Vienas iš nepakeičiamų ir turtingų Tolstojaus romano „Viyna ir pasaulis“ ypatumų – šlovingojo Rusijos kunigaikščio ir karininko Andriaus Bolkonskio įvaizdis.

Tiesą sakant, romanas kaltas tuo, kad jam primenamos gyvenimiškos situacijos: įtraukiate jauną būrį, rūpinatės savo likimu su prancūzais, išgyvenate svarbų išsiskyrimą su jauna pavarde ir neįveikiamu Rostovo būriu, pavyzdžiui, nuo mirtinos taikos pasaulyje.

Herojaus charakteristikos

(„Princas Andrijus Bolkonskis“, mielas portretas. Nikolajevas A.V., L.M. romano iliustracija. Tolstojus „Viyna tas pasaulis“, 1956 m)

Princas Andrijus yra jaunas Rusijos didikas ir karininkas, kuris save laiko gardžiu ir iškilia figūra. Yogo persha, iš skaitytojų, apsilankyti Annie Scherer salone, atvykti iš būrio, Kutuzovo dukterėčios. Laimėkite nuobodų ir, regis, tolimą viglyadą, kad nebūtų ką valgyti, padedant senoliams pažįstamas P'aras Bezukhovas, kuris puoselėjo jiems visų draugystę. Jogo santykiai su būriu įtempti ir šalti, gyvenimo smarvė nebyli, vieni svetimi. Vtomivsya iš tuščio pasaulio gyvenimo, nes jis taip arti jaunimo ir būrio žinių stokos, o ne grįžti prie naujos žodinės prasmės.

Marnos-šlovingas ir ambicingas princas, bazhayuchi pagyrimai ir šlovė, virushak ant vіynu. Ten reikia vadintis kažkaip, čia yra tokios savybės, kaip šypsena, kilnumas, vitrina, protas ir puikus vyriškumas. Išgydęs sunkius sužeidimus mūšyje prie Austerlico, išmokęs visą gyvenimo įvairiapusiškumą ir savo bejėgiškumą bei jėgų trūkumą prieš gyvenimą, susimąsčiau, kaip pakeičiau savo gyvenimą.

Kariuomenės dešinėje, kaip ir savo kolegų stabui Napoleonui, princas virišys visą šeimą skirs sau. Tačiau tsomu nepasmerkė, atėjęs prie čiužinio, jis rado būrį mirties patale, tiek pat, kiek buvo baldakimu. Andrius Volkonskis, kuriai šeimynai dar nepavyko įveikti gyvųjų, pasiklysti su naujagimiu mėlynuoju Nikolenkojumi ant rankų, sutriuškintam mons apie laimingą gyvenimą, kurį apleisime iš sielvarto ir sumaišties savo širdyse. Nugalėti savo kaltę prieš žuvusiųjų būrį і shkoduє, gerai, mes nebūsime geri žmonės visą gyvenimą.

Užaugęs ir pamilęs jaunos Natašos Rostovo sielą ir širdį, Bolkonskis pamatė ir pradėjo domėtis prieš gyvenimą. Skambinkite šaltu vynu ir srautu į emotsiyah, kad pristatytų winnitą Liudiną, kuris apkarpo savo jausmus universitete, ir tik su Natalka sąžiningai atsiverti ir parodyti savo pagalbos jausmą. Buvo parodyta, kad Rostovo grafienė yra atsakinga už pozą su linksmybių kalnais. Tačiau būdamas ryškiai mėlynas, kaip senolių manekenas, tėčio priepuolis, kaip buv prieš paleistuvę, einantis dienai už kordono. Natūralu, kad klestėti lengva, tačiau jaunai moteriai lemta eiti į jaunojo Kuragino gyvenimą, o princas, kuris nenorėjo pralinksminti, pabudo kartu su ja.

Dykumos ir sveikatos troškimai, Volkonskis, bazhayuchi užgesina sielos žaizdas, grįžta į gyvenimą. Ten nebėra šlovės šlovinti tą viznannyą, niūrią sielą, kuri tiesiog užgrobė savo Vičiznu ir kaip gali būti lengvas kareivio gyvenimas.

Išvežęs mirtinai sužeistuosius Borodino mūšyje, turėjau vykti į ligoninę, o ten Nataša Rostovas rūpinosi visą savo gyvenimą. Prieš mirtį kaltė išaugo iki pažinties su jo pagarbumu ir didingai atleido piktajam Kuraginui bei velnio nedorybę ir neapgalvotumą, o tai pakirto abiejų gyvenimą. Nareshty proto vynas yra tikras meilės jausmas, na, tai tiesiog gerai ...

Pagrindinio veikėjo įvaizdis

(Vjačeslavas Tichonovas Andriaus Bolkonskio vaidmenyje, meninis filmas „Viyna that World“, СРСР 1967 m.)

Kitos Rostovo ir Bolkonskio raidos momentu, tuo momentu, man nebūtų buvę įmanoma prasibrauti į Rusiją ir Prancūziją. Visi skіnchilsya b laimingas finalas ir їхнім wіlllyam. Aš galiu būti toks karštas, nes karštesnės buv bių širdys yra idealus šeimos simbolis. Jau seniai buvo gerai, kad žmonės kaltindavo juos pačius, nori kaltinti kilniausius ir garbingiausius savo gyvenimo atstovus, nes jie galėjo užtraukti savo krašto priekaištą chimalams, kurie nesmerkti piktojo.

Levas Tolstojus nėra laisvas vesti savo herojaus Andriaus Volkonskio per viprobuvanijos ir miltų svarbą, net smarvė pakėlė jį į dvasios viršūnę, parodė kelią, kaip pasiekti harmoniją su kitais žmonėmis ir nuo savęs. Apsivalęs nuo tuščio ir lėkšto: puikybės, neapykantos, hisizmo ir marnoslawizmo, jis pamatė sau naują dvasinę šviesą, grynų minčių, gėrio ir šviesos susitaikymą. Laimėjęs pasaulį kaip laimingas žmogus savo kohanos glėbyje, užaugęs priimti jakų laimėjimo šviesą ir harmoniją su juo.

Levas Mikolajovičius Tolstojus garsiajame romane „Vіyna i mir“ yra pagrindinė mintis pamatyti „dumką žmonėms“. Geriausiųjų tema yra gausiai ir gerai žinoma meno žodžiais, kuriuose aprašomas vynas. Na, iki „šviesos“, ties atvaizdo atvaizdu „dumka simeyna“. Vonai taip pat tenka dar svarbesnis vaidmuo kūryboje, mums vadovauti. Kohanijos tema romane „Viyna i mir“ yra turtinga tuo, ką autorius norėtų padėti autoriui sukurti manekeną.

Cohannia romano veikėjų gyvenime

Mayzhe, visi veikėjai yra įkvėpti meilės. Ne visi jie pasiekia moralinį grožį, nuolankumo jausmą ir tikrą jausmą. Be to, kaina nėra vienkartinis dalykas. Herojai turi eiti per kapus ir tautiečius, kurie yra wikupa, valo ir lavina sielą.

Andriaus Bolkonskio gyvenimas su Liza

Kohanijos tema romane „Viyna i mir“ atveriama kelių herojų užpakaliu, ta pati – su Andriumi Bolkonskiu. Jogo eik į Laimę, dygliuotą buv. Mums 20 metų, būdamas nepakankamai įvertintas jaunuolis, būsime apšviesti šlovingo grožio, draugausime su Liza. Tačiau prieš Andrių blanku ateiti slegidžiau ir protingiau, atleidus jį, tai nepakartojama. Prie rožės su savo draugu P'aru Bezukhovimu laimėk vimovlya mayzhe iš razpačių žodžių apie tuos, kurie anksčiau nenorėjo tapti draugais, pavyzdžiui, turėti ūsus, o tai gali. Atrodo, kad Andrius mums daug davė, bet iš karto nebūsime susieti šeimos ryšiais.

Ta laimė nedavė ramybės Bolkonskiui su savo būriu. Negana to, aš jį nešiojau. Andrius nemyli savo komandos. Vin її, shvidshe, turėdamas pyktį, atsidėk prie vaiko tuščia šviesa be galvos. Bolkonskis buvo sutiktas su mintimi apie Marnos gyvenimą, kad jis tapo idiotu ir teismo lakūnu.

Andriaus psichikos lūžis

Tsey herojus iš anksto mav lenkimo Lizi, psichinis lūžis, stora, vtoma, rozcharovan_st, znevaga į gyvenimą. Todi Bolkonskiy nagaduvav ąžuolas, tarsi stovėtų piktame, piktame ir sename žmoguje, apsuptame besišypsančių beržų. Visas medis nenorėjo užaugti iki pavasario žavesio. Tačiau pakerėtas Andriaus siela buvo jaunų vilčių nesąžiningas, kuris manė, kad jis jam netinkamas. Yak vi, mabut, atspėk ką, romano „Vіyna i mir“ kohannya tema atims dabartinę raidą. Mes iš naujo įsivaizduosime herojų per marškinius. Pažįstu priešais jį ąžuolą ant kelio, o dabar esu ne nuolaidus ir senas, o žalias.

Jauskitės kaip Bolkonskis Natašai

Kohanijos tema romane „Viyna that World“ autoriui dar svarbesnė. Tolstojaus nuomone, tai stebuklas, pamatys mus naujam gyvenimui. prieš Natašą, mergaitę, taip skirtingai nei aklos ir tuščios šviesos moterys, kurios Bolkonskyje pasirodė ne visos iš karto. Tai apvertė jo sielą, apvertė jį galinga jėga. Dabar Andrius tapo puikiu žmogumi. Laimėk nibi viyshov į šviesą iš dusinančio kambario. Shchepravda, navitya beveik iki Natašos, neleido Bolkonskiui sulaikyti savo pasididžiavimo. Tu taip nenorėjau išbandyti Nataltsi її "zradi". Tik po to, kai nusinešiau mirtiną žaizdą, permąsčiau savo gyvenimą. Bolkonskiy pis už protinę pertrauką tautiečių mintyse, kayattya ir Natašos šiukšles. Vin sužinojo, kad tai sunku, atsivertęs su ja užrašus. Herojus žino, kaip mylėti dar labiau, mažiau. Tačiau Bolkonskiui jau nepavyko prilygti visame pasaulyje, priversti pusę žmonių pajusti Natašą.

Liubovas P'ura Helenai

Kokhannya tema Tolstojaus romane „Viyna ir pasaulis“ atskleidžiama ir P'uros aplikacijoje. P'ar Bezukhov akcija panaši į Andriaus, jo gražiausio draugo, dalį. Lygiai taip pat, kol jis nebuvo palaidotas jaunystėje, Lizoy, P'ur, kuris pasuko iš Paryžiaus, zakhavshis Helenoje, yaka Bula Lyalkovo garna. Kai LM Tolstojaus romane „Vіyna i Mir“ atsivers kohanija ir draugystė, tai reikš, kad iki Helenos Bulo Pyuroje paskęsime kaip vaikas. Andriaus užpakalis nieko nesugalvojo. Bezukhovą paskatino žvalus įspėjimas atsiduoti tsomu, kuris yra vidinio, sielos, grožio vardas.

Bjaurus šliubas

Visas herojus pamatė, kad Helen nebuvo jo viduryje, bet jis buvo siaubingai arti. Virš P'er yra mažas vlada її marmurov stebuklas tilo. Norėčiau, kad herojus būtų rožinis, bet negeras, bet man atrodė, kad tave įkvėpė rožinė moteris. Dėl to Bezukhovas tapo choloviku. Tačiau šliubas nėra patenkintas. Jausdamas niūrų pyktį, rozcharuvannya, pyktį gyvenimui, sau ir būriui, P'ura buvo alkanas per dešimt valandų po Elenos gyvenimo. Ši mįslė virto kvailyste, dvasine tuštuma, kurią sukelia rožinė. Apie tse varto zgadati, kaip rašai tvir. Kokhannya tema Tolstojaus romane „Viyna ir pasaulis“ kabo iš naujosios kalinių pusės tarp P'ero ir Natalkos. Apie tokius kaip herojai nareshty padarė jų laimę, mes tuoj pat pakalbėsime.

Nové kokhannya P'єra

Bezukhivas, išsilavinęs Nataša, panašus į Andrių, su priešiškumu gamtai ir tyrumu. Jo sieloje velnio širdžiai tai taip pat atrodė šiek tiek nedrąsu, nes Nataša ir Bolkonskis buvo vieni. P'єr bouv radium jiems, o džiaugsmas buvo prarastas su suma. Gera širdis Bezukhovui, Andriaus vidminu, Natašos uolumui ir vibachilo vipadokams su Anatol Kuragin. Nesvarbu tiems, kurie P'єr namagavsya zhivaty її, laimi zmіg poachiti, kiek kankinami laimėjo. Pirma, Bezukhovo sielą pranoko gailestis. Laimėti mintis Natašai, galbūt todėl, kad Anatolą palaidojo Helena. Dіvchina virto tais, kurie Kuragіn mav vidinį grožį. Tuo spіlkuvannі z Anatole laimėjo, panašus į P'єra z Helen, pamatė, tarp jų nėra pereshkodi.

P'aros Bezukhovo sielos atnaujinimas

Shlyakh zhittєvih pozukіv Bezukhov prodovzhutsya už suvirinimą su savo būriu. Laimėkite masoniją, išgelbėkite laimėjimo likimą. Bezukhova pristato idėją apie tuos, kurie nori nužudyti Napoleoną. Він atgal jaką sudeginti Maskvoje. Davė tau svarbią čili mirtį apvalyti, kad buv pilna.

P'uros siela buvo išvalyta, gaivina, perėjo per tautiečius, zberigak meilę Natalkai. Žinau, kad vaikas jau pasikeitė, vaikas irgi pasikeitė. Bezukhivas neatpažino Natašos kolišnyu. Herojų širdyse buvo įmestas kohannya, jiems ji pasirodė kaip pasimetusi „ilgai pamiršk laimę“. Jie opanuvala, už Tolstojaus žodžių "radіsne bozhevillya".

Nabutya Laimė

Gyvenimas per juos iš karto perėjo iš kohano. Jėga vos nepavertė Natašos į nereikšmingą psichinę apatiją, žiaurią princo Andrew mirtį. Dyvchina manė, kad jos mirties gyvenimas dingo. Tačiau meilė motinai, kuri atėjo su nauja jėga, Nataltsi parodė, kad kohannya vis dar gyva niy. Puikaus jausmo galia, kaip tapti Natašos diena, buvo didžiulė ją mylėjusių žmonių gyvenimo patirtis.

Rostovo princesės Marijos ir Mikolio slėnis

Leo Tolstojaus romane „Viyna ir pasaulis“ aprašyta kokhanijos tema taip pat rodoma ant kunigaikščių Marijos ir Mikolio Rostovų užpakalio. Herojų dalijimasis nebuvo lengvas. Bjaurus skambutis, lagidna, tyli princese maža graži siela. Visą savo tėčio gyvenimą nerasite kelio, o jei ketinate pabėgti, nerasite vaikų. Anatole Kuragin buv Edinim, kuris prieš ją viliojo, kad ir tada tik zaradie posagu. Žinoma, pergalė nėra herojės moralinio grožio ir aukšto dvasingumo jausmas. Tse suteikė man galimybę nužudyti Mikojų Rostovą.

Savo romane Tolstojus kalba apie dvasinę žmonių tapatybę, kuri yra šeimos pagrindas. Kita vertus, kūrybai pasirodė nauja šeima, ir buvo apgauta, kad buvo toks pakilimas, nachebto, ausis - Bolkonskis ir Rostovas. Perskaitykite Levo Mykolajovičiaus romaną „Duže tsikavo“. Vіchnі tie, romane "Vіyna i mir" L. M. Tolstojus vengti tsіr tikrojo ir mūsų dienomis.

Raskite citatas apie princą Andrių Bolkonskį bus teisingas rašydamas kūrybą, skirtą vienam pagrindinių L.M. epinio romano herojų. Tolstojus „Viyna tą pasaulį“. Citatos pristato Andriaus Bolkonskio charakteristikas: yogo zvnіshnіy viglyad, vidinė šviesa, dvasinė šukanja, pateikiami pagrindiniai jūsų gyvenimo epizodai, Bolkonskio ir Natašos Rostovo, Bolkonskio ir p'єr Bezukhov, Bolkonskiy ir p' atsakomybė. єr Bezukhov , vіynu.

Švidkio perėjimas prie citatų už knygos „Vіyna i mir“ tomų:

1 tomas 1 dalis

(Andrijaus Bolkonskio vardo aprašymas ant burbuolės romanui. 1805 m.)

Pasibaigus valandai, naujų denonsavimo nebeliko. Naujai atidengtas jaunasis princas Andrijus Bolkonskis, mažosios princesės cholovikas. Princas Bolkonskis, mažas augimas, net papuošė jauną dainavimu ir sausais ryžiais. Viskas jogo figūroje, pataisyta nuo pavargusio, nuobodžios žvilgsnio iki tylaus pasaulietiško kroko, reprezentavo svarbiausią šio mažo kramtančio būrio senovę. Yoma, mabut, viskas, hto lenkiasi gyvybiškai, žino ne tik rutuliukai, iš viso jie yra susidūrę su jais taip stebisi, o gandai apie juos blankūs. Bet tada, kai jis atskleidė savo pasipuošusios komandos smerkimus, padarė viską, ką galėjo. Su grimasa, atskleisdamas jogo garno pastorių, išlipau iš jos. Vinas pabučiavo Haniui Pavlovniui ranką ir prisimerkęs žvilgtelėjo į pakabą.

(Andrijaus Bolkonskio personažui)

P'uras sužavėjo princą Andrių žvilgsniu į visas gudrybes to paties fakto, kad princas Andrius su pasauliu pašalino visas tas savybes, kurių P'oras neturėjo, ir kaip galima suprasti daugiausia - valios jėga. . Tai priklauso nuo nuostabos princo Andriaus šmaikštaus elgesio su protingais žmonėmis, jo nesąmoningos atminties, pasirengimo (viską perskaičius, viską žinant, apie visą supratimą) ir geriausio iš visų technikos lygių. Jei dažniausiai P'ar Andrijui pykdavosi dėl pasaulietinės filosofijos mobilumo matomumo (kuris ypač pasižymėjo šilkiniu P'eriu), tai visam žmogui pritrūko, o jėgos.

(Andrijaus Bolkonskio ir P'aros Bezukhovo dialogas apie vyną)

- Yakbi visi kovojo tik dėl savo perekonannyy, laimėti ne bulo, - sakė Win.
- Tse bulo būtų nuostabu, - pasakė P'єr.
Princas Andrius nusišypsojo.
- Mozhlivo, tse bulo būtų nuostabu, nebus raudono nikelio...
- Na, eisi aplankyti? - miegojęs P'єr.
- Kam? Aš nežinau. Toks reiklus. Iki tol aš einu... - Vin zupinivsya. - Einu pas tą, kuris gyvena, kaip aš čia vedu, gyvas ne ant manęs!

(Andriy Bolkonsky sąraše su P'er Bezukhovim, man patinka moterų žavesys, moterys ir jų sustabdymas)

Nicoli, Nicoli nebūkite draugais, mano drauge; ašis, tu esi mano džiaugsmas, nedraugauk, nesakyk, nesakyk, susilaužysi ūsus, daryk mane, nenustok mylėti tos moters, nenustok mylėti tos moters, nenustok mylintis, aišku, bet būsi gailestingas ir tai neteisinga. Draugaukite su senais žmonėmis, jie neprieis... Kitaip viskas, kas tavyje gera, bus prarasta. Viskas susukta ant drіbnitsyah.

Mano būrys, – atstumą vedė princas Andrius, – nuostabi moteris. Tse viena iš ramių vietinių moterų, kurios gali būti atimtos už garbę; Ale, Dieve mano, kodėl dabar neduoti, kodėl gi ne draugiškas! Sakau vienam ir pirmam, nes aš tave myliu.

Vitalny, platki, bali, marnoslavstvo, nikchema - ašis užburta kolo, kurio aš negaliu eiti. Aš dabar virusu ant vіyna, ant puikaus vіynu, kaip tik patyčios, bet nieko nežinau, ir man visai neblogas.<…>Hisizmas, marnoslavystvo, kvailumas, nieko nebuvimas visame kame yra moters ašis, jei smarvė tokia, kaip ir smarvė є. Prenumeruokite juos prie žiburių, statykite, na, bet nieko, nieko, nieko! Taigi, nebūk draugai, mano siela, nebūk draugai.

(Rozmova Andriya Bolkonsky su princese Marija)

Aš niekaip negaliu nukristi, neisiu ir neisiu į savo būrį, ir pats negaliu eiti pažiūrėti, apie ką aš kalbu, ir esu tikras, kad tai yra tai, ko aš nedarysiu. Ale jei nori kilnumo tiesos... nori kilnumo, kuo aš laimingas? Ні. Ar Chi Won laimingas? Ні. Kas tai? Nežinau...

(Bolkonskis patekti į armiją)

Prie čilino, gyvybės gyvatės ant žmonių, kurie sumurmėjo savo vaikus, ragina pažinti rimtą minties nuotaiką. Viduryje chilino norisi įsitikinti praeitimi ir bandyti kurti ateities planus. Demaskuoti princą Andrių buvo daug labiau apgalvota ir nebūtina. Vinas, susikibęs rankas atgal, greitai eina per kambarį iš kut į kutoką, stebisi savimi ir mąsliai susitrenkė galvą. Tau baisu eiti į karą, mesti būrį pilnai, gal tau netrukdo, daužė tokioje stovykloje, jausdamas kreivumą mėlynėje, vynas varė rankas aukštyn žemyn. surišęs ekrano kopijų chokholą ir paėmęs nuolatinę ramybę ir neprasiskverbiantį virazą.

1 tomas 2 dalis

(Andrijaus Bolkonskio bejausmiškumo, kai jis gėrė į armiją, aprašymas)

Tiems nesvarbu, kad nuo tos valandos dar nedaug praėjo, kaip princas Andrius, užgožęs Rusiją, laimi daug permainų visai valandai. Ties jogo persirengimo viraziu, rukuose, einant, nebuvo jokio dėmėto spalvos įspūdžio, net tos linijos; vіn mav viglyad zmones, niekaip negaliu galvoti apie priesa, kaip galiu ju nekęsti, mane okupuoja teisingas protas, kad tsіkava. Atskleidęs jį, jis tapo labiau patenkintas savimi ir tais, kurie jaučiasi geriau; nusišypsok ir atrodyk jogo chuliganas linksmas ir priklausomas.

(Bolkonskis – Kutuzovo ad'utantas. Apostazė kariuomenėje iki kunigaikščio Andriaus)

Kutuzovas, kaltas dėl pripažinimo iš Lenkijos, dar labiau atsilikęs, sužinojęs, kad to nepamirš, matydamas iš kitų adjutantų, drąsiai sau nuo Dienos ir duodantis rimtų žinių. Iš Vidnijos Kutuzovas parašė savo senam draugui, tėčiui princui Andriui.
„Tavo nuodėmė, – rašė Vinas, – tikiuosi, kad ją jam suteikė pareigūnas, iš eilės sekantis jo žiniomis, tvirtumu ir darbštumu. Aš galiu eiti už tokio tuščiažodžio rankos.

Kutuzovo būstinėje, tarp savo bendražygių-tarnų ir armijoje princas Andrijus, taigi ir pačioje Peterburgo bičiulystėje dėl dviejų kitų reputacijų. Kai kurie, mensha chastin, pripažino princą Andrių kaip ypatingu asmeniu iš savęs ir iš tų žmonių, jie patikrino didžiules sėkmes, girdėjo apie juos, plaukė ir paveldėjo; і su daugeliu žmonių princas Andrijus Buvas yra paprastas ir priimantis. Dauguma jų nemėgo princo Andriaus, gerbė jį su išsipūtusiais, šaltais ir nepriimtinais žmonėmis. Tačiau su daugeliu žmonių princas Andrius sugebėjo taip atsiduoti, kad jie jo bijojo.

(Bolkonsky pragne šlovė)

Tse bula girka ir vandens valandos garsą priėmė princas Andrijus. Kai tik rusų kariuomenė buvo priblokšta tokioje beviltiškoje stovykloje, tokioje apleistoje stovykloje, kad užmigo, bet jis pats ketino vadovauti Rusijos kariuomenei toje pačioje pozicijoje, kad pirmosios ašis, tas Tulonas, kuris nebuvo pirmoje šlovės linijoje! Išgirdęs Bilibiną, jau galvoju, kad atvykęs į kariuomenę pagalvosiu apie kariuomenės radiją, bet tik kariuomenė bus paslėpta, o planas bus perduotas jam.

- Baik beprotauti, Bilibine, - pasakė Bolkonskis.
„Aš jums sakau plačiai ir draugiškai. Razmіrkuite. Kur dabar eisi, jei gali čia pasiklysti? Pažymėkite vieną iš dviejų (laimite pasiėmę škirą per kairę pusę): ar nepasieksite armijos ir pasaulis bus paguldytas, arba sudaužykite ir sužlugsite su stipria Kutuzovo armija.
І Bіlіbіn paleisti shkіra, matau, kad ši dilema nepatenka į tai.
„Negaliu to vertinti“, – šaltai pasakė princas Andrius ir pagalvojo: „Aš tai padarysiu ir bandysiu nuslėpti kariuomenę“.

(Bėjus Šengrabene, 1805 m. R. Bolkonskis skatinamas pasirodyti mūšyje ir pažinti „sviy Toulon“)

Princas Andrius zupinivya viršūnes su baterijomis, stebisi dim harmati, viletylo branduolys. Jogo akis krėtė plati atvira erdvė. Laimėkite tik bachiv, kai tik nerimtos prancūzų masės priprato, ir baterija buvo tinkama. Šiuo metu rožinio dimoko nėra. Prancūzų dvi knygos, mabut ad'yutanti, jojo į kalną. Eik į kalną, mabut, kad lantsyug būtų stipresnis, sugriuvo maža priešo kolona, ​​kuri buvo matomai matoma. Pirmąjį vis dar statome neplėtodami, nes buvo pastatytas paskutinis. Bey pohavsya. Princas Andrijus pasuka žirgą ir šuoliuoja atgal prie princo Bagrationo Ґrunt shukati. Už manęs, chuv, kaip kanonada, vis dažniau pasigirdo balsų. Akivaizdu, kad mūsų ataskaitos buvo pataisytos. Apačioje parlamentarai ėjo pro šalį, manė, kad pastatyti.

"Gerai praleisk laiką! Ašis lauk! “- Mąstydamas princas Andrius, jis pamatė, kaip stogas dažnai taiso potvynius iki mano širdies.

1 tomas 3 dalis

(Mrii Andriya Bolkonskiy apie pergalės šlovę prieš mūšį prieš Austerlicą)

Viyskova džiaugiasi, kad neįsileidau minčių į kunigaikščio Andriaus galvą, kaip nesupratau, atėmusi iš kažko tą neaiškų priešiškumą, kuris buvo neaiškus. Hto mav ratsiyu: Dolgorukovas su Veyroter arba Kutuzovas su Lanzheron ir inshim, kadangi jie nepriėmė puolimo plano, jie nežinojo. „Ar Kutuzovas negali tiesiogiai paklusti savo minčių valdovui? Ką daryti, jei negalite jo apiplėšti? Nei per dvariškius ir specialybes mirkuvannya marizikuvati dešimtys tūkstančių už mano, mano gyvybes? - galvoju vin.

„Taigi, gal rytoj aš jį užmušiu“, – galvoja Vinas. І raptom, minties apie mirtį metu, nemažai spogadіv, kurie rado ir labiausiai palaikė, pakilo nuo yogo uyavі; vin zgaduvav paskutinis atsisveikinimas su to būrio tėvu; prieš ją atspėjęs pirmąją savo meilės dalį; Atspėjus apie vagistnistą, tai tapo man pačiam, o pirmagimis bus, jei namelis, kuriame vaikščiojo Neso, stovėjo priekyje Nesovit.

Ničas buvo rūkas ir staiga rūkas prasiskverbė pro tūkstančio dienų šviesą. „Taigi, rytoj, rytoj! - galvoju vin. - Rytoj gal man viskas bus atšaukta, nebebus visų laikų, visa pagalba man nepraras jokios prasmės. Na, rytoj, gerai, rytoj, rytoj aš užuodžiu, pirmą kartą man atsitiks parodyti visiems, kuriuos galiu nužudyti “. Visų pirma, vyko mūšis, mūšio pralaimėjimas, mūšio pralaimėjimas viename taške ir visų vadų sumažinimas. Pirmoji ašis yra ta laiminga hilina, tas Tulonas, dėl ko taip blogai, mes tau bus pastatyti. Laimėkite tvirtai ir aiškiai pasakykite savo mintis Kutuzovui, Weyrotheriui ir imperatoriams. Visi priešai nelaimės, bet aš nepaimu vikonatijos, aš imsiu pulko ašį, diviziją, galvoju, na, aš neįsitraukiu į šią tvarką, aš m vedu savo stebuklą į vieną tašką iki O ta bendrapiliečio mirtis? - atrodo, kad balsas. Ale princas Andriy nesako balso, kad skatina savo sėkmę. Laimėk nešioti Čergovių vardą armijoje Kutuzovui, nešioti vien ūsus. Puolimo ritmą atlieka jis vienas. Kutuzov zmіnyuєtsya, priznachatsya vіn ... Na, tada? - Atrodo, pažįstu savo balsą, - ir tada, kaip dešimt kartų anksčiau, nebus sužeidimų, žuvusių ar kvailysčių; Na, ir tada vėl? „Na, tada... - sakė pats princas Andrijus, - nežinau, ar bus šilta, nenoriu ir negaliu būti kilnus; Bet jei aš ko nors noriu, noriu, kad mane šlovintų, noriu, kad mane matytų žmonės, noriu būti kartu su jais, tada nesu kaltas, bet noriu vieno, noriu vieno, gyvenu dėl vieno. Taigi, kažkam! Niekam niekam nesakysiu, ale, Dieve mano! na, aš esu robiti, nes nieko nemyliu, nes tik šlovė, meilė žmonėms. Mirtis, žaizdos, šeimos praradimas, man niekas nėra baisu. Aš kaip man ne brangus, ne brangus daug žmonių - tėtis, sesuo, būrys, - susirask man žmones, - labas, nes tai nėra baisu ir nenatūralu kurti, visus iš karto pamatysiu dėl garbės šlovė, triumfas prieš žmones, dėl kohannya sau žmonių, kurių aš nepažįstu ir nepažįstu, qix žmonių ašis skirta kohanai “, - pagalvojęs, klausėsi Kutuzovo namų tvarkymo. Kutuzovo kieme pasigirdo tvarkdarių balsai; vienu balsu, mabut kučeris, scho tyčiojasi iš seno Kutuzovo virėjo, pažinojusio kunigaikštį Andrių ir kuris buvo vadinamas Titomu, sakydamas: "Zyle, ir Zyle?"

- Na, - tarė seni žmonės.

- Zyle, eik kulti, - rodydamas malūnėlį.

„Aš vis dar myliu ir branginu tik triumfą prieš juos, branginu branginamą jėgą ir šlovę, kaip ašis virš manęs užgęsta rūke!

(1805 m. Austerlickos mūšis. Kunigaikščio Andriaus Vedos batalionas puolime su praporščiku rankose)

Kutuzovas, kaip super-juvav jo ad'yutanti, vairavo kroką karabinams.

Praėjęs pro tarpdurį ties kolonijos uodega, mane paliko savęs nuvertintas būdelėlis (ymovyrno, kolishnogo writhing), kuris buvo platinamas dviem būdais. Kelio pažeidimas smuktelėjo žemyn, o tai – žemyn.

Kilmės rūkas sklindantis, nesvarbus, mylių atstumu nuo dviejų vietų, buvo matyti net ant kitų kalvų. Lіvoruch unizu šaulys tapo jautrus. Kutuzovas zupinivsya, razmovlyayuchi su Austrijos generolu. Princai Andriau, stovėk trochas už nugaros, stumdamas į juos i, bazhayuchi paklausk zoro trimito kaip ad'yutant, atsisukdamas į kitą.

- Nustebti, stebėtis, - lyg būtum adyutantas, stebėkis ne toli, o priešais kalnus. - Tse prancūziškai!

Du generolai ir ad'yutanti pradėjo griebtis pypkės, virivayuchi vienas prie vieno. Pastangos, smerkiančios užgrobimą, pasikeitė ir, beje, atsirado. Prancūzams buvo leista per dvi verstis nuo mūsų, ir prieš mus nesėkmingai pasirodė raptom smarvė.

- Kodėl? – pozavo balsai.

Princas Andrijus akimis atleis storai kolonai prancūzų, kurie neatsisakė penkių šimtų krokų nuo to mėnesio, kai stovėjo Kutuzovas.

„Vono ašis, atėjo bjauri hilina! Dіyshlo man dešinėje “, - pagalvojęs princas Andrius I, duodamas arklį, nuėjo pas Kutuzovą.

- Reikalaukite zupiniti apsherontsiv, - šaukdamas Vin, - Jūsų Ekscelencija!

Ale, toje pačioje vietoje ūsai buvo aptepti, nepažįstamasis prisiglaudė, o balsas piktu balsu už du krokus iš princo Andriaus sušuko: „Na, broliai, šabas! I nachebto balsu tsei buv komanda. Tikati puolė paskui tsim balsą.

Zmіshany, NATO, visi jie suklydo, jie grįžo į tą akimirką ir kiekvienas iš jų išgyveno imperatorių. Buvo svarbu ne tik zupinėti NATO, bet ir gaila, kad mes patys iš karto negrįžome iš NATO. Bolkonskio tilkis neatsigręžė nuo Kutuzovo ir apsidairė, stebėjosi ir neturėjo proto galios to, kas klajojo priešais jį. Nesvitskis, piktas ant vigliados, červonijos ir nepanašus į save, šaukia Kutuzovui, na, o jei neateina iš karto, tai bus melodingai paimta. Kutuzovas stovėjo tuo pačiu metu, nematė, palikdamas khustku. Stogas bėgo iš šono. Princas Andrijus pastūmėjo į kitą.

- Ar tu sužeistas? - pamiegoję, apatinio plyšio šviesesni srautai.

- Žaizda ne čia, o de ašis! - Pasakęs Kutuzovas, prispauskite hustką prie sužeisto skruosto ir vkazuyuchi prie bizhato.

- Zupinit їkh! - šaukdamas laimėk ir vandenį, mabut, perėjęs, bet nelaimingai išviręs їkh zupiniti, vdariv arklys ir poykhav dešiniarankis.

Natov, scho aš žinau nahlynuv, zhoopiv ir traukiant jį atgal.

Vіyska kariavo su tokiu storu NATO, kad, patekus į NATO vidurį, buvo svarbu vibruoti. Hto šaukia: "Pishov, ar tu įklimpęs?" Tai vienas dalykas – apsivynioti, šaudyti į būrėją; kuris sumušė arklį, pats yakim yykhav Kutuzovas. Su didinguoju Zusillas, virpančiu vien nuo NATO tėkmės, Kutuzovas su savo palyda pasikeitė labiau nei bet kada, nutolęs į šalia esančių harmonijos pastatų garsus. Vibravšis iš natovpu, kunigaikštis Andrius, nepasitraukė iš Kutuzovo akiračio, atsitrenkė į šlaitą ant šlaito į dimą, tada iššovė rusų bateriją ir prancūzus, todėl jie nuėjo pas ją. Buvo rusų ugnis, kuri griūdavo ne į priekį baterijos pagalba, o viena po kitos tiesiai nuo zvimbių. Viršuje esantis generolas išėjo iš bendruomenės ir nuvyko į Kutuzovą. Kutuzovo garbei jis atėmė iš žmonių chotiri. Visi juodųjų avių priekabiautojai buvo nustebę.

- Nutraukite bjaurius gyvūnus! - zadihayuchis, žadantis Kutuzovą pulko vadui, vkazuyuchi ramiai, hto bizit; Gerai toje pačioje vietoje, iš pradžių bausdamas už žodžius, kaip karalius paukštis, švilpuku, kuli perskrido per Kutuzovo pulką ir svita.

Prancūzai užpuolė bateriją ir sumušė Kutuzovą bei nušovė. Vienu gurkšniu pulko vadas suspaudė už kojos; krito keli kareiviai, o karininkas, stovėjęs kaip karininkas, paleido jį iš rankų; praporščikas, įkritęs į jį, buvo suplyšęs ant įtartinų kareivių rankšluosčių. Kariai be komandos pradėjo šaudyti.

- O-oo! - su viraz rozpachu promimyv Kutuzovu ir apsižvalgydamas. - Bolkonskis, - sušnibždėjo trispalviu balsu iš savo seno žmogaus balso liudijimo. - Bolkonskis, - sušnibždėjo laimėk, išprovokuodamas batalioną ir priešą kankinimui, - gerai?

Ale Persh nizh Vin, baigęs tarti žodį, princas Andrijus, pamatė gobšumą ir piktumą, jie nuėjo į gerklę, net ziskakuvav nuo arklio ir didelis į praporščiką.

- Labas, pirmyn! - vaikiškai skvarbiai sušuko.

"Ašis lauk!" - pagalvojo princas Andrijus, pagriebęs karininką ir su malodu pajutęs maišo švilpimą, akivaizdžiai ištiesintą priešininko. Nukrito kareivio decilka.

- Uras! - šaukdamas princas Andrijus, sunkusis praporščikas kirposi rankose ir bėgo priešais neprilygstamą dainavimą, kad visas batalionas sektų jį.

Pirmą kartą nebandysiu atsikratyti krokodilo. Torknuv vienas, nedrąsus kareivis ir visas batalionas nuo šūksnių "Hurray!" pabėgęs į priekį ir jį aplenkęs. Puskarininkis į batalioną, kai princo Andriaus Praporo rankose įgavo sunkią gravitacijos formą, visi iš karto žuvo. Princas Andrijus dar kartą paėmė orderį, traukdamas tave už rankenos, o bataliono link. Mūsų artileristų laimėtojų akivaizdoje kai kurie kovojo, mėtė garmačius ir kovojo, kol reikėjo; laimėti bachiv ir prancūzų pėstininkų kariai, kurie griebė artilerijos žirgus ir pasuko harmatians. Princas Andrius su batalionu jau buvo dvidešimties krokų nuo garmato. Jaučiau nepaliaujamą sulo švilpimą virš savęs, o dešiniarankiai ir dešiniarankiai atsiduso ir kareiviai krito. Ale vin jais nenustebo; Stebėjausi tik tais, kurie atėjo prieš juos – ant akumuliatoriaus. Vinas aiškiai jau atremdavo vieną rūdinio artileristo figūrą ir daužė ją drebuliu, lyg trauktų baniką iš vienos pusės, o kaip prancūzų kareivis temptų sau baniką kitam dviračiui. Princas Andrijus Bachivas jau aiškiai sugriovė ir iš karto piktas viraz dviejų žmonių, kaip, mabut, išvaizdą, neprieštaravo, kad smarvė buvo apiplėšta.

„Kodėl vengti?“ – pagalvojo princas Andrijus, stebėdamasis jais.

Dyyno, nedrąsus prancūzų, su rushnitsa naprevagi, pіdbіg kovotojams, ir rūdos artileristas dalis, o tai vis dar nėra faktas, kad čekis dėl naujo, і pergalingai trankyti banniką, mažai virіshitsya. Ale, princas Andrius nėra bachiv, chim skіnchilosya kaina. Yak b s s usyo rozmakhu mіtsnimy kiyk htos і iš labiausiai paplitusių kareivių, jak hi hi, smogė jam į galvą. Trupinius skaudėjo, bet smuklė, nepriimtina, vis labiau riaumoja ir susigrąžino, tie, kurie tuo stebėjosi.

"Na, aš krentu! Aš krentu! Aš krentu!" Virš jo nebuvo virimo, dangaus kraštas - aukštas dangus, neaiškus, nors ir nepastebimai aukštas, su tamsiais blizgiais. , tyliai verkiant dėl ​​naujojo.ne taip,kaip aš didelis,-galvoju princas Andrijus,-ne taip,kaip jie trankė, šaukė ir mušėsi, vadina ne taip, kaip su įkarstais ir peraugtais kaltinimais jie traukė vieną nuo vieno bannik prancūzas ir artileristas, - ne kaip verkšlenti niūriai aš nelaimingas, aš laimingas, aš žinau tą dangų. Taigi viskas tuščia, visa apgaulė, supa nebaigtą dangų. Nieko nėra kvailo , apsupta tylos, ramu. Ačiū Dievui! .. "

(Austerlicos dangus – tarsi svarbus epizodas kunigaikščio Andriaus dvasinio formavimosi kelyje. 1805 m.)

Ant Pracenkos kalnų, toje pačioje vietoje, de vinas iškrito iš rankose esančio praporščiko gniaužtų, gulinčio krauju varvančio kunigaikščio Andriaus Bolkonskio, o aš to nežinau, nuvaręs jį tyliai, gailiai ir vaikiškai. šieno kupetą.

Nadvechir vin nustojo sustoti ir skambutis nutilo. Nesąmoningai tai daryti yra nereikšminga. Greitai, žinant, kad esame gyvi ir kamuoja ugningas skausmas galvoje, kuri atsiveria.

De vono, dangus aukštai, lyg aš nežinojau iki nina ir po jo? - Bulo pershuyu yogo dumkoyu. - Pirmasis pilietis iš visų aš nepažinojau dosi. Ale de me?

Vos įsiklausęs pajuto žirgų garsus, artėjančius prie trypimo, ir balsų garsus, kai jie gniaužė prancūzus. Laimėk išlyginančias akis. Virš jo pažinojau visą tą patį aukštą dangų su chmaromis, kurios tarsi teka, matėsi mėlynumo kraštas. Laimėk nesukdamas galvos ir neatšokęs tyliai, nes sprendžiant iš garso balsai kaupiasi, jie nuėjo į naują ir zupinilsya.

Viršutinis, scho pid'yhali, bouly Napoleonas, dviejų ad'yutantų palydovas. Bonapartas, imdamasis mūšio lauko, pamatęs likusį, liepia mums stiprinti baterijas, šaudyti į Augesto irklavimą ir, pažiūrėjęs į žuvusius ir sužeistuosius, pralaimėjo mūšio lauke.

- De beaux hommes! - Šlovingi žmonės!

- Les munitions des pieces de position sont épuisées, pone! (Nebėra baterijų korpusų, jūsų didenybe!) – tą valandą pasakęs adjutantas, kilęs iš baterijų, šaudė į Augestą.

- Faites avancer celles de la réserve (Įsakymas atnešti iš rezervatų), - tarė Napoleonas ir, pamatęs mažą kriaušę, baksnojo virš princo Andrew, tarsi gulėdamas ant krašto mėtydamas trofėjų su trofėjumi. buvo orderis).

- Voilà une belle mort (Stebuklingos mirties ašis), - pasakė Napoleonas, stebėkitės Bolkonskiu.

Princas Andrijus zrozumivas, na, buvo pasakyta apie naują ir net Napoleoną. Laimėk chuv, jakas vadinamas sere (jūsų didybe) to, kuris pasakė žodžius. Ale vin chuv tsi žodžiai, nibi vin chuv dzizhchannya skrenda. Laimėk ne tik negalvoti su jais ar net pamiršti, bet ir pamiršti viską iš karto. Youmu išdegė galva; Aš mačiau, taigi radau kraują ir iškėliau virš savęs tolimą, aukštą ir amžiną dangų. Žinodami, kad Napoleonas yra didvyris, bet šiek tiek Napoleono, daro save labai mažą, nė trupučio žmogaus, kuris dabar tapo didele siela, o ne keli. Youmu buvo toks pat qiu khilinu, jei ne stovėjo virš jo, nekalbėjo apie naujus; taip yra dėl to, kad žmonės jį viršijo, ir nors žmonės jam padėjo, ir pavertė jį gyvenimu, nes jis padarė jį tokį gražų, dabar jam taip gerai. Laimėjęs savo jėgas, atsisuki ir skambi kaip garsas. Silpnai laimi koja ir daužo patį troškulį, silpnas, didelis stoginas.

- A! vin gyvas, - pasakė Napoleonas. - Paimk jauną ludiną, ce jeune homme, ir atvesk jį į persirengimo stotį!

Princas Andrius neprisiminė jokio atstumo: jis žinojo apie baisų skausmą, kurį jam uždėjo našta, ir jis buvo išsiųstas į žaizdą tvarsliava. Vin prokynuvshe jau atimta paskutine diena, jei jis, susitikus su rusu sužeistas tos korpulentingos karininkus, buvo nugabentas i spitele. Tuo pačiu metu per daug užsiprenumeravo, jausdamas, kad jie trys švieži, dairosi ir kalbasi.

Pirmieji žodžiai, kaip jautiesi, jei ateisi pas tave, prancūzų palydos pareigūno žodžiai, kurie paskubomis pasakė:

- Reikalauti zupinitisya čia: іmperator vienu metu praeiti; Jūs atnešate bachiti tsikh pasitenkinimą, pilną panіv.

- Nini taip gausiai pilna, visa Rusijos kariuomenė tokia didelė, taigi yomu, mabut, tse nabridlo, - sakė drovus karininkas.

- Na bet! Atrodo, kad Tsey yra imperatoriaus Oleksandro pastangų vadas, - ištarę pirmąjį, jie pakvietė sužeistą rusų karininką prie senosios kavalerijos sargybos uniformos.

Bolkonskio žinios apie kunigaikštį Rapniną, kuris buvo atsakingas už Sankt Peterburgo šventojo regėjimą. Prižiūrėtojas nuo jo stovėjo vienas, devyniolikmetis vaikinas, kurį galimai sužalojo kavalerijos sargybos pareigūnas.

Bonapartas, šuoliuoja, arklys zupinov.

– Kas vyresnysis? - pasakęs vin, trenkęs apkūniam.

Pulkininkas, princas Rapninas buvo pavadintas.

– Esame imperatoriaus Oleksandro kavalerijos pulko vadas? - miegantis Napoleonas.

- Aš esu eskadrono vadas, - atsakė Rappninas.

- Jūsų pulkas garbingai pakluso, - pasakė Napoleonas.

„Šlovė didžiajam vadui – gražiausiam kareivių miestui“, – sakė Rapninas.

- Linkiu tau didžiausios sėkmės, - pasakė Napoleonas. "Kas tau tas berniukas?"

Princas Rapninas pavadino leitenantu Sukhtelen.

Stebėdamasis naujuoju, Napoleonas juokdamasis pasakė:

- Il est venu bien jeune se frotter a nous

- Jaunystė neturi didelio skirtumo, - pažadėjo Sukhtelenas, skusdamasis balsą.

- Nuostabu, - tarė Napoleonas, - jaunas, toli nueisi!

Princas Andrius, už kovų trofėjų, už to paties įteikimą anksčiau laiko, imperatoriaus akimis, jis negalėjo nesugadinti pagarbos. Napoleonas, mabutas, atspėjęs, kad ugdo jogą lauke, i, žvėriškai naujai, išgyvenęs patį Yunak pavadinimą - jeune homme, pagal Yakim Bolkonskiy, pagarsėjęs jogo atmintimi.

- Et vous, jeune homme? Na, o vi, jaunas? - pasukti laimėti. - Ar užuodžiate jako kvapą, mon narsi?

Nesirūpindamas tais, kurie yra už penkis velniškus dalykus priešais cim, princas Andrius šiek tiek pasakė jį vežusiems kareiviams, dabar teisingai ištiesdamas akis į Napoleoną, judėdamas... Napoleonai, jis buvo toks kvailas, pats buvo didvyris, su marnoslauzu ivairiu ir pasisekimo dziaugsmu, kaip taisykle, del savo auksto, grazaus ir malonaus dangaus, kaip vin bachiv ir stulbinantis, bet apie tai negalvoju.

Kad viskas taip nuostabiai ir apgailėtinai buvo pastatyta šio suvorimo proporcija ir puikiu mąstymo būdu, kaip jėgų susilpnėjimas iš kraujo, tautiečių ir arti mirties, mirktelėjo į naują. Stebuklas Napoleono akyse, princas Andrius galvoja apie didybės stoką, apie gyvybės trūkumą, kuris neturi nieko bendra su intelektu, bet lygiai taip pat nėra mirties jausmo, gyvenimo jausmas nėra tylus ir tylus.

Imperatorius, nebaigęs kalbėti, grįžo ir, grįžęs, kreipėsi į vieną iš vadų:

- Nesivaržykite kalbėti apie tsikh panіv ir žvaigždutę їkh mano bіvuak; Ei, mano lykaras Larrey oglyane їkhni rani. Iki tol princas Rapninas. - Laimiu, pabaksnojęs arklį, nušuoliavau.

Jogo veide matėsi pasitenkinimas savimi ir laimė.

Kareiviai, atvedę princą Andrių ir paėmę iš jo auksinį atvaizdą, įstrigę su juo ir pažvelgę ​​į savo brolį princesės Marijos, kuri sumušė švelnumą, už ką imperatorius buvo žvėriškas su apkūniu, miegojo apversti ikoną.

Princas Andrius nesitraukė, o jakas traukė savo žinias, ale ant krūtų, dėvėjo pamišusią uniformą, pasirėmęs mažą ikonėlę ant auksinio strypo.

„Geras bulo“, – pagalvojo princas Andrijus, žvilgtelėdamas į vaizdą, kad jo sesuo buvo su tokia pagarba ir pagarba, – gerai, nes viskas taip aišku ir paprasta, tarsi tai būtų Marijos princesė. Kaip būtų gerai aukštuomenei, de shukati jums padėtų iš viso gyvenimo ir ką ten apie ją rašyti, anapus nuobodu! Yak bi laimingas ir ramus aš, yakbi dabar sakysiu: Viešpatie, pasigailėk manęs! .. Kam aš tau pasakysiu? Nes valdžia yra nesvarbi, nesudeginta, kol tiesiog negaliu būti piktas, bet negaliu matyti to žodžiais, - puiku yra viskas, ko nėra, - sakydamas sau, - tam Dieve, kas čia yra ašis. pasiūta, pasisekė, princese Marija? Nieko, nieko, nieko, bet nieko, nieko, bet nieko, nieko, o nemaišomumo mastas, šiek tiek protingesnis!

Noshi sunaikintas. Su odos gimdymu žinau, kad turiu nepakeliamą tulžį; karštą stovyklą, tai padaręs ir baigęs. Tie mri apie senį, būrį, galingo mėlynojo seserį ir nuobodulį, kai tik iš anksto pamatė nedidelį mūšį, pastatė virš mūsų mažą, niekieno Napoleoną ir aukštą dangų - tapo pagrindiniu pagrindu. iš karščiausių.

Ramų gyvenimą ir ramų gyvenimą Lapės kalnuose matėte jūs. Laimėkite jau laimingi iš laimės, jei raptom buv mažasis Napoleonas su savo baiduzhim, mes būsime apsupti ir laimingi iš prasto žvilgsnio, o mes pataisėme savo mintis, kankinasi, ar dangus nurimo. Iki žaizdos visas pasaulis buvo piktas ir piktas chaose ir užmaršties tamsoje ir zabuttya, kaip buvo priblokšta minties apie patį Larį, daktarą Napoleonovą, bet aš bijojau mirti, o ne žmonėms.

- C'est un sujet nerveux et bilieux, - pasakė Larrey, - il n'en réchappera pas (Tse sub'єkt nerve і zhovchny, - wіn doesn t odozhає).

Princas Andrius, vidurys beviltiškų sužeistų, buv pastatus ant pikluvannya maišų.

2 tomas 1 dalis

(Bolkonskichų šeima nežino, kas yra gyvas princas Andrijus Či, pralaimėjęs Austerlicio mūšyje)

Praėjo du mėnesiai, kai prie Lapės kalnų nurašė garsus apie Austerlico mūšį, apie princo Andriaus mirtį. Man nerūpėjo visi lapai per ambasadą, man nerūpėjo visi pranešimai, aš to nežinojau, negavau per vidurį. Naygirshe tiems, kurie yra seni, kurie vis dėlto prarado viltį tiems, kurie gyvena mūšio lauke ir, ko gero, guli čia vieni, tarp svetimų, o ne gyvate. Laikraščiuose, kuriuos senasis kunigaikštis žinojo apie Austerlitską apie Austerlitską, buvo rašoma, kad tai buvo parašyta trumpai ir nepaskirtai, apie tuos, kurie eina pamatyti įnirtingų mūšių, jie buvo matomi ir lentoje buvo sutvarkyta traukimasis. . Senasis žvalgybos princas iš oficialių garsų miesto, mūsų rutuliai sūpuoja. Per laikraščio spaudą jaka atnešė garsą apie Austerlico mūšį, Kutuzovo nuverstą lapą, kuris prabilo kunigaikščiui apie jo pasakytą dalį.

„Tavo sin, mano akimis“, – rašė Kutuzovas, „iš praporščio rankose, priešais pulką jis pateko į herojų, savo tėvo ir savo tėvo vadovus. Gaila mano ir visos kariuomenės, neįtikėtina – tai gyvas vynas. Tikiuosi pats ir tikiuosi, kad jūsiškis gyvas, yra daugiau tų, kurie žinomi karininkų mūšio lauke, apie mano teikimų sąrašą per parlamentarus, yra ir pavardžių.

(Berezenas, 1806 m. Princas Andrijus apsisuka prieš susižalodamas.)

Princesė Marija užsimetė skarą ir pradėjo dirbti savo komandoje hto yykhav. Jei ji važiuodavo priekyje, ji buvo bachin 'prie lango, bet kelionė ir lichtarai buvo pakeliui. Vona atėjo į nusileidimą. Ant turėklų taburetės stovėjo riebi žvakė ir nutekėjo vėjui. Pareigūnas Pylypas, paraudęs kaukė ir su maža žvakute rankoje, stovi apačioje, ant pirmojo nusileidimo maidano. Dar žemiau, aplink vingį, išilgai sankryžų, šiek tiek krito kroksai, kurie sugriuvo šiltame chobote. Pirmą kartą žinomas kaip Marijos princas, buvo ištartas balsas.

Tada pasigirdo kitas balsas, kai tik Dem'janas priėjo, o kroksai šiltame chobote ėmė greičiau artėti nematomu nusileidimo vingiu. „Tse Andriy! - pagalvojo princesė Marya. „Sveiki, tai neįmanoma, tai nenugalima“, – pagalvojo ji; su komiru. , trynimas snig. Taigi, tse buv vin, ale blidy ir plona ir kaita, nuostabiai lepinanti, visai nerimą kelianti atidengimo viraz. Laimėk uvіyshov eiti ir paskambinti savo seseriai.

- Ar neapkirpote mano paklodės? - Miegodamas aš nemačiau, nemačiau, nemačiau, bet princesė negalėjo kalbėti, aš atsisukau pas akušerę, kuri jį sekė (buvau stebėdamas jį paskutinėmis viešnagėmis), eiti ir dar kartą kalbėdamas apie mano seserį.

- Jaka pasidalink! - skatinantis vіn. - Maša, meile! - Aš, nusimetęs kailinį tą chobotą, pišovu pusę princesės.

Mažoji princesė gulėjo ant pagalvių, su balta kepuraite (tai pripažinti buvo sveikas protas), juodais plaukais, kaip būrelis plaukų, susisukę aplink ugninius, pikantiškus skruostus; Rum'yaniy, žavinga burna, su kempine, padengta juodais plaukais, sustiprėjo ir ji radikaliai nusišypsojo. Princas Andrijus Uvišovas į kambarį ir atsigulė priešais ją, atsigulė ant galinės sofos, atsigulė ant jako. Žaismingos akys, kurios nustebo vaikišku sutapimu ir sugriebė, zupinilis ant naujos, o ne zmіnyuchi viraza. „Aš tave myliu, niekada niekam netrukdžiau, kodėl aš kenčiu? Padėkite man “, - sakė Viraz. Vona bachila cholovika, ale ne to prasmė, dabar pasirodo prieš ją. Kunigaikščio Andriaus Obišovo sofa ir pabučiavo ją į kaktą.

- Mano brangusis! - pasakęs žodį, kaip nikolis jo nepasakęs. – Dievas gailestingas... Vona energingai, vaikiškai pažvelgė į naująjį.

"Aš mačiau tave dėl papildomos pagalbos, nieko, nieko, o gal!" - pasakė її akys. Vona neatrodė gerai, kai ji atvyko; nebus protingas, bet neateis. Jogas atvyksta ne mav zhodnogo vіdnoshennya iki її piliečių ir žmonių, kurie mirė їх. Miltai vėl buvo išgelbėti, o Marija Bogdanivna pradžiugino kunigaikščius Andriją, išėjusį iš kambario.

Akušeris uv_yshov į kambarį. Princas Andrius Viyshov i, padėjęs princui Marijai, pažinti vaikus prieš ją. Pradėjo kalbėti šnabždesių smarvė, ale shokhvili rozmova pasitraukė. Smarvė tikrino ir klausėsi.

- Allez, mon ami (Idi, mano draugas), - pasakė princesė Marija. Princas Andrijus žino, kaip eiti į būrį, o šeimos kambaryje – patikrink. Moteris Yakas išėjo iš kambario su naujais atradimais ir žiniomis, sumušusi princą Andrių. Laimėti nuteistąjį rankomis ir sėdėti hilino smaigalyje. Zhalug_dni, be vargo už durų sėlino. Princas Andrius nuėjo prie durų ir tai pamatęs. Durys buvo apdailintos.

- Neįmanoma, negalima! - promoviv pikto balso garsas. Win pochav eina į kambarį. Riksmas liovėsi, praėjo daugiau sekundžių. Raptom siaubingą riksmą – ne riksmą – ji negalėjo taip rėkti – išsprogdinta per kambario vidurį. Princas Andrius pidbig prieš duris; pilies verksmas, ale jauciu verksma, vaiko verksmas.

„Ar dabar atnešei vaiką ten? - galvoju įtikinti princą Andrių. - Ditina? Jaka? .. Kur vaikas? Chi tse gimė vaikas?

Jei plėšrūnas neskambėjo kaip verksmas, jie jį užgniauždavo ir užgniauždavo rankomis į lauko duris, prilipdavo prie verksmo, tarsi verktų vaikai. Durys atsidarė. Likaras, pasiraitotomis marškinių rankovėmis, be varškės, su skeltuku ir su skeltuku, drebate, viyshov iš kambario. Princas Andrijus, atsisukęs į naują, ale lykaras žvilgtelėjo į naują, netaręs nė žodžio, ėjo dar ir dar. Žinka vibigla ir, spyręs princą Andrių, sustojo ties poringumu. Vіn uvіyshov į būrio kambarį. Vona gulėjo negyva toje pačioje pozicijoje, taip, taip, taip, taip pat, tame pačiame viraze, akių nepaveikta, kurios buvo zupinilis, ir ant švelnių skruostų, atsitrenkusi į žavingą, vaikiški, baisūs plaukai su lūpa, lūpomis.

„Aš tave mylėjau ir netrukdžiau nė vienam bjauriam, bet kodėl jie nužudė tave kartu su manimi? O, kaip tu mane nužudei? - Pasakė її charіvne, kaltindamas mane mirusiu. Kambario kambarėlyje pasigirdo niurzgėjimas ir girgždesys, o trijose didelėse Marijos Bogdanivnios rankose – raudonas raukšlėlis.

Po dvejų metų princas Andrijus su tyliais kroksais nuėjo į savo tėvo kabinetą. Senis jau žinojo. Stovėjo prie pačių durų, ir, kaip tik smirdėjo, senos, kietos, kaip karšis, rankytės senos musmirės, išgraibusios mėlynę ir užkasusios, kaip vaikas.

Po trijų dienų jie pamatė mažąją princesę ir, atsisveikindami su ja, princą Andrių Ziješovą ant didžiulio dunduko. Aš į truny bulo tuos labai atidengiančius, noriu su paploti akimis. – O kaip tu mane nužudei? - pasakė ūsai, princas Andrius matė, kad tai yra su siela vyne, kad tai nebus teisinga, nepamirškite. Laimėk ne mig plakatus. Atrodė, kad senis pametė ir palietė savo vaškinį rašiklį, bet gulėjo ant kito ir pasakė: „O, kodėl tu mane įskaudino? Į vidų įžengė pirmasis senukas piktai ir jį pasmerkė.

Per penkias dienas jaunasis kunigaikštis Mykola Andrijovičius buvo pakrikštytas. Mati pidboridyam gruntuotas pelyushki, todі kaip žąsis puotauja kunigas mazav raukšlėtas chervonі dolonі ir eik berniukas.

Krikšto krikštas – bijodamas jo praleisti, nutilti, apsirengęs blogu krikštu prie krikšto ir perdavęs jį pakrikštytai motinai princesei Marijai. Princas Andrius, baisus iš baimės, nepaskandino vaiko, sėdėjo savo kambaryje ir tikrino, ar baigsis sakramentas. Laimėti spindintį žvilgsnį į vaiką, jei kalta buvo auklė, ir rimtai linktelėti galva, jei auklė pamatė tave, pirkdamas ne vašką paskandinantį plaukeliais, o išliejantį šriftą.

2 tomas 2 dalis

(Princo Andriaus ir P'aros Bezukhovo Ciuzrichas Bogucharovekuri yra maža ir puiki abiem ir kokia buvo duoto būdo prasmė.1807 p.)

Pačioje gražiausioje šalyje jie apsisuka savaip, P'ur vikonav savo seną vardą - atvyksta pas jo draugą Bolkonskį, kuris nepaleido dviejų raketų.

Paskutinėje stotyje, žinodamas, kad princas Andrijus yra ne Fox Hills, o prie savo naujojo dreifuojančio čiužinio, P'er nuėjo į naują.

P'arą sužavėjo mažo, beviltiškai švaraus berniuko kuklumas, tylus, šviesus kai kurių vynų protas, turintis draugą Peterburge. Winnily prie dvokiančios pušies, netinkuotos mažos salės ir nors buvo toli, ale Antonas Navšpinkis pabandė į priekį ir pasibeldė į duris.

- Na, ten? - pajusite aštrų, nepriimtiną balsą.

- Svečias, - atsakė Antonas.

- Paprašykite atsigerti, - ir pajusite stilių. P'єr greitas crocs pidіyshov prie durų ir įstrigo Vich-na-Vich su susiraukęs ir senas princas Andriyim, kuris nuėjo į naują. P'єr ob_inya yo і, iškėlė okuliarus, susikišo yo į kišenes ir stebėjosi nauju.

- Iš netikrinimo, šiek tiek radžio, - pasakė princas Andrijus. Nieko nesakau; vіn zivovano, nežiūrėdamas akių, stebisi savo draugu. Jogą sužavėjo ragana, kuri buvo princuose Andriuje. Žodžiai supyko glostymas, kulkos šypsnys lūpose, atidengiantis princą Andrių, ale žvilgsnis, jis užgeso, miręs, tarsi nesusižavėjęs ant matomos bazanijos, princas Andrius negalėjo sukelti laimingo ir linksmo mirksnio. Ne tie, kurie yra liekni, zblid, zmuzhniv yo draugas; raudonas žvilgsnis ir žvilgsnis kaktoje, kaip jie sukosi vidury žemės iš vienos pusės, susipyko ir pamatė P'urą, kol prieš juos nebuvo jokio garso.

Kai ji buvo šiek tiek sena, ji nebegalėjo atsikelti; Smarvė buvo pamaitinta ir trumpai pasakyta apie tokias kalbas, apie kurią smarvę tu pats žinai, ir ką reikia pasakyti. Nareshty Rozmova pradėjo kalbėti apie anksčiau dažnai sakytus valgius apie praeitą gyvenimą, apie gegužės planus, apie P'uros iškilimą, apie jogo užimtumą, apie vyyną ir kt. Dar stipriau jaučiau šypsenas dėl to, ką išgirdau iš P'ar, ypač kai P'er kalbėjo iš natūralaus džiaugsmo apie praeitį. Nachebto princas Andrijus ir, nors buvo bi, negalėjo dalyvauti tame, ką kalbėjo. Pradėjęs matyti pasaulį, kol princas Andrijevas dar neužklupo, laimės viltis ir geras nepadorumas. Visos mano naujos, masoniškos mintys, ypač naujovės ir atgimimai naujojo jogo ateities brangstant, ūžė iš gėdos. Laimėk srautą sau, bijodamas būti naivus; Tuo pačiu metu, rodos, nenorėjau rodyti savo draugams, bet dabar mane vadina, kas skriaudžia P'єr, o ne tas, kuris turi būti Peterburge.

- Negaliu tau pasakyti, nes išgyvenau visą valandą. Aš pats savęs nepažinojau.

„Nuo tos valandos mes pasikeitėme taip turtingai, turtingai“, – sakė princas Andrijus.

- Na, o kaip su vi? - maitinti P'єr. - Kokie tavo planai?

- Planuoti? – ironiškai pakartojo princas Andrijus. - Mano planai? - kartodamas vin, stebėkis tokio žodžio reikšme.

P'єr smagratis, pjauna į seną, smerkia Andrių.

- Nі, aš maitinau, - pasakęs P'єr, princas Andrius jį pertraukia:

- Papasakok man apie mane... papasakok, papasakok apie savo kainą, apie viską, ką ten savo vardais pagaminai?

Išgirdę apie tuos, kurie yra apakinti savo šeimininkų, jie galės laimėti savo likimą prie žiedadulkių, kurie yra jo nualinti. Princas Andrijus Kilka sukūrė P'er tvarką aplenkdamas tuos, kurie vadovavo P'er, bet visi tie, kurie sulaužė P'er, seniai matė istoriją ir girdėjo ne tik ne iš tsikavistų, bet ir ne už tuos liūdesius. ..

Tai tapo niyakovo ir niyako niyako, kurie svarbūs jo draugo partnerystėje. Vin zamovk.

- Na, aš, siela, - pasakė princas Andrius, kuris, be abejo, buvo labai svarbus ir užjaučiantis svečią, - Aš čia, bivake, atėjau tik stebėtis. Sesei žinosiu. Su jais aš tave pažinsiu. Tu turėtum būti ten, žinok “, - sakydamas laimėk, akivaizdžiai pasirūpindamas svečiu, kuris dabar nematė jokio kito žmogaus. O dabar nori stebėtis mano sadiba? - Smirdžiai atėjo ir išėjo į paklusnumą, razmovlyayuchi apie politines naujienas ir išmanančius, nes žmonės nėra artimi vienam. Gyvenimo darbais ir susidomėjimu princas Andrius kalbėjo tik apie naująjį sodą ir savo pastatytą ateitį, alėjoje, rožės viduryje, ant perėjų, nes princas Andrius aprašė P'aru maybutnє, vaikščiojo aplinkui. і komedija. - Rozmova apie P'yros draugą atėjo už įžeidimą.

„Jaučiuosi gerai, jei tai jaučiu“, – sakė princas Andrijus.

P'єr pochervonіv taip yra, kaip vіn zvdіt chervonіv su tsom, ir šlykščiai sakydamas:

- Aš tau pabandysiu, kaip viskas tapo. Ale vie žino, kad viskas baigėsi, ir tikrai.

- Ar tau tai patiktų? - pasakė princas Andrius. - Sužinok ne buvaє.

- Žinai, kaip viskas praėjo? Chuli apie dvikovą?

- Taigi, eik per tse.

- Vieni, už ką aš dievai, už tuos, kurie nevažiavo į žmones, - pasakė P'єr.

- Wid ką? - pasakė princas Andrius. - Nuvesk piktąjį šunį į geresnį kelią.

- Ne, varyk žmogų į negerumą, tai nesąžininga...

– Kodėl tai nesąžininga? - pakartojo princas Andrijus. – Tie, kurie yra teisingi ir nesąžiningi, neduodami žmonėms teisti. Žmonės visada pasigaili ir pasigaili, ir kokiu būdu, nes tas, kuris smirda, yra teisingas ir nesąžiningas.

„Tai nesąžininga tiems, kurie yra blogi žmonėms“, - sakė P'er, nes buvo patenkinti tie, kurie yra tokie pikti, kad princas Andrijus grįžo iš paros valandos, o kai jis pradėjo kalbėti, aš norėjau pamatyti. visi tie, kurie buvo tokie pikti.

– O kas, pasakęs, taip pat yra blogis žmonėms? - miegoti.

- Velnias? Velnias? - pasakęs P'єr. – Visi žinome, kad tai yra blogis ir pačiam.

- Taigi, aš žinau, raudonai tie blogi, kaip aš pats žinau, aš negaliu žudyti tų žmonių, - darbai gyvesni, pasakęs princui Andrijui, aš bazhayuchi visloviti P'єru naujas žvilgsnis į kalbas. . Laimėk kalbėdamas prancūziškai. - Žinau, kad gyvenime tik du tikrai neįprasti: užbaikite savo negalavimus. Laimė є tik cich matomumas yra du kauliukai.) Gyvenk sau, unikalus tik cich yra du kauliukai, ašis dabar yra visa mano išmintis.

– Ir meilė artimui, ir pasiaukojimas? - Kalbėdamas p'єr. - Labas, aš nekantrauju su tavimi! Gyvenk tik taip, neplėšk blogio, nesigaili, to neužtenka. Aš toks gyvas, aš gyvas dėl savęs ir išgelbėjęs savo gyvybę. Aš tik dabar, nuo tada, kai gyvenu, imu (su kuklumu glostydamas P'er) gyvybę jiems, tik dabar esu protinga ir patenkinta gyvenimu. Sveiki, aš neliksiu su tavimi, kad ir tu negalvoji, o tu sakai. - princas Andrius, muselkirmėlis, stebėjosi P'ura ir juokdamasis nusijuokė.

– Ašis įveiks jo seserį princesę Merę. Pamatysi ją, - pasakęs vin. - Tu gali, tu gali tai padaryti dėl savęs, - turėdamas prodvzhuvav vyną, stūmęs trochas, - esi savaip liesesnis: tu gyvas sau ir tarsi neužtenka ne išgelbėti gyvybę, o apie laimę žinok tik tada, jei tau duosi gyvenimą... Ir aš viprobuvav priešinga kryptimi. Aš gyvas ir sveikas. (Aje, šlovė? Ta pati meilė kitiems, bazhanya užaugti jiems, bazhanya pagirti.) Taigi aš gyvas tiems, kurie neprieštarauja, bet kviečia mane gelbėti savo gyvybę. Nuo tos valandos, tapęs ramus, pats gyvenu dėl vieno.

– Tą patį gyvenimo jaką sau? - miegojęs P'єr. - O nuodėmė, sese, tatuiruotė?

„Tai aš ne tau, – pasakė princas Andrijus, – bet tau, kaimyne, le prochain, pavadinsi tai su princese Marija, visos smegenys mirė iš gailestingumo ir blogio. Le prochain – visi jūsų Kijevo vyrai, kurie nori daryti gera.

Aš laimiu pažvelgęs į P'urą pašaipiai. Laimėk, pevne, wiklikav P'ara.

- Vi zhatyuєte, - pozhvavishayuchi, sakydamas P'єr. - Kaip aš galiu būti atleista ir pikta tuo, kad noriu (kad ir šiek tiek šlykščios vikonavos), jei noriu pasidaryti gera, ar tai nori būti miręs? Na, tu gali būti piktas, kokie nelaimingi žmonės, mūsų vyrai, tokie žmonės, kaip jie gali užaugti ir mirti nesupratę apie Dievą ir tiesą, kaip atvaizdas ir maldos aklumas, pamatyti visas gyvenimo, gyvenimo skriaudas. , gyvenimas, ? Blogis ir atleidimas už tai, kad žmonės miršta nuo negalavimų be pagalbos, nes jiems taip lengva materialiai padėti, o aš duosiu jiems alkoholinių gėrimų, lykarnijos ir senolių alėją? O jei nesimato, ne be sąrašo, tai ne, vyras, moteris negali jaudintis dieną ir naktį su vaiku, bet aš tau duosiu patarimų ir atsakymų? - Aš esu kietas, aš išdykęs, aš beviltiškas, man nuo to pavargau dėl to, o tu tik nepyk ant manęs, jei nepyks, maloniai, ne neprieštarauji, tu apie tai negalvoji. ... Ir smėlis, - turėdamas prodovzhuvav P'єr, - aš žinau ašį, tikrai žinau, kad gėris slypi nuo ligos ir vienintelės tikros gyvenimo laimės.

- Taigi, jei taip sunaikinate maistą, tada tse yra dešinėje, - sakė princas Andrijus. - Būsiu būdelė, auginsiu sodą ir prižiūrėsiu. Pirmieji gali tarnauti valandą. Tai teisinga, bet gerai - tegul jis teisia, kas viską žino, o ne mes. Na, nori susimušti, duoti pergalę, ateik. - Kvapai sklido iš už stalo ir atsisėdo ant anok, scho zaminuvav balkone.

„Na, susimuškime“, – pasakė princas Andrijus. - Ti kazhesh mokykla, - prodovzhuvav laimėti, zaginauyu pirštas, - povchannia ir kol kas, kad nori atsinešti jogą, - pasakęs laimėk, užsidėk valstietį, žinodamas kepurę ir praeidamas pro juos, ... ... O man statyti, na, tik vienas gali turėti laimę – laimė yra padaras, o tu nori mane padaryti laimingu. Aš tave sugadinau, bet tu nori tave nužudyti kartu su manimi, net jei nedavei jiems jokios rožės, nei mano jausmų, nei mano norų. Inshe - ti kazhesh: padėkite jį ant roboto. Ir mano nuomone, darbas yra fizinis naujam є kaip ir poreikis, taip pat protas, kaip tau, o man priežastis. Negalite negalvoti. Atsispiriu apie trečius metus, ateina mintys, negaliu užmigti, atsisuku, negaliu miegoti iki žaizdos per tuos, kuriuos galvoju ir negaliu negalvoti, nes negaliu padėti bet šauk, nepjaukite, aš negaliu miegoti, negaliu miegoti dėl ligos. Kadangi negaliu pakęsti šio baisaus fizinio žygdarbio, bet mirsiu per dieną, todėl negalėjau pakęsti savo fizinio ledo gyvenimo, džiaugsiuosi ir numirsiu. Trečia, ar taip pasakė?

Princas Andrew lenkia trečiąjį pirštą.

- O taip. Likarnі, liki. Po naujo smūgio laimėjimas mirs, o tu ištuštini savo pastogę, vilikuosh, laimėk kalikoy tai dešimt akmenų, mes tyagar. Greičiau ir paprasčiau mirti. Jie labai populiarūs ir tokie turtingi. Yakbi ti shkoduvav, taigi tavyje tu esi žinių meistras, - kaip aš stebiuosi nauju, noriu mylėti tave iš meilės. Ir jums nereikia kainos. Tai ir vėliau, už budrumą, kad vaistas yra kogos vilikovuvala ... Vbivati! - Taigi! - pasakė vin, susiraukęs ir grįžęs iš P'uros.

Princas Andrius taip aiškiai ir miglotai blaškėsi prie jo minčių, kaip matai, bo, jis ne kartą apie tai galvojo ir kalbėjo noriai ir greitai, kaip liudininkas, kaip ji niekada. Pažiūrėkite yogo pozhvavlyuvavsya daugiau nei beviltiškas chuliganų jogo sprendimas.

- Ak, tai sunku, sunku! - pasakęs P'єr. – Neprieštarauju manęs atimti, nes su tokiomis mintimis galima gyventi. Anksčiau turėjau tokius pačius čili, tai buvo daug laiko, Maskvoje, brangioji, ir tada aš einu grindiniu, bet aš negyvenu, viskas skysta, purvina, aš pats. Todi, aš ne, aš netelpu... na, jakai, matai...

„Kad ir kas tai būtų, jis nėra švarus“, - sakė princas Andrijus. - Nawpaki, mes priimsime poreikį auginti jakomogo gyvenimą. Aš gyvenu ir niekuo nesu kaltas, taigi, reikia, kad būčiau gražesnė, niekam nerūpiu, kad gyvenčiau iki mirties.

- Ale kaip tu gyvensi? Su tokiais manekenais sidіtimesh negriūva, nedrąsiai.

„Aš nesu toks ramus dėl savo gyvenimo. Aš nieko neplėščiau iš radžio, bet ašis, iš vienos pusės, vietinė aukštuomenė pavertė mane apiplėšta nuo vatazhkos; Priversiu grįžti. Smarvė galėtų būti neprotinga, bet pas mane jos nėra, bet reikia, ne daug geraširdiško ir audringo vulgarumo, kurio reikia kiekvienam. Tegul būdos nusileidžia, kaip reikia bulo zbuduvati, sv_y kut motina, galite tylėti. Dabar milicija.

– Kodėl netarnauji kariuomenėje?

- Pislya Austerlitsa! - niūriai pasakė princas Andrius. – Labas, labai gerai, daviau žodį, kad netarnausiu oficialioje Rusijos kariuomenėje. Aš ne. Čia stovintis Yakby Bonaparte, Bilya Smolenska, sušildė Lisimą Horą, ir nors aš netapu tarnauti Rusijos armijoje. Na, tada aš toby kazav, - nusiramink, stumdamas kunigaikštį Andrių, - dabar milicija, trečios apygardos vyriausiojo vado tėvas, ir vienintelis, dėl manęs, mielai tarnaus - būk su naujasis.

- Otže, tarnauji?

- Tarnauju. - Laimėk trokhi persikėlus.

– Ar tarnaujate pirmą kartą?

– O ašis yra dabar. Tėtis yra vienas svarbiausių savo amžiaus žmonių. Ale vin yra senas, bet ne toks sunkus, iš viso dyyalny charakteris. Vіn baisu su savo zvichkoy į neišmatuojamą galią ir dabar dėl viešpatavimo, kurį suvereno, kaip vyriausiasis vadas virš milicijos. Jakby, aš grįžau dvejais metais atgal, nes protokolą gavau Juchnove “, - šypsodamasis sakė princas Andrijus. - Taigi aš tarnauju tam, kuris, o, tik aš, bet aš nepyliau ant tėčio, o ištrauksiu paslėptą, nes kankinuosi.

- Na, bachite!

- Taigi, mais ce n'est pas comme vous l'entendez (ale ne taip, jak tu manai), - princas Andrijus prodovžuvavas. - Aš nesuvokiu mažiausio gėrio, nesuklydau su niekšu registratoriumi, kuris yra kaip chobotas milicijoje; Aš navіt duzhe bov bi dotacijų bachiti yo mes padidinsime, ale man shkoda tėtis, todėl aš žinau save.

Princas Andrius dedalis daugiau povvavlyuvavsya. Jogo akys spindėjo karštai, jei užtekdavo atnešti P'erį, bet Jogo Nikolajus nebuvo palaimintas kaimynui.

- Na, tu nori kaimiečių zhіlniti, - вів dal він. - Tse yra geras; Tai ne tau (nemanau, kad ką nors išsiunčiau į Sibirą) ar juo labiau kaimo žmonėms. Kai tik būsiu b'yut, aš šiek tiek ir padėsiu tau į Sibirą, tada manau, kad tai nėra gera idėja. Sibire mes patys kalti dėl jų lieknumo, o kakliukas išgydo, ir tai taip laiminga, kaip aš anksčiau. O tai būtina ramiems žmonėms, kurie yra moraliai kalti, užsidirba savo kajatą, vairuoja kajatį ir yra nemandagūs dėl to, kad smarvė gali reikšti galią, kas yra teisinga ir neteisinga. Kieno nors ašis yra mažiau Skoda ir kažkas, kas nori būti kaimo gyventojais. Jūs, gal, ne baisiai, bet aš bachu, kaip malonūs žmonės, pikti neribotos galios ratuose, su akmenimis, jei smarvė blanksta, atšiaurėja, nemandagu, žinote kainą, negalite išnaikinti ir visi. negirdėtas.

Princas Andrijus kalbėjo apie tokias užtvankas, kokias galvojo P'ur mimovoli apie tuos, kurie vedė Andriaus tėčio mintis. nieko nepriėmiau.

- Taigi iš ko ir kieno Skoda - žmonių gerumas, rami sąžinė, tyrumas, o ne "nugaros" ir lobiai, taip pat tie, kurie ne, o skuta, turi turėti tokias nugaras ir kaktas.

- Labas, ni tūkstančius kartų ni! Aš kurį laiką neliksiu su tavimi “, - sakė P'er.

Princas Andrijus ir P'єr atsiduso vežime ir nuvažiavo į Lapės kalnus. Princas Andrijus, žvilgtelėjęs į P'urą, žvelgdamas į judesius pažadais, jie tai iškėlė, kai tik jis nusiteikė.

Laimėti kalbėti su jumis, vkazuyuchi ant laukų, apie savo gospodarski voskonalennya.

P'єr niūriai dejavo, nedviprasmiškai parodytas ir sustojo mūsų mintyse.

P'ur galvoju apie tuos, kurie princas Andrius yra nelaimingas, kuris jam atleido, bet nepažįsta tinkamos šviesos ir kas P'er kaltas, kad padėjo tau, auklėjo ir rūpinasi tavimi. Ale yak tilki P'ur vigaduvav, jakas ir laimėjimas kalba su manimi, nuotaikomis, princas Andrius vienu žodžiu, su vienu argumentu praleisti visą šią dieną, nes jis bijo pamatyti, bijo pažvelgti į galimybę suvokti savo šventą meilę .

- Labas, kodėl manai? Mes taip nemanome.

- Apie ką aš galvoju? - permiegojęs princą Andrių su podivu.

- Apie gyvenimą, priznachennya žmones. Tsyogo negali būti. Aš irgi taip maniau, aš ne vryatuvalo, žinai ką? laisvoji mūrininkystė. Nesijuok. Masonija nėra religinė sekta, ne ritualinė sekta, kaip aš maniau, bet masonija yra pati gražiausia, vienintelė gražiausių, gyvybiškai svarbių žmonių pusių virazė. - Pirmą kartą princas Andrius tapo Vikladati, kaip taisyklė, laisvai mūrininku.

Vin sakė, kad masonizmas yra krikščionybės pradžia, kaip tai girdėjo iš visų suverenių ir religinių kaidanų; vchennya uolumas, brolybė ir meilė.

– Tik mūsų šventoji jaunojo gyvenimo jausmo brolija; viskas joje yra svajonė, - sakė P'єr. - Žiūrėk, mano drauge, kad šios sąjungos poza yra visa nesąmonė ir netiesa, o aš tau geras, na, išmintingi ir geri žmonės nieko nenori, nes tik kaip tu išgyveni savo gyvenimą, gyveni savo gyvenimą. Bet atsiminkite mūsų pagrindinį susitaikymą, prisijunkite prie mūsų brolijos, pasidovanokite mums save, leiskite sau būti kerubuojamiems ir tuoj pat pažiūrėkite į save, kaip aš mačiau šio didingo, nematomo ląstos dalelę, kaip ausis kalba danguje, -.

Princas Andrijus movčki, stebėk save, girdėdamas P'arovo reklamas. Kilka razіv vіn, nejausdamas vežimo triukšmo, dar kartą perskaitęs P'uro žodžius neatgailaujantis. Dėl ypatingo žvilgsnio, kuris užsidegė princo Andriaus akyse, ir už yogo movchannyam P'ar bachiv, kodėl gi ne jo žodžiai, bet princas Andrius nepertraukė ir nedvejojo ​​savo žodžių.

Smarvė nuvažiavo į ryčką, tai išpylė, kaip reikia pertempti ant poromo. Pookai pakilo prie vežimo ir arklių, smarvė sklido vienu metu.

Princas Andrijus, įsikibęs į turėklą, stebėjosi pamatęs potvynį.

- Na, tu galvoji apie tai? - miegojęs P'єr. - Na, ar judi?

- Ką aš manau? Aš tave girdėjau. Viskas taip, - sakė princas Andrijus. - Ale ti kazhesh: įeikite prieš mūsų broliją, taip pat į mano gyvenimą, kuris reiškė žmones ir įstatymus, kaip cheruyut su šviesa. Kas tai? – Žmonės. Ką žinote? Kodėl gi man pačiam nebadyti? Bachas žemėje yra gėrio ir tiesos karalystė, bet aš jos nežaviu.

P'єr pertraukia jogą.

- Ar matai gegužės mėnesio gyvenimą? - miegoti.

- Ar tu turi gyvenimą? - kartodamas princą Andrių, Ale P'er nedavė paskutinės įsitikinimo valandos ir sutikdamas su pakartojimu už rezervaciją, dar daugiau, žinodamas kolosalų ateistinį princo Andriaus atsivertimą.

- Atrodo, kad nepajėgi paremti gėrio ir tiesos karalystės žemėje. Aš nepalaikau jogo; ir negalima bachiti, kaip stebėtis mūsų gyvybe jaku ant usyogo galo. Žemėje, toje pačioje žemėje (P'er posakis lauke) nėra tiesos – visa nesąmonė ir blogis; ale šviesoje, visoje šviesoje є tiesos karalystė ir dabar žemės vaikai, ir amžinai visos šviesos vaikai. Jei nematau savo sieloje, kodėl tampu didelės, darnios visumos dalimi? Jei aš nematau, kodėl aš esu daugumoje dalykų, tuose, kurie apreiškia dievybę, galią, - kaip nori, - kodėl aš tampu viena Lanka, viena trūkinėjanti nuo dugno į kitą? Kai tik aš bach, aiškiai bach qiu drabin, einu nuo roslino prie žmonių, tai kodėl turėčiau tai paleisti, kodėl man neiti, nes aš nematau spalvos apačioje, griuvimo smarvė. roslinas. Kodėl aš paleidžiu, kodėl eiti ir virškinti su manimi, o ne vesti atstumą ir distanciją į kitus dalykus? Matau, kad negaliu tik žinoti, kad visai nežinau, bet visada būsiu ir žinosiu. Matau, kad mane supa, dvasios gyvena virš manęs ir kad tai tiesa visame pasaulyje.

- Taigi, Herderio kaina, - pasakė princas Andrijus, - ale ne tie, mano siela, mane pakeis, o gyvenimas ir mirtis, ašis pasikeis. Užtversiu tau kelią, nes jie yra susieti su tavimi, prieš kurį tu būsi kaltas ir galėsi save įrodyti (princas Andrius, purtydamas balsą ir grįžta), ir su pakylėjimu dėl globos, kankinsis ir kankinsis? Tu negali būti, tu to nesupranti! „Tikiu, viskas gerai... Ašis yra perdėta, bet ji mane įveikė“, – sakė princas Andrijus.

- Na, gerai, gerai, - sakydamas P'єr, - man atrodo, jie nėra vienodi!

- Ne. Sakau tik, tu neįrodinėji, kad tau reikia keisti savo gyvenimą, bet jei eini koja kojon su žmonėmis, tavęs nėra gyvenimo vietoje, o kai eini pažiūrėti, ką ieškai adresu. man svaigsta...

- Gerai tada! Ar žinai, kas ten yra є і і ​​​​htos? Gali buti gyvenimas. Xthos yra Dievas.

Princas Andrius nematė. Vežimas ir arkliai jau seniai atvežti į kitą krantą ir paguldyti, ir net saulė nukrito iki pusės, o vakaro šaltis vežant akimis išlenkė žibintus, o P'er ir Andriy, ant pėstininkų, kučerių pusėje, kartais, viduryje.

- Yaksho є Dievas і galibutnє gyvenimas, tada є tiesa, є garnyras; і Laimės atradimas lauko žmonėms yra tame, kad jie bus pragmatiški siekdami їkh. Gyvenimo poreikis, meilės poreikis, gyvybingumo reikalavimas, - sakė P'er, - tai ne tik gyvenimas visoje žemėje, bet ir gyvenimas ten, visame kame (vynas, nukreiptas į dangų). - Princas Andrijus stovėdamas, pasirėmęs į poromo turėklą ir klausydamas P'uros, nežiūrėdamas į akis, stebėjosi červoniy vidblisk, besiliejančiu per mėlyną liejimą. P'r pavaduotojas. Bulo tyli. Ilgą laiką, ilgai apsirengęs ir tik tuo atveju, jei nuotėkiai buvo blogai, jie su silpnu garsu atsitrenkdavo į verandos apačią. Princas Andrius buvo gerai, gerai, skalavo savo khvilą, kol P'oras padarė įspūdį: "Shchopravda, vir tsomu".

Princas Andrius zitchnuv ir kaita, vaikiškas, žemesniu žvilgsniu, žvelgdamas į rausvą chervonilą nuskendęs, ale visą baimę prieš savo pirmąjį draugą, atskleisdamas P'urą.

- Taigi, jei tai būtų taip bu! - pasakęs vin. - Tačiau sėskim, - davęs princą Andrių, kartais jis stebėdavosi dangumi, ant jako sakydamas jam P'єr, o po to po tų aukštų, virš dangaus, kaip ant grindų pas Austerį, parašė Austerlica. , gulėdamas aš seniai užmigau, atrodė gražus, suklestėjo naujas, jaudinantis radіnі ir jaunas įmetė į tavęs sielą. Jauskitės taip, jei princas Andrius įstojo į zvichny gyvenimo proto pažinimą, jis šiek tiek žinojo, gerai, jis jautė, kad negali tobulėti, gyveno naujai. Pobachennya su P'er bulo princui Andrijui epohojui, nes norėčiau, kad turėčiau troškimą skambinti ir to paties, aha, naujo gyvenimo vidiniam gyvenimui.

2 tomas 3 dalis

(Princo Andriaus gyvenimas kaime, persikūnijęs ant jogo kilimėlių. 1807–1809 p.)

Princas Andrijus kaime nekaltai gyveno dvejus metus. Šių įmonių pastangos im'ya, kaip prisiėmusios P'er ir negalinčios pasiekti jokio rezultato, nenustojančios eiti iš vieno požiūrio taško į visas, visas įmones, be Andriaus princo, tai kam nors kitam be...

Aš esu geriausias pasaulyje, kad trūksta P'er praktinio prašmatnumo, nes be rozmahiv ir zusil iš yogo pusės davė teisumą.

Viena iš trijų šimtų kaimo žmonių sielų buvo užauginta valingoje hliborobėje (vienas pirmųjų užpakaliukų Rusijoje), tuose iš jų šeimininką pakeitė kvitrentas. Bogucharove močiutė padėdavo mamoms gimdyti, o kunigas už atlygį mokėdavo už kaimo vaikus ir kiemo laiškus.

Pusę valandos princas Andrius praleido prie Fokso kalnų seno mėlynumo, kuris buvo auklių namuose; Pusvalandį praleidau apgyvendintame Bogucharijoje, kaip vadinau savo tėvo kaime. Neįsitraukęs į jo persekiojamą P'or baiduzist iki pat paskutinių pasaulio dienų, vin sunkiai siuvamas paskui jas, iškirpęs daug knygų, o žmonės, kurie viską išmano, eina pasižiūrėti ir į vidaus politiką, toli nuo visko. , sėdėti kaime.

Okrіm imti onіm'ya, be pašalinių žmonių užimti populiariausių knygų skaitymus, princas Andrijus šią valandą dalyvavo kritiškai atrinkdamas dvi likusias nepaprastas kampanijas ir numatytą projektą dėl mūsų naujausių įstatų pakeitimo. ir nuostatai.

(Seno ąžuolo aprašymas)

Kelio pakraštyje auga ąžuolas. Jis dešimt kartų senesnis už beržus, kai buvo paguldyta lapė, ir dešimt kartų už beržą. Tse bouv majestic prie dviejų apkabina ąžuolą і nuo nulūžusios, seniai matytos, šakelės, kad su nulaužta žieve, kuri apaugusi senomis opomis. Savo didingomis negraibomis, asimetriškai rausvomis, šiurkščiomis rankomis ir pirštais, vynais senam, piktam ir pagarbiai virodui, stovinčiam šalia besišypsančių beržų. Tik vienas nenori užaugti iki pavasario žavesio ir nenori bachiti nepavasaruoti, nemiegoti.
"Pavasaris, і kohannya, і laimė!" - Nibi Kazav tsei ąžuolas, - „Nematau tavęs su ta labai kvaila ir nuobodžia apgaule. Visi tie patys, ir visa apgaulė! Nėra pavasario, nėra miego, nėra laimės. Ašis stebėsis, sėdės sugniuždytas negyvų šlifų, apsisprendęs, ir jam, ir aš jam pirštus nulaužėme, pirštus nuplėšėme, smarvė neaugo - iš nugaros, iš šonų; kaip aš užaugau, taip stoviu, netikiu jūsų viltimis ir apgavystėmis “.
Princas Andrijus Kilka apsidairė į ąžuolą, eidamas per mišką, iš pradžių tai buvo patikrinimas. Kvіti oji žolė buli y pіd ąžuolas, ale vin so pats, susiraukęs, nepaklusnus, atlaidžiai stovintis jų viduryje.
„Taigi, laimėjimas teisingas, metęs ąžuolą tūkstantį kartų, galvodamas, princas Andriau, nepaleisk jaunų, vėl paleisk apgaulę, bet mano gyvenimas žinomas, mūsų gyvenimas dingo! Yra visiškai nauja beviltiškų minčių serija, ale sumno-take skambant ąžuolui, vynmedis princo Andriaus sieloje. Po kainos kilimo valandos vėl galvojau apie visą gyvenimą ir atėjau į tą patį daug laiko reikalaujantį ir beviltišką reikalą, bet man nieko nereikia taisyti, aš kaltas, kad gyvenu savo gyvenimą, aš nedrąsu.

(1809 m. pavasaris r. Bolkonskio kelionė į dešinę ties Vidradne pas grafą Rostovą. Pirmoji zustrich z Natalka)

Už Riazanės vardo dešinėje esančioje opikunskoje princas Andrijus turi grįžti į povitovy vatazhkom. Vatazhkom bouv Grafas Ilja Andrijovičius Rostovas ir kunigaikštis Andrius vidury žolės nuėjo į Naująją.

Buv jau ypatingas pavasario laikotarpis. Lapė jau buvo visas apsirengęs, gėrė ir buvo taip karšta, jis bėgo per vandenį, norėdamas išsimaudyti.

Kunigaikštis Andrius, liūdesys ir mirkuvanyno dūris apie tuos, kuriems ir ko reikia prašyti lovos vataže, iki kitos savaitės Rostove vaikščiojo prospekto sode. Dešiniarankis iš už medžių pajuto džiaugsmingą moters klyksmą, o, spardydami varpelius ir švilpukus, bėgo kartu su savo vežimais. Prieš juos, arčiau, nuėjo į vežimą čornjava, šiek tiek plonesnė, nuostabiai plona, ​​chornooka chornooka medvilniniame audinyje, surišta baltu nosies stuburu, nuo pat pradžių virpėjo kaip rožinės spalvos besiganantys plaukai, mojuodamas. Mergina šaukė, ale, žinodama apie nepažįstamą žmogų, nežiūrėdama į jį, juokais bėgo atgal.

Princas Andrius pajuto skausmą gerklėje. Diena tokia maloni, saulė tokia ryški, viskas aplinkui taip smagu; o mergaitė, mažylė, nežinojo, ir aukštuomenė nenorėjo apie tai žinoti, ir aukštuomenei tai buvo malonu, o mes laimingi ir laimingi su savo draugais - tikrai, kvaila, bet linksmesnis ir laimingesnis. „Kodėl ji taip džiaugiasi? Ar tu apie tai galvoji? Ne apie Vyskovy statutą, ne apie Riazanės obročnyko vlashtuvannya. Ar tu apie tai galvoji? Kodėl tu laimingas? - mimovoli, pamaitinęs save princą Andrių.

Grafas Ilja Andrijovičius vis dar gyvena su Vidradnojumi 1809 m., kaip ir anksčiau, kad jis galėtų užvaldyti visą provinciją su jos mylėtojais, teatrais ir muzikantais. Win, kaip naujas svečias, vėl princui Andrew ir Mayzhe per prievartą atidavė savo naktį.

Ištiesęs nuobodžią dieną, pirmą valandą, princas Andrius buvo užimtas vyresniųjų ir garbingų svečių, kaip iškiliomis senojo grafo namų dienomis, Bolkonskis, kartą žvilgtelėjęs į Natašą, jausdamas, kaip juokiasi, juokėsi sau. : „O tu negalvosi? Kodėl ji taip džiaugiasi?"

Gedintojai, pralaimėję vieną naują misci, laimi beveik niekada neužmiega. Perskaičius, paskui užgesus žvakę ir vėl ją uždegus. Netoli kambario nuo jungties vidurio buvo karšta. Winas susierzino ant viso, aklo senuko (taip vadino Rostovą), tarsi pagavo dainuojant, bet papier reikėjo vietoje, ne pristatyta, o užkliuvo tiems, kurie buvo užgožti.

Princas Andrius buvo užaugintas ir išvyko pažiūrėti, ką padarė. Yak tilki vin vіdchinіv vіkonnіtsі, thіsіnе šviesa, nіbi wіn ant perspėjimo bіlya wіkna ilgai tikrindamas kainą, uvіrvavshis į kambarį. Vіn vіdchinіv vіkno Nich bula svizha ir neruhomo-svitla. Priešais patį vynmedį – nupjautų medžių eilė, iš vienos pusės juoda, o iš kitos pusės apšviesta viduriu. Iš medžių buvo kaip sokovita, šlapia, garbanotų aukščio, nuo slidžių lapų ir stiebų. Toli už juodų medžių yra blizgantis kaip rasa, tiesa, puikus garbanotas medis su ryškiai žydinčia krosnele ir kalėmis, o jo ieškant - naujas mėnuo ant šviesaus, kaip šalto pavasario. dangus. Princas Andrius prišoko prie lango, o jo akys nukrypo į visą dangų.

Princo Andriaus Bulato kambarys vidurinėje versijoje; jie taip pat gyveno ir nemiegojo kambariuose virš jo. Vinas pajuto moters šneką iš viršaus.

„Tik vieną kartą“, – išgirdo moteriškas balsas iš viršaus, tarsi princas Andrius tuo pat metu žinotų.

- Kas tu toks spatimesh? - perskaitė pirmąjį balsą.

- Nedarysiu, negaliu užmigti, sho man robiti! Na, atkurti...

- Ak, jaka yra gražuolė! Na, dabar miegok, і kinetai.

- Miegok, bet aš negaliu, - tarė pirmasis balsas, pakeltas prie lango. Vaughn, mabut, zovsim pakabinti prie lango, daugiau nei šiek tiek ošimas її vilnonis audinys ir navіt dikhannya. Viskas buvo tylu ir tylu, kaip mėnuo, ta šviesa, ta šviesa. Princas Andrijus gali bijoti apsisukti, nematyti savo mimikos buvimo.

Sonya nenorėjo to matyti.

- Labas, galite susitarti, mėnesiui! .. Ak, jakų gražuolė! Ti ydi syudi. Brangioji, mėlyna, eik čia. Na, bachish? Taigi jėgos dviašė paruošta, ašis tokia, pasiimtų pati iš skaičiaus - griežčiau, kaip buvo griežtesnė, įtemptų paklausą, - ir skrido b. Ašis taip!

- Aš padarysiu, tu padarysi.

– Aja yra dienos draugė.

- O, tilki mane paspausti. Na, eik, eik.

Žinau, kad viskas yra savo vietose, bet princas Andrius žino, kad vis tiek galima sėdėti čia, čiuve, tyloje, tyloje.

- O Dieve! O Dieve! scho tse take! - sušuko susižavėjęs. - Miegok taip miegok! - Pastojau vіkno.

– Nežinau, kaip tau pasakyti! - pagalvojo kunigaikštis Andrius, jei būtų klausęs tarmės, kurią reikėtų patikrinti ir bijoti to, kas gali būti pasakyta apie kitą. „Aš vėl žinau! I yak navmisne!" - galvoju vin. Šio susižavėjimo sieloje taip trūko palaikymo jaunų minčių ir vilčių niekšams, kad jie galėtų visą gyvenimą prižiūrėti, bet jie nesuprato, kad negali išmokti savo stovyklos, užmigdami val. tuo pačiu metu.

(Seno ąžuolo atnaujinimas. Bolkonskio mintys apie tuos, kad gyvenimas nesibaigia 31 rik)

Kitą dieną, atsisveikinęs tik su vienu grafu, nebaigęs gimdyti, princas Andrius išvyko namo.

Jau turėdamas slieko burbuolę, jei kunigaikštis Andrijus, atsisuk į namus, tame berže, būdamas senatvėje, taip nuostabiai pažįstąs gniužuluotą ąžuolą ir prisiminė jį sugadinęs. Bubonus dar labiau prislopina lapės žiedavimas, ne mažiau; viskas klesti, tik tokia tiršta; і jauni skifai, rožiniai lapeliais, nesugadino praeities grožio, bet nepalaužė pasakiškos gamtos, neatrodė žaliai su pūkuotais jaunais pagoniais.

Visa ši diena buvo šurmuliuojanti, čia užklupo perkūnija, mažytis kikenimas lojo į kelio piliulę ir lapų sultis. Lіva pusė lіsu yra tamsi, tіnі; teisingas, šlapias, blizgus, šviečia saulėje, trys plazda vėjyje. Viskas buvo kolori; lakštingalos drebėjo ir judėjo dabar arti, dabar toli.

„Taigi, čia, lapės gale, yra ąžuolas su medžių keke“, – pagalvojo princas Andrijus. - Ta de vin? “ – dar kartą pagalvoju, princai Andriau, stebėkis kelio pakraščiu, o aš pats to nežinau, nežinau, pamėgęs šį ąžuolą, kuris yra šukav. Senas ąžuolas, visas atkūrimas, su sulos dvelksmu, tamsiai žalias, jaunas, vedantis vakaro sapno promenadomis. Jokių suraizgytų pirštų, be skausmo, jokio seno sielvarto ar nepasitikėjimo, nieko nebuvo matyti. Kryz tvirta žievė, prasiskverbianti be mazgų, sakų, lapai jaunesni, to paties negalima daryti, bet seni šąla. „Tas tas pats ąžuolas“, – pagalvojo princas Andrijus ir, iš naujo susižavėjęs, be jokios priežasties pažino pavasarį, jausdamas to naujo vystymosi džiaugsmą. Pasinerkite į geriausią savo gyvenimo hiliną per vieną ir tą pačią valandą, kai apie tai spėjote. І Austerlіts su aukštu dangumi, і miręs prieš būrio kaltę, і P'єr ant poromі, і dіvchinka, užfiksuotas nakties grožio, і tsya nіch, і misyats - і viską atspėjo tse raptom.

"Nі, gyvenimas nėra išbrauktas і trisdešimt vienas rikas", - ryžtingai atsistatydino princas Andrijus. - Be to, aš pažįstu visus tuos, kurie manyje, reikalauja ir visi žinojo kainą: і P'єr, і tsya dіvchinka, norėjau skristi į dangų, reikalauti, bet mes pažinojome mane, bet ne man Mano gyvenimas dingo, smarvė taip negyveno, kaip maža mergaitė, iš karto iš mano gyvenimo, aš pamačiau smarvę ant visų ir smarvė gyveno su manimi iš karto!

Atsigręžęs iš kelionės princas Andrius didžiavosi savo kelione į Peterburgą ir pamatęs tokio sprendimo priežastį. Kiek pažemintų, logiškų įrodymų, kad reikia važiuoti į Peterburgą ir eiti tarnauti, būsite pasiruošę jums tarnauti. Dabar tai neprotinga, nes galvoju, ar reikia daug dalyvauti gyvenime, todėl neprotinga manyti, kad mintis gali kilti iš kaimo. Tau buvo aišku, kad visas tavo gyvenimas buvo kaltas dėl bedugnės ir dilemos, nes aš nežinojau, kaip tai padaryti, ir gyvenime nedalyvavau aktyviai. Tai neprotinga, kaip ir anksčiau pateikiant tuos pačius protingus argumentus, akivaizdu, kad tai nukrito, nes dabar, per savo gyvenimo pamokas, įgalinau į laimę atnešti smalsumą ir meilę. Dabar verta tai vadinti geriausiu. Kelionės metu princas Andrius pochav nudguvati kaimuose, kai nebuvo užsiėmęs, o dažnai vienas sėdėdamas savo kabinete atsikeldavo, nueidavo prie veidrodžio ir stebėdavosi savo kauke. Tada įėjau ir stebėjausi mirusios Lizos portretu, kuri buvo sumušta garbanomis ir stebėjosi nauju auksiniu rėmu. Vaughn nepasakė nė vieno iš daugelio baisių žodžių, ji tik linksmai stebėjosi naujuoju tsikavistu. Pirmas princas Andrijus, susikibęs rankomis, vaikšto po kambarį, dabar susiraukęs, dabar juokiasi, persigalvojęs neprotingu, nesvarbiu žodžiu, tos pačios piktos mintys, susietas su P'yur, su šlove, su zhіnochey grožiu ir kohannyam. , kuris pakeitė visą tavo gyvenimą. Visų pirma, kai jis patenka anksčiau, vynas yra ypač sausas, juokingas ir ypač netinkamas-logiškas.

(Princas Andrijus Prižžakas į Peterburgą. Bolkonskio reputacija su suspendavimu)

Princas Andrijus užima vieną iš svarbiausių pozicijų, kad būtų gerai priimtas iš visų populiariausių ir populiariausių dabartinės Peterburgo pakabos kolų. Pertvarkymo partija jį maloningai priėmė ir suviliojo, visų pirma dėl to, kad to didžiojo pasirengimo rožės reputacija, kitaip – ​​dėl kaimiečių pažiūrų kaimo žmonės noriai kovoja. už savo reputaciją. Senų žmonių, kurie nebuvo patenkinti, kaip ir jų tėvas, vakarėlis sukosi aplinkui sp_vchutty, zasudzhuyuchi atkūrimui. Anksčiau buvęs įtarus, lengvabūdiškai dėkingas jį priėmęs, už tai jis turi vardą, turtingas ir kilmingas, o dar labiau atskleidžiantis su romantiškos istorijos aureole apie jį – akivaizdi būrio mirtis ir tragiška mirtis. Be to, balsas apie juos visus, kurie jį pažinojo anksčiau, bet tą, kuris gausiai keičiasi vidury penkių uolų, ramių, tarsi akmenuotų. Jie pradėjo apie jį kalbėti, verkė ir visi norėjo jį susigrąžinti.

(Stavlenya Bolkonsky į Speransky)

Speranskis, kaip ir pershe, brakonieriavo jį su Kochubei, todėl būdelės viduryje de Speranskis vich-na-vich pasiėmė su savimi Bolkonskį, Dovgą ir užtikrintai razmovlyą, atšaldydamas priešiškesnį princui Andriui.

Princas Andrius yra toks didelis žmonių skaičius, kai kurių atžvilgiu nėra rožių. Yakbi Speranskiy Buv iš tos pačios pakabos, iš kurios princas Andrius, ta pati vikhovannya, kad moralinis šauksmas, tada Bolkonskis greitai pažins dvisilpną, žmogišką, ne herojišką pusę, bet dabar dar nuostabesnę naujam loginiam sandėliui. skambindamas mano protui. Be to, Speranskis dėl to, kuris įvertino princo Andriaus gerumą, ir to, kuris žino, kad reikia prie to ateiti, Speranskis flirtuoja prieš princą Andrijų, savo precedento neturintį, ramų princą Andrių, glostantį vargšą žinant apie jo rėmėjas iš karto iš pavienių žmonių, geras intelektas, visų tų kvailumas, intelektas ir jų minčių gilumas.

Speranskis ne kartą vidury vakaro pasakė: „Turime stebėtis viskuo, kas išeina iš uolios įkyraus vardo ryvynės ...“ .. "- vistiek:" Kvapo neužuosti... "- ir viskas užuodžiama taip, sakant: "Mi, vi kad aš, mano protas, tas smarvė ir hto mi."

Tsia persha dovga rozmova zi Speransky pavadėlis leido princui Andriui padaryti tiek daug, yakim nugalėjus Speranskį. Laimėk bachivą prie naujojo protingo, suvoro šlykštaus, didingo žmonių rožinio, energijos ir noro pasiekti valdžią ir gyventi tik Rusijos labui. Speranskis, princo Andriaus akimis, turi tą patį choloviką, kuris protingai paaiškins visas gyvenimo apraiškas, kuris bus tik išmintingas, bet pirmiausia, jei tik aš galėčiau pranešti apie intelekto pasaulį, kaip aš. pats padarysiu. Su Vykladu Speranskiu viskas buvo taip paprasta, aišku, kad kunigaikštis Andrius mimovolas išvis su juo buvo. Kai tik pasiklydo ir pasimetė, tai tik todėl, kad norėjo būti nepriklausomas ir nepapuolė į Speranskio mintis. Viskas buvo taip, viskas buvo malonu, šiek tiek daugiau nei vienas princo Andriaus buržujus: šaltas, veidrodinis Speranskio žvilgsnis neįsileido jo į sielą, o jo ranka, apatinė, nustebino princas. Andriau, kaip stebėtis žmonių rankomis, paskandinti drėgmę. Veidrodinis žvilgsnis ir žema ranka tempė princą Andrių. Princas Andrius buvo nepriimtinai priešiškas savo didžiuliam pykčiui žmonėms, tarsi prisimintų Speranskį, įvairiapusį įrodymą, tarsi jis savo mintis nukreiptų į pritarimą. Laimėk vikoristovuvą visose įmanomose mintyse, išskyrus retkarčiais, ir tai taip pat drąsiai, nes jis pasveikino princą Andrių, eidamas iš vienos į paskutinį. Arba atsidūręs praktinio poelgio ir pabaisų pasmerkimo pagrindu, po to – satyriko pagrindu ir ironiškai persikėlus į oponentus, tada tapęs suvoro logišku, tada – paėmimu metafizikos srityje. (Ypač dažnai verta įrodinėti nugalėtojus, kai jie gyvi.) Laimėjimas metafizinių šnabždesių maistą, pralėkdamas kosmoso akimis, valandai mintis ir, ir vynas greitai pakyla, dar kartą nusileisdamas ant lėkštės. superryšulėlis.

Ryžių galvoje Speranskio rožynui, skurdžiam princui Andriui, chuliganas yra nepopuliarus, nepasiruošęs dėl rožių teisėtumo. Matyti, kad Nikolajus Speranskis negalėjo sutaupyti ant dumkos, kad manekenas princui Andriui buvo toks ypatingas, bet neįmanoma pamatyti visko, ką aš galvoju, nes neturiu jausmo to, kuris visko nepraleido. tie, kurie, manau, ir visi tie, kuriais tikiu? Pirmasis specialus Speranskio rožės sandėlis yra geriausias, prarijęs princą Andrių.

Jo žinių rinkinys iš Speranskio, princas Andrijus Plekavas vis dar jautresnis skendimui, panašus į tuos, kurie matė Bonapartį. Tai, kad baldai, kaip Speransky Bouv su kunigo mėlynumu, kuris gali būti blogas blogiems žmonėms, kaip palinkėtojas ir kunigas, jis buvo piktas, kaip kurjė ir kunigas, princas Andrius buvo ypač abejotinas, kad apeitų savo. savo jausmus ypatingiausiems.

Tą pirmą vakarą, kaip Bolkonskio provincijos naujame, prabilęs apie komiksus sulankstomų įstatymų, Speranskis nuo laiškų princui Andriui ironijos apie tuos, tas įstatymų komiksas, šimtas penkiasdešimt raketų, jokių ryškių statulų įstatymų.

– Pirmoji ašis ir viskas, už ką valstybė sumokėjo milijoną! - pasakęs vin. – Norime Senatui duoti naują teismą, bet neturime įstatymų. Kad tokie žmonės, kaip tu, kunigaikšti, dabar negali tarnauti.

Princas Andrius sakė, kad teisinė apsauga reikalinga visiems, kad laimėti neįmanoma.

- To yogo nіkhto nėra, tada ko tu nori? Tse circulus viciosus (užburtas colo), kurio reikalauja zuziliečiai.

Per spaudą princas Andrius tapo naujo statuto formavimo komiteto nariu, kuris nebuvo išaiškintas, kaip Įstatymų formavimo komiteto vadovas. Norėdamas perduoti Speransky vyną, aš paėmiau pirmąją sulankstytos didžiulės pakuotės dalį і, padedamas Code Napoleon ir Justiniani (Napoleono kodas ir Justiniano kodas), tiesiai virš failo tvarkos: Asmenų teisės.

(31 krūtinė 1809 m. Katerininskio grando balius. Naujasis zustrichas Bolkonskis ir Nataša Rostovas)

Nataša džiaugsmingai stebėjosi žiniomis, kaip atskleisti P'urą, žirnio užgaidą, kaip ji vadino jį Peronska, ir žinojo, kad P'er їkh, o ypač її, šnabždasi apie NATO. P'єr obіtsyav їy bootie prie kamuolio ir uyavity їy kavalieriai.

Ale, nedirbdamas prie jų, Bezukhovas įstrigo mažą, archajišką brunetę su balta uniforma, kaip, atsistojęs Bilya vikna, augantis aukšta galva tų strichtų akyse. Natalija iš karto atpažino gana nebrangų jaunuolį balta uniforma: tsebuv Bolkonsky, kuris, išbuvęs, buvo dar jaunesnis, laimingesnis ir gražesnis.

- Axis shche znayomy, Bolkonsky, bachite, mama? - Natalka pasakė, vkazuyuchi ant princo Andriaus. - Pam'yataєte, aš praleidau naktį su Vidradnu.

- Ar žinai vi yogo? - pasakė Peronska. - Negaliu pakęsti. Il fait à présent la pluie et le beau temps Ir pasididžiavimas tokiu dalyku, tarp monstrų! Ant tatka pishov. Paskambinau iš Speranskim, kaip projektą rašyti. Įdomu, kaip būti laimingam su moterimis! Atrodo, kad jis yra, bet jis ateina “, - sakė ji. - Būčiau jį nubaudęs, lyg būčiau taip nubaudęs, lyg damos.

Princas Andrijus prie savo baltos pulkininko uniformos (pagal kavaleriją), pančokai ir čerevikai, žvalūs ir linksmi, stovi pirmose kuolo eilėse, netoli Rostovo. Baronas Firgofas, kalbėdamas su juo apie rytojų, pereis valstybės labui. Princas Andrijus, jakas lyudinas, yra artimas Speranskiui ir kaip pasirūpinti Įstatymų leidybos komiteto robotų likimu, kiekvieną dieną paskutinės žinios apie rytojaus vėlyvą, apie jaką buvo šiek tiek pokyčių. Alevinas negirdėjo, kad rodo Firhofą, ir stebėjosi iš pradžių suverenu, paskui kavalieriais, kurie lipo ant šokėjų, nesivargino įeiti į kolo.

Princas Andrius paskelbė apie kavalierių ir moterų skaičių, kurie bijodavo suvereno akivaizdoje, nes buvo apgauti prašymo.

P'єr pidіyshov pas princą Andrių ir sugriebė už rankos.

- Iki pasimatymo šokant. Štai mano globotinė, Rostova jauna, paprašyk“, – sakė jis.

- De? - miega Bolkonskis. - Vinen, - pasakęs vin, žvėriškai baronui, - mes tai visų pirma į dienos pabaigą, o šokių aikštelėje danceuvati. - Vіn viyshov priekyje, tiesia linija, tarsi jis būtų įsakęs P'єr. Vidchayushne, nesąžiningai atskleisdamas Natašą, pateko į princo Andriaus rankas. Laimėti, tai žinant, jausti pagarbą, zoosuv, kuris nebus pohatkivtsy, spėliodamas її rozmovu її ir su linksmu virazu apnuogindamas vaikus grafienei Rostovui.

- Leisk man susipažinti su savo dukra, - karštai tarė grafienė.

- Sakau piktadariams, mes žinome, kaip mane prisimins grafienė, - žemai nusilenkę pasakė kunigaikštis Andrius, kviečiame prižiūrėti Peronskojaus pagarbius žodžius apie jo nemandagumą, eikite pasikalbėti su Nataša ir padėkite jo ranką. šokti. Laimėk 1-ąjį valso raundą. Tas ugningas virazas, atskleidžiantis Natašą, pasirengusią reketui ir skęsti, pakibusią susižavėjusia laiminga, vaikiška, vaikiška šypsena.

„Ilgą laiką aš tave tikrinau“, – šypsodamasi kalbėjo tsya zlyakana ir laiminga mergaitė, maldaudama per pasiruošusią miegą, padėjusi ranką ant princo Andriaus peties. Smarvė virto kitoje poroje, scho nuėjo ant laužo. Princas Andrijus yra vienas gražiausių savo laikų šokėjų. Natalija šoko nuostabiai. Nizhki її pobūvių salėje satino perevichko shvidko, lengvai ir teisingai iš neteisingos pusės, bet smerkdamas її paskendo laimėje. Ji buvo nuoga, o jos rankos buvo išsipūtusios plonos ir nepažeistos prie Elenos pečių. Її bully pečiai ploni, krūtys nesvarbios, rankos plonos; Ale ant Helen buv jau buvo lakas is daug tukstanciu zvilgsniu, ziurejo, bet Natalka kaip mergaite atrode, lyg pirma karta demaskavo, lyg nepradejo dainuoti, bet tai buvo taip puiku.

Princas Andrius mylintis šokius ir, bazhayuchi yaknayshvidshe mato per politines ir protingas rožes, su kuriomis visi buvo pasukti į naują, i bazhayuchi yaknayshvidzhe rosіrvati tse, kad padengtų šią šokio būseną 'єр. ir be to, puošnių moterų Perša paleido jai į akis; ale tilki-bet nelaimėk plonas, byrantis, drebantis tabiras ir stebėjosi taip arti naujo ir šypsojosi taip arti naujo, vynas tau davė, davė tau vertimą į galvą: kai tu irgi pamatei zupinivsya ir nustebęs šokiu.

Nusiųskite princą Andrių pas Natalką Borisą Pidyyshovą, prašydami šokio, šokėjos, šokėjos-ad'utanto, po baliaus, jaunimui ir Natal, perduodančius savo mėgstamus kavalierius Sonijai, laimingai ir nepriblokštai. Jai niekas nerūpėjo ir nesivargino dėl to, kad baliuje buvo visi. Vona ne tik apie tai pagalvojo, kaip suverenas persikėlė su prancūzų pasiuntiniu, nes buvo ypač malonu kalbėti su tokia moterimi, kaip princas toks ir toks sutrupėjo ir pasakė tuos, kaip Helenai maža didelė sėkmė ir už tai buvo pagerbtas ypatinga pagarba; ji nėjo pamatyti valdovo, bet jai nerūpėjo, bet jai ne, tik tam, kuris ketino pamatyti kamuolį. Vienas iš linksmų kotilijų, prieš vakarą princas Andrius vėl šoka iš Natalkos. Laimėk nagadav їy apie їхнє їхнє ірчення džiaugsmingoje alėjoje ir apie tuos, kurie negalėjo užmigti nakties mėnesį ir kaip laimėti mimovolі chuyu. Natalka pochurvonіla ne visa nagaduvannі ir magalasya vypravdatisya, nіbi bulo taip blogai, kad, ką mimovolі girdėjo princas Andrijus.

Princas Andrius, kaip ir ūsuoti žmonės, užaugo prie šviesų, mėgo meną prie šviesų, o tai nėra menka jų pačių zagalny svitsky vidbitka. Ir tokia chuliga Nataša, su malonumu, džiaugsmu, baime ir malonumu prancūzų kalbai. Su ja buvo ypač nerūpestinga ir lengva judėti. Sėdėdamas, kalbėdamasis su ja apie paprasčiausius ir mažiausius daiktus, princas Andrius džiaugėsi matydamas jos akis ir šypsenas, kurios slypi ne prieš pažadus, o prieš vidinę laimę. Jei Nataša buvo paimta ir ji šypsodamasi atsikėlė ir šoko salėje, princas Andrius ypač mėgo grakštumą. Kolijono viduryje Nataša, baigusi savo postą, atėjo į savo labai apgailėtiną akimirką. Naujasis kavalierius vėl paklausė її. Vona priprato, susirgo ir, mabut, galvojo apie tai pagalvoti, bet iš karto linksmai pakėlė ranką ant džentelmeno peties ir nusišypsojo princui Andriui.

„Džiaugiuosi, kad galiu tave priimti ir pasėdėti, pavargau; ale vi bachite, kaip mane apiplėšti, aš džiaugiuosi tavimi, aš laimingas, myliu visus, myliu viską su tavimi “, - juokėsi labai sodriai ir sodriai. Jei džentelmenas ją būtų pametęs, Nataša perbėgo per salę paimti dvi damas figūrėlėms.

„Jei ateisi anksčiau nei tavo pusbrolis, o paskui, kol būsi pagimdyta, būsi mano būrys“, – nesėkmingai pasakė pats princas Andrijus, stebėkitės ja. Vona nuėjo pas pusseserę.

„Yaka nіsenіtnytsya inodі falla to dumka! - pagalvojo princas Andrijus. - Bet tiesa yra tik tie, kurie yra tokie mieli, tokie ypatingi, bet čia nėra šokio ir yra linksmas dalykas ... “ ...

Pavyzdžiui, senasis grafas Pidyyshovas mėlynu fraku prieš šokį. Laimėk prašydamas princo Andriaus ir miegodamas su jo dukra, kodėl tai smagu? Nataša negalvojo ir nesijuokė su tokia šypsena, kaip ilgai sakė: „Kaip aš galiu tuo džiaugtis?

- Taip smagu, jak nikoli! - pasakė Vaughn, princas Andrijus, pagalvojęs, kad tai yra liesos rankos, kurios turi tėtį, iškart nukrito. Natasha Bula tokia laiminga, kaip nieko gyvenime. Jūs būsite ant to didžiojo laimės laiptelio, jei žmonės bijo visokio gėrio ir gėrio ir nesidžiaugs blogio galia, to sielvarto stoka.

(Bolkonskis lankosi Rostove. Naujas pochuttya ir naujas planas gegužės mėn.)

Princas Andrijus Natašos akivaizdoje matė svetimą buvimą naujam, ypatingam pasauliui, kartu su džiaugsmu, kurio kažkam negirdėjo, kažkieno kito pasaulio, tokio, kaip šis, kas antrą dieną, tokią dieną. Dabar tsei šviesa jo nebeerzino, neturi svetimos šviesos; ale vin pats, anksčiau įėjęs, pažinęs naują pykčio verksmą.

Esu įžeistas, Nataša dėl princo Andriaus nedorybės priėjo prie klaviko ir nuėjo miegoti. Princas Andrijus stovėjo Bilya vikna, judėjo su moterimis ir apie tai girdėjo. Frazės viduryje su kunigaikščiu Andriumi Zamovku matėme nepalaikomą, bet man eina į gerklę, aš nežinau daug vynų. Vinas stebėjosi Nataša, kuri buvo laiminga, o sieloje jis tapo naujas ir laimingesnis. Laimėk boo happy, i boo boo sumno. Yomu rishuche nebuvo apie scho plakatus, ale vin ready bov plakatus? Apie scho? Apie kolishn kohannya? Apie mažąją princesę? Apie savo rozcharuvannya? Taigi aš ni. Kalbant apie tai, kam noriu turėti plakatus, aš bijojau būti per didelis ir nesvarbus, bet nesu svarbus, bet esu kietas ir kietas, ir bijau būti per didelis ir nesvarbus. Senovė mane kankino ir džiugino pusantros valandos.

Kunigaikštis Andrius vakarais atvyko pamatyti Rostovą. Laimėk lig spati už zvichkoy žaidimą, ale greitai įveikė, bet laimėk negali spati. Dabar, uždegus žvakę, sėdint prie dangčio, dabar atsikėlus, paskui sąmoningai laižomas, mieguistumas nespaudžia: taip džiugu ir nauja sielai, ne dėl dusančio vijovo kambario dieviškoje šviesoje. Youmu neatsitraukė nuo minties, bet jis netrukdys Rostovui; negalvoti apie ją; tai buvo tik tada, kai tai pamatei, ir per visą savo gyvenimą pamatei tai naujoje šviesoje. "Kodėl aš, kodėl aš varginu šiame universitete, uždarame rėme, jei gyvenimas, visas gyvenimas yra iš mūsų, ir pamatykite mane su džiaugsmu?" - kazav vin sobi. Aš nebūsiu labiau įsitikinęs nei kitą valandą, tapęs laimingu ateities planavimu. Vіn virіshiv savaime, todėl reikia pasirūpinti savo sinuso nedorybe, žinant vyteles ir suteikiant tau pagalbą; Tada reikia eiti į pristatymo stotį ir eiti už kordono, Bachiti Anglija, Šveicarija, Italija. „Man reikia susitaikyti su savo laisve, palikti savyje taip turtingai, kad matau tos jaunystės stiprybę“, – sakė jis sau. - P'єr mav ratsiyu, šnekučiai, reikia gyventi galimybe būti laimingam, būti laimingam, o aš dabar gyvenu naujame. Mes mirę mirę, mes mirę, bet mes mirę gyvi, mums reikia gyventi ir būti laimingiems“, – mąsto Vinas.

(Bolkonskis kalba su P'єru apie savo kohaniją Natašai Rostovai)

Princas Andriy nuo jaunų, mes skęsim ir gyvensime naujoves iki denonsavimo, zupinvshis priešais P'erą ir, net ne jo denonsavimo suma, linksmai juoksimės su juo.
- Na, mano siela, - pasakęs vin, - norėjau prieš tave pasakyti šių metų atvykimą. Nikolajus nieko panašaus nematė. Aš zakhany, mano draugas.
P'єr raptom stipriai trenkėsi ir krito savo svarbiu kūnu ant princo Andriaus sofos.
- Nataša Rostovas, tiesa? - pasakęs vin.
-Taigi, kas? Nikolajus nepasidarė bi, man šiek tiek stipresnis. Vchora kankinausi, kentėjau, skaisčiai kankinausi, nemačiau, ne dėl šviesos. Anksčiau nesu gyvas. Dabar gyvenu tik aš, bet negaliu be jos. Kodėl tu negali manęs mylėti?.. Aš jai senas... Ar tu manai?
- AŠ ESU? AŠ ESU? Kai tik aš tau pasakiau, - greitai iš eilės sakydamas P'єr, be jokių problemų vaikščiok po kambarį ir taisyk. - Aš galvoju... Tsya divchina tokie daiktai, tokie... laimingi už tave, nebus žmonių.
- Ale laimėjo?
- Mylėjo tave.
- Negalvok apie nіsenіtnitsі... - juokdamasis ir stebėdamasis Vichi P'Uru pasakė princas Andrijus.
- Myliu, žinau, - piktai sušuko P'єr.
„Sveiki, klausyk“, – tarė princas Andrijus, užrašydamas ranką.
- Ar žinai, kur aš esu? Turiu visiems papasakoti.
- Na, na, atrodo, aš net radžio, - pasakė P'er, ir šio pasikeitimo smerkimo tiesa, niurzgėjimas nurimo, ir aš išgirdau princą Andrių radikaliai. Princas Andrius buvo geras ir tapo nauju žmogumi. De bula yogo stora, jogas pyktis gyvenimui, jogas rozcharuvannya? P'єr bouv edin lyudin, prieš yakim vіn navazhuvavsya pabendrauti; Jau dėl tų vynų ūsus jau praradau, sieloje nauja bulo. Arba lengva ir drąsiai nedrąsu planuoti nereikšmingą gegužę, kalbėti apie tuos, kad negali paaukoti savo laimės dėl savo tėčio primhi, nes nenorite savo tėčio, laukite daug meilės, įsimylėsite su kažkuo Tai nuostabu, svetima, neįmanoma atsigulti, tiems, kurie, atrodo, jį volodilo.
„Netikėjau, kad sakiau, kad galiu taip mylėti“, – sakė princas Andrijus. - Tse zovsim yra ne tas pats, kaip aš mav buvo dūrio. Visa šviesa man padalinta į dvi dalis: viena laimėta, o ten – laimės, vilties, šviesos ūsai; іnsha half - viskas, de її kvaila, ten іsі zneіra і temryava ...
- Temryava ir tamsa, - kartodama P'єr, - taip, taip, galvoju.
- Negaliu nemylėti šviesos, nesu kaltas. Aš net džiaugiuosi. Ty rosumієsh mene? Žinau, kad radijas yra skirtas man.
- Taigi, taip, - pidtverdzhuvav P'єr, skambėdamas ir apibendrindamas, nustebink savo draugu. Chim svitlishe jam buvo suteikta princo Andriaus dalis, jis turėjo būti susierzinęs dėl savo galios.

(Vidnosinis Andriya Bolkonskiy ir Natasha Rostov rašė dėl rankos ir širdies pasiūlymo)

Zaruchini nesivargino, ir niekas nebarė apie Bolkonskio susižavėjimą su Nataša; Princas Andrius pamilo dėl poilsio. Vin sakė, kad kai kurie iš jų yra linijos priežastis, tada aš kaltas, kad nešu visą naštą. Laimėjimas, vos pasivadinęs savo žodžiu, nenorėjo pririšti Natašos ir duoti man laisvės. Pamatysiu tave per pivroką, tu jo nemylėsi, turėsi teisę tave matyti. Zrozumіlo, bet ne tėtis, Natalis to nenorėjo; ale Princas Andrijus išpylė savo. Princas Andrijus buvavas šiandien Rostovuose, visai ne taip, kaip Natalkos vardai: laimėk kazav їi vi ir tіluvav tіlki її ranką. Tarp princo Andrijomo ir Natalijos dienos metu pasiūlymą iškėlė pirmasis, ne anksčiau, artimas, paprastas. Smirdantis nibi dosi nežinojo vieno dalyko. Visų pirma, jie mėgo zgaduvati apie tuos, kurie stebėjosi smarve vienas prieš vieną, jei tai nieko, dabar juos įžeidė smarvė, kurią matė patys su savo šaukimu: todavanai, dabar atleiskite tiems niekšams.

Senasis grafas іnodі nuėjo pas princą Andrių, tsіluvav yogo, maitinęs Mikolio tarnystę dideliu Petichi džiaugsmu. Senoji grafienė Zitkhala, stebėk juos. Sonya bijojo schokhviliya, bet ji susimąstė ir žinojo, kad žmonėms, kurie buvo už juos atsakingi, to nereikia. Jei princas Andrius būtų kalbėjęs (kalbėjo šiek tiek maloniau), Nataša išdidžiai jį girdėjo; jei ji kalbėjo, tada su baime ir džiaugsmu ji stabtelėjo, kad su pagarba ja stebėtųsi. Vona pagalvojo sau: "Kas tai, kas manyje dreba? Kaip aš galiu tai pasiekti savo žvilgsniu! Na, kaip manyje nėra, tai ką aš drebu žvilgsniu?" Inno vona pateko į pašėlusią linksmą nuotaiką ir ypač mėgo klausytis ir stebėtis, kaip princas Andrius smiayavsya. Vіn smіyavya retai, bet tada, jei vіn smіnа, tada aš pamačiau visą savo kalvę, ir aš užuodžiau kalvio garsą sau arčiau naujojo. Natalija Bula labai džiaugiasi, nes mintis apie Maybut ir problemos artumą nemirktelėjo, oskilki ir laimi mirksėdamas ir šaltas su tomis pačiomis mintimis apie tuos.

(Trys princesės Marijos lapai Julijai Karaginoy)

„Mūsų gyvenimas panašus į senąjį, kaltas dėl brolio Andriaus buvimo. Laimėk, kaip jau rašiau tau, net keisdamas likusią valandą. Šio sielvarto daina dabar tik morališkai atgaivinta. Tapęs tokia, kaip žinojau vaikystėje: maloniu, žemu, dėl šios auksinės širdies, kuriai nieko paprasto nežinau. Laimėti zrozumiv, kaip man būti pastatytas, na, gyvenimas naujam nedingsta. Iš karto dėl moralinės gyvatės vynas tapo fiziškai silpnesnis. Vin tampa blogiausia, žemesnė nei anksčiau, nervinga. Bijau naujo ir dziaugiuosi, kad iskeliavau uz kordono, nes jau senokai bausta. Džiaugiuosi galėdamas tai sutvarkyti. Jūs man rašote, kad Sankt Peterburge kalbama apie vieną iš rastų, išsilavinusių ir protingų jaunuolių. Vibachte už pasididžiavimą meile - aš nė kiek nedvejojau. Neįmanoma gerbti gerumo, nes čia siaučia, remontuoja iš tavo valstiečių ir iki bajorų. Atvykęs į Sankt Peterburgą aš nepripažinsiu tų, kurie važiavo, atėmimo.

3 tomas 2 dalis

(Rozmova Bolkonskogo ir Bezukhov apie Nataliją Rostovo vipad su kunigaikščiu Kuraginu. Andrius negali bandyti Natašos)

- Patikrink mane, tarsi aš kalbėčiau su tavimi... - P'єr zrozumiv, princas Andrijus norėjo pakalbėti apie Nataliją, ir platų jo pokalbį pagavo dvasios ir dvasios. Tsey viraz atskleidžia P'ura princo Andriaus pyktį; vin rishuche, dzvinko netinkamai prodovzhuvav: - Aš otrima vіdmovu iš grafienės Rostovo ir prieš mane šiek tiek papasakojau apie tavo svainio rankų šukaniją. Chi tse ar tai tiesa?
- І tiesa, і netiesa, - Pocha P'єr; ale Princas Andrius nutraukia jogą.
- Ašis її lapai, - pasakęs vin, - і portretas. - Vinas paskambino prie stalo ir perdavė P'er.
- Pamatyk grafienę... kuo greičiau.
„Yra daug ligų“, - sakė P'eris.
- Ar tai ten? - pasakė princas Andrius. - O princas Kuraginas? - miegas vіn shvidko.
– Vinas ten jau seniai. Vona mirė...
„Aš stengiuosi kovoti su savo liga“, - sakė princas Andrijus. Tai šalta, pikta, nepriimtina, kaip tavo tėtis, juokiasi.
- Ale, Pan Kuragin, ar nepagerbė grafienės Rostovo ranka? - Pasakęs Andrius. - Vin kilka susiformavo nosies pirnuv.
- Nelaimėk galimybės draugauti, daugiau draugysčių, - pasakė P'uras.
Princas Andrijus neprotingai nusijuokė, vėl pažindamas savo tėtį.
- O dabar, tavo svainis, ką aš galiu žinoti? - pasakęs vin.
- Vinas nuėjo pas Petrą... bet aš nežinau, - pasakė P'єr.
„Visa tai tas pats“, - sakė princas Andrijus. - Pasakyk Rostovo grafienei, kad čia yra chuliganas, aš esu nuostabi ir trenkiu pačiai gražiausiai.
P'єr paėmė iš savo rankos verandos varpus. Princas Andrijus, nibi zagaduyuchi, kuriam nereikia sakyti, nereikia sakyti, nesakyk to, ko P'єr nesakė, žiūrėdamas į jį.
- Klausyk, prisimink mūsų super liniją Peterburge, - pasakęs P'єr, - prisimink apie...
„Prisimenu, – paskubomis pasakė princas Andrijus, – sakiau moteriai, kad sergu, reikia pabandyti, bet nesakau, kad galiu pabandyti. aš negaliu.
- Ar įmanoma jo atsikratyti? .. - taręs P'єr. Princas Andrijus jį pertraukė. Vinas žvaliai sušuko:
- Vadinasi, aš moku prašyti rankos, būti didingam menkam?.. Taigi, dar švelniau, bet nesu pastatytas sur les brisées de monsieur (karaliaus pėdsakais). Jei nori būti mano draugas, nesakyk man apie tai... apie viską. Na, atsisveikink.

(Rozmova Bolkonsky ir Bezukhova apie karą, aš galiu padėti tai programai mūšyje)

P'єr su pasitenkinimu žvilgteli į naująjį.
- Tačiau - pasakius vin, - atrodo, kad vynas panašus į šacho grisą.
- Taigi, - tarė princas Andrijus, - tik su šiuo nedideliu skirtumu galite gana gerai mąstyti šachuose per odos nėrimą, bet yra valandėlės laikysena su protu ir net su tokiu skirtumu, jei matote stiprus vienas dviems žmonėms stiprus. vienas batalionas, bet vienas batalionas yra stiprus divizijai, o vienas silpnas kuopai. Kiekvieno namuose slypi nepaprasta galia. Dabar aš, - pasakęs laimėk, - gerai, jei tai paslėpta nuo štabo įsakymo, tada aš būsiu ir galėsiu tai padaryti, bet norėčiau, kad turėčiau garbės čia tarnauti , prie pulko, panamio ašis ir įvažiuoju, kai tik buvome teisūs.rytojaus diena gulės, o ne nuo jų... Sėkmės nerasi jokioje pozicijoje, ne ateityje; bet mažiausiai iš pozicijų.
- Ir kodėl?
- Iš to, kad jis yra manyje, pas naująjį, - pasakęs Timokhinui, - pas odos kareivį.

- Biy vigraє, kuris yra tvirtai virishiv yogo vigrati. Kodėl mes žaidėme Austerlico ritmą? Praradome kamuolį prancūzams, ale tai pasakė net anksti, jie sužaidė ritmą ir žaidė. Ir jie mums sakė, kad mes ten nekandame: jaknaišvids ji nori išgerti iš mūšio lauko. "Ar žaidėte - na, toks didelis!" – Mus sumušė. Jakbi iki vakaro nieko nesakėm, Dievas žino bulo.

(Andrijaus Bolkonskio mintis apie karą santuokoje su P'eru Bezukhovu prieš Borodinskio mūšį)

Vіyna ne meilė, o rasti teisingumą gyvenime, ir reikia intelekto ir nėra dėkingas už vіynu. Suvorą ir baisų poreikį reikia priimti rimtai. Viskas bendra: matai nesąmones ir gedimas toks geras, o ne žaidimas. Ir tada vіyna - tuščių ir lengvabūdiškų žmonių linksmybės mėgstamos... Vіyskovy stan yra maloniausia. O kokia vіyna, ko prireiks sėkmingam vіyskovіy dešinėje, kaip vііyаі vіyskogo pakaba? Meta viyni - vivstvo, znaryadya viyni - shpigunstvo, zrada ir zahochennya її, griauna gyventojus, apiplėšia їkh chi vagia armijos maistui; apgaulė ir nesąmonė, kaip jie vadina Vyskovį gudrumu; Pergalingos stovyklos pamudimas yra laisvė, tobto disciplina, ledo valdymas, aplaidumas, zhortokist, rozpusta, piyatstvo. Man nerūpi tie, kurie randa stovyklą, Shavanny usim. Carai, kinų krym, turėtų dėvėti liemenės uniformą, o tas, kuris į miestą įvarė daugiau žmonių, padovanok didįjį miestą... , jie sumušė daug žmonių (kurių yra daugiau), ir anuliuoja nepaisykite, vvazhayuchi, kur daugiau žmonių mušama, tuo daugiau nuopelnų.

(Apie kohannya ir spіvchuttya)

Iš nelaimingų, juokingų, užkietėjusių žmonių, kurie ištraukė koją, žinojo Anatolijus Kuraginas. Anatolei buvo apipjaustytos rankos ir į stiklinę jam lašėjo vanduo, kurio žemėje jis negalėjo atsikratyti trijų atspalvių ištinusių lūpų. Anatole yra labai rimta. „Taigi kaina tokia, taigi, žmonės yra arti ir tvirtai surišti“, – pagalvojus princui Andriui, neaišku, ar tai buvo prieš jį. - pavalgęs, nežinojo, kas vyksta. І raptom new, neprilygo vaikiško, tyro ir meilaus šviesai, padovanojo princui Andrew. ruošiamės skendimui, piktiems, laimingiems kaltinimams, і meilė і nіzhnіst kol jis dar gyvas ir stipresnis,ne jei mes įmetėme į tavo sielą.Akys buvo ištinusios,todėl stebėjosi juo.Princas Andrius atspėjo jo ūsus,o gailestis ir meilė visiems žmonėms priminė jo laimingą širdį.
Princas Andrijus ne tik dar labiau nusišluostė, bet ir verkė mažomis, meilingomis ašaromis dėl žmonių, dėl savęs ir dėl savo atleidimo.
"Spіvchuttya, meilė broliams, tyliai, mylėti, mylėti mus, nekęsti, mylėti priešus - taigi, ta meilė, kaip Dievas pranašavo žemėje, kurios princesė Marija manęs nemokė ir kaip aš nesu rožinė ; Ašis, kas yra mano Skoda bulo gyvenimas, ašis yra tie, kurie mane paliko, nes esu gyvas. Ale dabar gražus. Kainą žinau!"

3 tomas 3 dalis

(Apie laimę)

„Taigi, aš mačiau naują laimę, nemačiau žmonių.<…>Laimė, kad yra poza su materialiomis jėgomis, poza su materialiais užkalbėjimais ant žmogaus, Laimė vienai sielai, Laimė meilei! Tavo protas gali būti ludinas, bet tu gali išmokti ir priskirti tai tik Dievui.

(Apie kohannya tą neapykantą)

„Taigi, kohannya (galvodamas puikiai žinau), ale ne tos kohannyos, mėgsti kažką mylėti, už tai, ką tu galvoji, ale tas kohannya, kaip aš pirmą kartą išbandžiau, jei numirsiu įsimylėjęs, aš vis tiek nugalėk mano priešą jogą. Tuos, kurie jaučia meilę, mačiau kaip pačią sielos dieną, kuriai daiktas nereikalingas. Dabar matau, kad visa tai jaučiasi palaimingai. Mylėk savo artimus, mylėk savo artimus. Mylėk viską – mylėk Dievą visomis apraiškomis. Galite mylėti žmogaus kelią per žmogišką meilę; Tik vartai gali būti mylimi Dievo meile. Pirmą kartą pamačiau tokį džiaugsmą, jei pamačiau, kad myliu tą žmogų. Kas apie jį? Chi vin yra gyvas ... Mylėdami su žmogiškąja meile, galite pereiti nuo meilės prie neapykantos; Daugiau dieviškosios meilės negali pasikeisti. Nischo, ni mirtis, nischo negali būti zruynuvati. Vona yra sielų esmė. Ir aš nekenčiu mažų žmonių savo gyvenime. Ir iš visų žmonių, kurie daugiau nemylėjo ir neapkentė, pavyzdžiui, її. Greitai pamačiau Natašą neteisingai, nes anksčiau tokio pat grožio ridikėlį pamačiau sau; ale pirmą kartą parodydamas mano sielą. Aš laimiu zrozumiv ir pagarbą, pilietiškumą, šiukšles, kayattya. Dabar, dabar, jis atkakliai ilsėjosi dėl savo regėjimo ryškumo ir kartu su ja palaiko savo vaizdo ryškumą. „Yakbi būtų mažiau tikėtina, kad mane vieną kartą įveiks. Kartą stebėk savo akis, pasakyk ... “

4 tomas 1 dalis

(Bolkonskio mintys apie kohannya, gyvenimas tą mirtį)

Princas Andrius ne tik žinojo, kad jis mirė, jis žinojo, kad jis mirė, bet jau buvo pusiau miręs. Mačiau žemiškojo ir radijo regėjimo įrodymus bei nuostabų grobio lengvumą. Laimėk, nesimušk ir nesijaudink, kai patikrinsi, ar tau to reikia. Tas niūrus, amžinas, nematomas ir tolimas, kažkokio vyno buvimas nepaliaujantis matyti savo gyvybės, dabar naujam bului arti ir - šiam nuostabiam bato lengvumui, kaip galvoje.

Anksčiau aš bijojau vaiko. Dviese, kai baisiau pamačiau mirties baimę, dabar nesu dėmesingas.
Pirmą kartą jis pamatė, kad jaučia, kad priešais sukasi granata ir stebėjosi ražiena, krūmais, dangumi ir žinojo, kad mirtis prieš akis. Jei tai dėl žaizdų ir sielose šio, mittovo, bet kokio skambėjimo iš gyvybės priespaudos, buvo išleistas kohanijos laiškas, gyvybiškai svarbus, gyvybingas, neiškritęs iš gyvenimo, negalvojantis apie mirtį. Chim daugiau laimi, toje kankinio apsigyvenimo vietoje ir dėl kliedesio, nes dėl savo žaizdos, galvodamas apie naują, pamatė žemiškosios sugyventinės ausį, o tai ne daugiau, dauguma žemiškųjų Viską mylėti, siekti paaukoti save dėl meilės, reiškė nemylėti nieko, reiškė negyventi žemiškais gyvenimais. Ir kuo labiau mane pagauna meilės ausis, tuo geriau suvokiu gyvenimą ir tuo labiau suvokiu tą siaubingą viršijimą, nes be meilės aš verta gyventi ir mirštu. Jei tai mirktelėjimas, aš kalbu apie tuos, kuriems reikia mirti, ir sakau jiems: gerai, gerai, Timas yra gražesnis.
Alecas šią naktį Mitiščyje, nes pivmry prieš jį pasirodė ta viena, yaku bazhav, ir jei jis prispaudė jos ranką prie jos lūpų, verkdamas tyliais, džiaugsmingais žodžiais, tai meilė tai, kad aš atgaivinau jogą. Visų pirma, atrodė, kad jums kilo tos varginančios mintys. Užuoskite tą nedorybę tvarstymo taške, jei spyriau Kuraginą, tai dabar nemanau, kad tai taip blogai: ką kankino maistas apie tuos, kurie gyvi? Nemačiau jo vaikystėje.

Tyliai, galvodamas ūsais apie tuos, kurie visą valandą galvoja apie gyvenimą ir mirtį. Ir dar apie mirtį. Laimėk jausdamasis arčiau jos.
"Kohanija? Taigi ir meilė?" - galvoju apie laimėjimą. - Cohannia yra mirtis. Meilė yra Dievas, o mirti reiškia mane, meilės dalį, atsigręžti į spilą ir vichny dzherel.

Bet toje pačioje vietoje, kai aš miręs, princas Andrius spėjo, aš einu miegoti, ir štai kaip mirštu, kaip miręs, sprogdinu ant jo Zusilą, mėtydamasis.
„Taigi, tai buvo mirtis. Miriau – mečiau. Taigi, mirtis bunda! - Tavo sieloje nušvitęs šėlsmas, ir priklausomai, tu tikėjaisi, kol nebuvai namuose, buvai iškeltas prieš tavo sielos kupiną žvilgsnį. Pamačiau, kad anksčiau buvau pririštas naujų jėgų ir to nuostabaus lengvumo, nes tą valandą man to netrūko.

Liza Bolkonska yra princo Andriaus būrys. Vaughn žavinga, pats autorius jai užuojautos, neklaužada vadindamas „mažąja princese“. Liza Bolkonskoy Bula L. І prototipas. Volkonska, būrys L.N. Tolstojus, Urogena Truzson. Liza, kad mylėtum visą pasaulį, tu esi alkanas, mylimas, o tavo gyvenimas negali būti atskleistas be šviesos žvilgtelėjimo. Tokį herojaus apibūdinimą autorius apibūdina labai šiltai: "ї garnenka, su trokhi vuhmi, chornіli, kulkos viršutinė lūpa trumpa iki dantų, ale tim darl laimėjo su šia mylima moterimi, trankydamasi per vidų. trumpalaikis - lūpų trumpumas ir burnos ertmė - padarėme save ypatingais ir gražiais.

Visi linksmai stebėjosi povnu sveikata ir gyvybingumu, garnu maibutnyu mater, kuri taip lengvai ištvėrė savo stovyklą.

Protesto princas Andrijus nėra savo būrio numylėtinis; Smarvė šaukia gyvybę, Liza vis dar myli savo žmogų, bet ne tą protą, tolimą ir idealų. Su dažnais superperechetais su galva princesė pasirodo ant „žvėriško, biliojo virazo“ veido. Princas Andrius, siela, atgailaujanti Lizi vakarėlyje, Ale, rozmovlyayuchi su P'er ir tėčiu liks su juo, todėl Liza yra labai morali moteris, su ja „gali būti rami dėl savo garbės“. Pati princesė vargu ar gali suprasti taško tašką su choloviku. Jei Andrius virushakas yra kelyje, jį laimina ne būrys, o princesė Marya. Liza, kuri gyvens Fokso kalnuose, mažame kunigaikščio Mikolijaus Bolkonskio namelyje, nemato jo, kol sušils, bet atima iš jo baimę ir turtus. Princesė Marija gali turėti neginčijamą sielą, ji yra artimesnė nei tuščia ir lengvai svarbi Mademoiselle Burunn, nėra plona ir psichiškai turtinga Marija.

Lizos Bolkonskoy įvaizdis yra arti romano moterų veikėjų vidurio. Herojė nepanaši į Heleną Kuragin, jai nerūpi tie, kuriems Liza gali mylėti gyvenimą. Mažoji princesė yra puiki, vidminu Helen, akivaizdu, kad myli. Ale Liza nėra kaip Nataša Rostova. Be nіy nemaє tієї zhvavostі kad glibini yra labai jautrus, gamtos subtilybes, jakas є Nataša. Herojė ir Marija Bolkonskoy turi mažai spіlnogo. Nesvarbu tiems, kurie yra princesė Marya shkodu Liza, princesė nezumile ir pragnennya pasiaukojimui ir "visiškai šventai meilei". Princesė Bolkonska – ekstravagantiška moteris, turinti ekstravagantiškų moteriškų silpnybių, kuri taip pat yra savo pačios vyras ir myli visus.

Tolstojus savo herojei paruošė trumpą gyvenimą. Vona pajuto mirtį, ir ji yra pasaulyje prieš iškritus valandai. Ale Vona padovanojo mažąją Nikolenką princui Andriui Sinui. Didvyrės gyvenimas nebuvo tuščias, ji mylėjo vyrą ir chuliganą, aš vėl jį pamačiau. Ale autorius negali nužudyti nelaimingos herojės, nes ji labai miela, ji neturės nieko bendra su princu Andrejumi, kad Tolstojui "leidžiama" mirti. Viraz smerkia princesę prieš jos mirtį ir mirties patale kalbėti apie tuos, kurie Liza myli visus, niekam nėra nei blogio, nei priežasties, ji už tai pasmerkta tautietei. Herojės wiklikє mirtis yra beveik tokia, tarsi Andrius Bolkonskis turėtų apgailėtiną kaltę ir gailisi savo tėvo.

Vis dėlto protestuokite, Lizos Bolkonskoy mirtis nebuvo vipadkova. Tolstojus rodo žavingą, žavingą šou, pragmatišką iš mūsų, bet mielą, prie švyturio buvo kulka, viena iš bazhanijos figūrų. Herojė dalyvavo gimimo procese kaip mama. Tačiau Tolstojus nemėgsta kitokios šviesos, jis tolimoje vaizde deramasi nov salonuose ir krūvoje, kaip tolima buv juose ir princas Andrijus. Lizi nenori užkariauti choloviko širdies, nepasiklys romantikoje ir pasaulyje. Tačiau tie, kurie atėmė princą Andrių Siną, kalba apie tuos, kurių herojė vikonuvala romantiką su svarbia funkcija.

Atnaujinta: 2012-03-31

Uwaga!
Yaksho Turime atleidimą arba Drukarsko atleidimą, žiūrėkite tekstą ir natisnit Ctrl + Enter.
Pats Timas nesulaukė neįvertintų priekaištų projektui ir skaitytojams.

Ačiū už pagarbą.

Garsas yra ne tik literatūrinės šviesos skubėjimas su nauja kūryba, kuri yra originali iš žanro kompozicijų išvaizdos, bet ir žvelgia į ryškius ir spalvingus personažus. Pamišusi, ne visi knygų knygų leidėjai skaitė didžiulį rašytojo romaną nuo Kirkos iki Kirkos, protestuodamas prieš daugybę žinių, hto tokių, ir Andrių Bolkonskį.

Istorijos istorija

1856 m. Levas Mikolajovičius Tolstojus padeda robotui virš savo nemirtingos būtybės. Todis yra žodžio šeimininkas, mąstantis apie istorijos posūkį, tarsi pasakodamas skaitytojams apie didvyrį dekabristą, kuris sugrįš į Rusijos imperiją. Akimirkos raštininkas iš pelių į romaną perėjo 1825 m., nors tą valandą pagrindinis veikėjas tapo šeimos žmogumi. Jei Levas Mykolajovičius galvoja apie herojaus jaunystę, visa 1812 m. pasitraukimo valanda buvo rokas.

1812-ieji šaliai nebuvo lengvi. Garbinga Vičiznyana Viyna, Oskilkų Rusijos imperija buvo išvesta į žemyninę blokadą, kurios metu Napoleonas stojo prieš Didžiąją Britaniją. Tolstojus linktelėjo tą inertišką valandą, prieš tai jo artimieji dalyvavo istorinės podіyah duoklėje.

Tomai, 1863 m. rašytojas pradėjo rašyti romaną, tarsi jis būtų įtraukęs dalį visų Rusijos žmonių. Tikrai nebūdamas nepagrįstas, Levas Mykolajovyčius šnipinėjo Oleksandro Michailovskio-Danilevskio, Modesto Bogdanovičiaus, Michailo Ščerbinino ir kitų memuaristų bei rašytojų mokslus. Sakyti, sužinoti, kokia yra padėtis, rašytojas buvo išvykęs aplankyti Borodino kaimo, o to rusų vado kariuomenė įstrigo.

Tolstojus nesutiko su savo pagrindiniu darbu, nukopijavęs penkis tūkstančius juodų lapų, atnešęs 550 simbolių. Ir tai nėra nuostabu, net jei yra didžiulio filosofinio charakterio dvasia, kuri pasirodo per Rusijos žmonių gyvenimo prizmę nesėkmių eroje ir pan.

„Esu laimingas..., daugiau neberašysiu jokių kitų žodžių „Viyny“ kshttalte.

Norėtume kritiškai pakoreguoti Tolstojaus knygą, epinį romaną „Viyna ir pasaulis“ ir tai, kaip viyshov 1865 m. rotsi (pirmasis urivokas pasirodė žurnale „Rusų Visnyk“), sulaukęs didelio pasisekimo leidinyje. Rusų rašytojo patriarchas padarė įspūdį ir krikščionims, ir užsienio kritikams, o pats romanas buvo epiškiausias naujosios Europos literatūros kūrinys.

Koliažas-iliustracija romanui „Viyna ir pasaulis“

Literatūrinė diaspora įgarsino ne geidulingą siužetą, kuris persipina ir „taikią“, ir „karo“ valandą, o išgalvotos drobės studijas. Nesvarbus daugeliui žmonių, Tolstojus stengėsi suteikti odai herojų ir individualų ryžių charakterį.

Būdinga Andriui Bolkonskiui

Andrius Bolkonskis yra pagrindinis Levo Tolstojaus romano „Viyna that World“ herojus. Atrodo, kad visose būtybėse yra daug personažų, kurie gali turėti tikrą prototipą, pavyzdžiui, Natašą Rostovą „atidarė“ jo būrio rašytoja Sophia Andriyivnya ir sesuo teta Bers. O Andriaus Bolkonskio įvaizdžio ašis yra zbiralny. Liudininkai įvardija Rusijos armijos generolą leitenantą Mikolą Oleksijovičių Tučkovą ir aplanko inžinierių kapitoną Fiodorą Ivanovičių Tizengauzeną, tris skirtingus prototipus.

Visų pirma, tai Andriaus Bolkonskio, kuris buvo rašytojas kaip kitoks personažas, atleidęs atskirų ryžių kolekciją ir tapęs pagrindiniu kūrinio herojumi, kolekcija. Pirmuosiuose Levo Mykolajovičiaus piešiniuose Bolkonskis bus šventas vaikinas, todėl įžeidžiamuose romano leidimuose princas priešais skaitytojus stovi kaip cholovikas-intelektualas, kaip dovana literatūros ir literatūros šanuvalnikams.

Be to, skaitytojas gali stovėti nuo tapimo individu, kuris keičia herojaus charakterį, ir iki jo. Pranešėjai atveda Bolkonskį į dvasinę aristokratiją: tsey Yunak bus kar'єru, mes gyvensime gyvenimą, o gal ir baiduzhim į sustabdymo problemas.

Andriaus Bolkonskio žinutė skaitytojų akivaizdoje yra mažo augimo vaikinas, pasmerktas sausais ryžiais. Laimėkite neapkęsti veidmainiško sustabdymo, ala priyzhdzhaє Balyje ir pasinaudokite padorumu:

"Yomu, mabut, viskas, hto nusilenkti gyvybiškai svarbu, ne tik patyčias žino, bet jie ne tik tai gavo, kaip jais stebėtis ir gandai yra niūrūs."

Bolkonskio baiduža buvo paguldyta į savo būrį Liza, ale, jei ji mirusi, jaunuolis kaltina save, kad jis šaltas su savo būriu ir negerbė. Varto reiškia, kad Levas Mykolajovyčius, kuris, mano nuomone, atspindi žmones su gamta, atveria Andriaus Bolkonskio ypatingumą epizode, de charakterį kelio pakraštyje pasodinti didingą seną ąžuolą – medis simbolizuoja vidinę stovyklą. princo Andriaus.

Levas Mykolajovičius Tolstojus tikėjosi, kad herojus su senoviniais jungais, naujajame pajus dvasią ir baimę: Bolkonskiui tenka kruvino mūšio likimas mūšio lauke, bet tiesioginė vieno žodžio reikšmė nepasiekiama. Pagrindinis veikėjas dabar sugeria gyvenimo jausmą, tada sąmoningai skatina būti gražiai, gyvybingai ir pilnas gyvybės.

Andrius Mykolajovičius pagerbė Napoleoną, norėdamas taip pat išgarsėti ir atnešti savąjį, kol pavyks laimėti, tačiau padarė kai kuriuos pataisymus: herojus susižeidė galvą ir pateko į narkotiką. Jis yra proto kunigaikštis, laimingas dėl poshany triumfų ir laurų, vaikų ir šeimos gyvenimo. Ale, gaila, Bolkonskiui kaltinimų dėl nesėkmės: nuo būrio mirties atimamas ne naujas čekis, o Natašos Rostovo zrada.

"Vіyna i mir"

Diya į romaną, tarsi pokalbį apie draugystę ir džiaugsmą, atgailauti Annie Pavlivnya Sheerer namuose, nuvykti į visą Sankt Peterburgo miestą, aptarti Napoleono politiką ir vaidmenį vyninėje. Levas Mykolajovyčius iš „šeimos pakabos“ rūpinosi amoraliu ir nuotaikingu salonu, kaip „bliscuche“, apibūdinantį Oleksandrą Griboedovą savo veikale „Iš rožių veržimasis“ (1825). Andrius Mykolajovyčius prieš skaitytojus stoja pati salone Anni Pavlivni.

Kai apėjau tą tuščią erdvę, Andrius nuėjo į kaimą pas tėtį ir paliko savo makšties būrį Lizą su savo šeimos mama Lisa Gori, o ne jos sesers Marijos šeimą. 1805 m. Andrius Mykolajovičius buvo pažeistas prieš Napoleoną, Kutuzovo jakų ad'utantą. Per kruvinus herojaus mūšius kulka buvo sužeista į galvą, už kurią kulka buvo pristatyta į lykarną.

Kai ji pasisuko į princą Andrių, garsas buvo nepriimtinas: prieš valandą Lizos būrys mirė. Bolkonskis porinuvas ir depresija. Jaunimą kankino tie, kurie šaltai stovėjo prieš savo būrį ir nepriėjo prie to, kad būtų nesveiki. Leisk princui Andriui akimirką pailsėti, jis padėjo jam nusikratyti nešvarią nuotaiką.

Nataša Rostova kadaise tapo Yunak šedevru. Bolkonskis proponuvv dieviškąją ranką ir širdį, ale tėčio skeveldras, prieš tokį nesusipratimą, linksmybės atnešė riko jėgų. Nataša, negalėdama gyventi pati, pradėjo atleisti ir užmezgė romaną su Anatol Kuragin, kintančio gyvenimo mėgėju.

Herojė atsiuntė Bolkonskiui vidmoyu lapą. Toks posūkis įskaudino Andrių Mykolajovyčių, kaip mriє viclikati superniką dvikovoje. Kai princas gali tai padaryti, jis sugebėjo ir pasisavino sau paslaugas. 1812 m. Bolkonskis dalyvavo mūšyje su Napoleonu ir Borodino mūšio valandą, atimdamas sužeistųjų gyvybę.

Po valandos Rostovų šeima persikėlė į nuosavus Maskvos marškinius, o dalyviai vynuose buvo iškepti. Tarp sužeistų karių Nataša Rostova sumušė princą Andrių ir uolumą, tačiau kohanna jos širdyje neužmigo. Gaila, nes Bolkonskio sveikata nebuvo gera jo gyvenimui, princas mirė ant gerosios Natašos ir princesės Marijos rankų.

Ekrano nuotraukos ir aktoriai

Levo Mykolajovičiaus Tolstojaus romanas ne kartą buvo ekranizuotas režisieriaus pavidalu: rusų rašytojo knyga buvo pritaikyta tvyrantiems Holivudo kino romanams. Tiesa, filmo kūrėjai, nustatyti už knygos kainą, negali būti priblokšti ant pirštų, tai yra priblokšti kinostrichkos deyaki.

„Viyna ir Mir“ (filmas, 1956 m.)

1956 m. kino režisierius Karalius Vidoras Levo Tolstojaus televizijos ekraną perkėlė į televizijos ekranus. Filmo neužtenka paversti originaliu romanu. Ne veltui burbuolės raštas turi 506 puses, kurios penkis kartus keičia vidurinio teksto dydį. Zyomki buvo matyti Italijoje, žmonės buvo susipažinę su Roma, Felonice ir Pinerolo.

Į spindinčio aktoriaus sandėlį jie nuėjo pasižiūrėti Holivudo. Nataša Rostovas vaidino, P'ara Bezukhova persigalvojo į Genri fondą, o Bolkonskio vaidmuo pasirodė Melui Ferreriui.

„Viyna ir Mir“ (filmas, 1967 m.)

Rusiški filmai parduotuvėje nepasirodė kaip jų kolegos iš užsienio, nes glazūroms priešinasi ne tik „vaizdu“, bet ir biudžetu. Visos raketų serijos režisierius dirbo prie didelio biudžeto paveikslo Radiansky kinematografo istorijoje.

Filmuota kinomanija turi filmo aktorių siužetą, bet režisieriaus know-how: Sergiy Bondarchuk vicoristav tai naujovė, panoraminių kovų zyomka. Andriaus Bolkonskio vaidmuo atiteko aktoriui. Taip pat nuotraukoje Kira Golovko ir іnshi.

„Viyna that world“ (TV serialas, 2007 m.)

Vokiečių režisierius Robertas Dornhelmas galbūt ėmėsi Levo Tolstojaus meno peržiūros, paįvairinęs filmą originaliomis siužeto linijomis. Be to, Robertas pamatė kanonus iš pagrindinių herojų iškvietimo plano, pavyzdžiui, Nataša Rostova stovi prieš blyavkoy ir blakitnye ochima žvilgsnį.

Andriaus Bolkonskio atvaizdas buvo perduotas italų aktoriui Alessio Boni, kurį kino mėgėjai prisimena dėl filmų „Pograbuvannya“ (1993), „Pislya Storm“ (1995), „1995“ (2002) ir kitų filmų.

„Viyna that world“ (TV serialas, 2016 m.)

„The Guardian“ naujienoms migloto Albiono gyventojai pagalvojo apie originalius Levo Mykolajovičiaus Tolstojaus rankraščius, kuriuos pažinojo režisierius Tomas Harpermas.

Šešių dalių romano ekranizacija, kurioje parodomas meilės istorijos žvilgsnis, kuris praktiškai neateina į paros valandą. Andriaus Bolkonskio vikonavo vaidmuo, tarnavęs garsiajam maidanui iš i.

• Levas Mykolajovyčius, negerbdamas savo perkūnijos televizijos, baigsime, bet romano „Viyna ir pasaulis“ atžvilgiu gali baigtis šia scena. Protestuoja autorius ir neįsileido į savo gyvenimo idėją.
• 1956 m. kostiumų dizaineriai vilkėjo daugiau nei šimtą tūkstančių karinių uniformų, kostiumų ir privilegijų komplektų, nes originalioms Napoleono Bonaparto laikrodžių iliustracijoms buvo ruošiami rutuliukai.

• Romane „Viyna tas pasaulis“ – filosofinis tos smulkmenos autoriaus žvilgsnis iš jo biografijos. Raštui nepatiko Maskvos pakaba ir vadų siela. Jei būrys nevykdė visų savo užgaidų, jautriems žmonėms Levas Mykolajovičius išėjo „livoruch“. Jam nenuostabu, kad jo personažai, kaip mirtingieji, slepia neigiamus vaizdus.
• Karaliaus Vidor paveikslas nebuvo labai populiarus Europos visuomenėje, tačiau Radiansky sąjungoje jis įgijo precedento neturintį populiarumą.

Citatos

"Biy vigraє toi, hto tvirtai vyrishiv yogo vigrati!"

„Prisimenu, – paskubomis pasakė princas Andrijus, – pasakiau moteriai, kad susirgau, reikia pabandyti, bet neparodžiau, kad galiu pabandyti. Aš negaliu."

"Kohanija? Taigi ir meilė? Cohannia įpainioja mirtį. Cohannia yra gyvenimas. Viskas, ką galvoju, galvoju tik apie tą, kurį myliu. Viską, visus, tik už tą, kurį myliu. Visus sieja viena iš jos. Meilė yra Dievas, mirk - reiškia aš, meilės dalis, kreipkis į svilinį ir vyšnią dzherelį.

"Mes mirę mirę, mes mirę, bet mes mirę gyvi, mums reikia gyventi ir būti laimingiems."

„Tik du žmonių dzhereliai: ledas ir vanduo, ir tik du granatai: aktyvumas ir rožė.

„Sveiki, gyvenimas nebuvo išnaikintas 31 rik, likutis yra susižavėjęs“, – beprotiškai atsistatydino princas Andrijus. - Be to, aš žinau visus tuos, kuriems є manyje tavęs reikia, bet visi žinojo kainą: і P'єr, і tsya dіvchinka, norėjau skristi į dangų, reikalauti, bet mes pažinojome mane, bet ne man. gyvenimas dingo, smarvė ne taip tvarkingai gyveno iš mano gyvenimo, tai visur, ir smarvė gyveno su manimi tuo pačiu metu!