Tvir

Michailas Opanasovičius Bulgakovas yra lankstus rašytojas, šiek tiek aiškus ir užburtas dėl savo kūrybos filosofinės mitybos. Yo romanas „Bila gvardiya“ yra apie dramatišką siužetą, kuris prasidės Kijeve 1918–1919 m. raketoms. Raštininkas tarmiškai mirku apie žmogaus rankų darbą: apie karą ir pasaulį, apie žmonių likimą ir gražiausią – „šeima, vaikai gali tik įklimpti į chaosą“. Apie istoriją pasakos romano ausis, bet mes galėsime ją aprašyti iš romano. Kūrybos centre – motinos, vognisch globėjos, netekusių Turbinų tėvynė. Ale tsiu tradicija buvo perduota jos dukrai Olenai Talberg. Jaunieji turbinai, matydami savo motinų mirtį, vis tiek neatrodė sužlugdyti visame siaubingame pasaulyje, jie galėjo būti priblokšti savo mergelių, išsaugoti patriotizmą, oficialią garbę, partnerystę ir brolystę. Šis labai mažas namelis pritrauks artimus draugus ir pažįstamus. Prieš juos Talbergo sesuo padarė savo šventuosius Lariosik iš Žitomiro.

Pirmoji Tsikavo ašis, paties Talbergo nebylys, elnias, elnias, išmetęs būrį fronto miestelyje, Ale Turbini, Mikolka ir Oleksiy, tik radi, kuris išvalė namus nuo svetimų žmonių. Nebūtina brehati to priistosovuvatisya. Dabar beveik atimta senų ir sporinių sielų.

Spragliką ir kenčiančiuosius 13-oje stende priima Oleksiyivsky Uzvoz.
Staiga iki mažos prieplaukos atvyksta Mišlajevskis, Šervinskis, Karas - Oleksijaus Turbino šeimos draugai, jie paėmė Lariosiką - Larioną Suržanskį.

Turbinykh sesuo Olena yra tradicinio stendo, kuriame reikia priimti ir padėti, rūpintis ir sodinti stilių, saugotoja. O būdelė – ne tik svetainė, dar tyliau, šalia kokių „baldai seni ir raudonas oksamitas, ir laižymas su spindinčiomis gumbomis, trintais kilimais, eilėmis ir avietėmis, su sakalu ant Oleksijos Michailovičiaus rankos, su Ludovura XV, Rojaus sode nėra beržų, turkiški kilimai su dieviškomis garbanomis ant slidžių grindų ... bronzinė lempa su lempos gaubtu, graži ant šviesių šafų su knygomis, paauksuoti puodeliai, vidurys, porteriai - visa tai jauna vaikai......
Viena valanda yra daug sviesos rozsipatyya, i tai, vietoje primygtinai Petliura, o tada noriu, ale durnas septyniose Turbinos piktadarybe, nezinodamas vorozhnechi kol visi be skynimo.

Rovnyuchi M. A. Bulgakovo romane „Bila gvardija“ iš pirmojo „Turbinų dienų“ epizodo neįmanoma nepažeisti vieno nuostabaus apstatymo. P'usi Oleksiy Turbin herojus galiausiai įsisavino tris romano veikėjus. Namuose šnekučiuojantis jo įvaizdis aiškiai susilieja su Oleksiimu Turbinu iš romano; divizijos „Turbin iz p'usi“ išleidimo etape „išlipkite“ su pulkininku Mališevu; nareshty, Gvinėjos herojus p'usi jakas yra pirmasis pulkininkas iš romano - Nai-Tours. Jei abiejų turbinų monologai prieš mūšį su Petliura yra maždaug vienodi, tai Turbinos mova prieš diviziją gana dažnai matoma iš Mališevo pažadų: Mališevas kvietė gražiausią nuo karininkų ir junkerių iki generolai.

Prieš išleidžiant diviziją, pulkininkas Turbinas, taip pat Petliura, išvykusi į Kijevą, norėčiau pasiskolinti vietą, bet šiek tiek daugiau. Užburiu tikrąją galią atstovauti tik didiesiems šauliams: „Mi zustrіnemosya. Bachu aš rimtesnis ... Ašis per tse aš einu! P'yu už garsą... "Kai Turbinas neperėmė pykčio ant etmono Skoropadskio. Čergovių včinkų iš tsij Skoropadskio protestas, lyg būtų puikus metas atnešti, koks didelis uolumas, vėjo turbina iškels žvilgsnį visai Vyynų bendruomenei, kaip Ukrainos gabalas atvirose erdvėse. Rusijos: Yomu Kinets Usyudi! Žmonės nėra su mumis. Laimėk prieš mus. Taigi, viskas baigta! Truna! Krishka!" Turbinas nepatikslins, tai patys žmonės - su Petliura, su bolševikais, kas jie yra, ir žmonės. Nuostabu, kad visos mintys apie beviltiškumą ir amoralumą kovoti su bolševikais („... tu nerimauji dėl kovos su galingais žmonėmis“) praeityje žmonės, yaku Turbin іnakshe jak niekšu ir neįvardydami kanalo!

Tokį rangą suteikęs kapituliacijai prieš pajėgas, už alaus vynų skambėjimą iš anksto, Turbin guine. Jo mirtis nedažnai vertinama kaip savižudybė, pavyzdžiui, visų kitų akyse Jaunasis brolis: „Žinau, šitos mirtys ateina iš ganbi patikrinimo...“ lenkimai panašūs, kaip paskutiniai žodžiai, žvėrys į Mikolką Turbinas, ale Nay-Tours guinea kaip vaikinas karininkas, kabindamas savo senus jaunesnius, ale taip pat nedvejodamas mirti.

Descho mensh divovizna, noriu, kad pirmasis žvilgsnis būtų ryškesnis, šio veikėjo P'usi, artimiausio Turbinos štabo kapitono Mišlajevskio draugo, žvilgsnių žvilgsnis. Romane yra kvailas žingsnis apie jogo perėjimą prie bik chervonikh. Tuo p'єsі vіn drąsiai apie sprendimą, jei Chervona armija vibruoja petlyurіvtsіv iš Kijevo. Ir ant p'єsi burbuolės Mišlajevskis neprideda savo nuožmios neapykantos bolševikams. Ir vis tiek, perversmas Mišlajevskio sieloje, kuris subrendo per du mėnesius, daugiau sumanumo, mažiau žvilgsnio į draugą ir vadą. Mišlauvskis nemato Rosієya pozos, bet tuo pat metu - emigracijoje - tai yra kovos su bolševikais tęsinys. Noriu, kad jie kovotų su tuo, kad žingsnis po žingsnio imtų juose kaupti galią, reikalingą Rusiją atvesti į revoliuciją. Mišlauvskis laikėsi pozicijos, valdžios (dėl rimtos priežasties, reiškiančios daugiau) deyakim konservatyvios-monarchinės emigracijos atstovus. Matant liberaliąją-revoliucinę emigracijos dalį, smarvė pagrindinį piktybiškumą išliejo ant užgniaužtos valios, o senukus sugniuždė imperijos pasalos. Tomai, jei smarvė užgaus, taip
Bolševikai iš tikrųjų ėmė atnaujinti savo pasalą, smarvė tarsi perėjo į taikinesnes pozicijas. Taigi vinik rukh "Zmіna vіkh", su yakim Bulgakov, prieš kalbą, jo valandą, paėmęs garsus. Pirmasis iš Smekhovekhovskiy dusi gavo tokį patį intelektualinį Mišlajevskio paskelbimą paskutiniame p'usi veikale.

Be to, Mišlajevskis su tuo nesusitvarko, bet yra profesionalas, kuris nenori ištverti atsitraukimo. Kartais lengva nugalėti červoniją virš petliuravcų, norint švęsti stipresnį priešiškumą: Dviejų šimtų tūkstančių penketukų ašis su taukais ištepta ir pritemdyta ties vienu žodžiu „bilshoviki“. 1-as vizitas: „Didelis mobilumas! Prašau priimti bajorą, kurį tarnauju Rusijos armijoje. Tuo pačiu metu Mišlauvskis nenusileidžia tam, kuriam teks kautis su savo gerais draugais ir bendražygiais iš gerųjų – pavyzdžiui, su kapitonu Studzinskiu!

Tokios yra dviejų p'usi herojų pozicijos. Jaučiu, kad jako bi smarvė „uždedama“ vienas prieš vieną, su visais Turbino ir Mišlajevskio personažų skirtumais. Ale kokia p'єsi autoriaus pozicija? Nebus pamiršta, kad p'sa buvo įrašyta Radianskoj cenzūros mintyse, ji augo, todėl Bulgakovui buvo taip svarbu pakabinti iki galo. Ale romanas „Bila gvardiya“ baigsis žodžiais: „Viskas išnyks. Tautiečiai, kankinimai, pastogė, badas ir maras. Kardas ne, o žvaigždės ašis prarandama, jei nepasiklysime ant žemės. Yra daug žmonių, kurių nepažinojau. Kodėl mes nenorime žiauriai pažvelgti į juos? Kam? Raskite esmines vertybes, kurios yra didžiulės pergalės rezultatas. Zirki – tokių vertybių simbolis. Rašytojas Michailas Bulgakovas taip pat tarnauja svarbioms vertybėms.

Іnshi kurti su savo kūriniu

„Dni Turbinyh“ p'esa apie intelektualą ir revoliuciją M. Bulgakovo „Turbinų dienos“ – pasakojimas apie intelektualus ir revoliucijas. M. Bulgakovo „Turbinų dienos“ – žinutė apie intelektualą ir revoliuciją Kova su kapitalizmu: intelektualumo ir revoliucijos tema M.A. Bulgakovas (romanas „Bila gvardija“ ir p'usi „Dni Turbinykh“ ir „Didysis“)

Dabar, jau toli 1927 m., „Literatūros“ raida išleido naują Michailo Bulgakovo romaną „Dni Turbinykh“. Galimas dalykas, šiandieninis faktas jau nesukeliant mūsų visų ypatingo susidomėjimo, kaip jo dalis. Dešinėje – tuo, kad Literatūros literatūra ne tik nepaisė autoriaus leidimo išleisti romaną, bet nelabai akivaizdu, kad to pirmosios dalies, prižiūrimos Rusijoje, neužtenka. Ale tokia „nereikšminga“ pereškoda negalėjo zupiniti įkyraus dilkivo, o kritiško požiūrio patikėta „grafo Amoro“ šaukliui, o gal net pirmajam, kuris ištaisė pirmąjį tomą ir užbaigė romaną. pirmą kartą stovėjo priešais Peterburgo publiką ant ausies XX a. Nesąmoningo pseudonimo Buv Ipolit Pavlovich Rapgof meistras. Sankt Peterburgo konservatorijos fortepijono klasės laimėjimas. Baigęs „vchennya“, iš karto užmigęs Peterburgo namuose su broliu Eugenu, kuris pats gros muziką „Vishchi kursi fortepiannoy gris“. Verslo sėkmė buvo puiki, o brolių vardas dar labiau įsiminė sostinės muzikinėje visuomenėje. Ale ne itin gera muzika grojo kolkas sandeliuke: uz truputi roko gimines virdavo. Kursi paseno dėl „Muzikos kursų“. P. Raphoffas “, o nevtomny Ipolitas Pavlovičius pasiklydo su broliu. Vinas skandavo F.I. Russo, aukšto profesinio lygio yaku viviv, buvo pastebėtas jo brolio kіlka mokslininkų. Gyvatės buvo pagerbtos nepalaikomos ir visiškai banaliai: į Sankt Peterburgą buvo atgabentas pirmasis gramofonas. I Politas Pavlovičius zrozumivas: už cim vyno valties - galibutє. Kodėl netrukdoma patefono triumfui? Apvažiavęs visą Rusiją, perskaitęs paskaitas apie technikos stebuklą, prie Pasažo pamačiau gramatikos parduotuvę. Dalyvių ir svetainės gramofoniniai nuopelnai buvo vertinami kaip visuma: kalta pati, dėl vienpusės minties viešumo priartinimas neprilygo „mechaninei čerevomovcjai“. Ale vin, jau pasiekęs ribą, nepažino ramybės. Ipolitą Pavlovičių patraukė dabartinė literatūra. 1898 m. didmiesčių skaitytojams pasirodė gydytojas Fogpari (de Cuoza): Aš, to nevtomny Raphoff vardu. Likaras, rašantis apie „higien kokhannya“, diskutuojantis apie tuos „kaip gyventi iki šimto metų“, išmokęs magijos, aprašantis vegetariškos virtuvės receptus – žodžiu, drąsiai rašantis apie viską, ką gali padaryti apmušalai. Sekite Fogpari (rіk jau 1904 m.) viyshov nareshti į pirmą planą ir patį Amorą. Grafas tapo bulvarinės literatūros mylėtojų stabu. Debiutavęs žurnale „Svitlo“ su romanu „Japonijos dvaro Taumnitsi“, choriškai parašė šiek tiek romantikos. Aplink meilių nuotykių siužetus, tikslas tęsti tos pačios rūšies būtybes - Artsibash "Sanina", Kuprinskoy "Yami", "Raktas į laimę" Verbitskoy. Skandalas ketino tęstis, autorius buvo įnirtingai - ir knygos buvo išplatintos, atnešdamos žiūrovams Chimaliy dohid. Taigi, iš „grafo“ apibendrinant vikonavą, Bulgakovo romanas išaugo į tris dalis, o pirmasis tomas buvo paviršutiniškai neraštingas konotacijų ir greičio, o trečiasis romanui - likusios 38 knygos pusės - nieko ypatingo. su Bulgakovo tekstu nėra maža ir nemaža. Nuorodos į romaną tekstas, garsinė versija to, kas jums pateikiama vienu žvilgsniu, perskaityta Sergiy Chonishvili, išleido Paryžius, 1927 m., išleido "Concord". Vaizdo įrašo prodiuseris: Volodimiras Vorobjovas © & ℗ ІП Vorobjovas V.A. © & ℗ VD SPILKA

Namagayuchis rozibratisya, bet vis tiek, žinodamas Sergijų Snižkiną ir rodydamas mums kanalą „Rusija“, dar kartą perskaičiau „Bilos gvardiją“, taip pat perskaičiau ankstyvą romano pabaigos ir knygos „Dni Turbinykh“ redagavimą. Dejakas iš fragmentų, kaip, kaip aš stovėjau iš žvilgsnio, virpa nuo romano stilistikos ir filmo buvimo, aš pamačiau jį arba ankstyvame leidime, arba viduryje, ale of the deyakkikh. pažinti sceną, pavyzdžiui, vertingų paveikslų buvimą rūmuose, dieviškąją sceną žiemą, kaip Mišlajevskio nulaužimą, apgailėtiną Šervinskio atsisveikinimo su etmonu Skoropadskiu, kurie visi yra tie dejakichai, etapą. Ale golovne - tse, piktybiškai, šaukiantis savo kūrybos, Snižkino išradimų finalas ir ne šiaip išsisukinėjant nuo dabartinių tekstų, ką turiu omenyje, o šaukiant Bulgakovą.

(Aš nepavargstu kovoti, kaip įžūlumas, kaip įžūlumas, kaip įžūlumas dėl motinos reikalavimo ne tik baigti rašyti, bet ir perrašyti Bulgakovą!

Yra daug svarbių pastabų apie literatūrinį filmo pagrindą.

Man nerūpi tie, kurie man nepranešė apie naujas istorijas apie tokius kaip Bulgakovas, besiblaškantis dėl „Bilos sargybinių“, vis dėlto turėjau priešiškumo stigmą, bet romano pabaiga buvo visiškai neperrašyta. anksti autoriaus. Tiesa, juose daugiau patetikos, banalių ir vibruojančių iš siužetinių judesių romano stilistikos, judesys didesnis už vagomą, „puikus“ ir tai jau mažiau vitonchenas. Ankstyvojo romano pabaigos redagavimo meninė maniera anaiptol ne suaugęs Bulgakovas, і, tai man, aš pats tai mačiau. Be to, likutyje buvo sunaudoti kai kurių fragmentų iš ankstyvosios redakcijos fragmentai, tačiau jie perrašė didelę finalo dalį. Perrašius taip, tas pats žodis nešnarps: viskas ribiškai lakoniška ir lygiai taip pat kaip nastili, bet bus protingai perskaityta, antraip su priešišku vulgarumu nesusidorosi. Menininko planui, mano nuomone, „Bila sargybinis“ yra tiesiog nereikšmingas.

Thalbergas – be jokios abejonės, nesąmonė, ale rašoma ir skaitoma tik eilėmis, o šiurkščių žodžių atsiradimas romano tekste dar svarbesnis Bulgakovo paslapties dovanos supratimui. Shervinsky, beprotiškai, nazyvaє, viskas, išskyrus muziką, nіsenіtnіyu, visai ne tiesioginiuose promovі, zvernenіy svečiams, o autoriniame tekste, tobto. kaip bi mintys, scho skambinti taip, kaip apibūdina jogą.

Ankstyvojoje Olenos redakcijoje pamačiau Šervinskio simpatiją, bet prie to nepriprantama, ir šie šimtabalsiai išsivysto į romaną. Likusioje redakcijos dalyje Bulgakovas siekia pristatyti lapą iš Talbergo, kuris iš Lenkijos keliauja į Europą ir draugauja, tačiau Olena sumažina atstumą nuo Šervinskio.

Ankstyvojoje Turbinų šeimos redakcijoje, tradicinėje Kūčių šventėje: išlikusioje Turbino redakcijoje lengva kreiptis į medicinos praktiką neįtraukiant rašymo.

Nareshti, ankstyvajame leidime bus parašytas Turbino romanas su Juliumi Reisu ir Shpolyansky įrašas: likusioje redakcijos dalyje nebebus judančių žygių Mažąja nesėkme (taip kaip Mikolkos romane, kaip ir ankstyvajame Vaikų seriale leidimas)...

Likusioje redakcijoje taip pat yra scena iš Nai-Tours in morz - balabanivskiy aprašymų filme, bet visa tai dingo, ale nemislima likučio "Biloi Guard" estetika.

Zagalom, likutinis montažas yra didelė styga, vitoncena, išvis vienaskaita: kažkoks "intelektualus" metanas iš vokiečių herojų, jie smirda, lyg ir tvirti, ir nuostabiai protingi, kai matau. Vyrų smarvė ir atsibunda prie jų vakarėlių (kaip „Turbinų dienos“) vaikų. Visų pirma, smarvė ateina ne į gėrio žinojimą ir ramybę (kaip ankstyvoje redakcijoje), o į kažką dar absoliutesnio ir svarbesnio.

Nemažai ankstyvųjų ir likusių redagavimų požymių yra visiškai priblokšti tų, kurie nėra beviltiški, ir Bulgakovo, kuris, matyt, iš pirmųjų redaktorių galvojo apie proto keistumą,

Jei nuorodoje su romanu kalbate apie „Turbinų dienų“ istoriją, galite trumpai pasakyti vieną dalyką: du absoliučiai skirtingus dalykus ir gyvatei, ir menininko viražui į kūrybą, ir ta gyvatė, tai reiškia, kad reikia parodyti daugiau nei tai. є romanas і scho є p'єsa.

Visų pirma, istorija ir vivedeni turi herojaus jausmą, personažą ir formalius ženklus (iš kurių vienintelis Oleksijus Turbinas: šaukiasi pulkininkas ir lykaras, jie nėra tas pats, jie nusiteikę prieš jausmingumą).

Kitaip, gotuyuchi p'usu, Bulgakovas neturėjo priežasties, bet jie nustatė būtinus cenzoriaus veiksmus: pasirodyti, zokremas, Mišlajevskio simpatija didingiesiems, buvo aiškiai ir kategoriškai pakabinta. І visa „Turbine“ kabinos atmosfera yra chimerinė – dar vadinama žvaigždėmis.

„Turbinų dienų“ herojai vakare tiesiog pasiklys savo vuzkom linksmybių mokykloje.

Dainuojančioje protingoje dienoraščių kompanijoje, kuri išsidėstys, „Turbinų dienose“ nėra nė vienos spėlionės apie žmonių skaičių, mes jums parodysime romane (prieš kalbą, o autorius ne pavadinkite ten esančius tinklaraštininkus). Sukurti vizijos stilių, bet likusio „Biloi gvardijos“ leidimo herojai – ne bilogvardiečių labui, dvasiškai ir dvasiškai, ir nors jie vis dar romantiškai redaguojami „virš esmės“... . Pirmas dalykas yra tai, kad obov'yazkovo paklausa yra išmokta, atranka "Bila sargybiniai". Neįmanoma to pasiekti iki „Turbinos dienų“ chi, be to, iki savarankiško ir nenatūralaus Bulgakovo finalo. Nesitraukite nuo literatūrinio bliuzo ir baimės – viso epizodo aš nebijosiu! - Genialus romanas.

(Režisierius Sergijus Snižkinas). Interviu žurnalui „Vognik“, duotame prieš pat pasirodymą, serialo prodiuseris Sergijus Melkumovas sakė: „Knyga yra sulankstoma peržiūrai, ji yra antikinematografinė. Scenarijuje buvo svarbu išsaugoti knygos dvasią ir pasaulio dvasią. Michailo Opanasovičiaus romane Vokietijos mieste Kijeve, naujajame Misto ... Otse misto ... kurio jau seniai nebuvo, norėjau pagalvoti. Jie pakėlė jį ant akmenų, nudažė“.

Oleksijus Guskovas pulkininko Mališevo vaidmenyje. Kadras iš filmo. Svitlina: kino-teatr.ru

Kostyantinas Khabensky vaidindamas Oleksiją Turbiną. Kadras iš filmo. Svitlina: kino-teatr.ru

Oleksijus Serebryakovas Felikso Nai-Tourso vaidmenyje. Kadras iš filmo. Svitlina: kino-teatr.ru

Taip pat komanda žinojo „Bilos gvardiją“, kuri su tekstu susidorojo be „kinematografijos“. Kaip pradėjote prie išėjimo? Bagato balsai chore jau paskelbė, kad tai nesėkmė. Ir, mano nuomone, nėra skandalo dėl serijinės rivinos, kurios visose eilutėse yra Bulgakovo romano ritiniai (dėl dainuojamų Michailo Porečenkovo ​​karikatūrų Mišlauvskio vaidmenyje ir Fiodoro Bondo Shisky stylų)
Principas yra artumas tekstui ir esė apie didžiuosius romano dalykus, kai skaitau Igorio Kvašos užkulisius. Kvapas tiesiog smirda, scho "prisiūti" vienas prieš vieną. Pavieniui galima apsieiti ir be jų, nes vaizdo įrašų seka tiksli, o herojų reklama gali būti paimta iš romano. Dėl vinyat iš kintsya kinoepopei.

Serialo „Biloi gvardija“ prodiuseriai už Sergijaus Melkumovo įžvalgas norėjo suteikti serialui „finalą ir viltį gyventi“. Pirmoji ašis – pakeisti iš pažiūros niūrų romano finalą, ir sunku viską nufilmuoti iš apačios, iš Bulgakovo anonso apie Gromadyanska vіynu. Ypač vertas dėmesio pranešimo „Vairavau“ epizodas: ekrane dr. Vietoj savamokslio narkomano ryatuєhtos iz, kurie pažįsta juos dėl "kolino gyvenimo", ir leiskite serialui suteikti jam galimybę, tarsi jis būtų apgaudinėjęs savo herojų Bulgakovą, - eikite į medžioklę su Yulієya Reiss.

Norėčiau užbaigti nuostabia viena ranka, kad suprasčiau teksto „ginčą“ su puikiomis citatomis ir pridėčiau siužetą autoriui. Jei teisybės dėlei tai reiškia, kad „perėjimas“ iš vieno teksto į ekrane esantį nepatenka į vieną, bet reiškia, kad reikia pasiekti organą.

Bulgakovas vzagali, kurį mėgo Radiansky režisieriai. Pirmąjį seansą „Dniv Turbinykh“ – trijų dalių televizijos filmą – Valstybinė televizija perėmė 1976 m. Režisierius ir scenarijaus autorius buvo Volodymyras Basovas, atlikęs vieną iš pagrindinių vaidmenų - Mišlajevskį. Ale, mabut, sakyčiau apie tą filmą teisingai, kad scenarijų parašė pats Michailas Bulgakovas, o Dni Turbinykh ne vienintelis, kaip autorinis vertimas sceniniam romanui Bila Gvardija. Kita vertus, Basovas pagarbiai nusiteikęs prie „Turbiniko dienų“ teksto viniatkovo. Kaip ir Oleksandro Alovo bei Volodymyro Naumovo scenaristai ir režisieriai, 1970 metais atidarę epinį filmą „Didysis“ – tos pačios Bulgakovo istorijos peržiūrą iš čečėnų iš „Baltosios jūros“ atgabentų „Baltosios jūros“ fragmentų. “. Bulgakovui tą valandą prie kapo buvo jau trisdešimt metų, o jo našlė Olena Sergiyivna Bulgakova (Šilovska) prisiėmė jaunųjų likimą. Naumovas pavadino tai laiminga Lanka ir kilminga Michailo Opanasovičiaus grupe, kuri sukūrė rašytojo buvimo efektą. Ji rekomendavo perrašyti daugybę scenų, o pati atnešė vieną iš filmų. Tai scena, de Trunarai, perbraukti pirštu per vieną iš stambių karininkų, besiruošiančių nusišauti, ir net patinka: „Reikia išprotėti! Ir tada mirusiesiems nebus lengva goliti!

Vladlenas Bakhnovas ir Leonidas Gaidai ėjo vis greičiau, kol Radianskio lyderio scenarijus buvo išleistas 1973 metų roko filmui - filmui „Ivanas Vasilovičius keičia profesiją“ Ale istorijos perkėlimas į epochos atmintį - toks laimingas eilutės kūrėjams ir "pomirtinis" p'єsi autoriui - viglyadaє tolumoje nėra anachroniškas.

Pasilikimo ekrane metu buvo filmai Bulgakovo darbams. Volodymyro Bortkos „Į šuns širdį“ (1988) – stebuklingas ekranizavimas, tačiau ji išsaugojo istorijos tekstą ir įtraukė keletą ryškių Bulgakovo feletonų (atrodo, kad ta pati komanda ėjo tuo pačiu keliu, jakai sgogodnі znyala) Tolumoje pasirodė Viktorijos laikų filtras „sepijos“ kamerai, suteikiantis rusvą atspalvį ir veiksmą, kuris perkėlė jį į 1920 m. Tsey priyom Bortko pasislėpė ir dešimties serijų paveiksle „Meistras ir Margarita“ (2005), nors ten jau toks mistiškas, kaip „Šuns širdyje“, neišėjo. Tačiau Bortko savo filmuose nenusižengia peršodeliui, šventai laikydamasis istorinio epochos fono (pažvelgti į liubočnijos „Taras Bulbos“ duris).

O Jurijaus Kari (1994) ašis „Meistras ir Margarita“ turi kontrliteratūrinį pagrindą suttuvo būdu. Atrodo, kad „Kari“ versija roko grojo tik 2011 m. per platinimą tarp režisieriaus ir prodiuserių, taip pat per A.S. svetainių pretenzijas. Bulgakovas, kuriam priklauso autorių teisės. Filmo kūrėjų superherojai iš autorių teisių turėtojų buvo išsiųsti per „požiūrio taškus“. Reikia žinoti, ne be įspėjimo. Descho Kara, perskaičiusi ir gražiau iliustravo Bulgakovą, galbūt ne Bortko. (...) Ale pati režisieriaus Wiklikє koncepcija yra sąrašas – kaip Bulgakovo rudenį.

Dabar kanoninėje siužeto versijoje įterptas epizodas iš pirmojo, neskelbto leidimo – „Juodasis magas“ (scena apie Patriarchus), de Woland pidbivat Ivan Benamiai roztopati ikona, kodėl nepasiruošė? Rašytojas Andzhe, proto meistras, matė kiekvieną iš naujausių romano versijų, tarsi perrašęs tai būtų Bulgakoznavtsi, kokios penkios, dalis raidos. Tačiau Šventojo Rašto Jurijaus Kari galia yra stovėti vietoje: baliuje prie Šėtono Stalinas ir Hitleris tebėra gyvi atėjimo akimirką, kurią reikia apibūdinti. Ir dar prižiūrėti siužetą – baliuje pas Romaną Bulgakovą bus tik vienas gyvas svečias baronas Maigelis, špigunybės žinutės, o gerųjų akyse – daug kančios“. Be to, iki viso filmo greitai besikeičiančių interpretacijų...

„Dyakuumo“ už nerimą keliantį literatūrinį interneto projektą

Pamoka iš M. Bulgakovo romano "Bila gvardija" ir p'usi "Dni Turbinykh" įvado 11 klasėje

Santrauka: Straipsnį apie literatūros žanrų prigimtį (straipsnį „Epas ir romanas“) nesunku perskaityti kaip rimtų literatūrologų M.M.Bachtino Bulgakovo pagalbą. Mokslininkai labiau linkę suvokti rusų literatūros kūrybiškumo pobūdį ir padėti sukurti naujas žinias apie sukurtas būtybes. Tai ir moksleivių mokymo į pamoką forma, nes taisyklinga praktikuotis su moksliniu tekstu ir ugdyti bendravimo, reguliavimo ir ugdymo kompetenciją.

Pagrindiniai žodžiai: M. Bulgakovas, „Bila gvardija“, „Dni Turbinykh“ Bachtinas, Mokslo mokslas.

Pamokos tikslas:
1) viyaviti zagalne ir razne romano ir p'usi siužete;
2) rasti pagrindines epinės ir dramos kūrybos idėjas;
3) pagrindinio veikėjo nustatymas į romaną ta p'usi, saugomas jogo evoliucijos;
4) žinių apie stipendijas apie epizodą ir romaną apie literatūrinius stogelius viešinimas;
5) patikslinti teksto žinias.
Turėjimas:
1) M. M. Bachtino straipsnio „Laiškas to romano“ tezės;
2) pristatymas.

Pamokos tema:
Oleksijus Turbinas Rumunijoje ir Oleksijus Turbinas p'usi: kas yra dvіynik?

Eik į pamoką.
1. Skaitytojo žodis.
Praeitose pamokose dėstėme M. Bulgakovo romano „Bila gvardija“ atsiradimo istoriją, pažvelgėme į vaizdų sistemos kompoziciją, idėjinį kūrybos modelį. Tie patys trys kalbėjo apie „Turbinų dienų“ istoriją: stiebo istoriją, vaizdų sistemą, siužeto savitumą. Ale, prieš pamokos pabaigą pažiūrėjome p'єsu ta roman okremo. Šiais metais mūsų uolumas sulėtės – reikia dar kartą tobulėti, kad įsiskverbtume į autoriaus mintis, pažvelgtume į romaną iš požiūrio taško, iš karto pažvelgtume į jį iš vienos pusės. Taip pat žinote, kaip iš literatūros baldakimo išdėlioti būtybės sampratą tą veikėjo atvaizdą.

2.Robota su klase (probleminio maisto nustatymas).
Oleksijus Turbinas yra pagrindinis romano „Bilos sargybinis“ ir dramų „Dni Turbinykh“ herojus.
Ale chi yra tas pats herojaus personažas? Chi identiškas jogo įvaizdis? Argumentuokite savo nuomonę bendrai.

(Mokslininkai turi susitaikyti dėl pagrindinio veikėjo įvaizdžio ir pakabinti savo mintis.)
Yakiy Oleksiy jums bus geriau su tuo? O kaip galima vienareikšmiškai pritaikyti maisto kainą?
Stebėtina, kad tai buvo įvaizdžio pasikeitimas prieš valandą apdorojant romaną dramai, kai tik pradžioje turėjome galimybę pridėti Turbiną ir bandysime paaiškinti maistui apie šių pokyčių priežastis.
Visai šalininko plėtrai yra dvi „Oleksiyiv“ tabletės:
(Vienas studentas yra pratsyuє bіlya doshki, іnshі rašykite į zoshita.)

Prieš sudarydamas mitybos stalo valandą, mokytojas galės ją perskaityti. Iškilus sunkumams, mokytojas gali pateikti maisto papildą. Skaitytojas turėtų trumpai pakomentuoti lentelės odos tašką (30 metų – arti „Kristaus viko“, tai yra brandaus choloviko, kuris suformuluotas kaip specialybė, profesijos specialybė, kaip sulankstoma ir ne be gera sveikata). Pislya zapovnennya mokytoją apiplėšti mažą visnovok apie reikšmingus pokyčius, sutelkiant pagarbą mokslininkams į antinomiją "ganchirka - lyderis".

Pažiūrėkite į p'usi filminę interpretaciją (3 pilkos spalvos filmas, 1976 m. rokas "Dni Turbinykh"). Kaip užpakalis į Oleksijaus įvaizdį romantikoje ir mokytojoje, galite proponuvatuoti Oleksijaus Turbino atsisveikinimo su Talbergu sceną (27 khvili filmas). Scena siužeto požiūriu ta pati, tačiau Turbinos elgesį reprezentuoja 2 priešingos veikėjų pusės.
(Nustebk urivok.)

Norint žvilgtelėti į žiūrovą, būtina pamatyti mokslininkų apmąstymus apie žvilgtelėjusį urivk filmą, padėtiĮ filmą įdėjau sceną su romano ir zrobiti visnovka scena.
Kaip Oleksijus galėjo patekti į „Bilijaus gvardiją“? Ką tu manai? Ar norėtumėte man pasakyti, bet kam jaudintis? Kam valandai pakeisti savo elgesį, kad būtų plėtojamas romano siužetas? Spėkite, kokia yra Oleksijaus reakcija į Talbergą romane? (Suplėšykite kortelę.)

O kaip Oleksijus galėjo būti su filmuotais ir p'usi? Ar matote mano požiūrį į Talbergo „vtechu-vidryadzhennya“? Ką gaunate iš jogo žodžių? Kas charakterizuoja personažą? Chi palaiko jūsų įvaizdžio raidą, p'usi evoliuciją? Ale chi keičia herojaus įvaizdį iš romano į p'usi?

(Moksliškai pakeitus vaizdą, ant teksto galima užsidėti užpakalį).
Mes mušame, ir dalinamės, ir vieno veikėjo, Oleksijaus Turbinos, personažas keičiasi būtybės mėšlungiu, tai yra, žanro mėtymu.
Dabar pabandysiu priimti maitinimo šaltinį, dėl kurio toks didelis Turbin įvaizdžio pasikeitimas.
Siūlykite apsiverkti nuo pačių bendriausių kūrėjui būdingų dalykų. Skirtumas tarp epinių ir dramatiškų veikėjų yra svarbus norint suprasti literatūrinio ir dramos veikėjo epinį ir dramatišką baldakimą.

Įsiutę prieš herojus nuo mums jau pažįstamo M.M.Bachtino literatūros studijos „Epas ir Romanas“ robotų.
Stebėkite, M.M. Bachtinas Vvažakas, kuris yra romano „Nesu pasiruošęs liudyti, bet aš neprieštarauju, bijau, sunku pasikeisti, suktis“ herojus. (Mokslininkai, norėdami tai žinoti, gali perskaityti citatą pačiame tekste, nes tai yra „stipri“ klasė.)
Diagramos viršuje nubraižykite pagrindinius statyto momentus. (Į tai turėtų pažiūrėti projektoriaus galva.)
1 skaidrė.

Pabandykite atspėti ir uždėkite užpakalį ant teksto, kad galėtumėte įsivaizduoti mintį (pagarbos žvėris už moralinio panašumo pasikeitimą, pažvelgus į istorijos istoriją).
Elgesio evoliucija: įvykio vietoje atsisveikinimas su Talbergu, saujelė pažadų, tada nuplėškite kortelę.
Žvilgsnių evoliucija: tulžies bolshoi.

Dabar stebėsimės p'єsu. Požymių, tokių kaip nuovargis, turbinos pobūdis, tos pačios idėjos požymiai, kuriuos karščiau atimti. Palyginkite mūsų siužeto elementus su romanu nuo pat pradžių.
O jak tu vvazhate, kodėl Oleksijus Turbinas turi eiti į p'usi? Su kuo gali būti susieta? Leiskite papasakoti filmo sceną, jei Oleksijus Turbinas leis kareivius eiti namo ir pasakys jam atsisveikinimo žodį. Stebėkimės.

(Mokomės stebėtis. Žvilgtelėjus atrodo kitoks variantas. Mokytojas pabrėžia mokslininkų pagarbą tam, kuriam Oleksijus paleido kareivius (nepyksta, bet nenori lenktis), vesti a. lygiagrečiai su MIKutians. A.M. Tolstojus, aptardamas laukinius herojų ryžius, taip pat perskaitė Turbino žodžius Turbino žodžiais „Tse truna. Krishka“.)
Žinoma, jūsų pripushennya virni. Adzhe Oleksijui Turbiniui p'usi avariya yogo idealuose reiškia avariumą, aš neskaudau ir nepriimu naujo. Tse kinets gyvenimas. Ne prologas, o epilogas, kaip Studzinsky naprikintsi. Vidinio konflikto sąveikos trūkumas prieš herojaus vingį.
Įsiuto, sužinojęs apie M.M.Bachtino straipsnį „Epas ir Romanas“. Verta kalbėti apie tuos, kurie konfliktuoja su romanu, gali būti peržiūrimi, bet dramoje - ni. Zvidsey yra pagrindinio veikėjo mirtis.

Jakas Bachimo, herojus negali pakęsti vidinės žalos savo charakteriui. Naujasis turi tik vieną sprendimą. Ir kodėl Turbino personažas yra romantika? Užveskite užpakalį. (Turbin m'yakotiliy nėra skandalinga būti grubiam laikraščiui berniukui.)
Tuo pačiu metu už M.M. Bachtino slypi viena pagrindinė romano ir p'usi idėja:<…>Pasirengimo vimago drama, pasirengimo riba“.

3. Paskutinis skaitytojo žodis. Pidsumoko pamoka.
Mes pasiekėme ledkalnio viršūnę apie romano ir p'usi įžvalgą. Ale nigolovnіshe u vіdminnostі idėjos. „Turbinų dienų“ apačioje – visa idėjos idėja, valstybės tarnas. Anot Levo Tolstojaus – „Žmonių mintis“. O „Biliy gvardiya“ ir „dumka narodna“ jie susitvarkys su „dumkų šeima“. Tse knyga shlihu ta vibora. Įžvalgų knyga. Taigi, Oleksijus Turbinas ieško iš baltų griuvėsių, mato iš savo praeities žvilgsnių, bet ne geriausio naujam gyvenime. Naujiems žmonėms, kurie juos randa: jo broliui, seseriai, namams, knygoms. Paimkite save, kad jūsų šeima, pagrindinis rožių herojus, kad „Viskas dingo. Tautiečiai, kankinimai, pastogė, badas, maras. Nėra to ženklo, bet žvaigždės ašis bus užtemdyta ... “. Priežastis, kad bet kurią valandą yra visceralinės ir negriaunančios vertybės, bet kokioje vertybių situacijoje nėra nieko. Tai nėra svarbu „biliy“ ir „chi“ „chervonia“, bet svarbu odai. Nepriklausomai nuo politinių pokyčių, nuo materialinės gerovės, nuo šeimos tautybės – štai kodėl žmonės Žemėje gali mus laimėti ir apsaugoti, nes žmonės, kurie sugeba pakeisti nuo mūsų odą. Aje sіm'ya yra vertės radimo kaina.

4. Namų darbai.
Sugalvokite ir parašykite romano vaizdų palydovą iš dviejų herojų vardo. Norėdami pamatyti, kaip yra Oleksijus Turbinas iš romano. Kaip galite apibūdinti viską, ką matote aplinkui (šeimoje, prie pakabos, prie šviesos)? Ir tada, mano draugo draugas, Oleksijos Turbinos vardu, nauju požiūriu, apibūdinkite visą procesą. Kozhen schodennik maє buti obsyag schoonaymenshe 1,5 strіnok.

Literatūros sąrašas:
1) Dramos kūrybos analizė. // Red. Markovičius V.M. - L., 1988 m.
2) Bachtinas M. Epos tas romanas // Literatūros ir estetikos mityba. - M., 1975 m
3) Berdiajeva, O.S. Tolstojaus tradicija M. Bulgakovo romane „Bilos sargybinis“ // Rašymas ir literatūros procesas. - Ivanovas, 1994 m.
4) Bikkulova, I.A. Problemos, susijusios su MA Bulgakovo romanu „Bila gvardija“ ir „Dni Turbinykh“ // Rozdumi apie žanrą. - M., 1992 m.
5) Marantsmanas V.G., Bogdanova O.Yu. Literatūros pergalės metodika // 2 dalis: kūrybos purškimas ir pagyvinimas lyčių specifikoje. Pidruchnik už ped. vishiv. Apie 2 metus. - M .: Švietimas, VLADOS, 1994 m.
6) Yurkin L.A. Portretas // Literatūros studijų įvadas. Literatūrinis Tvir: Pagrindinis supratimas ir terminai: Navch. posibnik / Red. L.V. Černetai. - M: Viščios mokykla; Žiūrėti. Centras „Akademija“, 2000 m.

Dodatok. Vityagi robotai M. M. Bachtinas
Epos tas romanas (Apie romano metodiką)

„Vivchennya romanui, kaip žanrui, tapo ypač sunkus. Kainą padidina paties objekto laisvė: romanas yra vienas, dar senas ir dar neparengtas žanras. <…>Romano žanras toli gražu nesustingęs, o viso plastiko perteikti dar negalime.
<…> Žinoma, kad ruošiamės ne tik ilgai, bet ir senam žanrui. Tas pats gali pasakyti su kaltais apie pagrindinius žanrus, apie tragediją. Tvirtai ir jau menkai plastiškai matome gatavų žanrų gyvavimo istoriją. Jiems yra kanonas, kaip ir literatūroje kaip tikra istorinė jėga.
<…>
... tipiški vimogi prieš romaną:
1) romanas nėra „poetiškas“ tam, kuris yra poetiškas grožinės literatūros žanre;
2) herojus gali būti nepasiruošęs liudyti, bet nepasiruošęs, bet užaugs, pasikeis, klajos;
3) romano herojus nėra kaltas, kad yra „didvyriškas“, nei epinėje, nei tragiškoje žodžio prasme: jis kaltas, kad yra savaip „didvyriškas“ kaip teigiamas, taigi neigiamas ryžas, kaip žemas, toks aukštas, kaip pašėlęs, toks;
4) romanas puikiai tinka šiuolaikinei dienai, kokia seniai buvo epas (mintį su stipriu kulkos skaitymu pagavo Blankenburgas, o vėliau pakartojo Hegelis).
<…>
… tragiškas herojus – didvyris, kuris pasitiki savo prigimtimi... Liaudies kaukės, navpaki, nicholas nejuda: Athelano siužetas, itališkos ir itališkos prancūziškos komedijos neperduoda, kad negali perduoti mirties Makkusa, Pulcinelli Chi Arlekina. Tada dar yra daug perkeltų tikrų komiškų mirčių (su atsinaujinimo pradžia). Vilnių improvizacijų herojų Tse, o ne keršto herojų, negyvųjų ir amžinai atgyjančių herojų, laukiančių karčiojo, gyvo proceso, o ne absoliučios praeities herojų.

Pasiruošimo pamoka: Michailova Kateryna Oleksandrivna, FFPiMK (Filologijos, vertimo ir interpretavimo bei tarpkultūrinių bendruomenių fakulteto) 5 kurso studentė

Naukovy Kerіvnik: Sisova Olga Oleksiyivna, filologijos mokslų kandidatė, Literatūros ir kultūrologijos katedros docentė, FFPIMK, Tolimųjų Rytų valstybinio pedagoginio universiteto Chabarovske.