūs pats paskyrėte daugybe krokų. Tas, kuris bus sužeistas, netolygiai skris žemyn ir vėl pakils; kulu daktaras wiime. Pirma, dar lengviau galima paaiškinti raptus mirtį artimo raštininko. Mano kinemo kumeliukas, kuris pirmas nušaus... Pabaigoje duosiu tau trenksmą, todėl tavęs neįveiksiu.

- Mabutas, - tarė kapitonas, energingai stebėdamasis Grušnickį, tarsi linktelėdamas galvą į zgody ženklą. Jogo shokhvili specialybė yra zmіnyuvalosya. Aš padėjau jogą į sukimo stovyklą. Ištiesk nedorais protais, laimėk mano protą kojoje, lengva mane sužaloti ir patenkinti tokiu rangu mano pomst, kurie netelpa ant mano sąžinės; Ale dabar aš kaltas dėl to, kad buvau neteisus, nes tai įvyks, nes man neužtenka apie tai galvoti, ir tai man nesaugu. Be tsyu hviliu aš ne bazhav bi grobis apie yogo misci. Laimėti kapitoną kryptimi ir pasakyti tai su dideliu saugikliu; Aš bachiv, jakas aiškindamas lūpas ir tremtili; ale kapitonas iš naujo, grįžęs su paniekinamu juoku. „Tu esi kvailys“, – balsu pasakė Winui Grushnitskiy: „Tai nėra didelė problema! Eime, pone! “

Vuzka dygsnis vedė per krūmus į statumą; ulamka skel tapo sudėtingais natūralaus nusileidimo žingsniais; chіplyayuchis už krūmų, pradėjome kautis. Grushnitsky Ishovas priešais jį, po jo antrasis, o paskui su gydytoju.

„Aš tavimi nustebęs“, – pasakė gydytojas, griebdamas mano ranką. - Duok pulsą! .. Oho! karšta... bet ant veido nieko nėra šviesu... tik tavo akys spindi ryškiau.

Raptom drіbnі akmenys su triukšmu rumble mums į kojas. Kas tai? Grushnitskiy suklupo, gilka, nes jaku, vchivsya, blogis ir vin nusiropščiavo ant nugaros, lyg sekundės nebūtų apgaudinėtos.

- Saugokis! - sušukau tau: -Negriūk anksti; tse bjaurus prikmet. Atspėk Julija Cezar!

Kirviai judėjo į viršų, matėsi griaučiai: „Maydan Bula“ buvo padengtas kitokiu girgždėjimu, ne šiaip pasivažinėjimui.

Aplinkui, byrėdama prie auksinio rūko, byrėdavo žaizda, kalnų viršūnės, kaip neįsitraukusi banda, o Elboras, atsistojęs didelę masę pirmą dieną, ledu dengtų viršukalnių lance buvo sustingęs, viduryje. kurių aplink klaidžiojo ir pluoštiniai alpinistai. Nuėjau į Maidano pakraštį ir stebėjausi, trochos galva man nesusisuko: ten buvo tamsu ir šalta, kaip karste; mokhovy dantų skel, valandėlę išmestas perkūnijos, patikrino jų gerumą.

Maidančikas, kuriame buvau kaltas dėl chuliganiško bitišo, įsivaizdavo teisingą triratį. Dėl to, kad kutą matė 6 krokai ir virishili, bet tas, kuris pirmą kartą pamato ugnį, atsistojo ant paties kutku, nugara į pertrauką; jei ne nužudyti, tai priešininkai prisimenami pašaipiai.

Man garbė nadati all vigodi Grushnitsky; Noriu viprobuvati yogo; jo sieloje galėjo tvyroti kilnumo kibirkštis ir kad viskas būtų buvę gražu; Daugiau savigarbos ir silpnumo kaltės dėl triumfo prigimties! .. Noriu duoti sobnei teisę jo nepasigailėti, kaip mano dalis pasigailėjo manęs: kas gi neįdėjo į mano sąžinę tokių minčių?

- Mesk kumeliuką, daktare, - pasakė kapitonas.

Gydytojas vyną iš monetos gniaužia ir nudegimo dieną.

- Grotelės! - greitai sušuko Grušnickis, jakas Liudinas, kuris pabudo susižavėjęs draugiškus laiškus.

- Erelis! - Aš pasakiau.

Moneta išbluko ir krito purvina; visi puolė prie jos.

- Tu laimingas, - pasakiau Grušnickiui: - Pirmiausia nušausk tave! Ale, atsimink, jei manęs nepavarysi, nepraleisiu! - Duodu tau žodį.

Vin pochervoniv; youmu bulo bjauriai vaziuoti in a good-for-nothing lyudin; Stebėjausi nauju pjūklu; nuo hilinu man buvo geras, todel pulsiu pas mane nig, palaimintas del atleidimo; ale jakas znatisya per tiek laiko? .. Youmu prarado vieną iš jų – žvalumą gerais laikais; Aš pradėsiu jaustis, kaip gerai jo klausytis! Galima būtų nepaisyti vieno dalyko: dumka, aš būsiu antrųjų rungtynių vimagati.

- Atėjo laikas, - sušnibždėjo man gydytojas, glausdamasis už rankovės: - Jei dabar nepasakysi, viskas dingo ... ...

- Sveiki, sveiki atvykę į šviesas, daktare! - Paskambinau ir atsisėdau už rankos: - visame užtrauktuku; tu davei man žodį nesivarginti... Yaka tu myli? Galbūt, aš noriu, kad būtų nužudyta...

Vinas stebėjosi manimi su podiv.

- O! tse іnshe! .. tik man ant tos sviesos neskarzhtes.

Kapitonas valandą po to, kai pakrovė pistoletą, vieną atidavė Grušnickiui, su šypsena šnabždėjo jam, kas aš.

Atsistojau ant Maydanchiki rožių, kaire koja įsmeigiau į akmenį ir iš anksto tris išgydau, kad, jei turėsiu lengvą žaizdą, nebūčiau išmestas atgal.

Grushnitskiy tapo priešingu senojo pistoleto ženklu. Jogo skaičius tremtyly. Laimėk tiesiai man į kaktą.

Nevimovnu pasaka virė mano krūtyse.

Raptomas, nuleidęs ginklo snukį, pametęs drobę, atsigręžia į antrąjį:

- Bojagas! - skaito kapitonas.

Sukūrė palaidūną. Kulya davė man pinigų. Nėrimą perdaviau į priekį kuo greičiau, kai tik galėjau eiti į kraštą.

- Na, broli Grušnicki, Škoda, neatidengta, - tarė kapitonas: - dabar tavo velnias, uždėk! Pabandyk: nepasiklysime! - smarvė apkabino; ledvės kapitonas susidūrė su šypsena: - Nebijok, - pridėdamas vyno, gudriai žvilgtelėdamas į Grušnickį, - visa kvaila moteris šviesoje! .. Gamta yra kvaila, dalis yra indie, o gyvenimas yra kapeika!

Vietoj jo buvo matyti rašantis cinišką tragišką frazę, pasakytą padoriai svarbai; Ivanas Ignatičius savo žodžiais apėmė ir Grušnickį, o vyno ašis prarado vieną prieš mane. Vis dar bandau sau aiškinti, kokia mintis kunkuliavo mano krūtyse: tai buvo pasipūtusios savimeilės bumas ir susierzinimas, ir panieka, ir pyktis Dūmoje pasirodyti vyrui, dabar aš taip dainuoju, stebiuosi apie mane. , dėl dviejų priežasčių, nebūkite nerūpestingi, nors galite mane mušti kaip šunį; daugiau žaizdų trochos kojoje yra sunkesnės, aš neabejotinai nepatekčiau į griaučius.

Aš esu žiaurus, stebiuosi yomu kaltinimu, namagayuchis pomagayuchis nori lengvos slydimo kayattya. Ale man, pabudau su šypsena.

„Duosiu tau radžą, kad prieš mirtį pasimelstum Dievui“, – pasakiau tau.

- Nekalbėk man daugiau apie mano sielą, mažiau apie mano paties plaukus. Klausiu apie vieną iš jūsų: šaudyti shvidshe.

– Negalvoju apie tavo darbo grūdinimąsi? neklausk manęs vibracijos? .. Pagalvokite Garnenko: kodėl gi nepasakius jums sąžinės?

- Pan Pechorin! - sušuko dragūnų kapitonas: - tu čia ne tam, kad tau padėtų, leisk man tave gerbti... Baigti shvidshe; neprotinga eiti tarpekliu ir mus purtyti.

- Gerai. Daktare, eik pas mane.

Gydytojas pidišovas. Bidny gydytojas! vin buv blidish, nizh Grushnitsky dešimt žalos tam.

Įžeidžiančius žodžius įvedu vietoje aranžuotės, balso ir viralo, tarsi mėgdžiočiau viroko mirtį.

- Daktare, ci panove, kaip tik galima greičiau, jie man į ginklą įdėjo krūvą maisto: prašau papildyti šias žinias, - ir truputį!

- Negaliu užsukti! - šaukia kapitonas: - tu negali bukti! Aš kaltinau nusikaltimą šimtmetį, - gerai, tai ne mano kaltė! `` Bet tu neturi teisės užmaskuoti... jokios teisės... ne absoliučiai prieštarauja taisyklėms, - Neleisiu...

- Gerai, - pasakiau kapitonui: - Jei taip, tada šaudysime su jumis ramiai...

Laimėk zam'avsya.

Grušnickis stovėjo palenkęs galvą ant krūtinės, susilenkęs ir susiraukęs.

- Zalis, oi! - pasakęs laimėk, nareshty, kapitonas, tarsi norėtų virvati ginklą iš gydytojo rankų. - Aje ti pats žino, kad rasų dvokas gali kvepėti.

Daremno kapitonas atėmė iš jų ženklus, - nenorėjo stebėtis Grushnitsky.

Timas valandą gydytojas užtaisė ginklą ir davė man.

Nukratęs tse, kapitonas spjovė ir spyrė koja: „Kvailys, broli“, – pasakė jis: „vulgarus kvailys! .. Jau prisiekiu mane, todėl išgirsk iš visų... Tarnauja jums teisingai! yra verksmas, kaip musė... "Laimėlis įėjo ir išėjo, murmėdamas:" Bet nepaisant to, tai visiškai prieštarauja taisyklėms.

- Grushnitsky, - pasakiau: - Dar valandą. Pamatykite visas mano kniedes, ir aš viską išbandysiu; kad nepasiklysčiau, o savivertė būtų patenkinta, - tik spėk, liksime su draugais.

Atsiskleidęs naujame nuslydo, akys žibėjo.

- Pirmyn, - perskaitykite laimėjimą. - Aš pykstu ant savęs, bet nekenčiu tavęs. Jei manęs neįvažiuosi, aš tau sumokėsiu naktį dėl rago. Mes turime dvigubą misiją žemėje...

Aš esu užsidegęs.

Jei silpnas rozsyavsya, Grushnitsky nepateko į Maidaną. Tiesiog pelenai, lengvai sustojantys prie skutimosi krašto.

- Finita la comedia! (Komedija baigta! (Ital.)) – pasakiau gydytojui.

Nemačiau ir negrįžau.

Nulenkiau pečius ir nusilenkiau Grušnickio sekundėms.

Leisdamasis dygsniais į apačią, aš sujudinau Grušnickio lavoną su išlenktais kreivumo plyšiais. Aš suplojau akis.

Nupiešęs knygą, nerti iškeliavau į namus. Turiu akmenį ant širdies. Svajonė man mirdavo, ji manęs nešildydavo.

Slobidki galo nepasiekė, pasukau į dešinę palei tarpeklį. Viglyad žmonės buv bi me sunkus: noriu būti vienas. Numetęs laidą ir numetęs galvą ant krūtinės, aš jau, nareshti pasilenkęs į vietą, skambinu nepažįstamam. Pasukau arklį atgal ir pajutau kelią shukati; net saulė nusileido, nes aš nuvykau į Kislovodską, kankinausi ant nukankinto arklio.

Lajėjas man pasakė, kai tik Verneris įėjo, ir pateikė man du užrašus: vienas iš jų - inshu ... iš Virri.

Aš razdrukuvav persh: yra tokia gyvatė.

„Viskas vashtovano yaknay gražu: tilo buvo atvežtas spontaniškai, aušintuvas nuo krūtų nušluostytas. Visas dainuoja, dėl savo mirties priežasties nelaimingas vipadokas; tik komendantas, lyg, ymovirno, pamatys tavo suvirinimą, galva pavogęs - nieko nesakęs. Nedaug prieštarauja tau, ir tu gali ramiai miegoti, kaip tu gali. Iki pasimatymo."

Neturėjau per daug problemų, kad nusiunčiau draugui laišką... Kaip tu galėjai man parašyti? .. Važkė gyrė mano sielą.

Ašis yra, visas lapas kaip oda, žodis nepamirštamas, įsiveržė į atmintį:

„Rašau jums mainais už savo meilę, kad daugiau nebebūčiau priblokštas. Dėl likimo būti atskirtam nuo tavęs aš galvojau taip pat; dangus klestėjo vėl ir vėl; Aš nekaltinau daugybe viprobuvannya, mano silpna širdis supyko ant pažįstamo balso ... tu nepyksi ant manęs dėl kainos, kodėl tai negerai? Visas sąrašas bus atsisveikintas iš karto ir spoviddyu; Papasakosiu tau viską, ką sukaupiau širdyje ramioms šventėms, kaip galima mylėti. Aš tavęs nezinuvačiuosiu - tu mane priekaištauji, lyg būtum tas, kuris mane myli, tu myli mane kaip galią, kaip džiaugsmingą džiaugsmą, menkumą ir liūdesį, bet jie murmėjo kartu, be vieno varginančio gyvenimo. Aš neprieštaravau burbuolei ... Aleti buv nelaimingas, o paaukojau save, padrąsinau, jei buvo kokių minčių apie mano pasiaukojimą, jei buvo kokių minčių apie mano dugną, aš nemeluoju jokiu protu; Tai praėjo ramią valandą, aš įsiskverbiau į paslaptingas jūsų sielas... ir buvau priblokštas, todėl tai buvo nadia marna. Girko man bulo! Ale mano meilė išaugo mano sieloje; patamsėjo, elis neužgeso.

Mi razluchaєmosya navіki; bet tu gali turėti dainą, kad aš jo nemylėsiu; mano siela pakibo ant tavęs visus savo turtus, viltis. Mylėjau kartą, kai negali stebėtis be panieka kitų cholovikų, ne tų, kurie už tai gražesni, o ni! Viskas tavo prigimtyje yra ypatinga, vienai jėgai, išdidi ir tamniche; tavo balse, kad ir kaip kalbi, є vlada nepalaužiamas; Aš nenoriu būti toks nuolatinis bendražygis; niekas, kuriame blogis nevilioja, joks žvilgsnis nepripažįsta palaimos stiliaus, bet niekam nėra gražiau išlįsti savo perdavimais, - ir niekas negali būti toks tikrai nelaimingas, kaip jam nesinori. jis yra

Dabar esu kaltas, kad paaiškinau savo sėkmės priežastį; nėra svarbu būti pastatytam, todėl tai tik vienas dalykas.

Nini vrantsi mano cholovik uvіyshov prieš mane ir atsakymus apie jūsų suvirinimą su Grushnitsky. Matosi, kad dar labiau pakeičiau savo veidą, ir kad nustebau išvydęs mane akyse; Per Dūmą į ledą neįkritau be atminties, bet esu kaltas dėl bitisia ir priežasties; Buvau gerai, einu iš kelio... Ale, dabar, jei galiu atsikratyti, dainuoju, man gyvas trūksta: negaila, aš miręs be manęs, nesigailiu! Mano cholovikas vaikščiojo po kambarį; nezinau ka? Aš kalbu su manimi, neatsimenu, kas? Aš tau sakiau... na, aš tau sakiau, aš tave myliu... Prisimenu tik, kai baigiam savo rožinį, turiu omenyje viyshov. Aš esu chula, kaip sakiau, kad pasodink vežimą... Ašiai jau treji metai, kai sėdžiu ir tikrinu tavo eilę... Gyvas, tu negali mirti! .. Vežimėlis Mayzhe paruoštas ... Viso gero ... Apverčiau, – sveiki už poreikį? .. Jei būčiau galėjęs dainuoti, jei norėtum, kad būčiau pamyatati, - Atrodo, kad nemyliu tavęs, - kvailas, tik pamyatati... Atsisveikinimas: eik... Aš kaltas, kad pagriebiau paklodę. .

Ar ne tiesa, tu nemėgsti Meri? su niu nedraugaisi? - Ei, tu kaltas, kad pasiaukojau: dėl tavęs viską praradau šviesoje...

Buvau kaip bozhevilniy viskochiv ant ganko, nusirengiau savo čerkesą, kurį išvedė po kiemą ir pradėjau vaikščioti keliu į Piatigorską. Negailestingai supuvau nukankintą arklį, tarsi užkimusį ir sustingusį, skubėdamas mane uolėtu keliu.

Aušra jau dreifavo juodojoje hmaroje, jaka gyveno ant senovinių kalnų keterų; pasidarė tamsu ir ponas tarpeklyje. Podkumok, einantys palei akmenį, nuobodžiai ir vienpusiškai riaumodami. Aš šuoliavau, nekantriai išlindau. Dumka nesugavo manęs Pjatigorske plaktuku ir įkalė į širdį! - vienas čilinas, kitas čili bachiti її, atsisveikink, spausk її ranką... Meldžiausi, keikiau, verkiau, juokiausi... ni, turiu nepagauti savo sąmonės, rozpaču! .. Pinigų leidimo gyvate Vira man tapo išmintingu žmogumi pasaulyje, brangus gyvenimas, garbė, laimė. Dievas žino, kaip nuostabu, kaip tos mintys gimė mano galvoje... Ir tą valandą aš visas šuoliavau, negailestingai supuvęs. І ašis aš tampu prisiminti, todėl giminė man svarbesnė už dikhaє; eilinį kartą užkliuvus ant ryvnom pelių... Iki Ossentuki, kazokų kaimo buvo 5 verstos, tad galėjau persėsti į pirmą vietą.

Visas bulas būtų paslėptas, tarsi mano arklys būtų 10 khvilių stiprus! Ale raptom, pravažiavę iš nedidelio jaro, eidami nuo gir, staigiame posūkyje įkritome į ženklą. Greitai pašokau, noriu gauti jogo, spaudžiu už vaiduoklį - marno; ledo chutny stogin wirvavsya krіz zzіplenі yogo dantys; per šlakelį Hilin win zdokh; Į stepę kritau vienas, praradęs viltį. Paragavus šių pishki - kojos pasidavė; kabėdamas su smulkmenomis ištisas dienas ir nemiga, aš verkdama kritau ant šlapios žolės, kaip vaikas.

Pirmą kartą gulėjau nevaldomas ir verkiau, garsiai, bet nesušlapk ir nušluostyk ašaras ir Ridaną; Maniau, kad mano krūtys pakilo; visas mano tvirtumas, visas mano šaltakraujiškumas – jakas dim žinojo. Siela žinojo, rozum zamovk, ir lyg turėčiau chilinu htos man mažiau, laimėk bi su panieka įeidamas.

Jei ta rasa, kad karštas oras atgaivino mano degančią galvą, o mintys sutvarkė, tai aš protingas, beprotiškai ir be skrupulų vaikantis prarastą laimę. Ko reikia mažiau? - її bachiti? - dabar? ne viskas buvo mūsų nuskaityta? Vienas puikus atsisveikinimo bučinys mano pinigų neišgelbės, bet žinia mums bus tik svarbesnė.

Tačiau aš, gerai, galiu padaryti keletą plakatų! Tačiau gali būti, kad dėl kokių nors priežasčių sugedę nervai, nieko, buvo praleista be miego, du čilinukai prieš ginklo snukį ir tuščias šlamštas.

Viskas gražu! Naujųjų tautiečių kaina, atrodytų, vіyskovy stiliaus, perkūnija manyje laimingą sabotažą. Plakatai puikūs; Ir tada, gerai, jei neturėčiau jodinėti arkliu ir nebūčiau susigundęs nueiti 15 mylių žiediniu keliu, tos naktys man neužmigtų.

Pasukau į Kislovodską maždaug 5 metų, nuskubėjau miegoti Napoleono miegą Vaterlo mieste.

Jei ir mesčiau, kieme vis tiek buvo tamsu. Esu nuo nutrūkusio pabudimo, užauginusi arkhaluką, o vėjas gaivino krūtis, vis tiek nepailsėsiu iš karto svarbiu miegu. Tolumoje už upės tvirtovių pumpuruose ir šlamučiuose mirgėjo tankių liepų – austrių – viršūnių kraštas. Mūsų kieme viskas buvo ramu; princesės būdelėje buvo tamsu.

Gydytojas Zišovas. Naujo bumo kakta susiraukia ir laimėk prieš mane neištiesdama rankų.

- Mažos žvaigždės, daktare?

- Princesės Ligovskajos vaizdas; її negalavimų dukra - nervų atsipalaidavimas! Tai nėra dešinėje, bet ašis yra dešinėje. Viršininkai bus patenkinti, jei nieko teigiamo negalite atnešti, tačiau aš jumis pasirūpinsiu. Princesė man sakydavo, kad žinojo, kad jie šaudo dėl jos dukters. O tsey didok rozpov: - Yak pak yogo? - Vin buv su tavo esmes sertifikatu is Grushnitsky restorane. Aš atėjau aplenkti tave. Atsisveikink, gal jau nepasiklysime, tave kur nors išsiųs...

Laimėk ant poringumo, tu nori paspausti ranką... jei mažiausiai tau parodžiau kainą, tai atskubėjau pas mane; daugiau, esu uždengtas šaltu jako akmeniu, - і vin viyshov.

Ašies žmonės! visos smarvės yra tokios: nuo seno žinoti visas bjaurias to puses, padėti, įtikti, suvokti tai, bet kažkieno negerumą, - bet tuo pačiu paliesti rankas ir eiti į save visą laiką, kurį matai Visa smarvė tokia, sveiki labai geri, protingiausi! ..

Kitą dieną vrants, atėmęs aukštosios valdžios įsakymą eiti į tvirtovę N, nuėjau atsisveikinti su princese.

Nebūsiu laimingas, jei tai bus ant maisto її: kodėl aš tau pasakysiu kai ką ypač svarbaus? Pasakiau, kad esu laiminga būdama laiminga, ir

- Ir man reikia su tavimi pasikalbėti dar rimčiau.

Aš esu iš smagračio.

Akivaizdu, bulo, ji nežinojo, už ką jį gauti; smerkiantis її pochervonіlo, išpūsti її pirštai daužyti į stalą; Nareshty susimąstė tokiu sutrikusiu balsu:

- Klausyk, Pan Pechorinai! Manau, tu esi kilminga Liudina.

Įlindau.

„Dainuoju minioje“, – laimėjo prodovuvala, – noriu, kad tavo elgesys būtų apibendrintas kasdien; Jei turite kokių nors priežasčių, kurių aš nežinau, dabar turėčiau būti kaltas. Tu pagrobei mano dukrą už grūdinimąsi, atleidai už ją, paskui rizikuvali gyvenimą... Negalvok, aš žinau, kad tu niekam nepažįstama, kad Grušnickis buvo nužudytas (nepakrikštysi). Dieve, atleisk jam – ir, ačiū, tau taip pat! .. Bet kol nebijau, tol tavęs nečiulpsiu, už tai mano dukra nekaltai nori, dėl geresnės priežasties. Vona man pasakė viską... Aš galvoju apie viską, tu galvoji apie tai prie kohanos... tu žinai tai savyje! (Čia princesė zithnula energingai). Mažas negalavimas, aš dainuoju, tai nėra paprastas negalavimas! Liūdesys yra taєmna її įvažiavimas; nėra viznatsya, jei aš dainuoju, kažkodėl... Klausyk, tu gali, pagalvok, ką aš juokauju apie rangus, didingus turtus, - prarask tikėjimą! Noriu tik laimingos dukros. Dabartinė tavo stovykla nepavydėtina, bet vargu ar matau, - tu matai, mano dukra tave myli, tokia nedora, aš turtingas, aš vienas... Ar manai, kad aš tave pasodinsiu žemyn? .. Bachite, aš nesu maža, aš tau viską papasakosiu, bet aš pasitikėsiu tavo širdimi, tavo garbe - spėk, aš turiu vieną dukrą ... vieną ...

Vona pradėjo verkti.

- Princese, - pasakiau: - Nekenčiu tau pasakyti; Leisk man pasikalbėti su tavo dukra – po vieną...

- Nicoli! - Viguknula vona, atsistojusi stiprioje hvilyuvanny.

- Noriu taves, - pasakiau ruošdamasi gerti.

Vona pagalvojo, sumušė man ženklą ranka, tai aš paskambinau, išėjau.

Hilinas nuvyko; mano širdis smarkiai plakė, ale dumki bouly spokіynі, mano galva šalta; kaip aš nešnabždu į krūtinę, noriu matyti meilę iki mielosios Meri, ale mano Buli Marni pastangos.

Durų ašis atsidarė ir išėjo. Dieve! kaip aš pasikeičiau iš ramios puotos, kaip nebachau, - ir ilgai?

Deyishovshi į kambario vidurį, ji buvo pagrobta: aš pasislėpiau, spausdamas ranką ir atnešdamas mane prie kristalų.

Aš stovėjau priešais ją, mes nejudėjome; її puikios akys, palengvinusios nereikšmingą sumaištį, kai buvo geros, jos niurzgėjo manosiose kaip viltis; її blidі lūpos buvo magalized juoktis; її apatinės rankos, sulenktos ant kelių, chuliganiškos tokios plonos ir įžvalgios, todėl tapo її skoda.

- Princese, - pasakiau: - Žinai, aš juokiuosi iš tavęs! .. Tu kaltas, kad manęs negerbi.

Ant її skruostų atsirado liguistai skaistalai.

Prodovzhuvav: - Slidcho, tu negali manęs mylėti...

Vona įėjo, paslydo ant stiklo, ranka uždengė akis ir atsistojo prieš mane, bet jose buvo blizgesys.

- Dieve mano, - nugalėjo palaidoti posepki.

Kaina darėsi nepakeliama: tai liga, ir aš nukritau iki nig її.

- Otzhe, bach pats, - pasakiau akimirką tvirtu balsu ir su šypsena: - bach pats, aš negaliu su tavimi draugauti; jei norėtume jį pamatyti dabar, greitai atgailautume. Mano pokalbis su tavo mama, privertęs mane tiek daug ir taip grubiai apie tave galvoti; Džiaugiuosi, kad esu Omane: tau lengva pasikeisti. Žiūrėk, aš atlieku tavo akyse patį garbingiausią ir labiausiai nutiestą vaidmenį, ir aš tai suvokiu; Ašis yra viskas, ką galiu tau sukurti. Yake b vi pogane mintis apie mane nі mali - gediu tavęs. Bachte, aš žemai prieš tave. Jei tai netiesa, jei mylėjai mane ir mylėjai mane, vadinasi, tave pykdo khvilini kaina? ..

Vona apsisuko prieš mane kaip marmuras, tik jos akys stebuklingai palaimintos.

- Aš tavęs nekenčiu... - pasakė Vaughn.

Aš poddyakuvav, pasvirusi išdykęs ir viyshov.

Po metų Kur'єrska trejetas lenktyniavo su manimi iš Kislovodsko.

Už kelių mylių nuo Esentuky aš žinau, netoli kelio, veržlaus arklio lavoną; Balną paėmė kazokas, o ant balno galo susėdo dvi varnos. - Uždariau ir grįžau! ..

Ir dabar čia, ties šia varginančia sėkme, aš dažnai, apmąsčiusias mintis, susimąstau apie maistą, kurio nenorėjau kelti kojos į kelią, nenorėjau vaikščioti, netikrinau tylaus džiaugsmo ir ramybė... NI! Nesusitarčiau su kainos dalimi! Aš, kaip jūreivis, žmonės ir virusai ant Rusijos brigo denio; jo siela išgyveno audras ir mūšius, aš, vikinuyu į krantą, laimėsiu ir liūdiu, nes man nepatinka šis tinginys, nes nematau taikios svajonės; vaikščioti ilgą dieną pakrantės pakrante, klausytis to paties blėstančių problemų šauksmo, nerti į rūką toli: ten nėra išeities ant ryžių ledo, kaip matai mėlynas jūros gelmes. , arbata viduryje, pamatyti riedulius ir visų pirma prieiti prie tuščios prieplaukos ...

Apie tuos, kurie tapo iš Pechorin grįždami iš Tamanos, apie povistinės „Princesės Meri“ diznamos (dar vienas „Pechorino žurnalo“ fragmentas). Dvasininkų ekspedicijoje prieš Juodosios jūros kalnų gyventojus nugalėtojai ant kariūno Grušnickio viršaus žinos provincijos jaunimą, įstoję į romantiškų sponkanų tarnybą: žiemoti S. (Stavropolyje), de trumpai. suartėti su gydytoju Verneriu O Pechorino, Vernerio ir Grushnitskio lygybėse – žaizdos kojoje ir nagornyženija – už geranoriškumą – Šv. Jurgio kryžiuje, net Pjatigorske.

Pyatigorsk, jakas і susіdnіy Kislovodsk, garsėja savo tekančiais vandenimis, žolė yra sezono ausis, o visa "vandens pakaba" - prie zborі. Sėkmė pagrindiniame choloviče, biure - jak-ne-yak, o aplink vіyna, panі (o juo labiau, ne senas ir garnenki) - beje. Pati tsikavos „gydykla“, už dykumos, – princesė Meri, viena turtingos Maskvos ponios dukra. Princesė Ligovskaja yra anglė, todėl moka anglų kalbą ir skaito Byroną originale.

Nesvarbi šiai dienai, Meri yra besposerednya ir Maskvoje yra demokratiška. Mitty buvo svarstomas, bet sužeidimą atėmė Grushnitskiy, jis domėjosi, ar junkeris nesugadino butelį rūgštaus - lykuvalnoy - vandens. Pagauti Pechoriną Dūmoje, kaip sugadinti Grušnickį. Ir ne į tai, kad Maskvos ponia buvo taip gerai pagerbta - hocha, kaip žinoma asmenybė, puikiai įvertinusi neįprastą ir neįprastą kokybę bei stilingą apsirengimo manierą. Ir prie to, scho vvazhaє: visame tave mylinčių žmonių pasaulyje viskas yra gražiau. Trumpiau, dėl nieko, pradedu kampaniją, bet turiu užkariauti Meri širdį ir tai darydamas kovoti su sugėdinto pasididžiavimu, o ne pasiaukojančio George'o Cavalier rangu.

Visų pirma, ji turėtų būti pateikta visa. Scena „rūgščiame“ dzherelyje datuota gegužės 11 d., o po vienuolikos dienų Kislovodsko „restorane“ viešajame baliuje valsas tapo madingas. Krystyuyutsya SPA paslaugų laisvė, dragūnų kapitonas, pidpili ir vulgarus, tikisi paprašyti princesės mazurkos. Meri šokovana, Pechorinas spontaniškai pamato kauburėlį ir pašalina iš vaiko motinos - šūdas! vryatuvavav dukra nuo nešvankybių į kamuolį! - Paprasta paprašyti buvati kabinoje.

Aprūpinkite savo komandą, kad paspartintumėte. Princesės giminaitis yra toli, vadovaujant princui, Jak Pechorin jis pažįsta „savo Virą“, moterį, kuri yra tikrai mylinti. Vira jakas ir anksčiau mylėti savo beprotišką kohantą, ale vona zamizhnya, ir cholovik, senatvė, nepriimtina, kaip alav: virtuali princesė yra tik viena mistika, de smirda gali bachitisya, o ne pikta. Per merginų vedybas Meri apsigyvena pas savo pusseserę (ji apakino namų šeimininkę kiemo sode) su širdies formos namais; Vera perdavė Pechorinai - „tavyje yra zakhana, bidolašna“, - kad apiplėštų vigliadą, kuris pinigų neskolina. Ale zhіnochy dosvіd pіdkazu Vіrі: mano draugas nevadinamas baiduzh iki žavingo maskviečio žavesio. Pavydus, atimk žodį iš Grigorijaus Oleksandrovyčiaus, nedraugauk su Meri. Ir mieste, už obіtsyaє vіrne (nіchny, tuo pačiu metu, prie jo paties buduaro) auką poachennya.

Ką tik atvykau į Piatigorską ir radau butą tos vietos pakraštyje, pačioje galingiausioje vietoje, Bilya pidnizhya Mashuk: prieš valandą, bijok niūrumo, nusileisiu prie savo palto. Devyni apie praėjusius metus, nuo tada, kai esu atvira, mano kambarys primena butų kvapą, trupa kuklioje palisadoje. Gilki iš vyšnių stebina mane languose ir languose mano rašymo stiliumi savo baltomis dulkėmis. Vaizdas iš trijų pusių į mane pabaisos. Pasibaigus penkiagalvei Beštu sinin, jak „likęs vėsumas rausvoje audroje“ „Likusi hmara rosiyanoy audra“- pirmoji versho Puškino „Khmara“ eilutė.; už pivnich, Mashuk, kaip volokhata persų kepurė, ir užsuka visą dangaus dalį; Pakeliui smagiau: apačioje prieš mane švari, visiškai nauja vieta, triukšmingi klavišai, triukšmingi nauji daiktai, - o ten, toli, amfiteatras kaupiasi kaip mėlyna ir rūkas, ir toliau horizonto pakraštyje, tai šiek tiek svajinga dvigalvis Elboras... Smagu gyventi šioje žemėje! Yakis vtіshne jaučiasi pilamas į visas mano venas. Jis švarus ir gaivus, kaip vaiko bučinys; saulė yra yaskravo, dangus mėlynas - kas tai būtų, statyti, daugiau? - Kokios čia priklausomybės, bazhannya, atsiprašau? .. Bet atėjo laikas. Eisiu į lizavetin dzherel: ten, rodos, susirenka visos vrantiškos visuomenės.

* * *

Kai jie yra vidury vietos, einu bulvaru, ten kelios grupės žmonių, ir jie kyla įkalnėn; tada yra didžiulės stepių šalininkų šeimos; dėl kainos galite teirautis slapta dėvėto, senamadiško cholovikų chalato ir būrių bei dukterų vishukan aprangos; matyti, kad pas juos visi vandeningi jaunikliai jau surašyti, tad smarvė mane stebino žemesniais tsikaviais: Peterburgo chalato chalatas Omane, Ale, netrukus supratęs kariuomenės skrydį, kvepėjo pasitikėjimu.

Pasaulio galybės draugai, taigi vandenų ponai, bus geresni; jie turi є lornetis, mensh zvatayut pagarbą uniformai, kvapai skambėjo Kaukaze sukurti sunumeruotą pagaliuką širdyje ir šiek tiek rožės apšvietimo. Tsі ponios yra šiek tiek mylios; Aš toks mielas! Kiekviena užklupusi rizika keičiasi kaip nauja ir tam tikru būdu, galbūt, jo neįkyrios meilės paslaptis. Eidamas per universitetą stežiną į Alizavetin dzherel, aš aplenkiu NATO žmones, civilius ir vyviskov, kaip, kaip išmanau, sudedu specialią žmonių klasę. Užuoskite p'yut - tačiau ne vandenį, šiek tiek vaikščiokite, vilkdami tik kelias minutes; smirdėti niurzgėti і skarzhitsya ant nudga. Broliškumo smarvė: nuleidžiu stiklinę, apvyniotą rūgštaus-sierinio vandens šuliniu, akademinės pozicijos kvapas: civiliai nešioja šviesiai liepsnojančias mergaites, leidžiu jas pro vėjelio kambarį. Smarvė kursto daug paniekos provincijos namams ir kalba apie aristokratiškas sostines, kurios jų nepaleidžia.

Nareshty ašis ir gerai ... Maydane, pilname naujų motyvų, mažas namas su rubino danga virš vonios ir galerija buvo suteikta valandai pasivaikščioti aplink lentą. Dalis sužeistų pareigūnų sėdėjo ant suoliukų, buvo atsiųsta policija, - blidi, sumni. Kilkos ponios vaikščiojo pirmyn ir atgal per Maidaną greitais crocs, ochikuyuchi dei vandenimis. Tarp jų buvo dvi ar trys puošnios asmenybės. Iš vynuogių alėjos, kaip vingiuojant Mašuko šlaitu, valandai maži mėgėjų lašeliai būtų patenkinti du kartus; Ant stataus skeleto paviljonas buvo dekonstruotas, auksinės arfos titulai, vaizdų mėgėjai nuplauti ir teleskopas nukreiptas į Elborą; Tarp jų buvo du auklėtojai su savo dagčiais, kurie atėjo pas juos nuo skrofuliozės.

Aš zupiniu, užsikimšusi, ant kalno krašto, susiglaudusi prie mažo berniuko kuto, apsidairiau aplinkui, už nugaros jaučiu pažįstamą balsą greitai iš eilės:

- Pechorinas! kiek laiko čia buvai?

Atsisuku: Grushnitsky! Mi apkabino vienas kitą. Susipažinau su juo iš padoraus rašiklio. Mane sužeidė kule į koją ir išvykau į kelionę anksčiau už mane. Grushnitsky yra kariūnas. Laimėkite tik riką tarnyboje, vilkėkite pagal ypatingą fantaziją kario paltą. Prie Naujojo Georgiivskio kareivio kryžiaus. Vynas maloniai sulankstomas, riebus ir juodas; Jūs galite pamatyti dvidešimt penkis roko kartus, jei norite, vargu ar dvidešimt vieną roką. Vinas atmetė galvą atgal, jei kalba, kaire ranka pasuko galvą, o dešine pasuko į policiją. Tai vos tik chimeriška: dėl žmonių tylumo, pasiruošusių visoms gyvenimo problemoms rašyti frazes, kurios tiesiog gražesnės už įprastas ir, svarbiausia, apipintos neregėta pagarba, patiriančios prisirišimus ir kaltės jausmą dėl pilietybės. Viroblyatieffekt - їkh ligai; smarvė dera romantiškam provincialui prieš Dievą. Būdamas smirdantis, nesąžiningas arba dėl taikių šalininkų, arba dėl p'yanitsy – vieno ir vienintelio. Jų sielose dažnai slypi daug gerų galių, ale ni puikioms kelionėms. Grushnitsky, chuliganų priklausomybė buvo apgailėtina: po mesti žodžius į tave, kai tik aš rozmova supratau iš žmonų laužo; Nemaniau, kad negalėsiu su juo susimušti. Laimėk ne pagal savo sąrašą, kaltas, kurio negirdi. Tilki scho vie zupinitesya, kaltas pradeda tiradą, mabut kiek tu mane vadini, sakei, ale yaka teisus, tik tęsė yogo vlsoy movi.

Laimėkite svetingumo pabaigą: epigrama dažnai juokinga, ale nikoli nemeskite pelių ir blogio: niekas nėra vienu žodžiu; Aš nepažįstu žmonių ir jų silpnų stygų; Jogo meta yra romano herojus. Laimėjimas taip dažnai byloja apie tai, kad tai ne dėl pasaulio, piliečiai nėra prie to pripratę, nes tai yra verta. Kažkas taip didžiuojasi, kad vilki savo kario paltą. Neprieštarauju ir man tai nepatinka dėl kainos, noriu, kad mane apšauktų patys draugai. Grushnitsky garsėja savo puikiais smilivtais; Aš esu jogas dešinėje; laimėk mahaką kardu, rėk ir lėk į priekį, išlygindamas akis. Kaina – ne rusų drąsa! ..

Man jis taip pat nepatinka: matau, kad jei su juo nesiruosiu, o vienas iš mūsų nėra dilema.

Jūsų apsilankymas Kaukaze taip pat yra jūsų romantiško fanatizmo palikimas: prisimenu, kad iš anksto važiuoju iš savo tėvo kaimo, ir mes su žvilgsniu pasakysime, kad yra šiek tiek įtarimo, kad aš tiesiog tik nesiruošia mirti, ne ... čia, vin, mabut, užsidengęs akis ranka ir prodovzhuvav taip: „Labas, tu nekaltas dėl bajorų! Jūsų tyra siela sudrebės! Ką turi galvoje? Aš už tave! Ar neprieštarauji mane pamatyti? “ – ir iki šiol.

Man pačiam pasakius, buvo priežastis, kodėl aš raginau jį stoti į pulką, atimti jo slaptą vietą tarp jo ir dangaus.

Tuo tarpu tame chvilini, jei nusimesiu tragišką mantiją, Grushnitsky baigs mylias ir linksmai. Aš esu tsіkavo bachiti yogo su moterimis: štai laimėk, manau, pabandyk!

Mus sudarė seni draugai. Skaičiau apie gyvenimo būdus prie vandens ir apie žmonių kokybę.

- Turime baigti prozišką gyvenimą, - pasakęs vyną, sustojęs, - gerti vandenį yra blogai, kaip ir visi negalavimai, o gerti vyną per naktį nepakeliama, kaip ir visa sveikata. Moteriškos pakabos є; tik nuo jų mažai kas trukdo: dvokia barškantis prie visst, bjauriai rengiasi ir noriai kalba prancūziškai. Ninishniy Rik iš Maskvos, vienintelė princesė Ligovskaja su dukra; Bet aš jų nepažįstu. Mano kario paltas – jak druk vidkidannya. Likimas, jakas laimėjo zbujuє, svarbu, jako gailestingumas.

Čiu Khvilynu perėjo prie šulinio, už mūsų du tėčiai: viena vasara, jauna mergina, styga. Oi, man nerūpėjo lašeliai, ale orių buliukų smarvė už suvoriamąsias trumpo skonio taisykles: nieko įdomaus! Kitame boulo uždarykite, mokėdami gris de perles mėlynos-perlinės spalvos (prancūzų)., Lengva shovkovo pynė susukta aplink її bjaurus shiї. Tumblers couleur puce raudonai ruda spalva (prancūzų kalba). Jie taip mielai nutempė nigelą prie kulkšnies, kad buvo taip miela matyti jokio atsidavimo iš grožio paslapties, be jokios abejonės, trenksmo, aš noriu pamatyti stebuklą. Jis lengvas, šiek tiek kilnesnis, judesys nedidelis kažkuo nekaltas, bet jis kybo akyse, šiek tiek lengvesnis žvilgsnis. Jei jis mus aplenkdavo, tai kvepėjo nekukliu aromatu, kaip mielos moters raštelis.

„Ašis yra princesė Ligovskaja, - sakė Grushnitsky, - ir jos dukra Meri, kaip ji ją vadina angliškai. Smirdi čia tik tris dienas.

– Ar dar žinote tą patį vardą?

- Taigi, jaučiuosi vipadkovo, - išgirdęs laimėjimą, jį užsitarnavęs, - žinau, nenoriu apie juos žinoti. Qia didžiuojasi kilnumu, kuris stebisi mumis, armija, jaku laukinėje gamtoje. Man patinka їм dіlo, wі proto pіd sunumeruotas su kakleliu і širdies pіd thіѕ paltą?

- Bidna puikus paltas! - pasakiau juokdamasi, - o kas yra keptuvė, kaip tu gali nueiti pas juos ir taip padovanoti mums taurę?

- O! - tse Maskvos dandy Raevich! Vin kapai: galite pamatyti keistą dalyką ant auksinio didingo žibinto, kaip jis vadinamas ant blakit liemenės. O draugui – kaip ir Robinzonui Kruzo! Ta barzda prieš kalbą, ir valymas a la moujik valstietis (pranc.)..

- Ty kartėlio prieš visokius žmones.

- І є mokiniams ...

- O! tiesa?

Pasibaigus valandai, jie nuėjo prie šulinių ir kalbėjosi su mumis. Grushnitsky atsistojo dramatiška poza, prašydama policijos pagalbos ir ištarė mane prancūziškai:

- Mon cher, je hais les hommes pour ne pas les mepriser car autrement la vie serait une farce trop degoutante Miliy my, aš nekenčiu žmonių, neprieštarauk jiems, tai būtų puikus farsas (prancūzų kalba)..

Princesė Garnenka atsigręžė ir visapusiškai pažvelgė į oratorių. Viraz tsyogo žvilgsnis, bulo dar labiau nepriskirtas, ale ne gudrus, kuriuo įskiepijau sielos vidų.

- Tsia princesė Meri garnenka, - tariau jums. - Ji turi tokias oksamitines akis - ji yra oksamitovas: aš, radža, suvokiu akis, matyt, apie savo akis; apatinės ir viršutinės yra tos, kurios nerodomos jokioje svetainėje. Myliu akis nemirksėdamas: smarvė tokia švelni, smarvės neužtenka paglostyti... Na, būk pastatyta, labai ypatingame žmoguje ir gera... Bet ką, ar ji turi dantis? Tse yra dar svarbesnė! Škoda, scho nesijuoks iš tavo parašytos frazės.

„Jūs kalbate apie garnenką zhіntsі, jaką apie anglišką arklį“, - tarė Grushnitsky būgnams.

- Mon cher, - kai sakau youmu, gauk magyuchitsya tropitriyat yogo toną, - je meprise les femmes pour ne pas les aimer car autrement la vie serait un melodrame trop juokas Mily, aš pykstu ant moters, kodėl tu jų nemyli, taigi mano gyvenimas būtų baigtas melodrama be rėmelio (prancūzų kalba)..

Apsisukau ir nuėjau. Pirmą kartą ėjau palei vynuogynus, palei kalkakmenio griaučius ir ant jų pakabintus chagarniki. Darėsi karšta, aš nuėjau į mokyklą. Vaikščiodamas per rūgšties-sieros dzherelį užklydau į Kretos galeriją ir gavau galimybę užbaigti sceną. Dijovi asmenys kirto ašį vienoje stovykloje. Princesė su Maskvos dendiu sėdėjo ant suoliuko Kretos galerijoje ir ją įžeidė chuliganas, ji buvo pastatyta kaip rožinė. Princesė, ką tik išgėrusi paskutinę taurę, susimąsčiusi ėjo per šulinį. Grushnitsky stovi prie šulinio; daugiau apie Maydan nebuvo triukšmo.

Priėjau arčiau ir pagriebiau galeriją. Grushnitskiy įleido savo butelį į čiliną ir pasilenkė ir pasilenkė, kad pamatytų ligą. Pabėgti! jakas vіn užsikimšęs, spirale į policiją, ir viskas vedęs. Piliečiai įsivaizdavo šio teisingumo atskleidimo įvairovę.

Princesė Meri už mane viską darė gražiau.

Lengvesnė už paukštį, ji pašoko prie naujo, pasilenkė, paėmė butelį ir gestu padavė jai – nematomos suknelės vizoną; Tada ji pažvelgė į galeriją ir apsižvalgė galerijoje. Jei Grushnitsky atidarė burną, ei, ei, kamuolys dar toli. Per šaltį ji išėjo iš galerijos su mama ir dendiu, ale, eidama pro Grušnickį, įgavo tokio oraus ir svarbaus pavidalą - ji neatsisuko, nežiūrėjo į jį, aš nežiūrėjau. jo laukiu. Nežinojau bulvaro už lipnių... Ji įskrido pro vieno gražiausių Pjatigorsko budinkų vartus, o paskui princesę ir Biliją Voritą nusilenkė Raevičiui.

Tіlki Todі Bіdny Junker Gerbdamas mano buvimą.

- Ty bachiv? - pasakęs vin, mėtiškai suspaudęs man ranką, - tai tik angelas!

- Matyti ka? - pamaitinęs mane tyriausio nekaltumo žvilgsniu.

- Hiba ty ne bachiv?

- Labas, bachiv: Vona išgėrė savo taurę. Jakbi buv cia budi, tada sudegino ta pati, o dar greiciau galejo pataisyti ant degiklio. Dabar dar labiau zoosuilo, kokia tau tapo Škoda: darydamas tokią šykščią grimasą, jei užlipi ant nušautos kojos...

- Jei neturite antiterorinių garsų, stebėkitės ja atšalę, jei jūsų siela buvo prieš akis? ..

Aš esu brehavas; Ale mane, jei nori, tu mane supyks. Turiu priklausomybę nuo superskaitymo; visą gyvenimą bulo tik lantsyug sumų ir toli nenušluostė nei širdies, nei proto. Entuziasto buvimas buvo maudomas mažesniame šaltyje, ir, manau, dalis nuovargio su flegmatiku atšalo, o ne piktadariu. Aš tai suvokiu, jaučiau, kad tai netinkama, bet širdyje šiek tiek žinojau; tse pochuttya - bulo zdr_st; Aš propaguoju "zdrіst", todėl usyvatisya sob garsas; і vargu ar yra jaunas cholovikas, kuris, pasistatęs garnenka zhіnka, kramtė jį su derama pagarba ir akivaizdžiai susižavėjo nauja vyro vizija, їy viena, mažai tikėtina, kad, manau, manau, kad toks jaunuolis yra gyva savimeilė), nes su ja nebūtų įmanoma kovoti.

Movčkos iš Grushnitskiy nusileido nuo kalnų ir ėjo bulvaru, pavirto į būdelę, o mūsų maža raudonplaukė moteris nusikratė. Vona sat bilya vikna. Grushnitsky, įsikibęs į mano ranką, metė į ją tylų, nuobodų ir žemą žvilgsnį, nes ten mažai vaikų. Aš žiūrėjau į jos lorgnetę ir gerbiau ją, ji žiūrėjo į ją juokdamasi, bet mano zuhvaliy lorgnette nepyko. Pirma, ar, jūsų manymu, Kaukazo kariuomenė turėtų nuvesti skeletą Maskvos princesei? ..

Nini vrantzi zaishov yra gydytojas prieš mane; yogo im'ya Werner, Alevinas yra rusas. Kas čia nuostabaus? Pažinojau vieną Ivanovą, kuris yra palaimintas nimets.

Vernerio lyudino monstrai dėl daugelio priežasčių. Jis skeptikas ir materialistas, kaip ir visi gydytojai, bet iš karto dainuoja, o ne iki karšto, dainuoja uždelstai ir dažnai žodžiais, jei gyvenime neliko tik dviejų posmų. Laimėję visas gyvas žmogaus širdies stygas, kaip gyvus lavonus, ale nė vienas iš jų negalėjo būti greitas savo žiniomis; toks nekaltas anatominis nėra vilikuvati kaip feisty! Girgždantis Verneris šaipėsi iš savo negalavimų; Bet aš kažkada bachavau, lyg verkčiau dėl mirštančio kareivio... Win nuobodžiavo, kalbėdamas apie milionus, bet už centą nenužudžiau mažo kroko: kartą sakiau, kad geriau nužudyti tarną karys, tai nereiškia vieno dalyko: b parduok savo gerumą, kad tik padarytum viską, ką gali proporcingai priešo dosnumui. Nauja buv pikta kalba: prieš epigramos vivskoy yra ne vienas geraširdis, tapęs vulgariu kvailiu; Jogo supernikai, zdrіsnі vodyanі medikai, paskleidė gandą, nebuvo jokių mažų karikatūrų apie jų negalavimus, jie susirgo, matė juos visus. Jogo draugai, kad visi yra tikrai geri žmonės, tarnavę Kaukaze, jie buvo tokie stebuklingi, kad gavo kreditą.

Jogo kulkos pavadinimas tylus, kaip ir iš pirmo žvilgsnio, netinka priešiškumui, bet dera metams, jei už akių paimama perskaityti netinkamuose ryžiuose, viprobuvanny ir pakilios sielos dūžiai. Užpakalis, bet moterys zakohuvali tokius žmones prieš Dievą ir neprekiavo jokio netinkamumo už gražiausio ir ragingiausio Endimono grožį; Moterims reikalavimas būti tinkamiau: smarvė gali būti sielos grožio instinktas: galbūt žmonės, kaip ir Verneris, taip aistringai myli moteris.

Werner bouv maliy už spr_st, і plonas, і silpnas, jakas ditina; viena kulkos koja iš naujos korotijos už іnshu, jakas iš Bairono; Tulbo atveju jo galva atrodė puikiai: jis nusikirpo plaukus iki šukos, o jo kaukolės nelygumai, kuriuos atskleidė toks rangas, pribloškė į frenologiją nuostabiais slegiančių polinkių apkalbomis. O, mažos juodos akys, kai jos būna neramios, gali įsiskverbti į tavo mintis. Šio stiliaus rutuliukai mėgaujasi ir vėsina; jogo amatininkai, žilaviai ir mažos rankos, puoštos šviesaus skruosto kumštinemis pirštinėmis. Jogo chalatas, trumpas paltas ir liemenė buli post-juodos spalvos. Jaunuolis jį vadino Mefistofeliu; jis jam parodė, pyko dėl kainos, bet tiesa paglostė jo pasididžiavimą. Vieninteliai greitai tapome protingi ir tapome draugais, nes aš nesu pakankamai senas draugauti: iš dviejų draugų padaryk vieną vergą, aš noriu, kad jie manęs dažnai neatpažintų; Aš negaliu būti vergas, bet negaliu būti vergas; kad prieš tai pas mane - lakėjai ir centai! Ašies jakai susidraugavo: aš esu Vernerio mokiniai S ... skaičiais ir galais jaunų žmonių kuole; Vakaro pabaigą rozmova sutiko filosofiškai ir metafiziškai tiesmukai; tlumachili apie perekonannyah: kozhen buv perekonnyakh visuose dalykuose.

- Bet prieš mane aš pasikeisiu tik viename... - sakė gydytojas.

- Kas tai turi? - pamaitinęs mane, bazhayuchi diznatisya dumku žmones, kurie į cich pir movchav.

- Tuo, - pasakė laimėjimas, - aš mirsiu anksti, vienoje gražioje žaizdoje.

- Aš turtingas tavyje, - pasakiau, - pas mane, paskutinis, tie patys, nelabai tikėtina, kad gimsiu per vieną paslaptingą vakarą.

Visi žinojo, kad šneka kvailiais, bet iš tikrųjų nieko protingo apie juos nepasakė. Vieną jų nustatėme NATO. Dažnai susikalbėdavome iš karto ir du kartus sukdavomės apie abstrakčius objektus dar rimčiau, kol jie negalvodavo apie įžeidimą, o vienas ir kitas apsigaudavo. Todis, vienas prieš vieną stebėjosi jo akimis, kaip apiplėštas Romos auguris Romanas Auguri – Viščunio aukos. Senovės Romos rašytojas, oratorius ir politinis veikėjas Markas Tulliy'us Tsitseronas knygoje „Apie karius“ atskleidė, tačiau kūrimo metu vienas po kito priežodis nusėdo šyptelėję. Po Cicerono žodžių suremontavome regotatus ir, pasiruošę, patenkinti jų vakarais išsiskirstėme.

Aš gulėjau ant sofos, akis įrėmęs į stelą ir suspaudęs rankas priešais save, jei Verneris įeitų į mano kambarį. Laimėti siv prie chryslo, į kutę įkiša jauniklius, leidžiasi ir apsinuogina, kieme darosi karšta. Pamačiau, kad musės buvo mažiau neramios – ir mano nusikaltimas buvo pakeistas.

- Pagarba, gerbiamas daktare, - tariau. .. Stebėtis, ašis mes du protingi žmonės; Iš anksto žinome, kad galime kalbėti apie viską tiek, kad negalime apie tai kalbėti; mes žinome, kad visos slaptos mintys yra viena; vienas žodis – mums visa istorija; Mūsų odos Bachimo grūdeliai beveik puikiai tinka plonam apvalkalui. Tai saugu mums, tai saugu mums; Otzhe, tarp mūsų ir mūsų nėra jokio skirtumo: mes žinome vieną dalyką, ko nori bajorai, o bajorai daugiau nenori. Vienas iš jų vėluos: atsiųsk naujienas. Pasakyk man, kad aš naujokė.

Su savo pažadais užsimerkiau ir paleidau...

Pagalvojus:

- Tavo nіsenіtnitsyu, vieną dieną, ideja.

- Ar tu! - Aš pasakiau.

- Pasakyk man vieną, aš tau pasakysiu.

- Gerai, pataisyk! - Pasakęs aš, prodovzhuyuchi žiūri į stelą ir juokiasi viduje.

- Norisi kilnumo kaip kieno nors kito smulkmenos ant vandens, o aš atspėsiu, kas tu matai dbaєte, kas ten jau buvo pamaitinta apie tave.

- Daktare! mes negalime padaryti mažos apgaulės: savo sieloje skaitome vieną ir vienintelį.

- Dabar insha...

- Іnsha idėjos ašis: norėjau, kad galėtumėte kuo greičiau vystytis; visų pirma, nes tokiems protingiems žmonėms, kaip tu, gražiau mylėti girdinčius, o ne informatorius. Dabar elkitės teisingai: ką princesė Ligovskaja jums pasakė apie mane?

- Žiūrėk, duzhe vpevneni, kas yra princesė... o ne princesė? ..

– Absoliutus krosoveris.

- Ką?

„Taip princesė kalbėjo apie Grušnickį.

- Jūs turite didelę mirkuvannya dovaną. Princesė pasakė, kad ji dainuoja, kad jauną ludiną kario didžiuoju paltu kareivis išspaudė dvikovoje.

- Esu dėkingas, iš jūsų buvo atimtas visas Omano namas...

- Zrozumilo.

- Kaklaraištis є! - šaukiau skęstančioje vietoje, - Apie komedijos sąsajas, Podbaitė. Akivaizdu, kad dalis dbaє apie tuos, kuriems nepasidarė nuobodu.

- Aš girdžiu, - pasakė gydytojas, - kad senasis Grušnickis bus jūsų auka ...

„Princesė pasakė, kad smerkia tavo žinias. Aš tave gerbiau, na, mabut, vaidinau tave Sankt Peterburge, de-nebud pasaulyje... Pasakiau tavo vardą... Vono bulo їy vidomo. Pasilikime, jūsų istorija ten sukėlė daug triukšmo... Princesė pradėjo pasakoti apie jūsų pagalbą, pridėkite ją, ymovirno, iki savo šventųjų botagų ... Dukra išgirdo iš tsikavistų. її uyavі mes tapome romano herojumi su nauju pasimėgavimu... Nesu nuostabi princesė, noriu žinoti, kaip kalbėti kvailai.

- Mielas drauge! - tariau ištiesdama jo ranką. Likaras žinojo її dėl priežasties ir pasakė:

- Jei nori, aš tave supažindinsiu...

- Tas scho vi! - tariau, susikibusi rankomis, - atstojau herojus? Nežinau kvapo, nes myliu savo meilę iš mirties...

- Jei tikrai nori sekti princesę? ..

- Navpaki, skambink navpaki! .. Daktare, aš triumfuoju: nesirūpink man! ..Tse mane, vіm, aš kankinuosi, daktare, - po to, kai parašiau čili aimaną, - Aš pati nematau savo namų šeimininkės, bet siaubingai myliu, jie matė juos, nes manau, kad galiu galvoti apie jie tokie. Tačiau aš kaltas, kad aprašiau mamą iš apačios. Kas smirda žmonėms?

- Pershe princesė yra keturiasdešimt penkių uolų moteris, - pasakė Verneris, - ji turi gražų šlunką, ale apdengtą; ant skruostų su chervonі paplūdimiais. Pusę savo gyvenimo praleidau Maskvoje ir čia, ramioje Rostovstiloje. Reikia mėgti baisius anekdotus ir net kai kurias nešvankias kalbas, jei kambaryje nėra dukterų. Vona mane nuogą padarė, kad dukra nekalta ir mėlyna. Jauk mane dilo? .. Noriu duoti tau šansą, niekam nesakysiu! Princesė susiduria su reumatu, o dukra Dievas žino iš ko; Aš duodavau du butelius vandens per dieną rūgštaus-sierinio vandens ir du kartus per dieną maudydavausi atskiroje vonioje. Princesė, kurią reikia statyti, neskambėjo nubausta; reikia gyventi povagą iki rožės ir mano dukters žinių, kaip aš skaitau Byroną angliškai ir žinau algebrą: Maskvoje, atrodo, ponios išėjo į vakarą, o dieve, tikrai! Mūsų cholovikai ne taip mėgsta jais domėtis, bet koketuojai, mabut su jais, protingai moteriai nepakeliami. Princesė vis dar myli jaunus žmones: princesė stebisi jais su dejakima panieka: maža Maskvos žvaigždė! Maskvoje tvyro kietas smarvė ir ūžia kaip keturiasdešimties kalibro petardos.

- O vi buli Maskvoje, daktare?

- Taigi, aš matau deyaku praktiką.

- Pirmyn.

- Taigi aš, pasiliksiu, viską pasakęs... Taigi! ašis vis dar yra: princesė, reikia statyti, mylėti diskusijas apie jausmus, priklausomybes ir kitus ... buvo viena žiema Peterburge, ir aš negalėsiu laimėti, ypač įtampa: її, matyt, šaltai priimtas.

– Ar šiemet nė vieno iš jų nedavėte?

- Navpaki: vienas ad'yutant, vienas traukia sargybą ir kaip naujokų ponia, princesės giminaitė už galvos, šiek tiek garnenkos, ale, dar šiek tiek, susirgk ... - Vaughn vidutinio amžiaus, šviesiaplaukė, su tinkamais ryžiais, sauso vyro spalvos, o dešinėje yra juodaodis; Mano denonsavimo pareiškimai mane pribloškė savo pažeidžiamumu.

- Rodimka! - sugriežiau dantimis. - Nei?

Gydytojas stebėjosi manimi ir gražiai pasakė, plodamas ranka man į širdį:

- Žiūrėk, žinai! .. – Atrodė, kad mano širdis plaka stipriau nei vilko.

- Dabar tavo cherga triumfuvati! - Aš pasakiau, - tik aš džiaugiuosi tavimi: nedvejok su manimi. Aš nemėgstu, ale savotiškai, aš pažįstu tavo portrete vieną moterį, kaip mylinčią senus laikus... Atrodo, nesakyk apie mane jokių žodžių; Aš miegu, pasakyk apie mane siaubingai.

- Mabut! - tarė Verneris, nuleisdamas pečius.

Jei tai baisu, tai zhakhlivaya bėda įspausti mano širdį. Kažkokia mūsų dalis kvietėme sužinoti apie Kaukazo žinias, nes tai tik dabar atkeliavo, žinau, ar taip neatsitiks? .. o kaip tau sekasi? .. ir tada, ar ne? .. Mano nuomone, Nicoli manęs neapgavo. Žmonių šviesoje nėra žmonių, per praeitį aš turėsiu tokią galią kaip ir mane: kiekviena nagaduvannya apie džiaugsmo niūrumą įsiliejo į mano sielą ir visi garsai ... !

Kalbėsiu apie metus, kai einama į bulvarą: yra bulvaras; Princesė ir princesė sėdėjo ant lavos ir vėsino jauniklius, kai ji laižė aukštyn ir žemyn. Užėmiau vietą deyakіy vіdstanі onіnshy lavtsі, zupinіv du žinomi D ... pareigūnai ir taip kuo greičiau; buvo akivaizdu, buvo girta, todėl smirdėjo regatos jako boževilna smarvė. Tsіkavіst nusileido mažiau navkolishnіh princesei; pamažu visi išėjo ir atėjo į mano virtuvę. Aš neapsimetinėju: mano anekdotai yra protingi iki kvailysčių, mano šlovė už originalų perėjimą, iki neklaužada... Kilka sykį princesė per ranką su motina perėjo mane vėl, super-juvana buvo yakimos kulgavim didko; kіlka razіv її pažiūrėk, krenta ant manęs, gaudo susierzinimą, veliasi baidužizmo ore...

- Koks tavo atsakymas? - suteikė energijos vienam iš jaunuolių, kurie kreipėsi į ją dėl gerumo; .. - Vona pasakė, kad baigsiu balsu і, іmіrno, wіth nіmіr mane suspausti. „A-ha! - pagalvojau, - nesijaudink dėl karščio, brangioji princese; juostelė, kitaip bus! “

Grušnickis dygsniavo paskui ją kaip trobelės žvėris ir nepaleisdamas akių: lažinuosi, kad rytoj paklausiu, ar pristatau princesę. Vonai bus malonu tai pamatyti, tai nuobodu.

Uprodovzh dvi dienas mano dešinėje stumtelėjo man galvą. Princesės yra mažiau rizikinga nekęsti; Savo rakhunokui jau daviau dvi tris epigramas, dygliuotiesiems pabaigti, ir net daugiau iš karto. Tai siaubingai nuostabu, aš esu toks garsas, kuris tinka pakabai, aš taip trumpai bendrauju su Peterburgo pusbroliais ir garbingais asmenimis, kad nepažįstu. Mi zustrіchaєmosya kozhen diena šuliniui, bulvaruose; Aš gyvenu iš visų jėgų dėl tų, kurie nori gyventi viešai, kurie yra artimi ad'yutantai, kurie yra maskviečiai ir kurie rečiau išeina. Aš pradėjau nekęsti svečių pas mane: dabar turiu trobelę ant odos, linksminkitės, sup, reivok - ir, deja, mano šampanas triumfuoja prieš magnetinio vichko galią!

Vchora I її prietaisai Čelakhovo parduotuvėse; laimėjo prekybininkui monstrišką persų kilimą. Princesė paprašė mamos negailėti: tsey kilim taip papuošė bi її kabinetą! .. Aš daviau keturiasdešimt rublių ir nusipirkau; už tse I buv vyno miestas žvilgsniu, pati stebuklo istorija nušvito. Labai įsižeisiu, sakiau, kad mano čerkesų knygos ekrane neleisk, tiesą sakant, su kilimu. Werneris bus su jais po visos valandos ir man pasakė, kad scenos efektas bus labai dramatiškas. Princesė nori pasisakyti prieš miliciją; Žinau, kad mano akivaizdoje jau du adjutantai sausai nusilenkia ir kasdien protestuoja prieš mane.

Grušnickis pažvelgė lytėjimu: vaikščioti, susikišęs rankas už nugaros, ir nesugebėti susižavėti savo kojos: laimėk ledo škutilgaką. Laimėk, žinok, kaip įstoti į santuoką su princese ir pasakyk, koks komplimentas princesei: laimėk, mabut, ne blogiau už alkoholį, tyliau, galėsi rasti šypseną savo šlaite.

- Nenori pažinti Ligovskio? - pasakęs man vchora.

- Rišuče.

- Pasigailėk! geriausias stendas prie vandens! Viskas graziau nei pakaba...

- Drauge, aš nesiguodžiu ir noriai graužiuosi. Ir ar jie turi buvaєsh?

- Nedaug; Pasakiau princesei du su puse, aš bolsh, ale know, aš noriu eiti į būdelę niyakovo, aš noriu būti čia ...

- Pasigailėk! Taip, čia tu, tsіkavіshe! Jūs tiesiog neprieštaraujate žudytis su savo veržlia stovykla... tą kareivio puikų paltą jautrios damos akyse apiplėšite kaip didvyrį ir kankinį.

Grušnickis patenkintas nusišypsojo.

- Jaka yra kvailys! - pasakęs vin.

„Aš dainuoju, – prodovzhuvav, – princesė tavyje jau yra zakokhana!

Laimėti pochervoniv į vuh ir išpūsti.

Apie tuštybę! ty svarbu, Yakim Archmedas nori paimti žemės kulu! ..

- Jūs visi karšti! - pasakęs vin, pasirodęs, nepyk, - visų pirma, tiek mažai žinau...

- Moterys myli tik tyliai, kaip aš nežinau.

– Taigi nenoriu apsimetinėti, kad esu tinkamas: tiesiog noriu susipažinti su priimtu stendu, ir tai būtų dar absurdiškiau, tarsi tikėčiausi vilties... Pavyzdžiui, ašis yra ant teisingai! - jei tu sugebi peterburzki: tik nustebsi, taigi moterys, kad nutuok... O ką tu žinai, Pechorinai, ar princesė apie tave kalbėjo?

- Jakas? ar jau kalbejai apie mane? ..

- Tačiau ne spindulys. Atrodė, kad įėjau su ja į šulinio raudonmedžius, vipadkovo; trečias žodis її bulo: „Kas tsei pan, koks nepriimtinas svarbus žvilgsnis? vin buv su tavimi, todi... ”Vona pochervonila ir nenorėjo įvardinti dienos, atspėjusi jos saldumą. „Jums nereikia kalbėti apie dieną, - pasakiau, - aš visada atsiminsiu savo atmintį ...“ Mano draugas, Pechorinas! Nežinau; Ty joje, ant nešvaraus, gerbiamas ... Ak, tikrai, Škoda! Tam, Meri yra brangi! ..

Reikia gerbti, kad Grušnickis skirtas tyliems žmonėms, kaip, matyt, apie moterį, dėl ledo kvapo aš tai vadinu savo Meri, mano Sofija, lyg tai būtų maža laimė.

Aš rimtai pažvelgiau ir pasakiau tau:

- Taigi, tu nebūsi piktas ... tik saugokis, Grushnitsky! Rusų ponios labai mėgsta tik platonišką meilę, tačiau jos nesigilina į jokias mintis apie ateitį; o platoniška meilė pati yra nerami. Princesė, statoma, ramioms moterims, kurios nori, jos buvo pamalonintos; kai tik du žiemos miego režimai bus nuobodu, jums bus nuobodu, jei nuobodžiatės nesisukdami: jūsų motyvacija puiki, nesate patenkinti visuma; tu kaltas dėl її turbuvati shokhvilini; Dešimt kartų viešai pyksti dėl minties ir vadinti tai auka, kaltinsi save dėl kainos, kankinsi – o tada tiesiog pasakyk: nekęsi. Jei neturite jos atžvilgiu valdžios, tuomet neturėtumėte suteikti man teisės į kitą; bus tau labai smagu, o cia dviejuose uoluose pamatysi virodka, nuo ramybes iki mamos ir pradesi sau dainuoti, bet tai nelinksma, bet yra vienas mazas zmogeliukas,kuris mylėjau,tad tu deja, dangus nenorėjo su juo, todėl kareivio paltas dėvi naują, norėčiau pamatyti, kaip aistringiau ir kilniau plaka seno gero žmogaus paltas...

Grušnickis trenkė kumščiu į stalą ir vaikščiojo pirmyn ir atgal po kambarį.

Iš vidaus susimąsčiau ir pradėjau juoktis dviese, ale, iš laimės, kurios neprisiminiau. Akivaizdu, kad tai dėl zakokhany, kad jis tampa labiau patikimas kaip pirmasis, tai naujas, kuris mato juodą juodą, robotus: kai būsiu pasiruošęs tai pamatyti, pamatysiu, bet kas? .. kitomis raidėmis іm'ya Merі bulo virіzane vidinėse pusėse, o tvarka yra tos dienos skaičius, jei paėmėte taurę įžymybių. Aš gavau savo viziją; Nenoriu pasidžiaugti naujomis žiniomis, noriu, jei esu pats, nenoriu būti savo šeimoje, tada būsiu laimingas ...

* * *

Šiandien gražiai atsikėliau; Ateinu prie šulinio – ne vieno. Darėsi karšta; bіlі volohati hmarinki shvidko bіgli iš sіgovyh gіr, sukelia perkūniją; Mashuk dimil galva, kaip deglas užgesęs; aplinkui jie skraidė ir ėjo kaip gyvatė, siri klaptiki khmar, kovojo savo pragmatiškai ir nibilo dėl dygliuoto chagarniko. Poitrya bulo kaip elektrikas. Skęstu vynuogių prospekte, vedu į grotą; Aš jo gavau daug. Aš galvojau apie tą jauną moterį su savo brangiu draugu, gydytojas man papasakojo apie jaką ... Ką laimėjau? Ką aš galvoju, ką tse laimėjo? Ir kodėl turėčiau taip atsidurti visoje patirtyje? Ar mažai moterų su apgamais ant skruostų? Razmіrkovuyuchi tokio rango, nuėjau į pačią grotą. Esu nustebęs: šaltyje tіnі th zvod, ant kam'yanіy lavі sėdi moteris, šiaudų lašelyje, ji budi su juoda chala, nulenkusi galvą ant krūtinės; lašelis rėkė її smerkdamas. Noriu jau apsisukti, kad nesugadinčiau pasaulio, jei pažiūrėtum į mane.

- Vera! - sušukau mimovoli.

Vonas mirktelėjo ir piktai nusiteikęs.

„Aš žinojau, kad tai čia“, - sakė Vaughnas. Esu nuoširdi ir paimama už rankos. Ilgą laiką mano gyslomis perbėgo jaudulys, skambant mielam balsui; ji stebėjosi manimi savo švelniomis ir ramiomis akimis; jais tvyrojo nepasitikėjimas, ir tai buvo panašu į doką.

„Man netrukdo jau seniai“, - pasakiau.

- Ilgą laiką įžeidimas labai pasikeitė!

- Tai pavirto botu, ar aš tau nepatinku? ..

- Aš draugiškas! - pasakė laimėjo.

- Aš žinau? Tačiau to priežastis buvo ir kaktos susiraukimas, ale mizh tim... - Vona prispaudė ranką prie manosios, ir jos skruostai degė.

- Galbūt tu myli savo kitą choloviką? .. - Vona to nepamatė ir grįžo.

– Ar tai dar labiau pavydi?

Movchannya.

- Na? Vynas jaunas, gardus, ypač, tikrai, turtingas, o tu bijai... - pažvelgiau į ją ir supykau; її pasmerkimas siūbavo gliboka, slyozi spindėjo mūsų akyse.

- Pasakyk man, - sušnibždėjo nareshti, - ar nori mane linksmiau kankinti? Būčiau kaltas, kad tavęs nekęsčiau. Tyliai, aš žinau vieną dalyką, nieko man neduodamas, kaip bendrapiliečiai... - Jos balsas pradėjo drebėti, ji prisitraukė prie manęs ir nuleido galvą man ant krūtinės.

„Gal tai, - pagalvojau, - aš pats to nemylėjau: džiaugsmas pamirštas, o liūdesys yra Nikolajus ...

Mėtai apkabinau mane ir taip praradau širdį. Šiurkščios mūsų lūpos suartėjo ir supyko karštu, pianišku bučiniu; Mano rankos buvo šaltos kaip ledas, galva degė. Čia, tarp mūsų, yra vienas tylus judėjimas, nes prieangyje negalime nepastebėti prasmės, kurios negalima kartoti ir neatsiminti: garsų reikšmė pakeičia žodžius ir suteikia jiems prasmės, kaip italų operoje.

Tai nėra taip paprasta, aš susipažįstu su choloviku - Timu kulgavimu didku, lyg akies mirksniu daužyčiau bulvarus: aš išvažiavau ieškoti naujo. Laimėti bagažas ir kančia dėl reumato. Neleidau sau netinkamai elgtis su juo: štai tu, kaip tėtis - jei apgaudinėji, kaip cholovika... Nuostabu žmonių širdžiai, o ypač!

Cholovik Viri, Semjonas Vasilovičius G ... v, tolimas princesės Ligovskajos giminaitis. Vin tu gyveni su ja; Vira dažnai buva prie princesės; Daviau žodį pažinti Ligovskiy ir sekti princesę, kad ją gerbčiau. Turėdamas šį rangą mano planai nesupainiojo ir man bus smagu ...

Juokinga! .. Taigi, aš jau praėjau tą savo sielos gyvenimo laikotarpį, jei tik juokauju apie laimę, jei mano širdis žino, kad reikia stipriai mylėti ir esu atsargus, - dabar noriu būti tik kohanas, ir tai yra toli gražu ne viskas; kad mane pastatytų, vieną iš melagingo plieno, galėčiau užbaigti: zhayugidna širdies skambėjimo tonas! ..

Tačiau man tai buvo nuostabu: nebijau būti mylimos moters verge; Nowpaki, aš esu alkanas kupuvos per їkh valią ir širdimi neįveiksiu turėjimo, todėl neapsigaukite. Kas tai? – Kodėl nebesu brangi savo sielai ir kodėl shyokhvilini smarvės bijojo paleisti rankas? O kaip su tse – magnetiniu būdu įšvirkščiama į stiprų kūną? ar aš tiesiog nesigilinau į moters su įkyraus charakterio dizainą?

Reikalaukite, žinokite, kad man tikrai nepatinka moterys su charakteriu: o tse right! ..

Tiesa, dabar atspėjęs: kažkada, tik vieną kartą mylėjau moterį tvirta valia, tarsi negalėčiau jos atsispirti ... b іnakse ...

Vira negalavimas, net liga, noriu neprisipažinti, bijau, kad nuo to negalavimo jai nebuvo sausumo, vadinu fievre lente Fievre lente – karšta mergaitė (prancūzų kalba).- negalavimas ne rusiškas, o mūsų vardu, įvardink.

Perkūnija mus rado grotoje ir užklupo vidury nakties. Vona neapgavo manęs prisiekti gyvybingumo, nemaitino jų, nes mėgau jas ramioms vaišėms, kaip išsiskyrė ... buv bi fool. Žinau, kad tuoj išsiskirsime, galbūt kiekvieną dieną iki kapo įžeisime didžiuosius bajorus, daugiau nei užuomina apie ją, kad ji liks mano sieloje neužbaigta; Viską pakartojus norisi pasakyti dar kai ką priešingo.

Nareshty išsiskyrėme; Sekiau ją visą kelią žvilgsniu, kol lašai nesugriebė krūmų ir griaučių. Mano širdis gniaužia nuo skausmo, tarsi tai būtų pirmas ataugas. Oi, kaip aš apsidžiaugiau didžiuliu pasididžiavimu! Kodėl gi ne jaunystė, kodėl norėtum atsigręžti į mane savo geraširdiškomis audromis? .. Ir juokinga pagalvoti, kad aš vis dar esu berniukas akimis: žmogus nori būti juodas, bet vis tiek svizho; fonies ir stygų nariai; Įeina stori kučeriai, akys dega, stogai verda...

Atsisukęs į namą, siūbavau viršūnes ir šuoliavau į stepę; Mėgstu jodinėti karštu žirgu ant aukštos žolės, prieš tuščią vėją; Iš gobšuolio krauju maisto atsargas ir tuoj pat žiūriu į mėlyną tolį, kai tik pagaunu miglotą objektų piešinį, kai schokhviliai vis ryškėja. Yaka b girkotu negulėjo mano širdyje, nemanau, kad tai saldu, viskas auga kaip pragaras; tai lengva sielai, nes tai užgožia rožės menkumą. Nežiūrėsiu į vaiką, tarsi neužmirščiau matydama garbanotą mergaitę, akinančią vėjuotos saulės, drebinančią blankų dangų ar girdėjusią upelio, krentančio iš statumo į statumą, triukšmą.

Manau, kazokai, spragsintys ant savo vyšnių, bachačiai mažiau lekiantys nevartodami ir vartodami, juos kankino ši mįslė, dainingiau jie mane paėmė į čerkesą. Tiesą sakant, jie sakė, kad Čerkesko kostiumu ant žirgo esu labiau panašus į kabardą, ne per daug kabardą. Ir, be abejo, esu tikra, kad esu kilni drąsi siuvėja, esu tobulas dendi: tas, kuris drąsus pynė; Zbroya vertė paprastai, hutro ant dangtelio nėra toks ilgas, koks yra, net ne toks trumpas; kojos ir kaukolės yra įtaisytos didesniu tikslumu; beshmet biliy, tamsiai rudas čerkesas. Aš nenuėjau į Gorjanskio desantą: nieko negali taip pasimesti mano tuštybė, nes kaukazietiškai žinau savo paslaptį kelionės viršuje. Pjaunu chotir arklius: vieną sau, tris draugams, nenuobodu vilkti vieną per laukus; smirda, kad paimčiau arklius iš malonumo ir nevažiuočiau iš karto. Jau buvo daug metų po pietų, jei atspėjau, laikas ateiti; mano kulka kankinama; Nuvažiavau į kelią, iš Pjatigorsko į Nimecko koloniją, kur pakaba dažnai vandeninga. Travel en piquenique piknik (pranc.).... Kelias eina, skambėdamas tarp chagarniki, nusileidžiantis mažomis yariomis ir eidamas per galasliy upelius po aukštų žolių priedanga; amfiteatras aplink amfiteatrą, skirtas aptarnauti mėlynąją Beštu, Zmiiny, Zaliznoi ir Lisoi kalnų bendruomenę. Zyyshovshi viename iš tokių jarivų, ragino ta pačia tarme sijomis, I zupinivsya, duoti arkliui atsigerti; po visos valandos galaslivas ir žaibiška kavalkada buvo pakeliui: juodomis ir juodomis amazonėmis apsirengusios damos, kostiumuoti kavalerija, kaip su Nižnij Novgorodu išprotėti čerkesą. « Sumišų čerkesas su Nižnij Novgorodu"- Chatskio žodžių perfrazavimas iš Gribodovo komedijos 1-ojo etapo "Drausys su rože": “; aplenkė Yykhavą Grushnitsky su princese Meri.

Vandenyje esančios moterys ir toliau atakuoja čerkesų atakas vidury dienos; Taip, bet Grushnitskis, pakėlęs kardą ir porą metų, apkabina kareivio puikų paltą: gausiu mažiausią iš viso didvyriškojo talento. Nuo jų į mane susirietė aukštas krūmas, ale lapų kraštas, galėjau viską pamatyti ir pažvelgti už visų jų virusų, tai sentimentali rožė. Nusileidus buvo arti smarvės; Grushnitsky, paėmęs princesės žirgą, ir taip pajutau rožinio galą:

– Ar norite, kad visas gyvenimas vyktų į Kaukazą? - pasakė princesė.

- Man Rosija! - Pasakiau kavalieriui, - šalis, dešimt tūkstančių žmonių, kurie dvokia turtingu manimi, stebėsis manimi su panieka, tik čia - čia visas didysis paltas mano žinių nepadėjo...

- Navpaki... - tarė princesė, apimta širdies.

Grushnitsky asmuo rodė pasitenkinimą. Vin prodovzhuvav:

- Čia mano gyvenimas protestuoja triukšmingai, nemalonus ir šviesus, kartu su šernais, o kaip Dievas atsiuntė man vieną lengvabūdišką moters žvilgsnį, vieną, malonų prieš tai ...

Valandos pabaigoje smarvę sukėliau aš; Aš trenkiau arklį bato ir viykhav už krūmų ...

- Mon Dieu, un Circassien! .. Dieve mano, čerkesai! .. (Prancūzų kalba)- sušuko princesė zhahu. Shcheb її zvsіm perekonati, skaičiau prancūziškai, šiek tiek pagijęs:

- Ne craignez rien, ponia, - je ne suis pas plus pavojingeux que votre cavalier Nebijok, pani, - Aš nesu didis žmogus, ne tavo kavalierius (prancūzas)..

Vona žinios, – kodėl? Dėl tavo gailestingumo, kokia mano nuomonė ir gera žinia? Noriu būti bi, bet likęs mano pokštas yra teisingas. Grušnickis, mesdamas į mane savo nepasitenkinimą, pažvelgė.

Vakarais, būdamas maždaug vienuoliktų metų, vaikščiojau Lipovijos alėjos bulvaru. Misto miegojo, tik kai kuriuose languose blykstelėjo arba liepsnojo. Trys šonai chronili šukos skel, galuzi Mashuk, kurio viršuje gulėjo grėsmingas niūrumas; susirinkime praėjo mėnuo; toli, su sidabriniu kutu, jie virpėjo nuo kalnų. Sargybinių skambučiai buvo sumaišyti su karštųjų klavišų triukšmu, besileidžiančiu į orą. Valandėlę storas arklio lunavo tupis gatvėje, supervodzhuvaniyu Nagai garbi girgždėjimas ir varginantis totorių impulsas. Esu ant lavos ir galvoju... Jaučiau poreikį panaudoti savo mintis draugiškoje atmosferoje... ale from Kim? – Kaip dabar galime apiplėšti Verą? – Pagalvojau... būčiau brangiai atidavęs, galėčiau ranką įspausti į čiliną.

Raptom aš užuodžiu shvidki ir nerіvni crocs ... Vіrno, Grushnitsky ... Taigi і!

- Žvaigždės?

- Iš princesės Ligovskajos, - dar svarbiau pasakęs vin. - Jakas Merі spіvaє! ..

- Žinai ką? - Aš tau sakiau, - aš garu trim, aš nežinau, aš junkeris; negalvosiu, kokie komplimentai...

- Gal boti! Yake me dilo! .. - sakyti vin nesvarbu.

- Labas, aš tik sakau...

– Ar žinai, ar pyksti ir pyksti? Vaughn žinojo, kad nėra jokio šurmulio; Priversiu savo sielą dainuoti, kaip gera, o šviesą taip gerai pažįstu, kad motinai formuotis negalima; Žiūrėk, žiūrėk, tu atrodai nakhabny, tu, mabut, apie save kilęs mintis.

- Tu nepasigailėsi... O tu nenori jos užtarti?

- Aš esu Škoda, aš neneigiu teisės ...

- Oho! – Pagalvojau, – naujasis, regis, jau yra viltingas...

- Na, o tau tai girche, - prodovzhuvav Grushnitskiy, - dabar turėtumėte juos gerai pažinti, - ir Škoda! yra vienas dažniausių bičiulių, kaip aš tik žinau...

Iš vidaus nusijuokiau.

„Dabar turiu man geriausią namą“, - pasakiau ir atsistojau.

- Tačiau pripažink, ar tau tai rūpi? ..

- Jaka yra kvailys! jei noriu, tai rytoj būsiu princesės vakare...

- Staigmena ...

- Navit, verk, kad būtum laimingas, aš pradėsiu vilktis paskui princesę...

- Taigi, jei nori su tavimi pasikalbėti...

„Pavalgysiu šio čili, jei tu pakeliui... Atsisveikink! ..

- Ir aš pataikysiu, - kol kas neužmigsiu... Ei, pasigražinam restorane, ten gra...

- Noriu, kad išgertum...

I pishov dodomu.

Praėjau daug dešimt dienų ir aš dar nesužinojau apie Lіgovskiy. klusniai tikrinu. Grushnitsky, jakas skarda, visur sek paskui princesę; їх rozmov ir ne інсінчені: kiek tai kainuoja? .. Mati nėra zvertaє ant tse uvagi, daugiau vin nėra sužadėtinis. Medžiagų logikos ašis! Pažiūrėsiu į du, tris žemesnius, – kraštą, reikalaujantį palenkimo.

Vchora bilya krinitsi pirmą kartą pasirodė Vira ... Vona, tyliai kovojo grotoje, nevaikščiojo po namus. Vieną valandą jie nuleido kolbas;

- Nenori pažinti Ligovskio? .. Mi tik ten mes galime bachit ...

Dokir! nuobodu! Ale as to nusipelniau...

Prieš kalbą: rytoj restorano salėje balius už išankstinį apmokėjimą, o aš šoksiu su princese mazurka.

Restorano salė buvo paversta Bajorų Zborivo sale. Devintais metais visi išėjo. Princesė atėjo su dukra iš kairės; Moterys stebėjosi ja dėl geros sveikatos ir blogos valios, todėl princesė Meri puošniai apsirengė. Jūs mėgstate žaisti su savimi, kaip auklėtiniai aristokratai, išprotėję, prisijungiate prie jos. Jako batas? De є patelių suspensija - ten iškart atsiras naujas ir žemesnis kolo. Prie šlovingųjų, NATO žmonių, stovėjo Grushnitsky, suspaudęs veidą į šlaitą ir nenuleisdamas akių nuo savo deivės; Vonas, eidamas pro šalį, ledas neaiškiai linktelėjo jam į galvą. Laimėti, kaip saulė... Šokiai atrodė kaip lenkiški; Tada jie grojo valsą. Spursai skambėjo, klostės šoko ir sukosi.

Aš stovėjau už vieno Smooth Pan, pilno raguotų puotų; Audinio rašymas nagaduvala fizmo valandas ir nelengvo škiri griežtumas - į laimingą musių iš juodos taftos erą. Nybilsha karpa ant її shiї yra uždengta užsegimu. Vona pasakė savo kavalieriui, dragūnų kapitonui:

- Tsia princesė Ligovskaja yra labai brangi! Norėdama pamatyti, ji mane purtė ir nevibravo, atsisuko ir stebėjosi manimi lorgnete... C'est impayable! .. Tai gerai! .. (Prancūzų kalba) Ir kodėl turėtum rašyti? Skaityti daugiau ...

- Tu nebūsi už cimą! - išsiuntusi tarnybos kapitoną ir grįžusi į tavo kambarį.

Esu kalta dėl kalta princesė, prašau walsuvati, atgailaudama su vietinių skambučių laisve ir leidusi man šokti su nepažįstamomis moterimis.

Vona ledas negalėjo iš savęs juoktis ir apsimesti savo triumfu; Oi, toli, protestuok, kad greit baigčiau, sutikčiau absoliučiai baidužiy ir nave Suvoriy viglyad: ji neblogai uždėjo ranką man ant peties, šiek tiek prikalė galvą ir mes paleidome. Aš nežinau, kiek tai yra ir yra bjauru! Її svіzhiy soosuvalosya mane atskleisti; Vienas garbanė, kylantis viesulo valsu iš savo bendražygių, kovzav ant ugningų šūvių mano ... Aš sulaužiau tris raundus. (Vaughn valsas yra nuostabiai malonus). Nuostabu, skalamutičio akys, kaip atviros ledo kempinės, galėtų šnabždėti reikalingą: „Merci, monsieur“ Dakuyu jūs, pone (prancūzų kalba)..

Pislya decilkoh khvilyn movchannya Aš pasakiau їy, įgavęs napokіrnіsha formą:

- Aš esu čuvas, princese, na, būdamas tu nežinai, aš negaliu dažnai nusipelnyti tavo nemalonės... kodėl mes žinojome, kad nežinome... ne iš tikrųjų?

– O dabar norėtumėte mane patvirtinti Centrinėje Dūmoje? - atnešė laimėjo iš ironiško makiažo, jakų, vіm, net yde į її rukhomi fіzionomiya.

- Jei noriu galvoti apie tave, tai leisk mamai dar labiau prašyti tavęs vibracijos... Aš tikrai norėčiau tau pasakyti, ar būtum manęs atleista...

-Tu nebūsi patenkinta...

- Wid ką?

- Tam, kuris neina su mumis, bet tai tsi bali, tai nedažnai kartojasi.

„Tai reiškia, – pagalvojau, – kad man durys turi būti uždarytos.

- Žinai, princese, - tariau su pykčiu, - aš nesu kaltas, kad atgailauju už piktavališkumą: matau, kad gali būti daugiau nelaimių... ir todi...

Regit ir nešyk mus pajusti pojūčius arba apsisuk ir pertrauki mano frazę. Už nedidelį skaičių krokų iš manęs stovėjo cholovikų grupė, o tarp jų ir dragūnų kapitonas, kuris vyaviv vorozhi namiri prieš brangiąją princesę; jis buvo ypač dėkingas, trynė rankas, susigrąžino ir persigalvojo su bendražygiais. Greitai padėti jiems pamatyti keptuvę prie frako su dovgy vuss ir chervona pikoyu ir nukreipti jo nervinius susitraukimus tiesiai į princesę: vin buv p'yaniy. Zupiniv prieš princesės sumišimą ir sunėrė rankas už nugaros, priversdamas ją nuobodžiai pilkas akis ir vimovivą užkimšusį Dishkantą:

- Permet... Leiskite man ... (prancūzų k. Pemetter.) na, štai! .. tiesiog įsitrauk tave į mazurką...

- Ko jūs norite? - pažadėjo trispalviu balsu, svaidydamas gerą žvilgsnį aplinkui. Atsiprašau! Mano mama buvo toli, o žinomų kavalierių nebuvo; viena ad'yutant, pastatyti, visa surišta, ji pagriebė NATO, kad neįsivelčiau į istoriją.

- Na? - pasakęs p'yaniy pan, supylęs dragūnų kapitoną, kuris pidbad'oruvav jį ženklais, - ar tau tai negerai? .. Aš vis dar žinau tavo garbę engazhuvati pour mazure ... į mazurką ... (pranc.). Vi, gal manai, kad aš esu p'yany? Kaina nieko! .. Nagato vіlnіshe, aš galiu tau dainuoti ...

Aš esu bakalauras, esu pasirengęs leisti įrodymus baimėje ir apstulbime.

Nuėjau pas girtą numylėtinį, paėmusi jį už rankos ir su pjūklu akyse stebiuosi, prašiau eiti, - tai, kai daviau, princesė jau seniai su manimi žiūrėjo šokančią mazurką.

- Na, ne robiti! .. iškart! - sakydamas laimėk, juokdamasis ir pishov savo bendražygiams, kurie nekaltai nuvedė jį į kambarį.

Aš buvau vyno miestą su gliboku, nuostabia išvaizda.

Princesė nuėjo pas mamą ir viską papasakojo, NATO ir dyakuvala mane mažiau pažinojo. Vona mane apnuogino, ji pažinojo mano mamą ir draugavo su visais mano vardais.

„Nežinau, kaip aš tapau, nežinau, kas tau nutiko, – pridūrė ji, – bet žinok, kad kaltas vienintelis: matai visus tokius, bet jie to nemato. panašus į." Esu dėkingas, kad, pamačius mano gyvybinę ugnį, jūsų smegenys... kodėl tai negerai?

Pasakiau vieną tylią frazę, lyg kas būtų kaltas, buvo pasiruošę kažkokiam vipadokui.

Aikštės nekantriai traukėsi.

Nareshty z choras zagrimil mazurka; mi s princesė sili.

Nieko nesakiau nei apie girtą vyrą, nei apie savo kolosalų elgesį, nei apie Grušnickį. Nesantaika, įsiplieskusi jos nemalonioje scenoje, pamažu kilo; žmogus pražydo, mergina jartelėjo šiek tiek saldžiau; її rozmova bula gostry, be pretenzijų į svetingumą, gyvas ir sveikas; її gerbiamas nekaltas glibokі ... Aš daviau їy pamatyti net miglotą frazę, kaip ilgą laiką atrodai kaip aš. Vonai skaudėjo galvą ir šiek tiek.

- Vi yra nuostabus Liudinas! - vėliau, pakeitusi akis ir primusą, juokėsi Vona.

„Aš nenoriu su tavimi žinoti“, – prodovžuvavu, – paliksiu jus su storais NATO šanuvalnikais ir bijau, kad sužinosiu.

– Tikrai bijojome! Smirda visa nuobodu...

- Visi! kas tai yra?

Vona stebėjosi manimi pjūklu, nemanė, kad ateis, tada vėl buvo šiek tiek nusidėvėjusi ir, nareshti, paskatino skubėti: viskas!

- Nuvykti mano draugas Grushnitsky?

- Ar Vinas tavo draugas? - tarė Vonas, parodydamas niūrią sumn_v.

- Vinai, akivaizdu, kad nebūti įtrauktam į nuobodžių kategoriją ...

- Ale laimingųjų sąraše, - pasakiau.

- Puiku! Ar jautiesi patogiai? Norėčiau, wi bouly on yogo misci ...

- Na? Aš pats naudosiu junkerį, ir tikrai, tai yra geriausia valanda mano gyvenime!

- O hiba vin junkeris? .. - pasakė Vaughn shvidko ir tada pridūrė: - Ir aš maniau ...

- Pagalvojai? ..

- Nieko! .. Kas ta ponia?

Čia pokytis yra aiškus ir nepasikeitė.

Mazurkos ašis nusileido žemyn, o mes atsisveikinome – prie taško. Ponios rožės... Aš valgau vakarienę ir Vernerio žaidimus

- A-ha! - pasakęs vin, - taip ir taip! Ir vis dėlto jie nenorėjo pažinti princesės, kaip nenorėjo žinoti apie princesę.

- Aš nuostabiai graži, - pasakiau tau, - vryatuv in її neaiškumų baliuje! ..

- Jak tse? Roskazhіt! ..

- Labas, spėk, - apie vi, aš pamatysiu viską pasaulyje!

Beveik šių metų vakare vaikščiojau bulvarais. Grushnitskis, šalia manęs spyrė, priėjo prie manęs: tarsi kalviškas gniaužtas švietė akyse. Winnily suspaudžia man ranką ir tragišku balsu sako:

- Dyakuyu tobi, Pechorinai... Ar tu man neprieštarauji? ..

- Ні; Ale, bet kuriuo metu tai nėra gerai “, - pasakiau, neatrodė, kad galvoju apie jokią sėkmę.

- Jakas? ir ką? ar užmiršai? .. Paimk mane visą laiką...

- Ir ką? hiba ar tau vis dar devyniasdešimt penkeri? atsisveikink? ..

- Ei, - svarbesnis pasakęs Grushnitsky, - būk meilus, nesigailėk mano meilės, jei nori tapti mano draugu... vakaras ... atsižvelgk į mane į viską; Žinau, kad tu pažįsta moteris geriau nei aš... Moterys! moterys! hto їх garsas? Oi, juokas, stulbinantis, žiūrintis į žodžius ir pasigirstančių balsų garsus...

- Tse, gal buti, vandens paveldas, - pasakiau.

- Pririškite į blogąją bachišo pusę... materialistas! - paniekinamai dodav vin. - Vіm, vіnіnimo materі, - і, džiuginantis bjaurus kalambūras, aš laimingas.

Maždaug devynerius metus iš karto ėjome pas princesę.

Praeiviai, Vіkna Viri, aš esu bachiv її bіlya Vіkna. Žvilgtelėjome į vieną iš jų. Nenuostabu, kad ji nuvedė mus į virtualų Ligovskiy. Princesė padovanojo jaką savo giminaitei. Gėrė arbatą; buvo daug svečių; rozmova bula zagalny. Aš tapau užstatas princesei; Princesė irgi ne kartą norėjo juoktis, bet neapsikirpo, kad neišeitų iš užimto ​​vaidmens; žinai, kad paslaptys vis dar yra, - ir, ko gero, nepasigailėsite. Grushnitsky, būk pastatytas, net radžiu, kaip mano linksmybės її neužkrečia.

Visi nuėjo į salę arbatos.

- Ar esi patenkinta mano klausa, Vera? - Pasakiau, eik pro šalį.

Vaughn metė į mane žvilgsnį, meilę ir supratimą. Turiu garsą žvilgtelėti; ale smarvė kaupė palaimą. Princesė pasodino dukrą prie pianino; visi prašė gerai išsimiegoti, aš nejudėjau ir, baisu, nuėjau pas Virą, nes norėjau pasakyti, kad tai dar svarbiau mums abiem...

Timas princesės valanda, mano baiduzhst bus uždengtas, kaip galėjau susimąstyti vienas piktas, rėksmingas žvilgsnis... O, aš nuostabiai rožinį rožinį vardą, ale energingas, žemas, ale stiprus! ..

Vona užmigo: її neištikimybės balsas, ale tai bjaurus... bet aš negirdėjau. Zata Grushnitsky, atsitrenkusi į fortepijoną prieš ją, ryja akis ir Shokhvili, balsu sakydama: „Charmant! delicieux! “ Tai žavu! kerintis! (Pranc.)

„Ei, – tarė man Vera, – aš nenoriu žinoti, dėl mano cholovyko raudona neišvengiamai kalta princesė; tai paprasta: galite daryti viską, ką norite. Mes čia tik bachitisya... - Tilki? .. - Vona pochervonila ir prodovzhuvala:

- Žinai, aš tavo vergas; Aš nežinojau, kaip atsispirti ... ir būsiu nubaustas už kainą: aš tave myliu mažiau! Noriu rūpintis savo reputacija... ne dėl savęs: tu žinai dar geriau! .. Oi, klausiu tavęs: nekankinu, man šalta prieš tuščias apibendrinimus ir persikūnijimus: Galiu greitai numirti, matau, kad diena iš dienos silpsta... Man nesvarbu apie kainą, aš negaliu galvoti apie gyvenimą, galvoju tik apie tave. Žiūrėk, cholovik, neprieštarauk alkiui, pažiūrėk į tavo rankos spaudimą, o aš, prisiekiu tau, aš, klausydamas tavo balso, matau tokį žvilgsnį, nuostabią palaimą, kad pačios lazdos negali jo užgožti.

Po valandos princesė Meri nustojo miegoti. Pagyrų pasakojimas ją aplenkus; Nuėjau apžiūrėti juos visų, o apie tai pasakius, mano balsas buvo neblogas.

„Man viskas gerai, – pasakė ji, – bet jie manęs negirdėjo; ale vi, mozhlivo, ar tau nepatinka muzika? ..

- Navpaki... Aš ypač įsižeisiu.

- Atrodo, kad Grushnitsky teisus, jums patinka labiausiai patarlė ... o aš bachu, jums patinka muzika gastronomijos versle ...

- Pasigailite žinodami: aš ne bakalėjos parduotuvė: aš slampinėju. Ketinu išgirsti apie muziką ir man ji labai patiks: dabar man patinka muzika medicinos versle. Sužalojimai laimėti, nawpaki, per sunku mano nervams: sunku bijoti, per daug užimta ar smagu. Tai nuobodu, jei nėra teigiamų priežasčių pažeminti spindesį, o prieš tai juokinga sumaištis pakaboje ir daug nepadoraus linksmumo ...

Vona to negirdėjo, atėjo, atsisėdo pas Bilią Grušnickį, ir tarp jų atrodė sentimentali rožė: keltis, princesė pasakė savo išmintingomis frazėmis, kad baigtųsi nesvarbu vidinei hvilyuvannyai, rodant vieną neramiu žvilgsniu ...

Ale aš mačiau tave, brangioji princese, saugokis! Jei nori man grąžinti šia moneta, užgniaužti mano pasididžiavimą – nepasiduosi! Jei priversi mane jaustis nuoga, aš būsiu negailestingas.

Vakaro pabaigoje susimąsčiau, kad noriu įsitraukti į rozmovą, bet nebaigiau sausai, mano sielvartas buvo girtas, o iš nusivylimo nareshty pishov. Princesė triumphuvala, Grushnitsky tezh. Prašau, mano draugai, miegokite... jūs nesate patenkinti kelione! .. Jako bootie? pas mane є prechuttya ... Žinokite, kad su moterimi aš tikrai tai pamatysiu be pompastikos, jei manęs nebemyli ...

Dalį vakaro praleidau daug laiko ir baigsiu kalbėti apie senus laikus... Kodėl aš taip nemyliu, tikrai, nežinau! Timas yra didesnis, yra tik viena moteris, kuri yra mažiau protinga, dėl kitų mano silpnybių, nešvankios priklausomybės... Argi blogis nėra toks priklausomas? ..

Mi nuėjo iš karto su Grušnickiu; gatvėje jis paėmė mane už rankos ir pasakė:

- Na?

„Ty bad“, – nors manau, kad taip yra, šiek tiek papurtau ir tik nuleidau petį.

Visas dienas, kai niekada neįėjau į savo sistemą. Princai pradėjo; Aš iš naujo atradau savo poelgius iš nuostabių gyvenimo įspūdžių ir nepradėsiu savyje palaikyti paprasto žmogaus. Aš juokiuosi iš pastangų į šviesą, ypač iš garbės: lyakati įkūrimo proceso. Kai nedvejodamas pradėjau su Grushnitsky sentimentalioje diskusijoje ir net keletą kartų, ji jam juokavo; Jei aš esu schorazu, jakas Grushnitsky, aš eisiu pas ją, priimsiu nuolankią viglyadą ir užpildysiu ją du kartus; pirmą kartą ji apsidžiaugė pamačiusi spektaklį; kitoje - ji pyko ant manęs, trečioje - ant Grušnickio.

- Tu neturi didelio pasididžiavimo! - pasakė ten mano vchora. - Kodėl manote, kad su Grušnickiu smagiau?

Mačiau, kad aukoju savo draugo laimę savo pasitenkinimui...

„Aš esu mano“, - pridūrė ji.

Nustebau ja ir rimtai pažvelgiau. Visą dieną jai nepasakęs nė žodžio... Patyčios žalojimai buvo apleisti, nė vienas melas nepaliko šulinių; Jei būčiau nuėjusi pas ją, išgirdau nereikšmingą Grušnicskį, kaip kad būtų sukurta gamtos, ji mane tiesiog purtė priešais, ėmė mėtyti (tai net nepageidautina), demonstruodama, man niekas nepadės. Išsiunčiau ir vogčiomis tapau jos rėmėja: ji grįžo iš savo šnipo ir du kartus praėjo.

Rishuche, Grushnitsky їy nabrid.

Dar dvi dienas aš su ja nekalbėsiu.

Dažnai maitinu pati, kol kas taip maloniai ieškau jaunos merginos meilės, nenoriu vilioti, o už ką nikoli nedraugausiu? Kodėl koketija? Vira mylės mane labiau, bet princesė Meri mylės, jei ne; Jei susimąsčiau, ar esu nepakenčiama gražuolė, tai gal suviliočiau sudėtingas įmones... Ale zvsim ni! Otzhe, tai ne tas nerimą keliantis meilės poreikis, kaip mes kankinamės pirmoje jaunystės uoloje, sviedžiame mus nuo tos pačios moters iki galo, kol tai žinome, nes negalime toleruoti: čia mūsų plienas gali būti pataisytas. - tai nepatogios matematinės priklausomybės, krentančios iš taško į erdvę, reikalas; nemalonumų nebuvimo paslaptis slypi tik nelaimėje pasiekti tašką, tai yra pabaigą.

Kodėl aš tai darau? Nuo zzdroshivo iki Grushnitsky? Bidolaha, aš nenusipelniau garbės. Už to Kepo palikimo kainą, ale nepereinamas jausmas, lyg uostytų mus, kad pažintume kaimyno saldymedį, bet mamai nėra malonu tau pasakyti, jei aš kaltas dėl draugo, jei aš kaltas. dėl svetimos kaltės esu bachūras, tačiau skriaudžiu, pietauju, ramiai miegu, padrąsintas, galiu mirti be riksmo ir ašarų! “

Deja, tai nėra labai blogai jaunai Volodiai, ledas išplito į sielą! Vona jakų kvіtka, kaip gražiausias aromatas į viparovutsya nazustrіch pirmąjį keitimąsi saulės; Jums reikia zirvati qiu khilinu, o aš, paleidęs, noriu mesti į kelią: gal viskas gerai! Mintyse matau neapgalvotą godumą, kai ryju viską, kas pakeliui; Stebiuosi tautiečiais ir auklėtųjų džiaugsmais, kaip beje, priimu savo dvasinę jėgą. Aš pats dėl savo aistros nebesu pasiruošęs pamaldumui; ambicijas manyje užgniaužia nežinomybė, šiek tiek pasireiškia mano viglyadoje, daugiau ambicijų yra ne tik kaip gaila valdžios, bet pirmiausia man malonu - maitinti savo valią viskuo, ką noriu švaistyti; Porushuati pats jaučia meilę, įrodymus ir baimę – kodėl tai ne pirmasis ženklas ir didžiausias valdžios triumfas? Bet kažkam nėra pagrindo tautiečiams ir džiaugsmams, nesuteikiant jiems jokios pozityvios teisės, – argi pati saldymedis nėra iš mūsų pasididžiavimo? O kaip su Laime? Yra daug pasididžiavimo. Jei manyčiau, kad esu gražesnė, gal geresnė visiems pasaulyje, būsiu laiminga; lyg visi mane mylėtų, žinau, kad tam nėra galo. Blogis gimdo blogį; Pirmiausia tautiečiai duoda supratimą apie pasitenkinimą kankinant vieną; Blogio idėja negali patekti į žmonių protus be to, net jei jie nenorėtų apie tai pranešti iki veiksmo: idėja yra organo šaknis, sakydamas: їkh žmonių net їm forma, і tsya forma є dіya; tas, kurio galvoje buvo daugiau idėjų, vienas daugiau nei kitas; nuo tsiy genіy, tilto į biurokratinį stalą, yra kaltas dėl mirties arba eidamas į rožę, lygiai taip pat, kaip žmogus su galinga statula, sėslaus gyvenimo ir kuklaus elgesio, pasaulyje kaip apopleksijos smūgis. Priklausomybės nėra gerai, kaip idėja iš pradžių: dvokia širdies jaunatviškumu, o kvailys to, kuris galvoja apie gyvenimą su jomis, yra blogai: tai daug spygliuotų rychkų, kurias reikia pataisyti vien prie smarkaus vandens. . Ale tse spokiy dažnai yra didybės ženklas, prikhovanoi stiprybės troškimas; Gibino kiekio padidėjimas jaučiamas ir mintis neleidžia ryškaus poringumo; siela, kančia ir nasolodzhuyuchis, taip, tavo paties griežtas kvietimas ir pasikeitimas to, kas yra toks kaltas; nežinos, kad be perkūnijos turėtų pakibti paskutinė nuodėmė; nebus perimtas į savo paskutinius gyvenimus, - viliok ir bausk save, kaip mylimą vaiką. Tik visame savęs atpažinimo pasaulyje žmonės gali teisti tiesą apie Dievą.

Jei dar kartą perskaitysiu pusę, prisiminsiu, kad ji toli nuo mano temos ... .. Rašau sau žurnalą, ir, žinoma, viskas, ko neįmetu, bus man valandėlė brangioji spogad.

* * *

Priyshov Grushnitskiy ir atskubėjo pas mane: laimėti dirigavimo biure. Gėrėme šampaną. Daktaras Verneris sekė jį.

„Aš negalvoju apie tave“, - pasakė jis Grushnitskiui.

- Matyti ka?

- Į tai, kad kareivio didysis paltas vis tiek priklauso nuo tavęs, ir žinok, kokia čia, ant vandenų, prisiūta kariuomenės uniforma, tau nieko gražaus neduos... taisyklė.

- tlumachte, tlumachte, daktare! nepridėk man radijo. Nežinau, "Grushnitsky mane įtraukė į vukho", - vilties žodžiai man buvo skirti ateičiai ... O, skrisk, skrisk! jūsų maži vaikai, vadovai ... Ні! Dabar esu be galo laiminga.

– Kur eini su mumis pasivaikščioti, kol nepasiseks? - turintis galingą jogą.

- AŠ ESU? ne princesei, kol uniforma nėra paruošta.

- O kaip tavo džiaugsmas? ..

- Labas, būk meilus, nekalbėk... noriu būti sveikas...

- Sakyk, protestuok, kaip tu gali jai padėti?

Žinių laimėjimas ir mąstymas: norėjau pasigirti, norėjau pasigirti, ir tai buvo tobula, bet tuo pačiu norėjau sužinoti tiesą.

- Yak ti manai, kodėl tave myliu?

- Či mylėti? Pasigailėk, Pechorinai, tu esi supratingas! .. yakomoga taip greitai? .. Kai tik gali rasti save ir meilę, negalima sakyti, kad moteris yra gera...

- Gerai! Aš, Imovіrno, jūsų nuomone, ar tikrai kaltas vyras, gal pakalbėti apie jo priklausomybę? ..

- Ech, broli! visais būdais; nesakau daug, bet vidgaduvati...

- Tai tiesa... Tik meilė, kaip perskaičiau savo akyse, bet kodėl moteriai nėra strumos, kaip ir žodis... Būk atsargus, Grushnitsky, tu pučiasi...

- Vonas? .. - pakėlęs į dangų ir patenkintas nusijuokęs, - Aš tave škoduosiu, Pechorinai! ..

Skaitmeninės partnerystės žalojimas ją pažeidė iki nesėkmės.

Tiems, kurie dalyvauja, visa nesėkmė nėra tokia pati, kaip sutirštėjęs krateris; jis įsikūręs švelniame Mashuk rajone, už mylios nuo miesto. Iki vuzkos dygsnio tarp chagarnikiv ir skelio pradžios; Ėjau į kalną, paspaudžiau princesei ranką ir neišėjau iš visos promenados.

Mūsų rozmova jautėsi šiek tiek nedrąsiai: pradėjau aiškintis apie mūsų žinomų žmonių buvimą ir dieną, keletą dalykų, kurie atėjo į galvą, ir po mūsų pusės nešvarumus. Mano Žovčas sugriebė. Perskaičiau žargoną – ir baigiu su daug piktumo. Darau tyliau, bet tada buvo pikta.

- Mes nesame saugūs Liudinui! - tarė man, - Verčiau pavogsiu ganyklas pėdomis, nuleisk vbivtsi, nuleisk liežuvį... Prašau tavęs nesinervinti: jei tave vilioja kalbėti apie mane šlykštų, eik gražiau žemiau ir mokėk mažiau, - Manau, tai tau nelabai rūpės.

- Hiba aš atrodau kaip vbivtsu? ..

- Vi girshe...

Apmąsčiau hvili ir, sugėręs daug viglyad garsų, pasakiau:

– Taigi, tokia bula – mano dalis nuo pat vaikystės. Ant mano veido visi skaitė šlykščių jausmų požymius, kurie nevirto; paleido – ir užgimė smarvė. Esu nuolankus – buvau pašauktas į klastą: tapau slaptas. Aš turėjau gilų gėrio ir blogio jausmą; manęs neglobodami, visi prieštaravo: tapau piktas; Aš susiraukiu, - іnshі vaikai linksmi ir balakuchі; Pamačiau sau vaizdą, - jie mane nuleido žemiau. Aš esu siaubingai nuostabus. Aš pasiruošęs mylėti visą pasaulį, - Aš nesu protingas: aš gaunu neapykantą. Mano bezbarvnu jaunystė protestavo kovodama su savimi ir su šviesa; Sudaužyk man širdį, bijok būti įstiklintas, aš radau savo širdį: ten smarvė ir numirė. Kai kalbėjau tiesą, jie manimi netikėjo: atrodė, kad apgaudinėju; Išmokęs gerą šviesą ir pakabos spyruokles, tapau teisus apie gyvybę ir bachivą, nes esu be paslapties, džiaugiuosi dovanota šiais vigodais, kuriuos taip savanoriškai gyvenu. Ir matai tik mano žmonių krūtyse - ne tuos, kurie mato, tarsi tu žvilgtelėjai į ginklo vamzdį, atrodo šaltesnis, bejėgis, apgaubtas meile ir geraširdiška šypsena. Tapau moraliu šaukliu: pusė mano sielos nenuvyto, pametė, pametė, mirė, pamačiau ir išmečiau, – kaip aš jos nepalaužiau ir gyvenau odos tarnystei, nieko apie tai nežinojo її pusė; Ale dabar pažadinai manyje diskusiją apie ją ir perskaičius tau Epitafiją. Bagatom, visos epitafijos pastatytos protingai, ale man kvailas, ypač jei spėju apie tuos, kurie su jomis miega. Na, aš neprašau, kad pasidalintum savo mintimi: tarsi tavo vingis turi būti sukurtas tau, glostyk, juokkis: aš tave lenkiu, bet tuo pačiu nesupainioju ničų.

Tsyu chilinu aš žinau, kad akys: jos buvo slogios; ranka її, spirale ant manosios, tremіla; skruostai atšovė; їy bulo Skoda me! Spіvchuttya – taip yra todėl, kad visoms moterims taip lengva susinervinti, kad jos įleidžia savo kačiuką į neatpažįstamas širdis. Visą vaikščiojimo valandą bule buvo nesvarbu, ji su jais neflirtavo, bet tai puikus ženklas!

Mes sustojome; ponios atėmė savo kavalierius, ale vona nepaliko mano rankų. Geros kokybės geras dendi ir nemaišyti; Nuskutau statumą, nesijuokiau, o tik merginos cypė ir raitojo akis.

Žiediniame kelyje aš neatnaujinau mūsų šaukimo; Bet tuščiai mano galia ir šiluma atrodė trumpa ir nesvarbu.

- Či mylėjo vi? - suteikęs energijos aš її nareshty.

Vona stebėjosi manimi pjūklu, pavogė galvą - ir aš vėl puolu į mintis: aišku, kad tai buvo girtavimas, norėjau ką nors pasakyti, bet nežinojau, ko prašyti; Man buvo bloga nuo krūtinės... Taigi robiti! gyvatiška rankovė yra silpna zaist, o elektros kibirkštis persmelkė iš mano rankos į mano ranką; juo labiau priklausomybės taip pataisomos, ir aš dažnai save apgaudinėju, galvoju, kodėl moteris turėtų mus mylėti dėl mūsų fizinio ar moralinio orumo; zychayno, mano širdyje smirda priimti šventąją ugnį, bet vis dėlto pirmasis dotikas pažeidžiamas į dešinę.

- Či netiesa, šiemet man dar labiau patiko? - su šypsena pasakė princesė, apsisukusi pasivaikščioti.

Buvome išsiskyrę.

Vaughn nepatenkintas savimi: aš jaučiu šaltį šaltyje... o, tse pershe, triumfai! Rytoj noriu laimėti miestą. Aš vis dar žinau, ką daryti - ašis nuobodu!

Nini aš esu bachiv Viru. Vona mane kankino savo pavydu. Princesė nusprendė susikurti, papasakoti apie savo šeimininkės širdį: reikia žinoti, toli vibir!

- Spėju, ką daryti, kad pasveiktum, - tarė man Vera, - geriau pasakyk man tik dabar, tu mane myli.

- Ale, man nepatinka?

– Tie, kurie laukiasi, peresliduvati, turbuvati, hvilyuvati, uyavu? .. O, aš tave gerai pažįstu! Ei, jei nori, jei aš tai padariau, ateik į Kislovodską per dieną; pislyazu rytoj mes ten būsime. Princesei čia pasidarė geriau. Išnuomoju butą rankomis; gyvensime prie didžiosios kabinos b_lya dzherela, antresolėje; apačioje princesė Ligovskaja, o man patikėti є to paties valdovo kambariai, kurie dar nebuvo užsiėmę... Ar ateisi? ..

Tą pačią dieną paskambinau ir išsiunčiau užimti butą.

Grushnitskiy Priyshov prieš mane apie šeštąsias vakaro metines ir apsinuoginęs, kad rytoj jis turės uniformą, kaip tik prieš balių.

- Nareshti, aš šoksiu su ja ilgą vakarą ... Kalba ašis! - Dodav vin.

- Ar turi kamuolį?

- Taigi rytoj! Ar tu nežinai? Didis yra šventas, o valdžia perėmė valdžią ...

- Eime į bulvarą...

- Labas už shho, su bridkoy paltu...

- Jakai, myli tave? ..

Esu vienintelė, pavedusi princesę Meri, pasikviesdama mazurką. Vona buvo laiminga ir laiminga.

„Maniau, kad tu šoki tik tada, kai tau to reikia, tarsi tai būtų paskutinis kartas“, – net mielai juokdamasis pasakė Vaughnas...

Vaughn, kurį reikia statyti, nereiškia nieko ne Grišnickio laikais.

- Rytoj tau viskas bus gerai, - pasakiau.

- Tai paslaptis... tu būsi laimingas baliuje.

Aš baigiau vakarą su princese; svečių nebuvo, išskyrus Virį ir vieną ramų mažą tėtį. Esu namuose, įrodydamas nepriklausomos istorijos raidą; Princesė atsisėdo prieš mane ir girdėjo mano kvailą moterį su tokia baisia, energinga, įžvalgia pagarba, kad man tai tapo gėdinga. Kudi užleido vietą gyvenimui, koketijai, užgaidoms, zukhvalos manai, niekinančiam juokui, rausvu žvilgsniui? ..

Vera viską prisiminė: liguistai išryškėjo didžiulė sumaištis; Sėdėjau šioje bilya wiknoje, ošiančiame plačiame kristale... Tai tapo „Skoda її“ ...

Todis I atidariau visą dramatišką mūsų pažinimo apie ją istoriją, mūsų meilę, - zoosai, apimdama visus teisingus vardus.

Aš taip ryškiai įsivaizduoju savo poreikį, savo nerimą, skęstantį; Esu tokioje ryškioje išvaizdos, charakterio šviesoje, bet ji kalta dėl to, kad bandė man koketuoti su princese.

Vona atsikėlė, nuėjo pas mus, atsikėlė... ir kaip tik kitais metais naktys spėliojo, kad apie vienuoliktą daktaras lieps gydytojui žaisti.

Šešis mėnesius prieš balių Grushnitsky pasirodė prieš mane, apskritai, su kariuomenės pėstininkų uniforma. Iki trečiojo hudziko prie kulkos pritvirtintas bronzinis lancetas, ant kurio kabo kabanti lorgnetė; epochos neymovirnoy dydžio chuligano sulenktus namus prie viglyadi krilių kupidono; choboty yo squeaked; į lіvіy rutsі, mes apipjaustyti rudomis laikov kumštines pirštines ir karstus, o su teise schochwilini kituose treneriuose garbanos keterą. Pasitenkinimas savimi ir tuo pat metu dejako neefektyvumas buvo vaizduojamas jo kauke; yogo svyatkova zvnishnist, yogh didžiuojasi savo žingsniu, jie bandė atsikratyti manęs, nes tai būtų gerai man.

Laimėkite užmesdami dėžutę su kumštinemis pirštinėmis ant stiklo ir priveržę faldi ir odužuvati prieš veidrodį; juoda, didinga hustka, tikriausiai ant gražių apatinių drabužių, kaip šeriai, kurie pidtrimuvala yo pidboriddya, kabanti pusiau viršaus per komirą; nesijautėte pakankamai gerai: Iš svarbių robotų grupės daugiau uniformos buvo niūrios ir neramios, todėl jis buvo pilnas kraujo.

- Ti, atrodo, tsі dienos troškuliai velkasi iš paskos mano princesei? - pasakęs laimėk, kad pabaigtum, nesistebėk manimi.

- Mums, kvailiams, arbata piti! - Suteikęs jums jomą, aš ne kartą mylėsiu vienos prestižiškiausių praėjusios valandos įlankų ordiną, kurį nušvietė Puškinas.

- Pasakyk man, ar gerai sėdėti ant mano uniformos? .. O, keiksmai žyde! .. jak pid pakhvami? daugiau! .. Ar turite dvasių?

- Pasigailėk, kas tu toks? pasimatysim ir nešiok lūpų dažus...

- Nieko. Duok, bet čia...

Vyno pusę taurės įpylė į krabą, į nosį, ant rankovių.

- Ar eisi šokti? - tiekti vyną.

- Aš nemanau.

„Bijau, kad turėsiu progą pasitaisyti mazurką su princese, aš nežinau, kas yra geriausia figūrėlė...“

– O kai spusteli mazurką?

- Nedaug ...

- Keista, jie tavęs nesumušė...

- Ar tai tiesa? - pasakęs vin, trenkdamas sau į kaktą. - Atsisveikink... einu patikrinti ir einu. - Laimėk griebdamas kapšelį ir pabėgęs.

Per metus ir aš grįžau. Gatvėse buvo tamsu ir tuščia; navkolo zborіv arba smuklė, jakas geras, NATO žmonės; vіkna yogo susigaudė; vakaro vėjo man atneštų pulko muzikos garsų. aš apskritai; Aš būsiu apibendrintai ... Nezhe, pagalvojau, aš vienintelis žemėje - sugriauti kitų viltis? Ramiam laikui gyvenu ir einu, dalis, kuri, atrodo, vedė mane prieš svetimų dramų atsijungimą, nes ne be manęs aš niekada nemirčiau, bet ateik pas mane! Aš būsiu reikalingas penktojo veiksmo žmogus; mimovolі Man patiko kata chi zradnik vaidmuo. Yaku dalis maža? .. Ar būtų kokių nuorodų apie tai, kas aš esu autoriaus tragedijose ir šeimos romanuose – ar dvasioje pasakojimų kūrėjui, pavyzdžiui, „Biblioteka skaitymui“? .. Kodėl bajorai? .. Hiba keli žmonės, taisantys savo gyvenimą, manau, baigia, kaip Oleksandras Didysis, lordas Baironas, o kiek laiko reikia, kad taptų tituluotais radianais? ..

Nuvykęs į saulę, susibūriau į NATO žmones ir pradėjau dirbti su savo atsargumu. Grushnitsky atsistojo už princesę ir kalbėjo su dideliu užsidegimu; Jogas girdėjo nepagarbiai, stebėjosi šonais, vangiai bakstelėjo į lūpas; nekantrumo įvaizdžio veide aplinkui šnabždėjo akys; Tyliai grįžtu, klausyk manęs, rozmovai.

- Kankink mane, princese! - Sakydamas Grushnitsky, - svyruodami mojavome ramiai puotai, nes aš tau netrukdžiau ...

- Tu taip pat pasikeitei, - tarė Vaughn, droviai žvilgtelėdamas į naują žvilgsnį, kuriame niekaip nebuvo galimybės rozibrati tamnitsa glazuvannya.

- AŠ ESU? Ar aš keičiuosi? .. O, nikoli! Žinai, tai nėra gerai! Kas tau patinka, tas dabar nešiojasi tavo dieviškąjį paveikslą.

- Sustabdyti ...

– Kodėl nenorite išgirsti ką nors, kas neseniai ir taip dažnai girdėjo gražiai? ..

„Aš nemėgstu kartojimosi“, - sakė Vaughnas, regis ...

- O, aš labai gailiuosi! .. Galvojau, dieve, kad turiu imti ir suteikti man teisę man padėti... Bet, gražesnė už mano sostinę, aš liksiu šiame nuostabiame kareivio chale, lyg gal ir gerbiu tavo sukčiai...

- Tikrai, tavo paltas didesnis už tavo veidą...

Valandos pabaigoje nuėjau pas princesę; laimėjo kai kuriuos pochervonіla і shvidko paaukštino:

- Či netiesa, panele Pechorin, koks yra siros paltas ant nugaros daugiau nei panelei Grushnitsky? ..

- Aš tau netinka, - pasakiau, - su Moložavijaus uniforma.

Grushnitsky nėra kaltas dėl smūgio; kaip ir visi vaikinai, aš turiu pretenzijų į senį; Manau, kita vertus, kita vertus, vadovaukitės priklausomybėmis, kad išjungtumėte raketas. Laimėk mane, žvilgsniu mėtydamas savo posakius, atbukusią koją ir tarsi išlipęs.

- Ir žinok, - tariau princesei, - ar norėtum, kad būčiau dar protingesnė, dar visai neseniai palinkėjau tau tsikaviy... pilku paltu? ..

Vona nuleido akis ir nematė.

Grushnitsky Tsіliy Vecchіr pereslіduvav princesė, šoka arba su ja, arba vis-e-vis; laimėti zher її ochima, zіtkhav ir nabrida іy blessed and docor. Ji nekentė trečiojo kadrilio dainos.

„Aš nežiūriu į tave“, - pasakė jis ir paėmė mane už rankos.

– Ar šokate su ja mazurką? - suteikęs energijos vynui švariu balsu. - Vona sužinojo...

- Na ir kas? Ir kokia paslaptis?

- Zrozumіlo ... aš kaltas dėl didelės ochіkuvati iš mergaitės ... nuo koketės ... aš jau pats!

- Bauda ant tavo puikaus palto ar tavo amžiaus, bet kaip su tuo? Chim laimėjo, kaip tai neatrodo? ..

- Kokia viltis dabar?

- Dabar tu laimingas? Bazhati ir domagatyya kažkas-nebud - protas, bet kas bus paskatintas?

– Kai žaidi porą – tik neatšauk, – pasakęs laimėk, piktai juokiesi.

Mazurka atsistatydino. Grushnitsky pasirinko tik vieną princesę, jie išrinko geriausią kavaleriją; tse aiškiai išsipūtęs prieš mane; Timas gražesnis: noriu su manimi pasikalbėti, noriu pasikalbėti, - noriu tai daryti daugiau.

Aš atidariau ranką dviese; Staiga nuskendo valia, net žodžiai.

„Aš esu šlykštus spatimu qiu nišas“, - pasakė Vaughn me, jei mazurka dingo.

- Tsomu vinen Grushnitsky.

- Apie juos! – Pirmoji ekspozicija pasidarė tokia apgalvota, tokia prabangi, kad daviau žodį visą vakarą ir neabejotinai nepabučiavau tau rankos.

Jie pradėjo kilti. Sajayuchi princesė vežime, greitai prispaudžiau її mažą ranką prie lūpų. Sutemo, bet ne per daug bacitų.

Salėje apsisukau kiek labiau savimi patenkinta.

Jaunimas vakarieniavo prie puikaus stalo, tarp jų buvo ir Grushnitskiy. Jei pavykdavo, visi sustojo: matyt, kalbėjo apie mane. Bagato iš paskutinio kamuolio ant manęs obrazhayutsya, ypač dragūnų kapitonas, o dabar, turi būti pastatytas, statyti prieš kerėjimą, žaisti pagal Grushnitsky komandą. Naujasis turi tokį išdidų ir chorobriy viglyad ... Douzhe radium; Aš myliu Vorogivą, noriu jo ne krikščioniškai. Smirdink mane, pridėk, čiulpk mano pastogę. Bet būk budrus, pagauk liesą žvilgsnį, odos žodžio prasmę, vgaduvati namiri, ruinuvati gyvatė, apsimesk kvaila ir su vienu gabalėliu mėtyk viską puiku ir sunku pažadinti tuos gudruolius ir aš' m galvoju.

Vakare Grushnitsky sušnibždėjo ir persigalvojo su dragūnų kapitonu.

Nini vrantsi Vira kartu su choloviku išvyko į Kislovodską. Aš pasodinau jo vežimą, jei jis važiuotų pas princesę Ligovskają. Vona linktelėjo galva: į akis buv dokir.

Kas yra Vinen? Dažniausiai tu nenori susitikinėti su mano vipadokais, kad tuo pačiu metu būtų su ja? Liubovas, kaip vogonas, užgęsta be jo. Galbūt pavydu tiems, kurių negalėjo nužudyti mano perspektyva.

Sėdėjau pas princesę. Meri neatėjo - negalavimas. Bulvaruose nebuvo jokių suluošinimų. Žinau, kad mano lūpos žaidžia, pripildytos lorgnetų, aš paėmiau niūrios viglyad tiesą. Aš esu radžio, negalavimų princesė: b їy yak zuhvalіst smirdėjo smarvė. „Grushnitskiy rozpatlan“ – švara ir erdvi viglyad; laimėk, būk pastatytas, kančių teisingumas, ypač atsispindi jo savigarba; ale f є f žmonių, kuriuose tai pamatyti yra juokinga! ..

Atsisukusi į namus prisiminiau, kokia buvo mano santuoka. Aš nesu bachiv її! Išeik iš šalčio! Ar turiu problemų? .. Jaka yra kvailys!

Apie vienuoliktus rango metus - valandą, kai princesė Ligovskaja siaubingai džiaugiasi rmolivskos pirtyse, - aš visur namuose. Princesė susimąsčiusi sėdėjo bilya vikna; sumušusi mane, ji atsikišo.

Aš nuėjau į priekį; žmonių nebuvo, o aš, be papildomų samprotavimų, paklusdamas vietinių garsų laisvei, įėjau į virtualų kambarį.

Blіdіst tamsa prakeikė mylią atskleisti princesę. Vona stovėjo prie fortepijono, viena ranka atsirėmusi į kristalų nugarą: Trocha tremtila ranka; Tyliai priėjau prie jos ir pasakiau:

- Ar tu pyksti ant manęs? ..

Vona pažvelgė į mane niūriai, žvilgančiu žvilgsniu ir pavogė galvą; Lūpos norėjo kalbėti – negalėjo; akys buvo kaip ašaros; Vona paniro į krištolą ir sušuko atidengdama rankas.

- O tu? - tariau paimdama už rankos.

- Netrukdyk manęs! .. O! Užpildyk mane!..

Sudaužiau krokusą...

Aš zupinivsya, sugriebiu už durų rankenos ir sakau:

- Vibachte mane, princese! Nubaudžiau tave kaip beprotį... taip staiga tu negali valgyti: aš priimsiu savo, ateik... Dabar jūs esate didikai, kurie matėte puotą mano sieloje! Tu nepažįsti jokio Nikolajaus, tau taip gražiau. Atsisveikinimas.

Yduchi, aš turiu pasiduoti, aš chuv, aš verkiau.

Iki vakaro buvau kruvinas pishki Mašuko pakraštyje, išalkęs ir parvažiavęs namo, lėta znemozia skubėjau į šlaitą.

Prieš mane Zaišovas Verneris.

- Kodėl tai tiesa, - tiekęs vyną, - kodėl susidraugausite su princese Ligovskaja?

- Viskas yra vieta pasikalbėti; Visi mano negalavimai užimti svarbiais naujais dalykais, taip pat ir tokie negalavimai žmonės: aš viską žinau!

"Tse kepti Grushnitsky!" - As maniau.

- Pasakysiu jums, daktare, aš esu šiek tiek čibi, išduosiu jums paslaptį, rytoj važiuosiu į Kislovodską ...

- Ar pirmoji princesė ta pati? ..

- Labas, pasiklysk čia ilgam...

- Taigi nedraugaujate? ..

- Daktare, daktare! stebėkis manimi: aš nepanašus į numatytą;

- Man atrodo, kad... ale tu žinai, vipadki... - dodav vin, gudriai nusijuokia, - kuriame kilmingi žmonės draugauja su smirdančiais, ir motinomis, kurios neapsimetinėja, kad nesikiša į vipadki . .. Otzhe, aš tu rajah, jako draugas, bootie barzda! Čia, vandenyse, yra pavojingas posūkis: kai šaukiau gražius jaunuolius, kuriems jų trūko, ir pamačiau juos tiesiai prieš dieną ... Pati viena povitova motina, jako dukra Bula Duzhe Blida. Nedažnai sakydavau їy, kaip smerkimo spalva apversti laišką yra laiminga; kad ji savo ašaromis akivaizdžiai ištiesė man savo dukters ranką ir visas savo – penkiasdešimt sielų, pastatyti. Jei suprasčiau, kad nesu pakankamai geras...

Wernerio Pišovo sveikata yra gera, tačiau ji mažiau nusidėvėjusi.

Nuo to laiko aš prisiminiau, kad apie mane ir princesę jau buvo paleisti supuvusio siaubo vystymosi vietoje: tse Grushnitsky neišsisuks!

Ašiai jau trys dienos, kaip aš Kislovodske. Tai Bachu Viru odos diena prie šulinio ir vakarėlio. Vrantsi, prokadayuchis, aš sėdžiu bilya vіkna ir nodzhu lornet balkone її; seniai laimėjo і psichikos pažymio patikrinimą; mi zustrіchaєmosya, nibi netyčia, sode, kuris iš mūsų budinkų nusileidžia į šulinį. Tas, kuris pažįsta merginą, pakeičia jo veido spalvą ir stiprumą. Nenuostabu, kad Narzanas vadinamas turtingu raktu. Tute gyventojai gyvena pagal meilę, todėl visi romanai nutrūks, tarsi ką nors suremontuotų Mashukas. Ir tiesa ta, kad čia viskas savaime yra dicha; čia viskas taunich - ir storos mėlynų liepų alėjos, slenkant per upelį, kuris su triukšmu ir garsu krenta nuo lėkštės ant lėkštės, per takus per žalius kalnus ir tarpeklius, kurie yra kaip garsas. kelio, į šonus, і aromatingo gėrimo gaivumas, įvyniotas į veislinių žolelių viparus ir bіloі actaії, і nuolatinis, salyklo persunktas šaltų upelių triukšmas, kaip ir prasidėjęs slėnio gale, iki eiti kartu link Kitoje tarpeklio pusėje shirshé ir pavirto į žalią slėnį; nіy yra kurnos kelias. Kiekvieną kartą, kai žiūriu į ją, turėsiu viską statyti, kai vežimas važiuos, o iš vežimo lango vizirė yra Roževa Ličko. Jau daug vežimų važiavo keliu, bet jie visi kvaili. Slobіdka, jakas už mіtsnіstyu, nudžiugino; restorane, paragintas ant pagorbio, dekoratyviniuose kroksuose iš mano buto, vakare suremontuoti apatinę tuopų eilę; iki vėlyvo nakties mėnulio kolbų triukšmas ir garsas.

Niekur nėra taip gausu gerti kachetiško vyno ir mineralinio vandens, kaip čia.

Ale zmishuvati du ci amatai

Є tamsa klaidingai gyvena – aš ne išvakarėse.

„Ale zmishuvati du amatai

Є tamsa klaidingai gyvena – aš ne išvakarėse

– citata iš trečiojo komedijos „Vargas rožei“ etapo nėra tiksli.

Grushnitsky savo gyvenamajame kambaryje yra liesa diena smuklėje, ir aš negaliu jums nusilenkti.

Win tilki vchora atvyko ir puolė gyventi su trimis pagrobtais žmonėmis, kurie norėjo pirmųjų šios sistemos pirtyje: rishuche – nedažnai karingą dvasią išvystyti į naują dvasią.

Atėjo baisus smarvė. Sėdėjau Bilya vikna, jei pajutau jų trenerio beldimą: man plyšo širdis ... Kas man rūpi? Aš taip neprotingai atsidarau, todėl man įmanoma ochіkuvati.

Aš juos gavau iš jų. Princesė mažiau stebisi manimi ir nematyti savo dukters... šlykštu! Zate'as Vera man pavydi prieš princesę: aš turiu sėkmę! Kodėl moteris neturėtų būti sužlugdyta, kodėl ji turėtų kurstyti supernybę! Prisimenu, vienas mane įsimylėjo dėl tų, kuriuos myliu inshu. Yra daug paradoksalių rožinių; moteriai svarbu ką nors pakeisti, reikia privesti iki to, kad smarvė nugalėjo savaime; įrodinėjimo tvarka, kaip ir savo rūpesčių menkinimo smarvė, yra dar originalesnė; Jei matote dialektiką, turite pakeisti visas mokyklos logikos taisykles į savo mintis.

Pavyzdžiui, būdas būti:

Tsya Liudin myli mane, bet aš nesu: jau nekaltas, kad jį myliu.

Gyvenimo būdas:

Aš nesu kaltas, kad jį myliu, nes nesu kaltas; ale vin mane mylėti, - tiesiog...

Yra keli taškeliai, todėl nėra pagrindo nieko sakyti, o sakyti gerus dalykus: mova, akys ir šalia jų – mano širdis, tarsi ten.

Na, jei yra kokių nors užrašų, kuriuos reikia vartoti moterų akyse? "Sunkus darbas!" - sušuko iš pratybų.

Tyli puota, kaip rašyti dainuoti ir moterims, kurios skaito (dėl to, kiek jos skaito), kažkada šie stiliai buvo vadinami angelais, tačiau teisingumo dvokas, savo nuoširdumo paprastumu, paėmė visą aibę dalykų, jie padarė daug puikių dalykų....

Jei ne nuo kalbos, aš kalbu apie juos su tokiu pykčiu, - aš, kuris, krym, nemylėdamas nieko pasaulyje, - aš, kuris pasiruošęs paaukoti man paaukoti taiką, ambicijas, gyvybes ... Bet aš nesu susierzinimo ir savigarbos priepuolis, aš stebuklingas, ir jie buvo žaviai prakeikti, bet žvėriškas žvilgsnis prasiskverbia. Nі, viskas, as apie juos kalbu, є tik paveldima

Iš šaltų protų

Visų pirma, atkreipkite į tai dėmesį.

Iš šaltų protų

Aš esu šaukimo širdyje

- eilutės priskiriamos „Eugenijai Onginai“.

Moterys kaltos dėl bazhati, kodėl visi jų žmonės taip gerai žinojo, kad aš jas šimtą kartų labiau myliu už ramius laikus, nes nebijau ir įveikiau kitas jų silpnybes.

Prieš kalbą: Verneris iš anksto padarė klaidą dėl moters su užburta lape, apie tai, kaip Tasas eis į savo „Visvoleny Urusalimi“. „Tiesiog pradėk“, – pasakė Vinas, – tokios baimės skris iš mūsų pusių, bet neduok Dieve: borg, puikybė, padorumas... Reikia ne stebėtis, o eiti tiesiai, – po truputį siaubingumas. atsibunda iki Tu tyli ir lengva Galyavin, vidury žalios mirtos žydėjimo. Pradedant bida, kaip ir ant pirmųjų širdies krokų, pabusk ir pasukite atgal! “

Kalėdų vakaras, buv ryasniy podiyami. Trys verstos nuo Kislovodsko, tarpeklyje, de protok Podkumok, є skel, jakas, vadinamas Kilts; tse – gamtos pritvirtinti vartai; smarvė ateina į aukštą pagoribi ir dienos pasididžiavimą, kai jie eina į savo paskutinio žvilgsnio pusakį šviesą. Skaičių kavalkada buvo virusinė, kad būtų galima stebėtis saulės pabaigoje kryz kam'yane pabaigoje. Nichto nuo mūsų, tiesą pasakius, negalvojant apie saulę. Aš tapau princese; apsisukti dodoma, reikalauti bulo perezhdzhati Podkumok vbrіd. Girski rychki, rasta, nesaugu, ypac timas, bet dugnas ju kruopsus kaleidoskopas: odos diena spaudžiant keistis; de buv vchora akmuo, yra nini duobė. Paėmiau princesės žirgą už mažų kamanų ir jo garsą į vandenį, jak, nekliudė; tyliai pradėjome griūti nuo nuotėkio. Atrodo, scho, perezhzhayuchi shvidki rychki, nekaltai stebisi vandeniu, jis nekaltai apvyniotas aplink mano galvą. Pamiršau aplenkti princesę Meri.

Mi bouly jau per vidurį, pačiame bistrine, jei ją pagrobė ant balno sužavėtas. – Man tai blogai! - Promovila laimėjo silpnu balsu ... Aš greitai nahilivsya jai, deginimas mano ranką її bjauriai Talya. „Nustebk į kalną! - šnabždėdamas aš їy, - tai nieko, tik nelysk, nes aš su tavimi.

Їy tapo gražesnė; ji norėjo būti išgirsta iš mano rankos, švelniau, pranešdama apie mano žemesnę stovyklą; mano skruostas mayzhe stosuvalasya її skruostai; nuo jos tai buvo pusbalsis.

- Kaip tu mane apiplėši? Dieve mano!..

Aš nežiauriau pagarbos її baimei і sužlugdytam, і mano lūpomis baksnojau į її nіzhnoy skruostus; ji pažvelgė aukštyn, ji nieko nesakė; mes nuėjome iš paskos; nіkhto ne bachiv. Jei vibravome krante, tai visi paleido risshu. Princesė įleido arklį; Aš tapau jos priblokštas; tai matosi bulo, na її turbuvalo mo juda, nors prisiekiau nei zodzio - is tsikavosti. Norėjau bachiti, nes suktoje stovykloje nepasiklysiu.

- Jei tu ant manęs pyksti, ar dar labiau myli! - tarė ji niūriu balsu, kaip slyva. - Gali būti, ar nori iš manęs juoktis, užvaldyti mano sielą ir tada priblokšti? Tse bulo būtų toks p_dlo, toks žemas, oho, vienas poopushennya... oh ni! kodėl ne taip, - pridūrė silpnesnio pasitikėjimo balsu, - kodėl taip nėra, aš neturėjau nieko panašaus, kas įjungtų povagą? Tavo zuhvaliy vchinok... Aš kaltas, aš kaltas, kad tu pabandai, aš leidau, kad vienas... Sakyk, kalbėk, aš noriu šiek tiek tavo balso! .. - Paskutiniais žodžiais, tai buvo lygiai taip pat nekantrus, kaip aš tuo metu juokiausi; Laimei, sutenerius sutaisiau. aš nieko nemačiau.

- Ar judi? - prodovzhuvala laimėjo, - vi, gal bootie, ar norėtum, kodėl aš tau sakiau, kodėl aš tave myliu? ..

Aš judu ...

- Ko jūs norite? - laimėjo prodovzhuvala, greitai atsisukęs į mane ... Iš juoko žiūriu ir mano balsas buvo baisus ...

- Dabar? - pasakiau nuleisdama pečius.

Vona davė savo arklį su batogiu ir patraukė į dvasią aukštu keliu; pasidarė taip greitai, kad man nepavyko su juo susisiekti, o tada, jei jau yra, aš jau priėmiau sprendimą dėl sustabdymo. Iki pat kabinos ji kalbėjo ir daužė shokhvili. її rukhuose buvo karšta vieta; niekada į mane nežiūrėjo. Visi prisiminė nekviestą linksmumą. І princesės vidinis radijas, stebėk savo dukrą; o mano dukrytei ką tik ištiko nervinis priepuolis: naktį praleisi be miego ir bus plakatų. Tsya dumka man pateikia neblogai: є hilin, jei aš vampyro protas... "... є hviliini, jei aš esu vampyro protas..."– Vampyras yra tos pačios J. W. Polidori istorijos, parašytos po siužeto, iš dalies pasakoto Byrono, herojus. Ir vis dėlto mes maloniai slyvose malim ir pavadinsime!

Piktieji nuo arklių, damos pabėgo pas princesę; Pradėjau griebtis ir šuoliuoti į savo minčių raidos ugnį, todėl jos trūkčiojo man į galvą. Rožinis vakarinis dikhavas su nuostabia vėsa. Mysyats atėjo iš už tamsių viršūnių. Odinis mano baso žirgo krokas, nuobodus mėnulis kilnojamuose tarpekliuose; Kai vanduo nukrenta, daviau atsigerti arklio, nekantriai įkvėpiau, per dvi paskutines naktis tobulėjau ir iškeliauju atgal. Ėjau per priemiestį. Jie remontavo išpardavimus languose; Metai ant tvirtovės šachtos ir kazokai ant navkolišniško piketo ilgų fantazijų ...

Viename iš priemiesčio vasarnamių buvo paskatintas nusiskusti kraštą, gerbiant puikų apšvietimą; valandas mėnulio šviesa buvo beviltiškas hominas ir rėkė, šaukė vakarėlyje. Miegojau ir ropščiau prie langų; netyčia darydamas nuolaidas, leisdamas man atpirkti ir atskirti žodžius. Jie kalbėjo apie mane.

Dragūno kapitonas, raspallen su vynu, daužantis kumščiu į stalą, vimagayuchi uvagi.

- Panove! - pasakęs vin, - kaina į tą nepanaši. Pechorinai reikia skaityti! Tsi Peterburgo jaunuoliai trokšta būti pasipūtę, jei tik nenusipučia į nosį! Manau, kad esu vienas ir gyvas šviesoje, todėl privalau mūvėti švarias kumštines pirštines ir švarius chobotus.

- Ir šypsena pihatai! Ir aš vpevnenniy mіzh tim, mokyklų mainai laimėti bojaguzas - taigi, bojaguzas!

„Manau, kad galbūt“, - sakė Grushnitsky. - Laimėk mylėti su zharty. Kažkada sakiau tokias kalbas, bet aš nesikabinu, o Pechorinas viską pasuko ne ta linkme. Aš, zrozumilo, nesikrapščiau, todėl padarysiu teisingai; ji nenorėjo, žvangėjo...

- Grushnitsky pyko ant tų, kurie atsakingi už princesės atvedimą į naują “, - sakė jis.

- Jie sugalvojo ašį! Tiesa, vilkėjau kartu su princese, kad iš karto atsikėliau, nes nenoriu draugauti, bet kompromituoti merginą nėra mano taisyklėse.

- Taigi aš dainuoju tau, kuris esi geriausias bojaguzas, tobto Pechorinas, o ne Grušnickis, - oi, Grušnickis, o prieš tai mano draugas yra mano draugas! - dar kartą pasakęs dragūnų kapitonas. - Panove! nіkhto čia yogo ne grobis? Nichto? Timas gražesnis! Ar norite patirti savo drąsą? Netylėk mūsų...

- Noriu; tik jakas?

- Ir klausyk ašies: Grushnitsky ypač piktas - youmu persha vaidmuo! Laimėk apsirengti iki kokios kvailystės ir Viclice Pechorin už dvikovą ... Smūgis; ašis tsyu th turtingoje ... Chi viclice dvikovoje: gerai! Visi tse - wiklik, prigotuvannya, umovi - jei yakomoga urochistishe ir girshe - paimsiu; Aš būsiu tavo antrasis, mano brangus drauge! Gerai! Tik ašis de carlyuchka: per amžius nebeįmanoma neštis maišo. Galiu pasakyti, kad Pechorinas piktas – aš pastatysiu į šešias scenas, ei, ei! Chi zgodnі, Panovė?

- Otse klauso dumkos! zgodni! kodel ne? - nuskendo iš šonų.

- O tu, Grušnicki?

Mane stebina Grušnickio nuomonė; Dūmoje mane apėmė šaltas piktumas, na, nes ji nėra tuščia, tai aš būčiau kvailų žmonių šypsnis. Yaksho b Grushnitsky nelaukė, aš puoliau į mūsų pusę. Alecas po dejakogo dejavimo pakilo iš savo misijos, ištiesė kapitono ranką ir dar svarbiau pasakė: „Gerai, aš esu tinkamas“.

Labai svarbu apibūdinti visos įmonės užfiksavimą.

Pasukau į namą, su didele pagarba griebiau du žmones. Tęsėsi migla. „Kodėl turėčiau visko nekęsti dėl smarvės? - As maniau. - Dėl mokyklos? Ar aš ką nors išjuokiau? Ні. Kiek galiu rasti ramių žmonių, kuriems viena liga taip pat sukels blogą valią? „Pamačiau, kad mano sielą pamažu užpildė piktumas. „Saugokis, Pan Grushnitsky! - tariau vaikščiodama pirmyn ir atgal po kambarį. „Aš nesu toks karštas dėl manęs. Galite brangiai sumokėti už tai, kad pagavote savo blogus bendražygius. Aš tau ne igraška! .. "

Visą naktį nemiegojau. Iki žaizdos esu buv zhovty, jako oranžinė.

Vrantzi, aš nudžiuginu princesę prie šulinio.

- Ar sergate? - tarė nugalėtas, pjautuvai nustebęs manimi.

- Aš visai nemiegojau.

- Aš taip pat... aš tau paskambinau... gal bootie, marno? Ale paaiškink, aš galiu viską išbandyti už tave...

- Či viskas?..

- Visi... tik sakyti tiesą... tik shvidshe... Bachte, daug galvojau; Galbūt jūs bijote kryžiaus iš mano šeimos pusės... nieko; jei smarvė kvepia... (її balsu ploja) Aš tavęs paklausiu. Dėl savo stovyklos... tik žinok, kad galiu paaukoti viską dėl to, kurį myliu... O, matai švidše, pyk... Tu man neprieštarauji, kodėl tai negerai? Vona sugriebė mano rankas. Princesė ėjo priešais mus su Viri galva ir nė kiek nesivargino; Bet mums negalėjo trukdyti vaikščioti ligoniai, rasti plastikų iš stipraus tsikavicho, ir aš greitai paspaudžiau ranką per aistringą spaudimą.

- Aš tau pasakysiu visą tiesą, - pasakiau princesei, - aš nebūsiu tiesa, nei paaiškinsiu savo vchinki; as tau netrukdau...

Її sugadinti lengvai zblіdli ...

„Duok man ramybę“, – sušnabždėjo kai kurie.

Nuleidau petį, pasisukau ir pasisukau.

Aš pykstu ant savęs... ne dėl to, kad pykstu ant jų? .. Aš tapau ne geras kilnus porvіv; Aš pats bijau būti protingas. Mano galvoje jauniausias bičiulis yra princesės sūnaus coeur et sa fortune proponuvav ranka ir širdis (pranc.).; Aleksejau, man reikia žodžio, kad susidraugaučiau, aš žavinga vlada: lyg būtum aistringai įsimylėjęs moterį, jei tik leistum man pamatyti, kad aš kaltas, kad su ja draugavau - atleisk meilei! mano širdis pavirs akmeniu, o dabar ji sušildys šilumą. Aš pasiruošęs visoms aukoms, išskyrus kainą; Dvidešimt kartų savo gyvenimą pastatysiu ant kortos savo garbę... Laisvės neparduosiu. Kodėl aš ją taip branginu? kas aš per niy? .. kur aš einu? ką aš tikrinu iš Maybutny? .. Tikrai, visiškai nieko. Tse kaip vrodzheniy baimė, nevimovna perdavimas ... Aje є žmonės, kurie nežino, kad bijo pavuksų, targanovų, mišos ... Ar žinote ką? .. Jei aš vaikas, vienas iš jų buvo senas ir domėjosi mano mama; mirtis atidavė mane blogio būriui; tse man todі gliboko skauda; mano sieloje, mano žmonės niekada nebuvo priblokšti, tapti draugiški ... Timas tuoj pasikeis, kai tik pabus prognozė; Aš paimsiu, gausiu, bet gausiu yakomog piznishe.

Magas Apfelbaumas atvyko iškart. Ant restorano durų puikavosi dovga reklaminė lenta, kurioje Shanovanui puikavosi leidinys apie tuos, kurie yra žymiausi dieviškieji magai, akrobatai, chemikai ir optikai, gražiau šių metų aštuntą dieną paskelbtos datos garbė - amžinas bilietai po du su puse rublio.

Visi stebėsis nuostabiu burtininku; Princesė Ligovskaja, nežinodama apie sergančius, paėmė sau bilietą.

Nini Pislya Obidu Iishov Povz Vіkna Viri; Sėdėjau balkone vienas; nuo manęs nukrito nata:

„Dešimtuosius vakaro metus eik pirma manęs per didžiuosius susirinkimus; mano cholovikas išvyko į Pjatigorską, o rytoj tik apsisukti. Mano žmonių ir šeimų namuose nebus: visiems išdalinau kvitus, taip pat ir princesės žmonėms. Aš patikrinu jus; ateik keistai“.

„A-ha! - Maniau, - mano nuomone, tai neįvyko “.

Apie aštuntus savo gyvenimo metus mane stebina magas. Leidinys buvo laimėtas kaip devintoji Vistava. Galinėse stilistų eilėse pažįstu Viri ir princesės lakėjus ir vagonus. Visos kulkos čia – ant politiko pirštų. Grushnitsky sidiv pirmoje eilėje su lorgnete. Magas nusižudys kiekvieną kartą, kai jam prireiks nosies, metų, apskritimo ir inselės.

Grušnickis valandą nesilenkė, bet dvi valandas stebėjosi manimi. Visa tai susitvarkys, jei mes verksime.

Dėl dešimtos aš atsikėliau ir viyshov.

Kieme tamsu, noriu šauti į akį. Svarbu, šalti hmari gulėjo ant navkolishnyh gir viršūnių: atimkite ryškų vėją iš tuopų viršūnių triukšmo, kad galėtumėte mėgautis restoranu; Vikon її turi daug žmonių. Nusileidau nuo kalno ir pasukau į vartus, shvidshe. Greitai su manimi pasisveikinau, gerai sekiau paskui mane. Suklupau ir apsidairiau. Temryavoje niekas negali būti rosibrati; Apsaugokite nuo ob_yshov priežiūros, jie nevaikšto šalia būdelės. Praeidamas pro princesę, jausiu už savęs žinojimą apie krokus; lyudinas, įsikišęs į paltą, bandė dar kartą. Tse buvo apsikirpusi; Protestas Prisėlinau prie ganko ir greitai pajudinau tamsoje. Durys atviros; maža rankenėlė sugriebė mano ranką...

- Kam tau tai? - pašnibždomis pasakė Vera, prisiglaudusi prie manęs.

- Dabar ti virish, ar aš tave myliu? Oi, daug vargau, daug kentėjau... ale ti pakeisk viską, ką nori.

Mano širdis plakė sunkiai, rankos buvo šaltos kaip ledas. Gerbk pavydą, skargi, - manęs nepamatys, bet aš viską žinau, atrodo, kad ištversiu savo džiaugsmą, noriu tik vienos laimės. Aš nesu pašauktas įžadams, ale dvejoja її priesaikos, obitsyankami ir іnshe.

- Vadinasi, su Meri nedraugausite? nepatinka її? .. Ir tu galvoji... žinai, tavyje yra zakhana prieš Dievą, Bidolakh! ..

* * *

Arti kitų metų pamačiau langą, žvangiantį dviem skaromis, leidžiantį iš viršutinio balkono į apatinį ir palietus koloną. Pas princesę yra laužai. Shthos man shtovhnulo į tsyogo vіkna. Nenorime užčiaupti smurtautojo, nes iš karto nuleidau akis į kambario vidurį. Ji sėdėjo ant savo tinginio, sudėjusi rankas ant kelių; її storai plaukuoti rutuliukai, pakelti su nychny kepuraite, apipjaustyti puošniais dirbiniais; didysis jaskravo-červonių hustka susirietė jam pečius, o mažieji nižkiai apsiavė siūlais persiškais batais. Vona sėdėjo nevaldoma, nulenkusi galvą ant krūtinės; priešais ją, ant stalo, atsivertė knyga, paraudusios akys, nesuplyšęs ir nereikšmingas sumišimas, kai tai padarė, jau ne vieną kartą perbėgo per vieną ir tą pačią pusę, taip, kad mintys ir mintys išsipūtė toli...

Qiu Khvili mieste htos užgriuvo už būdelės. Aš šoviau iš balkono į velėną. Nematoma ranka sugriebė mano petį.

- Apkarpykite yogo mіtsnіshe! - nedrąsiai šaukdamas, tarsi mušdamas iš už rago.

Tse buli Grushnitsky ir dragūnų kapitonas.

Paskutiniam trenkiau kumščiu į galvą, išmušiau ir nulėkiau į mišką. Visi dygsniai sode, tarsi lenktų švelnų prieš mūsų budinkus, manes.

- Nedorėliai! apsauga! .. - rėkė smarvė; prasiveržimas pro rushnichny pastatą; steamy pizh having fallen into mayzhe to my nig.

Per hvilį aš jau savo kambaryje, išsitiesiu ir lig. Vadovaudamas savo pėstininkui, uždaręs spynos duris, kol išgirdau, kaip beldžiasi Grušnickis ir kapitonas.

- Pechorinas! ar tu miegi? cia vie? ..- šaukia kapitonas.

- Kelkis! - piktadariai ... čerkesai ...

- Aš turiu nemirių, - pasakiau, - bijau sušalti.

Smarvė dingo. Daremno aš tai pamačiau: smarvė po metų, kai manęs ieškojo sode. Trivoga mіzh tim zrobilasya zhahliva. Iššokęs kazokų fortus. Viskas pasirodė; čerkesai tapo shukati prie visų krūmų - ir jie nieko nežinojo. Ale per daug, Imovirno, jie pasiklydo tvirtame susitaikime, bet jei garnizonas pasižymėjo daugiau gerumo ir greitumo, tai mes susimaišėme ar keliolika užgrobėjų.

Nini vrantsi bilya tilki ir bulo rosm šulinys, apie nedidelį čerkesų puolimą. Nustačius maksimalų Narzano butelių skaičių, dešimt kartų apėjęs rastą lipovy alei, pagaminau iš Pjatigorsko atvykusį cholovik Viri. Paėmėme mano ranką ir nuėjome į viešbučio restoraną; Bijau kalbėti apie komandą. „Jakai, tai pasikeitė naktį! - sakydamas vin, - net jei tau to reikia, tai lygiai taip pat, kaip ir aš dienos pabaigoje. Buvo kelios durys, vedančios į kambarį, kuriame buvo dešimt jaunuolių, tarp kurių buvo ir Bouvs, ir Grushnitsky. Akcija netikėtai atnešė man pranešimą autoriui, kuris buvo kaltas dėl šios dalies. Laimėk mane ne bachiv, і, vadinasi, aš apie tai negalvojau; ale tselki zbіlshuvalo kaltas mano akyse.

- Kad nevzhe tiesa tse Buli čerkesai? - pasakęs hto, - chi bachiv hto-nebud?

- Aš tau papasakosiu visą istoriją, - tarė Grušnickis, - tik, būk žebenkštis, nematyk manęs; Ašis yra jak tse bulo: vakar buvo vienas mažas vaikinas, nesakysiu, atėjo prieš mane ir kai aš trenkiu dešimtą valandą vakaro, kaip htos įsliūkino į būdelę prie Ligovskio. Man reikia, kad tu gerbtum, kad princesė yra čia, o princesė yra namuose. Su juo buvo kirviai ir jie paplito.

Žinau, pykstu, noriu, kad mano šnipų brokeris būtų užsiėmęs su mano draugu: esu tikras, kad verta tai pastebėti pačiam, tarsi Grushnitskis būtų matęs tiesą; ale pavydžių žmonių nesklandumai, vynas ir jo negavimas.

- Bachtės ašis, - prodovzhuvav Grushnitsky, - mes ir buvome pataisyti, pasiėmę rankšluostį, užtaisytą vieninteliu šoviniu, kaip tik, lenkai. Iki kitų metų jie tikrindavosi sode. Nareshty - jau žvaigždžių pažinimo dievas atsirado, tik ne dėl kaltės, tai ne dėl to, o tai kaltas, bet kaltas, tai kalti langai duryse, tiesiai už kolonos - nareshti, Manau, kad turiu išeiti iš balkono... jakų princese? a? Na, aš jau žinau, Maskvos merginos! Kas gali būti išbandytas? Norėjome yo hopiti, tik vіn virvavsya i, yak zaєts, veržiasi į būdelę; štai aš esu naujame lygyje.

Netoli Grushnitsky pasigirdo nepasitenkinimo šauksmas.

- Ar ne? - prodovzhuvav vin, - Aš tau sakau nuoširdžiai kilnų žodį, kad viskas yra tiesa, ir kad tau tai įrodyčiau, mabut, pavadinsiu karalių.

- Pasakyk man, sakyk, kad laimėk! - nuskendo iš šonų.

- Pechorinas, - atsakė Grushnitsky.

In tsyu chilinu vіn pіdnyav akys - stovėjau prie priešingos durų; tai baisiai blogai. Nuėjau į kitą ir retkarčiais sakydavau:

– Man, net „Škodai“, pamečiau galvą, nes jau daviau sąžiningą žodį pritardamas savęs grūdinimo darbui. Mano buvimas būtų atleidęs jus nuo užimtumo.

Grushnitskiy palaidojo save savo m_stsya ir kai jis užsiliepsnojo.

- Aš klausiu tavęs, - aš prodovzhuvav tuo pačiu tonu, - aš prašau tavęs iš karto peržvelgti tavo žodžius; gerai žinai, tai vygadka. Nemanau, kad moters baidužizmas tavo šlovingiems nuopelnams nusipelnė tiek pomsta. Pagalvokite apie Garnenko: pritaikykite savo mintis, jūs išleisite teisę į kilmingą tautą ir rizikingą gyvenimą.

Grušnickis stovėjo priešais mane, nuleidęs akis, smarkiai pablogėjęs. Ale sąžinės kova su išdidumu nebuvo menka. Dragūno kapitonas, kaip bilya ny sidin, shtovhnuv yogo lyktem; Pažiūrėjau aukštyn ir greitai pamačiau mane, nemačiau savo akių:

- Šanovniškas gerumas, jei man atrodo, todėl galvoju ir pasiruošęs kartoti... Aš nebijau jūsų grasinimų ir pasiruošęs viskam...

- Mes jau tai iškėlėme, - šaltai pasakiau, paimdama Dragūno kapitono ranką iš kambario.

- Ko jūs norite? - įjungęs kapitoną.

- Vi, Grushnitsky draugas, - aš, ymovirno, ar būsi jo antrasis?

Kapitonas pasilenkė dar svarbiau.

„Tu atspėjai, – pasakė Win, – aš pamatysiu mezginio tarpkojį kaip antrą, man atneša tą patį atvaizdą, uždėtą ant jo: man duoda naktį. suteikdamas jam pergalę, tiesiai į viršų mano sulenktą juosmenį.

- A! Taigi aš taip stipriai trenkiau tau į galvą?

Vin pozhovtiv, mėlyna; Jogo veide pasirodė prikhovannaja piktybė.

- Nodislati garbę tau suteiksiu ne sekundei, - pridurdama, dar maloniau pasilenkusi ir linkiu sėkmės, nesuku galvos apie jogos pasaką.

Restorano dalyje įkūriau Cholovik Viri. Norėdami išsinuomoti, laimėkite man čekį.

Win griebė mano ranką kažko panašaus į rankeną.

- Švelnus jaunuolis! - pasakęs vin, su ašaromis akyse. - Aš visas Chuvas. Kaip niekšelis! nepatrauklus! .. Paimkite їх siųsti tsya, kad kabinos! Ačiū Dievui, aš neturiu daug dukterų! Ale tu kaupi tą, kuriam matai gyvenimus. Būk mano kuklumas iki pirmos valandos, - prodvzhuvav vin. - Aš pats esu jaunas vyras ir tarnavęs kariuomenėje: žinau, kad nesu kaltas, kad su tuo prisidėjau. Atsisveikinimas.

Bidolaha! Radin, yra daug dukrų ...

Nuėjau tiesiai pas Vernerį, susiradau jį namuose ir nusiunčiau jam viską – visą savo Viri, princesei ir Rosmui, nes išgirdau, kad žinojau, kiek daug žmonių mane apgaudins, apgaudinėdami tuščiais kaltinimais. Ale dabar, dešinėje, buvo karštas kordonas: smarvė, ymovyrno, neatsikratė tokių ryšių. Gydytojas kurį laiką tapo mano antruoju; Daviau tau kilką nastanovo ir protų; Aš kaltas, nes esu kaltas dešinėje, nes esu dešinėje paslapties pusėje ir jei esu pasiruošęs leisti sau mirti, jei esu pasiruošęs leisti sau mirti, jei aš Jei nenorite suklysti, padėkite savo mintis ant stalo.

Rašau į namus. Po metų gydytojas apsisuko su savo ekspedicija.

- Prieš tave tikrai є zmova, - pasakęs vin. - Pažįstu Grushnitsky dragūnų kapitoną ir net vieną džentelmeną, kurio neprisimenu. Įstrigo priekyje, paimti kaliošų. Jie turi triukšmingą triukšmą ir puikią transmisiją ... „Aš nelauksiu per ilgai! - sako Grushnitsky, - mane viešina; todi bulo zovsim іnshe ... "-" Kas tu esi? - perskaitė kapitonas, - aš viską imuosi ant savęs. Esu antras penkiose dvikovose ir jau žinau, kaip įvaldyti. Aš viską sugalvojau. Būk glamonė, tik nesuprask manęs. Nastrahatis nėra blogis. O dabar tu gali jaustis gerai, kaip tu gali būti nemandagus? .. „Aš esu žišovas. Smarvė buvo uždaryta. Pasikalbėkite su mumis, mes bandėme užbaigti žodį; nareshty mi virishili į dešinę nuo jako ašies: verstos už penkias žvaigždes є kurčiųjų tarpeklyje; dvokia ten eis rytoj apie ketvirtus žaizdos metus, ir mes juos visus pamatysime; Būsite strilayatsya ant šešių crocs - tsyogo vimagav Grushnitsky. Įkalta į čerkesų rakhunoką. Dabar jako ašis yra į mane, kol jis to nepamato: smarvė, tobto sekundės, mabut, kilka pakeitė koli planą ir aš noriu įkrauti vieną Grushnitsky ginklą su aušintuvu. Visa grandinė panaši į vairavimą, net karo valandą, o ypač Azijos kare, leidžiami triukai; tilki Grushnitsky, būk pastatytas, savo bendražygių bajorai. Jakas tu galvoji? Kodėl tu kaltas, kad man parodei?

- Sveiki, sveiki atvykę į šviesas, daktare! būk ramus, neapgausiu.

- Na ar tu nori robiti?

- Tse mano brangioji.

- Stebėk, kad nepagautum... net ant šešių krokų!

- Daktare, aš jus patikrinsiu rytoj apie ketvirtus metus; arkliai bus paruošti... Viso gero.

Sėdėjau namuose iki vakaro, pastojo savo kambaryje. Kai pėstininkas atėjo pakviesti manęs pas princesę, - liepiau pasakyti, kad yra negalavimų.

* * *

Dveji metai ir naktys...nemiegoti...Bet jeigu tau reikia užmigti, rytoj tavo ranka nedrebės. Na, o ant šešių krosų, praleiskite didelį kadrą. A! Panas Grušnickis! tavo mistifikacijai tu nepasiduosi... mano vaidmenys prisimenami: dabar būsiu nublokštas tavo mažame veidelyje kaip paslaptingos baimės ženklas. Ar kada nors pastebėjote mirtiną kroksų skaičių? Tu manai, kad aš tau duosiu savo cholo be ginčo... Ale mi kinemo kumeliukas! .. ir todi ... todi ... na, kaip bus per daug priveržti? Kaip pakeisti žvaigždę? .. Nieko nuostabaus: ji tiek tarnavo mano primčams; danguje nebėra plieno, žemiau žemėje.

Na? mirk tai mirk! šviesos nuostoliai nedideli; Tai ir aš esame gana varginantys. Aš kaip Liudinas, sėdžiu prie balių, lyg neužmigsiu tik tam, kuris durnas vežimas. Ale vežimas paruoštas... atsisveikink! ..

Atmintyje bandau visą savo praeitį ir maitinu save mimovoliu: ar aš dabar gyvas? kokiu tikslu gimiau? .. Ak, be jokios abejonės, nebuvo nė ženklo, ne, ne, mano galvos, kad aš matau savo sieloje ar jokio ryšio... Jei neatspėdavau jokio ženklo, buvau alkanas už negimusio vaiko priklausomybių viliokles; Iš tiglio їkh I vyyshov yra kietas ir šaltas, jakas zalizo, nors ir praradęs kilnių pragmatikų saugiklį - trumpesnę gyvenimo šviesą. Pirmą valandą jau išugdžiau sokiri vaidmenį akcijos rankose! Dėl sluoksnių kritau ant galvos aukojamoms aukoms, dažnai be pikto, laukiu nesigailėdamas... Mano meilė niekam laimės neatnešė, nieko neaukojau už ramiuosius, kuriuos myliu: Aš meilė sau, stipriam, esu patenkinta: patenkinta tik nuostabiais širdies poreikiais, gobšu veržlumu, pagarba, džiaugsmu ir tautiečiais – ir nė vienas neturėjo galimybės gyventi. Taigi, tomimy su alkiu znemozijoje, sėjant ir pilant priešais keptas žoleles ir putojantį vyną; jei jus praryja būrėjų nelaisvė, suteikite jiems šansą, ir jums bus lengviau statyti; ale tilki prokinuvsya - mriya znikaє ... tapti nelemtu alkiu ir pamatyti!

Aš, galbūt, rytoj mirsiu! .. ir nepasiklyskite didžiojo daikto žemėje, nes tai būtų mažiau protu nesuvokiama. Kai kurie ne tokie drąsūs, gražesni, bet aš neteisus... Galima sakyti: vin buv good maliy, іnshі is an ugly. Visų pirma, tai bus gerai. Rašyti visą gyvenimą? ir viskas, ką tu gyveni - iš tsikavosti: ochіkuєsh chogos iš naujo ...

Ašis jau antras mėnuo, kaip aš tvirtovėje N; Maksimas Maksimovičius Pišovas poluvanijoje... Aš vienas; sidzhu bilya vikna; siri hmari šaukė, kad sudegintų; saulės kryz rūką sukuria zhovtoy liepsna. šalta; vіter fistulė ir koliva vіkonnytsі ... Nuobodu! Reklamuosiu savo žurnalą, pertraukdamas stilių nuostabiomis podiomis.

Perskaitysiu likusią puslapio dalį: juokinga! Aš galvojau mirti; nebuvo gėda: aš dar neišleidau šalies taurės, bet dabar matau, kad tai mažiau nei mano gyvenimas.

Jakai, viskas paaiškėjo ir mano atmintyje kardinaliai pasikeitė! Zhodnoi ryžiai, neištrindami valandą!

Prisimenu, kad tą užsitęsusią naktį blogai miegojau, nemiegojau ir nemiegojau. Neparašiau nė žodžio: buvau priblokštas. Trejus metus vaikštau po kambarį; tada vėl ir vėl Walterio Scotto romanas, kuris gulėjo ant mano stalo: dabar „Škotijos puritonų“ rutuliukai; Perskaiciau saujele Zusillas, tada mane priblokciau, žavaus vygadkoyu potvynis... Kas blogiausia škotui bardui ant tos šviesos nemokėti už liesą ligą, kaip jo dovaną? ..

Nareshty rosvidnіla. Mano nervai buvo ramūs. Stebėjausi veidrodžiu; palaimos tamsa šaukė mano sielos smerkimus, kad prireikė daug nemigos; ale ochі, hocha otochenі rudas tinnu, kvepėjo išdidžiai ir nenutrūkstamai. Mane apima pasitenkinimas savimi.

Surinkęs žirgų balną, patraukiau iki pat pirties. Nuobodžiaujantis šaltoje Narzano aplinkoje pamačiau, kad ir mano miškas, ir siela pasisuko. Aš einu į balių iš vonios. Kai tai sakai, siela negali būti palikta! ..

Atsisukusi pažįstu savo gydytoją. Ant naujos boule siri ratuzi, arkhaluk ir čerkesų kepurės. Aš išardžiau, smogdamas mažą figūrėlę po didinga riesta kepure: naujasis denunsuotojas vadina ne voyovniche, o kiekvieną kartą, kai tai buvo daugiau nei zychaychny.

- Kodėl taip manai, daktare? pasakiau tau. – Ar jūs kada nors šimtą kartų matėte žmones atostogaujančius tą didžiausio baidynių dieną? Suvokti, kad turiu karštakošis; Aš matau, galiu ir mirti; esantys kalbų tvarka; Nustebk manimi, kaip ligoniu, apsėstu negalavimų, tu vis dar nežinai, – ir tik tam, kad pažadintum savo grandines kitam žingsniui; dabar galite mane nužudyti su keliais svarbiais fiziologiniais įspėjimais... Ar prievartautojo mirties išniekinimas vis dar nėra liga?

Tsia Dumka apstulbino gydytoją ir nusijuokė.

Mes esame viršūnės; Werneris sugriebė rankomis už vadelių, ir mes paleidome, - fortai šuoliavo per kaimą per kaimą ir į tarpeklį, palei kurį buvo vingiuotas kelias, apaugęs aukšta žole, o schokhvilis buvo apaugęs bukiu. kaminas, per kurį buvo suvartoti gydytojai , prie to, tai giminės jogo odą kartą į vandenį zupinyalasya.

Aš neprisimenu didelės ir šviežios žaizdos! Svajonė apie vingių ledą per žalias viršūnes, і šių mainų šilumos karštis šaltą šaltą naktį і privertė visus pasijusti kaip saldymedžio laimikis; tarpeklyje dar neprasiskverbė spindintis jaunos dienos laikas; win paauksuotas tik skelio viršūnes, kurios kabo šonuose virš mūsų; stori krūmų lapai, kaip auga savo plačiose skiauterėse, su mažiausia krūva, jie mus užklojo bendra lenta. Prisimenu – dėl likusių daugiau ar mažiau, jei ne anksčiau, myliu gamtą. Jakų ts_kavo vdvlyatisya rasos rasa, kuri trys ant plataus vynuogių lapo ir pavaizdavo milijoną rajonų mainų! kaip gobšus žvilgsnis mano protas skverbėsi į tolį! Ten takai visi stovėjo vietoje, strimčakai buvo mėlyni ir baisūs, o smarvė, kai buvo gera, susiliejo neįveikiamu stiliumi. Mums pasisekė.

– Ar parašei savo žinutę? - supykęs Vernerį.

- O kaip tu įveiksi? ..

- Spadkoєmtsі žinoti samі.

– Neturite daug draugų, kurie norėjo pasiųsti jūsų poilsį, atleisk? ..

Pavogiau galvą.

– Taip pat ne moteris, kuri norėtų ką nors pamiršti atmintyje? ..

- Ar tau patiktų, daktare, - sakiau tau, - kodėl turėčiau tau atverti savo sielą? .. Chi Bachite, matau iš tyliai uolų, jei numirsiu, galėsiu mėgdžioti savo meilumą ir rezervuoti vieną vožtuvą, kuris atrodo kaip pompastiškas ar nepateptas plaukas. Mąstydamas apie artimą ir jauną mirtį, galvoju apie vieną dalyką: niekuo nevenkite. Draugai, nes rytoj aš tai pamiršiu, arba, velnias, eikite į mano rakhunoką, Dievas žino, kad tai nepakeliama; Moterys, kaip ir apkabinusios tą, iš manęs bus išjuoktos, kad nesugadinčiau naujo pavydo mirusiajam – Dievas su jomis! Audros gyvenime turiu kaltinti dėl idėjų – ir dėl džiaugsmo. Seniai gyvenu ne širdimi, o galva. Aš tave gerbiu, aš renkuosi savo stiprias nuostatas ir vchinki su suvorim tsikavistu, arba be dalyvavimo. Turiu du žmones: vienas gyvena pagrindine to žodžio prasme, kuris praleidžia ir teisia; Pirma, ko gero, po metų atsisveikinti su tavimi ir akimirkos šviesa, o kita... kita? Nustebink, daktare: kodėl tu bachai, ant skeleto dešinėje yra trys figūrėlės? Tse, būk pastatytas, mūsų priešininkai? ..

Mi iškeliavo risshu.

Bilya pidnizhzhya griaučiai boule krūmuose surišo tris arklius; jie čia pat surišo savuosius ir nuėjo į Maidaną, apgaudinėdami mus Grushnickį su savo dragūnų kapitonu ir antruoju, kuris vadinosi Ivanas Ignatiovičius; atsiprašau, aš ne chuv.

„Ilgą laiką buvome įžūlūs“, – ironiškai šypsodamasis pasakė dragūnų kapitonas.

Ištryniau metus ir parodžiau tau.

Vіn vibachivsya, atrodo, kad šie metai ateina.

Kilka Khvilyn buvo trivialus judėti; nareshty gydytojas pertraukė jogą ir atsigręžia į Grushnitsky.

- Aš būsiu pastatytas, - tarė jis, - gerai, parodęs įžeidimą bitų pasirengimui ir sumokėjęs proto tsim, jei galėtume, panov, pagalvokite ir draugiškai užbaigkite. .

- Aš pasiruošęs, - pasakiau.

Kapitanas mirkteli į Grušnickį, ir aš galvoju, bijau, išdidžiai pažiūrėjęs, noriu, kad tamsa rėktų jam į skruostą. Pirmą kartą jie atėjo pas mane; Deja, jo akyse jis buvo neramus, bet nedoras dėl vidinės kovos.

- Paaiškink savo mintis, - pasakęs vin, - ir viską, ką galiu tau parašyti, tada būk dainoje...

- Pagalvokite apie mano ašį: pamatykite mane viešai apie savo kniedes ir paprašysite manęs vibruoti ...

- Šanovnai, aš nustebęs, kaip girdi, kad sakau tokias kalbas? ..

- Na, aš tave paragysiu, krim tsyogo? ..

- Mes šaudysime...

Nuleidžiu pečius.

- Mabutas; tik pagalvok, kad vienas iš mūsų neišvengiamai bus nužudytas.

- Aš trenkiu, tse buli vi ...

- Ir aš esu toks sužavėtas kitais ...

Žinių laimėjimas, pochervoniv, tada registruojamas po gabalas.

Kapitonas paima ranką ir juda į šoną; – šnibždėjo smarvė. Atvykau ramiai nusiteikęs, ale viskas man pataisė gratuvati.

Iki manęs, daktare.

- Klausyk, - pasakęs laimėti iš akivaizdžios sąmonės, - vi, mabut, ar pamiršai apie savo žaltį? .. Aš neturiu galimybės įkrauti ginklo, bet labai daug... Tu esi nuostabus Liudinas! Sakyk, tu žinai savo pasaulį ir nesiimk smarvės... Na, už medžioklę! pamaitinti tau jakų paukštį...

- Būkite meilūs, nesijaudinkite, daktare, ir patikrinkite... Aš toks galingas, kad neturėsiu jokių vigodi dėl šių robotų. Tegul šnabžda...

- Panov, kaina nuobodi! - sakydamas aš їm balsu, - bitisya so bitisya; pakalbėk apie tai valandą...

- Mes pasiruošę, - skaitė kapitonas. - Nagi, pone! .. Daktare, būk malonus pamatyti daug kroksų...

- Lažinkitės! - girgždančiu balsu pakartojo Ivanas Ignatičius.

- Atsiprašau! - Tariau, - kitas protas: taigi, kol mes kovosime iki mirties, tai mano gūžys vis labiau augs, bet visa tai buvo apimta paslapties ir mūsų sekundės vaizde nesipyko. Chi zgodni vi? ..

- Visiškai gerai.

- Otzhe, aš sugalvojau ašį. Ar tu bachai ant smogiančio skelio grandinės viršaus, į dešinę, į vuzenka platformą? eiti į apačią bus trisdešimt gelmių ar net daugiau; apačioje yra gostre akmuo. Kozhen mums stovyklaus pačiame Maidano pakraštyje; su tokiu rangu lengva žaizda būtų mirtina: verta savo bazhanams, kuriuos pats priskyrėte įvairiems kroksams. Tas, kuris bus sužeistas, netolygiai skris žemyn ir vėl pakils; kulu daktaras wiime. Pirma, dar lengviau galima paaiškinti raptus mirtį artimo raštininko. Mi kinemo kumeliukas, kuris pirmas nušauna. Pabaigoje duosiu tau trenksmą, bet nebūsiu sumuštas.

- Mabut! - tarė dragūnų kapitonas, energingai stebėdamasis Grushnitsky, tarsi linktelėdamas galva į zgody ženklą. Jogo shokhvili specialybė yra zmіnyuvalosya. Aš padėjau jogą į sukimo stovyklą. Ištiesk nedorais protais, laimėk mano protą kojoje, lengva mane sužaloti ir patenkinti tokiu rangu mano pomst, kurie netelpa ant mano sąžinės; Ale dabar yra kaltas dėl švilpuko, nes jis išeina iš kelio arba, beje, užgožia mano idėjas ir sukelia man tą pačią problemą. Be tsyu hviliu aš ne bazhav bi grobis apie yogo misci. Laimėti kapitoną kryptimi ir pasakyti tai su dideliu saugikliu; Aš bachiv, jakas aiškindamas lūpas ir tremtili; ale kapitonas iš naujo, grįžęs su paniekinamu juoku. "Kvailys!" - pasakęs Winui Grushnitskiy, kad baigtų balsą, - "Nėra jokios priežasties! Eime, pone!"

Vuzka dygsnis vedė per krūmus į statumą; ulamka skel tapo sudėtingais natūralaus nusileidimo žingsniais; chіplyayuchis už krūmų, pradėjome kautis. Grushnitsky Ishovas priešais jį, po jo antrasis, o paskui su gydytoju.

„Aš tavimi nustebęs“, – pasakė gydytojas, griebdamas mano ranką. - Duok pulsą! .. Oho! karšta! .. bet ant veido nieko nemalonu... tik tavo akys šviečia ryškiau.

Raptom drіbnі akmenys su triukšmu rumble mums į kojas. Kas tai? Grushnitskiy suklupo, gilka, nes jaku, vchivsya, blogis ir vin nusiropščiavo ant nugaros, lyg sekundės nebūtų apgaudinėtos.

- Saugokis! - sušukau tau, - neatsilik; tse bjaurus prikmet. Atspėk Julija Cezar! „Pasirūpink! Atspėk Julija Cezar! “- Pasak legendos, Yuliy Cezaris užkliuvo ant poros kelyje į Senatą, de vin bouv nužudė gyvatės.

Kirviai judėjo į viršų, matėsi griaučiai: „Maydan Bula“ buvo padengtas kitokiu girgždėjimu, ne šiaip pasivažinėjimui. Aplinkui, byrėdama prie auksinio rūko, byrėdavo žaizda, kalnų viršūnės, kaip neįsitraukusi banda, o Elboras, atsistojęs didelę masę pirmą dieną, ledu dengtų viršukalnių lance buvo sustingęs, viduryje. kurių aplink klaidžiojo ir pluoštiniai alpinistai. Nuėjau į Maidano pakraštį ir stebėjausi, trochos galva man nesisuko, ten buvo tamsu ir šalta, kaip karste; mokhovy dantų skel, valandėlę išmestas perkūnijos, patikrino jų gerumą.

Maidančikas, kuriame buvau kaltas dėl chuliganiško bitišo, įsivaizdavo teisingą triratį. Dėl to, kad kuta tapo, jie pamatė daugybę krokų ir virishilių, bet tas, kuris gavo pirmąjį ugnies šūvį, stovėjo ant paties tralo maišo, nugara į pertrauką; jei ne nužudyti, tai priešininkai prisimenami pašaipiai.

Man garbė nadati all vigodi Grushnitsky; Noriu viprobuvati yogo; jo sieloje galėjo tvyroti kilnumo kibirkštis ir kad viskas būtų buvę gražu; Didesnė savigarba ir charakterio silpnumas yra kaltas dėl triumfų... Aš noriu tau tai duoti, ir noriu suteikti tau teisę jo negailėti; Kas tokių minčių neįdėjo į savo sąžinę?

- Mesk kumeliuką, daktare! - pasakė kapitonas.

Gydytojas vyną iš monetos gniaužia ir nudegimo dieną.

- Grotelės! - greitai sušuko Grušnickis, jakas Liudinas, kuris pabudo susižavėjęs draugiškus laiškus.

- Erelis! - Aš pasakiau.

Moneta išbluko ir krito purvina; visi puolė prie jos.

- Tu laimingas, - pasakiau Grušnickiui, - pirmiausia nušaukite tave! Ale, atsimink, jei manęs neįveisi, nepraleisiu – duodu tau žodį.

Vin pochervoniv; youmu bulo bjauriai vaziuoti in a good-for-nothing lyudin; Stebėjausi nauju pjūklu; nuo hilinu man buvo geras, todel pulsiu pas mane nig, palaimintas del atleidimo; ale jakas znatisya per tiek laiko? .. Youmu prarado vieną iš jų – žvalumą gerais laikais; Aš pradėsiu jaustis, kaip gerai jo klausytis! Galima būtų nepaisyti vieno dalyko: dumka, aš būsiu antrųjų rungtynių vimagati.

- Jau laikas! - sušnabžda man, daktarui, glausdamas rankovę, - jei dabar nepasakysi, žinome, kad viskas dingo. Man įdomu, ar jau kraunate... jei nieko nesakai, tai aš pats ...

- Sveiki, sveiki atvykę į šviesas, daktare! - pamatęs mane, suspaudęs jį už rankos, - jūs visi užtrauktuku; tu davei man žodį nesivarginti... Yaka tu myli? Galbūt, aš noriu, kad būtų nužudyta...

Vinas stebėjosi manimi su podiv.

- O, tse іnshe! .. tik man ant tos sviesos neskarzhtes...

Kapitonas valandėlę pakrovęs savo lakūnus, vieną atiduodamas Grušnickiui, šnibždėdamas jam su šypsena; nedrąsūs vyrai.

Atsistojau ant Maydanchiki rožių, kaire koja įsmeigiau į akmenį ir iš anksto tris išgydau, kad, jei turėsiu lengvą žaizdą, nebūčiau išmestas atgal.

Grushnitskiy tapo priešingu senojo pistoleto ženklu. Jogo skaičius tremtyly. Laimėk tiesiai man į kaktą...

Nevimovnu pasaka virė mano krūtyse.

Greitai jis nuleido ginklo snukį ir, apakinęs drobę, pasuko į antrą.

- Bojagas! - skaito kapitonas.

Sukūrė palaidūną. Kulya davė man pinigų. Nėrimą perdaviau į priekį kuo greičiau, kai tik galėjau eiti į kraštą.

- Na, brolis Grushnitsky, Škoda, neįtrauktas! - pasakęs kapitonas, - dabar tavo čerga, rink! Pabandyk: nepasiklysime! - smarvė apkabino; Kapitonas Ledve Mig skaito pranešimą. - Nebijok, - pridėdamas laimėjimą, gudriai žvilgtelėdamas į Grušnickį, - visa kvaila moteris šviesoje! .. Gamta yra kvaila, dalis yra indie, o gyvenimas yra kapeika!

Jo vietoje matomas ciniškos tragiškos frazės, pasakytos padoriai svarba, rašymas; Ivanas Ignatičius savo žodžiais apėmė ir Grušnickį, o vyno ašis prarado vieną prieš mane. Aš vis dar bandau man paaiškinti, kokiai šeimai tai verda mano krūtyse: tai buvo pasipūtusios savimeilės, paniekos ir pykčio bumas ir susierzinimas Dūmoje, kaip zmogus, dabar taip dainuoju, domiuosi apie mane , del dvieju priezasciu, nesuteikite sau kazkokiu nesaugumu, nors jei sumušite mane suniu, daugiau traumu trocha kojele bus stipresne būtinai patenka į griaučius.

Aš esu žiaurus, stebiuosi yomu kaltinimu, namagayuchis pomagayuchis nori lengvos slydimo kayattya. Ale man, pabudau su šypsena.

„Duosiu tau radžą, kad prieš mirtį pasimelstum Dievui“, – pasakiau tau.

- Nekalbėk apie mano sielą daugiau, nei apie mano paties plaukus. Klausiu apie vieną iš jūsų: šaudyti shvidshe.

– Negalvoju apie tavo darbo grūdinimąsi? neklausk manęs vibracijos? .. Pagalvokite Garnenko: kodėl gi nepasakius jums sąžinės?

- Pan Pechorin! - sušuko dragūnų kapitonas, - tu čia ne tam, kad tau padėtų, leisk man tave gerbti... Baigti shvidshe; neprotinga eiti tarpekliu ir mus purtyti.

- Gerai, daktare, eik pas mane.

Gydytojas pidišovas. Bidny gydytojas! vin buv blidish, nizh Grushnitsky dešimt žalos tam.

Kitus žodžius mėgdžiojau ne vietoje, garsiai ir virusiškai, tarsi mėgdžiočiau viroko mirtį:

- Daktare, ci panove, tik kuo greičiau, įdėkite maisto į mano ginklą: prašau įkrauti šias naujas žinias, - ir šiek tiek!

- Negaliu užsukti! - šaukia kapitonas, - tu negali bukti! Apkaltinau šimtmečio nusikaltimą; hiba scho z jūsų aušintuvas vikotilasya ... tai ne mano kaltė! - Ir jūs neturite teisės įkrauti... jokios teisės... tse visiškai prieštaraujant taisyklėms; as neleisiu...

- Gerai! - Pasakiau kapitonui, - jei taip, tai mes šauname į jus ramiai... - Vin zam'avsya.

Grušnickis stovėjo palenkęs galvą ant krūtinės, susilenkęs ir susiraukęs.

- Zalis, oi! - pasakęs kapitonui, tarsi norėčiau pamatyti ginklą iš gydytojo rankų ...

Daremno kapitonas atėmė iš jų ženklus, - nenorėjo stebėtis Grushnitsky.

Timas valandą gydytojas užtaisė ginklą ir davė man. Nukratęs tse, kapitonas išspjovė ir buku koją.

- Kvailys, broli, - tarė jis, - vulgarus kvailys! .. Jau prisiekiu mane, todėl išgirsk iš visų... Tarnauja jums teisingai! verksmo skaičius, kaip musė... - Win įėjo ir išėjo, sumurmėjo: - Bet vis tiek tai visiškai prieštarauja taisyklėms.

- Grušnickis! - pasakęs, - daugiau є valandos; pažiūrėk visas mano kniedes, ir aš viską išbandysiu. Tobis nenuklyskite, і mano pasididžiavimas patenkintas; - spėk - mus išmuš draugai...

Atsiskleidęs naujame nuslydo, akys žibėjo.

- Šaudyk! - Vіdpovіdav vin, - Aš pykstu pats, bet nekenčiu tavęs. Jei manęs neįvažiuosi, aš tau sumokėsiu naktį dėl rago. Mes turime dvigubą misiją žemėje...

Aš geidulinga...

Jei silpnas rozsyavsya, Grushnitsky nepateko į Maidaną. Tiesiog pelenai, lengvai sustojantys prie skutimosi krašto.

- Finita la comedia! Komedija baigėsi! (ITAL.)- pasakiau gydytojui.

Nemačiau ir negrįžau.

Nulenkiau pečius ir nusilenkiau Grušnickio sekundėms.

Leisdamasis dygsniais į apačią, aš sujudinau Grušnickio lavoną su išlenktais kreivumo plyšiais. Suplojau akis... Patraukęs akis, kreivai pradėjau eiti namo. Turiu akmenį ant širdies. Svajonė man mirdavo, ji manęs nešildydavo.

Slobidki galo nepasiekė, pasukau į dešinę palei tarpeklį. Viglyad žmonės buv bi me sunkus: noriu būti vienas. Mesti žemyn ir nuleidęs galvą ant krūtinės, aš atėjau, nareshti, palinkęs į vietą, aš man nepažįstamas. Pasukau arklį atgal ir pajutau kelią shukati; net saulė nusėsdavo, jei važiuočiau į Kislovodską, nukankintas, ant nukankinto žirgo.

Verneriui įėjus, lakėjus man pasakė ir davė du raštelius: vieną iš jų, vieną iš jų...

Aš rasprokuvav persh, ten buvo tokia gyvatė:

„Viskas vashtovano yaknay gražu: tilo buvo atvežtas spontaniškai, aušintuvas nuo krūtų nušluostytas. Visas dainuoja, dėl savo mirties priežasties nelaimingas vipadokas; tik komendantas, tarytum, Imovirno, pamato tavo suvirinimą, pavogęs galva, nieko nesakęs. Prieš tave įrodinėja nedaug, ir tu gali ramiai miegoti... jei gali... Atsisveikink...

Neturėjau per daug problemų, kad nusiunčiau draugui laišką... Kaip tu galėjai man parašyti? .. Važkė gyrė mano sielą.

Ašis yra, visas lapas kaip oda, žodis nepamirštamas, įsiveržė į atmintį:

„Rašau jums mainais už savo meilę, kad daugiau nebebūčiau priblokštas. Dėl likimo būti atskirtam nuo tavęs aš galvojau taip pat; dangus klestėjo vėl ir vėl; Aš nekaltinau daugybe viprobuvannya, mano silpna širdis supyko ant pažįstamo balso ... tu nepyksi ant manęs dėl kainos, kodėl tai negerai? Visas lapas iš karto atsisveikins ir padės: aš kaltas, kad matau tau viską, ką sukaupiau širdyje ramiems laikams, kaip tu gali mylėti. Aš tavęs nezinuvačiuosiu - tu mane priekaištauji, lyg būtum tas, kuris mane myli, tu myli mane kaip galią, kaip džiaugsmingą džiaugsmą, menkumą ir liūdesį, bet jie murmėjo kartu, be vieno varginančio gyvenimo. Aš šiek tiek neprieštaravau ... Aleti buv nelaimingas, o aš aukojau save, padrąsinau, jei buvo kokių minčių apie mano auką, jei buvo minčių apie mano poreikį, aš nemeluoju. Praėjo rami valanda: aš įsiskverbiau į paslaptingas jūsų sielas... ir buvau priblokštas, bet tai buvo nadia marna. Girko man bulo! Ale mano meilė mano sieloje išaugo: aptemo, neužgeso.

Mi razluchaєmosya navіki; bet tu gali turėti dainą, kad aš tavęs vis tiek nemylėsiu: mano siela pakibo ant tavęs visus savo turtus ir viltis. Mylėjau kartą, kai negali stebėtis be panieka kitų cholovikų, ne tų, kurie už tai gražesni, o ni! Viskas tavo prigimtyje yra ypatinga, vienai jėgai, išdidi ir tamniche; tavo balse, kad ir kaip kalbi, є vlada nepalaužiamas; Aš nenoriu būti toks nuolatinis bendražygis; niekas, kuriame blogis nėra toks patrauklus, joks žvilgsnis nežiūri į palaimos stilių, bet tai nėra palaiminimo viduryje;

Dabar esu kaltas, kad paaiškinau savo sėkmės priežastį; nėra svarbu būti pastatytam, todėl tai tik vienas dalykas.

Nini vrantsi mano cholovik uvіyshov prieš mane ir atsakymus apie jūsų suvirinimą su Grushnitsky. Matosi, kad dar labiau pakeičiau savo veidą, ir kad nustebau išvydęs mane akyse; Per Dūmą į ledą neįkritau be atminties, bet esu kaltas dėl bitisia ir priežasties; Buvau gerai, einu iš kelio... Ale dabar, jei galiu atsikratyti, dainuoju, kad gyvas pasiklysiu: negaila, bet aš miręs be aš, nesigailiu! Mano cholovikas vaikščiojo po kambarį; Nežinau, kai pasakiau, neprisimenu, ką tau sakiau... na, aš tau pasakiau: aš tave myliu... viyshov. Aš esu chula, kaip sakiau, kad pasodink vežimą... Ašiai jau treji metai, kai sėdžiu ir tikrinu tavo eilę... Gyvas, tu negali mirti! .. Vežimėlis Mayzhe paruoštas... Viso gero, atsisveikinu... I zaginala - labas už poreikį? .. Jei būčiau galėjęs dainuoti, jei nori, kad būčiau pam'yatati, - Atrodo, aš tavęs nemyliu, - kvaila, tik pam'yatati... Atsisveikinu; eik... Aš kaltas, kad paėmiau lapą...

Ar ne tiesa, tu nemėgsti Meri? su niu nedraugaisi? Ei, tu kaltas dėl to, kad pasiaukojau: aš viską dėl tavęs praradau šviesoje ... “

Buvau kaip bozhevilniy viskochiv ant ganko, nusirengiau savo čerkesą, kurį išvedė po kiemą ir pradėjau vaikščioti keliu į Piatigorską. Negailestingai supuvau nukankintą arklį, tarsi užkimusį ir sustingusį, skubėdamas mane uolėtu keliu.

Aušra jau dreifavo juodojoje hmaroje, jaka gyveno ant senovinių kalnų keterų; pasidarė tamsu ir ponas tarpeklyje. Podkumok, einantys palei akmenį, nuobodžiai ir vienpusiškai riaumodami. Aš šuoliavau, nekantriai išlindau. Dumka nesugavo manęs Pjatigorske plaktuku ir įkalė į širdį! - vienas čilinas, kitas čilinas bachiti її, atsisveikink, spausk ranką... Meldžiausi, keikdamasis verkdamas, juokdamasis... ni, turiu nepagauti savo sąmonės, raspaču! .. Išleisdama pinigus, Vira man tapo brangi viskam pasaulyje – brangiam gyvenimui, garbei, laimei! Dievas žino, kaip nuostabu, kaip tos mintys šmėkštelėjo mano galvoje... Ir tą valandą aš visas šokinėjau, negailestingai supuvęs. І ašis aš tampu prisiminti, todėl giminė man svarbesnė už dikhaє; dar kartą, jau užkliuvęs ant ryvnom pelių... Iki Osentuki kaimo - kazokų kaimo buvo penki kilometrai, tad galėjau persėsti į pirmą vietą.

Visi pinigai būtų paslėpti, tarsi mano arklys būtų dešimties svarų jėgų! Ale raptom eiti iš mažo jaro, išėjęs iš gir, staigiame posūkyje įkrenti į ženklą. Greitai pašokau, noriu paimti, slampinėju už vaiduoklį - marno: ledui jautrus stoogin laužantis dantų kraštą; per šlakelį Hilin win zdokh; Į stepę kritau vienas, praradęs viltį; Išbandžius šiuos pishki - mano kojos suspaudė; Kalbėdamas su smulkmenomis ištisas dienas ir nemiga, kritau į šlapią žolę ir kaip vaikas verkiau.

Pirmą kartą gulėjau nepaklusnus ir garsiai verkiau, bet nesušlapk ir nušluostyk ašaras ir Ridaną; Maniau, kad mano krūtys pakilo; visas mano tvirtumas, visas mano šaltakraujiškumas – jak blankus. Siela žinojo, rozum zamovk, ir lyg turėčiau chilinu htos man mažiau, laimėk bi su panieka įeidamas.

Jei ne rasa tas karštas vėjas atgaivino mano įkaitusią galvą ir mintyse susitvarkė, tai aš esu uolus, bukiai ir be skrupulų vaikuosi prarastą laimę. Ko reikia mažiau? - її bachiti? - dabar? ne viskas buvo mūsų nuskaityta? Vienas puikus atsisveikinimo bučinys mano pinigų neišgelbės, bet žinia mums bus tik svarbesnė.

Tačiau aš, gerai, galiu padaryti keletą plakatų! Tačiau gali būti, kad dėl kokių nors priežasčių sugedę nervai, nieko, buvo praleista be miego, du čilinukai prieš ginklo snukį ir tuščias šlamštas.

Viskas gražu! Naujųjų tautiečių kaina, atrodytų, vіyskovy stiliaus, perkūnija manyje laimingą sabotažą. Plakatai puikūs; Ir tada, tik beje, jei nepasėsčiau ant žirgo ir man nereikėtų eiti penkiolikos mylių žiediniu keliu, tos paskutinės naktys neužmigtų ant mano akių.

Maždaug prieš penkerius metus pasukau į Kislovodską, nuskubėjau į šlaitą ir užmigau Napoleono miegu Vaterlo mieste.

Jei ir mesčiau, kieme vis tiek buvo tamsu. Esu nuo nutrūkusio pabudimo, sugraužęs archaluką - o vėjas gaivino mano krūtis, bet iš karto nepailsėsiu svarbiu miegu. Tolumoje už upės tvirtovių pumpuruose ir šlamučiuose mirgėjo tankių liepų – austrių – viršūnių kraštas. Mūsų kieme viskas buvo tylu, princesės būdelėje buvo tamsu.

Gydytojas Ziysovas: kakta naujai susiraukė; Laimiu, skambinu prieš save, bet rankų neištiesiau.

- Mažos žvaigždės, daktare?

- Princesės Ligovskajos vaizdas; dukteriai susirgo nervai nusilpę... Tai ne teisinga, bet ašis tokia: viršininkai bus laimingi, o aš nenoriu, kad nieko teigiama, bet aš būsiu saugus už jus. Princesė man sakydavo, kad žinojo, kad jie šaudo dėl jos dukters. O visi tsey didok rozpov ... yak pak yogo? Vin buv su savo esmes sertifikatu is Grushnitsky restorane. Aš atėjau aplenkti tave. Atsisveikinimas. Gal ir padarysi, jei jau nebepersistengs, tave kur nors išsiųs.

Laimėkite akytumą, kad norėjau paspausti ranką... o jei apie kainą jam parodžiau mažiausiai, tai atskubėjau pas mane; Jei man tampa šalta, kaip akmuo - aš laimiu viyshov.

Ašies žmonės! visos smarvės yra tokios: nuo seno žinoti visas bjaurias to puses, padėti, įtikti, suvokti tai, bet kažkieno negerumą, - bet tuo pačiu paliesti rankas ir eiti į save visą laiką, kurį matai Visa smarvė tokia, sveiki labai geri, protingiausi! ..

Kitą dieną vrantsi, panaikinęs aukštosios valdžios įsakymą ir grįžęs į tvirtovę N., nuėjau atsisveikinti su princese.

Nebūsiu laimingas, jei tai bus ant maisto її: kodėl aš tau pasakysiu kai ką ypač svarbaus? – Sakiau, kad esu laiminga ir laiminga.

- Ir man reikia su tavimi pasikalbėti dar rimčiau.

Aš esu iš smagračio.

Akivaizdu, bulo, ji nežinojo, už ką jį gauti; smerkiantis її pochervonіlo, išpūsti її pirštai daužyti į stalą; Nareshty džiaugsmingu balsu nustebo:

- Klausyk, Pan Pechorinai! Manau, tu esi kilminga Liudina.

Įlindau.

„Dainuoju minioje“, – laimėjo prodovuvala, – noriu, kad tavo elgesys būtų apibendrintas kasdien; Jei turite kokių nors priežasčių, kurių aš nežinau, dabar turėčiau būti kaltas. Pavogei mano dukrą už grūdinimąsi, už ją atleisi, - tada, rizikuvali gyvenimą... Nemanyk, aš žinau, kad Grušnickis buvo nužudytas (nepakrikštysi). Dieve, atleisk jam – ir, ačiū, tau taip pat! ..Tse man, man nebus gėda, aš tavęs nenužudysiu, už tai mano dukra nori nekaltai, dėl geresnės priežasties. Vona man papasakojo viską... Manau, viską: tu domėjaisi kohanna... tu domėjaisi jos (čia svarbiausia princesė zithnula). Mažas negalavimas, aš dainuoju, tai nėra paprastas negalavimas! Liūdesys yra taєmna її įvažiavimas; Manęs nesimato, aš dainuoju ne veltui ... Klausyk: tu, gali, pagalvok, aš juokauju apie rangus, nuostabius turtus, - prarask tikėjimą! Noriu tik laimingos dukros. Jūsų dabartinė stovykla nepavydėtina, ją vargu ar galima pamatyti: vi maєte stan; Mano dukra turi tave mylėti, ji tokia nedora, aš esu labai laimingas, aš turtingas, aš neturėsiu nė vieno... Ar manai, kad tave nuvilsiu? .. Bachite, aš nebūčiau per maža, kad tau viską pasakyčiau, bet pasikliausiu tavo širdimi, tavo garbe; turbūt turiu vieną dukrą...vieną...

Vona pradėjo verkti.

- Princese, - pasakiau, - Negaila tau pasakyti; Leisk man pasikalbėti su tavo dukra po vieną...

- Nicoli! - Viguknula vona, atsistojusi stiprioje hvilyuvanny.

- Noriu taves, - pasakiau ruošdamasi gerti.

Vona pagalvojo, sumušė man ženklą ranka, tai aš paskambinau, išėjau.

Hilinas nuvyko; mano širdis smarkiai plakė, ale dumki bouly spokіynі, mano galva šalta; kaip aš nešnabždu į krūtinę, noriu matyti meilę iki mielosios Meri, ale mano Buli Marni pastangos.

Durų ašis išėjo ir išėjo, Dieve! kaip aš pasikeičiau iš ramios puotos, kaip nebachau, - ir ilgai?

Dyyshovshi į kambario vidurį, ji buvo pagrobta; Aš susigūžiau, ištiesiau ranką ir nunešiau ją prie krucifiksų.

Aš atsistojau prieš ją. Mi dovgo persikėlė; її puikios akys, palengvinusios nereikšmingą sumaištį, kai buvo geros, jos niurzgėjo manosiose kaip viltis; її blidі lūpos buvo magalized juoktis; її apatinės rankos, sulenktos ant kelių, chuliganiškos tokios plonos ir įžvalgios, todėl tapo її skoda.

- Princese, - pasakiau, - ar žinai, kodėl aš iš tavęs juokiuosi? .. Tu kaltas, kad manęs negerbi.

Ant її skruostų atsirado liguistai skaistalai.

Aš gaminu:

- Slidcho, tu negali manęs mylėti...

Vona įėjo, paslydo ant stiklo, ranka uždengė akis ir atsistojo prieš mane, bet jose buvo blizgesys.

- Dieve mano! - išlaidus laimėjo posepki.

Kaina darėsi nepakeliama: tai liga, ir aš nukritau iki nig її.

- Na, tu pats, bach, - akimirką tvirtu balsu ir su šypsena pasakęs, - tu pats, bach, aš negaliu su tavimi draugauti, jei dabar norėtum ką nors pamatyti, greitai atgailautum. Mano pokalbis su tavo mama, privertęs mane tiek daug ir taip grubiai apie tave galvoti; Džiaugiuosi, kad esu Omane: tau lengva pasikeisti. Žiūrėk, aš atlieku tavo akyse patį garbingiausią ir labiausiai nutiestą vaidmenį, ir aš tai suvokiu; Ašis yra viskas, ką galiu tau sukurti. Jake, niekše, pagalvoju apie mane, aš gediu dėl tavęs... Bachte, aš žemai prieš tave. Jei tai netiesa, jei mylėjai mane ir mylėjai mane, vadinasi, tave pykdo khvilini kaina?

Vona apsisuko prieš mane kaip marmuras, tik jos akys stebuklingai palaimintos.

- Aš tavęs nekenčiu... - pasakė Vaughn.

Aš poddyakuvav, pasvirusi išdykęs ir viyshov.

Po metų Kur'єrska trejetas lenktyniavo su manimi iš Kislovodsko. Už kelių mylių iki Ossentuki pažinojau šalia kelio veržlaus arklio lavoną; Balnas buvo paimtas - ymovirno, kazokų, - ir ant jo nugaros sėdėjo dvi varnos. Uždariau ir grįžau...

Ir dabar, čia, šiame vargintame turte, aš dažnai, galvodamas apie tai, praeinu. Klausiu savęs: kodėl aš nenorėjau kelti kojos į kelią, nedaviau atsiliepimų, ar jie pasitikrino, ar nėra tylaus džiaugsmo ir ramybės? .. Ні, aš nesusitaikysiu su kainos dalimi! Aš, kaip jūreivis, liaudis ir viris rusų brigo denyje: jo siela gyveno audrose ir mūšiuose, і, vikinutiy ant kranto, laimi sumuє ir liūdi, kaip nenori šito tinist. 'neužmigdyk savo ramybės; vaikščioti ilgą dieną pakrantės pakrante, klausytis to paties blėstančių problemų šauksmo, nerti į rūką toli: ten nėra išeities ant ryžių ledo, kaip matai mėlynas jūros gelmes. , arbata viduryje, pamatyti riedulius ir visų pirma prieiti prie tuščios prieplaukos ...