1997 оны Парисын догшин хаданд дуусч байсан Оросын зохиолч Синявский Андрей Донатовичийн намтар энэ жил мартагдсангүй, харин сүүлчийнх нь Оросын гадаад хэл дээрх уран зохиолын гол өгүүллүүдийн нэгд алдагдсан байна. Утга зохиолын шинэ бүлгүүдийн төлөөлөгчдийн дунд унтдаг улс төрийн сэжигтэй хэлэлцүүлгийг би байнга таамаглаж байна. Үүний тулд бид ер бусын хүний ​​тухай санаа бодолд автаж, түүнийг өрөвдөхгүй, учир нь бид сайтуудад хүргэхийг хүсч буй бодол санаа, санаа юм.

Зохиолчийн намтараас

Майбутный зохиолч Андрей Синявский 1925 онд Москвагийн ойролцоо төрсөн. Йогогийн нэр төр нь язгууртны pokazhennya-д өнгөрчээ. Зохиолчийн өвөг дээдэс жижиг хуаранд амьдардаг байжээ Оросын эзэнт гүрэнБи ч гэсэн хувьсгалт уяачдад оролцоно. Хамгийн соёлтой, оюунлаг дундаж давхарга нь бүтээлч мэргэжлийг бий болгоход анхдагч шилжилт хөдөлгөөн гэдгийг анхаарч үзье.

Өөрөө ийм амьдралын төв болон бүрэлдэн тогтсон майбутный видомийн зохиолч Синявский Андрей Донатович бий болжээ. Залуучуудад Sem'ya vselyako pidtrimuvala мэдлэг нь шимж. Андрей филологи, вивченнягийн өмнө онцгой анхаарал хандуулдаг газар шорооны ажилчид... Алексей його було дарс тасарна. 1941 оны намар манай гэр бүл Сизран хотод нүүлгэн шилжүүлэлтэд амьдарч байсан. Андрей Синявскийн дунд сургуулийг төгсөж, нэр төртэй армид уриалж байна. Тэрээр 1945 онд МоАХ-ны филологийн факультетэд элсэн орж, аль хэдийн хаданд орсон гэж Перемоги бичжээ. Утга зохиолын дээд сургуулийн шинжлэх ухааны шинжлэх ухаан, мөн Москвагийн урлагийн театрын сургуулийн сэтгүүлзүйн тэнхимийн төгсгөлд.

Утга зохиолын бүтээлч байдал

Агуу уран зохиол дахь Свий шлях, зохиолч Андрей Синявский XX зууны Оросын уран зохиолын сонгодог зохиолчдын шүүмжлэлтэй нийтлэл, утга зохиолын эрдэм шинжилгээ, амьдралын түүхээс похав. tsy бөмбөрцөгийн його роботууд уншдаг олон нийтийн мэдээллийг авч хаясан. Мавын залуу зохиолч Москвагийн Чехийн гадас, хилийн чанадад эрх мэдэлтэй байх ёстой. Ирээдүйн гайхамшгууд гарч ирэхээс өмнө, Радианскийн уран зохиолын ажилтны аз жаргалтай амьдрал.

Зохиолч Андрей Синявскийн хамгаалагдсан намтар нь нэлээд амжилттай бүрэлдэн тогтсон тул амьдралд хүрэх нь огцом эргэлттэй байна. Намайг урьдчилж сэгсэрдэг хүмүүсийн талаар би өөрөө гайхаж байсан байх.

Абрам Терц

Зохиолч уран бүтээлийнхээ дуулах шатанд бүдэрч, эвгүй бэрхшээлийг асуув - шинэ үйлдэл, түүнд тавьсан тухай үнэнийг ярьж, бичихэд аз жаргалгүй байна. Nіkhto th nіkoli уншиж, Оросын уран зохиол Синявский Андрей Донатович гэж хэлдэг хүмүүсийг мэдрэхгүй байна. Радианскийн холбооноос Йогогийн номуудыг үзэх боломжгүй байв. Ale vikhid bulo нь мэдэгдэж байна. Хэрэгцээг нь хүндэтгэн бусдын бодолд бүх зүйлийг хэл. Юуны өмнө уугуул нутгийнхаа дүр төрхийг бий болго. Сви псевдоним Андрей Синявский нь Одескойн дээрэмчин Сонигийн дүрийг авсан. Тэд еврей үндэстний ашиг тусын талаар ярилцав. Тиймээс тэр Абрам Терц болжээ.

Аравны чихэнд "Любимов"-ийн түүх, "Гэнэтийн Йде" тайлан, Улсын хэвлэлийн дүрмээс харж болно, "Энэ нь Оросын зохиолчдын албан ёсны зарчмуудын сайн санаа байсан юм. уран зохиол.Тэд Абрам Терцийн нэрээс цол хэргэмийн нум хүртэл явсан бөгөөд Синявский Був бол Радианскийн цензурыг алс холын зайд хуурсан анхны хүмүүсийн нэг юм.

Үйл явц

Тилка радянска влада явган хүний ​​зам дээр ийм зазиханыг уучлаагүй. 1965 оны Вересна зохиолд зохиолчийн хувь заяаг ХДБ-ны зохион байгуулагчид аварчээ. Бид Никицкийн өргөн чөлөөнд зупинци троллейбусаар його хичээллэв. Ийм цол хэргэмтэй Андрей Синявский, ийм олон арван хүний ​​намтар ийм огцом эргэлтийг айлгасангүй, улс төрийн холбоос болжээ. Энэ эрхийн төлөө зохиолч Юлия Даниел бүртгүүлсэн бөгөөд тэрээр "Оролт" дээрх номоо нууц нэрээр харжээ. Синявский-Даниелийн үйл явц нь сэжигтэй бодлын хөгжлийн түүх нь бүр ч илүү ач холбогдолтой болсон.

Зохиолчдыг ид шидийн бүтээлийн төлөө Радианскийн холбоонд шүүж байсан. Цэ було нь видом дээрх өнгөлгөөний дунд хэсэгтэй илүү төстэй.

Синявский, Даниел нарын Захистын тухай Хромадский Рух

зохиолчид гаруй шүүх үйл явц, нь долоон үг virok дууссан, Radiansky холбоо болон yogo хилийн цаана агуу wikklik. Эх орныхоо голд явж, яллагдагчдыг өмөөрч зогссон хүмүүс их баярласан нь эерэг мөч байлаа. Юуны өмнө энэ нь албан ёсны суртал ухуулгын ажил эхэлсэн бүх газар болсон. Синявский, Даниел нарыг шилжүүлэх хөлөг онгоцыг зохион байгуулж байсан эзний хувьд үр дүн нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй гэнэтийн зүйл байв. Хүмүүс захист зохиолчдын араатнуудаас гарын үсэг авч Москвагийн төвийн ойролцоо жагсаал хийхээр явсан. Энэ бол ёроолгүй эр хүний ​​вимагалын байр суурь юм. Зохиолчдын зохиолчид тэдний араас амархан вирус авч чаддаг. Шүүгдэгчийн захист дээр Але рух дэлхий даяар гарч ирэв. Европын нийслэл болон хилийн чанадад Радианы дипломат төлөөлөгчдийн өмнө эсэргүүцлийн жагсаал болжээ.

Олзлогдоход

Висновок Андрей Синявский Мордовид Дубровлази хотод ирэв. Энэ нь Москвагийн удирдамжийн шинж тэмдэг бөгөөд зөвхөн роботууд дээр ялалт байгуулдаг. Зохиолч нь уран зохиолын бүтээлч сэтгэлгээтэй байсангүй. Өргөст сумны ард Андриём Синявский "Дайрал дууны дуу хоолой", "Пушкинимтэй хамт алхах нь", "Тини Гоголь" зэрэг олон ном бичсэн. Зохиолч тийм ч их хөгжилтэй байгаагүй ч уншигчийн өмнө дураараа хийхийг хүсээгүй.

Олон улсын хамтын нийгэмлэгийн дарангуйлалд зохиолчийн бодлоор энэ нь хугацааны төгсгөлтэй нягт холбоотой байв. Червна 1971-д Вин Виишов чөлөөтэй.

Цагаачлал

1973 онд Сорбонн дахь Парисын алдарт их сургуульд Оросоос шинэ профессор Андрей Синявский гарч ирэв. Зохиолчийн намтар цагаачлалаар үргэлжилсэн. Франциа өмнө тэд ямар ч наймаагүйгээр vikladatsku робот, сэтгэл санааны холболтыг гуйсан. Aleh professorskoy хэлтэс хасагдсан, зохиолч obmezhuvatisya аль хэдийн niyak үгүй ​​биш zbyravsya. Андрей Синявскийн номууд нь хэрэгцээнд чухал ач холбогдолтой бүх зүйлийг олж харах чадвартай тул нөхцөл байдлын амьдралд илүү бат бөх тулгуурласан өргөн хүрээний уншигчдын үзэх болсон ном юм. Цензурыг эргэж харахгүйгээр. Свитийн өмнө Радианскийн холбоонд бичигдсэн хүмүүс явна.

Тэр дугаар болон линкээр. Зокрем, "Пушкинимтэй хамт алхах нь". Цэ бол хамгийн дуулиантай номуудын нэг бөгөөд зохиогч нь є Синявский Андрей Донатович юм. Зохиолчийн баг Мария Розанова бол дуулах ертөнцийн зохиогч байв. Энэ номыг Андрей Синявский висновка дээр бичсэн бөгөөд өргөстэй хүнээр дамжуулан хувийн жагсаалтад шилжүүлжээ. Okremimy razdilami-ийн хувьд.

Андрей Синявский, "Солженицын жагсаалт гаргах"

нь deyakim podiv Sinyavsky vyaviv нь, утга зохиолын zarubіzhzhі-д хэрхэн Москвагийн адил predilection буцалгана. Оросын цагаачлал нэг газраас хол зайтай байв. Хэрээг либерал, эх оронч гэсэн хоёр таборид хуваасан нь ухаалаг хэрэг бололтой. Шинэ профессор Сорбонигийн утга зохиол, олон нийтийн статистик мэдээнд эх оронч талынхны анхны хариу үйлдэл маш сөрөг байв. Абрам Терцагийн "Пушкинимтэй хамт алхах нь" ном ялангуяа алдартай байсан. Цикавилог шүүмжилдэг хүмүүсийн ихэнх нь Андрей Синявскийн үндэстэн юм. Би Абрам Терц энэ хэвлэлийг чимэглээгүй, харин өрсөлдөгчиддөө хурдан мессеж өгсөн. Тэрээр "Солженициний харагдах жагсаалт"-даа шинэ авторитаризмтай, өөр үзэл бодлыг үл тэвчих чадвартай алдартай спивитчизникийг дурджээ. Мөн элэглэхийн аргагүй хэсэг нь, хаяг хүлээн авагчийн үзэл авчрах, энэ нь Оросын ард түмний буруу бөгөөд домогт vrei болон іnshі хар хүч биш юм Оросын ард түмний буруу юм.

Төв полемик бичихийн тулд Абрам Терц цагаачдын тогтмол хэвлэл видан номыг үзэх боломжтой. Зохиолч Андрей Синявский змушени був думати нойрсож буй тухай Власный сэтгүүл.

"Синтакс"

Було онгойлгоход ч мөн адил харагдсан. Цөөн хэдэн пуужингаар Оросын цагаачлалын оюуны болон оюун санааны хөдөлмөрийн төвүүдийн нэгэнд "Синтакс" сэтгүүл болжээ. Андрей Синявский, Мария Розанова нар таныг Парист харсан. Бөглөрөл булаалдах илүү өргөнтүгшүүртэй, улс төртэй баг утга зохиолын амьдрал... Zoru оноотой хүмүүст зориулсан Vidannya bulo vіdkrito. Шинэ материалууд хэвлэгдсэн Радианскийн холбоо... "Синтакс" нь цагаачдын кола дахь хамгийн алдартай "Тив" -тэй тасралтгүй маргаантай байдаг.

(1925-1977) - зохиолч, утга зохиолын шүүмжлэгч, шүүмжлэгч, нийтлэгч.

1925 оны 10-р сарын 8-нд Москвад төрсөн ёогийн эцэг Донат Евгенович Синявский язгууртнууд, мэргэжлийн хувьсгалч, эсэр, Оросын засгийн газрын өмнө нэг жил үнэнчээр зүтгэсэн боловч 1950 онд нас бараагүй (тэр 1950 онд нас барсан). Донат Синявскийн хүсэл тэмүүлэлтэй байсан Кримийн хувьсгал - уран зохиол. Түүний бүх амьдралыг бичсэн: вирши, п'уси, повисти, романи. 1920-иод онд анхны зохиолуудын нэг нь хүчингүй болсон. Амжилт давтагдахгүй, харин амьдралынхаа эцэс хүртэл та prodovzhuvav proponuvati vidavnitstv бий болгох, ердийн роботын тухай бага зэрэг pikkuyuchitsya байна. Vіm, "yogo zvіdkis цэвэрлэж" өнгөрч eserіvske хувьд. Гэр бүл нь номын сангийн ажилтны ээжийн цалингаас хамааралтай "хөгжмийн бус, ойлгомжгүй хэрэглээний уур амьсгалд" амьдардаг байв. Донат Евгенович бол "нэрийнхээ нэрийг өөрөө тогтоох" захирал юм, жишээлбэл, зүүн гараараа бичиж чаддаг. Хувьсгалын эрин үеийн шинжлэх ухааны тэнгэрлэг байдлын тухай, хүний ​​хүсэл зориг, гэрлийн орон зайн хөгжлийн тухай ярилцах дуртай. Sina vikhovuvav бололтой түүний зарчмуудыг хүртэл хүртэл ("намайг эрэгтэй байхын тулд өсөх хүсэлтэй") - тэд амжилтгүй биш, бусад podії үзүүлсэн. Згодом, аль хэдийн зохиолчийг үзнэ үү, Андрей Синявский аавын тухай "Добранич дээр" (1984) "Батко" нэртэй баримтат өгүүллэгт өгүүлсэн бөгөөд Тим Викона нь зөвхөн зураачдад өгсөн тул цэнхэр холболттой байдаг.

Би Москвагийн ойролцоох Андрей Синявскийн почавыг уншсан дунд сургуульЭх орноо дарсны нүүлгэн шилжүүлсэн Сизранигийн ойролцоо. Үүнтэй адил - 1943 он - тэд цэрэгт дууддаг. Москвагийн аэродромын радиотехникч эрүүл мэндийн лагерийн ард. 1945 онд Москвагийн Улсын Их Сургуулийн Филологийн Их Сургуулийн эчнээ ангид элсэн орсон. 1946 онд - Цэргээс халагдаж, үзэх өдөр рүү явж, В.Маяковскийн бүтээлээр тусгай семинарт суралцаж, дэд профессор В.Д.Дувакин (Синявскийг авах гэрчилгээ авсныхаа төлөө шоронгоороо жил төлсөн). 1949 онд - их сургуулиа төгсөж, аспирантурт элсэн орсон. 1950 онд Синявскийн "Маяковскийн гоо зүйн тухай", "Маяковскийн гоо зүйн үндсэн зарчмууд" гэсэн анхны роботууд гарч ирэв. 1952 онд аспирантураа төгсөж, "Ром М.Горькийн "Клим Самгины амьдрал ба 19-р зууны Оросын сэжигтэй сэтгэлгээний түүх - XX зууны чих" сэдвээр нэр дэвшигчийн диссертацийг хамгаалж, тус хүрээлэнд ажилд орсон. Уран зохиолын. М.Горький (МИЛИ). Хүрээлэнгийн сарлаг судлаач эрдэмтэн "Оросын радио уран зохиолын түүх"-ийн хувь заяаг хариуцдаг ("Гиркий", "Эдвард Багрицкий" бүлгүүд. Хувьсгалын анхны хадны галт тэрэг, өргөн үзэгчид - хамгийн цөөн тооны хүмүүсээс. утга зохиолын нэр томъёо.

1957-1958 онд МоАХ-ны Филологийн факультетэд XX зууны Оросын яруу найргийн семинар. 1958-чи ил семинар був закриты-нын мувэффэгиЗЗЗЗэтинэ парти]а мэ’рузэси, сосиалист реализм прин-циплэри илэ идеоложи зэЬмэтсизлик, шэЬэнин мэ’рузэлэри вэ сур’этдэ мэЬсулдарлыг Ьэлэ-синэ Ьэлл едилмишдир. Vosseni that rock Sinyavsky pochav Vikladati Оросын уран зохиол Москвагийн урлагийн театрын сургуульд. Эдгээр эрдэмтдийн дунд В.Висоцкий "шүүхэд" гэсэн анхны үгээ хэлсэн.

Сарлаг уран зохиолын шүүмжлэгч Синявский 1950-иад оны сүүлээс хойш идэвхтэй тэмцэж байсан, ялангуяа "Шинэ ертөнц" - нам гүм хадны хамгийн либерал төрөл. Зохиолч Владикагийн товхимол, И.Шевцовын тууж товхимол, И.Шевцовын товхимолын тухай "Афид (Pamphlet chi lampoon?)" зэрэг шүүмжлэлийн нийтлэлийг уншсан. "Новый Свит"-ийн гарчиг нь "Захист пирамиди дээр! ("Ах дүү ГЭС" бүтээлч байдал, яруу найргийн тухай тэмдэглэл) "Грани" сэтгүүлд Арешт Синявскийд бичсэн захидалдаа нийтлэгдсэн.

У 1965 х. "Яруу найрагчийн номын сан"-ын агуу цувралаас Вышов Б. Пастернакийн ботийг А. Синявскийн удиртгал өгүүллээр уншив (түүний хуулбарыг "Радио уран зохиолын түүх"-д зориулж эхлүүлсэн, гэхдээ "цэнэглэгдсэн" "цензураар). Гар бичмэлийн гол өгүүллээс олж мэдсэн Пастернак хэлэхдээ: "Энэ бол үнэхээр нарийн бөгөөд түүний бүтээлч байдлын мөн чанарыг илчлэхгүй байна. 1965 оны 5-р сарын 25-ны дараагийн хадны гарын үсгийн B. Pasternak bv боть. 4 дэхь өдөр ижил хувь заяа, Андрия Синявский було зарештовано, энэ нэрийн нууц нь аз жаргалгүй болсон. Том, "Яруу найрагчийн номын сан" цувралын каталогид (1965 оны дараагийн 16-р сар хүртэл гарын үсэг зурсан), жишээлбэл, уг номонд 1987 оны рок-д үзсэн танилцуулга статистикийн зохиогч А.Синявскийн тухай ойлголт байдаг. .

1965 оны хаврын 8-нд Синявский "Араатны вираз бүхий хоёр мордати сатрап" -ыг Абрам Терцийн бичсэн бүтээлийн төлөө огцорчээ (дэлгэрэнгүй мэдээлэл - "Добраничийн тухай" романаас). Академич В.В.Виноградовтой хийсэн тусгай шалгалтаар Андрей Синявский, Абрам Терц нар нэг хүн болохыг тогтоожээ. Түүний уран сайхны зохиолд Синявский ниби нь инээдэм, ээжийг тэврэх гэж оролдох ёсгүй, үл ойлгогдох, мөрөөдөгч Терця болон хувирах болно.

1966 оной һайхан хадаад Синявский було радиансын эсрэг суртал ухуулга, ухуулга ажилд оролцож байв. 1922 оноос хойш Нар жаргах үеэр нууц нэрээр ажиллаж байсан А.Д.Синявский, Ю.М.Даниел нар энэ үйл явцад гэм буруугаа алдсан тул улс төрийн анхны улс төрийн асуудал болов. Синявскийн эсрэг эсэргүүцлийн жагсаал: Ажиллах эрхтэй колониудын хүсэл зоригийг 7 жилийн турш суворого дэглэмд шилжүүлж, танилцуулсан нийтлэлийн хамгийн дээд хугацаа: антирадианскийн суртал ухуулга, суртал ухуулга. Яриагүй дугуй шийтгэх vikoristovuvati таны чухал физик роботууд дээр түрээслэх.

Даниел, Синявскийн зургийн хуудсан дээр олон зохиолчдыг зурсан байв. Синявский, Даниел нарын үйл явц нь SRSR дахь ардчилсан (эсэргүүцэгч) хөдөлгөөний өөр нэг үеийн чихнээс холбодог. Хэл шинжлэгч В.Иванов, шүүмжлэгч И. Роднянска, Ю.Буртин нар, дуулж-хуулчдыг А.Якобсон, зураач Ю.Герчук, И. Голомшток, зураач-сэргээн засварлагч М.Кишилов, ЗХУ-ын ШУА-ийн эрдэм шинжилгээний ажилтан В.Меникер, зохиолч Л.Копулив, К.Паустовский нар.

Анастасьев, А.А.Аникст, Л.А.Аннинский, С.Е.Бабенишева, В.Д.Берестов, К.П.Богатиров, Ю.Б. Борєв, В.М. Войнович, Ю.О. Т.В.Иванова, Л.Р.Кабо, Ц.И. Кин, Л.З.Копелев, И. М.Крупник, И. К.Кузнацов, Л.А.Левицкий, С.Л.Лунгин, Л.З.Лунгин, С.П.Маркиш, Гэгээн З.Мас, О.Н.Михайлов, Ю.П.Мориц, И. I. Нусинов, Гэгээн Ф.Огнев, Р.Д.Орлова, Л.С.Осповат, Н.В.Панченко, М.А.Поповский, Л.Ө. Пинский, С.Б.Рассадин, Н.В.Реформацка, В.М.Россельс, Б.М.Сарнов, А.Я.Сергов, Р.С.Сеф, Л.И. Славин, И. Н.Соловьева, А.А.Тарковский, А.М.Турков, И. Y. Tinyanova, G. S. Fish, M. F. Shatrov, Art. Б.Шкловский, ("Литературна газета", 19/11, 1966).

Радианскийн Зохиолчдын эвлэлийн нарийн бичгийн даргын төлөөлөгчид - К.А.Федин, Н.С.Тихонов, К.М.Симонов, К.В.Воронков, В.А.Смирнов, Л.С.Собольев, А.А.Сурков нарын дүрмээр Синявский, Даниел нарын эсрэг дүүжлэв.

Даниел, Синявски хоёрын эсрэг хурц өнгөөр ​​хэлэхэд тэр бас шагналтан байв Нобелийн шагналМихайло Шолоховын уран зохиолоос.

1965 оны 5 дахь хөх (Үндсэн хууль батлагдсан өдөр) Пушкинскийн талбайд Даниел, Синявскийн киног сурталчлах уулзалт болжээ. Оролцогчдын өмнө Александр Асенин-Волпин, Валерий Никольский (1938-1978), Юрий Титов, Юрий Галанков, Володимир Буковский нар багтжээ. Митинговальники вимагали, Даниел, Синявский нарын шүүх хурал ЗХУ-ын Үндсэн хуулийн заалтын дагуу олон нийтэд болон албан ёсоор явагдана. A. Asenin-Volpin, Y. Galanskov, A. Shukht болон іn. Тэр хоёр жилийг дуусгах болно, оролцогчдын он гарлаа.

Самвидави нь шинжлэх ухааны зүтгэлтнүүдийн харгис хэрцгий байдлын талаархи үзэл бодлыг өргөжүүлж, Синявский, Даниел нарын үйл явцын нууцыг тайлбарласан бөгөөд энэ нь ийм үйл явцыг түдгэлзүүлэх замаар хурдан засах хөгжилд ган хэлмэгдүүлэлт дахин давтагдахаас өмнөх явдал юм. М.А.Шолоховын нээлттэй хуудсыг өргөнөөр алдаршуулсан.

Терця Синявскийн нэрээр бичсэн гэсэн утгатай гайхалтай мэдэгдэл(«Цирк дээр», «Ти и я», «Орончдод», «Графомани», «Ожеледиця», «Пхентс», «Суд йде»), повист «Любимов», нийтлэл «Шо бас социалист реализм», « Dumki zenatska "- Окреми эсистский зохиолын хэсгүүд (1966 онд хэвлэгдсэн, мөн арешту руу илгээсэн).

Yakbi ci SRCP-д tі хадтай nadrukovanі-д boules бий болгох, өмхий үнэр, уянгалаг байдлаар, өргөн viznannya авч чадахгүй байсан. Уншигчид, реализм (шүүмжлэл, социалист), "zaliznoy zavisuyu", 20-р зууны хуучин урлагийн шуканаас vidorodzheniya дээр гаслан. Irreality болон шал "pobutov" амархан гаа өөрчилж болно, энэ нь тагнуулын биш, де "үнэний төлөө", харин "дөчин баррель", tsei Абрам Tertz нь де-бодол. Тиймээс, жишээ нь, үрэлгэн нийтийн орон сууц, оршин суудаг, байрлаж, б, zychanyy radianskie хүмүүс, урвуу дээр лусын дагина нь эгнээ, үзнэ үү, lisovikiv ( "Lodgers") гарч ирэх.

Хэрэв Синявский гоо зүйн оюун ухааныг шинэлэг байдлаар эзэмшиж байсан бол тэр сэтгэлээ бөхийлгөсөнгүй. Ale y radianska vlada - зөн совин, үнэр - Sinyavskoy "ангийн дайсан" -д мэдэрсэн, мөн - өөрийн үгээр - бага зэрэг уралдаан. Синявскийд бүтээлч сэтгэлгээний эрх чөлөө хэрэгтэй, гэхдээ түүнд андуурч байх шаардлагагүй, энэ бол зүгээр л бүх амьдралыг давтаж буй өчүүхэн бодол юм.

Anti-utopia - "эрт" Терцягийн (арешту Синявскийн өмнө) хамгийн чухал, мабут, хамгийн чухал tvir юм. Ихэнхдээ ижил түүхийг энгийн бус байдлаар иш татдаг байв. Дугуйн спортын мастер Лоня Тихомиров, байгалийн давамгайллыг даван туулж, коммунизмыг тэр газарт илгээдэг, Любимов хүчирхийлэлд ордоггүй. "Сайн" Лени Тихомировын дүрмийн Але нь үйл ажиллагааны туяатай маш төстэй бөгөөд үүнээс гадна амьдралын энэ хаант улсад тэрээр өөрийн амьдрал, өөрийн оюун санааны үнэт зүйлсээ бие даан хулгайлсан байдаг. Алле нь хүүхэлдэйн киноны диваажингийн хүчээр амьдарч байна.

Абрам Терц зохиол бичихдээ анхаардаг байсан бөгөөд уран зохиолын тухай ярьдаг байв. “Социалист реализм ч гэсэн” гэдэг ёогийн өгүүлэл бол товхимол биш (эртний болон орчин үеийн Оросын шүүмжлэгч нар их юм шиг санагддаг), харин уран зохиолын мэдлэг, гүн ухааны сэтгэлгээ юм. "Хүч чадалгүй байдлын аймшигт өөрчлөлт нь нийтийн үзэл санааны хувьд илүү үзэсгэлэнтэй бөгөөд илүү дээр юм. Naybіlshe, wіn барилга дээр, tse Христэд итгэгч хайр, онцгой шинж чанар замаар хуучин үзэл санааг орхиж. Ale visunuti yakus svіzhu metu vіn могойд байхгүй." Коммунизм дахь Вера Бурханд итгэх итгэлийг сольсон бөгөөд "үнэхээр сүсэг бишрэлтэй хүмүүс танихгүй хүний ​​оюун ухаанд тийм ч сайн биш". Kosty, агуу Tsіlі төлөө priznacheni, zgodom (болон shvidko дуусгах) vidozmіnyuyut өөрийн мэдэлгүй Metu хүртэл. Би их танил байсан. ("Та нар юу гэж бодож байна, новшнууд? Үүнийг коммунизм биш гэж бодож байна уу. За, Бурхан минь, Хаанчлал чинь яах вэ? Түүнд үзүүлээч! Та нарт өгөгдсөн дийлэнх хүмүүсийн онцгой чанар мөн үү?" ...

Терц дэх социалист реализм бол элэг доог, тохуурхах зүйл биш, харин Оросын уран зохиолын хөгжилд байгалийн Ланка юм. Shchepravda, vin vvazhaє, хэн илүү үнэн зөв buv bi нэр томъёо - социалист классикизм. Социалист реализмын хүрээнд (эцсийн эцэст энэ нэр томъёогоор хашгирч байдаг) - зарчмын хувьд та агуу урлагийг бүтээж чадна. Тиймээс коммунизмыг гэгээнээр сэргээсэн Радианскийн засаглалын үүрээр тэднийг бүтээгээрэй. Ale 20-р зууны нөгөө хагаст. нууц нь "идеал зорилго болон бидний аз жаргалтай амьдралыг алдаршуулахын тулд асар их бичвэрийн асар их элбэг дэлбэг байсан нь муугаас хүч чадалгүй байсан, бодитоос илүү харж байна." Энэ нь "зөгнөлт, тэмдгийг солих таамаглал, ташуурыг солих нь бүдүүлэг" гэсэн нууцлаг байх ёстой.

Бүх зүйлийг хийх эрх, юу зөвшөөрөгдөхийг хараарай, Синявскийн нууцыг шүүлтийн эцсийн үгнээс нь хулгайлсан. Маргааны үүднээс би түүний "Пхентз" гэсэн мэдэгдлээс "Хэрвээ би зүгээр л нэг юм бол би шууд хуцна гэж бодоорой" гэсэн хэллэгийг олж мэдсэн.

Би буле лагерьт өссөн даруйдаа "Пушкинтай хамт алхах нь", "Тини Гоголын дэргэд" гэсэн хоёр ном бичсэн. Пушкины тухай номонд, текстийн текстийг сунгаж, энэ нь Пушкины анхаарлыг харуулсан үзүүлбэр болгон авчирсан: аялал "түүний хоол хүнс, эрх мэдлийн хүч нь хайрын эх буруутай биш юм, учир нь биднийг хүрээлж байна." Синявский шинэ, хүчирхэг, удаан хугацааны гэм буруутай бодлыг нэмж хэлэв: "Цэвэр нууц нь шашинтай төстэй юм: бүтээлч байдал өөрөө шатаж, гомдоллох, сэтгэл хангалуун байх, сэтгэл хангалуун байх". Малуйчи Пушкина бол туйлын эрхэм төрлийн сургаал ("дэвшилт" гэх мэт) сургаалын зураач, зохиогч нь элэглэл (одоо эрдэм шинжилгээний уран зохиолын мэдлэгийн өмнө), гротеск, "бага" хэв маягийн уран бүтээлч юм.

"Пушкинимтэй хамт зугаалга" 1975 онд Лондонг орхисон. Тэр цагт 1971 онд хуарантай (том олон нийтийн савраас өмнө, хугацаанаас өмнө) дуугарч байсан Синявский Эмигрувавын Баткивщина хотод залбирах боломж байгаагүй. Оросын цагаачдын хэвлэлд гарсан довтолгоо нь шүүх хурлын үеэр хэвлэлүүд Синявский-Терцягийн тухай бичсэн зүйлд буулт хийсэнгүй. Утга зохиолын зохиолчийн нийтлэлээ "Першой хвили" гэж нэрлэсэн "Пушкинимтэй зугаалга". Шановный Оросын зохиолчид, Правда, Известия сэтгүүлийн зохиолчидтой адил Синявскийг "Орос дахь бүх зүйлийг" үзэн ядсан буруутай гэж буруутгаж, үүний төлөө би Оросын ард түмний сүр жавхланг доромжилж байна - Пушкин. "Яагаад Радианскийн шүүх, Антирадянскийн цагаачлалын шүүх Оросын тэрс үзэлтэн миний нэрээр (шууд утгаараа зодуулж) болсон юм бэ?" - Zapituє Sinyavskiy "Dissidence yak special dosvid" нийтлэлд. Би өөрөө: "Эрх чөлөө хэнд хэрэгтэй вэ? Эрх чөлөө аюулгүй биш. Эрх чөлөө гэдэг нь дарангуйлагч нэгдлийн өмнө ухамсаргүй байх явдал биш юм. Хүсэл зоригоо ял! Але: чи юу хүсээ вэ? Тиймээс бүх зүйл зөв байна. Вилл! Бичих бол эрх чөлөө."

Disidency сарлагийн тусгай dosvid тухай дүрэм 1982 онд гарч "Syntaxis" - сэтгүүл, 1978 оны рок дээр үндэслэсэн A. Sinyavskiy spilno хамт олон - MV Розанова, сэтгүүлийн редакторын хувьд, энэ нь ижил байсан. Уран зохиол-шүүмжлэл, өсвөр насны өмнөх зохиолын нэлээд хэсэг нь энд нийтлэл хэлбэрээр нийтлэгддэг. Сайн хоол. Нууцлаг байдлын нууцын тухай ("Нууц ба үйл ажиллагаа"), ардын урлагийн тухай ("Эх орон. Блатна Писня," Ремизов "," Михайло Зощенкогийн Мити "," Михайло Кузьмины дарстай панорама "," Достоевский ба хүнд хөдөлмөр "," О ' Колимскийн мэдэгдэл'Varlam Shalamov' ба іn.) Маш олон нийтлэлүүд нь эзнийхээ зарц руу буцаж, үйл ажиллагааны бодит алсын хараа руу шилжихэд хүргэдэг чимээгүйхэн эсрэг шүүмжлэлтэй ханддаг. ("Шүүмжлэлийн тухай", "Солженицын сарлаг vlashtovuach new monotony", "Читаня зүрхэнд" гэх мэт)

Тэдний бүх роботуудад, CPSR-д бичигдсэн, Go on, A. Sinyavsky, Abram Tertz нарын бичсэн уран сайхны tvir (гэхдээ би шүүхийн сүүлчийн үгийг хүсч байна) тухай зарим нийтлэл, би олж мэдсэн юм. түүний ид шидтэнгүүд.провово викладених, мабут, "Ат Тини Гогол"-ын ёроолд. Гоголын бичвэрүүдийн тайлангийн дүн шинжилгээ (Пушкины тухай номноос Гоголын тухай кино зохиол хэвлэгдсэн), Синявский-Терц органик тухай висновок дээрэмдэх, Глибинийн бөгжийг уран зохиолоор онцлон тэмдэглэв. sneakily chi navmannya - хүчирхэг эргэлтийн хугацаанд хангалттай бус хүмүүсийн дэргэд амьд үлдэх. Шинжлэх ухааны уран зөгнөлт - мессежийг түр зогсоох замаар хүлээн авалтын сэтгэлийг санахыг оролдох бүх үйл явц. ("Променад"-д нэгэн зэрэг гарч ирсэн Гоголын тухай ном ийм ширүүн хариу үйлдэл үзүүлээгүй - зарим шүүмжлэгчид үүнээс залхсан, Гоголын өмнө тавьсан зарим нь тийм ч чичиргээгүй, зарим нь гүтгэлэг бага хэвээр байна. ).

1980 онд "Крыхитка Цорес" өгүүллэг тархсан боловч уншигчдын хөтлөгч нэрээр - Крихитка Цахес Хоффмантай гэдгийг хэн мэдэхэв чимээгүйхэн аваарай - энд баруун талд та дур булаамгүйгээр хийж чадахгүй, бизивка. . "Добраничын тухай" (1984) романыг чиглүүлээрэй - түүх vlasny амьдралзохиолч бол уламжлалт намтар биш бөгөөд тус болохгүй. Эндрий Синявский бол гол баатар, харин Абрам Терц.

Z 1973-1994 он Синявский бол Парисын "Гранд Пале" их сургуулийн профессор бөгөөд Оросын уран зохиолоос лекц уншдаг, байнга шинэ сэдвүүдийг уншдаг. Лекцүүдийн үндсэн дээр "Нариси Оросын соёл" циклийг зохиож, тараасан. Нэгдүгээрт - В.В.Розановын "Навчнаас гарсан" (Парис, 1982). 1991 онд "Синтаксис" хэвлэлд "Тэнэг Иван: Нариси Оросын ард түмний вири нь зөвхөн эрдэм шинжилгээний студиуд төдийгүй дээрэмчдийн дайснуудын үр дүн" гэсэн өөр нэг ном хэвлэгджээ.

1989 оноос хойш чулууг засаж байсан Синявский Орост тогтмол ирдэг. 1991 онд албан ёсоор нөхөн сэргээлт хийсэн. Олны танил хүний ​​үзэл бодлоос шууд олон нийтэд нийтлэл оруулсан. 1993 он Цагаан ордон руу буудсаныг эсэргүүцсэн.

Виишовын үхэлд зориулж бичсэн Синявскийн сүүлчийн роман бол “Муурын бяцхан хүү. роман алсын шууд"(1998, Москва). Гарчигны утга нь маш чухал юм. okremimy razdilami гаруй Pratsyuchi, үхлийн өвчтэй зохиолч аль хэдийн шинэ шалгалт дээр гэдгийг мэдэж байсан "хол дагаж." Өөр нэг, Глибинийн мэдрэмжуран зохиолын эвлүүлэг хэлбэрээр бичсэн бүтээлийг бүхэлд нь бичих чадваргүй харагдах болно. Толгой баатармэдэгдэл - Москва хотын захиргаа Донат Угорович Балзановын дэргэдэх ахмад настнуудын сургуулийн уран зохиолын багш. Үзэсгэлэнгийн баатар нь дива харсан хэн нэгэн рүү яаран, лангууны элэгдлийн тэмдэг цацаж, таверны лангуу руу нэвтэрч, цимсуудыг хөнгөн муугаас гарахыг уриалав. Мөрдөн байцаалтын үр дүн гарах болно, муугийн төлөөлөгчдийн ихэнх нь зохиолчид байдаг. Оросын түүхийг эмгэнэлтэйгээр тасалдуулахад Оросын уран зохиол хэр агуу вэ? Хоол тэжээл, нийслэлийн хамгийн үзэсгэлэнтэй хүмүүс болох ноёд, философич, улс төрчдийг үл тоомсорлож, тайлбаргүйгээр үл тоомсорлодог. Гагцхүү нэг талаараа зохиолч дүрийн бараан, ёжтой өнгө аяс, хов жив, хов живэнд огтхон ч санаа зовдоггүй нам гүм байдал нь нөлөөлсөнгүй, - Оросын уран зохиолыг алс холын дараагийнх нь шүүж байв.

(Зохиогчийн гарын үсэгтэй).

Арештугийн намтар

Уран зохиолын үйл ажиллагааны эх сурвалж

Андрей Синявский нь утга зохиолын сонирхолд үл таних, тэр үеийн язгууртан Донат Евгенович Синявскийн гэр бүлд төрсөн.

1945 онд МоАХ-ны филологийн факультетийн гадаад хэлний ангид элсэн орж, 1946 онд цэргийн албанаас чөлөөлөгдсөн бичгийн ажил өнөөдрийг хүртэл шилжсэн. Би Маяковскийн бүтээлч байдалд зориулсан В.Д.Дувакины тусгай семинараас зээлсэн. 1949 онд их сургуулиа төгсөөд, дараа нь тэр газарт аспирантурт суралцсан. 1952 онд "М.Горькийн роман" Клим Самгины амьдрал "ба 19-р зууны Оросын сэжигтэй сэтгэлгээний түүх - 20-р зууны чих" нэр дэвшигчийн диссертацийг шүүрэн авчээ. ...

Синявский Буув бол "Новый свит" сэтгүүлийн ерөнхий редактор нь Александр Твардовскийн мужийн утга зохиолын шүүмжлэгчдийн нэг юм. 1960-аад оны эхээр хадны сэтгүүл ХКН-ын хамгийн либерал сэтгүүлд оржээ.

Бүтээлч байдал

Синявский бол М.Горький, Б.Пастернак, И. Бабел, А.Ахматова. 1955 оноос хойш 1955 оноос зохиол бичнэ.

Арешт

1965 онд Синявский Боувыг Радианы эсрэг суртал ухуулга, ухуулгаар дайрсан хэмээн Ю.Дэниел шууд эсэргүүцсэн юм. Долоон колони дахь Дээд шүүхээс 1966 оны ширүүн хувь тавилан. Гомдол, зохиолчид өөрсдийгөө винним гэж хүлээн зөвшөөрөөгүй.

Даниел, Синявскийн зургийн хуудсан дээр олон зохиолчдыг зурсан байв. Синявский, Даниел нарын үйл явц нь SRSR дахь ардчилсан (эсэргүүцэгч) хөдөлгөөний өөр нэг үеийн чихнээс холбодог. Хэл шинжлэгч В.Иванов, шүүмжлэгч И. Роднянска, Ю.Буртин нар, дуулж-хуулчдыг А.Якобсон, зураач Ю.Герчук, И. Голомшток, зураач-сэргээн засварлагч Н.Кишилов, ЗХУ-ын ШУА-ийн шинжлэх ухааны зөвлөх В.Меникер, зохиолч Л.Копул, Л.Чуковска, В.Корнилов, К.Паустовский нар.

Бичгийн хуудас

Анастасьев, А.А.Аникст, Л.А.Аннинский, П.Г.Антокольский, Б.А.Ахмадулина, С.Е.Бабенишева, В.Д.Берестов, К.П.Богатиров, З.Б.Богуславска, Ю.Б.Боров, В.Н.Войнович, Ю.О.Домбров. Ю.Дорош, А.В.Жигулин, А.Р.Зак, Л.А.Зонина, Л.Р.Зорин, Н.М.Зорка, Т.Иванова, Л.Р.Кабо, Гэгээн А.Каверин, Ц.И. Кин, Л.З.Копелев, Гэгээн Н.Корнилов, И. Н.Крупник, И. К.Кузнацов, Ю.Д.Левитанский, Л.А.Левицкий, С.Л.Лунгин, Л.З.Лунгин, С.П.Маркиш, Гэгээн З.Мас, О.Н.Михайлов, Ю.П.Мориц, Ю.М.Нагибин, И. I. Нусинов, Гэгээн Ф.Огнев, Б.Ш.Окуджава, Р.Д.Орлова, Л.С.Осповат, Н.В.Панченко, М.А.Поповский, Л.Ө. Пинский, С.Б.Рассадин, Н.В.Реформацка, Гэгээн М.Россельс, Д.С.Самоилов, Би. М.Сарнов, Ф.Р.Свитлов, А.Я.Сергов, Р.С.Сеф, Л.И. Славин, И. Н.Соловьева, А.А.Тарковский, А.М.Турков, И. Ю.Тинянова, Г.С.Фиш, К.И. Чуковский, Л.К.Чуковская, М.Ф.Шатров, Гэгээн Б.Шкловский, И. Г.Эренбург ("Литературна газета", 19/11, 1966 х.).

Радианскийн Зохиолчдын эвлэлийн нарийн бичгийн даргын Ерөнхий штабын дүрэмд К.А.Федин, Н.С.Тихонов, К.М.Симонов, К.В.Воронков, В.А.Смирнов, Л.С.Соболов, С.В.Михалков, А.А.Сурков нар Синявын эсрэг дүүжлэв.

Даниел, Синявскийн эсрэг хурц өнгөөр ​​тэрээр уран зохиолын салбарын Нобелийн шагналт Михайло Шолохов байв.

Уулзалтын сурталчилгаа

1965 оны 5 дахь хөх (Үндсэн хууль батлагдсан өдөр) Пушкинскийн талбайд Даниел, Синявскийн киног сурталчлах уулзалт болжээ. Оролцогчдын өмнө Александр Асенин-Волпин, Валерий Никольский (-), Юрий Титов, Юрий Галансков, Владимир Буковский нар багтжээ. Митинговальники вимагали, Даниел, Синявский нарын шүүх хурал ЗХУ-ын Үндсэн хуулийн заалтын дагуу олон нийтэд болон албан ёсоор явагдана. A. Asenin-Volpin, Y. Galanskov, A. Shukht болон іn. Тэр хоёр жилийг дуусгах болно, оролцогчдын он гарлаа.

Самвидав Синявский, Даниел нарын эрхийн тухай

Олзлогдох

1971 оны 8-р хорхой эцсийн хугацаа дуустал - Андроповын санаачилгаар өршөөл.

Цагаачлал

1973 оны рок дууг хангалтгүй бичих нь профессорын хүсэлтээр явав Клод Фрию(Парисын VIII их сургууль) Францаас өмнө робот дээр.

Z 1973 он - "Парис IV - Сорбонна" их сургуулийн Оросын уран зохиолын профессор.

Цагаачлалын үеэр Андрей Синявский "Би В.В. Розановын навчнаас унав", "Добранич дээр", "Тэнэг Иван" намтар роман. 1978 онд би Марин Василивна Розановагийн тусламжтайгаар "Синтакс" сэтгүүлийг үзсэн. Зохиолч Єгора Гранагийн аав.

1996 оны чихэнд шигдээс оношлогдсон тул хүмүүс тамхи татахыг эрс хориглов. 1996 оны хавар тархинд үсэрхийлсэн өвчлөлийн хорт хавдар оношлогджээ. Мэс засал нь було робити марно-д хийгдсэн, үүнтэй зэрэгцэн радио эмчилгээ хийлгэж, эсэргүүцлийн үсэрхийлэлтэй тэмцэж, элэг олдож, зовж шаналсан.

Андрей Синявский 1997 оны 25 дахь догшин хадан дээр нас барж, Парист Фонтейн-ау-Розес магтсан. Москвагийн тахилч Володимир Вигилянский удирдагч юм. Синявский-Андрий Вознесенскийн найзууд Виталий Третьяков Москвагаас оршуулах ёслолд ирэв.

Цагаачлалыг хар

Синявскийн (Абрам Терц) "Пушкинимтэй хамт зугаалж байна" ном нь маш их хариу үйлдэл үзүүлэв.

Синявский цагаачдын нийгэмлэгийн үзэл бодол, үг хэлэх эрх чөлөөний талаар цөөн хэдэн нийтлэл бичсэн. Солженицин - "эх орончдын бүтэлгүйтэл" (Синявскийн хэлснээр) - тэр үед тэрээр цагаачлалын болон удирдагчийн бодлыг аль хэдийн эргэлзэж байв. Солженицын Синявскийг Абрам Терцээс цагаачлалын сэтгүүл болгон хувиргахдаа буруушааж дайрчээ. ]. "Власный" сэтгүүлийн ижил санаа нь Синявский Мария Розановагийн багт төрсөн бөгөөд энэ нь "Синтакс" болсон (эхний дугаарыг А. Гинзбургт өгсөн). Цэй сэтгүүл "иншоюу думкоюу" болсон [ ] .

KDB-ийн дуудлагын талаар ямар нэг зүйл

Дизидент, цагаач нарын дундаас Синявскийн одоогийн өрсөлдөгчид нь ЦХБХ-ны SRSR-ээс Синявскийн spіvpratsyuvav хүртэл болон түүнээс гарсан хүмүүсийн талаарх мэдээллийг өргөжүүлэх болно. Зокрема, тэрс үзэлтэн Сергий Григорьянц Синявский, Розанова нар Францад сарлагийн үйл ажиллагаа явуулж байсан roztsinuє Радианскийн тусгай албаБи emigrantske spіvtovaristvo-д vprovadzhennya "vplivu дахь агентууд" тэмдэглэнэ. 1990-ээд оны эхээр Володимир Буковский Израилийн "Висти" сонинд хэвлүүлсэн Ю.В.Андроповын Синявский, Даниел нарын тухай бичсэн тэмдэглэлийн хуулбарыг би Коммунист намын Төв хороонд илгээх гэсэн үзэл бодол эргэлдэж байна. 1973 оны 2-р сарын 26-нд ЗХУ. Шалгалтын үр дүнд текстийг spіvpratsі z KDB SRSR-ээс өмнө Синявскийн тааламжгүй байдлыг харуулсан хэсгүүдийг багтаасан таамагласан баримт бичгийн наасан хэсгүүдийн эмхэтгэлээр батлагдсан. Түүгээр ч барахгүй: текстийн вирусын хэсгүүдээс, Синявскийн Захид руу анхны айлчлал хийх үеэр КДБ-ийн оюутнуудын дунд "КДБ тарилгын төлөөлөгч" гэж буулт хийсэн.

Үүнийг хий

Абрам Терц ихэнх урлагийн бүтээлийн зохиогч байсан бол Оскилка Власне Синявский "уран зохиолын дээд мэдлэг" төрөлд статистик тоо баримт бичдэг филологич судлаач, хэд хэдэн хэвлэгдсэн уран зохиолын нийтлэлийн зохиогч байв. Терця гэдэг нэрнээс биш Синявский гарч ирсэн жагсаалтад үүсгэ.

Зохиол

• Цирк дээр (1955)
• Графомани (Миний амьдралын тухай 3 мэдэгдэл) (1959)
• Любимов
• Ожелеедиця
• Пёнгз (1957)
• Шүүхийн ID
• Ти и би (1959)
• The Lodger (1959)
• Krikhitka Tsores (1980)
• Добранич (1983)
• Kitty лангуу. Алсын шулуухан роман (1998)

Эсистика

• Бас социалист реализм
• Думки Зенатка. Munchen, Echo-Press, s.a.<1972>
• Найрал дууны дуу хоолой (1966-1971, "Дэлхийн номыг багасгасан" Францын шагнал)
• Пушкиним дахь алхалт (1966-1968), Лондон, OPI - Коллинз, 1975
• Тини Гогол (1970-1973)
• Орос дахь утга зохиолын үйл явц
• Хүмүүс ба амьтад
• Анекдот дахь анекдот
• Эх орон. Блатна Писня
• Ричка ба Пиння
• А.Солженицынд хуудас олгох (Андрий Синявский)
• Солженицын сарлагийн влаштовувач шинэ нэг бодол (Андрий Синявский)
• Читання зүрхэнд (Андрий Синявский)
• Полеглихийн дурсамж: Аркадий Булинков
• "Харанхуй газар" (Андрий Синявский)
• Нич пислягийн тулалдаанд (Андрий Синявский)
• Диссиденс сарлагийн тусгай досвид (Андрий Синявский)
• Ортодокс паска дээр унтах (Андрий Синявский)
• Чорну Ричка руу яв
• В.В. Розановын гутамшигт навч (1982)
• Зөвлөлтийн соёл иргэншил: соёлын түүх. Н.Я. Arcade Publ., Little, Brown and Co (1990). (Андрей Синявский)
• Тэнэг Иван: Оросын ард түмний вири Нариси (1991) (Андрий Синявский)

• Оросын сэхээтнүүд. (Оросын оюуны өмч.) NY, Колумбийн их сургуулийн хэвлэл, 1997.
• Андрей Синявский: Коханнягийн тухай 127 хуудас. (3 боть) - М .: Аграф, 2004

Тэмдэглэл

1. BNF танигч: Vidcritical Danih Platform - 2011.
2. SNAC - 2010 он.
3. Britannica нэвтэрхий толь бичиг
4. Nice Үндэсний номын сан, Берлинскийн улсын номын сан, Баварийн улсын номын сан, Ин.Бичлэг # 118614665 // Загалный зохицуулалтын хяналт (GND) - 2012-2016.
5. Синявский Андрей Донатович (хуурамч - Абрам Терц) (1925-1997) "ГУЛАГ-ын тухай Спогади" сайт дээр
6. Поликовская Л.Синявский, Андрей Донатович // "Кругосвит" нэвтэрхий толь бичиг.
7. Яруу найрагчийн номын сан. Тайлбарласан ном зүй (1933-1965). Загалын төлөвлөгөө. М.-Л .: Баяртай. Зохиолч, 1965, х. 132

Оросын тэрс үзэлтэн, зохиолч Андрей Синявский 1997 оны 2-р сарын 25-нд 1960-аад онд Сталины үхлийн либерал үе дуусч байсан тоогоор нас баржээ. Парисын Фонтен-ау-Розес дахь лангуун дээрээ. Youmu bouv 71 rik. Францаас өмнө тэрээр 1973 онд эмигрөв байсан. Ёго нүгэл Ёгор гэдэг үгийн цаана үхлийн шалтгаан нь хорт хавдар юм.

Эсэргүүцлийн анхдагч

Имья Синявский анх 1965 онд Нар жаргах үеэр нэгэн төрлийн хүн болсон бөгөөд түүнийг тэрс үзэлтэн зохиолч Юлиям Данил "антирадянских" бүтээл хэвлүүлсэн хэргээр шүүгдэж байсан юм. Мордовийн ойролцоох Потма тосгоны өмнөх хөдөлмөрийн лагерьт 6 жил ялж, Москва хүрэх эхний замд 460 км зайтай. Шүүх 1970-аад онд Александр Солженицин, 1980-аад онд Андрей Сахаров нарын дунд зохиолч, сэхээтнүүдийн диссидент сүнсийг чих тавив.

Жишээлбэл, 1950-иад оны үед, 1960-аад оны эхээр Францаас Андрей Синявскийн ном хэвлэгджээ. Тоди вин drukuvavsya, нууц нэрээр Абрам Терц. Влада Синявскийн тухай онигоо роман, зарлалыг уясан бөгөөд үүнд хариулав. Тим бол хамгийн сүүлийн үеийн ном болох "Найраллын дуу хоолой", "Добранич дээр!" - Були нь сүүлийн нэг жилийн хорих цагийг бичсэн байдаг.

Андрей Синявский: намтар

Хүмүүс 1925 оны 10-р сарын 8-ны өдөр Москвад хувь тавилангаар, бусад Ариун дайны цаг эхлэхээс өмнө Червона армийн лава нарын эгнээнд амь насаа алдаж, 1949 онд сүмийн шинэ эриний улмаас. Сүүлийнх нь ид шидтэн Максим Горькийн урлагийн цензурыг дуусгасан. Утга зохиолын дээд сургуульд орохоосоо өмнө их сургуулийнхаа ээж дээр өдрийг өнгөрөөсөн. Горький, Яку Панувал Радианска Литературна Элита.

Аав Андрей Синявскийн Арешт Сталинист цэвэрлэгээний үед 1951 онд Радианскийн системд rozcharuvav yogo болон аяндаа зарим роман, stattі болон Ахматова, Бабель, Горький, Пастернакийн тухай Эсе бичээсүүдэд. Сталины үхлийн 3 чулуугаар дамжин 1953 х. Нэг цагийн турш Хрущевын "видлига" гэж нэрлэгддэг газар нутгийг либералчлах найдвар байсан тул "Ямар социалист реализм?" нэртэй анхны нийтлэл гарч ирэв. Вона Була нь цензурын дээд хэсэгт бичигдсэн бөгөөд нийслэлийн утга зохиолын дунд уншдаг хэвлэлүүдийн дунд шуугиан тарьсан юм. Цэ Синявскийн хамгийн залуу найз Юлия Даниелыг Москва дахь Францын элчин сайдын яаманд ажиллаж байхдаа эмэгтэй хүнээр дамжуулан Франц руу илгээсэн ном бичиж, 3 жилийн турш үл тоомсорлов.

1958 онд Року Вин олон нийтийн сэтгүүлч Борис Пастернакийн Филологийн хүрээлэнгийн ажлыг роботод алдаж, Шинжлэх ухааны академийн Утга зохиолын хүрээлэнд үргэлжлүүлэн лекц уншиж байв.

Кордоноос гадуурх хэвлэлүүд

Москвад Андрей Синявский "Новый свит" сэтгүүлд өөрийн уран бүтээл болох зокрем, "Орончдод" (1959), "Любимов" (1962) зэрэг уран зохиолын шүүмжлэлээ Солженицын друкувавын хэвлэхээс өмнө хэвлүүлжээ. Юлий Даниел Микола Аржак хэмээх нууц нэрээр зэмлүүлэв. Синявский 1989 онд өгсөн ярилцлагадаа "Би биш Абрам Терц тэрслүү үзэлтэн болсон" гэж хэлжээ.

Кордоноос гадуур хэвлэгдсэн өөрийн нэгэн нийтлэлдээ тэрээр ёслолын дүрмийг бүхэлд нь бичихгүй байх хүндэтгэлийн тухай ярьж байв. "Уран зохиол нь хашаатай, аюулгүй газар нутаг болсон тул түүнийг арилгахад хэцүү, зочломтгой байдлын үндэс суурьтай, өөрийн гэсэн төрөл зүйлд бэлэн, цангасан хүний ​​сонирхлыг татдаг тул надад тохиромжтой. роман өөрөө."

Protyagom kіlkoh rokіv rosіyskі zahіdnі lіteraturnі Cola boule zaіntrigovanі rіzko хошин antistalіnіstskim "байдаг гайхалтай svіtom Абрам гуравны Yakim pіshla rozpovіd нь" шүүх "гэж де vіn opisuvav stalіnskі Metodi pereslіduvannya хүмүүс SSMSC Povny тэд scho tsіl vipravdovuє Коста-ий тухай Lenina mіroyu vіdpovіdali гэж іde байна. Парис дахь Sreschtoy KDB, тэр үед skryz болон хаа сайгүй тэдний хүмүүс чичирч, босож, хэн нь зөв, эрх мэдэлтэй амьтад юм.

Арешт

Ця гра нь 1965 оны 8-р хавар Синявский, Даниел нарын арештоор төгсөж, 8 ба 5 жилийн хөдөлмөрийн лагерь байв. Албан ёсоор хувиныг "зрадники" хуулж, Заход доллараар зарсан байна. Але Оросын уран зохиолын кола Радианскийн институт үүнийг хэрхэн сайн хийж байгааг сайн мэддэг байсан: Синявский Орос байсан тул еврей нууц нэрийг авч, украин хүн Даниел өөрийн нэрийг авсан. rosіyske іm'ya... Хосуудыг "олон улсын сонизмын төлөөлөгч" гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд энэ үнэр нь ХКН-ын улс төрийн тогтолцооны викликт хаягджээ.

Дээрэлхэх

Юлий Даниел, Андрей Синявский нар бүх дэлхийд хүндэтгэлтэй хандсан хүмүүсийн ном, бүтээлч байдал, намтар, системийн атгалыг харсан. Шүүх хурал 1930-аад оны дүрэм журмын талаар таамаглаж байсан rock_v. Хажуугийн дуулиан шуугиантай бичвэрүүд Москвагийн гудамжинд гучномовцоор дамжиж, эхэндээ дайсанд хүргэгджээ. Хатагтай Чуковская, Александр Гинзбург (Самвидав "Била ном" хэвлүүлсэн) болон Костянтин Паустовский нарын дуу хоолой Радианскийн ерөнхийлөгчийн аймшигт халдлагад живжээ. Зохиолчдын зэрэглэлд үнэнч хүмүүсийн хэл ам болж байсан тыжневик "Литературна газета" Михаил Шолохов болон бусад зохиолчдыг зохих түвшинд нь үнэлэхийг хичээж байсан.

Вирок

Утга зохиолын нэр хүндтэй үйлдлүүд, зарим сэхээтнүүд, гадаадын нийгэмлэгүүдийн төлөөлөгчдийг эсэргүүцсэн бүх эсэргүүцлийн үеэр Синявский Боув хуаранд 7 жил хүртэл чухал роботууд, Даниел 5 хүртэл жил ажилласан. Хөнгөн хоолтой сайн баримт бичгийг баримтжуулах бүх үйл явц.

Мордовийн Потма хэмээх жижиг хотын ойролцоох хөдөлмөрийн лагерийн ойролцоо, Москвагийн эхэн үе хүртэл 460 км-ийн зайд Синявский продовжув уран зохиолын ажил эрхэлдэг байв. squad bulo хэвлэгдсэн його жагсаалт 1973 х. Лондоноос "Найрамдлын дуу хоолой" -ын ёроолд, дараа нь нар жаргах хүртэл бусад орнуудад гарч ирэв. Бичих ном bulo zvіlneno 8 өт 1971 рок.

Андрей Синявский: Цагаачлалын намтар ба номууд

Эсэргүүцэгчийн нэрийг робот мэдэхэд маш хэцүү байдаг, учир нь тэр одоо ч гэсэн нууц нэрээрээ дамждаг. Терц продовжував писати, вин дыйшов висновка гэсэн дууг бичсэн Синявскийн өөрийнх нь үгийн цаана та түүнийг зүгээр л цохиж чадахгүй. Түүнд, урд нь зогсоод, вибир вийхати кордонгийн ард, дахин нэг удаа хөдөлмөрийн лагерьт орж ирэв. Radyanska vlada дээрэлхэх нь vipusti yogo хангалттай сайн байна, ale мэдэхгүй байсан, tse vlashtuvati шиг: Би еврей нууц нэрээр Terts buv хүсэж байна, харин иудейчүүдэд энэ нь эмигрувати зөвшөөрсөн байсан, Андрей Синявский нь buv биш юм.

Зохиолчийн үгний цаанаас Сорбоннагаас хүссэн лекцийг хүлээн авах гэсэн үхлийн өмхий үнэр сонсогдов. Тэрээр 1973 онд өөрийн гэсэн баг Марья Розанова-Синявская, ганц бие хүүхэд хөх уулаараа Москваг сүүдэрлэж явсан зохиолч юм. "Хэрвээ би ишов бол чинийх болно" гэж тэр олон рок дундуур хэлэв. -Зохиолч хүнд бид чухал хүмүүс болохоос биш харин тэд бол сүнс юм."

Философийн зохиолын цуглуулга уран зохиолын хэлэлцүүлэгБагийн хуарангийн навч хэлбэрээр эвхэгдсэн "Найрал дууны дуу хоолой" номыг Франц, 1976 онд Шинэ мужид хэвлүүлсэн. Нью Йорк Таймс сонины "Ном хайгч"-ыг зурагтаар харж байхдаа Иан Котт "Нэг зохиолд холбогдсон мянган роман шиг" гэж хэлсэн нь зурагт уншдаг. Эхний ном, хоёр дахь намтар роман "Добранич дээр!", Францад 1984 онд хэвлэгдсэн. болон 1989 онд Шинэ мужид, сум түүний хурцадмал улс төрийн zmist дамжуулан "Абрам Терц (Андрий Sinyavsky)" гарын үсэг зурсан.

Европт миний үзсэн зарим ном, гэхдээ Шинэ мужид хараахан болоогүй байгаа, энэ лавлагааны цөөнх нь "Радианскийн соёл иргэншил", "Тэнэг Иван" -ын ардын аман зохиол дахь Торгоны тэнэгийн үүргийг илчилсэн юм.

Але нь гялалзсан зардлаар алдартай Швидкогийн статустай байдаг. Андрей Синявскийн бичсэн "Пушкинтэй хамт алхаж байна" (1975), "Тини Гогольд" (1976) хоёр гол ном нь сүнслэг, тэнгисийн цэргийн байсан бөгөөд тэд кордоны ард амьдардаг тул Оросуудаас их хэмжээний хөрөнгө авчээ.

"Синтакс"

Жишээлбэл, 1970-аад оны Синявский өөрийн гэсэн багтай, дээрэлхэгчийн толгойлогч болж, эрх мэдлийн хүчээр "Твком ввиткис" хэмээх утга зохиолын сэтгүүлийг бичихийн өмнө нойрмоглож байв. өөрийн уран зохиол, өөрийнхөөрөө Вин 1988 онд Горбачовыг сэрээхийн тулд Москва руу нэг цагийн турш эргэж, хэрэв түүний найз Юлий Данил нас барвал Алек 1991 онд Радианскийн холбоо руу мессеж илгээх болно. Нид Францад хандивлах мөнгө байсангүй.

Синявский Оросын тэрс үзэлтнүүдийн амьдралын төв болсон Парисын фронтын ойролцоо амьд байна. Парисын их сургуулийн Оросын уран зохиолын ангид Виннан дахь Перебрюю тэр даруй өөрийн уран зохиолын сэтгүүлийг шинэчлэн найруулав. 1993 Зохиолч Андрей Синявский Оросын эдийн засгийн хүндрэл, авлигын талаар аль хэдийн мэддэг байсан. Вин ч бас алдаа гаргасан тул ерөнхийлөгч Борис Улцин болон түүний хамтран зүтгэгч Оросын сэхээтнүүдийн төлөө зогсохын оронд хүчирхэг удирдагч болохын дохио өгсөн тул би түргэн дуудлагын үеэр дуудахыг би мэднэ. Win dodav гутранги байдлаар: Бид бүгд өмнө нь үүнийг хийсэн. Радианск правлинняг ингэж устгасан."

1949 онд их сургуулиа төгссөн.

Синявский Буув бол "Новый свит" сэтгүүлийн ерөнхий редактор нь Александр Твардовскийн мужийн утга зохиолын шүүмжлэгчдийн нэг юм. 1960-аад оны эхээр хадны сэтгүүл ХКН-ын хамгийн либерал сэтгүүлд оржээ.

Бүтээлч байдал

Синявский бол М.Горький, Б.Пастернак, И. Бабел, А.Ахматова. 1955 оноос хойш 1955 оноос зохиол бичнэ.

Бичгийн хуудас

Анастасьев, А.А.Аникст, Л.А.Аннинский, П.Г.Антокольский, Б.А.Ахмадулина, С.Е.Бабенишева, В.Д.Берестов, К.П.Богатиров, З.Б.Богуславска, Ю.Б.Боров, В.Н.Войнович, Ю.О.Домбров. Ю.Дорош, А.В.Жигулин, А.Р.Зак, Л.А.Зонина, Л.Р.Зорин, Н.М.Зорка, Т.Иванова, Л.Р.Кабо, Гэгээн А.Каверин, Ц.И. Кин, Л.З.Копелев, Гэгээн К.Корнилов, И. Н.Крупник, И. К.Кузнацов, Ю.Д.Левитанский, Л.А.Левицкий, С.Л.Лунгин, Л.З.Лунгин, С.П.Маркиш, Гэгээн З.Мас, О.Н.Михайлов, Ю.П.Мориц, Ю.М.Нагибин, И. I. Нусинов, Гэгээн Ф.Огнев, Б.Ш.Окуджава, Р.Д.Орлова, Л.С.Осповат, Н.В.Панченко, М.А.Поповский, Л.Ө. Пинский, С.Б.Рассадин, Н.В.Реформацка, В.М.Россельс, Д.С.Самоилов, Би. М.Сарнов, Ф.Р.Свитлов, А.Я.Сергов, Р.С.Сеф, Л.И. Славин, И. Н.Соловьева, А.А.Тарковский, А.М.Турков, И. Ю.Тинянова, Г.С.Фиш, К.И. Чуковский, Л.К.Чуковская, М.Ф.Шатров, Гэгээн Б.Шкловский, И. Г.Эренбург ("Литературна газета", 19/11, 1966 х.).

Радио зохиолчдын эвлэлийн нарийн бичгийн дарга К.А.Федин, Н.С.Тихонов, К.М.Симонов, К.В.Воронков, В.А.Смирнов, Л.С.Собольев, С.В.Михалков, А.А.Сурков нарын төлөөлөгчдийн дүрмийн дагуу Синявский, Даниел нарын эсрэг дүүжлэв.

Даниел, Синявскийн эсрэг хурц өнгөөр ​​тэрээр уран зохиолын салбарын Нобелийн шагналт Михайло Шолохов байв.

Уулзалтын сурталчилгаа

1965 оны 5 дахь хөх (Үндсэн хууль батлагдсан өдөр) Пушкинскийн талбайд Даниел, Синявскийн киног сурталчлах уулзалт болжээ. Оролцогчдын өмнө Александр Асенин-Волпин, Валерий Никольский (-), Юрий Титов, Юрий Галансков, Владимир Буковский нар багтжээ. Митинговальники вимагали, Даниел, Синявский нарын шүүх хурал ЗХУ-ын Үндсэн хуулийн заалтын дагуу олон нийтэд болон албан ёсоор явагдана. A. Asenin-Volpin, Y. Galanskov, A. Shukht болон іn. Тэр хоёр жилийг дуусгах болно, оролцогчдын он гарлаа.

Самвидав Синявский, Даниел нарын эрхийн тухай

Олзлогдох

Цагаачлал

1973 онд би Францаас өмнө робот гуйхаар Парисын их сургуульд очсон.

Z 1973 он - "Парис IV - Сорбонна" их сургуулийн Оросын уран зохиолын профессор.

Цагаачлалын үеэр Андрей Синявский "Би В.В. Розановын навчнаас унав", "Добранич дээр", "Тэнэг Иван" намтар роман.

25 догшин 1997 онд нас барсан рок, Парисын өмнө Фонтейн-аук-Розес магтаал.

Цагаачлалыг хар

Синявскийн (Абрам Терц) "Пушкинимтэй хамт зугаалж байна" ном нь маш их хариу үйлдэл үзүүлэв.

Синявский цагаачдын нийгэмлэгийн үзэл бодол, үг хэлэх эрх чөлөөний талаар цөөн хэдэн нийтлэл бичсэн. Солженицин - "эх орончдын бүтэлгүйтэл" (Синявскийн хэлснээр) - тэр үед тэрээр цагаачлалын болон удирдагчийн бодлыг аль хэдийн эргэлзэж байв. Солженицын Синявскийг буруушааж байсан тул дайрсан боловч Абрам Терцийн найзуудын цагаачдын сэтгүүлд харагдсан ... Цэй сэтгүүл "иншоюу думкою" болсон.

KDB-ийн дуудлагын талаар ямар нэг зүйл

Дизидент, цагаач нарын дундаас Синявскийн одоогийн өрсөлдөгчид нь ЦХБХ-ны SRSR-ээс Синявскийн spіvpratsyuvav хүртэл болон түүнээс гарсан хүмүүсийн талаарх мэдээллийг өргөжүүлэх болно. Зокрема, тэрс үзэлтэн Сергий Григорьянц roztsinuyu Синявский, Розанова нар Франц руу Радианскийн тусгай албадын үйл ажиллагаа болж, цагаачдын сүнс рүү "агентууд цутгаж байгаа" zaprovadzhennya тусламжтайгаар аялав. 1990-ээд оны эхээр Володимир Буковский Израилийн "Висти" сонинд хэвлүүлсэн Ю.В.Андроповын Синявский, Даниел нарын тухай бичсэн тэмдэглэлийн хуулбарыг би Коммунист намын Төв хороонд илгээх гэсэн үзэл бодол эргэлдэж байна. 1973 оны 2-р сарын 26-нд ЗХУ. Шалгалтын үр дүнд текстийг spіvpratsі z KDB SRSR-ээс өмнө Синявскийн тааламжгүй байдлыг харуулсан хэсгүүдийг багтаасан таамагласан баримт бичгийн наасан хэсгүүдийн эмхэтгэлээр батлагдсан. Түүгээр ч барахгүй: текстийн вирусын хэсгүүдээс, Синявскийн Захид руу анхны айлчлал хийх үеэр КДБ-ийн оюутнуудын дунд "КДБ тарилгын төлөөлөгч" гэж буулт хийсэн.

Дахин сэргээх

Үүнийг хий

Абрам Терц ихэнх урлагийн бүтээлийн зохиогч байсан бол Оскилка Власне Синявский "уран зохиолын дээд мэдлэг" төрөлд статистик тоо баримт бичдэг филологич судлаач, хэд хэдэн хэвлэгдсэн уран зохиолын нийтлэлийн зохиогч байв. Терця гэдэг нэрнээс биш Синявский гарч ирсэн жагсаалтад үүсгэ.

Зохиол

• Цирк дээр (1955)
• Графомани (Миний амьдралын тухай 3 мэдэгдэл) (1959)
• Любимов
• Ожелеедиця
• Пёнгз (1957)
• Шүүхийн ID
• Ти и би (1959)
• The Lodger (1959)
• Krikhitka Tsores (1980)
• Добранич (1983)
• Kitty лангуу. Алсын шулуухан роман (1998)

Эсистика

• Бас социалист реализм
• Думки Зенатка. Munchen, Echo-Press, s.a.<1972>
• Найрал дууны дуу хоолой (1966-1971, "Дэлхийн номыг багасгасан" Францын шагнал)
• Пушкиним дахь алхалт (1966-1968), Лондон, OPI - Коллинз, 1975
• Тини Гогол (1970-1973)
• Орос дахь утга зохиолын үйл явц
• Хүмүүс ба амьтад
• Анекдот дахь анекдот
• Эх орон. Блатна Писня
• Ричка ба Пиння
• А.Солженицынд хуудас олгох (Андрий Синявский)
• Солженицын сарлагийн влаштовувач шинэ нэг бодол (Андрий Синявский)
• Читання зүрхэнд (Андрий Синявский)
• Полеглихийн дурсамж: Аркадий Булинков
• "Харанхуй газар" (Андрий Синявский)
• Нич пислягийн тулалдаанд (Андрий Синявский)
• Диссиденс сарлагийн тусгай досвид (Андрий Синявский)
• Ортодокс паска дээр унтах (Андрий Синявский)
• Чорну Ричка руу яв
• В.В. Розановын гутамшигт навч (1982)
• Оросын сэхээтнүүд. (Оросын оюуны өмч.) NY, Колумбийн их сургуулийн хэвлэл, 1997.
• Андрей Синявский: Коханнягийн тухай 127 хуудас. (3 боть) - М .: Аграф, 2004

Андрей Синявскийд зориулав

• Виталий Диксон "Оросын хуанлийн номноос гадна хамгийн том улирал: Шинэ байр суурь" / Передисл. А.Яровы; Писляслив. А.Кобенкова; Зураач. Н.Статних. - Эрхүү, Харагдац, 2008. - 1216 х., Өвчин, Фото, аудио-CD (Dummy print ark. 75.0)

"Синявский, Андрей Донатович" нийтлэлийн талаар гарын авлага бичнэ үү.

Уран зохиол ба джерэла

• // "Кругосвитло" нэвтэрхий толь бичиг.
• "Самвидавугийн антологи" сайт дээрх намтар.
• Абрам Терц.... - Захаров, 1999 .-- 480 х. - ISBN 5-8159-0016-8.
• Андрей Синявский.... // "Юнист" сэтгүүл № 5, 1989 он.
• (RAR архив дахь Microsoft Word файлууд)
• Библиотеци ImWerden дээр
• .
• Олександр Билий, "Нева" сэтгүүл, 2008 № 2
• (PDF)
• Раткина Т.Е.... - М .: "Збиг", 2010. - 232 х. - ISBN 978-5-9030-6079-5.

Тэмдэглэл

Синявский, Андрей Донатович нарыг тодорхойлдог Уривок

Францын арми танулагийн ижил хувь хэмжээгээр Москвагаас Вязьма, Вязьмаас Смоленск, Смоленскээс Березина, Березинагаас Вилна хүртэл хүйтэн цаг агаарын бага багаар давхцаж, давхцаж байв. Pislya Vyazmi франц vіyska нэг тасалгаанд тээрэмдэх гурван баганыг сольж, тэд эцэс хүртэл явсан. Бертя эзэн хаандаа захидал бичжээ (үнэнээс харахад тэдний дарга нарт армийн хуаранг дүрслэхийг зөвшөөрнө үү). Вин бичсэн:
“Je crois devoir faire connaitre a Votre Majeste l'etat de ses troupes dans les differents corps d'annee que j'ai ete a meme d'observer depuis deux ou trois jours dans differents хэсгүүд. Elles sont presque debandees. Le nombre des soldats qui suivent les drapeaux est EN proportion du quart au plus dans presque tous les regiments, les autres marchent isolement dans differents directions and pour leur compte, dans l'esperance de trouver des assistances et pour se dislaar. General ils regardent Смоленск comme le point ou ils doivent se refaire. Дарга ulterieures qu'on rallie l'armee нь Смоленск лабораторид debarrasser DES бус combattans, tels Que hommes demontes et DES bagages inutiles нар ду материал де l'artillerie Qui n'est нэмэх пропорциональ avec хичээл хүчний actuelles. En outre les jours de repos, des subsistances son necessaires aux soldats qui sont extenues par la faim et la ядрах; beaucoup sont morts ces derniers jours sur la route et dans les bivacs. Cet etat де choses VA toujours EN augmentant et donne lieu де craindre Que si л "on n" і асуудал НҮБ-ын шуурхай remede, дээр nі soit нэмэх Maitre DES troupes dans НҮБ-ын тэмцэх. Арваннэгдүгээр сарын 9, Смоленскийн 30 верст."
[Довго Би сүүлийн гурван өдрийн жагсаалын үеэр эргэн тойрноо харж байсан корпусын хуарангийн тухай таны сүр жавхланг илэрхийлэхийн тулд хүргэж байна. сайтар rozbrodі үед өмхий mayzhe. Цэргүүдийн дөрөвний нэг нь л дэмч нарын дунд төөрсөн, тэд яаж, яаж алба хаахаа мэдэх гэж найдан өөр өөр ачаалалтай явна. Зөвхөн Смоленскийн тухай бодохыг хичээ, хүлээн зөвшөөр. Сүүлийн хэдэн өдөр олон цэрэг ивээн тэтгэгч, рушнитийг орхисон. Хэрэв танайхыг таны талд буудахгүй бол Смоленск руу корпусаа аваачиж, корпусаа Смоленск руу илгээж, тэднээс залуу морин цэргүүдийг ялгахгүйгээр их бууны тэр хэсгийг өвлийн улиралд бодвол илүү авна уу. Хоол хүнс хэрэгтэй бөгөөд хэдэн өдрийн турш сэтгэлийн амар амгалан байдаг; цэргүүд тэр өлсгөлөнд өлсөж байна; Сүүлийн хэд хоног замд, бивакс дээр нас барсан. Ийм хэцүү хуаран нь могойн тулааныг гэм зэмгүй даван туулах болно, хэрвээ бузар мууг хамгаалахын тулд ухаалгаар зочлохгүй бол би удахгүй тулаанд өөрийн эзэмшилдээ буцаж чадахгүй байх болно. Смоленкагаас 30 верст зайд 9 навч унав.]
Амьд газар шиг санагдсан Смоленскийн ойролцоо унасан францчууд нэгийг нь хоолонд хүргэж, дэлгүүрийг нь дээрэмдэж, хэрэв бүх зүйл дээрэмдсэн бол тэд хол зайд цохив.
Уси йшли, би мэдэхгүй, хаана, одоо өмхий үнэр ирж байна. Наполеоны эр зоригийг мэддэг хүмүүсийн хувьд ч би хэнийг ч шийтгээгүй. Гэсэн хэдий ч тэд хуучин хонхны аяандаа дассан: тушаал, хуудас, тайлан, ordre du jour [өдөр тутмын ажил] бичигдсэн; нэгийг нь нэрлэсэн:
"Эрхэм ноёнтон, Мон үеэл, хунтайж д'Экмюль, Рой де Неаполь" Энэ нь ялах боломжгүй, хоёр ах, бүх өмхий үнэртэж, хөөрхийлөлтэй, бэрийн хүмүүсийн өмхий, тэд одоо тэднийг уйлуулахад хүргэж байсан сарлагийн төлөө тэд маш их бузар булай овоолжээ. Би өмхий үнэр өгсөн хүмүүсийг мэдэхгүй тул армийн талаар санаа зовдоггүй, тэд зөвхөн өөрсдийнхөө тухай, харин архи ууж, архи ууж байсан хүмүүсийн тухай боддог байв.

Diy Орос, франц vіysk Москвагаас Numan хүртэл zorotovy кампанит ажлын цаг, хоёр зоригтой нүд нүд боож, нэг хүүхэд теллер дуугарах юм бол, сохор хүний ​​buff нь инээмсэглэл явж, өөрийгөө барьж үзээрэй. Барьдаг, дууддаг, хаалганаас бүү ай, хэрвээ чам руу авчрах нь жигшүүртэй байсан бол ял, замд чинь саад бол, учир нь та гарцаа хардаг бөгөөд ихэнхдээ миний бодлоор шууд гартаа ор.
Наполеоны хэдэн цагийг язгууртнууд өөрсөддөө зориулжээ - энэ бүх хугацаанд эхний үед Калузагийн зам, дараа нь Смоленскийн зам дээр чичирч, өмхий үнэрт цохилж, бяцхан охины хэлийг гараараа шахав. , мөн ихэнхдээ би шууд зам дээр явж байна гэж боддог.
Ард нь францчууд, оросууд хурдалж байсан бөгөөд үүнээс болж морьд нь хуарангийн ойролцоо нэршлийн улмаас гандаж гандсангүй, тэдний хувьд морь байхгүй байсан - сарнайн морин цэрэг - хатаагүй. Нэмж дурдахад, ойр ойрхон, хурдан солигдох үед хоёр армийн байрлал, байшингууд, тухайлбал, буллууд нэг дор таарч чаддаггүй байв. Бүр өөр өдөр ч гэсэн, арми хоёр шилжилтийг давсан ч эхний өдөр, дараа нь гурав дахь өдөр нь дайсны арми тэнд байсан гэсэн дуудлага ирсэн. эхний ээлжинд дуудагдах ёстой.
Нэг армийг зодчихлоо, тушаав. Смоленскээс францчууд мали, тэд маш үнэтэй; хэрвээ энэ нь сайн байсан бол францчууд хэд хоног зогссоны дараа суралцаж болох байсан, хонгор минь, тэд улам бүр өсөж чадна. Алле, бид баруун тийшээ ч биш, баруун тийшээ ч биш, баруун тийшээ ч биш, баруун тийш ч гүйсэнгүй. зөв, гэхдээ баруун тийш биш, баруун тийш биш, харин баруун тийш биш, харин баруун тийш, баруун тийш биш, харин баруун тийш, баруун тийш биш, харин баруун тийш, баруун тийш биш, харин ертөнц рүү, ижил маневргүйгээр мөн дэлхий, хуучин, хүнд зам, Червона, Орша хоёр - бид дараагийнхыг даван туулах болно.
Хаалгыг урд нь биш харин ард нь шалгаж, францчууд нисч, сунаж, хорин жилийн турш нэг талдаа тархав. Бидний өмнө том іператор, хаадын ард, гүнгийн ард. Оросын арми Наполеоныг Днеприйн төлөө баруун гартай гэж би бодож байна, гэхдээ энэ нь зөвхөн ухаалаг байсан тул баруун гар нь бууж өгч, Червонид хүрэх агуу замыг туулсан. Эндээс нуугдаж байсан шиг францчууд манай тэргүүн эгнээнд гарч ирэв. Дайснаа хангалтгүй ялж, францчууд хангалтгүй хуваарилсны улмаас уур хилэнгээ алдаж, дараа нь дахин зодуулж, нөхдөө ардаа хаяв. Энд Оросын үеийн зам мэт гурван өдөр нэг нэгээр нь францчуудын нэг хэсэг, цөөхөн хаан, дараа нь Давут, дараа нь Нейгийн дэргэд өнгөрөв. Бүх өмхий нэгийг нь үлдээж, тэд бүх машин, их буу, хүмүүсийн тал, тикали орхиж, зөвхөн шөнийн цагаар баруун гартнууд пивколоми, оросуудыг обминючилав.
Өө, чи үлдэнэ (бо, хуарангийн аз жаргалд өртөөгүй, чи ирсэн учраас, чи тэр пидлогийг ялах гэж байгаа бол оноо авсан, хэнийг ч тоохгүй, тоохгүй байсан. , Смоленшка) Оршагаас Наполеон руу зөвхөн олон мянган хүнтэй хамт бүх хүмүүсийг орхиж, бүх харматыг орхиж, шөнийн цагаар хулгайгаар Днепрээр дамжин өнгөрөв.
Оршагаас тэд Вилно хүрэх зам дагуух зайг даван туулсан тул тэд өнгөрч буй армитай сохор хүний ​​довтолгоонд маш их догдолж байв. Березина дээр тэд хэсэг зуур зогсоод, баян живж, сайн, сайн, але, дараа нь бид голыг давж, зайг даван туулсан. Дарга дарга үслэг дээлээ өмсөөд чарганы дэргэд суугаад ганцаараа давхиж, нөхдөөсөө илүү наслав. Hto mig - poyhav may, hto not mig - zhavsya чи нас барав.

За, б, Францын бүхэл бүтэн кампанит ажлын үеэр, хэрэв зөвхөн өөрсдийгөө аварч чадах бүх хүмүүсийг өмхий үнэртэй байсан бол; Хэрэв Оросын нөхцөл байдалд би Калузкагийн зам руу эргэхийг засч, армийн дарга бага ч гэсэн ухаарч чадаагүй бол, - гэж би хэлэхдээ, бүхэл бүтэн кампанит ажлын үеэр түүхчдэд сэтгэл дундуур байна, хүмүүс яаж Түүхэнд мөн адил ижний утгыг илэрхийлдэг. Але тэнэг. Энэхүү кампанит ажлын талаар түүхчдийн бичсэн маш олон номууд, Наполеоны дараалал, ухаалгаар бодож боловсруулсан төлөвлөгөө - маневрууд, түүний маршалуудын ерөнхий тушаал зэргийг товч тайлбарлав.
Малоярославця тоди руу орох хаалга, хэрэв та Рясный муж руу зам тавьж өгвөл зэрэгцээ зам харвал, тэр цагаас хойш Кутузовыг гаталж, ягаан замаар явах шаардлагагүй, өвлийн уулсаас бидэнд тайлбарла. Ижил glibokinnyh mіrkuvan нь Смоленскээс Орша руу орох його хаалгаар дүрслэгдсэн байдаг. Червони, Девин, түүний үед түүний баатарлаг үйлсийг дүрсэлцгээе, тулалдаанд ороход бэлэн болж, өөрийгөө тушааж, хус модтой хамт алхах нь тийм ч хэцүү биш юм.
-Би эзэн хааныг танилцуулж дуусгахын тулд одоо би нэг цагийн турш генерал болно. армийн нэг хэсэг, араас нь олох ёстой.
Маршалуудын сүнсний агуу байдлыг, ялангуяа Нейгийн сүнсний агуу байдлыг, тэр шөнө Днепрээр дайтаж, их буугүйгээр, есөн цэрэггүй дайран өнгөрснийх нь туйл шиг сэтгэлийн агуу байдлыг тайлбарлая. арван, тэр Оршад ирэв.
Би, Нарешты, баатарлаг армиас хамгийн сүүлд агуу эзэн хааныг түүхчид бидэнд агуу, өгөөмөр гэж танилцуулдаг. Усан үзмийн сүүлчийн зэрэглэлийг хүний ​​цол хэргэмээрээ жолоодохын тулд таталцлын шат мэт, хүүхдийн арьсыг атгах мэт, мөн түүхийнхээ ач ивээлээр би үнэнийг таних болно.
Тоди, хэдийгээр түүхэн ертөнцийн ийм уян хатан утсыг сунгах нь дэндүү аз жаргалгүй боловч энэ нь бүх хүмүүс сайн сайхныг дуудаж, түүхэнд, түүхэнд, агуу байдлын талаар шударгаар найдахын хөтөч болох нь тодорхой юм. Агуу ниби viklyuchaє нь тансаг, бохир дуудлагын хүчийг. Агуу хүмүүсийн хувьд - дүлий. Немає zhahu, би бути нь ми шиг агуу нэгэнд хүргэх.
- "C" est grand! "[Tse is great!] - түүх юм шиг санагддаг, тэр ч байтугай сайн муу гэж байдаггүй, гэхдээ" grand "ба" агуу биш. "Их - сайн, агуу биш - муу. Гранд , Учир нь тэдгээр гэрчүүд, онцгой амьтад, тэднийг баатрууд гэж нэрлэдэг. Мөн Наполеон дулаан үслэг дээлээсээ салж, зөвхөн нөхдүүдтэй уулзахаар явахаасаа өмнө, гэхдээ (ёого бодсон) ихийг энд авчирсан хүмүүстэй уулзахаар явахыг хараарай.
"Du sublime (vіn shhos sublime back at sobi) au ridicule il n" y a qu "un pas", - гэж Вин хэлэв. Би бүхэл бүтэн тавин хадны ертөнцийг давтах болно: "Сайн байна! Агуу! Наполеон ле гранд! Du sublime au ridicule il n "y a qu" un pas ". [Агуу ... Vid нь агуу нь smіshny нэг croc хасуулсан ... Их! Агуу их! Агуу Наполеон! Агуу матрын дүр төрх.]
Учир нь энэ тухай хэн ч боддоггүй, харин агуу чанар, ертөнцөөр мөхдөггүй, сайн ба бузар муугийн тухай мэдлэг, зөвхөн өөрийн төсөөлшгүй, хэмжээлшгүй ертөнцийн талаархи мэдлэг юм.
Бидний хувьд Христтэй хамт сайн ба бузар, хэлгүй үл үзэгдэх ертөнц. Тэнд агуу зүйл байхгүй, энгийн байдал байхгүй, сайн нь үнэн.

Оросын ард түмнээс би 1812 оны кампанит ажлын үлдсэн хэсгийн бүртгэлийг уншсан бөгөөд үүнд бухимдах, сэтгэл дундуур байх, хоёрдмол утгатай мэдрэмжийг олж харсангүй. Гэхдээ өөрсдийн хүч чадлаа дайчлахгүйгээр: тэд бүх францчуудыг булаан аваагүй, шавхаагүй, учир нь гурван арми бүгд тэднийг маш олон хүнээс алдсан тул Францчууд тарчлаан зовоож, өлсөж, хөлдөж байсан бол тэд өөрсдийнхөө хүчээр ирэв. өөрийн болон бид schob zupiniti хаягдсан үед, франц хэлээр дүүрэн үүнийг буцааж авах.
Тэдгээр rosіyske vіysko зэрэгтэй, сарлаг, францчуудын тооноос сул дорой, өгсөн. Бородинскийн тулаан, tse vіysko зэрэглэлийн хувьд францчууд гурван талыг хэрхэн мэдэрч, тэдэнд зориулж бага зэрэг авч байсан нь таны тэмдэгтэнд хүрч чадаагүй юм бэ? Гайхамшигт хүч otpivshih нь тэднийг ялж чадаагүй Францчууд бидний өмнө гарам тийм ч агуу биш юм бэ? Яаж байж болох юм бэ?
Эрчим хүчний эх үүсвэр дээр сэдэрсэн История (Cim гэдэг үг) Кутузов, Тормасов, Чичагов, тэр, тийм, ийм маневр хийгээгүй тухай сайн ярьдаг.
Яагаад өмхий үнэр энэ бүх маневрыг устгасангүй вэ? Яагаад, болболын виннигийн өмхий үнэр болбол метад хүрэхгүй байгаа бол энэ нь эхэлсэн юм бол - тэд юуг шүүж, зарцуулаагүй юм бэ? Але, энэ нь хэрхэн удааширч байгааг харахын тулд оросуудын бүтэлгүйтлээс болж Були Кутузов, Чичагов нар хэтэрхий туранхай болжээ. н., энэ нь ижил харах боломжгүй юм, яагаад оюун ухаан, ОХУ-ын хуцах нь тасалдсан хүмүүсээс Chervonim болон Березина (гайхамшигт хүчнээс Оросын дээрэлхэх хоёр төрлийн) нь бүрэн авч чадаагүй байна. Францын жагсагчдын дунд оросууд хэн тоглосон бэ?
Кутузов дайралт хийх үед Тимийн гайхамшигт үзэгдлийн тайлбар (Оросын түүхийг хэрхэн буулгах вэ) Кутузовын хүсэл зориг хэт их байсан нь үндэслэлгүй юм.
Яагаад тэр Оросын vіysko сул дорой хүчнүүдийн нэгэн адил Червоним, Березинагийн өмнө гайхамшигт хүчнүүд Францын эрүү шүүлтэнд дарагдсан бүх хүч чадлаараа дайсныг ялсан бэ?
Чухамдаа Оросууд Наполеон болон маршалуудыг бүрэн бүрэлдэхүүнээр нь авахын тулд тулалдсан бөгөөд тэд зүгээр ч нэг гараа сунгасангүй, бүгдээрээ тэдний үлдээсэн дайчдын шударга байдалд хүрэхийг хичээсэн. Францчууд Оросын түүхчдийг амьд үлдэнэ гэж бодох нь шударга бус явдал юм.
Оросын мэдээ, дэлгэрэнгүй мэдээлэл, хэд хэдэн шалтгааны улмаас зарим шалтгааны улмаас заримдаа дараагийн тохиолдлуудад хүрч болох бөгөөд Москва дахь эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн тухай, өдрийн цагийн тухай мэдээг үл тоомсорлодог. ...
Але, тэдний санаа зовоох үүднээс хүмүүсийн өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжийг дарж, тэдний амьдралын хэв маягт маш их хамгаалалт байгааг олж хараарай, зарим францчууд тэднийг сайтар ойлголттой болгож, хэд хэдэн арга замыг ашиглаж чадсан. хүүхдүүдээ өөрийнхөөрөө цэвэрлэ.
Түүхчидтэй хэвтэж, эрх баригчид, генералуудын хуудасны цаана байгаа түүхийг хэрхэн харж, тайлан, тайлан, төлөвлөгөө гаргахад хэтэрхий оройтсон боловч бага зэрэг помилков оруулсан боловч үлдсэн зүйлээс салсангүй. жил, 1812 і spіymati Наполеон маршал болон армийн хамт.
Николигийн бүх мөчлөгийг авч чадаагүй, тийм ч байж болохгүй, энэ нь мэдрэмжийн хувьд тийм ч бага биш бөгөөд бид үүнээс гарах хүртэл аз жаргалгүй байдаг.
Наполеоны арми Орос руу урсах эрч хүчтэй хурдтайгаар тарчлаан тарчлаан зовоож байсан тул Орос байхыг хүссэн хүмүүс ялж байсан учраас Мета ця нь бага ч гэсэн биш юм. Францчууд маш хурдан, зөвхөн үнэртэж чаддаг тул ямар зорилгоор хүчтэй ажиллагаа явуулсан бэ?
Өөр арга замаар, энэ нь хүмүүсийн зам дээр сохроор stavaty байсан, тэдний бүх эрч хүч урсах чиглэсэн байсан.
Гурав дахь нь, Францын армийг тарчлаан зовоохын төлөө цаг заваа зориулах нь сохроор боловч ийм ахиц дэвшилд ямар ч шалтгаангүйгээр мэдэгдээгүй, гэхдээ шаргуу замгүйгээр өмхий үнэр нь зуугаар нь дамжуулж чадахгүй байв. тэр, тэд цээжиндээ шилжүүлсэн шиг.
Улирал тутам эзэн хаан, хаад, гүнүүд - ийм шинэ ертөнцөөр дүүрэн хүмүүсийг нүд сохрохгүйгээр тухайн үеийн хөлсөлсөн дипломатууд (J. Maistre and іnshі) гэж Оросын дипломатуудад хялбар болгож байна. Тэд бүр ч сохроор францчуудын корпусыг авчээ, хэрвээ тэд корпусын хагаст Червони хүртэл байсан бол корпусын өмнө бүрэн эрэлт хэрэгцээтэй байсан бол тэд тэнгэрлэг цувааг авч явахад бэлэн байсан бөгөөд хэрэв цэргүүд нь аваад явна гэж бодоогүй бол тэд. гадаад хангамж.
Бүхэл бүтэн ухаалаг төлөвлөгөө нь Наполеонд тусалж, Наполеоныг армиар тагнуулдаг хүмүүсийн тухай бөгөөд энэ нь хотын даргын төлөвлөгөөтэй төстэй байсан бөгөөд туранхай гэж хотоор тэнүүчлэх, эгнээнд гишгүүлэх, ялахын тулд би оноо авч, зодолдох зэрэг юм. туранхай толгой дээгүүр. Нэг нь, уралдуулсан гэм буруутай хүмүүст Засаг даргын өөдөөс хэлж болно. Гэхдээ гишгэгдсэн уулын өмхий үнэртээгүй тул төслийг зохион байгуулагчийн тухай ярих боломжгүй юм.
Але, үүнээс гадна Наполеоны армитай хийсэн уулзалт нь итгэлгүй байсангүй, маш их аз жаргалгүй байв.
Энэ нь бага зэрэг ашиггүй, тууштай байдлаар, тиймээс, нотлох баримтын хэлтэрхий харагдаж байна, гэхдээ нэг тулалдаанд таван милийн зайд багана нурж, төлөвлөгөөг мэдэхгүй байхын тулд Чичагов, Кутузов, Витгенштейн нар байсан нь үнэн. тэр даруй ач холбогдолгүй. Кутузов тэгж бодохгүй болмогц тэр төлөвлөгөөг няцаасан ч агуу орнуудад хорлон сүйтгэх ажиллагаа сайн үр дүнд хүргэхгүй гэж тэр хэлэв.
Өөрөөр хэлбэл, Наполеоны дундуур урсаж байсан тэр энергийн хүчийг саажилттай болгохын тулд Оросын мали шиг биш, илүү ихийг хийхгүйгээр явах шаардлагатай болсон нь харамсалтай.
Үнэн хэрэгтээ энэ үг мэдрэхүйд сайн биш байгаа нь эвгүй юм. Шматок хлиб, але армиас салах боломжтой. Армийг жолоодох - зам хаах - боломжгүй, боломжгүй, учир нь олон асуудал байгаа тул тойрч гарах боломжтой, гэхдээ одоо зарим тохиолдолд хөндлөн гарч болох зүйл харагдахгүй байна. Бүтэнгээс авсан хүн чинь хорон муу байж чадахгүй, авч чадвал, гар дээрээ суувал түр хүлээхгүй бол болохгүй. Бүрэн хэмжээгээр нь стратеги, тактикийн дүрмийн дагуу nimtsi болгон барих боломжтой. Бүх франц vіyska tsіlkom tsyogo vruchiv-ийг мэддэггүй байсан нь ижил өлсгөлөн, хүйтэн үхлийн хэсгүүдийг полони дээр хоёр дахь удаагаа шалгадаг байв.
Улирал тутам, толгойдоо 1812 онд байсан нам гүм аймшигт оюун санааны хувьд энэ нь тийм ч муу зүйл биш байсан бөгөөд дэлхий даяар Оросууд доромжлолгүйгээр оршин тогтнох боломжгүй байсан.
Оросын Оросын армид Тарутинаас Червони хүртэл тавин мянган өвчлөл, видсталими байсан бол энэ нь агуу мужийн хүн амын тоо юм. Хүмүүсийн тал хувь нь армиас ямар ч тулаангүйгээр чичирдэг.
1. Аяны хугацаанд малын дээл, малгайгүй, хангамж муутай, шатаагчгүй бол сар бүр цасан дээр, арван таван хэмийн хүйтэнд хонох; хэрэв өдөр дөнгөж долоон настай, хөгширсөн, гэхдээ шөнө бол нэг цагаас өмнө та хүмүүжлийн тарилга хийх боломжгүй; хэрвээ энэ нь тулаан шиг биш бол хэдэн жилийн турш зөвхөн хүмүүсийг үхлийн ертөнцөд авчирдаг, тэр ч байтугай ямар ч сахилга бат байхгүй, хэрвээ хүмүүс хэдэн сар амьдарсан бол өлсөж, даарснаас болж үхлийн эсрэг тэмцдэг; хэрэв армийн тал хувь нь аян дайнд байгаа бол, - кампанит ажлын үеийн тухай бид Милорадович Мав зробитийн хажуугийн жагсаал энд, Тормасов энд, Чичагов шиг тэнд оч, хэрэв та намайг харвал тэнд оч. гэх мэт, гэх мэт.