Жералд Дуррел. Манай гэр бүл бол тэр іnshі zvіrі. Цахим ном Миний гэр бүл, хүүхдүүд Жорж Даррел миний гэр бүл, хүүхдүүд

МИНИЙ ГЭР БҮЛ БОЛОН БУСАД АМЬТАД

Зохиогчийн эрх © Gerald Durrell, 1956

Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан

Энэ хэвлэлийг Их Британийн Куртис Браун болон Ван Лир агентлагтай тохиролцсоны дагуу хэвлэв.

"Агуу роман" цуврал

Видання ABC маягтанд оролцохоор бэлтгэгдсэн.

Гадаад хүн®-г үзэх

Ээждээ зориул

Харин миний хувьд, миний хүчирхэг уйтгар гуниг, багаттай эд зүйлсээс харах гэх мэт bagateh элементүүдээр овоолсон, өдөр нь - бодлын үр дүн, миний мандрагууд нь winemakers, би хамгийн хошин харж хэрхэн гялсхийж.

Уильям Шекспир. Сарлаг таныг хүндэтгэх болно

(Т. Щепкина-Куперник орчуулав)

Mova zagisnika

Сүүлийн хэдэн өдөр би өвдөхөөсөө өмнө хэдэн арван өвчин туссан!

Хатан хаан Била "Алис гайхамшгийн газар" кинонд

(Н.Демуровагийн орчуулга)

Грекийн Корфу арал дээр миний бүх эх орноо тав дахин шилжүүлэх тухай Tse raspovіd. Win zamislyuvavsya дэлхийн мөн чанарыг дурсахуйгаар тэмдэглэл хэрхэн дүрслэх, гэхдээ би маш их өрөвдөж, миний хайртай хүмүүс маш эхний талд танилцуулж. Үүдэн дээр Zakrypivshis, өмхий үнэр орон зайг дүүргэж эхэлсэн бөгөөд тэдэнтэй номын бүлгүүдийг хуваалцах, эрхэм найзууд өөрсдөө асууж. Зөвхөн агуу хэцүү, бүх заль мэх нь амьтдад зориулсан, хажуугийн эргэн тойронд аврахын тулд зайд намайг.

Би эх орныхоо хөрөг зургийг үнэн зөв, илүүдэлгүйгээр гаргахыг хичээх болно; би їkh bachiv гэх мэт өмхий үнэр viglyadayut. Үүний зэрэгцээ, хачирхалтай зан авирыг тайлбарлаж, бодоод үзээрэй, тэр өдрүүдэд Корфу руу нүүж ирсэн бүх залуучууд дуусгах боломжтой болно: хамгийн том нь Ларри, хорин гурав, Лесли - арван есөн, Марго - дөрөв. хамгийн залуу нь, бид танд арван настай залууг өгөх болно. Тэдний хэн нь ч ард түмнийхээ он сар өдрийг хэзээ ч санадаггүй энгийн шалтгаанаар ээжийнхээ сэрэх байдлын талаар дүгнэлт хийх нь бидний хувьд чухал байсан; Би үүнийг энгийнээр хэлье: Чотирох хүүхдүүдийн ээж болохгүй. Гэсэн хэдий ч нэг наполягє байдаг, гэхдээ би тодорхой хэлээгүй: бэлэвсэн эмэгтэй байна, - Оскилки, тэр тийм ч гүн гүнзгий бодохгүй байгаа тул хүмүүс энэ талаар бага зэрэг бодох боломжтой.

Тэд хадтай таван өдрийг өнгөрөөж, даруухан өдөр хүртэл дарахын тулд ердөө нэг цаг зарцуулсан ч "Британийн нэвтэрхий толь бичиг" Гэсэн хэдий ч би тэднийг дүрслэх гэх мэт олон тооны эпизод, дүрүүдийг нуман хаалганы хажуугаар жолоодохыг хүсч байна.

Урагшлах хүмүүсийн тусламж, халуун тусламжгүйгээр ном бүтэх байсан гэдэгт би итгэлтэй байна. Би буруугаа үүрэх хүний тухай ярьж байна гэж таамаглаж байна. Отже, миний найз:

Доктор Теодор Стефанидис. Дарсны өгөөмөр зангаараа хэвлэгдээгүй роботуудаа сараачлах, Корфу руу хийх даалгавар, үг хэллэгээс ангижрах, заримыг нь гүйх боломжийг олгодог.

Айл өрхүүд шаардлагагүй тул надад шаардлагатай материалаар хангаж, ном бичихэд минь талархалгүй тусалдаг байсан ч хүн бүр энэ баримтыг хүлээгээгүй ч гэсэн тэднийг хараад баяртай байдаг.

Миний баг гар бичмэлийг уншиж эхлэхээс өмнө, сургамжтай болохын өмнө намайг бага зэрэг харамсаж баярлуулж, миний зөв бичгийн өршөөлийг нэмсэн.

Миний нарийн бичгийн дарга София, Коми оруулсны үндсэн дээр, Мэдээллийн хуваагдлыг өрөвдмөөр харсан.

Номонд томилогдсон ээжийнхээ онцгой ухаарлыг олж харахыг хүсч байна. Сайхан сэтгэлтэй, эрч хүчтэй, эрч хүчтэй Ноа шиг тэр хөвөгч авдараа тэнгэрлэг үр хойчдоо зориулж, амьдралын бүхий л цаг үеүүдийн дунд хамгийн сайн зөвийг харуулж, усан онгоцон дээр гарч болзошгүй бослогод тууштай гацсан амьдралын шуугиантай нөхцөлд тэнгэрлэг үр удмынхаа хамт өнгөрүүлсэн. тушаалаар, гэхдээ энэ нь гайхалтай ухаалаг боловч хэрэв тийм биш бол бүх овойлтууд үүн дээр унадаг. Нойрсож буйгаа гайхуулж буй хүмүүсийг бурханлаг хүн хүндэтгэж болно, гэхдээ хэн ч сарнайгаа аврахын тулд үзүүлж, томруулж байв. Миний дүү Ларри гэж хэлэх нь зөв юм шиг бид ингэж бичиж болно, тэд ээжийгээ хэрхэн сэгсэрэв; бидний нэр төрийг хулгайлахгүй. Вона аз жаргалтай нирвани болно гэдгээ мэдэж байсан, хэрвээ дахин цочирдуулах боломжгүй бол, хэрэв би саяхан өгзөг хэрэглэхэд бэлэн бол: амралтын өдрүүдэд, оффис дээр байгаа бол тэд олон тооны үйлчлүүлэгч илгээхийг зөвшөөрдөггүй. хоёр yatnik би vіsmoma mavpami нь. Ийм бүрэлдэхүүнтэй харж, сул дорой мөнх бус, бүх зүйлд швидше, би харуулахгүй, але зөвхөн миний ээж биш. Пони нар гаражид маш их хөгжилтэй байдаг бөгөөд түүний араас лаазалсан сардин загасаар дүүрсэн хотон шувуудыг хөөж гаргадаг.

- Хонгор минь, сарлаг сайн, чи Пришов юм. - Вон аль хэдийн түр зогссон. - Цей Пеликан, энэ нь цацагдахаар явах хүсэлгүй байгаа тул.

Миний цахилгаан хангамж дээр та яагаад үүнийг харсан бэ? минийпидопічні, мэддэг:

- Хонгор минь, тэд хэн бэ?

Тэр намайг гэр бүлийн нэг гишүүнийг авснаа хэр сайн мэдэж байсныг би чамд харуулах болно.

Нөгөөтэйгүүр, би Вигадан дахь арлууд, арлынхны тухай бүх хошигнолуудыг хүлээн зөвшөөрөхийг хүсч байна. Корфугийн амьдрал комик дуурьтай төстэй. Бүхэл бүтэн номлолын уур амьсгал, сэтгэл татам, миний барьж байгуулах, яг манай газрын зурагт төсөөлж дуусгахын тулд Британийн Адмиралтиас гаргасан; Шинэ буланд арлууд болон өмнөд эргийн шугамыг нарийвчлан харуулсан болно. Мөн доор, хүрээн дотор тэмдэглэл байна:

Усанд зориулагдсан хөвүүрүүдийн хэлтэрхий нь ихэвчлэн өөрийн байрандаа байдаггүй тул усны төвд орж буй далайчид маш их анхаарал хандуулах хэрэгтэй.

Першагийн нэг хэсэг

Бежевильним - бүхэл бүтэн өвчин,

Үнэн хэрэгтээ зөвхөн нэг нь бурханлаг юм.

Жон Драйден. Испани лам. II, 2

шилжилт хөдөлгөөн

Хурц салхи Линден модыг буржгар лаа шиг үлээж, хар тугалгатай хадуур тэнгэрийг хөдөлгөв. Мрякийн зүү шиг хатгуулж, сарлаг сүвэрхэг үедээ түүнийг тойрон алхаж, сааралтсан, сунгав. Борнмутын Узбекистаны эрэг дээрх далайн эргийн бүхээгүүд мадаггүй зөв модыг саарал ногоон, нарс-Гребешковын тэнгис рүү эргүүлж, бетонон нүүдэл дээр шунахайн мэдрэмж төрж байв. Тэр газарт цахлайнууд унаж, өрөвдмөөр хадлан чулуугаар будинкуудын дахнууд дээр өөрсдийнхөө хүчит крилла зүүж байв. Циа цаг агаар хэнд нь сайн вэ гэвэл випробуванням болно.

Өөр нэг өдөр манай гэр бүл ерөнхийдөө найрсаг дайсагналыг тэмдэглэв, ийм цаг агаар нь бүх дээрэлхэгчид өвчтэй байсан шиг асар их өвчин эмгэгийг авчирсан. Үүний тулд би орон дээр хэвтэж, яст мэлхийн цагираг дээр шошго нааж, даарвал хамрын бүх хоосолтыг цементээр цохиж, хамрын хоосолтыг бүгдийг нь хийсгэж, дичати гашуун дуугаар авчирсан. ам нээх. Миний ах Лесля шатаж буй чулууны галыг хүсэн, дундын агаарт төөнөж, шинийн галд шаналан хад шиг тасралтгүй урсаж байв. Манай эгч Маргот шинэ царайтай болсон бөгөөд үүнгүйгээр тэрээр улаан гивлүүр хийж байв. Ээж нь төрөх үед хэрх өвчний хүчтэй undead болон дайралт боловсруулсан байна. Хүн бус хүмүүсдээ чирэгдсэн нэгнийг бид хүндэлдэггүй болохоор би ганцхан ах Ларри був як очирочок.

Згодом амьтан судлаач болсон бяцхан залуу хушга арал дээр цэцэрлэгтэй лангуунд амьдардаг. Хожил нь хайр татам амьтдын гэрийн эздийг санагдуулам боловч энэ гэр бүлд илүү тохирохгүй.

Мэдэгдэл нь аравтын бутархайн нэрээр хийгдсэн Жерри Даррел.

Англиас Грекийн Корфу арал хүртэл Даррелын гэр бүл, Мисис Дарреллийн бэлэвсэн эхнэр, дөрвөн хүүхэд: Ларригийн хорин гурван жилийн зохиолч, хайр дурлалын арван есөн дурлагч Лесля, арван зургаа, арван гурван настай Жовар. Манантай Альбионы уур амьсгалыг хамгаалж байгаа Даррелл Ларригийн санаачилгаар нойрмог арал дээр эрүүл мэндээ сайжруулахад тусалдаг.

Корфуд Даррелл тосгоны жолооч болох жолооч Спирог гэр бүлийн найзаар хайж байна. Спиро Дареллд банктай холбоотой асуудал, цэцэрлэг, ваннтай гүзээлзгэнэтэй эвэртэй цагираг бүхий жижиг байшинд талархал илэрхийлэхэд нь тусалдаг.

Даррелл аажмаар шинэ газарт суурьшиж байна. Мисис Даррелл засгийн газрын ажилд оролцдог, Ларри ном бичдэг, Лесли Полю, Марго заграє хүүхдүүдтэй, Жерри Рожер нохойтойгоо арлын байгальтай гэрлэдэг. Энэ цэцэрлэг нь Жерригийн хувьд хуучин, дур булаам газар юм. Хэдэн өдрийн турш хүү жижиг кома, navkolishnіh haivs, chuє dzvin царцаа зэрэгт өртөж байна. Жерри нэг удаа олон чимхэхийг мэддэг. Түүний ард шинэ zaist болон sposteriga тухай тавих ялалт. Але бяцхан хөвгүүдийг өршөөж болохгүй: хүүхдүүд шөнө ирдэг. Шоранка Жерри Рожерыг авсны дараа арлын төгсгөл хүртэл вируст өртсөн. Манантай хүмүүс хүүг угтан авч, "бяцхан ноён" гэж дуудаж, түүнийг зочлохыг гуйж, энхрийлэн энхрийлэн угтдаг.

Нэг удаа Жерри Ахиллес хэмээх бяцхан яст мэлхий худалдаж авсан. Цэцэрлэгт позамагати дурлагчдыг хог хаяж эхлэхгүй бол яст мэлхийтэй хамт гэртээ байх нь сайн хэрэг. Сорви болон хамаатан садандаа заналхийлсэнээр Жерри амрагаа шилтгээний дэргэд авчирдаг. Яст мэлхий хашаанд байдаггүй. Sem'ya хуучин худагт үхсэн vikhovantsya мэддэг. Ахиллес urochisto havayut нарны бутны дэргэд, яку vіn хайртай хэвээр байна. Жерри набувайн өгөөмөр тагтаа, Квазимодогийн нэрийг ууцгаая. Квазимодо хөгжимд дуртай нэгэн бололтой. Квазимодо тагтаа шиг цэнхэр өнгөтэй ойд явах нь тийм ч муу биш юм.

Даррелл Жерри боловсрол олгох хэрэгтэй гэж vvazhayut, Ларри багш, түүний бичгийн найз хөлсөлж. Та Жерри Францын кино, математик, түүх, газарзүй, тэр байтугай зөвхөн амьтдын дүрд тоглох бяцхан хүүгийн талаар олж мэдэх боломжтой болно. Нэгэн цагт багш Жерриг алдартай оюутан, доктор Теодор Стефанидесээс таних болно, тэр нь амьтан судлалын оршуулга биш, хүү биш юм. Зочны өсөлт, мэдлэгийн хувьд чухал биш, Теодор, Жерри хоёрын хооронд тэд нөхөрлөдөг. Одоо арлуудыг барьж авахаар тэр дороо өмхий үнэртээд байна. Дайсагналын шуугиан бол түүний шинэ найзын мэдлэг, мэдлэг бөгөөд энэ нь дэлхий дээр юу ч өдөөгдөхгүй.

Одоо хавар болж байна. Жолооч Спиро Маргог Мисис Дарреллийн төлөө турк болон согтуу хүмүүстэй хамт суралцаж байгааг мэднэ. Ээж ээ, би залуу лүдинийг ирэхийг гуйя. Даррелл Марготын туслахын өмнө нямбай байрлуулсан байгаа, хэрвээ би кинон дээр асуувал Миссис Даррелл тэдэнтэй хамт үзнэ. Орой нь холгүй, Марго залуучуудаас тусгаарлагдав.

Даррелл Ларригийн найзуудын айлчлалыг шалгаж байна. Лангуунууд нь зочдод зориулагдсан бөгөөд гэр бүлээрээ хар цагаан өнгийн том харш руу нүүнэ. Мисс Даррелл, Марго, Жерри нар газар руу явав. Тэр өдөр арлын ивээн тэтгэгч гэгээнтэн Спидионы дурсгалуудыг дэлгэн үзүүлэв. Тэднийг булшинд аваачихаар Натовыг уншсан бөгөөд яку эх Марго түүний өмнө боссонгүй, гэгээнтний хөлд худал хэлж, өдөр бүр тусламж гуйж байв. Ирэх өдөр ханиад томуу туссан байх нь чухал.

Жерри Рожер нохойтой хамт шинэ цэцэрлэгийг эзлэх болно. Лангууны cornice өмнө, lasters амьдарч, залуу ухаантай арга замаар долоон цих ptakhiv гэж, tim төлөө spasters. Сургагч багш їde, і Жерри Вилни, би арлууд хүртэл олон хоног мэддэг. Нэг удаа буцах нь яст мэлхий шиг өвлийн гулгамтгайн төлөө газраас газар руу явах. Дуртай тоглоомууд болон яст мэлхийн өндөгний цуглуулгын дараа довтлогч маш их гайхаж байна. Нэг цагийн турш Ларригийн найзууд лангуунд нэг цаг үлддэг.

Жерригийн цэцэрлэгт сайн зассан хана, арчаагүй кома байдаг траншейнд байдаг. Тэдний ард бах, гекконд дурла. Але нь хилэнцэт хорхойнуудыг сүйтгэх хамгийн шилдэг хүү. Нэг удаа би том эмэгтэй хилэнцэт хорхойг хүүхдүүдтэйгээ хамт байхыг харсан. Жерри өөрийн здобичийг Сирниковын хайрцагт хийсэн бөгөөд энэ нь Ларрид онгойдоггүй. Лангуу дээр аймшигт үймээн болж, Рожер үйлчлэгчийн хөлийг хазаж, Ларри сирник хайрцагнаас айдаг.

Жерриг франц киноны багш, Бельгийн консул, мууранд их хайртай хүн гэдгээр нь мэдэхэд хэцүү биш. Консул тус газрын орон нутагт амьдардаг бөгөөд хичээл эхлэхээс өмнө рушницагаас цонхоор бууддаг тул тусалж чадахгүй байгаа орон гэргүй, өвчтэй бяцхан хүүхдүүдийн амьдралд харамсаж байна. Францын хичээлүүд нь Жерри Нудгун түүнийг доктор Теодортой шинэ хичээлд оруулахыг уриалж байгаа бөгөөд Мисис Даррелл өөр нэг багш, сурагчаас асуух болно. Ихэнх тохиолдолд багш Жеррид маш их хөгжилтэй байдаг бөгөөд өөрөө Марготтой хамт зугаалдаг.

Жерри лангуунд шар шувуу авчрах бөгөөд тэр хүүгийн хонхорцог дээр сайн гэрийн даалгавар хийх болно. Зуны эхэн үед бүхэл бүтэн гэр бүл шөнийн цагаар угаалгын өрөөнд усанд орох болно. Жерри Зустричау далайд дельфин тоглодог. Литвийн тэнгис нь фосфортой бөгөөд түүн дээр чидун жимсний мод эргэлддэг.

Одоо бол Иеригийн хүмүүсийн өдөр юм. Энэ гэр бүл нь бусад бүх хүмүүсийн зочин юм, ялангуяа хүү Лесли нь Корфугаас холгүй жижиг арлуудыг хөгжүүлэх боломжтой Човенийн ахыг хариуцдаг. Зочид төрсөн өдрийн хүүд бэлэг өгөх болно.

Миссис Даррелл Марго, Жерри хоёрын багш хоёулаа хэтэрхий хол явж, оюутан ажилдаа явсан гэж хүндэлдэг. Маргот vvazhaє, тэр амиа алдсан, Жерригийн радин, тэр багшгүй төөрсөн.

Мисливка улирал эхлэх өвлийн цаг болжээ. Лесли үнэ нь их Rosum шаарддаггүй нь буудсан, ale Ларри vvazhaє тэдний оюун ухаанд бичих. Ображени Лесли ахыгаа дагуулан поливалент, час улаан зам дээр алдаж, шуудуунд унасан. Ханиад хүрсэн, хол биш, эзэгтэй vipivat брэндийн хэд хэдэн бүжиг, цэнхэр өрөөнд, де ээж чулуу шатааж. Шөнөдөө би үүнийг засах хэрэгтэй болно. Тагнаас бүү босоорой гэж Ларри зааварчилгаа өгдөг, гэхдээ хэрэв энэ нь тархинд чухал биш, харин роботын тархинд чухал биш гэж мэдэгдвэл бүгд банзалдаа шатах болно.

Даррелл жижигхэн байшинд амьдардаг. Жерри Вивчай шинэ газарт мантисын цэцэрлэгт хүрээлэнд амьдардаг. Тэд болон Geckos хооронд дарс спостер ялалт. Гекконуудын нэг нь таны унтлагын өрөөнд суурьшиж, өөрийн найз охинтой болно. Черговийн зугаалгаар Жерри гэртээ хоёр гайхалтай бах авчирсан бөгөөд тэдгээрийн нэг нь эм геккон юм.

Миссис Даррелл Черговийн гуру Жерриг одойтой төстэй овойлттой дунд эргэм насны эрийг мэднэ. Би хүүгийн тухай ярьж байна, би чамтай уулзах гэж байна, гэхдээ багш бол шувуунд маш их хайртай хүн юм. Багш нь хүүг сүр жавхлант өрөөнд, алхам тутамдаа жижиг шувуудтай үйлчлүүлэгчидээр бүрхэгдсэн стеле руу хөтлөх ёстой. Жерри диваажинд хэсэг хугацаа өнгөрөөсөн тул төлөвших болно.

Усанд живэх өрөөнд чухал биш, багш Жерриг ямар ч хичээлд илүү их, бага байлгах болно. Бяцхан хүү уншигчдад шувуугаар тусалж байж л идэх болно. Жерри нь түүний зөвлөгч нь ээжтэйгээ нэгэн зэрэг амьдардаг, хэрхэн иж бүрдэл, вважая өсгөх, сарнай хэрхэн ургуулах зэрэг нь туранхай зүйл биш гэдгийг ойлгоход хэцүү биш юм.

Жерри Черховын зугаалгаар хоёр шаазгай авчирлаа. Леслигийн Ларри ахынхаа шинэ хээл хахууль болох вазаючи хэмээх шаазгайнууд мөнгө хулгайлж, үнэ цэнэгүй байх хүртэл болгоомжтойгоор тэвчдэг. Шувууны гадаа бяцхан шувууд байшингийн эргэн тойронд тэнүүчилж байна. Ялангуяа їх хувийн Ларригийн өрөөнд, яку дахь їх орохыг хориглоно. Өдрийн цаг тутамд нэг удаа эзний бяцхан шувууд нэвтэрч, бүх зүйлийг орвонгоор нь эргүүлдэг. Жерри Виришу бяцхан шувуудад зориулж бяцхан шувуу хийж, багшаасаа нэмэлт тусламж хүс. Хүүхдүүдээс Леди дарс дуртай түүхийн нэрийг хөгжүүлэх дуртай багш. Би танд нэг түүхийг хэлье, би Володягийн приёмуудтай тэмцэж байгаа эсэхээ мэдэхгүй, Жерри түүнээс тусламж хүсэх болно. Namagayuchis давтан priyom, Жерри нь shtovhaє уншигч өгөөгүй, тэр padaє, lamayuchi хавирга.

Мисс Даррелл хайхрамжгүйгээр арын хөл нь өвчтэй, муу муухай нохойг хати тэрэр төрүүлжээ. Хөл нь булангаас бүх цаг алхах ёстой бөгөөд ter'er vid non-samovitі хашгирч байна. Нохой нь Мисис Даррелл болон Вив хоёрт зориулж p'yatah дээр алхаж, хэрэв байшингийн эргэн тойронд байгаа бол. Nezabarom ter'єr narodzhu tsucenya і түүнтэй болон түүний эзэнтэй хамт өсөх. Миссис Даррелл одоо дэрэн дээр цуцен зүүсэн хэдэн сэтгэлзүйч, зарц нарын удирдагчтай зугаалахаар явж байна. Ларригийн үйл явцыг "ээжийн цирк" гэж нэрлэдэг.

Жерриг нэг цаг алхахад хоёр усан вужив байна. Намагаючис їх хорон муу, гацах тухай мэдэхийн тулд, єєрийнх нь ангид хvрсэн мэт, сайн зан авиртай бол гэрт нь очиж болно. Би хөвгүүдэд цахлайгаа өгч, шинэ риболовл гуйх болно. Ларри zhah-д ирж, Жерригийн тухай шинэ мэдлэг, шинэ шувууны улмаас энэ нь маш чухал бөгөөд цахлай биш, харин лангуунд тэр бүр авчирдаггүй альбатрос юм.

Даррел том хүлээн авалтад бэлдэж байна. Жерри ноён өөрийн zvіrintsya шинэ заль мэхний тухай - алтан хавирга, тэднийг хааны оршин суух ханшаар барьж авдаг спиро. Vuzham техникийн үзүүлэлтүүд нь хуучин ялзарсан байхыг хараад Жерри тэднийг хүйтэн усанд орохыг зөвшөөрөв. Зочид ирээрэй. Усанд орохын тулд Лесли Идегийн хайраас ирээрэй, зочдод очиж, "Могой!" Би арьсан хайрцагны байшинд аюулгүй биш гэдгээ Ларрид тайлбарлах болно, зүгээрээ, би дүүгийнхээ амьтныг харж байна. Ширээний хажуу талд зочдын ширээн дээр цахлай сууж, нохойнууд цохыг газар дээгүүр татдаг.

Багш Жеррид бүх мэдлэгээ өгөх Мисис Дареллийг харах болно. Жерри бажа сэтгэл хангалуун бус үлдсэн хүмүүст чухал биш, Даррелл танд өгөхөөр Англид хандах болно. Уйлж буй Спиро, багш, Теодор нар тэднийг үдэж байна. Амьтадтай олон үйлчлүүлэгчид байгаа үед санваартны нэг нь санал асуулгад "Цирк, үйлчилгээний ажилтан" гэж бичжээ.

Фонтын хэмжээг өөрчлөх:

Жералд Дуррел. Миний гэр бүл, одод

Үг нь өөрийн гэсэн үнэн

Тиймээс тэнхлэг, нэг удаа би өдрийн эцэс хүртэл боссон, нэрээр нь туршиж үзэхийн тулд бүхэл тоо.

Била Королева.

Льюис Кэррол, "Задзеркалли дахь Алиса"

Өдрийн төгсгөлд би Грекийн Корфу арал дээр бидний эх нутагт амьдарч байсан таван хадны тухай өгүүлье. Була номын түүвэр нь өнгөрсөн өдрүүдэд хэд хэдэн үйрмэг будлиантай байсан арал дээрх амьтны гэрлийн тухай түүх мэтээр бүтээгдсэн юм. Гэсэн хэдий ч би тэр даруйдаа ноцтой өршөөл үзүүлж, эхний талын хамаатан саднаа оруулав. Саран дээр тогтож, тэдний албан тушаалын өмхий үнэр ханхалж, дарга нарын хүчин чармайлтаар найз нөхөд шиг байхыг заажээ. Мэдрэлийн хүч, агуу сүнсний үнэ цэнээ алдсан, би амьтдад оноож болох хэд хэдэн тал бий.

Би энд хамаатан садныхаа хөрөг зургийг үнэн зөвөөр нь өгөх хэрэгтэй болсон, би юу ч чимэглэдэггүй, номын хажуугаар өмхий үнэр нь би бачив шиг өнгөрдөг. Тэдний зан авирын хамгийн инээдтэй зүйлийг тодруулахын тулд бид Корфуд амьдардаг байсан тэр цагуудад бүгд залуу байсан гэж хэлэхэд буруутай: хамгийн ахмад нь Ларри хорин гурван хадтай, Лесли арван есөн настай байсан. , Марго, цөөхөн , хамгийн багаар бодоход ердөө аравхан rock_v байсан. Манай ээжийн vіtsі nіkhto-ийн тухай биднээс nіkolі нь энгийн шалтгааны улмаас үнэн зөв гарч ирээгүй ч nіkoli ард түмнийхээ өдрүүдийн талаар таамаглаагүй. Би та нарт хэлье, ээж минь том болж, ээж маань чотиёх хүүхдүүд болно. Наполяганнямын хувьд би бас түүнийг бэлэвсэн эхнэр гэдгийг тайлбарлах болно, тэгээд ээжийн минь маш гүн гүнзгий бодсон шиг хүмүүс янз бүрийн зүйлийг бодож болно.

Тэр ч байтугай амьдралын бүхий л аз жаргалын төлөөх бүх podpots, сэрэмжлүүлэг, баяр баясгалан телевизийн ертөнцөд шахагдаж болох байсан, гэхдээ би Британийн нэвтэрхий толь бичгийг бүхэлд нь дахин бичээгүй, би бүх зүйлийг дахин хийж, нугалж, хийх ёстой байсан тул би явахаар шийдсэн. түүгээр дамжсан. Мөн би хэнтэй хуваалцах тухай олон санааг сэтгэл хангалуун харлаа.

Зрозумило, зарим хүмүүсийн тусламж, тусламжгүйгээр циа ном гарч ирэх боломжгүй байсан. Би үүнийг бүх тохиолдолд тарааж байгаа эсэхийг шалгахын тулд ярьж байна гэж бодож байна.

Отже, би гүйцэж байна:

Доктор Теодор Стефанидес. Бид таны өгөөмөр сэтгэлийг давамгайлж байна, надад Корфу арлуудын талаар хэвлэгдээгүй роботуудынхаа материалыг яаравчлахыг зөвшөөрч, миний саяхан тавьсан дэмий хоосон үг хэллэггүй.

Хайртнууд минь. Сарлаг биш сарлагийн өмхий, тэд бүгд надад үндсэн материалыг өгч, тэр цагт ном бичиж байх үед миний ярилцаж байсан арьсны асуудлын хөшүүрэгтэй сэтгэлийн яриа бүрт илүү их тусалсан. Тэд намайг харцгааж байсан.

Миний баг - гар бичмэлийг унших цагийн өмнөхөн тослог инээдээрээ надад сэтгэл ханамж авчирсан хүмүүст зориулав. Сарлаг вон дараа нь тайлбарлав, її миний зөв бичгийн дүрмийг өөрчилсөн.

Миний нарийн бичгийн дарга София Комигийн ажлыг хариуцаж, бүх хууль бус үйлдлүүдийг өршөөлгүй тэмцэж байв.

Ялангуяа ном болсон ээжийгээ харахыг хүсдэг. Сарлагтай, намбалаг, намбалаг Ноа, амьдралын шуургатай далайг дагаж төлөвшөөгүй үр удмаа дагуулан хөлөг онгоцоо хөтөлж, үймээн самуун, үймээн самуунд бэлэн, аюулгүй санхүүгийн тээрэмд өлсөж байв. Усан онгоцонд тэгш бус байдал үүссэнээс үл хамааран түүний азтай багийн менежер байсан. Дөнгөж шатаагүй, дарс урсах шигээ дарс авахаа больж, нэгэн зэрэг уугаагүй. Миний ах Ларригийн агуу хүндэтгэлийн төлөө, тэд ёс бус байсан тул ийм аргаар бичих боломжтой; Бид бүгдээрээ нэр хүндийг хүртсэн.

Ээж маань жака ч биш, гайхсан ч биш ч гэсэн энэ аз жаргалтай нирванид хүрч чадсандаа гайхсан гэж би бодож байна, энэ баримт үүнийг нотлохыг хүсч байна: Бямба гарагийн өглөө ээж минь ганцаараа амиа алдсан бол тийм ч их хугацаа биш юм. ажлын өдөр тэд raptom бүхий бялуу авчирсан. Тэд хоёр хотон, chervonia ibis, хүзүү, том мавпочктой. Бяцхан хөшүүн залуу ийм бүтэлгүй эмэгтэй болж өөрийгөө алдаж болох байсан ч ээж минь тэгээгүй. Врантуудын одой морины дэргэд би тэднийг гараашаас олсон бөгөөд түүний араас цагаан тугалгатай сардингаар тамхи татсан олон хотон шувууд байсан.

Сайн байна, алив Майли "гэж Вон амьсгаа авав. - Пеликантай гурван удаа таарах нь маш чухал байсан.

Би оддыг эрч хүчтэй болгосон, миний бүтээл гэдгийг би мэднэ.

За зальтай, чинийх, миль. Миний хувьд хэн бэ?

Сарлаг бачит, ээж нь хүүхдүүдийнхээ нэгийг нь авч явахад таатай байна.

Эцэст нь би үүнд дуртай байхыг хүсч байна, гэхдээ арал болон түүний оршин суугчдын талаар энд яригдаж байгаа бүхэн бол цэвэр үнэн юм. Корфу дахь бидний амьдрал хамгийн үзэсгэлэнтэй, инээдтэй комик дуурийн нэгээр бүрэн дүүрэн явж болох байсан. Намайг төлөвшүүлэхийн тулд бүхэл бүтэн ажлын уур амьсгал, бүх сэтгэл татам байдлыг өнөөгийн бидний адил далайн картаар төлөөлүүлсэн. Үүний дээр тивтэй зэргэлдээх арал ба далайн эргийн шугам, доор нь жижиг ирмэг дээр нь:

...

poprejaєmo:Явган хүний зам гэдэг нь милини гэсэн үг бөгөөд энд ихэвчлэн өөр газар байдаггүй, тэдгээр далайчдын хувьд Цикийн эргийн ойролцоо усанд сэлэхийн тулд нэг цаг зарцуулдаг тул хэрэгцээ ихтэй байдаг.

I

нүүлгэн шилжүүлэх

Хурц салхи нь лаа шиг шохойн модыг хийсгэж, хар тугалгатай могой тэнгэр газар өлгөв. Зайлшгүй, жижиг, өргөстэй банз цохиж, хар саарал hvileyu нь сүвэрхэг дээр үлээж. Борнмутын далайн эрэг дээрх усанд орох байшингууд модыг ногоон-цэнхэр-ногоон тэнгис рүү эргүүлж, дараа нь эргийн бетонон гол руу шидэв. Сумятти дахь цахлайнууд эргийн гүн рүү өргөгдөж, дараа нь хөөрхийлөлтэй хадлан чулуугаар хаврын крилл дээр зүүж байв. Энэ цаг агаар нь хүн шилжүүлэх боломжтой хүмүүст тусгайлан даатгалтай байдаг.

"Манай гэр бүл бол тэр іnshi zvіrі" - tse "Үгийн шууд утгаараа илбэдсэн ном" (Sunday Times) болон "Таны харж байгаагаар идиллийн гайхамшиг" (The New Yorker). Даррелл гуйвшгүй хайр, өө сэвгүй нарийвчлал, давтагдашгүй хошигнолоор гэр бүлээ тав дахин шилжүүлсэн тухай ярьсан (түүний дотор Ларригийн том ах, алдарт "Олександр" арлын хотын дарга, зохиолч Лоуренс Даррелл) Эхний роман өөрөө, гурав дахь үргэлжлэл нь том хэвлэгдэн гарч, үе үеийн уншигчдын дунд гэрийн ном болж, Англид тэд сургуулийн хөтөлбөрт хамрагдсан. "Корфугийн тухай гурвалсан зохиол" нь гурван удаа телевизийн дэлгэцэнд шилжсэн бөгөөд хамгийн сүүлд 2016 онд Британийн ITV компани "Даррелл" цувралын эхний ангийг гаргахад ... роман шинэ (мөн анх удаа - үндсэн) хөндлөвч Viconan Сергей TASK, Том Вольф болон Жон Ле Карре хөндлөвч, Стивен Кинг болон Пол Auster, Иан McEuen, Ричард Huytes болон Frensimis ган хөндлөвч нь хэвлэгдсэн болно.

Цувралаас:гайхалтай романс

* * *

Номын уянгалаг фрагментийн удирдамж Миний гэр бүл ба миний бяцхан одод (Жералд Дуррел, 1956)Манай номын түнш - LitRes компани өгсөн.

Першагийн нэг хэсэг

Бежевильним - бүхэл бүтэн өвчин,

Үнэн хэрэгтээ зөвхөн нэг нь бурханлаг юм.

Жон Драйден. Испани лам. II, 2

шилжилт хөдөлгөөн

Миний хувьд бүх зүйл сайхан байна. Рашта були занадто мляви, миний өвчнөөс бусад тохиолдолд уучлал гуйж байна; Ларри, мужийнхны хувьд ийм мини-фейерверк шиг, бусдын толгойд эрч хүчтэй санаа шиг, үүний төлөө дарс нь муур шиг чимээгүйхэн хумигдсан бөгөөд өв залгамжлалын ямар ч нотолгоог аваагүй. Орой болтол талархал нь хүрчээ. Яг тэр мөчид өрөөг нэг харцаар эргэцүүлэн бодоод ээжийгээ өргөөд бүгдэд нь буруутай гэж бодож байна.

- Цаг уурын муухайг хэн тэвчих вэ? - дарсыг дэмждэггүй цахилгаан хангамж ба самбарыг цонхны урсгалаар харуулах. - Тилки, гуйя! Тэгээд бүр илүү үзэсгэлэнтэй, биднийг дагаж ... Марго час улаан мөчиртэй тарилка шиг харагдаж байна ... Лесли tinyaєtsya үүнийг хөвөн арчдасаар угааж, хоёр антен шиг ... Арьс өдөр, viglyadash бүх хуучин, smothering.

Mati vidirvalasya in foliante "Ражпутанигийн энгийн жор" гэсэн гарчигтай.

- Ничого сайн байна! - гэж гайхсан.

- Тэгэхээр, - Ларри руугаа түлхэв. - Та эхлэхдээ Ирландын санваартан шиг ... мөн танай гэр бүлийнхэн эмнэлгийн нэвтэрхий толь бичигт зориулсан чимэглэл болно.

Хэдий бүдүүлэг дүр төрхийг гаргаж ирээгүй ч ээж минь ширүүн харцанд сэтгэл хангалуун байж, өөрийгөө дахин номонд булна.

- Бид нар хэрэгтэй, - prodvzhuvav Larry. - Лис, чи надад сайн уу? Лис? .. Лис ... Лис!

Lesli vityagnuv s vuha эрүүл боодол хөвөн ноос.

- Чи юу гэж хэлсэн бэ? - дарс нийлүүлэх.

- Сайхан сэтгэлтэй! - Ларриг ээж рүү эргүүлж болно. - Розмова түүнтэй хамт стратегийн ажиллагаа болж өөрчлөгдсөн. Би чамайг тэжээж байна, чи яаж амьдрах вэ? Нэг хүн тантай хэрхэн ярихаа мэдэхгүй ч нэгнийх нь хэлсэн үг буруу юм. Одоо эхлэх цаг боллоо. Би харанхуй, эвкалиптийн уур амьсгалд үхэшгүй мөнх зохиолыг эвхэж чадахгүй.

- Тэгэхээр, хонгор минь, - ээж нь тодорхойгүй vidguknulsya.

- Бидэнд нар хэрэгтэй. - Ларри өрөөг дахин заслаа. - Бидэнд улс хэрэгтэй байна, де ми мого өсөх.

"Тийм ээ, хонгор минь, сайхан байх болно" гэж ээж нь үл тоон сонсоод хэсэг хүлээв.

- Жоржийн цаасыг таслан шинэ жилийн мэнд хүргэе. Бид Корфуг улам их магтах ёстой. Бид яагаад Грек рүү мөнгө илгээж болохгүй гэж?

- Бүр илүү сайн, хонгор минь. Би чамайг маш их хүсч байна "гэж ээж нь ховорхон хэлэв. Ларри руу залга, чи сэрэмжлүүлгийг бүрээ болгосон тул тэд ямар нэг зүйл хэлэхийг хүсээгүй.

- Коли? - тэр даруй дарсыг зааж өгвөл яагаад ийм chuinistu бий болгох ёстой гэж.

Zrozumіvshi, scho эелдэг өршөөл эвдсэн, ээж нямбай бөхийж "Ражпутани-аас жор уучлаарай".

- Би барьж байна, ухаалаг байна, хонгор минь, би өөрийгөө олж аваад газар бэлдсэн, - Би үүнийг харах болно гэдгийг мэдэж байсан. -Бүх зүйл байрандаа байгаа, бидний хүлээж авах бүх зүйл боломжтой гэдгийг бичье.

Ларри гуйлгачин харцыг харав.

- Би Испани руу poyhati proponuvav бол маш ижил хэлсэн, - Winy таамаглаж байна. -Тиймээс би таны айлчлалын үеэр Севильд хоёр сар зогсолтгүй өнгөрүүлсэн бөгөөд би зүгээр л жижиг цэргийн албан хаагч юм шиг ус зайлуулах суваг, ундны усны талаархи жагсаалтаа бичих гэж оролдсон. Одоо бид Грек рүү явахдаа бүгдийг нэг дор хийнэ.

-Областувати? Эзэн минь, юуны тухай? Його зарна.

-За би чадахгүй. - Вона Була йогогийн саналаас авсан зургуудад.

- Яагаад юу?

-Би сая худалдаж авсан.

- Тэнхлэг хийгээд зарна, энгийн лагерьт үлдээнэ үү.

"Хонгор минь, битгий тэнэг юм ярь" гэж тэр хатуу хэлэв. -Ямар ч боломжгүй. Цэ було б божевиллям.

Тэд юу ч хийхгүйгээр бидний үнийг өсгөж, хамгийн сайн сайхныг нь авч явсан. Хэрэв тэд манай вализийг бээлий дээрээ харвал арьсны мөн чанар, сонирхлыг тодорхой дүрсэлсэн байдаг. Ингээд Маргогийн ачаа тээшийг сайтар харж, цэвэрлэж байхаар нугалж, сийрэгжүүлэх тухай гурван ном, бүхэл бүтэн батерей бүхий лонхыг жижиг үрэл хийжээ. Лесли хэд хэдэн уйтгартай гэрэл, өмд шүүрдэж, хоёр буланд хоёр буу, үнэртэй ус, "Их залуу мастер" ном, боотел мастика асаав. Ларри хоёр ваартай ном, хувцастай жижиг чемодан авч явав. Ээжийн ачаа тээш нь танд болон танай цэцэрлэгт зориулагдсан хуучирсан илтгэл, боть бүхий баталгаатай байх болно. Би тэднийг илүү үнэтэй болгохын тулд зөвхөн намайг буруутай хүмүүсийг авчирсан: байгалийн шинжлэх ухаанаас чотири посибники, цасан шуурганы тор, нохой, катерпиллартай лонхтой бууз, тиймээс сэлүүр дээр шилжихийн тулд тэнхлэгийн тэнхлэгийг хаасан. Тиймээс бид Английн эргийг бүхэлд нь орхисон.

Doschova болон Францын сум, Швейцарийн өргөтгөсөн ухуулах хуудас төстэй, ryasna, galasliva болон Италийн үнэр нь тодорхойгүй цаг агаар давхцаж, цонхоор угааж байна. Жижиг завь далайн өмнө Италийн өсгийг харсан бөгөөд биднийг амьсгал хураах бүхээгт унтаж байхад, сар бүр далайн зам дагуу нурах агшинд тэрээр үл үзэгдэх цонхны дээгүүр нуурын ар тал руу нисэв. Мабут, tsya zmіna бидний дээвэр рүү тогтвортой нэвтэрч, бүгд нарны эхний хэсгүүдээр өөрсдийгөө шидэж, дээд тавцан дээр өлгөв.

Далай нь сэтгэл хангалуун дүр төрхөөр гөлгөр blakytnyy m'yazy хучигдсан байдаг бөгөөд сүүлний ард гялалзсан булцуутай сүүлчийн гулсуур нь цагаан павичийн сүүлээр мөлхөж дууссан байна. Улаан дөлөөр заагдсан тэнгэрийн хаяанд буух үед тэнгэрийг цусаа. Би манан дунд сүшиний шоколадны түрхэцэнд пинно шаттлкокоор хүрч түрүүлэв. Цэ був Корфу, і тэд zir, magyuchis уулс, оргилууд, хөндийгүүд, яри болон наран шарлагын газар руу харах эрч хүчтэй байсан, ale бүх зүйл замаас гадуур тоймтой сүлжсэн байв. Нар үүссэний улмаас rapt ирж, тэнгэр баавгайн нүд шиг бүрхэг эмелла залгив. Дэлхий ертөнцийн дунд цэвэрхэн чимэглэсэн далайн буржгар унжиж, ногоон гялтгануураас хааны нил ягаан болж хувирав. Муу ёрын манан өөд өөдөөс гөлрөн, уулстай арал бүхэлдээ үрчлээтсэн бор хивсэнцэр, атираагаар чидун жимсний төгөл бүрхсэн дүлий мэт харагдав. Онгон эргийн наран шарлагын газрууд нь зааны соёо шиг эрэг дагуу сунаж, энд тэндгүй сарнай цэцэг, алтан хүдэр, том араг ястай. Бид шинэ зууханд сүрлэг зуухтай, гөлгөр, зэвэрсэн улаан мөр байсан пивничный миссийг тойрон явлаа. Харанхуйд идээ бээр гарч ирэхдээ агуйн зүгт нь авчирч, тэнд ч эвшээхээс өмнө араг ясны дунд хэсэг нь шунахайн өргөснөөс унасан байна. Тэгээд дараа нь гал шатаж, чидун манан мөнгөлөг ногоон гялалзсан мэт харагдавч хар aphid дээр хааяа хуруу гэх мэт хар кипарис угаах нь зүгээр байсан юм. Далайн эрэг дээрх ус, усан дээрх цэнхэр өнгө, хөдөлгүүрийн чимээ эрэг дээрээс сонсогдоно.

невидоми арлууд

Уйтгартай, нямбай бээлийтэй тэд наранд үерлэсэн далан дээр чичирч байв. Ойролцоох нэгэн газар босож, уулын өөд довжоотой, эмх замбараагүй хаясан эгнээ байшинтай, задгай ногоон боргоцойнууд цасан шуурганы криллүүдийг таслав - ийм цэвэрхэн рий. Бидний ард, гөлгөр сарлагийн тарилка оролтонд хэвтэж, тэд бодит бус шингэсэн хөх өнгөөр чичирч байв.

Ларри бардам өргөсөн толгойтой, нүүрэн дээр нь ийм хааны цурхай шиг гулгамтгай муруйсан, гэхдээ огтхон ч биш, тэр хосыг нэг их хүндэлдэггүй, харин хамрыг нь хараад, його голыг чирч байв. Түүний араас Лесли гэмшсэнгүй эрүүл мэнд нь нүдэн дээр нь аймшигт дайн болж, Марго хулчгар ширүүн муслин, лосьонтой шилэн савтай байв. Мати, отака чимээгүй байна, үймээн дэгдээгчид дундах буруу ойлголтыг цохиж, түүний хүслийн эсрэг, тэр үймээн самуунтай Рожерыг хамгийн ойрын зогсоол хүртэл гүйцэж чадах бөгөөд тэр илүү их хуримтлагдсан бол тэр сансарт зогсож байв. нэг цагийн хэрэгцээ нэг цаг Ларри Вибрав Хятадын зохиолын хоёр гайхамшигтай өвгөн. Нэгэнд нь бүх ачаагаа цоожилчихсон, нөгөөд нь манай компанийг аз жаргалгүй харлаа.

-За? - дарс нийлүүлэх. - Тэгээд миний чекаємо юу вэ?

"Миний ээжийг Ми чекаєmo" гэж Лесли тайлбарлав. - Рожер знайшов личтарный stoovp.

- Ээ бурхан минь! - Ларри zrazkovu багц хүлээн авч, хашгирч: - Ээж ээ, алив! Та нохойг санаж чадахгүй байна уу?

"Тийм байна, хонгор минь" гэж ээж нь хэлэхэд бүрэн, тийм ч сайн биш юм шиг Рожер нэг новшийг хараад дооглож, чөлөөтэй зогсоол руу тэнүүчилж одов.

Ларри "Нохойноос нэг л асуудал гардаг" гэж хэлэв.

"Тэвчээргүй байж болохгүй" гэж Маргот хэлэв. - Бүхэл бүтэн байгаль ... Үүнээс өмнө тэд Неапольд шалгасан Табүтэн жилийн турш.

"Надад цоорхой байна" гэж тэр Ларриг хүйтнээр хүндэлэв.

"Чамд баахан новш байж магадгүй" гэж Маргот нүцгэн хэлэв. - Бүгд т рхэцийн нэг ертөнцөд.

-Та надад нэг жимсний талбай байдаг гэж хэлмээр байна.

-Тэр хамаагүй, би чамд хэлэхийг хүссэн юм. Wee one one varti.

Бүх мөчид ээж явсан, пуужин патлан, бидний өмнө нэгэн завдання байсан, өнгөрсөн үед Рожерт таалагдсан шиг. Ийм хэт хатсан байдлаар гацсан дарс дараагийн шатанд гарсан. Зөвшөөрөлтэй бол би чамд хүлээлгэж өгье, чи сэтгэлийн гавкитыг үзэхээс өмнө, дундуур нь zaphaty, дараа нь гараад, өөрийгөө дотроос нь оруулаад гарга. Кин, бүх заль мэхтэй nalyakana, rissya эхэлсэн, хором бүрт хүн бүр podlozi дээр хувин-мала ташуурдуулж, Рожер дуугаар шивнэх шиг.

"Ганц ч чих биш" гэж Ларри халуухан хэлэв. - Би rozrahovuvav, тийм болохоор ми v'idemo, түүний дагалдан яваа хаан шиг, юу болсон ... Би дунд насны акробатчдын цогцос шиг ертөнцөд гарч ирсэн.

- Хайрт минь, битгий зараарай, - гэж ээж тайван дуугаар хэлээд толгой дээрх дуслыг засав. -Удахгүй бид зочид буудалд орно.

Pіd stukіt хуримтлуулдаг і dzenkіt dzіnochkіv манай epіazh wіzhdzhav mіsto, sidіnnya ын kіnskі үс нь өөрөө korolіvskіh sіsіb хамт дарж magalized дээр үлдсэн vimagav Ларри шиг. Рожер, Леслигийн цуглаануудын mіtsno, толгойн нэрийг өлгөж, нүдийг ийм байдлаар боож, үлдсэн podikh дээр дүлий. Их сургуулийн эргэн тойронд дугуй зассан бөгөөд зам дээр самнаагүй эрлийзүүд байв. Рожер түүн рүү ширтэж, умайгаа чичирсээр бүгд алга болжээ. Эрлийзүүд гэм зэмгүй зажилж, хугацаа нь дууссаны дараа гавкогийг суллав. Хааны хангамжийг мартаж болох тул одоо тэд аль хэдийн хоёр хүн хүчирхийлэгч Рожерыг дарж, сүйх тэргэнд суугаад сэтгүүл, ном эргүүлж, бидэнтэй тоглож эхлэв. Гэхдээ энэ нь бүр ч илүү өвдсөнгүй, арьс ширгэх тусам тэдний тоо нэмэгдсээр байсан тул толгойн гудамжаар мөргөлдсөн тохиолдолд хоёр ба хагас арван нохой унасан байв.

- Та ямар нэг зүйл хийхийг хүсч болох уу? - Ларри ор дэрийг дарахын тулд дуугаа өөрчиллөө. - Цэ "Том авгагийн Хатини" киноны үзэгдэлтэй аль хэдийн адилхан болсон.

- Би өөрөө болон зодож эхлэн, nіzh іnshikuvati, - Лесли хашгирав, хэн Рожертэй тулалдсан.

Энд Ларри үсрэн босч, зочны арал руу батиг эргүүлж, захын чиглэлд эргэлдэж, але алдаж, Леслигийн нуруунаас булааж авав. Тэр хакердаад миний дүү рүү хар:

- Над руу залга, яагаад? ..

- Випадково, - Ларри дахь үймээн самуунгүй. - Практикт шидэх. Гартаа барьсан батигаа засуулалгүй багагүй хугацаа өнгөрчээ.

- За, чөтгөр ав, таны хүндэтгэлийг гайхшруулаарай. - Leslі buv тохируулга voyovnicho.

- Хонгор минь, тайван бай, энэ гайхалтай биш байна гэж ээж нь оров.

Ларри батогоо дахин даллаж, дуслыг дахин дахин цохив.

"Илүү их зовлон зүдгүүртэй, бага нохойтой уулзъя" гэж Марго хэлэв.

- Хамгаалаарай, хонгор минь, - гэж ээж дуслууд хийв. -Чи гэмтэж болно. За його, tsey batig.

Ale энд "Швейцарийн дотуур байр" гэсэн бичээстэй үүдний урд байрлах ekipaj zupinivya байна. Нарешти өмхий үнэр нь тэргэнцэрт байгаа шоглогчид шиг эмэгчин нохойг цан цохиж байгааг харсан эрлийз нар биднийг сүнстэй, түргэссэн шаантагаар хүрээлэв. Зочид буудлын үүд нээгдэж, үүдэнд нь хацартай хөгшин ачигчид ирж, ахлах сургуулийн тайван бус байдлыг гайхшруулав. Чухал Рожерийг цэгцэлж, зочид буудал руу шилжүүлэх нь хэцүү ажилчдад өршөөгддөггүй бөгөөд гэр бүлийн бүх гишүүдийн хэрэгцээнд нийцсэн. Ларри хааны хүргэлтийн талаар аль хэдийн мартаж, таашаал авчээ. Лесли, Марго, ээж бид хоёр нүцгэн Рожерыг онгон охин руу аваачсан гэж Лесли, Маргогийн хэлснээр, бөмбөрцөг рүү үсэрч, бага зэрэг бүжиглэж, нохойноос гарах замыг цэвэрлэв. Хэрэв бид үүдний танхимд орвол хаалгач нар бидний ард байгаа хаалгыг санаад, нуруугаараа түүн рүү хатгаж, балбаж байв. Pidіyshovy биднийг болгоомжтой, тэр даруй tsіkavіstu-аас харж байна. Мати түүний өмнө дусал болон миний лаазанд гартаа катерпиллар барьж зогсож байв.

- За, тэнхлэг! - Вона инээгээд дууслаа, сарлаг якби цэ був самый звйчайны визит. - Ми - Даррел. Би бидэнд өрөө захиалсан, надад өршөөл үзүүлэхгүй байна уу?

"Хөөрхөн юм" гэж ээж хэлэв. - Тоди, мабут, өөр рүүгээ явцгаая, үдийн хоолны өмнө уулзъя.

Жинхэнэ хааны нигүүлслээр тэр бүхэл бүтэн гэр бүлийг дээшлүүлэв.

Бид толгой нь эргэлдэж, муруйсан барималуудтай, далдуу модтой хоолны өрөөний цэлгэр харанхуйд буув. Хажуу талтай ижил үүдний танхимтай, сарлагтай биднийг үйлчилсний дараа та дарга офицер болж хувирч, фрак өмсөж, урд нь тослог цамц өмсөж, цвиркунивын арми шиг хагарч болно. Тэр том бух, амтат амьтан бөгөөд тэд өлссөний улмаас түүн рүү дайрчээ. Хэрэв тэд кавагаар үйлчилсэн бол Ларри тавцангийн ард сууна.

- Goduyuyut neporodno, - дарсыг өгөөмөр магтаж байна. - Сарлаг тобь, ээж, цэ мисс?

- Ожа, тэр болгонд олигтойхон байдаг. - Мати сэдвийг гаргаж ирэв.

- Үйлчилгээ nachebto юу ч, - Ларри урагшлах. - Keruyuchy ялангуяа залууг цонх руу ойртуулж байна.

"Ялангуяа би, хэрэв би цаас гуйвал охидоос минь салгаж өгөөч" гэж Леслиг хүндэллээ.

- Папери? - ээж дуугарлаа. - Та юу хүсч байна вэ?

- Жорлонд ... дууслаа.

- Ти бол харгис уваги биш. Unitaz-тай зохицуулагч тэнд жаахан хайрцагтай байх ёстой "гэж Марго олон нийтэд хэлэв.

- Маргот! - Жахом вигукнула ээж.

-Үүнийг яах вэ? Хиба ty vv bachila биш гэж үү?

Ларри дуугүй гонгинож байна.

- Бичил сувагжилттай холбоотой хэд хэдэн асуудлаас болж, - дарсыг ялангуяа эгчдээ тайлбарлаж, - хайрцаг нь байгалийн хэрэгцээнд хүрэхийн тулд ... ee ... явахад зориулагдсан.

Маргод илчлэгдсэн өт хорхойн нэр эргэлдэж, тэр даруй эргэн тойрон эргэлдэж байв.

- Тэгэхээр цэ ... цэ ... бурхан минь! Би инээдэмтэй байдлаар халдварыг шүүрэн авлаа! - буржгар вон і їdalnі-аас vibіgla үгээр.

- Яка анти-санитари, - гэж ээж оролдсон. - Зүгээр л Бридко. Арьсыг deisno ч гэсэн бүхэлд нь өршөөж, богино хугацаанд хижиг өвчнөөр өвчлөх боломжтой.

- Бүх зүйлийн өмхий үнэрийг эрдэнэс шиг зохион байгуул, өршөөл гэж байдаггүй, - Лесли өмнөх гомдол руу эргэв.

- Ингэж яваарай, хонгор минь, би vvазахгvй байна, гэхдээ нэн даруй хэлэлцээр хийх шаардлагатай байна. Чи нь халдвар аваагүй л бол якомог швидше пидшукати окремий лангуунаас илүү үзэсгэлэнтэй биш юм.

Өрөөндөө Марго өөрийгөө халдваргүйжүүлэхийн тулд бүжиг бүжиглэж байсан бөгөөд зодуулсан ээжүүд үе үе шинэ өвчин болж хувирсан шинж тэмдэг илрээгүй бөгөөд Марго үүнийг мэддэггүй байв. Москвагийн агуулах руу хөтөлдөг "Швейцарийн дотуур байр"-ын хажуугаар өнгөрөх замд байсан хүмүүс ээжийн сэтгэлийн ханийг хулгайлсан байна. Бид тагтан дээр сууж, бидний эргэн тойронд тасралтгүй гашуудлын үйл явц өрнөв. Корфугийн оршин суугчид мэдээжийн хэрэг, хүндэтгэлтэй ханддаг боловч талийгаачийн гашуудлын үеэр нэгэн сайхан мөч байдаг - оршуулга, үйл явцын арьсны эхлэлийг өмнө нь бичсэн байдаг. Египтэд улаан, хар дурдан модоор чимэглэсэн, уясан морины хонгилоор чимэглэсэн, тэд өөрсдийн хэв маягаар чавга, хөнжил зөөвөрлөсөн нь өмхий үнэртэж магадгүй юм. Тэдний олон долоо нь гашуудлын ард түмнийг үүрч явсан боловч тэд уй гашуугаа урсгасангүй, тэдний араас, тэд том бялуунаас илүү хүүхэд шиг агуу их биенд ороогүй байхдаа өөрсдийнхөө сайхан тэрэгээр . Нил ягаан, хар-улаан, хар хөх өнгийн винток өмссөн билийг дээрэлхдэг, витонжуулсан алттай эсвэл дунд зүсэлттэй, гялалзсан дунд бариултай хар арьстнууд дээрэлхдэг. Хэрэв би шуугиагүй бол энэ бүхэн миний тухай байсан. Тэнхлэг, би гэрэл гэгээнд дарагдах хэрэгтэй юм шиг эр зоригтой байна: Розфуфирений зангилаа, цонхны уулс, хамаатан садныхаа зүйрлэшгүй уй гашуугаар ялагдсан хамаатан садны бүхэл бүтэн бүлгээс. Тагтны хашлагыг давж гарч ирээд луйварчдыг зайлуулахын тулд нүдээ салгаж ид шид хийлээ.

Черговийн үйл явц нь гашуудлын өнгөрч, алхам алхмаар тайвширч, цокит нь ээжийнхээ дэмжлэгийг алдахад хуримтлагддаг.

- Цэ эпидеми! - нарешти вигукнула вона гудамж руу сандарсан харцаар харав.

- Тэнэг эмэгтэй. Мати, битгий бөхий, гэж Ларри хайхрамжгүй эргэлзэв.

- Але, хонгор минь, тийм ээ багато... энэ нь байгалийн биш юм.

-Үхэл нь дүлий эсрэг байгалийн шинж чанартай байдаг. Бүх хүмүүс үхдэг.

-Тэгэхээр але, якшо үхэж буй сарлагийн ялаанаас өмхий үнэртэж байна, тийм гэсэн үг биш.

"Магадгүй тэд нэг газраас цуглуулж байгаа болохоор нэгэн зэрэг авах болно" гэж Лесли сэтгэлгүйгээр дуусгахыг зөвшөөрөв.

"Тэнэг битгий ярь" гэж ээж хэлэв. - Нэг ёсондоо үнэ нь сувагчлалтай холбоотой. Зарим хүмүүсийн биеийн байдал сайнгүй байна.

"За, хайраа, жолоодох шаардлагагүй" гэж ээж тодорхойгүй хэлэв. -Халдваргүй байж магадгүй.

- Энэ бол тахал, халдварт биш гэж Ларриг логикоор хүндэтгэж байна.

- Богинохон, - ээж маань эмнэлгийн хэлэлцүүлэгт татагдсан, - бид бүх z'yasuvati буруутай. Ларри, та эрүүл мэндийг хамгаалах алба руу залгаж болох уу?

"Тийм үйлчилгээ байхгүй байх магадлал багатай" гэж Ларри хүндэтгэн хэлэв. -Тэгээд нэг л мэдэхэд өмхий үнэр надад үнэнээ хэлэх болов уу гэж бодож байна.

"Энэ чухал биш" гэж ээж чанга дуугаар хэлэв. - Тоди ми звидси з'ыжджак. Бид тэдний урд байгаа байшинг мэддэг буруутай бөгөөд энэ нь тийм ч амар биш юм.

Зочид буудлын хөтөчийн супер кондуктор ноён Белер хэмээх хөлстэй нүдтэй, хөлстэй бургастай махлаг чоловик амьдардаг тухай яриа анхнаасаа л сонсогдов. Вин Виишов инээд хөөртэй байх ёстой, та чектэй хүмүүст гайхахгүй нь ойлгомжтой. Миний амьдралын онигоог ээжээсээ нэг дор авч үзээгүй хүн бүх зургийг харж чадахгүй. Хүйтэн хөрөөтэй арлыг тойрон тэнүүчилж, Билер ноён бидэнд нэг нэг вилла үзүүлж, оюун ухаан, оюун санааны олон талт байдал, ээж намайг хараад толгойгоо сэгсэрнэ. Жагсаалтад арав ба түүнээс дээш тооны вилла үлдсэн бол анх удаагаа “ни” гэж өршөөлгүй ноён Билер цуглаан дээр цугларах гэж оролдоод нүүрээ хамраараа арчив.

- Хатагтай Даррелл, - deyakogo movchannya-ийн захидалд хэлэхдээ, - Би чамд бүгдийг үзүүлсэн, би бүгдийг мэдэж байсан, гэхдээ та юу ч аваагүй. Хатагтай, таны вимог юу вэ? Чамайг яагаад вилл захиргаагүй юм бэ?

Мати шинээр ирсэн хүнийг гайхшруулав.

- Ви счо, уваги араатан биш үү? - воныг эрч хүчтэй болгосон. -Эмэгтэйчүүдэд угаалгын өрөө байхгүй байсан.

Билер ноён үнэхээр сүр жавхлантай.

- Хатагтай, - Жагсаалтыг эргэлдүүлэлгүйгээр, - Та угаалгын өрөөнд юу хүсдэг вэ? Танд далай бий!

Зочид буудалд бид булш руу оров.

Шарх эхлэхэд ээж нь үргэлж татвар ногдуулдаг, хошигнол руу өөрийгөө чиглүүлдэг зөрчсөн. Вона угаалгын өрөөнөөс яаж гарахаа бодсонгүй. Төв талбай дээрх таксины зогсоол руу хэсэг хүмүүс хэсэг хүмүүсийг дагуулан тэднийг эзлүүлж байсныг бид мэдэхийг хүссэнгүй. Таксины жолооч нар гэм зэмгүй зорчигчдыг хараад машинаасаа өлгөж, тас шувуу шиг нисч, ганцаараа нэг хашгиралдсаар бидэн рүү нисэв. Дуу хоолой улам чангарч, уулсын нүдэнд гал гарч, өрсөлдөгчөө шүүрэн авч, бүгд шүдээ ярив. Тэгээд өмхий үнэр биднийг барьж, босохын тулд салгахад бэлэн боллоо. Сонирхолтой нь, бүх зүйл залуу догшин догшин гэм зэмгүй, тэд одоо ч гэсэн хушга ааштай дуугаар боссонгүй;

- Ларри, галзуур! - гэж хашгирав ээж, том таксины жолоочоос зусил вириваючисгүйгээр биш.

-Та Их Британийн консулд мөнгө өгнө гэж хэлээрэй. - Ларри хэт хашгирах чимээ авчирлаа.

- Хонгор минь, тэнэг гэж битгий хэлээрэй. -Ээж үхэж байсан. -Зүгээр л хэлээч, энэ нь үндэслэлгүй юм.

Маргот чимээгүйхэн буцалж Масугийн арын өрөөнд орлоо.

- Ми Англиа, - Би чамайг таксины жолооч нарт чанга дохиж байхыг харсан. - Бид хушгад дургүйцдэггүй.

- Yakscho tsey төрөл илүү дахин бага pkhne, ялалт otrimaє нүд намайг харах, - Лесли бувтнаад цус асгаж.

- За, хонгор минь. - Mati dyhala чухал нь, бүх илүү vіdbayuchie vіdvіvіyu, түүний машин руу pіdshtovuvvіvvvvі гэж. - Аже өмхий биднийг бузар булайлахгүй.

- Тэр! Та өөрийн хэлээр ярих шаардлагагүй юу?

Тэдний толгойг эргүүлж, бид узбекээр зогссон хуучин "Додж"-ыг өшиглөж, кермийн ард - махлаг гартай, бөөгнөрсөн набакир малгайтай борлосон инээмсэглэлтэй хагарсан богино зам. Хаалгыг ялж, тэд тэднийг дуудаж, бидэн рүү чиглүүлэв. Дараа нь бид таксины жолооч нарыг хараад дүлий, бүр илүү ширүүн инээж байна.

-Таныг зовоох өмхий? - эхийн дарсыг нийлүүлсэн.

- Ні, ні, - үгүй nadto vona дуулжээ. -Ярилцах өмхий үнэрийн талаар бид зүгээр л гөлгөр хараатай байсан.

"Та өөрийн хэлээр ингэж ярих шаардлагагүй" гэж шинэ нь давтав. - Хүмүүс syaky-taky байна ... бүдүүлэг үгэнд чичирч ... ээж маань хямдралтай байна. Нэг чилин, би үүнийг газар дээр нь тавина.

Усан дээр ийм хушга улайсан сүнсийг буулгаж, асфальтан дээр нь түрхсэн Win. Тарчлаан зовсон, хорон муу, өмхий үнэр бүх зүйлээ орхиж, Цим Юникумын өмнө аварч, машиндаа тэнүүчилжээ. Үлдсэн цагийг биднээс шүүж, алуурчин доромжлолоор өнгөрөөсний эцэст дахин бидэн рүү эргэв.

- Куди ви ййхати? - майже дарсыг асааж байна.

- Та бидэнд хэдэн Виллис үзүүлж чадах уу? гэж Ларри дарав.

- Асуудалгүй. Би чамайг хаана ч авч явна. Зүгээр л хэлчих.

"Бидэнд ваннтай вилла хэрэгтэй байна" гэж ээж хатуу хэлэв. - Такуг мэдэх үү?

Його хар хөмсөг их сургуульд явсан, rosum үйл явцын шинж чанар, дарс нь өөрөө гаргойл сүр жавхлантай төстэй болсон.

- Усанд орох уу? - дарс шингээж авах. - Усанд орох хэрэгтэй юу?

"Бидний үлдээсэн бүх зүйл усанд орохгүйгээр буцалгана" гэж ээж тодруулав.

- Би Вилла, де ванниг мэднэ, - вин її дуулж байна. - Але, би мэдэхгүй, энэ нь чамд сайхан байна.

-Танд үзүүлж болоогүй юм уу?

- Асуудалгүй. Машинд суу.

Бид бүгдээрээ энэ цэлгэр машинд сууж, чанга их биеийг кермний ард орон зай руу цохиж, хурдны хайрцгийг биднийг залхаж байгаа мэт архиран асаав. Бид урд талын тахир гудамжаар гүйж, илжигнүүдийн дундуур эргэлдэж, тосгоны иргэд, эрлийз нарыг чирж, худалдан авч, чих дүлийсэн эвэртэй хүн бүрт тусаллаа. Koristyuchitsya мөч, бидний virіy virіshiv pіdtrimati rozmovu. Биднийг буцааж зодож, арьс нь их хэмжээний толгойг нь эргүүлж, машиныг энд тэндгүй хөдөлгөж, сарлагийн p'yana lastivka засварласан.

- Англи уу? Би тэгж бодож байна ... Англи усанд орохгүйгээр амьдарч чадахгүй ... Би усанд орж байна ... Би Spiro, Spiro Hakiaopulos дарна уу ... Би Spiro American-ийг бүгдийг нь дуудна, учир нь би амьд байгаа. АНУ-д ... Тэгэхээр, Чикаго дахь бүх пуужингууд ... Миний хэлэх гэсэн зүйл бол ийм сайн англи хэл юм ... ohati thudi robiti pennies ... Бүх чулуурхаг үгсээр дамжуулан: "Spiro, pennies still є" - Би мэднэ Грецияд ... машин авчирсан ... хурц ... ээж биш, ийм машин ... язгууртнууд бүгд Английн жуулчид ... энд ирээд уугаарай ... намайг битгий хуураарай .. Би англичуудад хайртай ... тэд маш сайн ... Би Грек биш, би Англи байх байсан, bach the gods.

Бид зам дагуу уралдаж, барзгар хөрөөний чичиргээт бөмбөгийг халуун дугуйгаар дагаж, зам дагуу лийрийн мод, ногоон бамбайн цэцэрлэгт хүрээлэнг аажмаар нэг сарнай авч байхыг харав. Бид намхан ургасан усан үзмийн ороонго, маргад навчаар хатгаж, том хонгил бүхий чидуны төгөл бүхий усан үзмийн тариалангийн талбайн дундуур өнгөрч, бид тэдний нимгэн ukritt дунд байсан, оргилууд өргөгдсөн, тэд хар ногоон худалдан авах шахаж байсан, гэх мэт. агуу тахө, ногоон навч, Архирах zolol pagorb нь Nareshti, Spiro galm болон zupiniv машин дээр цохиж, клуб өшиглөж, харсан.

- Прийхати. - Vіn titsnuv урагш богино tovstim хуруугаараа. - Tsya villa z угаалгын өрөө, yak vi ask.

Мати, тэр бүх замдаа нүдээ хавтгайруулж, нүдээ харж, гайхаж байв. Зөөлөн барьж авсан Спиро руу зааж, blya гүн далайд оров. Өөрөө pagorb і navkolishnі хөндийд bouly чидун жимсний төгөл нь eiderdown, анивчих, сарлаг rib'yacha luska, varto bulo tilki сэвшээ салхи навч. Голд нь шөнө дунд эвэртэй жижигхэн Вилла хүлэмжинд байгаа чамин жимс шиг өндөр чавхдастай кипарис модны харуулын өмнө орж ирэв. Кипарис цонхон дээр чимээгүйхэн эргэлдэж, Немовууд тэнгэрээс ургаж, түүнгүйгээр тэнгэр цэлмэг, биднийг ирэх хүртэл улам бүр цэлмэг байв.

Шөнө дунд Рожева Вилла

Жижиг цэцэрлэгт эвэртэй толгойтой дөрвөлжин Вилла өлгөөтэй байв. Цайвараас цайвар ногоон-цөцгий хүртэл цайвар ногоон хүртэл эрч хүчтэй, боргоцойн дээрх идээ хавдаж, хагарсан. Фуксиа бүхий өндөр хашаагаар доторлогоотой торны ойролцоо гөлгөр цөсний чулуугаар эвхэгддэг геометрийн дарааллаар хөнжлийн ор ургуулсан байв. Били хөхөрсөн замууд, тармуураас илүү өргөн биш, ногоон, батга, гурван дугуйт дугуй, brills-ийн сонор сэрэмжтэй ойролцоох цэцгийн мандлын хооронд сонор сэрэмжтэй эргэлдэж, сүрэл хусахаас илүүгүй, бүх өмхий үнэр нь зэрлэг дөрвөлжингаар бүрхэгдсэн байв. Гурван троян нь тавагны хэмжээтэй гөлгөр хальсыг нисгэж - улаан-червон, хар эрвээхэй, дэвсгэр, харагдахгүй; Чорнобривци буржгар бяцхан хөвгүүдийн виводки шиг аавынхаа тэнгэрт хэт их захиалсан хүмүүсийг харав. Намхан ургасан дунд ах дүүс гэмгүй оксамитуудыг өлгөж байсан бөгөөд нил цэцэг нь viglyad зүрхэнд навчаараа алдартай байв. Bougainvillea, тагтны орой дээр нил ягаан-улаан quits-lichtariks нь тэдний гоёмсог pagonese гарч шидэж, барилга, багт наадмын өмнө кимос vivishena байсан. Харанхуй хашааны ойролцоо фукси нахиа байдаг, нэг нь балетчинг цохиж, чичирч чичирч, тэнхлэгийн тэнхлэг нь хагарахад бэлэн байдаг. Дулаан нь бүдгэрч буй орон сууцны үнэр, нам гүм, нойрмог комын үнэрээр дүүрэн байв. Тэд бүгдийг хийсэн даруйд бид энд амьдрахыг хүссэн; Вилла Немов биднийг удаан хугацаанд шалгаж байна. Bulo vidchuttya лангуу.

Спиро, бидний амьдралд ямар ч дэмжлэггүй болж, бидний баруун талд хяналт тавьдаг. Тиймээс би энэ талаар бүх зүйлийг мэддэг, бурууг нь тайлбарлах нь илүү үзэсгэлэнтэй байх болно, хэн ч биднийг хуурахыг зөвшөөрөхгүй.

"Бид энэ талаар ярьдаггүй, хатагтай Даррелл" гэж ээж нь хурц инээмсэглэлээрээ дуулав. - Намайг бүгдийг зас.

Вин биднийг дэлгүүрүүдээр тойроод, худалдагчтай дэ миг дуже доггятад, үр дүнд нь хоёр драхмын үнэ авч, тэр боодол нь нэг пенни юм. Баруун талд, зоосоор биш, харин зарчмын хувьд бидэнд бурууг тайлбарлаж байна. Чухал хүчин зүйл нь bulo th хүмүүс, scho vin, сарлаг нь ядарсан Грек, байх нь шатсан наймаа. Тэр биш ээ, сарлаг Спиро, тэд Англиас нэг ч төгрөг аваагүйгээ мэдээд биднээс мөнгө гуйж, ялангуяа банк руу явж, муу роботыг жолоодох ажилтныг үзэн ядаж байна. бидолаха зупинило. Спиро манай зочид буудлын төлбөрийг зочид буудалд төлж, машин хайж, дараа нь бидний бүх яриаг Вилла руу зөөвөрлөж, дараа нь биднийг тэндээс аваачиж, авдарыг нь худалдаж авсан бүтээгдэхүүнээр дүүргэв.

Арал дээр бидний талаар мэддэг байсан хүмүүс, бүгд түүнийг мэддэг байсан, тэд үүнийг ойлгоогүй юм шиг, бид онгироог уучлахгүй. Деб Вин биш zupinivya, тэр даруй хэд хэдэн дуу хоолой vigoukou түүний im'ya болон хэд хэдэн мод, vipiti kawi нь ширээн дээр сууж түүнийг урьсан. Цагдаа нар, тосгоныхон, тахилч нар, хэрэв тэд повзоор явсан бол талархалтайгаар гараа даллаж, тэднийг шоолон инээв; Худалдаачид, хүнсний дэлгүүрүүд, кафены эзэд сарлаг ахыгаа аваад явсан. "А, Спиро!" - өмхий үнэр тархаж байна, хэлгүй vіn buv дүлий, але бүгд хайртай хүүхэд. илэн далангүй байсных нь төлөө өмхий үнэр нь түүнийг өмхийрүүлсэн ч хүн болгонд хүнд сурталт сурталтнууд өөрсдийгөө харуулсан ч гэсэн аймшиггүй зангаараа жирийн самараа үл тоомсорлож байв. Биднийг очиход манай хоёр валетыг дундаас нь жижиг машинтай хураан авсан тул бараа нь худалдаанд гарсан байсан. Тэгээд бид гэрийн эзэгтэйг хүлээж байсан тул ээж нь Спирод гацсан ачааны талаар ярьж, түүнээс баяр баясгаланг гуйв.

- Бурхан ээж! - дарс шатсаны дараа бүх chervonia алга болсон. - Мисс Даррелл, би чамд яагаад түрүүн хэлж болохгүй гэж? Митниця бол цэ таки дээрэмчин юм. Маргааш би чамайг машинд оруулаад гартаа барина! Өмхий үнэр нь язгууртныхаас бага. Уучлаарай, надад илүү сайн дугаар байна.

Довтолгооны шарханд эхийг зулзаганд илгээв. Бид тоглолтыг алдахыг хүсээгүй тэдний араас явсан. Primischennya, сарлаг wedmid нь Spiro uvirvavsya.

- Чих хүмүүсийн яриа юу вэ? - Товстун-митникээс дарс нийлүүлсэн.

- Ачаа тээш, бараагаа яах вэ? - зохих англи хэлээр албан тушаалтныг зааж өгөх.

- Би энэ тухай ярьж байна!

"Ачаа энд байна" гэж албаны хүн анхааралтай хэлэв.

"Ми його аваад явчих" гэж Спиро инээвхийлэв. - Бүгдээрээ бэлд.

Ангараас vyshov Win, тиймээс та хамар мэддэг, хэрэв та эргэн тойронд, mitnik, ээж нь түлхүүрийг авч, нэг удаа valises нэг нээсэн. Спиро ууртай рик Пидбигтэй хамт хашгирч, нэгэн зэрэг аз жаргалгүй албан тушаалтанд хуруугаа шахав.

- Харж байна уу, муу новш?

Митник алхтай гараараа савлаж, эсэргүүцэв: хөдөлж, бүх шулуун шугамыг хөмрүүлэв.

- Саад тотгор? - Спирог дахин давтагдашгүй жигшил зэвүүцлээр уусан. -За? Гэмгүй харийнхан руу дайрмаар байна уу? Хууль бус наймаачид хэн бэ? Таны шулуун шугам юу вэ?

Хэсэг зуур тэнүүчилж байтал Спиро зробивы глибоки видих хоёр эрүүл алхаж, гарц руу чиглэв. Хаалган дээр би барилгыг дуусгахаар эргэж харав.

-Христаки, би чамд хэлье, язгууртнууд хальслах дуртай тул надтай хавсралтынхаа талаар битгий ярь. Хулгайн анчны төлөө хорин мянган драхми торгох болно гэдгийг би мартдаггүй. Шинэ хэрэгсэл, ха!

Бид ачаа тээшээ эргүүлсэн ч ялалт байгуулсан хүн шиг эргэн тойрноо харсангүй.

Нэг удаа кермог өөрийн гараар удирдаж байсан тэрээр бидний өмнө шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч байсан, сарлаг репьях. Хэдэн жил манай хөтөч болж, мэргэн анд, анд нөхөр болсон. Бид Спирог гэр бүлийн эрх тэгш гишүүн гэж хүндэлдэг байсан бөгөөд түүний оролцоогүйгээр ямар ч үйлдэл дээрэм хийгээгүй, юу ч төлөвлөөгүй. Бөөн мөнгө хожоорой, гое, инээх дуртай, бидний эрхийг арчиж, тайлбарлаж, яаж төлөх вэ, биднээс дээш харалгүй, бүх зүйлийг ээж рүү харалгүйгээр, таны оюун ухаанд, хутагтын дараагийн алхам. Огрядный, smaglyaviy і сахиусан тэнгэрийг хараад аймшигтай, vіn dbaylivy бидний араас харж, уйтгартай хүүхдүүд намайг гутлуулж байх шиг байна. Манай ээж үүдэнд ороолгож, нэг удаа арьсыг нь хуулж, хэрвээ бид үүнийг мэдээгүй бол бидний дайсагналын дуу хоолойг дуулж, үүнийг хэт туйлширалгүйгээр хийв.

"Чи болгоомжтой ирээрэй" гэж бидэнтэй айдастай хэлэв. -Ээж чинь өвддөггүй.

- Тэгэхээр одоо, Спиро? - гайхсан Ларри. -Вона бидэнд сайн зүйл хийгээгүй. Би түүний dbati-д юуг буруутгах вэ?

- Аа, Пан Лорри, битгий ингэж бухимдаарай гэж Спиро санаа зовов.

- Ale zh vіn maє ratsіyu, - том ахыг Лесли харсан ноцтой viglyad нь. "Ээж тийм ч сайн хүн биш.

- Чи битгий ингэж ярь, битгий ярь! гэж Спиро ярвайлаа. - Бах бурхад, якби над дээр така мати, би хөлөндөө баас хэрэглэнэ.

Нэг үгээр хэлбэл, бид vila авсан, і өөрийн замаар арьс, і navkolishn дунд багтах. Марго хаалганы дээгүүр усны хувцас өмсөж, чидун жимсний залуу өмсөж, эргэн тойронд нь тосгоны хөвгүүдээс түүж авав. Мати эрэлт хэрэгцээнд нь хүндэтгэлтэй ханддаг, хүндэтгэлтэй, за, дамми, ийм виглядаар зургийг хараарай. болгоомжгүй.

"Ээж ээ, битгий ийм хуучинсаг бай" гэж Марго хэлэв. - Врешти-решт, бид дэлхийд ганцхан удаа л байна.

Tse хатууруулах, шал болон spantichuє, іn't perechne гэх мэт, zmusilo mater хэлээ хазах.

Тосгоны гурван эрүүл залуу хөлс нь урсаж, эмнэлгээс гарсан залууг анх удаа дунд зэргийн цөмгүйгээр орны дэлгэцэнд шилжүүлэв. Нэг гайхалтай дэлгэц баатарыг цонхоор авчирсан. Бүх зүйл дууссан тул Ларри бүхэл өдрийг мэдлэгтэй хүмүүсээс задлахад зарцуулсан бөгөөд номоор дүүрсэн энэ өрөөнд үнэхээр нэвтрэх боломжгүй болжээ. Та номын сангийн периметрийн дагуу дуугарч, друкарскийн бичгийн машин руу чиглүүлж, зөвхөн зочлох гэж өрөөнөөс гарч одов. Маргааш нь, өглөө эрт тэр тариачин бидний амьжиргаа, амьтанд илжиг уясан хүмүүсээр дамжуулан хүчтэй razdratuvanny дээр тэнүүчилж, атаархмаар тэсвэр тэвчээрээс бэлчээрийг тод харав.

-Яагаад инээдтэй биш байгаа юм бэ, би чамайг тэжээж байна, өмхий амьтныг сэтгэлд минь зангидсан гараараа аав минь яаж сэрэх вэ?

- Хайрт минь, - гэж ээж хэлэв, - хэрвээ ийм муу юм бол яагаад түүнийг авчрахгүй байгаа юм бэ?

-Ээжийн зам, чидун модоор илжиг хөөж яваа хүмүүст надад нэг цаг хүрэхгүй хугацаа байна. Би теософийн тухай товхимолыг шинэ товхимол дээр цохив - энэ хангалттай биш гэж үү?

- Хавсралтын бидолаха. Та өөрийгөө яаж мэдрүүлж чадах вэ? гэж Маргот хэлэв.

- Гэхдээ хууль бусдын budinks bilya муухай амьтдын cich хавсаргах zaboronyaє шиг гэм буруутай. Нарешти, чамтай уулзмаар байна уу?

-Ямар дива вэ? - Сайн байна уу Лесли. - Бидэнд хамаагүй.

"Эх орны гэр бүлийн асуудал хэнийх вэ" гэж Ларри айв. - Ямар ч төрлийн харилцан үйлчилгээ, хөршийн тухай турбот байхгүй.

- Та хэн нэгний тухай бодож болно dbaєsh, - хүндэт Маргот.

"Чиний буруу" гэж ээж Ларри руу шидэв. - Цэ Ти биднийг ийм хувиа хичээсэн хүмүүсээр ташуурдсан.

- Сайн уу, яаж чам шиг байж чадаж байна аа! - ээж эргэлдэв. - БИ БОЛөө ямар их догдолж байна!

-Яахав дээ, гартай бол буруутай, тэгэхээр бидэнтэй л таарна.

Түүнээс салсан нэг нь илжигийг эхээс нь авчирч, барьцнаас нь доошлуулав.

Яг тэр цагт Лесли буугаа цуглуулаад биднийг булааж аваад хуучин товрууны цаадах цонхноос санамсаргүй буутай этгээдийг мушгив. Ларригийн шарханд дүлий шарх бичиж, өрөөнөөс үгээр хянуулж, гэрийн эзэгтэй нар арьсаар өвдөж байгаа бол үүнийг хийхэд хэцүү байдаг. Лесли, бий болсон, түгжигдсэн, та дасгал хийх шаардлагатай байна. Цэ нь дасгал сургуулилттай илүү төстэй, харин сипайвын бослого, його Ларриг багасгахын тулд. Мэдрэлийн систем нь бүх бүлэглэлээс болж зовж шаналж байсан ээж нь Леслиг буугүй буугаар дасгал хийсэнд баяртай байв. Энэ үнэ яагаад эвгүй байгааг тайлбарлав. Але врешты-решт тэмдгээр ганган бусдаас товчоонд өгсөн; одоо барилгууд илүү чимээ шуугиантай сонсогдов, гэхдээ дуусаагүй байна.

Ээжийн нүд биднийг урам хугалсангүй, сайхан цагт тэр өөрийнхөөрөө суув. Ургамлын лангуунуудаас үнэртэж, цибули, лам нарын зочломтгой үнэрийг үнэрлэн гал тогоо нь залуу уулчид, уулчидтай хамт шөнө дунд нүдний шил, бурмочучу собн нис. Ширээн дээр овоолон хоолны ном хэвтэх ба тэр нэг цаг харлаа. Гал тогооны хэрэгслээс дуугарсны дараа тэр цэцэрлэгт аз жаргалтай виглядаар алхаж, зэрлэг ургамал тарьж, огтолж, огтолж авав.

Миний хувьд цэцэрлэг нь зуун хувийн ашиг сонирхол байсан бөгөөд Рожертой хамт бид өөрсдөө шийдвэр гаргадаг байсан. Жишээлбэл, Рожер эвэрт хорхойг хэрхэн яаж үнэрлэхээ мэддэг, түүнийг хаалгаар яаж дуусгахыг мэддэг, бяцхан нохойг гайхан ширтэх, гохыг нь гайхшруулж, амьд байдгаас болж сарлагийн савлагаа, яг тэнд хоосон зэрлэг байгальтай хамт. чимээ шуугиантай, намайг хууль бус nіzh харж байна.

lyalkovy budinochka бүх цэцэрлэг үнэхээр гайхамшгуудын газар байсан, quintuplets, Тэд миний санамсаргүйгээр isstoti нь буурсан байна. Эдгээр трояндын нялцгай биетүүдийн дунд хажуугийн анжис шиг мөлхөгч хавч шиг павучки зэрэгцэн оршиж, бага зэрэг санаа зовж байв. Тэд амьдралынхаа дундаас болж варварууддаа уурлав: улайлт, зааны сойз, муруй-червония, тослог жортууд. Ишний ард, ногоон дэгдээхэйгээр бүрсэн, шинэхэн будсан хатуу дискний тэмдэг шиг сонечка сугалж авав: хар наран шарлагын газар хар-улаан, бор эрэгт улаан-улаан, хар-цэнхэр дэгдээхэйнүүд нь улбар шар. Бөөрөнхий, хөөрхөн, өмхий үнэр нь було безлич шиг ногоон-ногоон хүн амд дурлав. Bjoli-tesli, volohati хүмүүстэй төстэй, цахилгаанчин хооронд байрладаг, тэд dilovito-sitim goodies нь цонх зигзаг дунд vypisuvali. Хөх нь үрэлгэн, бүгдээрээ гөлгөр, нимгэн, энэ-сюдигийн оёдол дээр өмссөн, нямбай гогцоотой, энэ нь өөрийн бяцхан луйварчидтай хөхөртөл унжиж, үсээ хусах гэж бага зэрэг дэгжин байдаг. маш нимгэн зуух. Том чулуунуудын дунд тоглоомондоо үрчийсэн агуу хар шоргоолжнууд дэвсэж, дэмжигдээгүй цомын тухай дохио зангаа: үхсэн катерпиллар, трояндын хальс эсвэл бидэнд илгээсэн өлгөөтэй өвсний ир. Бүх tsієї dіyalnosti іs дагалдан мал s fuchsіy ард чидун залуу, тасралтгүй баян хоолойт царцаа амьдарч байв. Yakby specotne Өдрийн манан дуу чимээгээр дүүрсэн, булангийн өмхий үнэр нь дуудлагын хангинах, комын дуу чимээтэй ижил төстэй байх болно.

Цэцэрлэгт манан дунд алхаж байхдаа, заримдаа урилгагүй цасан шуурганд үргэлжлэн урилгагүй, насан туршдаа бялхаж байх үед би яагаад ч юм бидний амьдралын талаар хэтэрхий их бодох хандлагатай байдаг. Хэдэн жилийн дараа авгалдай болон хатан эсийн дундуур гүйж ухаан алдчихсан мэт сонсогдох юм бол би нарийн ширийн зүйлийг судалж эхэлнэ. Хэсэг хугацааны турш би гэдсэн дээрээ суугаад аймшигт хотуудын хувийн амьдралыг хараад Рожерыг нүдээ бүрхсэн. Тиймээс, би өөрийнхөө хувьд цикавого купуг харж байна.

Хавч хэлбэртэй павучок бол хамелеоноос муугүй барилгын амбаар гэдгийг би мэднэ. Ийм pavuchka нь yaskravo-chervonoi Trojandi, шүрэн ирмэгийг барьж devin, biosnizhnu Trojand нь шилжүүлэн суулгах. Тэнд байх юм шиг байгаа бол - энэ нь илүү олон удаа, илүү их харагддаг, дараа нь нүдээ анивчдаг, бага зэрэг цус багадалттай байдаг, хоёр хоногийн дараа чи дунд сувд цохино. ижил үртэс.

Би vyaviv, амьд амьтан, хуурай навч, амьд, амьд, бага зэрэг хорлон сүйтгэгч, бар нь зальтай, zhorstokost-д золиослол хийдэггүй. Vin түүний volodinnya тойрч, наранд zinits нь анивчсан, нэг удаа zupinyayuchis, schob volokhaty сарвуу дээр алхаж, эргэн тойрноо харах. Ялаа хараад ялаа харлаа, позасмагати харлаа, барьж авахгүй, тэгээд харав, ногоон навчис ургасан нь сайхан байна, амьдралын зам. Үүнийг ойртуулж дуусгахыг оролдсон ноён түүнийг барьж аваад, хогны барааг хараад худалдан авагч шиг чимээгүйхэн сарвуугаараа үрж, стрибокыг алж, хөлдсөн хохирогчийг волокат руу хийв. Хүүгийн байр суурийг эзлэхийн тулд ийм павучок унасангүй, гэхдээ эрүүл мэндээрээ төөрсөнгүй.

Але, мабут, гэрчийн гайхамшиг, би хагарсан Лилипутын бүхэл бүтэн утаснуудын гэрэлд, би нэвтрэх эрхийг авсан газар, энэ нь хавчих үүрэнд уясан байв. Миний хошигнол амжилтад хүрээгүй гэдгийг мэдэхийг би эртнээс мөрөөдөж байсан. Үүний тулд, хэрэв би ямар нэг шинэ зүйл хийсэн бол миний баяр баясгалан нь гайхалтай бэлгийг авч чадахгүй мэт санагдана. Улаанбурхан өвчний нэг хэсгийг тасдаж авсны дараа би инкубатор, газрын нүх, команд орсон нь тодорхой байна. Чихэвчийг нүхний голд оруулж, дэгээ нь жижиг нүхэнд бэхлэгдсэн байв. Вона өндгөн дээр байгаа тахиа шиг тэдний дээр сууж байсан бөгөөд гэрлийн оч цохиход тэр эргэж хардаггүй байв. Порахувати бүх дарвуулт онгоцыг би бодсонгүй, але, намайг надад зориулж барих ёстой, тэнд тийм ч их зүйл байдаггүй, би яагаад зангилаа хугалчихав, би зүгээр л тавиад дуусгасан. Би нүхийг холтосоор болгоомжтой хаасан.

Одоохондоо би үүрээ атаархаж байна. Бараг би чулуун хонгилд үлдэж, нэмэлт ертөнцийн чанарт би хорхойн нэрийг хараар бичиж, ойролцоох шон дээр "ASTAROZHNO - GNIZDO with chims" гэж хавчуулснаар аюулгүй байв. Би өршөөлгүй, биологитой холбоотой байж магадгүй хоёрхон үг бичсэн нь инээдтэй юм. Ойролцоогоор жилд нэг удаа би арван килинер урвуу чимхэгчээр vlashtovuv. Ихэнхдээ биш - айдсаас болж, гэхдээ энэ нь үүрнээс гарч ирж болно. Хэдэн үүрлэсэн өндөгнүүд нь алхам алхмаар байсан бөгөөд баригдах гэж буй эмэгчин толгой дээрээ үе үе тэднийг мэдэхээс өмнө дуугарав. Тэгээд би антенаа нааш цааш эвтэйхэн хөдөлгөж байхдаа би висновокыг эргүүлэх болно, гэхдээ би мэдэхгүй байна.

Миний халуун rosary дээр миний бүх zusillia болон дараах cherguvannya бүү гайх, хүүхдүүд шөнө унтаж явсан байна. Би түүний төлөө бүх зүйлийг сүйтгэж, шархыг нь хүртэл хийж чадах байсан тул би гэрч болсон. Нэг үгээр хэлэхэд, миний өмнө жижиг, чихэнд дуртай, зааны гарт немовууд байдаг. Өмхий үнэр нь эхийн ээжид эелдэг, тэд сарвуу дээр авирах гэж маш олон ниггас авчээ. Бүх зүйл зүрхийг zigrіval. Ирэх өдөр аль хэдийн маш их спор гарч ирэв - миний гайхамшигтай гэр бүл цэцэрлэгт хүрээлэнгээр тэнүүчилж байв. Дахиад нэг вивок миний анхаарлыг татав; Жаахан бардам зан, өөрчлөлт, бор өнгөтэй болчихсон, сая л таньсан бололтой. Вин унтсан бөгөөд троянди хальсны нэг хэсэг нь хагарч, хэрэв би саад болвол түүний арын хавчуурыг татахад би сэтгэл дундуур байв. Үнэ нь маш сайн байна гэж бодоход зүгээр юм, энэ нь үнээс эрс доогуур байна, би миний өмнө шударга санагдаж байна, би бодож байна, гэхдээ энэ нь боломжит дайчинг дарж байгаа мэт тийм ч сайн биш юм. За, би цохиж байна. Би бэлэн, намайг уйлахгүй.

Би Огрядные тосгоны охидтой танилцаж, өдөр бүр орой, оройдоо манай цэцэрлэгт хүрээлэнг тойрон алхаж, толгой дээрээ хажуу тийшээ сууж, вуха лаг өлгөдөг байв. Дуу хоолой, чавхдас нь папуга шиг өмхий үнэртэй, чидун модыг үрж байна. Энэ өмхий үнэр нь инээх шиг үнэртэж, үдэш нь миний амьдралыг туулж, илжигний нуруун дээр зөөлхөн тэнцвэржүүлж, тэр инээдээс тэд зүгээр л над руу инээмсэглэв - бурштин усан үзэм, хорни, хорни, сарлаг якотюгийн хамгийн дулаан нойр. abo аварга кавун, бүгд дунд нь эргэдэг ягаан мөстэй төстэй. Олон жилийн дараа би оюун ухаанд татагддаг. Бүх төрлийн абракадабрагийн цуглуулга байсан тэдгээр нь бүх төрлийн дуу авианы багц болж өөрчлөгдсөн. Яг тэр мөчид raptom-ийн өмхий үнэр нь учрыг нь мэдэж, эргэлзсэн байдлаасаа болоод би өөрөө үг дуурайж, дараа нь дүрмийн хувьд буруу, бүдүүлэг үг хэллэгээр өмхийрч эхлэв. Би ээжийнхээ үгийг сонсоод зогсохгүй магтаалын үгсийг урсгаж байсан тул манай хамт олон таталтад орсон. Хашаагаа тонгойлгоход өмхий үнэр чихийг минь бүлтийлгэж, гарч явах замд, эсвэл бүр энгийнээр хэлбэл, амжилттай дууссаны дараа өмхий хөндий рүү цутгаж байсан. Би бага багаар нэрс, эх орон, өөрийн, зарим нь орлуулсан боловч бүх ертөнц, нарийн ширийн зүйлийн талаар түүж байна. Навколишны ижил хүйстнүүдийн найзууд байдгийг би мэднэ, би Рожертэй хамт явахад бид бүгдээрээ баяр баясгалантай долоон хүн хэрэгтэй байсан бөгөөд тэд нэг шил дарс зүүж байсан тул би тэдэнтэй жимс идэхээр сууж байна.

Олон жилийн дараа арлын ид шид биднийг хөнжилний файл шиг нямбай, нямбай хадаж орхив. Арьсны өдөр ийм тайван байдал, тэр ч байтугай цагийн мэдрэмж байдаг, гэхдээ нэг зүйл бол өчүүхэн зүйл юм. Але тэнхлэг шөнийн хар хөшигнөөс унасан бөгөөд бидний хувьд дүлий, дүлий байх шиг гялалзаж, гэрэлтэх шинэ өдөр ирлээ.

Эвэртэй цохтой төрөл

Vrantsi, хэрэв би prokidavsya, миний унтлагын өрөөнд connitas, Би аялалын чиглэлийг алтлаг инээмсэглэлээр дамжуулан харахын тулд босоод. Өглөө нь гал тогооны зуухнаас зулзага үнэртэж, шувууны тахиа, холын нохойн шонхор, бага насны хүүхдүүд мэдрэлийн уйтгар гунигтай мултарч, киз сүрэг бэлчээр рүү хөөгдөв.

Тэд намхан мандарин модтой цэцэрлэгт хоол идэж байв. Илүү цэнгэг, цэлмэг тэнгэр нь цэвэр сүүн цагаан опал өнгөтэй догшин харанхуй үдрийг хараахан аваагүй байна. Бөөлжсөнгүй, Трояндын гаслан дээр шүүдэр цацаж, нигтик түүнийг гүйцэхгүй. Тэд үүнийг амжилтгүй мөрөөдөж байсан бөгөөд гол нь тэд савлахыг хүсээгүй, учир нь эрт дээр үед хэн ч савлахыг хүсдэггүй байв. Але, хоолоо дуусгахын өмнө кави, шарсан талх, исгэсэн өндөгний урсгалаар бүгд дахин сэргэж, төлөвлөгөөнийхөө талаар ярьж, шийдвэрийнхээ зөв эсэхийн төлөө өрсөлдөв. Би хэлэлцээрт оролцоогүй, би юу хийхийг хүсч байгаагаа маш сайн мэдэж байсан, би нэгомог швидше гэдэг залуутай хамт явах гэж байна.

-Тэгэхээр бүх зүйл ингээд хаагдах нь ээ? - гэж ярвайв Ларри, амандаа сирник болгоомжтой dlubayuchisya.

"Өө, нээрээ хонгор минь" гэж ээж ёжтой хэлэв. - Тоби никуди сайхан амраарай.

Хэрэв хар бөмбөгийг Рожер гэж дуудвал зодоон дунд, бор нүдээ бага харахыг тэвчсэн чек явахад бэлэн байгаа бол та унтдаггүй гэж үү? Чидун модны дор анх удаа царцаа авчирснаас хойш унтмаар байна уу? Никуди нойртой, арлууд цөөхөн бол, зэрэглэлд сэрүүн, яскравий, од шиг, мэдэхийн хариу юу вэ? Би илүү их зажилж эхэлсэн тул байшингийн хажууд розраховавти хийж чадсангүй, охид байхдаа би чамайг хүндэлвэл гэрийн эзэгтэй рүү дахин цохиулж өөр хүн рүү шилжих болно.

Би үглэж дуусаад ширээний ард чимээгүйхэн унжаад, удаан алхсаар хуурамч хаалга руу чиглэн, Рожерыг хооллож буй виглядаар шалгав. Бид ан цав руу харж байсан бөгөөд сумны одод чидун самарыг харж байв.

- Магадгүй пидемо биш гэж үү? -Би Рожертой ярьж байна.

- Тийм ээ, - би энэ жил больё. тэнхлэг, барих, авирах.

Би толгойгоо дээш өргөв, дүлий, өнгөлсөн тунгалаг тэнгэр өөд хөшсөн виглядаас. Рожер толгойгоо өргөөд над руу аз жаргалтай харц эргүүлсэн байх.

"Би мэдэж байна" гэж би продовжував, "бүгд нэг дор цэвэрхэн, дараа нь энэ нь удаан үргэлжилдэг тул цэцэрлэгт ном бариад сууж байхад хялбар байдаг."

Рожер rozpachі clav нэг сарвуу хаалган дээр болон, намайг гайхан, дээд уруул нь бага зэрэг түүж, муруй, муруй инээмсэглэл, түүний цөсний шүдээ харуулж, түүний өгзөг нь маш их догдолж цохилж. Tse bula yogo kozirna card: түүний bezgluzd_smіshkoyu өмнө би зогсож чадахгүй гэдгийг мэдэж. Татахаа больсны дараа би хоосон сирник хайрцгийг тахианы дундуур түлхэж, гартаа тор шүүрэн автал хаалга шажигнан, биднийг дотогш оруулснаар дахин жирэмсэлж, Рожер басс холтостой залуу дээр зуны сэрүүн байсан. шинэ өдөр.

Миний хошигнол дээр Рожер миний байнгын хамтрагч байх болно. Биднийг тэр дороо өөрсдөдөө зориулж чимээгүй мэт санагдах алс холын вилазки чидун модыг дээрэмдсэн, учир нь тэднийг завгүй байлгах шаардлагатай байсан тул тэд хар шувуу шиг хар шувууд шиг миртийн шугуй дундуур явж, вузыкий руу харцгаав. гудамж.... Рожер Був бол тохирох хамгийн тохиромжтой хамтрагч юм - бид хөндлөнгөөс хайхрамжгүй энхрийлэх, ямар ч чухал зүйлд дайсагналцалгүйгээр энхрийлэх, ухаалаг, сайхан сэтгэлтэй миний мушгиралд тэсвэртэй. Варто було намайг гулсуулж, унасан, ягаан шүүрч авах замаар явж, би тэр даруй найрын дундуур явж, инээмсэглэл урсгалтай төстэй, хурдан эргэн тойрноо хараад, мэдсээр байж далдалсан долоох, Хэрэв би анхдагч юм шиг санагдвал - галууны овойлт, нуман дээрх гинжит, эсвэл павук, гутланд ялаа хийх, - Хэрэв би өөрийнхөө дэгжин зан чанарт сэтгэл хангалуун бус байвал мессеж илгээсэн. Чамайг гайгүй болоод ирэхээр нь баруун талдаа чангараад л би ойрдоо жаахан өрөвдөлтэй болоод л буцаад сүүлээрээ эргэлдээд л. Тухайн объект ямар ч сонирхолгүй болмогц зай нь нурж, энэ нь илүү чухал байсан тул энэ нь өчүүхэн вивчення байсан тул би хөмсөг зангидан залхаж, Рожер сарнай, сайн байна. Тоди вин салхийг буулгаж, сүүлийг нь мушгихаа больж, дунд бут руу шахаж, нүдийг нь боож, алагдсан хүний нүдний шилтэй явахыг гайхшруулав.

Замаар явахдаа бид захын зарим хүмүүстэй танилцсан. Жишээлбэл, гайхалтай гайхширсан залуугаас болж шинэ було нь дугуй хэлбэртэй, юу ч эргэдэггүй, мөөгний самбар шиг харагдаж байна. Ганцаараа алхаж: урагдсан цамц, бүдэгхэн өмд арчсан, өвдөг хүртэл арчиж, толгой дээр нь өнгөлгөөгүй хуучин дусаагууртай малгай байна. Биднийг балбаж, эргэлзээгүй түрүүлж, гибинээс хурдалж, дусал дуслаа авч, уянгалаг хүүхдийн хоолойгоор өдрийг сайхан өнгөрүүлэхийн учир юу вэ, чиний лимбэ. Хвилин арван дарс зогсож, биднийг ямар ч төрлийн виразгүй буталж, толгой дохиход би хариу сонсов. Тэгээд мэдсээр байж сав аваад моднуудын дунд байхыг харав. Мухар сүсэгт мартагдсан хэвээр Агата аз жаргалтай, хөгжилтэй байсан ч пагорбын орой дээрх хуучин жижигхэн байшинд амьдардаг байв. Тэнд тэр эмэгтэй жижиг лангуунд сууж, урд нь гадаа хоньтой, бүдүүн ширхэгтэй утас хазаж байв. Би үүнийг далан хол давахыг хүсч байна, тэр илүү гялалзсан үстэй, үнсэлтээр сүлжсэн, үхрийн эвэрт ороосон сумтай - дунд насны тосгоныхны дунд алдартай толгойн гоёл. Вона зүүдэн дээр сууж, үхрийн эвэр дээр улаан үстэй ийм том хар бах, ноостой муур унаж, унаж, дзига шиг эргэлдэж, хуруу нь аяндаа даллаж, хясаа цацаж, сарлагийн дотор gucne hoarse sp_v. тэр бүх хүчээ дайчлан ялсан.

Түүнээс, Агати, би ямар үзэсгэлэнтэй болохыг мэддэг бөгөөд тосгоны зургуудыг тэр даруй мартдаг. Түүнтэй хамт хуучин товрууны vidri дээр сууж, усан үзэм эсвэл цэцэрлэгт цэцэрлэгт анар жимстэй, би түүнтэй нэг дор унтсан бөгөөд зөвхөн нэг удаа би Вимовагаа засахын тулд бидний цохилтыг ууж байсан. Бяцхан Ванхелио голын хөрсөнд урсаж, газар ургаж, тариалангийн талбай нь ургац, цэцэрлэгт хүрээлэн, үр жимсээ өгдөг тухай хөгжилтэй хосууд. Бид хайрын нохойг "Утгагүй" нэрээр чирч, flirtatiously zakochuyuchi нүдтэй. "Даремно, би чамд хайртай учраас бүх зүйлийн талаар мессеж өгсөн. Энэ бүхэн дэмий хоосон зүйл, нэг нь утгагүй зүйл "гэж тэд толгойгоо дохив. Дараа нь өнгө аясыг өөрчилснөөр тэд "Одоо, чи намайг хүсч байна уу?" Гэж илүү тод дуулжээ. Сэтгэлд бууж, бид эцэс төгсгөлгүй литани руу татагдаж, бидний хоолой чичирч байв. Хэрэв бид хувиа хичээсэн бус шүлгийн үлдсэн хэсэгт хүрвэл, Агата гараа том хөхөндөө дарж, хар зиница тансаг цөлийг цохиж, хүүхдүүдийн тоог гурван удаа засав. Эхний тэнхлэг нь дүгнэлтийг харсан бөгөөд uzgozheni тэмдэглэлээс илүү муу зүйл биш юм;

-Тэнэгүүд та нартай яаж байгаа юм бэ. Соня дээр сууж, хоёр хоолойд хоолой. Тэр хайрын тухай! Би аль хэдийнээ арай дэндүү хөгширсөн ч залуу хэвээрээ би бүтэн цагийн турш витрачат байх болно. Алив, гэхдээ илүү үзэсгэлэнтэй vip'єmo vintsya, чи юу гэж хэлэх вэ?

Өвгөн хоньчин Яни гэх өндөр нуруутай, гөлгөр хамартай, бүргэд нүдтэй дзиоба, нялцгай биетэй хүн бүр ч бага байх болно. Бид Рожертой бүтэн жилийг өнгөрөөсөн болохоор халуун өдөр анх удаа хатгаж байхдаа чулуун муригийн ан цаваас ногоон гүрвэл зүүсэн. Шийдвэрлэх, юу ч хүрч чадаагүй байна, spitnili болон vomleni, бид намхан cypresses дагуу сэгсэрнэ, би бололтой өвс харж vigorilia нь харах. Би тэнд хэвтэж байхдаа дуугарах чимээг мэдэрч, кизийн сүрэг бидний дундуур бааргүйгээр өнгөрөв; өмхий zupinilis, schob өөрсдийн хоосон zhovty ochis, і, жигшиж, шүүрдэж, poshkandibav dalі нь бидэн рүү умбаж. Өвсний өмхий үнэрийг чимхэж, зажилж байх шиг үл ялиг өөрчлөгдөн чимээгүйхэн шуугиж, тэд миний төлөө унтдаг, хэрэв тэдний хажууд хоньчин гарч ирвэл би аль хэдийн тоглож байсан. Win zupinivsya і намайг гайхшруулсан харц нь цоолбортой хус мод, хамгийн чухал нь спираль дээр эргэлдэж, өргөсийг оливиа, і mintly ургаж, і mintly ургасан чухал шорлог нь килим-аас килим.

"Өдрийн мэнд" гэж Вин сөөнгөхөн хэлэв. - Ви Инозем ... бяцхан англи эзэн үү?

Тэр цагт би аль хэдийн босоод нутгийн тариачдын бүх англи ноёд хүмүүсийн тухай сониуч бэлгийг сонсоод би vznav: so, so і. Дараа нь эргэж харан ямаа руу ярвайж, яка хойд хөл дээрээ бөхийж, залуу чидун модыг залгиж эхлэв, дараа нь дахин над руу эргэж:

-Залуу ноёнтон би чамд тэнхлэгээ хэлье. Модны доор хэвтэх нь аюулгүй биш юм.

Би кипарис руу нүдээ аниад, намайг жаахан залхуу болгож, түүнд уйлах зүйл өгсөн.

- Тэдний хувьд та чадна суу, - ялалтыг тайлбарлаж байна, - өмхий үнэр нь сайхан харагдаж байна, би хөргөнө, ус халуун байна. Алегийн өмхий үнэр таныг амархан уурлуулна. Мөн кипарис модтой унтах нь тодорхой тавилга биш, боломжгүй юм.

"Чому?"-г идэж дуусгалгүй инээдэмтэй вуса болж хожиж, үргэлжлүүлэн:

- Юу? Юуны тулд тэжээх вэ? Үүний тулд та хүмүүсийг prokenete іnshoyu байх болно. Унтаж унтаж, кипарис толгой болон таны хөгжмийн баатар дахь үндсийг эхлүүлж, шүгэл нь хоосон толгойн дагуу эргэлдэж, шүгэлийг сарлагийн саваг.

Би кипарис эсвэл зарим модыг бүхэлд нь цэвэрлэхийг оролдсон.

- Ганц тийм биш. - Сүрхийлсэн виглядтай өвгөн толгойгоо толгод руу шидээд, хэлгүй, модны дууг сонссонгүй. -Але ижил кипарис бидний хөгжмийг хулгайлж байна. За, залуу ноёнтон, та энд илүү унтаж чадахгүй.

Бик рүү харанхуй боргоцой шидэж, өөр нэг эелдэг бус харц, дүлий виклик - за, чи юу гэж хэлэх вэ? - тэгээд мирт бутнуудын дундуур болгоомжтой явж, пагорбагийн бэлчээрт тайван бэлчиж байсан ямаа руугаа явж, вименагийн набрякли чоно руу баавгай шиг үсэрч байв.

Би Яни-г ойртсоныг нь мэднэ, тиймээс би явган аялалынхаа эхний цагийг тууштай анхаарч, нэг удаа бяцхан хүүхэд дээрээ очиход Девин надад жимс санал болгож, хөгжилтэй, сайхан мэдээ дуулгав.

Ale, mabut, өөрөө divakuvati болон сахал нь оньсого зан чанар, хөгжүүлэх чадваргүй, эвэр цох нь cholovik байх. Шинэ казков, харизма, бидний хүүхэд шиг төслүүдийг бүтээ, би тэвчээргүй байгаа эсэхийг үргэлж шалгах болно. Би үүнийг анх удаа эзгүй зам дээр цохиход би хамгийн алслагдсан гирских хүчний нэгэнд байсан. Эхлээд ниж його поачити, би його мэдэрч байна - хоньчны сопилка дээр хайргатай аяыг ялах, заримдаа хоол боловсруулах, тиймээс энэ нь нис нь бага зэрэг үг унтдаг инээдтэй юм. Хэрэв тэд гулзайлтын ард гарч ирвэл бид Рожертой хамт үхэж, подиви дахь бүдүүлэг алдааг гайхшруулсан.

Үнэгний амыг ташуу хар хүрэн нүдтэй, хонхорхойд хоосон, шалбааг чангалж, чавган дээрх цэ бува шиг, эсвэл катаракттай. Призматик, nemichny, nemov жил биш, нимгэн арьстай, ийм бугуйтай. Але хамгийн атаархсан нь толгой дээрээ эргэлдэж байсан хүмүүс байв: өргөн талбайтай хэлбэр дүрсгүй дуслууд, хар ногоон хатгалттай, нэгэн зэрэг толботой, курна, дарсны эрэг дээр энд тэнд тамхи татдаг байв; - пивнячи, Удодовой, шар шувуу, дараа нь тэд хаан загасны крилл, шонхор шувуу, ямар ч дүр төрхөөр хун хэвтэж байсан хаздаг өдийг угааж байв. Шинэ бөмбөгний цамц нь хуучирсан, хуучирсан, хөлсөөр саарал өнгөтэй, дээр нь гайхамшигтай блакит атласаар хийсэн өргөн зангиа өмссөн байв. Сарнайн өнгийн толбо бүхий бараан өнгөтэй, хэлбэргүй пиджак, ханцуйндаа жижиг ууц нахиа бүхий навчит навчис, мөрөн дээр нь дарс-червон, том вандуй бүхий трикотой толботой. Пиджакийн жижиг дэгдээхэйнүүд бүдгэрч, тэднээс мөс нь амьд биш сам, гялалзсан уут, сарнайгаар ургуулсан гэгээнтнүүдийн зургууд, чидун модны могой, тэмээ, нохой, морины виризанууд, хямд толь, жижиг зангилаа баглаа. Өмд, магадгүй нөхөөс, сарлаг, пиджак, улаан өнгө хүртэл доошилсон charouhias- муруй хамартай shkіryanim гутал, гайхалтай хар цагаан өнгийн помпоноор чимэглэсэн. Цей Витивник тагтаа, тахиа бүхий хулсны үүрний нуруун дээр оньсоготой цүнх, эрүүл боодол ногоон сибули-таана шиг үүрч байна. Би нэг гараараа компанид нэг балга авчирч, эхний гарт би хэдэн арван суворих утас, хэдэн булангийн үзүүрт анивчсан уулын чинээ цохыг шахаж, алтан ногоон салфеткатай зүүдэнд нь харав. шунахай хавсралт унтраах. Тэднээс бүтэлгүйтсэн гадасыг шийдэж, дусал дээр сууж, харин муу муухайг шууд мэдэж, тасалдалгүй тойруулгад оролцох дүрэм.

Биднийг түрүүлж, эвэрт цохтой төрөл нь түүнийг даван туулж, дуслыг нь хөмсөггүй мэдэж, хазайлтыг олж харав. Рожер ийм бахдам хүндлэлээс маш их арчигдаж, өөрийн гэсэн үгээр чичирсэн байв. Чоловик инээж, дуслыг мэдсээр байж, гараа уул өөд шидээд, том үстэй хуруугаараа над руу даллав. Анхны эмэгтэйн дүр төрх намайг тайвшруулж, мэдээгүй болгосон ч би чамайг өдрийг сайхан өнгөрүүлээсэй гэж хүсээгүй. Дахин нэг удаа, бидэнд гайхалтай хэвийсэн ойлголт өгсөн. Би эрч хүчтэй болсон, энэ нь ариун биш юм. Ялагч нь эрч хүчтэй толгой дохиж, хошууны уруул руу унаж, зам дээр бүжиглэхээс аялгууг амьдаар дуулж, дараа нь зогсоод, тэр дууны мөрөн дээр том хуруугаараа, замын дуу чимээг харуулах. Вин инээж, хавцлын дээгүүр шүршиж, Грект нэг пенни дарсны хотхонд суналт болж байсан гайхалтай, сайн хуруугаараа өвөрмөц сүнсийг хазаж байв. Энд raptom нь надад хүртэл байсан, Энэ нь зүгээр л нэр байсан. Замын голд зогсоод, би түүнтэй хамт хөдөлж эхэлсэн бөгөөд хөгжлийнхөө, тэр ч байтугай янз бүрийн пантомимийн тусламжийг олж харав. Би цохнуудыг эрч хүчтэй болгов, яагаад утаснаас өмхий үнэртэв? Цонхны төгсгөлд, өмхий үнэр нь жаахан хүүхэд шиг гэдгийг гараараа харуулж, толгой дээр нь ийм утсыг тайлж, цох нууцаар амь орж, дуслын дэргэд гадас зурцгаая. гариг зүүдний ойролцоо дүлий байна. Чоловик эргэлдэж, хуруугаа тэнгэр рүү чиглүүлж, гараа хажуу тийш нь шидээд, хамрын чимээ шуугиантайгаар зам дагуу явав. Онгоцны зургийн үнэ. Би бяцхан хүүхдүүдийг төсөөлж, найрал дуугаар шуугиан дэгдээж байсан бүх цохыг түүний дээгүүр хөөргөв.

Тайлбараас Vtomivshis, би Узбек руу жолоодож, бага зэрэг сонсогдохын тулд soplts дээр жижиг дамжуулалт тоглож, задаргаа хийв. Учир нь, мэдээжийн хэрэг, архирах боломжгүй, зөвхөн хоолойноос болон ниссээр сонсогддог шиг хэд хэдэн гайхалтай шуугиан, хашгирах болно. Түүгээр ч барахгүй бүх зүйл ийм гал хамгаалагч, хувирамтгай байдлаар ганхаж байсан бөгөөд энэ нь нэгэн зэрэг өөрчлөгдөж байгаа мэт санагдах боловч хүний бус дуу чимээ үнэхээр утгагүй байв. Нарешти хошуугаа янзалж, намайг бодлогоширон гайхан, үүргэвчээ тайлж, тайлж, сэтгэл санаагаа баясгалан, таван яст мэлхийн зам руу шууд гарлаа. Тэдний хясаа, тосоор үрж, гялалзаж, урд талын сарвуу нь улаан нумаар чимэглэгдсэн байв. Хөрсний тусламжтайгаар толгой, сарвууны хясаануудын хажуугаас өмхий үнэр ханхлагдаж, тэгширсэн боловч ямар ч урам зориггүй гарч ирэв. Би тэдний mov enchantments-д гайхсан. Тэр тусмаа миний хүндлэлийг гэрийн даргын kryhіtka цайны аягатай балбав. Вона амьд хүмүүсийн төлөө босч, нүд нь гэрэлтэж, цайвар бүрхүүл нь туулайн бөөр, карамель, бурштины нийлбэр байв. Яст мэлхийд зориулсан гайхалтай спритна. Би үүнийг байнга авч байсан, үлдэгдэл дуу чимээ, тусгай оршин суугчдад зориулсан гэрийн хорхой, магадгүй би ийм сэтгэл татам сорьцыг мэддэг учраас надад талархаж байгаа байх. Надад сохор зоос байгаагүй, энэ нь юу ч биш, би маргааш тэднийг Вилла руу биднээс өмнө авах гэж байна гэж хэлье. Би энэ тухай бодохоос залхаж чадахгүй байсан ч миний үгийг хүлээж авахгүй байж магадгүй юм. Би англи хүн гэдгээ олж мэдэхийн тулд, тэр байтугай нутгийн арлуудад ч гэсэн манай үндэстний хувьд боломжийн бүх хил хязгаарыг зөрчсөн. Өмхий үнэрийг дангаар нь алдаж болохгүй, харин англи хэлээр - хоолгүйгээр. Би муур яст мэлхий, төрлийг хооллосон. Хоёр гарын хурууг ялах. Гэхдээ тосгоныхон наймаалцаж эхлэхээс өмнө би дуугарсаар л байна. Тийм ч учраас би толгойгоо хулгайлж, хоёр хуруугаа анх удаа хуулж авсан. Win zhahu-д нүдээ шахаж, учир нь ийм санал, сэтгэж, надад есөн хуруугаа харуулж байна. Би бол та гурав. Намайг ял - новш. Би тавыг харна. Товчхондоо ялж, маш муугаар ялж, хүч чадалд гомдож, хөдөлж буй хүмүүст тэд яст мэлхийнээс зугтахыг хичээдэг; Бяцхан нэг-литасын тэнэг баялгаас өмхий үнэр нь маш чухал бөгөөд тайван бус унав. Нарешти ялж, хүүхэд рүү зааж, хуруугаараа эргэлзэв. Би тавыг үзүүлж байна. Рожер pozыhnuv дуу хоолой - tsya үггүй худалдаа аймшигтай nudga барьж авав. Яст мэлхий түүж, гөлгөр, үзэсгэлэнтэй бүрхүүлтэй, шулуун толгойтой, өөрийн соёлтой гоёмсог шиг намайг дохио зангаагаар ойлгуулж бичээрэй. Але би байр суурин дээрээ бат зогслоо. Тим явсан, мөрөө мэдэж үр дүнд, p'yatrynu харуулж, миний бараа сунгах.

Тэр үед би чамд "Надад сохор зоос ч байхгүй, маргааш намайг Вилла руу битгий оруулаарай" гэж хэлсэн. Вин энэ нь өөрөө zrozumіlim байсан юм шиг толгой дохив. Шинэ дурлалдаа баригдангуут би гэртээ харих хүсэлдээ автсан байсан тул бүх арга мэхээ харуулж чадахаар байсан тул түүнтэй баяртай гэж хэлээд гэртээ харих замдаа унтлаа. Dіyshovshi нь mіstsya, де treba bulo zrіzati kut, чидун самар болж хувирсан, би zupinivsya, илүү сайхан vivchіt snakhіdka. Ямар ч бодолгүйгээр би үзэсгэлэнтэй яст мэлхийээс илүү ихийг сураагүй бөгөөд би тийм ч үнэтэй байх болно. Лускатын толгойг хуруугаараа илбэн яст мэлхийг шугуй руу түлхэв. Тим Якыг пагорбоос доош буухын өмнө би эргэж харав. Эвэр цохтой төрөл нь замын голд жижиг зигзаг эргэлдэж, замын голд жижиг гигабайт шидэж, цохиж, цохиж, яст мэлхий дун дээр хөөрч, яст мэлхий хөөрч, чимээгүйхэн эргэлдэж байв. .

Манай шинэ шуудай нь манай ард түмний хошин шогийн хувьд эелдэг дур булаам мэт харагддаг Ахиллес гэж нэрлэгдэх ёстой. Цэцэрлэгт атга иогоо хөлөөс минь уяж, алжаалаа тайлж, эрх чөлөөг дахин булаацгаав. Вин shvidko түүний im'ya санаж, би үүнийг зүгээр л чангаар сонсож байсан бөгөөд, маш их тэвчээртэй авсан, гурвуулаа их сургуулийн засмал зам дээр ирэхэд тэр navshpinkah, тэсэн ядан түрүүлж байсан. Хайртай дарс, хэрэв та нэг настай байсан бол: бүгд Сонягийн төлөө хаан шиг хувцаслаж, бидний гараас бага зэрэг шанцайны ургамал, эсвэл сулбаби эсвэл усан үзэм ав. Усан үзэм, сарлаг, Рожер хоёрыг шатааж, тэд байнга гайхалтай чанарыг олж авсан. Ахиллес усан үзэмээ эргүүлж, тариачин зам дагуу урсаж, Рожер хэвтэж байхдаа усан үзмийн лаг нүдийг гайхшруулж байв. Жимсний порцоо хасъя гэвэл өөрийгөө босгоё, ийм амттан хийе гэвэл сайн бүтээгдэхүүн орчуулна гэсэн үг. Би гэрт очоод Рожер түүнийг Ахиллес руу аваачиж, бэлтгэл хийснийхээ дараа усан үзмийн шүүсээр нүүрийг нь авангуут би буцаж ирлээ. Ийм эрх чөлөөнд Ахиллес долоох нь улам бүр бүдгэрч, тэвчихийн аргагүй болж байсан ч тэд хараагүй байхад тэдний агуу хуяг дуулгатай байсан тэнэг найрын улмаас нис нахабыг булааж эхлэв.

Але нибилшэ Ахиллес суницу дуртай. Ледве vvнийг анзаарч, формацууд дээр гистерик болж, нугалж, сүлжмэл толгойгоо засч - за, чи надтай илүү олон удаа уулзах уу? - Би чамайг нүдээрээ гайхшруулсан, би хаван дээр гудзикиг яаж булаах вэ. Хормын доторх хамгийн шаржигнуурт жимс нь вандуйны хэмжээтэй тул нэг дор чанаж болно. Алексей, түүнд агуу, z fossy уулс өгч, niyaka іnsha яст мэлхий шиг түүн дээр ирж байна. Жимс жимсгэнэ залгиж, компани руу шахаж, дарс хамгийн их хурдтайгаар зууханд, цонхны дундаас мөлхөж, тэнд наранцэцгийг газарт илгээж, шинэ зохицуулалт хийж, дахин бичжээ. юу.

Крым нарны гэрэлд тэмүүлж байсан Ахиллес хүмүүсийн таамаглалд донтсон. Хэрвээ хэн нэгэн цэцэрлэгт бууж, позасмагати, эсвэл уншиж байсан бол, эсвэл хэсэг зуур ч гэсэн, нэг цагийн дараа Туркийн улаан лишний дундах чимээ сонсогдож, гэмгүй хошуу нь унждаг. Луд шатан дээр сууж байтал Ахиллес газарт ойртож, хясаанаас толгойгоо унжуулж, хамраа газарт хэвтүүлэн гүн тайван нойронд автав. За, орны дэргэд pozasmagati өшиглөж, Ахиллес virishuvav, танд сэтгэл ханамж авчрахын тулд газар дээр сунган. Тоди вин povzav орны дэргэдэх дээр сайхан зантай зальтай viraz нь амсар дээр, бодолтойгоор харж, файлын хэсгийг чичиргээ, нэгдэх нь хамгийн тохиромжтой. Тайвшрахыг хичээ, хэрвээ та яст мэлхийн зочломтгой байдалд орж байгаа бол амьдралдаа эргэн орохыг бодож байна. Түүнийг шидээд, ор дэрний даавуугаа өөр газар авч явахад тэр нь зүгээр л бага зэрэг солигдов - цэцэрлэгийн эргэн тойронд гунигтай болж, Ахиллес чамайг таньсан. Хүн болгоны энэ хэв маягийг буруутгаж, олон тооны скарг, заналхийллийн улмаас намайг гэрээсээ гараад цэцэрлэгт хэвтэх болгонд төөрч будилдаг байсан.

Зөвхөн нэг удаа цэцэрлэгийн хаалга онгорхойгоор дүүрч, Ахиллес гэм буруугүй алга болжээ. Тэд үдэшлэг, бүгдээрээ зохион байгуулалтад орсон боловч өнөөг хүртэл манай мөлхөгчдийг аймшигт шийтгэлээр зажилж, чидуны модны дэргэдүүр өнгөрч, "Ахиллес ... Ахиллес ... нар! .. "Нарешти ми ёго мэдэж байгаа. Сарлаг өлсөж, эргэн тойрон алхаж, дамми руугаа гацаж, дүүрсэн хана, нээлхийтэй худаг орхиж, оймын модоор дүүрэв. Харамсалтай нь, хүү үхсэн. Леслигийн хоёр талт үзэл бодол, Марго түүнийг Суничкийн аманд оруулах гэж оролдсон ч (барьсан хүмүүсийг өөр хэн нэгний амийн төлөө өгөхийн тулд) тэд юу ч авчирсангүй, түүний шарилыг цэвэрхэн хулгайлсан байна. цэцэрлэг, нийт хуурамч нар, ээж санал болгож байна. Ларри салах ёс гүйцэтгэх богино үгийг гурван өнгийн хоолойгоор бичиж уншсан нь ялангуяа мартагдсан байв. Би зөвхөн Рожер оршуулгын ёслолын талаар санаа зовсонгүй, тиймээс тэр миний бүх эсэргүүцэлд нөлөөлсөнгүй, баяртайгаар сүүлээ мушгив.

Ахиллесыг алдсан тул би өөрийн мэдэлгүй гэрийн вихованец дээр эвэрт цохтой төрлийг нэмсэн. Tsey golovyvsіm саяхан гэрэл дээр гарч, бид сүүтэй талх, дэвтээсэн эрдэнэ шиш нь хүчээр Yo yogo авчирсан. Vіn бол хөөрхийлөлтэй хоол хүнс юм: гал нь зөвхөн улаавтар zmorshkuvat shkіr дамжин өнгөрч, бүх хүүхдүүдийн нэгэн адил, толгой эргэх их буу шиг, хэт исэл усаар дүлий. Түүнийг дээрэмдэж, хөөрцөглөсөн цочромтгой зангаас болж Ларри Квазимодогийн нэрийг санал болгосон бөгөөд би тэгж чадсан тул бид цаг агаарыг мэдэхгүй байсан тул би түүнийг хараагүй. дээрэлхэх. Тэр ч байтугай, Квазимодо өөрөө амь орж, өд үүсгэсэн тул шинэ zhovty хөвсгөр толгой дээр нь хүүхдийн өд нь ийм өөртөө сэтгэл хангалуун шүүгчийн адил дээрэмдсэн.

Өвөг дээдсийн ер бусын ёс бус байдал, үзэгдэх байдлын улмаас тэд амьдралаа авчрах байсан тул Квазимодо шувуу биш, харин түүнд хүмүүжсэн зүйлд өөрийгөө гүйцэж түрүүлэв. Бүх дарсыг тойрон тэнүүчилж солино. Бажання шил юм уу шилэнд очиж, толгойгоо доошлуулан зогсоод чимээгүй болтол шуугилдаж байсан ч тэд тэнд суудаггүй байв. Хотын гаднах компанид ирж, манайхыг зорин алхаарай. Миний харж байгаагаар энд хоёр сонголт байсан: нэг бол түүнийг мөрөн дээр нь зипсувати одягаар үймээн суулгах, эсвэл буцааж шкутилгати хийхийг зөвшөөрөх. бүхэлд нь vipad-д Ale шинэ spovilnyuvati croc дамжуулан авчирсан бөгөөд бид урагш явсан бол, дараа нь тэд сарны бололтой сүнслэг, адислагдсан хараал; Бид эргэн тойрноо ухасхийн гэтэл сүүлээ голж, дүүрсэн цээжээ дэлбэлж алхаа гишгээж буй Квазимодогийн пидстрибомоор биднийг хэрхэн дагах вэ.

Тэр дээр Quasimodo napolyagav, лангуунд унтах; Би шинэ нэрс авахаар үлдсэн тул тэд түүнийг нэрс рүү хүргэж чадсангүй. Маргогийн хөлд илүү сайхан амрахын тулд vvvazav ял. Олон жилийн дараа тэрээр зочны өрөөний дэргэд буй буйдан дээрх хаалгыг харсан боловч Марго дээшээ гармагцаа хажуу тийш эргэж, доод талын хүнд ажилчдаас нүүр тулав.

Шо Quasіmodo ptah spіvocha, Ларриг харсан. Үүгээр ч зогсохгүй би хөгжимд дуртай болохоор вальс, нэн чухал марш шиг санагддаг. Хөгжмийн чимээ сонсогдвол би бардам байр суурьтай, нүдний чимээ шуугиантайгаар граммофон, суудал руу ойртож, чимээгүйхэн ярвайв. Але, тэд вальс тоглож, дриблинг хийж, бөхийж, өөрсдийгөө боож, дуугаар харааж байсан. Жагсаалын үед энэ нь чухал биш, Сюзи мөрөө чиглүүлж, хөхөө хөдөлгөж, croc-ыг мансууруулж, түүний cooer маш уйтгартай, уйтгартай болсон тул тэр зогсож байхдаа би нэг удаа гайхав. Хувийн бус ийм үйлдэл нь вальс, марш тоглоход тохиромжтой. Але Иноди, удаан хугацааны турш хөгжмийн завсарлага авсны дараа би граммофон авсан боловч марш, навпакигаас виконувати вальсыг засаж, дараа нь эдгэрч, нигүүлслээ зассандаа баяртай байсан.

Нэгэн удаа Квазимодог сэрээгээд бид нүдийг нь бүрхсэн тул тэд хуруугаараа биднийг ороов - дэвсгэрийн голд илүү тод өндөг хэвтэв. Угаах санаа нь өөрөө өөртөө ирэх боломжгүй болсон. Уурлаж, бид хөмсөг зангидан, нимгэн хушуутай хушуу нүдтэй, үүнийг гартаа авахын тулд намагався болно. Дараа нь би өөр нэг өндөг сэрэхэд өндөг нь мэдэгдэхгүй болтол нь өөрчилсөн. Win ... tobto гарч улам бүр зэрлэг болж, бидэнтэй хамт бөөгнөрсөн, тангараг өргөсөн дайснууд шиг, чөтгөрийн дараа гал тогооны өрөөнд сэмхэн орж, дамминууд өлсөж үхэхээс айж байв. Тэд граммофоны дууг саадгүй авч чадсангүй. Хамгийн сүүлд би Оливиа дээр амьдарч байсан - дайсагнасан зантай ptahs буржгар, өөрөөсөө инээмсэглэл төсөөлж, гунигтай алтадмал дээр сууж эрүүл морин цэрэг шилжиж, хурдан текст ажиллаж байна.

Миний zvіrintsya нь popovnennya нь манай Вилла байнга харж эвэр цох нь Yakiy цагийн төрөл: нэг бах, дараа нь муу крилл нь gorobets. Нэгэн удаа ээжтэйгээ, сэтгэл хөдлөлийн үерээр тэд бүгдээс нь бүх эвэрт цохыг худалдаж аваад, хэрэв буруутай бол тэднийг суллажээ. Би эдгээр цог хорхойноос хэдэн өдөр аврахгүй: өмхий үнэр нь арьсыг нөмрөж, ванны эргэн тойронд нүхэлж, шөнө нь шатаж буй чийдэнг цохиж, эвэртэй опалаар биднийг цохив.

Сүүлчийн удаад би нэг төрлийн зэрэмдэглэлт, погорб дээр сууж байна. Вин оройноос хойш эргэн тойрон эргэв, ямар нэг махлаг болсон: энэ нь зам дээр, аялгуун дээр тоглож, хажуу тийшээ цохиж байна. Би чам руу "Би хүсч байна" гэж хашгирч, эргэж харалгүйгээр гараа даллаж байна. Цагийн өмнө би түүнийг тохойг тойруулан харсан, тод харахын тулд энэ нь лаванда цэцгийн оройн тэнгэрт дүрслэгдсэн байхыг хараад, эелдэг байдлаар тарааж, овоо руу орохын тулд дуслыг үрж, хонхорхойн тагтааны сүрэг нүхэлж байгааг харав. шувуудын нуруун дээр. Түүний толгой дээр тэд шувууны бяцхан ууцыг мөрөөддөг байв. Дэлбэрэлтийн дараа, мөн тэнгэр зөвхөн хүмүүстэй хамт тэнгэрээс хасагдсан, өдтэй галтай төстэй, хошууны чимээ ижилхэн, дэлхий рүү алхам алхмаар.

бушель мэдлэг

Ээжийг минь хүчирхийлсэн тул тэд тосгоны эвэрт амьдрахаар өсөөгүй, гэхдээ би гэр бүл рүүгээ залгаж байна, би чамайг харах хэрэгтэй байна. Ale yak tse эртний Грекийн арал дээр үлдэх үү? Сарлаг, асуудал олоход хэцүү байсан тул тэр даруй бүхэл бүтэн гэр бүл шийдлийн санааг гаргав. Арьсны сум нь өөрийн гэсэн санаатай, миний хувьд илүү гоё, арьс нь ийм гал хамгаалагчаар бүтээгдсэн тул миний магадгүй тухай хэлэлцүүлэг сайн гагнуур болж хувирав.

- Куди навчаннятай унтсан уу? гэж Лесли хэлэв. - Аже вин vmіє уншсан, тийм үү? Буудагч түүнтэй хамт байх боломжтой, хэрэв би дарвуулт онгоц худалдаж авбал би алхаж, жаахан устай алхаж чадахгүй.

- Але, хонгор минь, бид одоо дундуур байх нь юу л бол гэж ээж хэлээд тодорхойгүйхэн нэмж хэлэв.

"Би бүтээх хэрэгтэй байна, чи бүжиглэхийг харах хэрэгтэй" гэж Марго оров, - эс тэгвээс бага зэрэг жижиг дэвсгэрүүд байх болно.

- Таны үнэн, хонгор минь, Але Цим санаа тавьж чадна потим... Суурь ... математик, франц хэлээр ... залруулж, шунахайн өршөөлөөр бичих хэрэгцээний жижиг сонголт.

"Уран зохиол, тэнхлэг танд хэрэгтэй" гэж Ларри эргэцүүлэн хэлэв. - Уран зохиолын үндэслэл сайтай. Би өөрөө үүнийг ойлгохгүй байна. Сайн ном уншихыг танд зөвлөж байна.

- Мөн та ийм байх албагүй, өө Рабле, шинэ трохын төлөө хуучин? - ээжийгээ болгоомжтой эрч хүчтэй болгов.

- Spravzhn_y, хамгийн сайн хошигнол, - турбулент vіdreaguvav Ларри ямар. - Би сексийн тухай зөв мессежийг нэгэн зэрэг олж мэдсэн байх нь чухал.

"Чи зүгээр л секс хийж байна" гэж Марго эр хүний ёсоор хүндэлэв. -Зүгээр л бүү зов, чи оруулах хэрэгтэй.

- Шинэхэн тохиолдлоор танд эрүүл амьдралын хэв маяг хэрэгтэй. Би дарвуулт завинуудыг буудаж, керувати харваж эхлэх гэж байна ... - Леслигээ нугалав.

"Ариун эцгийгээ хүлэхээ боль" гэж Ларри хэлэв. - Чи kryzhan_y усанд хууран мэхлэхийг санал болго.

-Хэлээч, таны асуудал юу вэ? Тэдний хэн нь ч бүгдийг мэддэггүй, зүгээр л үзэл бодлыг нь мэддэггүй тул та хичээнгүй өнгө аясыг анхаарч үзээрэй.

- Энэ нь яаж vislukhovuvati taku анхдагч үзэл бодол байж болох вэ, таных юу вэ?

- За, бүх зүйл, бүх зүйл, эвдэрсэн, - ээж харуулаагүй.

"Би зүгээр л энэ тухай бодож байна."

- Сайн уу, яаж чам шиг байж чадаж байна аа! - Ларриг алгас. -Тэгэхээр би эх орондоо хамгийн ухаантай нь.

- Алив ээ, хонгор минь, але пикирка асуудлыг шийдэхэд тус болохгүй. Манай Жерри юу хүсч байгаагаа, түүний сонирхлыг мэдэхийг хүсч байгаа эсэхийг мэдэхэд нь туслах хүн бидэнд хэрэгтэй байна.

-Түүнд ганц л сонирхол байгаа бололтой, - Ларриг бага зэрэг хүндэтгэхгүйгээр биш. - Yaku ямар ч-nebud амьд хоосон болно zapovnyuvaty тоо томшгүй олон хэрэгцээ. Би zahochuvati нь эрэлт хэрэгцээ, vvazhayu биш юм. Үүнгүйгээр амьдрал аюулгүй биш. Зул сарын баярууд тамхины хайрцагт орж, том хэмжээтэй jmil гарч ирдэг.

"Бас над дээр нэг баглаа" гэж бошиглогч Лесли уйтгартай хэлэв.

"Би үүнийг хийж чадахгүй, гэхдээ зөрчилдөөнийг арилгах хэрэгтэй" гэж Маргот хэлэв. - Чи байхгүй, гэхдээ хувцас солих ширээн дээр нэг глечик байгаа бөгөөд шинэ ширээ дотор муухай амьтад бөөгнөрөх шиг байна.

-Ямар ч муу хүний хүндэтгэлд дургүй. - Мати розмоваг тайван рейки болгон орчуулахыг оролдсон. - Хэн ч ийм яриаг зүгээр л tsіkavitsya.

- Би жмэлийн дайралтаас хамгаалахгүй байсан, Якби Цэ үнэхээр үүнийг хийсэн гэж Ларри хэлэв. - Энэ нь бүхэлдээ үерийн цаг хугацаа, мөн арван таван нас хүртлээ хадны хэт ургалтаас салсан.

"Шинэ гинжийг хоёр хаднаас хаясан бөгөөд ямар ч шинж тэмдэг илрээгүй ч ургасан байж магадгүй" гэж ээж хэлэв.

"За, хэрвээ чи үүнд маш сайн бол, хэрэв би шаардлагагүй мэдээлэл ашиглахгүй бол би Жоржид итгэж болно."

- Видминна дамка! -Эхийн сэтгэл. -Чи яагаад түүнтэй хамт байж болохгүй гэж? Чим shvidshe баруун өмнө эхлэх нь ялах, Тим илүү үзэсгэлэнтэй байх болно.

Гэрчлэх цонхны бүдүүн бужигнаан дунд махлаг Рожер гуай хүртэл сууж байхдаа би их биений санаанаас сонсож, өөрийн хувиа сонсож байгаагаа сонссон. Хэрэв би хангалттай хүндэтгэлтэй байсан бол миний толгойд тодорхойгүй бодлууд эргэлдэж байв: гэхдээ энэ Жорж гэж хэн бэ, надад ихэвчлэн хичээл хэрэгтэй байсан бэ? Өдрийн цагаар ийм хачин жигтэй үнэрүүд асгарч, чидуны мод инээдтэй нууцлаг зүйлээрээ өөрсдийгөө дуудаж байсан тул би аюулыг тэр даруй мартсан бөгөөд ингэснээр би кобын гэрлийн амтыг мэдэрч, тэр даруй Рожертэй хамт шувуунд дурлахаар явсан.

Зясувалося, тиймээс Жорж бол Ларригийн эртний найз бөгөөд түүнийг энд байрлуулахаар Корфуд ирсэн юм. Ер нь уригдаагүй хүн байгаагүй ч тэр үед манай ахын найзууд бүгд л зохиол бичдэг, дуулдаг, урлагийн хүмүүс байсан. Үүнээс өмнө Жоржийн менежерүүд өөрсдөө Корфуд суурьшсан - дарсандаа тэд номлолыг маш их магтсан боловч Ларри хатуу хариулав: зөвхөн бидний газар л тэнд байна. Жоржийн эхний тэнхлэг одоо төлбөрийн боломжгүй эсэхийг шалгаж байв. Вин биднээс өмнө бидэнтэй танилцаж, би чамтай танилцсан. Бид хожуу насандаа нэгийг нь үзсэн. Жорж, түр зуурын, тэр ч байтугай туранхай, марионеттын сул дорой байдлын дор унав. Yogo zapale гавлын хүн chastkovo prikhovuvala бор сахал, яст мэлхийн хүрээ нь том нүдний шил. Володяг асар гунигтай хоолой, хуурай, ёжтой хошигнолоор ял. Похартувавшитай, сахал нь ховавсан, би инээгээд л, яку дээр бусдын хариу үйлдэл хийсэнгүй.

Жорж нухацтай нүдээр баруун гарыг авав. Арал дээр харагдахуйц шаардлагатай туслахууд мөнгө алдсангүй, би номын сангаа аваад удаагүй байгаа бөгөөд шалтгааны улмаас би нэг их мөнгө авч чадахгүй байна. Тууштай, тэвчээртэйгээр би Пирсовын "Нэвтэрхий толь" -ын хуучин хувилбарт ашигласан газрын зураг дээрх газарзүйн үндсийг бага, бага уншсан; Англи хэл - Уайлдаас Гибон хүртэлх хамгийн алдартай зохиолчдын номнуудын дагуу; Франц хэл - "Le Petit Larousse" нэртэй чухал хуудасны дагуу; болон математикчид - зүгээр л дурсамжаас. Миний бодлоор Александр бол байгалийн шинжлэх ухааныг хэдэн цагийн турш эзэмшиж байсан бөгөөд Жорж онцгой ухаантай байсан бөгөөд өглөө нь тэднийг ажиглаж, бичихийг надад захиж байв. Юуны өмнө байгальд маш их хүсэл тэмүүлэлтэй, бага зэрэг системтэй, анхаарлаа төвлөрүүлж байгаа юм шиг, ухаантай, яахав, би болгоомжлоо бичдэг, улам бүр гоё сурч, бүх зүйлийг цээжилдэг. Хичээлийнхээ амжилтаас харахад би байгалийн ухааны хичээлд хожигдоогүй.

Жаахан есдүгээр насны бяцхан хүү оливын дунд Жорж шорт, шаахайн өмсөж, сүрлэг сүрэл дуслуулан, овоолон номны өмнө овоолон ном, чидун дунд гарч ирэв. , ялалт шиг, эрч хүчтэйгээр урдаа байна.

- Сайхан шарх! За, багшийн шалгалтыг өдөрт гурван удаа сурах уу? - гунигтай инээмсэглэлээс дарс залгуулж байна.

Концессын эхлэлийг эвдэж болох жижиг ногоон гэрэлд Жорж авчирсан номуудаа ширээн дээр тавив. Ochmanily, учир нь дулаан, ялаа нойрмог dzizhchan нь өрөөний дагуу p'yan шиг бага зэрэг хана дагуу анивчих. Харгис царцаануудын ард тэд цоо шинэ өдрийг цоглог хашгиран алдаршуулав.

- За яахав, за, за, - гэж Жорж хуруугаа хуруугаараа доошлуулан хэлээд, бид авах хуваарилалтын талаар сайтар бодох болно. - Математикийн хичээл болсон. Би юу ч мартаагүй байхад л бид Геркулесийн бурхан завданняг өмнөө тавив: з'ясувати, хэдэн өдрийн турш зургаан чоловик мэдэх болно, тэд гинжний төлөө гурвыг нь үлдээх мэт гэрт үлдэх болно. Пишов нэг өдөртэй байв. Даалгаврын жагсаалтад анх удаа бид долоо хоногийн турш хүмүүсийн хэв маягийг цагийн хуваариар баяжуулсан гэдгийг санаарай. За яахав, цаашаа яваад дахин авъя. Магадгүй та хүнсний маягтын татварыг өөрөө төлөх шаардлагатай болов уу? Тоди үүнийг сэргээхийг хичээх болно.

Баруун талд зошитыг бодоод ялж, хилээ чимхэж байна. Тэгээд тэр агуу, тод гар бичмэлээрээ завданняг шинэ хэлбэрээр томъёолжээ.

-Нэг өдрийн турш гинж дээр хоёр байсан юм шиг зарим өдрүүдийг навч тээж явдаг зарим катерпиллар мэддэг? За, та юу хэлэх вэ?

Би гинжит хоолны дуршилын асар их асуудалд дарагдаж байхад Жорж түүнийг завгүй байсныг мэдэж байв. Vіn buv vіdminіnnym хашаа, тэр өдрүүдэд vchіvі mіstsevі тосгоны бүжиг, ур чадвар зарим maws хүртэл. Тиймээс, би арифметикийн бодлогын шүлгийн талаар ноцолдож байхдаа өглөө өрөөндөө эсвэл эвхэгддэг бүжгийн гишгүүрт сэрлээ; Гэсэн хэдий ч би үүнийг викрутагаар тайлбарлахад бэлэн байгаа бололтой. Өнөөдрийг миний өмнө тавих нь хамгийн энгийн ажил байх болно, санах ойд Жоржийн сайн мэддэг телевизийн суваг, арын дэвсгэрийг хэрхэн яаж тоглох, дамжуулах. Түүний па вин нь supravodzhuvav хуурамч spivv, chimos nagaduvv raztrivozheniya vulik юм.

- Tum-te-tum-te-tum ... tidl-tidl-tumtі- dі... croc livoyu, гурван матар баруун ... tum-ti-tum-ti-tum-ti ... сүйрэл... үүнд, эргэх, хавсаргах, хөдөлгөх ... tidl-tidl-tumtі- dі... - золгүй тогоруу шиг луйварчдаасаа айж, найр наадам хийхээс айдаг.

Хурдан sverbіzh хуссан, ган blisk нүдэнд, Жорж bravnu pozitsіyu болон илт дайсан чиглэлд тодорхой рэп нь дээрэмдэх vipad. Тэгээд дараа нь өвөг дээдсийнхээ хамт нүдний шилний нүдээр гялалзаж, дайсныг өрөөгөөр нурааж, тавилгын дунд хэсгийг тансаг болгож магадгүй юм. Йогог кут руу оруулсны дараа Жорж түүнийг тойрон эргэлдэж, таны согогийг хатгаж, үсэрч, явж эхлэв. Би бүр гялалзсан ган ганг хийж чадна. Би nareshty, эцсийн: дайсны rapier шиг, хурдан арга зам нь толгод болон bik руу ир огцом эргэх - тэр даруй маш зүрхэнд шатаж vipad. Бүтэн цагийн турш би түүний араас илбэдсээр байгаад мартаж орхив. Математик бол манай хичээлүүдээс хамгийн шилдэг нь байсан.

Амьтан судлалын хичээл дээр Жорж шиг газарзүй нь илүү үзэсгэлэнтэй юм. Бид аварга ландеруудын харцаар сүр жавхлант зургуудыг зурж, санамсаргүй амьтны аймгийн нүднээс дурсгалын дурсгалуудыг нэг дор тэмдэглэв. Тиймээс, миний хувьд Цейлон - tse buli tapiri і цай, Энэтхэг - бар і будаа, Австрали - имж і vіvtsі. Далайн урсгалын хар онгонууд дээр халим, альбатросс, оцон шувуу, моринууд шуурга, пассатаар нэгэн зэрэг гарч ирэн, сайн, муу цаг агаарыг илтгэдэг. Манай зургийг зураачид урладаг. Галт уулын толгой нь цаасан тивд аймшигтай байсан тул ийм гал, аймшигтай дүрэлзэв; Гирски оргилууд мөс, цасан дундуур цөстэй, хөх өнгөтэй байсан бөгөөд тэднийг нэг харахад хүйтэн жавар татдаг байв. Хүсэл мөрөөдлөөр дүүжлүүлсэн манай шуурга тэмээний бөмбөрцөг, батга харагдахаар овойлтоор гоёж, манай халуун орны зулзаганууд үнэхээр ширүүн бөгөөд давж гарахын аргагүй байсан тул ягуарууд сэмхэн гүйх гэж байгаа мэт үлдсэн хүч чадлаараа цавчиж байв. namalovanі мод, ичимхий prosіk доош, барих, нэг алхмаар - том муруй үсгээр "кава" эсвэл "үр тариа" бичих. Манай жижиг голууд завиар, матрын наран шарлагын газарт мартагдашгүй өргөн, цэнхэр өнгөтэй. Манай далайд ширүүн шуурга үнэртээгүй, учир нь аймшигт далайн түрлэг нь аймшигт түрлэгийг барьж чадаагүй, тэр арлын дээгүүр унжсан, бид арлын далдуу модоор сүйрэх болно, амьдрал вируст байсан: сайхан сэтгэлтэй халимнууд өөрсдийгөө ятгаж, шүдээ хавирах боломжийг олгосон; нууцлаг бөгөөд нэг л мэдэхэд гэмгүй, найман хөлт нь тэмтрүүлээрээ мөлхөгч бүлгүүдийг эелдэгхэн хаздаг; Зовтошкирихийн багтай хятадын хогны хувьд хурц шүдтэй акулуудын бүхэл бүтэн ангийг хөөж, фермийн эскимосууд Олязын тариалангийн талбайд туйлын шулам, оцон шувууд шигүү суурьшсан тарган моржуудыг мөсөн дунд нүүлгэжээ. Tse bouly амьд зургууд нь vivchennya, vislovlyuvannya sumn_viv, нэмэлт өөрчлөлт оруулсан; богинохон, өмхий нар якиуудаас өшөөгөө авсан мэдрэмж.

Жорж газар шороогоо дуусгаж, амьтан судлалын нахиа тарьж, миний сонирхлыг сэрээхийн тулд гуравдагч этгээдийн нарийн ширийн зүйлийг хусаагүй л бол бидний булангийн түүхийг анхаарч үзэх оролдлого амжилтгүй болно. Тиймээс би хаана ч харгис хэрцгий байдаггүй, ядаж миний бодлоор Дейким түүхэн баримтуудтай танилцсан. Хичээлийн дараа бид хөгжилтэй байх болно гэж би Ганнибалыг Альпийг дайран өнгөрсний дараа оёсон. Шалтгаан нь, ямар ч шалтгаанаар, ийм эр зориг нь гацсан байх, мөн чөтгөрийн зүүн tsikavili намайг нөгөө талд нь түүний төлөвлөгөө. минийМиний бодлоор эцсээ хүртэл сонирхол нь таагүй юм, Тим, Ско-ээс холбогчийг зохион байгуулсан экспедиц Би арьсан зааны хочийг мэднэ... Ганнибал онцгой хүнийг таньж мэдсээр байж зааныг зүгээр л авч яваагүй, улам бүр арчилж байсныг би бас мэдэж байсан. намайг хүйтэнд халуун усаар бүжиглэе... Tsei бүр ч илүү tsikaviy баримт, ноцтой түүхийг хүндэтгэн гарч өлгөөтэй, барьж байгуулах. Бүх түүхийн номнуудын хувьд Колумб Америкийн газар дээр гишгэсэн бол "Өө бурхан минь, гайхалтай ... ягуар!" Үүний тулд би орох болно, учир нь тивийн түүхийг хайхгүй байх боломжтой юу? Нэг үгээр хэлбэл, Жорж, хүн бүр гэртээ байж, идэвхгүй байх үед би энэ сэдвээр тэнүүчилж байгаа ч хичээл дээрээ үүнийг мэддэггүй.

Рожер, мэдээжийн хэрэг, бяцхан гөлөг оруулсны дараа бид үүнийг авах болно. Але Вин намайг шидээгүй, харин ширээний ард унтсан. Хэрэгтэй болмогц би ном авах гэж байна, би уйтгартай, сүйрч, дуу хоолойгоо илэрхийлж, сүүлээ эргүүлж байна. Гэсэн хэдий ч өшиглөж, би ган руу эргэж, салхинд хийсч, чимээгүй газар, сонсголгүй газар, би дахин доошоо уналаа. Жорж бусдын дэргэд байхыг хориглодоггүй байсан тул нохой сайхан цагийг өнгөрөөж, намайг харж чадахгүй байгаа мэт. Але Иноди нам гүмхэн нойрсож, тариачин нохойн хуцахыг шажигнаж, Рожер прокидавшис нь сөөнгө муухай дуугаар сонсогдов, тэр дороо биш, ямар ч шалтгаан байхгүй. Бидний хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй физиологийн дүр төрхийг авсны дараа нияковуудыг ялж, сүүлээ сэгсэрч, өрөөг айхтай тоймлов.

Манай хичээл дээр Квази-модо оролцоход ердөө нэг цаг болж байгаа бөгөөд намайг дугуйн дээр суухыг зөвшөөрсөн л бол бүх зүйл сайхан байлаа. Тиймээс, чимээгүйхэн гиншиж намайг бүх шархыг нь ялан дийлээрэй. Ганцаараа би түүнийг хөөж гаргасных нь төлөө бяцхан үрс нь бяцхан үрсээ дуусангуут газарзүйн гайхалтай зургийн дунд ногоон хар эрдэнэ шиштэй бүжгийг эргүүлсэн. Razumіyuchi, за, tse zovsіm эвдэн сүйтгэх тухай бодоогүй, би razdratuvannya-г даван туулахыг бодоогүй. Квазимодогийн бүх үеийнхэн ахин нэг удаа миний үүдэнд орж ирэн, хаалганы дэргэд суугаад цонх руу уйлж, хэрэв би аль хэдийн явахад бэлэн болсон бол миний сүүл, бачив, хатуу, тослог ногооныг харав. далайн эрэг.

Ахиллес бидний нэг хичээлийг үзээд лангуунд багтсангүй. Өрөөнд болон shkreb дээр блюзийн бүх шархыг ялж, одоо плинтусын тухай, одоо хаалганы тухай. Тэгээд нэг удаа тэр гацаж, агаарт мөлхөж эхлэв, хэрвээ тэр гацахгүй бол. Жижигхэн өрөө нь тавилгааар дүүрэн байсан бөгөөд нэг тавилгад хүрэхийн тулд бараг бүх зүйлийг байрлуулах шаардлагатай байв. Гурав дахь ерөнхий зохицуулалтын хувьд Жорж хэлэхдээ, ийм шөнө гарахаас өмнө чимээ гарахгүй бөгөөд Ахиллес цэцэрлэгт та аз жаргалтай байх болно.

Үүний үр дүнд манай компани нэг Рожер болсон. Але сарлаг, хөлөө нуруун дээрээ бүү тавь, ажилдаа толгойгоо гашилгаж орхи, бас л чухал, хэрэв нар морины ирмэгээр нэвтрэн, бар хунгийн ширээн дээр жижигхэн, новшийн тухай ярих юм бол хазах гэж оролдож байгаа хүмүүс.

Усан үзмийн модны ард, чидуны ойд тэд царцаа унтдаг, усан үзмийн талбайнууд, хөвдөөр ургасан хадны дагуу тэд өвсөөр нисч, зарим сарнай цэцэг, гүрвэлүүд, мирт модны шугуйд бөөгнөрөл нүхэлж, чулуурхаг миссүүд дээр байв. , өсөн нэмэгдэж буй мөөгний цацалтыг эргүүлэв.

Хэрэв энэ нь Жорж руу явсан бол бид завгүй байгалиасаа байгаль руу шилжүүлэх нь ухаалаг хэрэг болно. Дарсны эгнээнд тэд гайхалтай үслэг алчууртай ирж, чидун модоор дамжин, зам дагуу, Немов Викладено пропилен билим оксамит килимээр аялав. Дараа нь тэд бяцхан эгц налуу дээгүүр чирч, далайн эргийн булан руу хазуулсан эгнүүлэн тавьсан козач дээр оёдол тавив. Тэндэ дутуу оливууд бажандаа тугалаа һэн. Араг ясны оройгоос харахад булангийн ус үнэхээр өө сэвгүй, ухааралтай харагдаж байсан тул үүнийг тавихад маш хялбар байв. Хоолны дээгүүр хавиргатай ёроолтой, дээш өргөгдсөн, хавирга нь хажуу тийшээ хөвж, зургаан футын налуу дээр усны чулуунууд тод харагдаж, де актиниа, бяцхан хуруу, хавч ажиглагчид олныг барьж авав.

Чидун жимсний дор ургаж, бид халуун усанд орж, араг яс, усны өсөлтийг хараад сэлж, заримдаа тэд сайн мэдээг дуулж байв: ялангуяа тод бүрхүүлтэй эсвэл хуушуур дээр анемонтой аварга хавчтай. , Энд тэндгүй их сайхан өдөр хар усны ургалт ургаж, дунд нь далайн оготно амьдардаг байв. Танихгүй газрын дээгүүр шонхор шувуу шиг унжсан ногоон, хар өнгийн нэхсэн ойр, өндөр усан дээр хөлийг нь гайхшруулж, хөлийг нь гайхшруулж, хүйтэн жавартай загасыг хавагнах боломжтой. Оройн хоол болоход бараг зургаан инч байхад энэ бор, минки шкиригийн өмхий үнэр нь яг л хиам шиг харагдаж байв - энгийн зүйл ургуулах нь илүү эвгүй, харин яс дээр хэвтэж, өвдөж, хүйтэн устай устай. Roslinny болон хүнсний бичил биетнийг хиам болгон шүүж, зутан болгон боловсруулж, бид хэт сийлбэрлэх механизмыг уучлах болно. Далайн огиркивын амьдрал үүнийг цикава гэж нэрлэдэггүй. Элсэн дээр тэнэг perevaluyuyutsya өмхий, давстай усаар сорж, нэгэн хэвийн тогтмол. Тарган, өөрсдийгөө хөөцөлдөх чадвартай хүмүүсийг анхаарч үзэх нь чухал бөгөөд тэдгээрийг хэр зэрэг анхаарч үзэх хэрэгтэй, гэхдээ өмхий үнэрээс хамааран таны сэтгэл ханамжгүй байдлыг хөгжүүлэх тодорхой арга зам байдаг. Varto зөвхөн vityagnuti далайн ochirka, сарлагийн vіn vistrіluє чиний дотор би чиний өмнө далайн ус хүсч байна, би арагшаа, мөн харагдахуйц meazy zusill ямар ч хүсэж байна. Жорж Навит бид хоёр усан буутай ачаа гаргаж ирлээ. Усны дэргэд зогсоод тэд усан дундуур буудаж, чимээ шуугиан хаана унасныг гайхав. Даалгаврынхаа туршид илүү олон талт далайн амьдралыг эзэмшсэн хүн оноо авсан. Нэг цагийн турш тэд ямар нэгэн улс оронд байгаа юм шиг дахин дугаарлаж, тэд ширүүн холбоогүй байсан тул Шахрайд сүй тавьжээ. Тэнхлэг нь энд байгаа бөгөөд үг хэллэг рүү унасны дараа усан буу. Хэсэг хугацааны дараа бид тэднийг усны голд хэвтсэнийг мэдсэн. Довтолгооны эхний мөчид өмхий үнэр нь нэг газар хэвтэж, бүх зүйлд илүү дээр, нэг байрлалд, нэг цаг тутамд тэд хажуу тийшээ эргэв.

Жижиг хэсгүүдийг сонгоод бид миний цуглуулгад зориулсан далайн хясаанд дурласан эсвэл тэд Мусковын амьтны зарим төлөөлөгчдийн талаар ярилцсан. Тухайн агшинд Жорж бүх зүйл хурцадмал, гайхалтай, гайхалтай, гэхдээ үгсийн хатуу утгаар тийм ч тод биш гэдгийг мэдээд, дараа нь тэд усан дээр долоож, бидний завгүй байдал үргэлжилж, жижиг туузны цуваа зөв мөлхөж байв. газар хүртэл.

- Франц, Английн флотууд онгон тэнгисийн тулалдаанд ойртож байв. Хэрэв дайсны хөлөг онгоцыг хүндэтгэж, Нелсон ахмадын суудал дээр зогсож, шувуудын нисгэгчдийн дараа оёсон дуран дээр зогсож байв ... Францын эскадриль ойртож буй тухай, цахлай аль хэдийн эвтэйхэн цахлайгаар давж гарсан ... дэлгэрэнгүй бүх зүйлийн төлөө, агуу хар сүнстэй. Усан онгоцнууд ... тусламж хүссэн юм шиг маневр хийж байсан, тэд үүнийг хийсэн ... гэхдээ одоохондоо мотор байхгүй, өөр мотор байхгүй, цаг агаар шиг бүх зүйл тийм ч хурдан биш байв. Англи далайчдын жижиг бүлэг Францын эскадра, але, мэдээ алдалтанд уурлаж, түүний хайхрамжгүй байдал Нельсон жижиг газар сууж, өөрийн цуглуулгад зориулж шувууны өндөг дээр тагтаа нааж байв ...

Хүрзний дулаантай адил тэнгис буржгар, ус чимээгүйхэн үлээж байв. Niyakikh hvil, зөвхөн tse zolisuyuche усан доорх урсгал, далайн лугшилт нь түүний төрөл. Өнгөт хавирга, хөлийг минь сэгсэрч, чичирч, хэт сэрж, хэв маягийг дээрэмдэж, шүдгүй роти зарлав. Знемозияд царцаа нь чидуны төгөл хэлбэрээр уучлалыг хашгирав.

- ... мөн Нелсоныг ахмадын газраас яаралтай авч явсан боловч командлагчид шархадсан хүмүүсийн талаар мэдээгүй ... Шарх нь үхэлд хүргэсэн. Бий ишов ээлжлэн, хэрэв тэр байгаа бол, тэвшинд хэвтэж, "Намайг үнсээч, Хатуу" гэсэн үгсийг шивнэж, Бурханы сүнсийг өг. Юу? За zychayno. Түүнтэй хамт хооллоход амархан гэж хэлсний дараа шувууны өндөгний цуглуулга алга болсон Харди ... Би Англи улсыг богино далайчиндаа үрэхийг хүсч байна, учир нь энэ нь чухал биш ...

Хөвөнгийн наранд булан хөмөрсөн бөгөөд урт өмдний тослог рибалкагийн тэжээл дээр керув зогсож, ачаатай сэлүүр нь хавиргатай сүүл шиг усанд гялбав. Вин линго бидэн рүү гараа даллаж байна. Rozdіlenі blakitny гөлгөр, ми chuli, сэлүүр шиг өрөвдмөөр creak эргэлдэж, дараа нь чимээгүйхэн ус руу squelching.

павук диваажин

Нэгэн удаа, таамагласан чухал өдөр, хэрвээ түүнийг зүгээр байхад нь царцаанаас бусад нь бүгд унтаж байсан бол Рожер довтолгоонд авирч чадах хэмжээнд хүрчээ. Чидун модны дэргэдүүр өнгөрч, бүгд харанхуй утаа, далайн эрэг, сул зүүд, хэт халсан шулмасуудын дунд өнгөрч, оройн нүцгэн яснууд дээр авирч, харахаар явлаа. Доод талд нь шумбах арал нахиалж, далайн гөлгөр могой шиг гялалзаж байна: ногоон-ногоон чидун, хар кипарис, эргийн эргийн араг яс ба опал далай, брюзовын гаа, тамили хаш чулууны агуулах, ууранд Яг бидний өмнө дибна ургаж, мөс цэнхэр болж, вигляд пивмисяцагийн ойролцоо сэвсгэр наран шарлагын газартай булан байв. Ярьж байхад хөлөрч норсон, Рожер хэлээ унжуулан, чихэндээ дуутай сууж байв. Бид гал дээр буухаасаа өмнө бэлэн биш байгааг харсан, гэхдээ Навпаки, бид илүү үзэсгэлэнтэй байх болно. Ингээд тэд Шила руу бууж, нарны галт алхалт дагуух улаавтар туяатай эзгүй, нам гүм буланд ирлээ. Тиймээс бид бүлээн усанд орсон юм шиг, би жижигхэн захидлын хуулбар болсон. Сахал, бүжгийн энгэрийн хэлтэрхий гэх мэт зүйл дээр цацаж, далайн эрэг дагуу ийм ертөнцийг өнгөлж, сайн сайхан зулзага, ногоон байгууламж, ухаарал зэрэгт дахин оролдсон даруйдаа би Рожерт шидтэнийгээ хүндэтгэлтэйгээр тоглов. Рожер. Би оюун ухаан гэж нэрлэдэггүй, би юу харахыг хүсч байна, өөрчлөхийг хүсэхгүй байна, би үүнийг шүдээрээ болгоомжтой атгаж, нэг цагийн дараа хөндлөн гарч ирсэн боловч би санаа зовохгүй байна Орон байртай ус руу буцаж очихгүй.

Дараа нь би хатаж, чулуун дээр хэвтэж, Рожер ус, пирхайючигаас айж, хөх сэрвээгээ шүүрэн авч, би нэг далайн нохойг хийлэхийг хүсч байна, түүний амыг юу ч мушгихгүй, алсын үнэр нь чулууг үлээв. Хүчтэй dichayuchi, ус алсын хараа нь түүний нүдийг ширтэж биш, Рожер, хил хязгаар хүндэтгэлтэй, бүх нүүлгэн шилжүүлэлтийн дараа хатгаж. Хангалттай хатсан би шорт цамц өмсөөд найз руугаа залгалаа. Вин над руу шулуун дургүй байдаг, нэг удаа тэд далайн нохой эргэн тойронд харж байна, Тэд хүнсний ёроолд дээш prodovuvalis байна, Ингэснээр тэд нээлттэй солилцооны замаар явж байна. Mayzhe vprytul ойртож, дарс маш газартай сүйрч байна, тиймээс энэ нь усны уналт нь намайг doused байна.

Усанд орсны дараа миний сүнс хүндэрч, суларч, арьс нь хурц, шатамхай давсаар бүрхэгдсэн байв. Магадгүй, өөрсдийнхөө ертөнцөд, биднийг толгойн замын дугуйнд нураасан. Би хурдан өлсөж, хоол идэх юм шиг санагдав. Хэлэлцүүлэг дээр зогсоод гавлын хуруугаараа жаахан уулаа. Би Леонорын өмнө хамгийн ойрын лангуу руу хармагцаа талх, цөцгийн тос идэх юм уу, эсвэл миний өмнө охиныхоо эрүүл мэндийн талаарх мэдээллийн хуудсыг унших болно. Булагийн охин Хрипати бол бага зэрэг ташуу зантай, сонор сэрэмжтэй хүн бөгөөд энэ нь надад тохирохгүй байсан бөгөөд миний эрүүл мэнд надад сайнгүй байсан. Би Леонори руу явдаггүй. Skoda, zychayno, тэр ч байтугай түүний өсөлт нь іnzhir орчмын жижиг, эсвэл энхрийлэх сум нь төлбөр хэтэрхий өндөр байна. Удалгүй би ribalka Taki явах гэж, дараа нь шинэ цаг үед систем байдаг, би өсөлтийн нягт хаалттай connitums нь гэрт хашгирах мэдэрч байна: "Од, эрдэнэ шиш хол ав!" Кристак болон йогийн гэр бүл, номлолд гарч ирэхийн тулд бүх зүйлд shvidshe, гэхдээ миний хувьд та намайг өдөр тутмын хоолон дээр харж болно: "Англи илүү их, бага Корфу байна уу? Сарлаг байдаг уу? Лордигийн бүх оршин суугчид юу вэ? Сарлаг виглядає поизд? Яагаад англи мод ургадаг вэ? "- тэгээд эцсээ хүртэл. Якби би тэр даруй гүйж, талбай, усан үзмийн цэцэрлэгээр явж, замдаа өгөөмөр найзуудынхаа талханд өлсөж байна - чидун, талх, усан үзэм, инжир, тэгээд дараа нь жижиг дэгээ, би Volodynya Fіdlom їв б шаржигнуур rhyme skibku kavuna, хүйтэн сарлагийн мөс нь ундаа хайж байна. Але тосгоны оршин суугчид лангуунд унтдаг бол хаалгаа хааж, хаалтыг хааж байвал суух цагийг зааж өгсөн. Хэдий би толгойгоо инээж байсан ч өлсгөлөн нь өлсгөлөнгийн шинж тэмдгийг улам бүр илэрхийлж, би бүх зүйлийг shvidshya shvidshya croaked, Рожерыг зөрүүдлэн орхиж, найрлахгүй, илэрхий дүр төрхөөр намайг гайхшруулж байсан ч энэ бол үнэхээр асуудал юм.

Raptom намайг мэдэрсэн. Пагорбын яг ард, өдрийн дундуур өвгөн хоньчин Яни багийнхаа хамт амьдардаг. Би усан үзмийн талбайд хэсэг хугацаа өнгөрөөх ёстой гэдгээ мэдэж байсан бөгөөд хэрэв би зохих чимээ гаргаж чадвал хоньчин уянгалаг дуулах болно. Тэгээд аль хэдийн шидсэн, энэ нь зочломтгой үзүүлэх нь ховор биш юм. Ийм тариачны овоохой байгаагүй, тэд чамайг долоохыг зөвшөөрдөг байсан. Pidbadoreniy tsієyu dumkoyu, би чулуун оёдол, Kiz Yani нь viconan дээр эрчилсэн, pagorb би dalі доош хөндийд, де chervoniy dakh vіvcharskogo лангуу vigledal чухал ач холбогдолтой чидун модны дунд тод бүжиг нь дамжуулан. Би ойртоход би чулуу чихэж, дараа нь түүний араас Рожер збигав. Цэ бол його дуртай Игорь, але, би нэг удаа уулзсан бол би үргэлжлүүлж чадахгүй, эхний ээлжинд би гавкатыг засаж, маневрыг давталгүй орхиж эхэлсэн, нохой орж ирэхэд л. Рожер чулууг авчирч, ниг рүү шидэж, үзэгдлийг цэвэрлэхэд - vuha storchma, тунгалаг гялалзах, m'yazi хурцадмал байдал, бэлэн болтол. Гэсэн хэдий ч би эхний, хоёрдугаарт, чулууг үл тоомсорлов. Сайхан байсан болохоор би өөрчлөгдсөн, бүх зүйл эмх цэгцтэй байна, би дахиад л намайг гайхшруулав. Тэнгэр лүү харан аялгуу шиг исгэрнэ. Рожер түрэмгийлэн хуцсан ч би тамд очдоггүйн улмаас өнгөрч, сар нь чидун жимсний дундаас ялгаатай мэт гуппи басс холтосоор чичирч байв. Би youmu pogavkati khviliin n'yat зөвшөөрөв. Одоо Яни уянгалаг байдлаар шидэгдсэн. Нарешти би zhburnuv чулуу, учир нь сарлаг Рожер баяр баясгалан руу гүйж, тэр өөрөө лангуу руу шулуулав.

Миний бодсон шиг хөгшин хоньчин урагдсан усан үзмийн модонд амарч, том саравчдаа ороосон байв. Але, миний агуу rozcharuvannya дээр би хаягдсангүй. Мөн нарс модны энгийн хэв маяг дээр sidіv winіn, нарийхан кутаар хананд эдгэрсэн. Гар нь батог шиг унжиж, хөл нь урагшаа мушгиж, тэдгээр эрхэм дээдсүүд уушигнаас нь хропиння, дүлий, үл үзэгдэх ус мэт чичирч, өсөж торниж байсан никотин, ахмад настнуудад тусалж, амьдарсан. Гарын хожуулын хуруунууд нүдэн дээр хагарч, би шиврээ асгасан тослог лаа шиг хавиргатай nigtі-г тас цохив. Ёохо смаглявэ бэе бэе бэе бэедээ илгараад, нарс модны холтос мэт, юу ч эргүүлдэггүй, их ойр байсан. Би сэрэх найдвар руу ширтэж байна, энэ нь ямар ч ашиггүй юм. Ёс суртахуун өсөж торнихыг зөвшөөрдөггүй байсан, тэгээд ч яахав шалгаж үзэхгүй байна уу, өөрийгөө шидээд ч яахав, эсвэл бүр Леоноригийн уйтгартай байдлыг тэвчихгүй юу, хэл унжсан лангуу дамжиж байна уу, тэгээд яахав дээ гэж бодсон. Энэ нь Рожерыг сүйрүүлсэн сахалаараа арчиж байна. Тэр намайг цохиод сүүлээ сэгсэрч, бажаны жолоочийг харан эргэн тойрноо харав. Раптом үхсэн, вуса гацаж, алхаж ирмэгц хөл нь чичирч, бүх бие нь чичирч байв. Цэ вин миний санахгүй байгаа хүмүүсийг тогшлоо: өмнө нь бидэн рүү ногоон нүдээрээ харж байсан том сира кишка тонгойж, бөхийж хэвтэв. Би үүд рүү гүйхдээ Рожерыг зодох гэж боссонгүй. Нэг цохилтоор тэдэнд шинэ бясалгалын талаар дуулгахад, муур бөөгнөрөлтэй усан үзмийн мод руу гулсуураар нисч, сул дорой байдалтай торыг ороож, гоёмсог сарвууны тусламжтайгаар уул руу нисэв. Хөнгөн усан үзмийн эгнээ дунд тарьж, Вон Рожер руу гайхаж, nachebto нулимав. Рожер чангаар дуудаж, толгойгоо арагш шидээд, аянга цахилгаантай чичирч, хуцаж болно гэж хэлж болно. Ян vіdkriv ochі, іnіtіtsya pіdnіvu, би rіvnovagu-г хадгалахын тулд гараа даллаж, гараа даллаж wіn. Загвар нь утгагүй зүйл дээр өлгөөтэй, дараа нь тогшсоноор энэ нь бүх цаг үед живсэн.

- Гэгээнтнүүд Спиридон, туслаач! - Яни-г адисласны дараа тэд шинэ зүйл дээр ярилцаж эхлэв. - Намайг битгий орхиоч, Эзэн минь!

Эргэн тойрноо хар, бухын учрыг олж, намайг байлдан дагуулж, ханан дээр даруухан суу. Чамайг хараад баяртай, баяртай байна, би хаашаа ч ирээгүй тул сайн унтахыг хичээсэн. Ян инээмсэглэн хөл дээрээ босч, амьд байгаагаа мэдэрлээ.

- Миний толгой бага зэрэг өвдөхгүйн тулд тэнхлэг нь чимээ гаргадаг. За эрүүл байгаарай. Суу, залуу ноён. - Вин хэв маягаа илж, над руу явлаа. - Би чамайг бачити гэж үздэг. Та намайг ууж, уухыг хүсч байна уу? Энэ бол жилийн маш халуун өдөр юм. Таку жигнэх үед бүжиг хайлах болно.

Ялах сунган, чичирсэн хоолой, шүдгүйг харуулах нь дамми шиг тод. Тэгээд бид байшин руу эргэж хараад:

- Афродита ... Афродита... эмэгтэй, алив ... дэлхийн хүмүүс ирээрэй ... энд залуу эзэн надтай хамт ... Намайг авчир ... Яагаад би?

- Тиймээс би мэдэрч байна, би мэдэрч байна, - ялалтын ялалтын улмаас хоолой нь чимээ шуугиантай байсан.

Ян ярвайж, витер вус і хамгийн ойр байгаа чидун мод руу ширтэж, чимээ шуугиан дахин гарч, өмд нь шулуун болж, зурсан байв. Миний захиалсан ханан дээр Win siv.

-Энэ жил Гастурт киз түрүүлсэн буруутай. Але аль хэдийн халуухан байна. Ууланд чулуу маш халуун, би тамхи шатаасай гэж хүсч байна. Таки-г бүхэл бүтэн хоолоор орлуулж, энэ залуу цагаан дарсыг амтлаарай. Ариун Спиридон! Чи бол дарс биш, харин лууны дээвэр ... p'єsh і нисдэг ... Аа, дарс уу! Эргээд харвал нэг л мэдэхэд тэнхлэг тийм байсан.

Би багахан талыг хараад, тэнд нь каяття харагдаагүй, тютюн, нимгэн саарал цаасан бумбатай, гандсан цагаан тугалга хайрцагны сүрэг рүү мөлхөв. Иого боракс, дуугарсан гар нь баярласандаа атгаж, алтан навчтай троха авч, гарных нь хуруунууд боодолтой чичирч байв. Тамхиныхаа хоёр үзүүрийг зулгааж, ашиглаагүй тютюныг хайрцагт нь цэгцэлж, могой унтарсан шиг хагасыг нь эргүүлсэн сүрлэг гал асаагчийн тусламжтайгаар тамхиа асаав. Чихнээсээ зулзаганыг харж, гэдсэнд дахин мөлхөж, бодолтойгоор ялав.

- Эзэний бяцхан амьтдыг хараач, би хэнийх нь талаар худал хуурмаг юм бэ гэж гайхаж байна. Chortyaka hovavsya pіd чулуу. - Kisheni сайн бүжгийн Вин винягнув бөглөөтэй. - Справжный гутал. Би naskіlki мэднэ, Odin, хэн нуруу нь хатгуулж байна.

Бүжгийн үеэр хамгийн эхэнд Бурштинтай төстэй алтан чидуны тосыг дунд хэсэгт нь шоколадан бөгжөөр занданшуулсан, ятаган шиг буржгар сүүлтэй хилэнцэт хорхойгоор цутгадаг. Наалдамхай булшинд ялах. Цогцосны эргэн тойронд би анхны харцаар жижигхэн гунигтай дүр үзүүлэв.

- Бахит? - Шинэ Яни руу заалаа. - Цэ гар хүрээгүй. Тэр шинэ буланд байна.

Би чидун жимсний тосонд жаахан хилэнцэт хорхой хайлаа.

Ян реготнув, витер вус долонеи.

- Өө, залуу ноён, та шархнаас орой болтол комд ордог, гэхдээ та мэдэхгүй байна уу? -Би их чимээгүй байх шиг байна. -Гаразд, би чамд хэлье. Chtozna, мэдэх нь raptom. Хилэнцийн хорон муугийн талаар цөөхөн хэдэн шаардлага, болгоомжтой, унасан найр шиг, бузар муу, амьд хүмүүсийн төлөө - үнэхээр амьд! - олиєятай бүжиглээрэй. Тэнд хожиж, нулимж, гуурсан хоолой нь шуугиж, энэ нь сайн хэрэг. Хэрэв ах дүүсийн чинь нэг нь чамайг амтлах юм бол ариун Спиридон танд анхаарал тавь! - Цимийн хазуулсан газрыг тосоор тосолж, өргөстэй байсан юм шиг бүх зүйлийг өнгөрөө.

Би tsіkavі vіdomostі задаргаа дараа, Афродита zmorshkuvatim denunciations, өт-нэр, сарлагийн анар нь hati гарч ирсэн; Тэр гартаа дарс бүжиглэсэн цагаан тугалга, аяга ус, талх, чидун, инжиртэй тарилка барьжээ. Mi z Yani mochki іli, дарс ууж, усаар шингэлж, зөөлөн эвэртэй vidtinku. Шүдний харагдах байдлыг үл тоомсорлож, Яни нүдэн дээр нь хоолой нь хавдсан мэт тунгалаг, үл тоомсорлосон үйрмэгээр шунахайнаар үрж, үйрмэгийнхээ эрүүл мэндийг хөөж гаргав. Хэрэв бид дуусгасан бол энэ нь өөрчлөгдөөгүй тул би үрж, шинэчилсэнтэй холбоотой юм.

- Би хоньчин гэдгээ мэдсээр байж хоромхон зуур алс холын тосгон дахь систем гэсэн үг. Замдаа гэрийнхээ өмнө маш их халуун ногоотой дарс хүргэсэн тул унтаж, мирттэй лиглэхэд сайхан цаг болжээ. Нэгдүгээр тэнхлэг, унтсан даруйдаа вухо зализ хилэнцэт хорхой руу орж, түүнийг шахах хүртэл.

Ян эрс түр зогсоод хана дундуур нулимж, нүүрсэн тамхины ар талыг эргүүлэв.

- Тэгэхээр, - zitchnuv vin, - түүхийн нийлбэр ... одоо ч илүү залуу. Який хилэнцэт хорхой ... боол ... тэгээд л болоо. Бидолаха чидун жимсний эргэн тойронд тэвэрч, тэнгэрлэг шиг болж, толгойгоо таслав. Жах! Би хашгирахыг яаж мэдрэхээ мэдэхгүй байсан тул би чамаас тусламж хүсэн ирсэн юм. Тэвчихийн аргагүй өвдөлтийн улмаас бид тосгон руу гүйсэн боловч түүнд хүрч чадсангүй. Замаас холгүй хөндий рүү унаж байна. Довтолгооны шарх дээр, ми ёго виявили. Аймшигтай төрөл зүйл! Толгой нь 9 сарын шинэ хөгжим шиг хавдсан байв. Ялах, зальтай, үхсэн. Нияких амьдралын тэмдэг.

Янь дуудлагын харцыг хараад Бурштины бүжгийг хуруугаараа эргүүлэв.

"Би ууланд унтдаггүй." -Тэгээд випадок дээр би ганц випю дарс уучихаад хамгаалалтаа мартвал миний шүүрч авах хэсэгт хилэнцэт хорхойтой бүжиг байдаг.

Бид банз, цангасан банз руу шилжиж, жил орчмын дараа би колинуудаас хөлдсөн, зочломтгой байдлын төлөө хуучин багийг хүлээн авч, усан үзэм идэж, байшингаа заслаа. Рожер Ишов хэсэг зогсоод улаавтар нүдээрээ миний хөөсөрхөг бөөгнөрөл рүү ширтэв. Нарешти ми чидун жимсний самар руу тэнүүчилж, санагдуулам, хүйтэн, харанхуй модтой, баруун талд нь аль хэдийн орой болтол үргэлжилсэн. Бид хөвдөөр хучигдсан усан үзэмээс холгүйхэн санаа алдаж, усан үзэмээ хоёроор асгав. Рожер s'yiv його нэг дор бийр. За, би энд ургаж буй усан үзмийн талбай байна гэж эргэн тойрон хөвж, төсөөлж байсан. Тэр эмэгтэйг орхиод би амьд явахаар болж, хүүхдийн гарыг бариад вивчати барив.

Арын хөлөөрөө сандарсан мушгирсан хошуутай ногоон боргоцой. Очикуванни вечирниоиы шүүдэр дэх хөвд гилочтын тухай тендитна рвлик бясалгал. Сирниковын толгойн чинээ махлаг улаан хачиг нь бага зэрэг богино хөлтэй товстун-мисливетс шиг үнэгний дундуур урсдаг. Цэ був микроскопоор гэрэлтдэг бөгөөд энэ нь бурханлаг амьдралдаа амьд байдаг. Mart-ын шаантаг төлөө Spposting, Би tsikava дэлгэрэнгүй хүндэтгэл сойз байна. Энд тэндгүй, ногоон тансаг гадаргуу дээр, яг дуулах Кут дор харагдахуйц далбаа, ийм ир зэрэг хэмжээтэй хөвд харагдана. Ахиад нэг сарын өмхий үнэр ханхалж, жихүүдэс нь чангарна, сайхан болоод ирэхээр нь зүсээ хувиргадаг жижиг аяга гэх мэт. Yake їхнє prokhodzhennya гэж би бодсон. Гэхдээ энэ нь буруу бөгөөд эмх замбараагүй, гэхдээ энэ нь ямар нэг зүйлийн мөр шиг, босоо атгах замаар алхаж байгаа хүн ийм хайхрамжгүй алхаж байна уу? Тийм биш бололтой. Би нэг ийм гуртны ирмэг дээр ишээр үзүүрлэв. Ниякого ворушиння. Магадгүй энд хөвд ийм гайхалтай ургадаг болов уу? Дахин хэлэхэд, би аль хэдийн илүү хүчтэй, иштэй болсон бөгөөд энд би амьдралыг аль хэдийн сэтгэл догдлолын байдалд оршуулсан. Би дүлий, пүршийг бэхлээд, гурток нь онгойж, ангаахай нь дүлий байв. Би zdiv zrozumіv, scho, өдөр, tse і ангаахай, шаантаг, нямбай ирмэгтэй ирмэг нь, уурхай доош чихэж, магадгүй давхарга нь хорон муу. Хаалганы ирмэгийг оёдлын шугамаар газарт бэхэлсэн бөгөөд энэ нь өөрийн төрлийн булаг болж байв. Нууцлаг байдлын ид шидэнд автсан би өөрөө бүтээгч мөн үү гэж бодсон. Хонгилын дэргэд юу ч анзаарагдсангүй. Би иштэй titnuv байна - zhodnoї vіdpovіdі. Гэсэн хэдий ч би бүхэл бүтэн гайхалтай амьдралыг харсан; Загас уу? Би огт мэдрэхгүй байна, соно үүрээ нууц хаалгаар бүрхэж байсан. Би асуудалд буруугүй гэдгээ мэдэж байна. Та Жорж руу явах хэрэгтэй байна, гэхдээ энэ нь таверны араатны хувьд юу болохыг та мэдэх үү? Би хичээнгүйлэн Olivia үндсийг түүж зэрэг, Рожер poklikav, хурдан шулуун шугамын pishov.

Би Жоржийн Вилла руу яаран гүйж, хөөрч, сэтгэл хөдлөлөөр урагдаж, хүний нүдийг тогшиж, лангуу руу зугтав. Зөвхөн энд л би ухаантай, гэхдээ ганцаараа биш. Түүнтэй хамт байсан гар хамгаалагч нь надтай адил сахалтай холовик дээр сууж, анхны харцнаас ах руугаа харав. Гэсэн хэдий ч Жоржийн дансанд үүнийг өмсөх ямар ч арга байсангүй: саарал өнгийн фланел костюм, хантааз, цэвэрхэн цамц, загварлаг, хэрэв та хөмсөг зангидсан бол мөлхөгч, гайхалтай хэмжээтэй, нялх, эелдэг nadrana chereviki. Zbenzheny, би porosі дээр zupinivya, Жорж намайг муухай харц шидсэн.

- Оройн мэнд, - надад дассан. - Танай окрилэни увазигаар шүүжэ, мабут, һургуулиин түрэлхи һургуулиин һургуулиин һургуули.

Би довтолгооны төлөө чичирч, өөрийн мэддэг нууцлаг үүрнүүдийн тухай Жоржид ярьж байлаа.

"Бүх Эзэнийг магтъя, чи энд байна, Теодор" гэж сахалтай зочин руу эргэв. -Одоо би асуудлын шийдлийг шинжээчийн гарт шилжүүлж болно.

- За, шинжээч шиг ... - Теодор гэж нэрлэгддэг нэгэнд өөрийгөө гутаан доромжилсон байдлаар бувтналаа.

- Жерри, эмч Теодор Стефанидис гэж Жорж тайлбарлав. - Wien of зөвлөгөө нь таны хоолоор даалгасан хүмүүст хэрэг болно. Би бас томилогдоогүй. Ялах, сарлаг, ty, байгаль дээр мөргөлдөөн. Теодор, Жерри Даррелл нар.

Би ямар нэг зүйлд дассан бөгөөд сахалтай, миний нүүрэн дээр, өөрийн номлолоос босож, бага овсгоотой зүүгээр ургаж, эрүүл била p'yatyrnyu хүртэл сунадаг.

- Douzhe radii znayomstva, - гэж Вин хэлсэн нь илт хүчтэй сахал хүртэл араатан болон над руу хурдан zbenzheniy харц шидэж, анивчсан нүдээ анивчсан.

Би эдгээр үгсээр гараа хавчсан тул энэ нь мэдлэгийн радиус байж болно. Жорж бидний араас нэг цагийн турш инээж байсан нь хэний төлөө завсарлага авав.

- Теодор, чи юу гэж хэлэх вэ? - нарешты вимовив вин. -Анхны одод таны бодлоор гайхалтай аялалд гарсан уу?

Гавлын яснууд нь шуугиантай дэвтээсэн navshpinki-г хөгжүүлж, нурууны ард хуруугаараа хуруугаараа гөлгөр болжээ. Пидлогийг гайхшруулсан бодолд ялалт.

- За ... тиймээ ... - Энэ үгс нь цаг тухайд нь тод сонсогдов. - Надад түрээс өг, за, павуковын чулуучид руу яв ... тиймээ ... хараач, Корфу руу өргөтгөл хийх ... хэрвээ би "өргөтгөлүүдэд хүрч" байгаа мэт санагдах юм бол би хайж байгаа байх, гэхдээ би Би төхөөрөмжөө гучин удаа хөгжүүлж чадсан ... тэгээд би энд амьдарч байгаа цагт дөч ... дөхөж байна.

- За яахав гэж Жорж толгой дохив. - Тэгэхээр, павуки-каменяры?

"Тэгэхээр" гэж Теодор хэлэв. - Надад зориулж барих боломжтой. Але, би өршөөл үзүүлж чадна.

Vіn түүний хөлийг shkrіpeled, navshpinky босож, миний дугуй руу шунахайн харц шидэж.

Дарсыг дэмжигч "Хосгүй байгаа бол бид ууж, дахин хувирч болох байсан" гэж дарсыг дэмжигч тийм ч чухал биш байв. - Би хэлэхийг хүсч байна, хэрэв танд маш их асуулт байгаа бол тийм ч хол биш бол ... - Хоол тэжээлийн шинж тэмдэг болж Ёгогийн хоолой тасарлаа.

Би үүнийг холгүй Пагорби дээр харсан.

"Мм" гэж Теодор толгой дохив.

- Чамд санамсаргүйгээр kudi хүрэхгүй байгаад гайхаж байна гэж Жорж хэлэв. - Дараа нь хазаарлаж, бүх захаар яв.

- Энэ аймшигтай биш, - Теодор тайвширлаа. - Би бүгд адилхан, би бага зэрэг уйлж байна. Баруун талд нь энгийн ... тиймээ ... Канонид, чидун модны дундуур.

Win болгоомжтой түүний толгой дээр тавьж хөөрхөн саарал эсгий дусал. Би аль хэдийн үүдэнд Жоржтой богино зэвсэг солилцов.

"Гайхамшигт цайнд би талархаж байна" гэж дарс ууж, миний өмнөөс зориудаар зам руу орлоо.

Би түүний эргэн тойрноо харлаа. Шинэ өргөн чөлөө нь шулуун, сайхан чимэглэсэн нисдэг, хөгжилтэй амтай, цайвар, цайвар сахалтай, шулуун бутлаг хөмсөг нь нэвт шингэсэн, эелдэг, нүдээ анивчдаг, инээж буй бяцхан тахианууд дээр байдаг. Шагал дарс нь эрч хүчтэй бөгөөд түүнийг ямар нэгэн зүйлээр дүүргэдэг. Хэрэв бид тогтворгүй устай шуудуугаар дамжин өнгөрвөл тэд нэг секундын турш бүдэрч, уйтгартай зууралдав.

- мм, дафниа магна, - nibi mіzh іnshim ялалт гэж хэлсэн.

Ялах нь түүний сахал нь агуу хуруу болон pishov хол.

- Нөмрөгөө, - надад zvernuvshis. - Надад сайн байна, би сурч эхлэх хэрэгтэй ... тиймээ ... найзуудтайгаа, би надтай байгаль судлаачийн үүргэвч худалдаж аваагүй. Дүже Шкода. tsіy суваг дээр бид wiiviti tsіkave байж болох юм.

Бид оёдол оёдол нь хааяа төвөгтэй замаас zagorny бол, би сэтгэл ханамжгүй эргэх шалгаж, ale Теодор маш нямбай зориг нь миний араас тахир, биднийг унтуулах түлхэц. Нарешти биднийг шаварлаг залууд оров, би түүнтэй уулзахаар очиж, ангаахайн оньсогонуудыг зааж өглөө.

Нэгнийх нь дэргэд нүд нь дасчихсан.

- Тиймээ ... за ... өө ... за, за.

Хантаазны хантаазнаас хутга авч, онгойлгож, нүхийг хутгаар болгоомжтой татах.

- За, тийм ээ, - ялалтыг баталгаажуулж байна. - Ктениза.

Вин хонгил руу харснаа гүнзгий амьсгаа аваад таглааг дахин хаалаа.

- Тэгэхээр, pavuk_v-kamenyarіv яв, - гэж Вин хэлэв. - Але цей, бүх зүйлд швидше, цөлжсөн. Zazvychay pavuk наалддаг ... e-e ... түүний сарвуутай ангаахай, эсвэл, илүү нарийн, cigics, тийм ухаалаг юм, сайн, хэрэв та хүчийг авч чадвал та хаалга тавьж болно. Тиймээс ... эмэгчин алхаж байна. Эрчүүд үгээ хэлж чаддаг ч намхан байдаг.

Николи ийм зүйл ургаагүй гэдгийг би санаж байна.

- Өө, тэгэхээр, - гэж Теодор хэлэв, - бүр цикави истоти. Миний хувьд энэ бол нууцлаг зүйл, сарлаг, эмэгтэй rozumіє, ямар морин цэрэг ойртож байна.

Бачачи буруутай гэж үзэж болох бөгөөд тэрээр хөлийн хуруугаараа хөдөлж, үргэлжлүүлэн хэлэв:

-Ялаа, боргоцой гэж би комд ямар нэг юм хэлвэл эмэгтэй хүн толгойдоо шалгадаг. Дуудлага байгаа гэдгийг сайн мэдэж байх шиг байна. Тоди ялсан ... тиймээ ... нүхнээс гарч хохирогчийг харуулсан. За, павук эмэгтэй хүний онигоонд орж ирвэл яасан юм бэ ... би яагаад идэх ёстой юм бэ, гарах ёстой ... тиймээ ... помилковог идэхгүй байна уу? Та чадна, його kroki сар нь іnshomu нь дээш. Учир нь vіn ... vidayє тусгай дуу чимээ ... Би вона барих болно.

Бид пагорбагаас мовчанни хүртэл бууж ирсэн. Бааргүйгээр бид салаа руу явахад би баяртай гэж хэлж эхлэв.

"За, сайн байна уу" гэж Вин хэлээд алчуураа харав. -Тантай танилцахад зүгээр.

Бяцхан дугуйнууд зогсож байв. Сарлаг, энэ нь алга болсон, баяртай, Теодор салах ёс гүйцэтгэснээр ерөөлөөс илүү хүчтэй болсон. Нарешти vіn доод тал руугаа сунган гараа нямбай шахав.

- Баяртай. Би ... өө ... би ганхаж байгаадаа баяртай байна.

Вин өнхрүүлээд бууж, таягаараа савлан эргэн тойрноо хөрөөдөж харав. Би түүнийг үдэж өгөөд хаалгаа заслаа. Теодор тэр дороо над руу гөлрөн харав. Perche-д, налуугийн үзэмжтэй адил (чого вартийн нэг сахал) vіn нь надад бага утгатай. Власне, би хүмүүсийг анхлан сургаж байсан тул миний сонирхол амьтан судлалд шилжсэн. Өөр нэг талаараа би өөрийгөө ийм байдалд оруулаагүй юм шиг, бид түүнтэй тэнэг байсан юм шиг аймаар зусардсан. Айл өрхүүд намайг баяр хөөртэйгөөр цохиогүй байж магадгүй, харин чимээгүйхэн, ямар нэг байдлаар аймхай байсан тул би өөрийгөө магтсан. Але Теодор надтай хамт бид өсч томрохоос гадна өснө гэж хэлсэн.

Би чамд павук-мулярын тухай мэдэгдээгүй. Эмэгтэй нь хөвөн хонгилд эргэлдэж, тахир сарвуугаараа хаалгыг засаж, толгой дээрх хөвдний дээгүүр ухаангүй байдалд чангаар сонсдог гэсэн санаа юм. Цикаво, дуу чимээ яаж түүн дээр гарсан бэ? Би танд ravlik шиг чимээ гаргахыг хэлж чадна - nemov trisk vіdrivati leukoplastira. Сороконижка бол морин цэргийн анги юм. Ялаа нь урд сарвууг нь үрчийлгэдэг хүмүүст зориулж түр зуурын гүйлтийг түр зогсоох явдал юм - хутга ирлэгч робот шиг дүлий цахилгаан товч. Агуу цох хорхойнууд, вирилис нь уурын галзуутай төстэй байдаг бөгөөд жижиг нь нэгэн зэрэг машины хөдөлгүүр шиг шуугиж чаддаг. Даммигийн сонирхлыг татсан би талбайн өдрүүдэд zanyuyuyutsya дундуур хазайж, би шидтэний тухай, Теодорын мэдлэгийн талаар гэр бүлийнхэндээ хэлэхийг яаравчлав. Би його поачитиг мэддэг дассан, тиймээс шинэ хоол идэхээс өмнө маш их хоолтой байдаг, гэхдээ би санаа зовохгүй байна, гэхдээ надад сайхан цаг гарах нь юу л бол. Гэсэн хэдий ч надад өршөөл бий. Хоёр хоногийн дараа Лесли алхаж яваад буцаж ирээд надад жижиг илгээмж өглөө.

Фрагментийн кинетууд.