"Нэг мянга нэг нич" бол Исламын алтан үеийн үед араб хэлээр сонгогдсон Баруун болон Зүүн Азийн түүх, ардын казакуудын цуглуулга юм. Perche "Arabian Nich" нэртэй цуглуулгын Европын алсын хараа нь рок 1706 онд гарсан.
"Нэг мянга нэг nich" - Багатовын зохиолч, шилжүүлэгч болон бусад роботыг багтаасан монументал багатовын роботын үнэ. "Мянган нэг шөнө" кинонд сонгогдсон казакууд ба түүх нь тэдний үндэс нь дунд Араб, Перс, Энэтхэг, Египетийн ардын аман зохиолыг агуулдаг. Зокрема, баян Казок нь халифатуудын эрин үед байсан. Бүх казакуудын нэмэлт элементийн хамт Шахриярын захирагч Шехеразада, түүнийг өөр ажилд томилохоор Чоловиковыг нич казки руу илгээв. "Нэг мянга нэг нич" бол олон зуун хад чулуугаар өөрчлөгддөг цазогуудын ангиллын хамгийн алдартай бөгөөд хамгийн алдартай нь юм. Эхний жилийн хуваарилалтыг "Мянга нэг шөнө" наадам хүртэл чимэглэлээр хийсэн. Сайн шалтгааны улмаас 20-р зууны эхэн үе хүртэл ан хийх зургуудын талаар ярилцъя.
Бидний мэддэг зүйлийг олж мэдэх жишээг үзүүлэв. Рок Воныг 1595 он гэж бичсэн байдаг. Үзэсгэлэнгийн хувьд энэ жилийн зургуудыг Хустон хотын ойролцоох Бүтээлч эзэгтэйн музейгээс үзэх боломжтой. Цаасан дээр гуаш, алтаар чимэглэсэн виконаны дүрслэл, ялалтын уран бичлэгтэй. Зохиогчгүй зураг нь Исламын алтан ялалтын сонгодог зургуудын ердийн дүр төрх юм.
1706 он нь "Мянга нэг шөнө" Англомын анхны тоглолтын рок болсон. Рик, хэрвээ Европын уншигч хуучин ардын аман зохиолын бүтээлд зөрүүдлэн орж байгаа бол. А.Дюрерийн хамгийн сайхан хэв маягаар хийсэн бусад нарийн ширийн зүйлийг нэмж оруулан сийлбэрлэсэн Девид Костерийн Виконан хэмээх дүрслэлийг толилуулж байна.
Девид Костер бол Голландын зураач, сийлбэрчин байв. Винн "Нэг мянга нэг нич"-ийг зурсан барууны анхны зураач болжээ.
Роберт Смирк бол Английн зураач, зураач юм. Уран зохиолын сэдэв дээр үндэслэсэн жижиг үзэсгэлэнт болон жанрын зураг дээр мэргэшсэн. Би Хатан хааны академийн гишүүн болсон.
Адам Мюллер бол тухайн сэдвийн дагуу уран бүтээлээ туурвиж, нийтлэг амьдралын дүр төрхийн нийтлэг сэдлээр дамжуулан уран бүтээлээ туурвиж чадаагүй өөр нэг зураач юм. Був бол Данийн зураач юм. Энэ үед гучин хоёр хад нас барсан боловч зураачийн уналт 19-р зууны 19-р зуун болж өнгөрөв. Өөрийн гэсэн тийм ч бүтээлч бус амьдралаар тэрээр өөрийгөө нэг бус удаа харгис сэдэв, Аладдины дүрд хувиргасан.
1840 онд Лондонд үзсэн "Нэг мянга нэг шөнө" цуглуулгаас авсан дүрслэлийг толилуулж байна. Эрхэм хүндэт Эдвард Форстер энэхүү алсын харааг шилжүүлэхэд санаа тавьжээ. Английн зураач, уран зохиолын хуйвалдаан дээр үндэслэсэн жижиг уран зургийн чиглэлээр мэргэшсэн зураач түүнийг Хатан хааны академийн гишүүн Роберт-Смир үзэхээс өмнө бид үүнийг дүрслэн харуулахыг зөвшөөрдөг.
Зургийн талаар ярья, хамгийн агуу зураач, хүүхэлдэйн киноны зураачийн тухай ярихгүй байх нь гайхалтай байх болно. Зохиогчийн роботын гол шалтгаан болох "А" нотолгооны чимэглэлийг боловсруулахдаа зураачийн талаар бид ярилцлаа. Тэниел "Мянган нэг шөнө" хүртэл зураг чимэглэлд хүчээ сорьсон. Эхний уламжлал бол зураачийн роботыг шилдэг уламжлалаар сийлбэрлэх явдал юм.
Абул Хасан Гаффари Кашани бол Персийн нэрт зураач юм. Хамгийн алдартай технологиуд дээр Pratsyuvav. Тэрээр олиєягийн хөрөг зурж, лакаар дэлгэцийг чимэглэж, усан будгаар будсан. Шах Мухаммедын хөргийг алсад зурж, ордны зураач болжээ. Техникийн бяцхан зураг дээр Працювавыг жишээ болгон үзүүлэв. Нэг зураг нь уран зохиолын материалын дэвшилтэт урсгалыг илэрхийлж болно.
1854 онд Шведийн шоунд зориулж Густаф Томегийн буудсан бухын дүрслэлийг толилуулж байна.
Жон Фредерик Льюис бол Английн зураач байсан. Вин харанхуй, дунд далайн дүр зураг дээр spetsializuvavsya. Вишукано нарийвчилсан усан будгийн хэв маягаар Працював. Сүүлийн цаг нь Кайр амьд байна, гар бичмэл болон eskiziv нь маш олон тооны уран бүтээлч хагарсан байна. Пизнише, бяцхан хүүхдүүдийг зурган дээр дахин зурсан.
Хэрэв бид зургуудыг "" цэг хүртэл харвал Францын нэрт зураач, сийлбэрчийн бүтээлч байдлын талаар ярилцлаа. Густав Доретын робот Chervona малгайтай таарч байгаа хамгийн эхний зүйл бол далайчин Синбадыг ашиглах тухай үнэлж баршгүй зураг юм. Зураач библийн болон шашны сэдвээр маш бүтээлч байдаг.
Феликс Дарли бол Америкийн зураач, зураач бөгөөд 19-р зуунд Жеймс Фенимор Купер, Чарльз Диккенс, Вашингтон Ирвинг зэрэг бусад зохиолчдын бүтээлийг харуулсан зургуудыг ашигладаг. Дарли Бов бол өөрөө өөрийгөө сургасан зураач юм. Филадельфи дахь нэгэн төрлийн компанид бүтэн цагийн зураачаар ажиллаж эхэлсэн.
Артур Бойд Хоутон бол Британийн зураач, зураач юм. Усан будгаар зурдаг. Улс үндэстэн төрсөн. Америк, Орос хоёрын үнэ өссөн. "Мянга нэг шөнө", "Дон Кичоту" зэрэг номнуудад зориулсан чимэглэл хийсэн. Зураачийг төлөвшүүлэхэд Рафаэлийн өмнөх үеийн чиг хандлага ихээхэн үүрэг гүйцэтгэсэн. Англи хэлний дүрслэлийн Алтан эриний үеийн чимэг модон сийлбэрт сийлбэр хийх агуу үүрэг.
Gustave Clarence Rodolphe Boulanger (Gustave Clarence Rodolphe Boulanger) нь Францын mystetsky dyach, vіdomiyu түүний ikhіdnymi шингээж байна.
Буланжерийн зургуудыг бид 19-р зууны академийн зургийн өгзөгийг зурдаг. Буланжер Итали, Грек, Пивничну Африкийг үзсэн. Його живж байгаа нь зурагнуудаас, ялангуяа үзэсгэлэнт гоо үзэсгэлэнгээс харагдаж байв.
Godefroy Durand бол Францын зураач, сийлбэрч юм. L'Univers Illustré дахь Працював. Би Хатан хааны академи болон Британийн уран бүтээлчдийн хааны нийгэмлэгийн гишүүн болсон.
Густаф Велиний бичсэн "Нэг мянга нэг nich"-ийн тухай Финляндын шоуны зураг ба дүрслэлийг толилуулж байна. Найзынхаа гэрт бичиг хэргийн ажилтны посад дээр түүний үйл ажиллагааг хязгаарласан. 1865 он хүртэл тэрээр компанийн тэргүүн болж, сонин, сэтгүүл гаргах ажилд оролцов.
Францын зураач - 19-р зууны 80-аад оны чихний тухай виконан гүн Жан-Жозеф Бенжамин-Константийн бүхэл бүтэн зургийг толилуулж байна. Бенжамин-Констант гулгах сэдэл дээр мэргэшсэн, дунд роботууд нь маш олон гулгах хөрөг зураг, гулгах үзэгдэл юм. Уг зургийг "Араб nich" гэж нэрлэдэг.
Фердинанд Келлер бол Германы зураач юм. Сонгодог академийн хэв маягаар Pratsyuvav. Buv blue инженер, гүүр зохион бүтээгч, робот аав багато mandruvav дамжуулан. Тайз, хөрөг зургийн төрлийг бий болгосон. Зураг нь є, vlasne биш, номонд іlustratsієyu, Sheherazad, Султан Шахрияр нарын прототипийг танилцуулсан.
1883 онд J. B. Lippincott & Co-ийн видавичны лангуунаас харж байсан "Мянган нэг Них"-ийн тухай казакуудын цуглуулгын өмнө оруулах дүрслэлийг толилуулж байна.
Vidavnichy dim J. B. Lippincott & Co нь 1836 онд бүтээлээ Библи, Залбирал, Зохиол ба Яруу найргийн үүднээс үндэслэжээ. Альманах, анагаах ухаан, хууль эрх зүйн ном зохиол, гарын авлага, үгсийн сан гарч ирэв. "Мянган нэг шөнө" сэтгүүлийн сийлбэрийн хүүхэлдэйн киноны хэв маягаар Виконаны дүрслэлийг толилуулж байна.
Адольф Лалауз бол Францын эртний сийлбэрч юм. Багатох номуудын зохиогч. Олон тооны хотуудад тоглож, Хүндэт Легионы одонтой тулалдаанд оролцсон.
Лалауз хүүхдүүдийг дүрсэлсэн алдартай сийлбэрээрээ гэрэлтүүлгийн түүхэнд оржээ. Сийлбэрийн загварыг зураачийн хүүхдүүд урласан байна. Мөн "Орчин үеийн Францын сургуулийн хамгийн сүүлийн үеийн сийлбэрчдийн нэг" нэрсийн амьдралын төлөө.
Хенри Форд бол амжилттай зураач, зураач юм. Эндрю Ланг, Фэйгийн ном дээр робот бичдэг зураачдад амжилттай шагналууд. Түүхэн зураг, ландшафтын Пратцювавын төрөл. Тэрээр мөн 1904 оны рок жүжгийн анхны найруулгад зориулж Питер Пэний дүрийн хувцасны далавч дээр ажилласан.
Жон Бэтон бол Британийн хуучин зураач, номын зураач, сийлбэрч юм. Техник Темпера дахь зураачдын холбооны идэвхтэй гишүүн.
Жозеф Кларк бол Английн зураач, ном зохиолч юм. Усан будаг, тосон будгаас эхлээд хар цагаан сийлбэр хүртэл янз бүрийн хэв маягаар працював.
1896 онд Хенри Алтемус компаниас хэвлүүлсэн Мянган нэг шөнө номын зураг болон дүрслэлийг толилуулж байна. Тус компани 1863 онд роботоо зарсан бөгөөд энэ нь палитуркигийн цех байв. Номын анхны хэвлэгдсэн компани нь 1880 оны рок Библийн шинж тэмдэг байж болно, шашны уран зохиолын тусламжтайгаар бүх төрлийн ажлыг тэдний ажилд хуваарилж болно.
Уильям Стрэнг бол Шотландын хуучин зураач, зураач, сийлбэрч юм. Пратцював, багатох техник: сийлбэр, уран зураг, сийлбэр, литографийн техникээр. Уран зургийн ишний модны литографийн загвараас лавлана уу. Странгугийн роботууд нь тод, урлагтай, өндөр оюун ухаантай, хүч чадал сайтай. 1896 онд рокоор тэмдэглэсэн Голландын түүхийг харуулсан зургуудын нэгийг толилуулж байна.
Таны өмнө Английн зураач Обри Винсент Бердслигийн "Мянган нэг шөнө"-ийн үүдний доторлогоо байна. Хар тагтаатай бяцхан хүүхдүүдийг Обри виконував. Энэхүү бүтээлч сэтгэлгээг хөгжүүлэхэд агуу нь Японы модон сийлбэрийн хэв маягийг нэвтрүүлсэн бөгөөд гинжийг гротеск, декадент, эротик зургуудаар дэмждэг. 19-р зууны Английн мужийн соёлын зүтгэлтэн, жишээ нь Оскар Уайлд, Жеймс МакНейл Вистлер нар ялалт байгуулсан. Беардсли модернист хэв маяг, стенд зургийн хэв маягт гайхалтай нэмэлтүүдийг бүтээжээ.
1885 онд "Нэг мянга нэг шөнө" цуврал номыг үзэхийн тулд Виконан бух Альберт Летчфордын дүрслэлийг толилуулж байна. Орчуулгыг ижил төстэй зураг зүйч Ричард Бертон гэдэг англи хүн хийсэн.
Фрэнсис Изабель Брундаж бол Америкийн эмэгтэй зураач юм. Изабелла Приышов ухуулах хуудас, хуанли дээрх өхөөрдөм, миль хүүхдүүдийн зураг дээр амжилт. Була бол мэргэжлийн зураач, зураач юм.
КАЗКА
Арабын казкас "Мянга нэг нич" Арабын соёлын гайхамшигт дурсгал болгон утга зохиолын эрдэнэсийн санд оржээ. Москвагийн зураач Александр Мелихов ерөнхий яамны дусагийн үеэр ялалт байгуулсан өнгөт зургуудын багцад үндэсний амт, химерик, ерөнхий хэв маягийн өвөрмөц гэрлийг илэрхийлэхийн тулд түр зогсоов.
ТАЖ-АЛ-МУЛУКЫН ТУХАЙ ТҮҮХ
Би түүн дээр очихгүй, "Чиний төлөө Аллахыг нуу, тэгвэл чамаар дамжуулан аав чинь бузар хүн болсон" гэж хэлэв. Би болсон бүх зүйлийн талаар, мөн Сулейман Шахын хаан Коханий, түүнтэй нөхөрлөхийг хүсдэг хүмүүсийн тухай ярьж байна. "Баруун талд, золбин, янхан хоёр таны бажаннанаас хэвтэх" гэж хожсонд Ситт Дуня инээмсэглэн хэлэв: "Би чамд хэлээгүй, би чамайг дахин хоёр санаа авахгүй. ”
"Өө охин минь, намайг өршөөгөөч, бурхан ивээг" гэж аав нь хэлэв. Би гайхаж: "Хурдан, хурдан яв, намайг хурдан авчир, битгий гарч ир!" - "Толгой дээр, нүдэн дээр!" - іdpovіv їy аав і і лүүгээ хурдан эргэж, Таж аль-Мулук руу ирээд үгсийг түүнд чимээгүйхэн шилжүүлэв. Би үнэртээд түүн рүү очиход, би Таж-аль-Мулюкийг өшиглөж, аавын дэргэд түүнийг тэвэрч, шинэхэн рүү нь унаж, үнссэн юм шиг санагдаж байна: Чи надад асуудалтай байна!
РОСПОВИД ПРО ЦАР ШАХРИСР БИ ЁГО АХ
Эхний тэнхлэг нь вазир Батко Шахразади түүнийг хаанд тарьж, хаанд өшиглөж, эрүүл саруул унтаж байгаад: "Та яагаад надад хэрэгтэй хүмүүст өгсөн бэ?"
Би вазир: "Тэгэхээр!"
Эхлээд Шахрияр, Шахразадыг харахыг хүссэн Алевона уйлж: і todіn эрч хүчтэй її: Чи яах вэ?
Шеразаде: "Хаан минь, би охин дүүтэй, би түүнтэй баяртай гэж хэлмээр байна" гэв. Анхны хаан Даниазадад тоди илгээж, тэр эгчдээ ирж, орны дэргэдэх хүчээ авав. I todi Shahriyar opanuvav Shahrazada, тэгээд өмхий үнэр ургаж эхлэв; Залуу эгч Шахразад хандан: "Эгч ээ, би чамайг Аллахаар илбэдэж байна, энэ нь сайн гэдгийг бидэнд хэлээч, шөнийн нойргүй жилүүдийг хэрхэн хурдасгах вэ" гэж хэлэв.
"Хөгшин хаан намайг зөвшөөрөх юм шиг хайр, хайраар" гэж Шахразада хэлэв. Би, нойргүйдэл, эрүүл мэнд, сонсгол, зөвшөөрлөөр тарчлаан зовж байсан хаан үгийг мэдэрч байна.
“Яагаад удааширч, тэмцлийн үнэд хүрэхийг хүсч байна вэ? Энд ирээд, мөн чанар их байх болно гэдгийг мэдээрэй."
Тэгээд тэр өвдөж, түүнийг тулалдахыг уриалсан бөгөөд Шарр-Кан ч түүнд өвдөж, тэр хэт халахгүй бол сулрахаас болгоомжил. Би гуурсан хоолойн өмхий үнэртэй тулалдсан, тэр охин урьд өмнө мэддэггүй байсан шигээ түүний хүч чадлыг мэдэж байсан бөгөөд тэр түүнд: "Ай Мусульман, бид чамайг хамгаалах уу?" "Тиймээс, - гэж Шарр-Кан хэлэв, - би чамаас багахан охь л алдсаныг мэдэж байгаа, тэгвэл бид замдаа туранхай болно." Би гайхаж, Шарр-Кан өнгөлөн далдалсан инээсэн байж магадгүй, гэвч энэ нь болоход охин түүнийг шинэ хүнд тохиромжгүй хатуу чанга шүүрэн авч, нуруун дээр нь унасан.
Тээвэрлэгч болон гурван хүүхдийн тухай ярья.
Хэрэв тэр эмэгтэй энэ үгийг мэдэрсэн бол тэр viguknula: "Үнэхээр зочин, чи намайг гайхалтай дүр төрхтэй болгосон! Бид тантай хамт байхаасаа өмнө ч тэр ичиж зовдоггүй хүмүүсийн тухай, хүндэлж чаддаггүй хүмүүсийг үнэрлээрэй гэж хэлдэг! Чамайг манай бүдүүлэгтэй танилцуулж, хуурсан нь танд хангалттай биш гэж үү? Але, буруу нь чамд биш, бидний өмнө чамайг залгуулсан хүнд л буруутай." Дараа нь тэр гараа нүцгэн, пидлог руу гурван удаа цохиж, эрч хүчтэй: "Унт!" Коморигийн үүд ар араасаа цувран гарч, долоон боол гартаа нүцгэн сэлэм барин гарч ирэв. "Баячуудын чихийг мушгиж, нэг нэгээр нь уя!" - Вигукнула яллаа. Эхний раббинууд нядалгаад: "Ай Шановна Пани, тэдний толгойг авахын тулд биднийг шийтгэ" гэв. "Тэдэнд шугам өг, би унтдаг усан онгоцны зогсоол, хэн өмхий, перш ниж име зибьют толгойнууд" гэж эмэгтэй хэлэв.
ЮНАН ХААНЫ ВЭЗИРИЙН ТУХАЙ ТҮҮХ
Би хаан Юнан толгойг нь тайрч, номыг нь авч, босоод толгойн толгойг дээш харвал толгой нь аяга тавагны дунд унав. Анхны хаан толгойгоо нунтагаар үрж, дээвэр нь зупинилас, і lykar Дубан нүдээ шахаж: "Ай хаан минь, номыг нээ!" Нэгдүгээр хаан эхний навчийг нээж, нөгөө нь, гурав дахь нь, навчнууд нь ам руугаа мөлхөж, нялцгай биетэй дэвтээж, эхний навчийг онгойлгож, нөгөө нь, гурав дахь нь навчис нугалж байв. Нэгдүгээр хаан хэдэн навчийг эргүүлж, тэднийг гайхшруулсан боловч хуучин үсгүүдийг алгадсангүй, Ликаревт хандан: "Ликарын тухай, тэдгээрт юу ч бичээгүй байна" гэж хэлэв. - "Розкрый шче, понад цэ", - гэж ликар хэлэв; і хаан дахиад гурван навч эргүүлж, гурван цаг хүрэхгүй хугацаанд өнгөрч, нэг зэгсэн дотор тайрч, хааны бүх хэсэгт өргөсгөж, номын хэлтэрхийг таслав.
ЦАР ОМАР ИБН АН-НУМАНИЙН ТУХАЙ ТҮҮХ
Хэрэв юу ч гарахгүй бол өмхий үнэр нь Зат-ад-Давахи илбэчин бүсгүйн тоймоор арилж, тэд зогсоод залбирч эхлэв. Би, түүн рүү оч, зурагт хуудаснууд өмхийрч эхлэв, shkoduyuchi її, але тэдэн дээр эргэлзэхгүй уваги, усан онгоцны зогсоолууд одоо ирээгүй. Тэгээд тэр хоригдлуудад хандан залбирлаа дуусгаад, тэдэн рүү эргэж хараад, "Чи одоо ирсэн үү?" Тэгээд өмхий үнэр нь їy хэлэв: "Өө, сүсэгтэн, chula ti hiba бүү хий, тэд чиний төлөө яаж уйлсан бэ?" "Аллахын өмнө зогсож байгаа хүн яаж ярихаа мэддэггүй, ямар ч дуу хоолой мэддэггүй, хэнийг ч цохидоггүй" гэж тэр хэлэв. Эхний өмхий үнэр нь: "Би чамайг Полониагийн газар юу байгаагаа хэлээч, энэ жил бидний төлөө залбирсан; Энэ нь бидний хувьд илүү үзэсгэлэнтэй, nіzh volodyti al-Kistantinіyu ".
Эдгээр үгийг мэдэрсэн хөгшин эмэгтэй Вигукнула: "Би Аллахыг тангараглаж байна, чи мусульманчуудыг дээрэлхэхгүй, би чамд энэ талаар юу ч хэлэхгүй, учир нь би зөвхөн Аллахад л хандах болно! Але, би яагаад талбайд байснаа хэлье."
ТАЖ-АЛ-МУЛУКЫН ТУХАЙ ТҮҮХ
Хэрэв нэрлэсэн хүмүүст бүх зүйл хэрэгтэй бол би бэлэн байх болно, хаан үүнийг тоймлохыг тушаажээ.
Тэд манангаар позыг эвдэж, ээжүүдийг дэлгэцэн дээр тавьж, Румын эмэгтэйчүүд, зарцууд-Турк эмэгтэйчүүдийг бэлтгэж, хаан чулуун зам дээр скрабын үнэ нэрээс даруй явсан. Түүнээс гадна тэрээр сувд, бүдгэрсэн улаан алтаар чимэглэсэн дамнуурга арчиж, зарим чихэнд хорин луус зааж өгөв. Би гэрлийн дунд хүртэл сайн азын үнэ болж, тэдний эзэн үзэсгэлэнт гуру нараас гуриа эхэлсэн бөгөөд тэдгээрийн дээрх бөмбөгөр нь тэнгэрийн гэрлийн гэрэлд нагадувуу. і эд хөрөнгө, эд баялгийг уяж, і луус, тэмээний өмхий үнэр ханхалж, і Захр-шах гурван фарсын дундуур өнгөрч, дараа нь түүнийг хараад, уугуул нутаг, радиогоор үдэв. тэр чимээгүй. Тэгээд вазир хааны охиноос гарч, тэр хоосон зупинки дундуур гэм зэмгүй өнгөрөв ...
КОХАЛ I КОХАНЫ ТУХАЙ ТҮҮХ
Хэрэв юнак алга ташилт, поклав його чимээгүйхэн барьж авбал Таж-аль-Мулук түүнийг хооллож: "За, алга ташилтын төлөө?" "Өө, Владико" гэж Юнак хэлэв, "Би чамайг нөхдөдөө зөвхөн бүх хавхлагаар харуулахыг бодсон: Би чамайг шинийг гайхшруулж чадахгүй ..."
Гурван алимны тухай ярь
Тэргүүн вазир цээг мэдэрч, угтан авч, хөгшин залууг дагуулан, тэдэнтэй хамт халиф руу алхаж, урд талынх нь газрыг алгадаад: "Володар баруун жигүүрийн тухай, тэд надад цохисон эмэгтэйчүүдийг авчирсан. дотор." - "Де виен?" - хагас унтдаг. I Жафар Эдповив: «Цей Юнак вбивця, дуулдаг хөгшчүүл, Юнак руу бреше, тэр ч байтугай Винд машин жолоодож байгаа юм шиг байна. Өмхий үнэрийн тэнхлэг таны өмнө байна."
Тэд эхлээд бөгсийг хараад, өвдөг дээрээ толгойгоо авч, тэднийг буруутгахдаа гайхаж, хэсэг хугацааны дараа ирмэг дээр гялсхийж, дараа нь дээш харав: "Арьсны үхэл тэнгэрлэг, уул нь алтан шаргал" хэн нэгний үхэл! "Сонгогдсон би бүгд үсчний нүднээс балмагдсан бөгөөд түүний амлалтад баяртайгаар хандан: "Мовчанник, чамтай хамт ирээрэй, бидэнд хэлээрэй." Эхний үсчин хариуд нь: "Өө, хааны цаг, би чиний өршөөлөөр тангараглая, худалч бөгтөр сүнсэнд!" Үсчин цээжний цаанаас дарс ууж, ії, түүнтэй хамт баатар, гашуун тарган і хорон муу бөгтөр і амьдарч байгааг хараад, тэр үед бид хоёр хорон санаат дээрэмчдийг ялах болно. муу дээрэмчид мөн буруу нь зөрчсөн бол, та нар харж байна, энэ нь дарсны цус юм. Тэгээд бөгтөр нэг удаа инээж, хөл дээрээ тэврэн, нүүрийг нь илбэв.
KAZKA PRO VEZIR NUR-AD-DINA I YOGO АХ
Өмхий үнэр бөгтөр хүргэнийг хараан зүхэж, залуу сайхан бүсгүйтэй нөхөрлөснийх нь төлөө өмхий үнэр нь бөгтөрийг харааж, Бедр ад-дин Хасаныг ерөөж байсан өмхий үнэр нь бөгтөрийг харааж зүхэв. Дараа нь тааруулагчид хэнгэрэг цохиж, хонхонд исгэрч, зарц гарч ирэн, тэдний дунд визийн охин гарч ирэв; Тэд үнэртэй ус түрхэж, тос түрхэж, хувцаслаж, үсээ янзалж, тамхи татаж, Хосроевын хаадын гоёл чимэглэл, гоёл чимэглэлээр хувцаслав. Шинэ був одяг дээрх эхний дунд шат, алтны хорхой нэр, ан амьтан, шувуудын дүрс, амьтан, шувууны дүрс, ах дүүсээс бууж ирсэн, ... ... Би өнгөрсөн долоо хоногийн сар хүртэл нэрлэсэн байсан бөгөөд тэр даруйд нь буле гуриа шиг харагдаж байна; Үүнийг баяр баясгалантайгаар нээсэн тул хэн ч үүнийг бүү томруул! Тэгээд эмэгтэйчүүд тэднийг унтрааж, од шиг болж, тэдний дунд сар л байсан, хэрэв та тэр гунигтай байдлыг харвал.
Барисиан сидивын Бедр-ад-Дин Хасан, хүмүүс түүнийг гайхан биширч, ихэмсгээр нэрлэгдэж, эргэн тойрон алхаж, бөгтөр хүргэн ирж, үнсэхийг хүсч, хэрэв та буцаж ирвэл бүх зүйл чиний өмнө цэнхэр болж хувирав. .. инээв.
Хоёр үзэл бодлын талаар ярилц
І АНИС АЛ-ЖАЛИС
Би аль-Муин ибн Сави шинэ рүү яаран очихыг хүссэн бөгөөд энд худалдаачид Нур-ад-Диныг гайхшруулж (бас бүгд түүнд хайртай байсан) түүнд хэлэв: "Би чиний өмнө тэнхлэгтэй байна, чи мэднэ. , ямар үр тариа вэ!" Тэгээд visir viguknuv: "Би Аллахыг тангараглаж, якби өрсөлдөх биш, би hummingly його жолоодох болно!" Бүх худалдаачид Нур-ад-Диныг нүдний тэмдгээр үзүүлэв: "Түүнтэй харьц! - Тэгээд тэд: - Биднээс болж Жоден тэр та хоёрын хооронд болохгүй.
Тоди Нур-ад-Дин вазир ибн Сави (мөн Нур-ад-Дин був смиливец) дээр очиж, вазирийг эмээлээс татан газар шидэв. Дараа нь сум шаварт хүчтэй байсан тул сайд түүн рүү унасан, Нур-ад-дин, эхний цохилтын дараа тэднийг нударгаар цохиж, цохилтоос нэг удаа цохиж, шүдэн дээрээ унасан, мөн адил сахал. цусаар өргөстэй.
КАЗКА КУПЦЯ БА СҮНСИЙН ТУХАЙ
Нүцгэн довтолгооны дунд сүрлэг зогсоол харж, эргэлдэж, уувал задгай, нүдээ ирмэж, мөн ижил жинг гарт нь шинэ нүцгэн илд, түүний нүд нь хашгирах болно. Би, тэдэн дээр очоод, жирийн худалдаачинг гараас нь татан: "Бос, би чамайг хүүхдээ жолоодож байгаа мэт тогших болно, насан туршдаа надад ямар хайртай!" Эхний худалдаачин уйлж, уйлж эхлэв, мөн гурван ахмад уйлж, тэр хашгиралдав.
Би хутгыг ялах гэж оролдсон, би тэргүүлж оролдсон, би хугалахгүй байхад би алдаагаа хажуу тийш нь газар орхиж, сэгсэрч эхэлсэн, би юу ч услаагүй, услахгүй байсан. . Тэгээд харцнаас нь харахад бид бүдгэрч, тэнгэрийн харанхуйд гарч, газрын гадаргуу дээр поповз болж, хэрэв бид бүхэлд нь вийшовыг бүдгэрүүлбэл бид түүнийг барьж аваад, зангидаж, чичирч, эфрит болсон. толгой нь хацартай, хөл нь газарт байна.
Казахын "Мянган нэг шөнө" шиг ийм их алдар нэрийг гутаасан ном зохиолын мэдлэг тийм ч их байдаггүй. Уран зөгнөл ба бодит байдал, повчання, уран зохиолын өвөрмөц амтыг энд сандаргасан байдаг. Номын олон талт байдлыг бид бүгд мэднэ. Далайчин Синбадын зам, мэргэн ухаантнууд, сэтгэл татам хүмүүсийн тухай ярь, Али-Бабиг уу, учир нь Харун-ар-Рашитын хувь заяа - бидний дунд номуудын дурсамжийн бүх шинж тэмдэг.
Тэр болон одоо, бага наснаасаа явсан томчууд, радио, бүхэл бүтэн ном болгон дахин амилуулж байна. Ниби Шахра-задоюугаас тэр дороо Казкагийн гайхамшигт газар руу аялах дунд хэдэн мянган шөнө үнэ өсөх болно. Шөнө тэнийж, сарыг очиж үз, Гилкийн химерик хов живээс булшина сольж, дахин амил - Шахразадигийн захиас. Богино тоорын цэцэрлэг, троян, мэлрэг цэцгийн анхилуун үнэр ханхалсан эртний эгнээнүүдийн дундуур харах боломжгүйд би ховсдог.
Ном нь гэрэлд үзэсгэлэнтэй юм шиг колис нь Персийн хаадын нэгийг тэжээсэн бололтой. Эхний бодол: мэргэн ухаантай хүн. Мэргэн ухаангүй казка гэж байдаггүй, ард түмэнд мэргэн ухаан ирдэггүй. Тийм ч учраас тэд домогт Шахразацигийн эртний гайхамшгуудын үнэрийг санагдуулам бидний төлөө амьдардаг.
Казкова Збирка Перс улсад төрсөн бөгөөд Перс, Араб хэлээр хаа сайгүй тархсан. Хэн мэдлээ, дэ, тэр үгийн агуу их санах ойн үндэс, "Вавилон вежи" зохиолын зохиолын үндэс суурийг тавьсан үед. Цэ досигийн талаар андуурч байна. Би нэг ч бодлыг хөдөлгөдөггүй. Өндөр чанартай мова, ардын уран зохиол, мэргэн ухаантай, хорон муу хүмүүсийн сүнс доошоо буух нь тэнхлэг нь "1001 nich" казокыг хэрхэн хөгжүүлэх үндэс суурь юм.
1704 онд Парист нэгэн жижиг ном гарч ирснээр ном зүй улам бүр нэмэгджээ. Европчууд орон гэргүй болтол зарим араб казакуудын франц хэлээр орчуулсан нь үнэн юм. А.Галландын коллежуудаас латин хэл дээрх даруухан викладыг шилжүүлье. Сарлаг, Казокийн нээлтийн тухай мэдэх чимээ шуугиан "1001 хад шилжих шөнө, энэ нь зөвхөн гадати сүүдэрлэдэг. Гэсэн хэдий ч XV-XVII зууны төгсгөлд Галланд Туреччина дахь Францын элчин сайдын яамны нарийн бичгийн дарга болсон бололтой. Тэгээд од руу эргэж, түүний алдартай хөндлөвчийг нууцаар харж, тэднийг харах мөчлөг 1717 онд, удамшлын гайхамшигт нутгийн "Першовидкривач" нас барсны дараа ч дуусав.
Минутын цаг, Галланы шилжүүлэг Баруун Европын анхны газар нутагт гарч ирэв. Францын казакуудаас тэднийг Нимеччина (Фон-Хаммер), дараа нь Англид (Ред. Маалинга) болон Бугатёхын орнуудад шагнаж байжээ.
19-р зуунд Орост казахуудыг шилжүүлж байсныг харуулсан, эх хувийг хуулбарлахгүйгээр шилжүүлгийн адил. 1929 оноос хойш хад нь Калькуттагийн "Шөнө" эх бичвэргүйгээр казокуудын гадна талаас алга болсон бөгөөд энэ нь найдвартай юм. Vidavnitstva Asademiya-д зориулсан M.A.Sal'-ийн дууны дууг шилжүүлсэн. Оршил дүрмэндээ М.Горький: “... би казакуудын анхны орчуулгыг ... эх хувилбараас илүү халуухан харж байна. Шилжүүлэхэд болон бүх хугацаанд сайн соёлын гавьяа бий ... "
Скилки видан - зургийн хэв маяг. I кожен митэз бач казки "Мянга нэг нич"-ийг өөрийнхөөрөө бичсэн. Зураач А.Г.Мелиховимын "1001 Нич" ухуулах хуудасны уншлагыг сурталчлах, өөр хувилбар гаргах. Энд та казокуудын дүр зураг, баатруудын тухай, туранхай зургуудаас харж болно, зодоон цохиончид эелдэг, халуухан шөнийн үнэртэй байдаг.
АЛИ ИБН БЕККАРА ТУХАЙ ЯРИА
Хэрэв тэд баяр баясгалангийн далайд живвэл - Үнэт эдлэлчин Казав, - тэр гурвуулаа бяцхан зарцтай хамт бидэн дээр ирээд: "Өө Пан, яаж уухаа бодоорой: хүмүүс биднийг илгээсэн. холдож, захиалсан, би мэдэхгүй байна, ямар учиртай ".
Цэ-г мэдэрсэн би уурлан босч, дараалан хурдацтай мэдрэгдэж, нэг эмэгтэй биш: "Бид ирлээ!" Миний хувьд газар нутаг бүхэл бүтэн цэлгэр дүүрэн харанхуй болсон. Би хаалга руу харвал тэнд байгаа замыг мэдэхгүй байв. Би хурлын үүдэнд үсрэн орж ирээд буухад хүмүүс манай лангуу руу явж, их гала тоглолтууд ирлээ.
Дайны даргыг илгээж, биднийг хадгалж, шинэхэн рүү авчрахын тулд бидний тухай дуу чимээ хагас дарс руу явав гэж би бодлоо. Би бөхийж, ордны үүдний гадаа орой болтол суулаа, ирэхийг хүлээх хэрэггүй дээ, дэ би був. Би гэр лүүгээ гараад намайг зодож, уурлаж, надаар дамжуулан асар их айдсыг харсан. Виишовыг гэрээс болон гэрээс над руу ялж, гарт нь сэлмээ тайруулж, эрч хүч: Бидэнд хэн байна? Тэгээд би чамд: "Би чиний гавъяатчин, үнэт эдлэлчин" гэж хэлсэн.
БУДУР
Би Дахнаш, Маймуной хоёр тэднийг гайхаж эхлэв, Дахнаш вигукнув: "Би Аллахыг тангараглаж байна, сайн, пани! Миний кохана үзэсгэлэнтэй!" - "Сайн уу, миний коханий чимэг! - гэж Маймуна хэлэв. -Дахнаш минь, чиний нүд цагаан, бүдүүн хүний муу муухайгаар тэнүүчлэхгүй байх вий. Үнэн гэж юу вэ? Битгий бачиш, ямар төрлийн дарс чимдэг, дур булаам, утаслаг, пропорциональ байдаг вэ? Та золгүй еэ, би өөрийн коханы тухай хэлэхийг сонсоорой, хэрэв би чиний амьсгаадах хүнд хайртай бол түүний тухай надад хэлээрэй, гэхдээ би коханынхаа тухай хэлье.
коханому ".
КАМАР-АЗ-ЗАМАН I ЦАРИВНУГИЙН ТУХАЙ ТҮҮХ
БУДУР
Ситт Будур хувьсгалаа дуусгасны дараа тэр даруй хөдөлж, хөлөө ханан дээр тавин, хүзүүвчний хүзүүвчийг хүчээр асгаж, дараа нь тагтаа хошууруулж буй ротод уяач, баатарлаг його урав. хүчтэй хайр, донтолтоос өөрийгөө тайлбарлав, Вигук: "Өө миний тогоо, энэ зүүд үү? Невже Аллах биднийг гадаа байх үед ойрхон байх гэж найдаж байсан уу? Найдвараа алдахын тулд чадах бүхнээ хийсэн хүмүүсийн хувьд Аллах алдар байх болтугай!
КАМАР-АЗ-ЗАМАН I ЦАРИВНУГИЙН ТУХАЙ ТҮҮХ
БУДУР
Тэгээд бүх зүйл болж, Камар-аз-Заман гайхаж, гайхаж, тэр газрууд руу хурдан харцгааж, тэд шувууг хөөж, тэндээ гялалзав. Би ойртохгүй, би тэр шувууны бахлуурыг харсан, Камар-аз-Заман үүнийг аваад гарч очоод чулуу байгааг мэдсэн бөгөөд энэ нь түүнийг отрядаас тусгаарлах шалтгаан болсон юм. Хэрэв Камар-аз-Заман чулууг цохиж, таньж, баяр баясгалангийн мэдрэмжгүйгээр унаж, чам дээр ирвэл viguknuv ялна: "Аллах магтагдах болтугай! Тэнхлэг бол сайн шинж тэмдэг бөгөөд миний коханагаас гарах дуу чимээ юм."
РОСПОВИД ПРО АЛ-АМЖАД I АЛ-АСАД
Тэгээд өмхий үнэр нь висириний мөрөөр урсаж, дараа нь тэднийг хэт ургасанд аваачсан бөгөөд ах нар нэг нэгээр нь: "Үнэнээр, скарбник шугуйд хол явсангүй" гэж хэлэв. "Энд бууд" гэж аль-Асад ах нартаа хэлэв, "би үүр цайхын өмнө очиж, эмирийг гайхшруулах болно." Але аль-Амжад вигукнув: "Хэрэв бидэнд хэрэггүй бол би чамайг ой руу ганцаараа зугтахыг зөвшөөрөхгүй! Хэрэв бид аврагдсан бол тэр дороо аврагдаж, алдагдсан бол тэр даруй устгагдах болно."
Гомдол алга болж, арслан аль хэдийн скарбник руу гүйж очсон тул тэд өшиглөсөн бөгөөд тэр тулаан нь Аллахын ерөөлөөс зөвхөн горобец байсан бөгөөд гараа тэнгэрт харуулжээ. і хэрэв аль-Амжад цэ өшиглөсөн бол сэлмээ шүүрэн ялж і сэлмийг шүүрч аваад зүүн тийш гүйж очоод сэлмээрээ нүднийх нь завсраар цохиход і арслан унасан і газар сунив.
ТҮҮНИЙ ТУХАЙ ТҮҮХ И МУИС
Нэг өдрийн эхний тэнхлэг нь сууж, илжигний орой, илжигний орой, илжигний орой, өндөр үнэтэй чулуугаар хатгамал, дэгжин гоёл чимэглэлтэй байв. Персийн хөгшин зупинила беля лави і илжгээ хазаарт нь уяж, Персийн тэмдгийг эвдэж, "Миний гараас бариарай" гэж хэлсэн нь Иракаас хэзээ ирсэн бэ? - "Тийм" гэж лиценз нэмсэн. Би хөгширч, "Мэдээрэй, би охинтой, өвчтэй байна" гэж хэлэв. Би савыг оролдоод, хэрэв Перс ваар руу явсан хүмүүс рүү харвал би унтаж байсан: "Өө Пан, охиныг яаж дуудахыг надад хэлээч, тиймээс би өдрийн эхэнд вирахувати гэж бодож байна." Би хөгшин хэлэхдээ: "Ай Персүүдийн ах аа, Нум дуугарч байна ..."
РОСПОВИД ПРО АЛ АД-ДИНА АБУ-Ш-ШАМАТ
І Ала ад-Дин дервишийн хаалгыг онгойлгож, залгуулж, тарьж, хэлэв: Хайртай байна! Але өмхий үнэр ирээгүй; тэд: "Паны тухай ... бидэнд зориулж хөгжим тоглуулахын тулд ангиудыг шийтгэ, бид маш их зугаацаж, дорго харж байна, хөгжим нь сайн хүмүүст зориулагдсан юм. , мөн шүтэн бишрэгч хүмүүсийн хувьд ..."
Би Зубэйда луут хөгжим тоглож, би Кам'ян скэл бүжиглэж, өмхий үнэр нь залуучуудтай нэг цагийг баяр баясгалан, хөгжилтэй өнгөрөөж, түүхийн ганц түүхийг өдөөсөн; і хэрэв шарх нь шархнаас гарч ирсэн бол і гэрлээр бүрхэгдсэн байсан і гялалзаж, хагас нь зуун динар хүртэл буурч, дараа нь өмхий үнэр Ала ад-Динтай салах ёс гүйцэтгэж, өөрсдийн замаар явав.
РОСПОВИД ПРО ВИХАК МОСУЛЬСКИЙ
Тэгээд бид бүтэн өдрийг хүмүүстэй өнгөрөөж, аль-Мамуны зүрх сэтгэл өнөөдрийг хүртэл наалдсан. Би гомдоогүй, гэхдээ тэд бидэнд нэг цагийн заавар өгсөн, би зөрчиж, би аль-Мамунд зааварчилгаа өгсөн бөгөөд би чамд: "Зүгээр л намайг түүний урд Имья дээр дууд, хөтөч нарынхаа дэргэд дуудаарай" гэж хэлсэн.
Бид гэртээ байсан үнийн талаар і йшли, усан онгоцны зогсоолууд тэр газарт хүрээгүй, de buv cat, і хоёр муур байдгийг мэдэж байсан, і тэдэн дотор амьдардаг байсан, іkh бидэнтэй хамт нэг газар явсан. Анхны тэнгэрлэг ирж, биднийг авчирсан бөгөөд аль-Мамун үүнийг даван туулж, гоо үзэсгэлэн, гоо үзэсгэлэнд эргэлзэж байв.
ЦЭВЭРЛЭГЧ ТА ЖИНКУГИЙН ТУХАЙ РОСПОВИД
“Би илжгэн дээрээс зам дагуу алхаж, НАТО руу явахаар зогсож, шалгаад явлаа. Би тайгануудыг гартаа савх бариад зодож, гуч шахам хүүхэнтэй, дундах танхай нь нэг, бургасанд тохирсон, эсвэл цацсан зээрд, гоо үзэсгэлэн, эрч хүч, амттанг нь гайхаж, бүгдийг нь угтан авлаа. Би, тэр provul хүртэл dіyshovshi, де би зогсож, tsya эмэгтэй баруун гар і lіvoruch харж, дараа нь нэг otnuh гэж нэрлэдэг. Тэгээд урд нь зогсох юм бол чи над дээр очоод, намайг худалдаж авахад хүмүүс босч ирэхэд тэр чамд вухо, уцаарлан хэлэв. I raptom іnuh іnuh іnuh іnuch іvіv yogo, дараа нь іvnuh pіdіyshov і намайг мотоциклоор хүлж, араас нь татсан, би баруун талд хэн байгааг мэдэхгүй, бидний ард зогсож байсан хүмүүс "Яах" гэж хашгирч, зөвшөөрөгдөхгүй! Цэ цэвэрлэгч, б_дняк, яагаад тэднийг дугуйчидтай дуудсан юм бэ?
Би Абу-л-Музаффар тэнд сууж байсан хүнийг зодож, түүний өмнө баян мавп, дундын танхай хүн гаднаа ташууртай нэгэн юм. Би іnshi мавп, шхоразу гэрийн ханхүү шиг гэрт ирж, хуурсан мавпыг барьж аваад эзэдийг нь зодож шидэж, тэр бив шидэж, тарчлан зовоож, бүх мавп тэр мавпуд уурлав. І Шейх Абу-л-Музаффар дур булаам эмэгтэйг зодож, ялах ії үлээж, ичсэн.
Чи худалдах ti meni qiu mavpu? - Захирагчийн дарсыг хооллож, "Худалдан ав!" Би Абу-л-Музаффарыг хэлэв: "Надад нэг өнчин хүүхэд байгаа тул таван дирхем байна. Чи намайг чиу үнээр зарах уу? - "Би vv tobi зарна, Аллах чамайг ивээг!" -Vidpov_v vlasnik mavp.
РОСКАЗ АБУ-МУХАММЕД-СТРИЧКУ
Мөн нэг нэрээ алдаж, би гоо үзэсгэлэн, гоо үзэсгэлэн, уян хатан байдал, пропорциональ байдлыг гайхшруулсан, учир нь би гоо үзэсгэлэн, гоо үзэсгэлэнг дүрсэлж чадахгүй, мөн түүний агуу баяр баясгаланг баярлуулсан; Хэрэв унтаж байгаа нь мэдэгдэж байгаа бол би хөдөлж, түлхүүрээ аваад, комодыг хараад, хутгыг аваад, ачаад, тахилчийг шидээд дэлгэцээ шидэв. Эхний эмэгтэй хөдөлж, өшиглөж, коморыг авч хаясан бөгөөд түүнийг оршуулахдаа тэрээр эргэлдэж: "Аллахаас өөр хүч чадал, хүч чадал байхгүй, агуу, агуу! Марид намайг авч явна! Марид лангууг тойрон эргэлдэж, намайг Викрав гэж нэрлэх тул би бүх үгээ дуусгасангүй.
Али-Шар толгойгоо доошлуулан дунд хүн рүү хэлэхэд би охиныг хөөж гаргалаа: "Миний гараас хөтлөөд шинэ рүү хөтөл. Би чамайг өөртөө харуулах болно, би чамайг өөрөөсөө авахгүй - өөр хэнд ч зарахгүй." I голд нь тэнгэрлэгийг таньж, Али-Шарын өмнө її тавиад түүнд: "Сарлаг чи Паныг бодож байна уу?" Але Али-Шар баталгаа өгөөгүй байна. “Өө, миний зүрх сэтгэл минь, хэн намайг худалдаж авахгүй вэ? - Охины хүчээр. - Намайг худалдаж ав, тэгвэл би чиний аз жаргалын шалтгаан болно.
РОСПОВИД ПРО АЛИ-КУЛУ И ЗУМУРРУД
І Барсум сив луус дээр сууж, зарц нараа дагуулан, ахтайгаа хамт Али-Шарагийн гэрт хахаж, амттай динариваас баавгай худалдаж авав, schob, хэрэв сайнгүй бол худалдаж ав.
Өрөөг хартал түүнтэй хамт байсан хүмүүс Зумрууд руу гүйж очоод үг хэлэнгүүтээ үхнэ гэж сүрдүүлэн хүчээр булааж аваад, юу ч аваагүй мэт бүдэг бадаг живсэн. . Али-Шараг коридорт хэвтүүлэхээр үлдээж, тэд хаалгыг нь хийж, өрөөнүүдийн түлхүүрийг тэднээс захиалгаар буулгав.
Nevilnits-ийн тухай хариулт
Мөн шинэ танхайн дунд өмнөх сарынх шиг эмэгтэй бус олон эмэгтэйчүүд байдаг: перша нь минж, найз нь бор, гурав дахь нь сэтгэл ханамжтай, дөрөв дэх нь зураач, п'ата нь жовта ба. Шоста бол хорна бөгөөд бүх өмхий үнэр нь нүүрэнд үзэсгэлэнтэй бөгөөд хөгжмийн зэмсэг дээр тоглох, тоглох нууцыг мэддэг байсан. Тэгээд би болсон, би дуудлага авсан, би дарс дуудсан, би өдөр бүр өмнө нь, би дарс шахаж, би үнэр авсан, би согтсон, би баярласан, би баярласан, би аяга хийж, мөн Би түүнийг гартаа атгаж, цагаан өнгийн тэмдэгтэй тэмдгийг цохив. nevilnitsi хэлэхдээ: "Шинэ сарын нүүрэн дээр, чимэг амтыг бидэнд өгөөч."
ЮВЕЛИРА ГУРАВ ТУХАЙ Мэдэхгүй
Тэгээд тэр амьдралдаа байсан бол гурван хүн өмнө нь ирж аавыгаа унтаад үхэхийг нь таамаглахад хүмүүс "Чи яагаад үр удмаа алдсан юм бэ?" - "Ялалт боолыг дарж, урд чинь байгаа" - гэж үнэт эдлэлчин хэлээд, тэд ирж: "Чи хэнийг мэдэх вэ, ёго нүгэл хэн бэ?" - "Зах зээл дээрх хүмүүс", - шинэчлэгдсэн үнэт эдлэл. "Аваач, өө, чи өмхий үнэртэй байна, өө, өө, өө" гэж тэд хэлэв. Анхны үнэт эдлэлийн хүн хүмүүсийг сонгож, өмхий үнэр нь үнийг заажээ. Гуравхан хүн гучин мянган динар орчим баавгайгаар хуурч, зам дээр чулуу, чулуу шидээд: - Энэ зүйлийг аав чинь бидэнд өгсөн. Тэгээд өмхий үнэр нь намдав.
МУУ, ЭНГИЙН ТУХАЙ РОСПОВИД
І її cholovіk pishov зах зээл дээр і zupinіvsya bіlya илжиг болон raptom буцааж, энэ илжиг зарах болно! Би илжгээ сурчихаад шинэхэн рүү, ротын эскадриль руу юүх рүү мордуулаад: “Муу, муу золгүй еэ! Магадгүй ээжийгээ зодсоны дараа сүсэг бишрэлтэй хандсан юм болов уу? Би Аллахыг тангараглая, би чамайг дахиж худалдаж авахгүй! Тэгээд дараа нь бялхсан yo, pishov ялах.
Ном "Хамгийн сайхан мянга нэг шөнө"... Би хүлээхгүй байж чадахгүй - гайхамшгуудын ном өдөр бүр үнэн байдаг.
Іlustratsії Ольга ДугинойИйм нарийн бөгөөд эрч хүчтэй, mittvo хэрхэн Хуучин цагийн удам угсааны уур амьсгалд хэрхэн zanyuruyut - Марджан гоо үзэсгэлэн намайг мөрөөдөж байсан. Нимецкийн Леонид Яхнинаас татгалзсан нь нийтлэг нөхцөлтэй хүүхдийн хүүхдийн хувьд хүлээн зөвшөөрөгдсөн, жигд, хөмөрсөнгүй. Гурван казак, є чих ба Шахеризадигийн тvvхийн тєгсгєл.
Гайхамшигт чанар: гайхалтай формат, арын дэвсгэр дээр лакаар бүрсэн бичээс, харааны полиграф, цайвар шаргал цаасны кредитийн өнгө, төгсгөлийн цаасны "skidna" толбыг арилгахад тохиромжтой гайхалтай фонт. Үйрмэг нь органик бус, тэд бага зэрэг dibnytsya, төвд цагаан утаагүй, эргэлтийн төвд илүү сайхан харагдаж байгаа бяцхан хүүхдүүдийн postorinkov эвдрэлийг харж болно. Номын уур амьсгал нь ид шидтэй - өөрийгөө гайхшруулах.
"Labyrinth" дээр
Ольга Дугина, Андрей нарын чоловик нар номын чимэглэлээр шилдэг бүтээлүүдийг бүтээдэг.
Сарлаг гэдэг нь Д.Яковлевыг илэрхийлээд “Би дунд насны бяцхан зураачдаас төрсөн болохоор Дугины эрх баригчид дээр байна: Жаргалтай номыг хайр сэтгэлээрээ чимэх өмхий үнэрт Би хөгшчүүлээ дунд нь байлгахыг хичээж байна. . Ах дүү Гримм "Хоробрий Кравец" маш их хад шиг үнэртэх хүртэл іlustratsії. 2007 онд бичсэн номынхоо төлөө Дугин Танхай АНУ-ын Уран бүтээлчдийн нөхөрлөлийн алтан медалиар шагнагджээ.
Андриом, Ольга Дугин нарын зохиосон Казка "Луугийн анхны" нь 1993 онд Шрайберийн Нимец хэлээр хэвлэгдсэн анхны бүтээл юм. нэг удаа. Зул сарын баярын номыг биднээс олж болно.
Цих хоёр номны чимэглэл үнэхээр үзэсгэлэнтэй, дунд, ахлах насны хүүхдүүдэд зориулсан өмхий үнэртэй, сургуулийн өмнөх болон бага насны хүүхдүүдэд зориулсан номны бичвэрүүд нь үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм. Тэр хүүхдүүдийн хувьд би ном уншиж эхлэхгүй. Үнэр нь биднийг Bosch, Bruegel-ийн цуглуулагчид, хайрлагчид болцгооё. За, өөрийнхөө хувьд, би навчаар хүрээлэгдсэн байсан - мөн баяр баясгалан гоо үзэсгэлэн, мөн Шкапу дахь газар / санхүүгийн нөөц.
Є Би "Румьяний Колобок" номыг худалдахыг зөвлөдөггүй, гэхдээ би үүнийг хэнд ч зөвлөдөггүй, би үүнийг зөвлөдөггүй, гэхдээ тэд надгүйгээр өмхий үнэрийг худалдаж авсан.
Додатковын тухай зураачийн талаарх мэдээллийг http://www.illustratoren-online.de/Dugin/illustration1/thumb1.htm сайтаас авах боломжтой.
Михаил Александрович Салєгийн "боловсорч гүйцсэн" сонгодог skidny шилжүүлгийн үеэр Шехеразадын казахуудын талаар чимээгүйхэн мэдэхийг хүсч байгаа хүмүүст зориулж энэ жилийн нялх хүүхдэд 1001 англи шөнө хүртэл гэрэлт загвараар Эксмогийн үзэл бодлын номыг хөмрүүлээгүй байна. зураачийн. "Нэг мянга нэг нич" бол томчуудад зориулсан Арабын Та Персийн 40 Казок бурханы сонгон авсан дунд үеийн Уран зохиолын шилдэг зохиол юм. Дюлакийн чимэглэсэн зурган дээр Л.Бакст, С.Видберг нарын чимэглэлүүд байдаг. Ийм ном номын сангийн өнгө болно.
Дулакын IDM-ийн зурагтай хүүхэд шиг хувилбар - миний хайртай Imagination цувралын хамт бичсэн "Pisks-ийн домог" ном. . "Нойрсож буй пиксуудын домог" дээр Юлия Доппелмайорын гарниер переказ дээр чотири казки байдаг.
