Wira utama novel "Viyna and the World" oleh Tolstoy - Andriy Bolkonsky dan Natasha Rostova. Yak peranan bau busuk itu dimainkan oleh seseorang dalam hidup? Makanan yang sangat istimewa adalah milik pembaca, jika ia buat pertama kalinya mengetahui tentang їхnya zustrіch. Ale tidak cepat. Sebelum itu, seperti Andriy Zustriv Natasha, penulis berdegil memperkenalkan hero kepada kami di salon Anni Sherer, di sebalik amuk tsikava dengan rakan - P'ar Bezukhov. Pemimpin seluruh episod pembaca boleh pergi tidak penting, kerana wira utama kehidupan penggantungan mahkamah - ia adalah mengerikan dan menindas kepadanya dengan "membosankan". Andriy vvazhaє, yang akan berasa seperti dilucutkan cambuk, bola, harga diri dan Marnoslauces. Bolkonskiy at rozmovi s P'erom stverdzhu, yang juga tidak dapat hidup, saya mahukan perubahan, melaluinya saya akan menang. Masih tidak memahami kebenaran kehidupan, watak dunia tentang kemuliaan, eksploitasi, menghormati idola dan idealnya - Napoleon.

Menang semak untuk "Toulon" beliau. Hanya pertempuran Austerlitsa yang dapat mengalihkan pandangan mata Bolkonskiy, zmusivaya kecerdasannya, tetapi kehidupan tidak akan berdasarkan kemuliaan, kehidupan - seluruh cinta kepada orang tersayang dan saudara-mara, bukan kehidupan untuk menjaga kawan, kawan, kanak-kanak ... pelajarannya, dan Andriya tidak berlalu di sebelah - sebelum jam, Puteri Liza meninggal dunia. Sejurus itu, putera raja diserang oleh fikiran yang sakit tentang pekak kehidupan, tentang ketabahan hidup, tentang demam harapan untuk kebahagiaan, yang ia melahirkan dalam kehidupan dalaman yang baru, berfikir secara mendalam tentang mereka yang telah hidup dengan baik.

Pada titik perubahan, Natasha adalah pemenang. Wira pertama pergi ke Vidradnoy, wira datang ke kanan, dikait kerana opicuny. Andriy bangun untuk berasa seperti kanak-kanak Natal untuk kagum dan bercakap selama seribu tahun kecantikan, dan seorang wanita muda telah bermula, saya tidak tahu, memberi makan hati putera muda.

Postupovo Natasha merasakan dalam kehidupan Andriy, rozmova oleh oak, bola pertama, tarian pertama - semua yang sama, Bolkonsky telah diambil alih dalam itu, yang kehidupan adalah remeh dan buat kali pertama.

Ale, yak ya kazav, kehidupan tanpa belas kasihan dalam pelajarannya - keseronokan pergi ke rik, Andriy pergi ke hadapan, dan Natalya pergi ke Kuragin. Sikap berdikari Bolkonsky sangat didorong, dan rozcharuvannya jatuh pada wira.

Lyubov tidur di tengah-tengah Andriy yang cedera secara fizikal dan mental pada masa ini, jika cedera parah, Bolkonsky, yang merupakan pencipta ilahi Natasha dan pakaian baru, yang, secara mengejutkan saya, diampuni.

Rostov memainkan peranan agung dalam kehidupan Bolkonsky. Andriy sendiri memikirkan semula misainya dan mengetahui rasa kehidupan yang tinggal.

Galina Pemberontak

Yak menang?
Natasha Rostova dan Andriy Bolkonsky

Kolo perche - kehidupan, empirikal.

Diproponasikan dalam pandangan keseluruhan rivni adalah jelas dalam setiap cara: cinta adalah jahat, dan memandangkan Kazka, heroin akan memanjakan putera, yang ingin diilhamkan secara romantis oleh topeng semua kebahagiaan, dalam kehidupan Oblonskikh ".

Colo kawan - psikologi.

Natasha, ya, tidak ada sebab mengapa parti dengan Bolkonsky harus menyumbang kepada tsiliy rik: "Kenapa? Kenapa rik?"; "Saya akan mati, periksa nasib: ia tidak mungkin, ia sukar!".

Suasana gerai Rostov sangat penting untuk peranan gra yang tidak sabar: "" Tangkap hvilini Kebahagiaan, cinta ular untuk diri sendiri, tenangkan diri! Hanya satu rujukan pada cahaya - semuanya ghaib. Ia hanya sedikit keseronokan, "suasana menunjukkan.

Paksi pertama Natasha, saya diberkati, menyelamatkan kebahagiaan bazhana, saya tidak boleh lapar - dia menjerit dalam ochikuvanni ("Beri saya yo, berikan saya, mamo, shvidshe, shvidshe"); її untuk menyeksa transmisi dan melancarkan kehidupan yang membara ("Oh, saya akan datang lebih awal. Saya sangat takut, saya tidak akan datang! vona digambarkan oleh daya hidup skandal Bolkonsky lama dan kedinginan Puteri Marya; wona znemagaє melihat untuk memakan cinta dan melihat diri anda sebagai seorang kohan ("... ia adalah perlu sekarang, pada masa yang sama anda perlu memanggil seorang kohan sebagai seseorang dan berkata dan sekurang-kurangnya melihat beberapa perkataan kohannya, yang kebanyakannya bisu di dalam hati daripada Andriy), - ale semua Dan di sini kemerahan Anatole yang mempesonakan muncul, yang akan menembusi dengan sendirinya "tenggelam, dengan pandangan malas", yang merupakan shukk dan cek.

Dari pandangan yang menakjubkan, menawan, hipnosis di sebalik tabir, dari saat sebelum giliran bazhannya yang dicalonkan, tidak munasabah dan tidak munasabah, Anatol sebenar menyelamatkan Andriy yang ideal, dan Natasha tidak menangkap rap yang sama dan mereka yang mempunyai choloviks terkecil ". Sehingga itu, "di bawah penutup gereja Helen", semuanya "jelas dan mudah" ...

Diakui, terdapat satu set keseluruhan sebab untuk memprovokasi Natasha di hadapan, dan bilangan kata nama figuru adalah negatif: vin Відсутнє, bahawa її ії відістніst - navazhivіvіshe berhampiran beberapa podіy, yang membawa kesihatan Natasha dan keruntuhan harapan kuasa ini.

Chi bermaksud bahawa Natalya adalah mangsa obstavin?

Psikologi, seperti yang dikatakan wira Dostoevsky, adalah "kelab tentang dua kintsi." Dari satu titik untuk belajar untuk pergi, ia adalah pengorbanan. Walau bagaimanapun, adalah mungkin untuk masuk dari hujung pertama dan dua yang ditetapkan sendiri oleh Natasha.

Yang pertama dari mereka tertanya-tanya oleh musuh-musuh cadangan Bolkonsky yang digagalkan:

"Saya tidak kisah, budak perempuan itu (begitulah mereka bercakap tentang saya)," fikir Natasha, "Saya tidak lebih baik sekarang kerana cili skuad, rivna tsya stranger, sweet, cerdik lyudin, shanovana navit my dad? Tidak juga benar? Sebenarnya sekarang tidak mungkin untuk menipu kehidupan, sekarang saya sudah hebat, sekarang saya sudah berbohong untuk setiap hak dan perkataan saya?

Yang lain adalah tindak balas kepada daun "ghairah, penyayang" Anatole, ejaan, mіzh іnshim, Dolokhovim, ale Natal, saya tidak tahu mengenainya. Pada pendapat Sonya - "Yak, tsіliy rіk loved one lude and a rapt ..." Ia adalah untuk saya membina, tetapi saya tidak suka mana-mana nikoli sebelum ini untuk ny. Dia tidak mencintai sesiapa seperti itu. Anda tidak boleh memahaminya, Sonya<…>... Mereka menunjukkan kepada saya bahawa ia adalah tse buva, і ti, mabut, chula, ale Saya kini hanya viprobuvala tse kohannya. Mereka tidak sama seperti dahulu. Yak sahaja, saya menendangnya, saya melihat bahawa dia adalah volodar saya, dan saya hambanya, dan saya tidak boleh tidak mencintainya. Jadi, hamba! Sebaik sahaja saya memberitahu saya, saya marah. Ty tsyogo tidak rasumієsh ".

Dalam kedua-dua maksiat Natal, saya merumuskan dengan tepat intipati apa yang perlu dilihat dengannya, dan oleh diri saya sendiri dan prinsip pertumbuhan antara pengalaman saya dalam hubungan dengan Bolkonsky dan pada hubungan dengan Kuragin.

Putera Andriy ya kepentingan (skuad, rivna shanovany usima lyudinі) i vіdpovіdalnostі di hadapan anda adalah orang-orang itu.

Anatole akan berubah hamba Saya lega daripada kehendak saya, saya bersedia untuk apa sahaja - dan keinginan seksual membangkitkan untuk muncul (pada bila-bila masa tertentu) kuat, tidak membebankan perasaan tinggi dan indah yang diilhamkan oleh Putera Andrew.

Persh nіzh robiti sumnі visnovki tentang sifat jahat orang zagalі yang tidak dapat ditembusi dan keganasan Natasha zokrem, dengan hormat mendengar satu perkara lagi: “Mengapa tidak semuanya sekaligus?<…>Todi sahaja, saya gembira, tetapi sekarang saya bersalah kerana vibrati, dan tanpa sesuatu saya tidak boleh gembira ". Dikatakan tentang pemikiran heroin yang panas kepala bahawa bau busuk datang di hadapannya "dalam keadaan gelap sepenuhnya," dan pada masa yang sama pemadaman- Tobto mayzhe tidak sedar, tanpa zusil rosum khas - Natasha meneka bahawa saya akan fikir saya gembira: keperluan untuk keharmonian antara sisi sensitif dan moral, seksual dan rohani cohan, baginya pada masa yang sama, mereka menangkap tasbih dan sebagai tahun untuk sakit untuknya di P'er Bezukhov.

Pergi ke Natasha pemadaman, begitu menyedihkan melaluinya sendiri dan begitu tragis - oleh Putera Andrew, tidak dapat dielakkan, dengan langkah yang tidak dapat dielakkan dalam perjalanan menuju kebahagiaan?

Colo menggosok - kontekstual.

Pembaca tahu dengan pasti bahawa Anatol Kuragin adalah bodoh, tetapi bukan untuk pembaca dengan keputusan yang menusuk dan bersalah sendiri, tetapi untuk yang selalu diulang oleh pengarang dalam teks langsung. Ale Natal mengagumi Anatole di tengah-tengah novel, dan bukan zzovny, anda tidak membaca novel itu, tetapi anda hidup dalam novel baru - anda tidak tahu bahawa anda tahu tentang Anatole pembaca, tetapi di sini anda 'semula berhadapan dengan masalah yang sama - masalah psikologi menerima teks, dan bukan psikologi wira mencipta. Mereka yang kita akan terbiasa dengan kemahatahuan penulis, dibuat jelas, sama sekali tidak jelas kepada wira yang menjalani kehidupan mereka.

Sehingga itu, ia tidak dilupakan secara samar-samar, tetapi dalam pasta milik kecantikan Anatoly kepada Natasha, Puteri Mary adalah seorang yang bijak dan seorang jurutulis, bapa vikovana Suvorian Mykola Andriyovich Bolkonsky, yaka shanu adalah ideal abangnya di atmosfera

Pemasangan Zhodnoy untuk memancing Kebahagiaan di gerai Bolkonsky tidak begitu dekat - terdapat rosum, kehendak dan pratsya. Ale paksi seluruh yang dicuri dari kekasaran suci dan istana metushny, Anatole akan muncul di muka, dan dinding yang tidak kelihatan akan datang, dan putera kemuliaan tidak akan dapat melihatnya, kita akan memandang ke arah ketakutan. dalam menyamar. Mozhlivo, sebagai cholovik, mengunyah semua penghormatan. Mendapat kesihatan yang baik, paras rupawan, bijak, suami dan pemurah. Vaughn Bula telah dipintas oleh tsomu. Beribu-ribu mriy tentang maybut kehidupan keluarga telah dikenal pasti tanpa henti dalam "uyavi".

Putera tua obrazheniye povіnkoyu anak perempuan, seperti begitu cerdik dan ke atas menghulurkan dirinya kepada "tsy bodoh": "Bangunan pintar pertama - dan ayah dan segala-galanya dilupakan, dan pergi secara langsung, membakar dan memutar dengan ekor dan pada dirinya sendiri! " Semua makanan yang sama dibaca dalam imej yang dipelajari: macam mana awak boleh- mana-mana dalam vipad yang sama, yang akan menghadapi Natasha dengan situasi itu, dalam hal ini nampaknya ketidakberdayaannya adalah tidak sah.

Walau bagaimanapun, pengalaman puteri tidak begitu sensitif, sedikit kuasa sosial dan psikologi dan, lebih serupa dengan mereka yang, seperti yang difikirkan Natal, mengagumi Putera Andrew.

Puteri Marya: "Nevzhe vin my cholovik, lelaki asing, garni, good cholovik ..."

Natasha: “... Saya tidak lebih baik sekarang kerana khvilini skuad, ryvna tsієї orang asing, comel, merah jambu, shanovanoi melawat ayah saya?"

Jelas sekali, Puteri Mary yang bijak akan mengasihani Anatole yang lebih berkuasa, tetapi bukan Natasha, yang tidak layak menjadi pintar: Natasha secara naluri memandang mereka yang cukup tua untuk menyokong Anatole, dan dalam kuasa Mary, Bolkonsky baka, secara naluri teredam, bezposredne, sensitif, pengalaman hidup kaya dengan apa yang digantikan oleh sebab pemanduan, menang vigadu Anatolya, Todi yak Natasha vidchuva yogo.

Perlu diperhatikan bahawa di lembah sekolah Bolkonsky Rostov Tolstoy virishu dengan kaedah goyang: Putera Andriy merangkul Natasha, dan Puteri Mary menjadi skuad Mikoli, tobto zlittya z Baka Rostov Bolkonsky "menunjukkan" bahawa kehidupan itu perlu - lebih daripada hidangan makanan yang enak: mengapa Putera Andrew dan Natalka tidak mendapatnya?

Dalam jenaka, saya beralih kepada kebinatangan, saya menghormati seorang lagi mangsa jatuh bangun cinta - tse Sonya, yang dikaitkan oleh pengarang kepada mereka yang telah menjadi kosong, tidak terjejas oleh cinta mereka sebelum Mikoly Rostov. Adalah mungkin, jelas, seolah-olah ia lebih daripada sekali dirompak, biarkan ia pergi, tetapi di sini peranan dunia sosial dan material memainkan peranan mereka (bukan wira, tetapi pengarang beberapa wira), membantah siang dan malam, baik- motif yang diketahui bagi penyelesaian plot sedemikian.

Sgadaimo, Natasha bersaudara, kerana itu, ketika Sonya menunjukkan kejantanannya kepadanya, memberitahu Dolokhov: “Anda tahu, Nikolenko, jangan marah; Tetapi saya tahu bahawa anda tidak akan berkawan dengan mereka. Saya tahu, Tuhan tahu, saya tahu pasti anda tidak akan berkawan." Motivasi untuk penghantaran pemenang di tengah hari adalah pada saat itu, jika Natal menerangkan kem sepupunya semasa panggilan dengan Anatol dan diselingi dengan pengetahuan pengawal: Anda tidak boleh menyedarinya, Sonya ... "Awak tak pandai." Benar, tidak munasabah. Sonya ryatu Natasha dari tempayan yang saleh, ale dan berkat itu seolah-olah saya, tersesat, mahu, kerana saya ingin melihat kecerdasan minda yang menggali kedamaian, keharmonian, kegemukan. Dan perkara itu menang - mas kahwin.

Puteri Mar'ya dan Natasha menambah tumpuan oleh Anatole, yang kurang bimbang tentang kulit mereka є adalah lebih penting. Anatole di sini bukanlah gaya (lebih tepat, bukan sahaja) seseorang, keperibadian, gaya diasingkan daripada fokus, sentuhan alam semula jadi, dan, dengan menyedari, ia perlu secara konseptual: tindak balas kepada satu, menarik kepada yang lain adalah harga milik sendiri Perubahan Natasha bertekad untuk mengetahui keharmonian Shukan di P'eri, dan Puteri Marya - keperluan untuk penyelarasan tambahan, untuk mengharmonikan sepanjang hari, dengan Mykola Rostov.

Novel "Vіyna i mir" telah dicipta oleh Tolsty untuk tempoh yang paling disukai. “Saya kini seorang penulis menggunakan kekuatan jiwa saya, dan saya menulis dan merenung, seolah-olah saya tidak menulis dan [tidak] memikirkannya. Saya seorang cholovik dan bapa yang gembira dan tenang, yang bukan seorang lelaki di hadapannya, seorang perumah dan seorang wanita tua, selain itu, segala-galanya telah hilang dan lebih awal [jadi dalam asal - GR] "; "Saya tidak gembira! Semua fikiran kebahagiaan adalah untuk saya ", - mereka scribblers 1863 r., Dengan pengetahuan sedemikian, apabila robot meletak jawatan atas" Viyna dunia itu ". Akibatnya, kami mempunyai novel yang paling indah dalam semua kesusasteraan Rusia klasik. Walau bagaimanapun, dalam nadrah pembuatan cahaya yang harmoni, kecenderungan yang sama telah ditetapkan, kerana mereka mungkin menyala semula dan diiktiraf sebagai satu tahun - dan ia bukan percintaan dalaman, tetapi konteks ketagihan kreativiti Tolstoy. Vlada stati, yang menuntut haknya untuk Natasha Rostova, menjadi salah satu tema utama kreativiti dan perkongsian Tolstoy. Dari punca tragedi Hanny Karenina, gidru akan diliputi oleh "Kreutzer Sonata" Tolstoy, "Father Sergei", dari kesalahan jenayah saya akan melawan kehidupan keluarga saya.

Suku Colo - berfalsafah.

Yak menang?- harga makanan bukan sahaja, ia adalah mungkin, anda tidak boleh menggulung gaya tentang kegembiraan itu sendiri, kata-kata tentang mereka yang boleh mengubah DIA, mencadangkan YOGO untuk menjadi-seseorang.

Kemungkinan datang daripada mereka lebih daripada tsikavi, tetapi Putera Andriy Bolkonskiy, Mabut, yang paling berjaya, wira Tolstoy yang paling tidak munasabah untuk kanak-kanak.

Mereka yang menjalani kehidupan mereka - jalan jenaka rohani, menjadi raksasa rohani yang berulang tanpa berfikir. Ale, kerana ia kurang menghormati, terdapat petikan tragis: satu demi satu untuk mencuba keupayaan dan melihat idea; satu demi satu melalui kehidupan penjejak dan orang yang memerlukannya: skuad, bapa, Natal. Dalam novel itu, Bolkonskyy boleh melakukan segala-galanya, tentang bagaimana hanya satu yang boleh hidup: kehebatan bangsawan, bangsawan, kekayaan, pengetahuan berkelip, keajaiban kebaikan, kem tinggi dalam penggantungan, prospek yang baik, keluarga orang yang untuk yang paling penting , їy diberikan daripada koleksi semua dan satu perkara. Ale tidak runtuh untuk kejayaan, tetapi dalam arah yang lurus ke hadapan: "kehidupan, seperti yang saya pimpin di sini, kehidupan bukan untuk saya!" Pertama sekali - dari masyarakat masyarakat, dari keluarga, dari tentera, dari perubahan pendek Chergovy - dari perkhidmatan negeri, dari Natasha, yang mengubah anda, dari kerajaan negara yang mulia. Saya berani untuk hidup.

Untuk apa? Dan apakah dalam konteks keseluruhan maksud Natalya zrada?

Untuk kekakuan dan penyelewengan haiwan sehingga beberapa epizod utama.

1. Kepada musuh dari pembinaan di Vidradnoe, kerana limpahan kami tidak kurang penting dan bermanfaat pada masa lalu dengan Bogucharov, Putera Andriy untuk memulakan kebangkitan oak tergantung - dan sekaligus memutuskan untuk bergabung ke dalam jiwanya sepanjang masa . Melihat "tanpa sebab musim bunga merasai kegembiraan dan kebaharuan" І Austerlіts dengan langit yang tinggi, і mati sebelum rasa bersalah skuad, і P'єr pada poromі, і dіvchinka, ditangkap seperti malam, і tsya nіch, dan mіsyats - semuanya dengan rap yang meneka yo ". Pembaca memberi isyarat kepada pusingan ponteng, berdoa kepada beg bajingan - kebangkitan pahlawan: "Ні, kehidupan belum dikeluarkan dalam tiga puluh satu rik" dan seterusnya. Dan jika kita berhenti pada satu masa, ia bukan beg seluruh pasukan, tetapi proses itu sendiri, lebih tepat lagi, orang yang melihat Putera Andriy Naivazhlivishi epizodi hidupnya: dalam baris yang sama bagus khilin langit Austerlitsa muncul, P'or di porom, ditangkap oleh keindahan malam, seorang gadis kecil dan - mati dookіrlivae mengecam skuad.

2. Cinta sehingga Natasha tua untuk Putera Andriy sendiri dengan momen sedemikian - intim tentang dirinya: "Saya tertanya-tanya, seperti ia menakjubkan, anehnya, ia tidak jatuh, dalam erti kata bahawa ia adalah volodilo dia." Ale P'ur adalah satu-satunya yang Bolkonsky telah mengaku pengalamannya, yang tahu dengan baik dan betapa layaknya - memindahkan kebahagiaan kepada Bolkonskyy sendiri dan dengan senang hati gembira: "Kawan saya, saya minta awak, jangan main-main, jangan' jangan teragak-agak untuk menjadi kawan ... Saya harap anda tidak akan gembira untuk anda."

Jangan terlalu bijak... Semuanya sama, proponuvati putera Andriy: jangan bernafas. "... Saya fikir, saya tidak boleh tidak berfikir" - pembaptisan, kebahagiaan, kepandaian, pemotongan keistimewaan. Pada masa yang sama, di mana terdapat senja yang indah dalam hidup anda - bahawa, jika pemikiran telah terhenti, ia akan menembusi kerana ketidakjelasan dan jeritan - tidak mencari harga kewarganegaraan dan pada masa yang sama - ufuk baru mesej . Ia bukan hasil yang penting, momen penting peralihan dari gelap kepada terang. “Keseluruhan cahaya pembahagian bagi saya adalah dalam dua bahagian: satu ada di sana dan ada misai kebahagiaan, harapan, cahaya; іnsha separuh - segala-galanya, de її bodoh, ada semua znevira dan temryava ... " , walaupun, sekali lagi, pada pandangan nama saya, untuk melihat diri saya pada helaian dan untuk melihat di stesen "perangkap asmara" tidak mengganggu dengan keadaan fikiran , ale untuk memusnahkan kehendak yang tidak sepatutnya, untuk layak mendapat penindasan, jika, mungkin, begitu teruk kehilangan harta rampasan anda dengan kami, akan menumpahkan separuh daripada kuasa." Tidak lebih dingin, penaakulan dogmatik - pemikiran itu adil, idea itu adil, ia layak untuk dimiliki, dan ia jelas dan dimuliakan. Ale ...

3. Win sendiri mesti menjelaskan kepada P'ura untuk jam yang lain: “Saya bachu, selepas merasakan rosumit terlalu sibuk. Dan tidak baik untuk orang kushtuvati dari pokok yang baik dan jahat ... Nah, itu tidak baik! Kerumitan pemikiran yang tidak segan silu kelihatan luar biasa.

Aje win dan Natasha tak boleh cuba bukan pada yang susah, tapi pada yang rasa macam di bawah kawalan fikiran, boleh cuba dengan jiwa, dengan hati, dalam masa yang sama dapat rasa. itu salah (jadi P'єr, setelah pergi ke Natasha, saya akan memaafkannya Di sekelilingnya, seolah-olah dia telah mencubanya, jika dia tahu tentang kegembiraannya: jadi Natasha sendiri, apabila dia mendengar tentang kematian Peter, melupakan kesedihannya dan melemparkan dirinya pada pukulan maut ibunya) - dan fikiran menggetarkan tombak logik, untuk mengatasi , ketidaktepatan itu, scho trapilia, tidak tertanggung - bagaimana anda boleh

4. Tetapi kekuatan keistimewaan Bolkonsky berkembang pada masa yang sama pada tekanan pemikiran robot. Yakbi vin masih hidup, maka, tanpa perepechno, kepada chilins yang paling cantik dalam hidupnya, kami telah cedera pada saat kecederaan di padang Borodinsky.

Tolstoy meletakkan wiranya dengan rejimennya di simpanan kepada yang salah, tetapi Putera Andriy poklikaniy menunjukkan "punggung pengorbanan diri dan bukan penentangan Kristian-Buddha di medan perang." Dobre b vin buv yak vіyskova lyudin dan patriot, yang terlibat dalam demonstrasi sedemikian pada masa ini, jika bahagian Batkivshchyna muncul. "... Vіyna so vіyna, bukan іgrashka", - malah bersalah dalam pertempuran Borodinsky sebelum pertempuran Borodinsky, kesedaran tentang kehebatan "strategi" musuh, seolah-olah menjelma di tanah air bapa pada hari itu. Ale Tolstoy terharu dengan rasa tidak selamat yang membawa maut dalam situasi itu kering kekurangan kebodohan, kerana itu tidak dibenarkan untuk mendedahkan bukan sahaja hari manusia, tetapi mekanisme kehadiran Putera Andriy di dunia.

Sebelum Tim, seperti bom tangan jatuh ke atasnya, Bolkonsky "tidak memikirkannya", dan menghilangkannya "utrimatisya di hadapan zhahu perkhemahan itu", di mana rasa bersalah dia menerkam rejimennya sekaligus. Ale menjadi lebih menakutkan, і lіchenі saat bagi mereka yang tergesa-gesa untuk keluar, menyimpan sehingga ke tanah, menyingkirkan, vryatuvatisya, і dalam vipadis seperti orang akan, sebagai peraturan, mittєvo і tak sedar- dan Putera Andriy kagum dengan bom tangan itu, berpusing di hadapannya, dan "berdiri di tempat yang tidak masuk akal." Jadi tse memandang ke sisi. Sebenarnya, kepala robot itu dilihat dalam yang baharu: vin - berfikir dengan cara yang baru kagum dengan mereka yang melihat anda pada masa ini baru svitovidchuttya: "Saya tidak boleh, saya tidak mahu mati, saya suka kehidupan, saya suka rumput, tanah, kebaikan ...". "Win thinking tse" adalah pengganti bagi orang yang menyesal kerana naluri menjaga diri, dan berfikir tentang mereka yang tidak akan kagum, і, dalam berapa jam mereka telah memilih sempadan, untuk apa itu, seperti dan lebih awal, lebih banyak lagi tidak akan berlaku, bagaimanapun dooduma mereka yang melihat anda pada saat pencemaran maut: "Ia adalah banyak kehidupan, yang saya tidak beralasan dan tidak beralasan".

Anda semua baik, André, ale dalam diri anda є sebagai kebanggaan pemikiran,<…>itu dosa besar, "kata kakak saya sebelum perang pertama. "Ah, Mary, Mary, menang atasnya, tidak boleh hidup, tidak boleh hidup ..." - Natasha bergema melalui batu. Overworld Hari Bolkonskoy, Bolkonskoy rumuuvannya dengan Putera Andriy Nabuvak, untuk Tolstoy, watak gila dari kehidupan.

"Nah," yang tidak munasabah, tetapi pose kehidupan yang sangat, menjadi sejenis berpakaian rasional, seperti tidak berbangga dengan pemikiran, tidak terkesan, tidak digambarkan olehnya. Kehidupan peribadi peribadi є Natasha Rostova, yak, di sebalik kata-kata P'ar, tidak menghormati buty pinky.

Dan Putera Andriy, sebagai dan wira Dostoevsky, akan lebih mencintai kehidupan, kurang masuk akal. Pertama sekali, ia adalah kerana keluarga Natasha, dan kemudian kehidupan itu sendiri.

Pada teman lelaki Tolstoy, ia hanya satu jam robotik atas novel itu, terdapat nota: "Segala sesuatu yang boleh dilakukan oleh orang ramai adalah bermain-main untuk vimogs semua alam semula jadi. Dan fikiran hanya tumbuh dari kulit buah anggur dengan alasannya sendiri, tetapi untuk satu orang ia dipanggil - penyambungan semula - dan untuk orang (dalam sejarah) ia dipanggil idea. Terdapat salah satu pengampunan yang terbaik dan paling hebat. Kehidupan Shakhov adalah segera dari kehidupan, tetapi kehidupan adalah dari dia.

Napoleon "kubur shakhovy" yang taksub itu angkuh dalam percintaan Tolstoy yang mutlak dan tanpa belas kasihan.

Atas kecenderungannya yang tidak dapat ditanggung, Putera Andriy akan dikenakan sebelum kematiannya sebelum kematian falsafah cinta Tolstoy terhadap ketagihannya yang tidak tertanggung, di mana motif Kristian dan Buddha boleh dikongsi. Ale - "semua, sayangi semua orang, harapkan untuk mengorbankan cinta untuk diri sendiri, dimaksudkan untuk tidak mencintai sesiapa, tidak dimaksudkan untuk hidup dengan kehidupan duniawi".

Dan penuh membaca dan jatuh ke dalam ingatan Putera Andriy, yang hidup untuk kehidupan duniawi yang penting, bersyukur dan rendah, gembira dan marah, keliru dengan ketatnya cita-cita dan buat pertama kalinya meluruskan sebelum merungkai perasaan.

Jadi, untuk logik novel Tolstoy, ia sesuai untuk kushtuvati dari pokok pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat, lebih-lebih lagi, seperti yang dikatakan dalam epilozi, "jika anda membiarkannya pergi, tetapi kehidupan orang boleh disayangi. dengan fikiran yang cerah, maka kuasa kehidupan itu sendiri menjadi bingung”.

Ale hiba sama tsya percintaan Logik tidak berbangga dengan pemikiran manusia yang dilahirkan?

Mengenai tikus Putera Andriy dalam tipologi pahlawan diva sastera Rusia: Rebel G.M. Wira dan genre novel Turgenov dan Dostoevsky. (Manifestasi tipologi Rusia Kesusasteraan XIX modal). Perm: PGPU, 2007.S. 31 - 49.

Cinta kepada Putera Andriy - perse gliboka pochuttya, seperti yang dinilai viprobuvati Natasha. Charivna muda dalam ochіkuvannі dan kebijaksanaan telah membesar ludin, yak terselamat tidak jauh - bau busuk tidak dapat melalui satu demi satu. Putera Andriy kepada bach schira, chuyna, sifat menyayangi kehidupan dan mencapainya. Natalya mencipta seorang putera kacak di bola dan fikiran, jadi kebahagiaan akan terletak pada dirinya.

Ale rzhevy fleur mriy raptovo razsіyuєtsya. Putera tua Bolkonsky, tidak meraih pilihan sina, meletakkan fikirannya pada ric, menghabiskan satu jam penuh pada vіyskovіy.

"Kenapa rik?"

Untuk Putera Andriy tsey rik - prikre di jalan ke jalan sehingga kebahagiaan. Vіn meratakan lyudin, sebagai membawa cinta dalam hati dan tidak mahu menyeksa ayah tua. Ale Natasha spriymaє rozluku dan vіdstrochennya vesіllya yak tragedi. Vaughn jadi minta Andriy untuk tidak menjadi baik, tiada sebab yang kukuh - anda tidak akan membawa apa-apa yang baik.

Nataltsі z її kehidupan zhagoy yang tidak terputus adalah rіk untuk dibina di wіchnіstu. Saya mahu cohati tahun ini, pada satu masa, bukan di kemudian hari. Sehingga ke penghujung rock, lebih pantas untuk menyanyi dengan kohan, bukan kohan. Saya mahu membeli ibadah itu, saya mahu diperlukan comus.

Zustr_ch maut

Di kem sedemikian, Natasha belajar di teater dengan Anatole Kuragin. Porozhny poser, gembar-gembur, menang garniy dan dalam fikiran saya untuk menawan wanita. Natasha sangat svizha, manis dan tidak seperti wanita St. Winn't tanpa bersalah memulakan serangan, seperti kakak Elena Bezukhova, seorang lelaki yang sama, yang membantunya.

Naivna Natalya tidak boleh melepaskannya, tetapi ia menjadi objek potongan rambut kosong. Namun nikols tidak menipu. Tidak akan membantu orang-orang Anatole yang terharu. Untuk menavigasi tingkah laku shanuvalnik yang mengagumkan її untuk tidak berlindung - Kuragin tidak boleh pergi ke gerai Rostov dan meminta tangan Natasha, kerana wanita bangsawan Poland itu.

"Untuk hari ketiga, bahagian saya adalah virіshena saya: mari kita pergi dan mati bersama awak" - ini adalah bagaimana utusan dari Anatol diperbaiki, ketika dia menulis kepada rakannya untuk alasan yang baik.

Di tengah-tengah persekitaran Natal, nama Putera Andriy tidak boleh lagi. Saya akan menulis sehelai kertas dengan mesej Bolkonskiy dan pergi berjumpa Anatole.

Siapa Vinen?

Dengan gembira untuk Natalka, tidak akan ada vidbudetsya. Її zamikayut di bilik, Kuragin їde nі z chim. Hanya bunyi, anatol kawan, meratakan mata Natasha untuk hidupnya.

Natasha membelakangi mish-yak, dan dia tidak peduli dengan mereka yang bersembunyi, dia sangat sakit.

Putera Andriy dinamakan sempena nama bapanya. Bantahan ringkasan beg keadaan hidup - di sebelah kanan tangan putera Andriy yang menyeramkan, dan suara, Natasha yang baik hati, dan Anatol yang jahat. Semua bau busuk adalah baik kerana watak mereka dan mereka tidak boleh menyakiti seseorang.

Epik Rom L.M. Tolstoy rozkrivє di hadapan pembaca tidak dilucutkan podії di Rusia tongkol XIX modal, sama sekali, ia juga menakutkan dan pada masa yang sama dari semasa ke semasa jumlah sejarah tentang bahagian orang yang hidupnya menderita melalui nasib 1812.

Satu kepala garis cinta- tujuan garis kohannya mіzh Andriyum Bolkonsky dan Natalka Rostova. Varto, maksudnya pengarang novelnya sendiri mempunyai pemahaman tentang percintaan tentang najis tentang kohannya. Sebaik sahaja seseorang membaca pembaca ke bach pada montel mіzh P'erom dan Natalka, menyanyi satu daripada satu, kepada satu, kemudian pada tongkol pembaca bach pada situasi yang bertentangan antara Andriym dan Natalka. Keluarga Bezukhovikh adalah detasmen kebahagiaan keluarga. Andriy dan Natasha mungkin dapat melakukan ini, setelah menemui pemahaman "shlyub" dan pemahaman "cinta" dalam kesatuan mereka, tetapi kematian Andriy, malangnya, tidak memberinya kebahagiaan seperti itu. Jelas sekali, anda tidak boleh memanggil mereka ideal, memprotes bau busuk simbol benar kohannya di "Viynі dan Svitі".

Sejarah ketua wira

(Andriy Bolkonsky— V'yacheslav Tikhonov, Natasha Rostova — Lyudmila Savel'va di filemografi Sergei Bondarchuk "Viyna that world", SRSR 1967)

Ohhnya zustrich, ohhny sangat, mereka tidur, mengubah kehidupan kedua-dua watak. Andriy akan berdiri diam sebagai seorang lelaki, seperti roh pesona dalam hidup, saspens dan cinta. Vіn buv membosankan dan mengecewakan, todіyak Natasha Rostova berdiri di hadapan pembaca dengan seorang gadis quitty yang meriah, ceria, muda itu, di mana kehidupan benar-benar dilanggar.

Perasaan dan sensitiviti "menghidupkan semula Andriya": yang baru dilahirkan dengan kecantikan, keberkatan hidup dan sinaran hari kulit telah tertidur. Menang buv zakokhana padanya, menang bule zakhana dalam ny, dan tse kokhannya winiklo antara mereka dari pandangan pertama. "Vidrodivsya" Andriy dan yogo Natasha tergesa-gesa, jadi ia menjadi satu langkah yang logik.

Protes nivna Natalka, kerana dia tidak tahu melalui kehidupan dan alasannya, kengerian orang adalah hebat, dia memancarkan cahayanya hampir ke Bolkonskoe, mengetahui banjir baru - Anatoly Kuragin. Vona terseksa melalui mereka yang tidak tahu siapa yang harus dicintai, dan Vona terseksa melalui mereka yang menyelubungi semula cinta dan benci kepada giliran mereka sendiri.

Tolstoy memberinya peluang terakhir untuk bertahan dengan segera - pada masa yang sama, kudi telah meminum Bolkonsky. Natalya datang kepada yang baru, dan іхнє kohannya sekali lagi menyala di kalangan mereka, dan dengan kekuatan yang besar. Semua pengarang, dengan seketika menunjukkan, betapa dahsyatnya kesalahan di bahagian seluruh negeri, dan bahagian orang di sekelilingnya, merosakkan kematian Andriy Bolkonsky.

Sens, penanda buku oleh pengarang

(Andriy ta Natalia, drama oleh Robert Dornhelm "War And Peace" selepas novel oleh Leo Tolstoy, 2007)

Pada masa yang sama, Lev Mykolayovich ingin menunjukkan, dia sangat penting є saat pengampunan dan sangat penting untuk saat pengampunan. Хн kohannya, seperti yang saya bercakap pada tongkol, tidak mendidih ideal, tetapi tidak betul-betul, seperti watak-watak yang dibawa sepanjang hidup.

Tolstoy tidak menjadi magnet secara ideal, jangan keberatan, navpaki, melalui mesej Natasha Rostov dan Andriy Bolkonsky, menunjukkan, dengan baik, apa yang tidak akan dibuli rasa kuat wira, bau busuk boleh menyebabkan imej, ketidakselesaan, kesihatan dan kebencian. Novel ini hampir dengan realisme. Lev Mykolajovych tidak menghancurkan wiranya dengan kadbod, tidak menghancurkan mereka dengan yang betul dan ideal, menunjukkan bahawa orang boleh mendapat pengampunan.

Juga, setelah menunjukkan bahawa buvah itu dahsyat dan tidak adil adalah yang berlaku di hadapan manusia: orang yang jatuh cinta dengan seseorang, orang yang melalui zrada, atau yang boleh mencuba satu, orang yang kebetulan mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang melalui kematian. .

Cari petikan tentang Putera Andriy Bolkonsky akan betul apabila menulis ciptaan, didedikasikan untuk salah satu wira utama novel epik oleh L.M. Tolstoy "Viyna dunia itu". Petikan membentangkan ciri-ciri Andriy Bolkonsky: yogo zvnіshnіy viglyad, cahaya dalaman, shukannya rohani, penerangan tentang episod utama kehidupan yo diberikan, tanggungjawab Bolkonskiy dan Natasha Rostov, Bolkonsky dan p'єr Bezukhov, Bolkonskiy dan p' єr Bezukhov , vіynu.

Peralihan Shvidky kepada petikan di sebalik jilid buku "Vіyna i mir":

Jilid 1 bahagian 1

(Penerangan nama Andriy Bolkonsky pada tongkol untuk sebuah novel. 1805)

Pada penghujung jam, kecaman baru telah hilang. Putera muda Andriy Bolkonsky yang baru terdedah, cholovik puteri kecil. Putera Bolkonsky, pertumbuhan kecil, walaupun muda dihiasi dengan nyanyian dan nasi kering. Segala-galanya dalam figura yogo, dibaiki daripada rupa yang letih, membosankan kepada crocus duniawi yang tenang, mewakili zaman purba yang paling penting bagi skuad pengunyah kecil ini. Yoma, mabut, segala-galanya, hto bouw in the vital, bukan sahaja boule tahu, malah mereka telah terserempak dengan mereka sehingga tertanya-tanya pada mereka, dan khabar angin tentang mereka adalah membosankan. Dari masa yang sama, apabila dia membuka topeng skuadnya yang bersalah, dia melakukan lebih baik daripada orang lain. Dengan muka yang merengus, mendedahkan pastor yogo garne, saya keluar dari dia. Vin mencium tangan Hanny Pavlovny dan menjeling, memandang ke arah ampaian.

(Untuk watak Andriy Bolkonsky)

P'er telah memikat Putera Andriy dengan melihat sekilas semua selok-belok fakta bahawa Putera Andriy dengan dunia telah menghapuskan semua sifat yang tidak ada pada P'or, dan kerana ia mungkin untuk menimbulkan pemahaman pada pemahaman - dengan wasiat. P'єr bergantung pada kekaguman otvodhennya Putera Andriy yang menyeramkan dengan orang-orang pintar, ingatan tanpa disedarinya, kesediaan (selepas membaca segala-galanya, mengetahui segala-galanya, tentang semua pemahaman) dan yang terbaik dari semua keadaan seni. Jika pada kebanyakan masa, P'ar marah kepada Andriya dengan keterlihatan pergerakan falsafah duniawi (yang terutama mempunyai P'er yang licik), maka seluruh orang itu tidak mempunyai kekurangan, tetapi kekuatan.

(Dialog Andriy Bolkonsky dan P'ara Bezukhov tentang wain)

- Yakbi semua berjuang hanya untuk perekonannyy mereka, menang tidak bulo, - kata Win.
- Tse bulo akan menjadi indah, - setelah berkata P'єr.
Putera Andriy tersenyum.
- Mozhlivo, tse bulo akan menjadi indah, tidak akan ada nicoli merah ...
- Nah, adakah anda akan melawat? - setelah tidur P'єr.
- Untuk apa? Saya tidak tahu. Begitu menuntut. Sehingga itu, saya pergi ... - Vin zupinivsya. - Saya pergi kepada orang yang hidup, seperti saya memimpin di sini, seluruh hidup bukan untuk saya!

(Andriy Bolkonsky di senarai bersama P'er Bezukhovim, saya suka daya tarikan wanita, wanita dan penggantungan mereka)

Nicoli, Nicoli jangan berkawan, kawan saya; paksi, awak kegembiraan saya, jangan berkawan, jangan kata begitu, jangan beritahu saya, adakah awak patahkan misai awak, lakukan saya, jangan berhenti mencintai wanita itu, awak tidak berhenti mencintai wanita itu, awak tidak berhenti penyayang, itu jelas, tetapi anda akan berbelas kasihan dan itu salah. Berkawan dengan orang tua, mereka tidak akan datang dekat ... Jika tidak, semua yang baik dalam diri anda akan hilang. Semuanya kacau pada drіbnitsyah.

Skuad saya, - putera Andriy membimbing jarak, - adalah seorang wanita yang hebat. Tse salah seorang wanita asli yang pendiam, yang boleh dilucutkan untuk kehormatan mereka; Ale, Tuhanku, mengapa saya tidak memberi sekarang, mengapa tidak ramah! Saya berkata kepada yang pertama, kerana saya sayang awak.

Vitalny, platki, bali, marnoslavstvo, nikchema - paksi terpesona oleh colo, yang saya tidak boleh pergi. Saya kini virus pada vіyna, pada vіynu yang hebat, seperti hanya pembuli, tetapi saya tidak tahu apa-apa, dan saya tidak baik sama sekali.<…>Hisisme, marnoslavystvo, kebodohan, kekurangan apa-apa dalam segala-galanya adalah paksi seorang wanita, jika bau busuk itu begitu, seperti bau busuk є. Langgan mereka di lampu, dibina, baik, tetapi tiada, tiada, tiada! Jadi, jangan berkawan wahai jiwaku, jangan berkawan.

(Rozmova Andriya Bolkonsky bersama Puteri Mary)

Saya tidak boleh membuang dalam apa cara sekalipun, saya tidak membuang dan saya tidak membuang skuad saya, saya sendiri tidak boleh membuang apa yang saya lihat sebelum ini, dan saya pasti ia seperti itu, untuk beberapa kali saya' saya tidak akan berada di sekeliling. Ale kalau nak bangsawan kebenaran...nak bangsawan, siapa saya gembira? Ні. Adakah Chi Won gembira? Ні. Apa itu? Tak tahu...

(Bolkonskiy pergi ke tentera)

Pada chilin, ular kehidupan pada orang-orang yang telah menggumamkan anak-anak mereka, menggesa untuk mengetahui mood serius pemikiran. Di tengah-tengah chilin, anda ingin yakin tentang masa lalu dan cuba membuat rancangan untuk masa depan. Membuka topeng Putera Andriy, ia lebih bertimbang rasa dan tidak perlu. Vin, menggenggam tangannya ke belakang, dengan pantas berjalan melintasi bilik dari kut ke kutok, kagum pada dirinya sendiri, dan termenung memukul kepalanya. Ia menakutkan untuk anda pergi berperang, dan untuk membuang skuad secara keseluruhan, mungkin mereka tidak mengganggu anda, mereka terhantuk di kem sedemikian, merasakan kebengkokan dalam blues, wain melambai tangan mereka, tersandung. selepas mengikat chokhol tangkapan skrin, dan mengambil dalam tenang kekal dan tidak menembusi viraz.

Jilid 1 bahagian 2

(Penerangan tentang sikap tidak berperasaan Andriy Bolkonskiy, ketika dia sedang minum untuk tentera)

Tidak penting bagi mereka, masih tidak banyak satu jam telah berlalu sejak jam itu, seperti Putera Andriy telah membayangi Rusia, memenangi banyak perubahan selama sejam. Pada virazi menyamar yogo, dalam rucks, semasa berjalan, tidak ada kesan berwarna comot, walaupun garis-garis itu; vіn mav viglyad orang, kerana saya tidak boleh berfikir tentang musuh selama satu jam, seolah-olah mereka tidak boleh mengalahkan mereka, saya diduduki oleh fikiran yang betul yang tsіkava. Mendedahkannya, dia menjadi lebih gembira dengan dirinya sendiri dan dengan mereka yang berasa lebih baik; sengih dan nampak yogo buli ceria dan ketagih.

(Bolkonsky - ad'utan Kutuzov. Murtad dalam tentera sehingga Putera Andriy)

Kutuzov, yang didorong oleh Poland, menerimanya dengan lebih penuh kasih sayang, tidak lupa bahawa ia tidak dilupakan, melihat dari ajudan lain, berani dari dirinya sendiri pada Hari itu dan memberikan pengetahuan yang sungguh-sungguh. Dari Vidnya Kutuzov menulis kepada rakan lamanya, ayah Putera Andriy.
“Dosa awak,” tulis Vin, “Saya berharap diberikan kepadanya oleh seorang pegawai, yang dari barisan mengikuti pengetahuan, ketegasan dan ketekunannya. Saya vvazhalya hayly, saya boleh pergi dengan tangan yang terbiar seperti itu."

Di ibu pejabat Kutuzov, antara kawan-kawannya dan dalam tentera, Putera Andriy, serta di St. Beberapa, mensha chastin, mengiktiraf Putera Andriy sebagai orang yang istimewa daripada mereka sendiri dan daripada orang-orang itu, mereka melihat kejayaan besar, mendengarnya, berenang ke atasnya dan mewarisinya; Dengan ramai orang, Putera Andriy Buv seorang yang mudah dan menerima. Kebanyakan mereka tidak menyukai Putera Andriy, mereka menghormatinya dengan orang yang kembung, dingin dan tidak dapat diterima. Tetapi dengan ramai orang, Putera Andriy dapat meletakkan dirinya sedemikian rupa sehingga mereka takut kepadanya.

(Bolkonsky pragne kemuliaan)

Bunyi tse bula girka dan water hour diterima oleh Putera Andriy. Sebaik sahaja tentera Rusia ditimpa kem yang tiada harapan, di kem yang begitu sepi, seseorang itu tertidur, tetapi ia sendiri bertujuan untuk memimpin tentera Rusia dalam kedudukan yang sama, bahawa paksi pertama, Tulon itu, yang tidak berada di barisan pertama kemuliaan! Mendengar Bilibin, saya sudah berfikir bahawa, setelah tiba di tentera, saya akan memikirkan radia tentera, tetapi tentera sahaja akan disembunyikan, dan rancangan itu akan diserahkan kepadanya.

- Stop freakin ', Bilibine, - kata Bolkonsky.
"Saya memberitahu anda secara meluas dan baik. Razmіrkuite. Ke mana anda akan pergi sekarang, jika anda boleh tersesat di sini? Pada anda periksa satu daripada dua (menang memilih shkira di sebelah kiri): jika anda tidak akan sampai ke tentera dan dunia akan dibaringkan, atau menghancurkan dan menyampah dengan tentera Kutuzov yang kuat.
І Bіlіbіn melepaskan shkіra, saya melihat bahawa dilema ini berada di luar skop ini.
"Saya tidak boleh menilai ini," kata Putera Andriy dengan dingin, dan berfikir: "Saya akan melakukannya, dan cuba menyembunyikan tentera."

(Bey at Shengraben, 1805 R. Bolkonskiy digalakkan untuk menunjukkan dirinya dalam pertempuran dan mengetahui "sviy Toulon")

Putera Andriy zupinivya puncak pada bateri, mengagumi harmati malap, teras viletylo. Mata yogo dibuai oleh ruang yang terbuka luas. Menang bachiv sahaja, sebaik sahaja orang kutu buku Perancis terbiasa dengannya, dan baterinya betul. Tiada dimok merah jambu pada masa ini. Dua buah buku Perancis, mabut ad'yutanti, menunggang gunung. Pergi ke gunung, mabut, untuk membuat lantsyug lebih kuat, lajur kecil musuh runtuh, yang boleh dilihat dengan jelas. Kami masih membina yang pertama tanpa membangun, sejak yang terakhir dibina. Bey pohavsya. Putera Andriy memusingkan kudanya dan berlari ke belakang ke arah Ґrunt shukati Putera Bagration. Di belakang saya, chuv, seperti meriam menjadi lebih banyak suara. Jelas sekali, laporan kami telah dibaiki. Di tingkat bawah, ahli parlimen sedang lalu-lalang, mereka fikir mereka dibina.

“Selamat mencuba! Gandar keluar!” – Fikir Putera Andriy, dia melihat, seperti bumbung lebih kerap dia membaiki air pasang sehingga hatinya.

Jilid 1 bahagian 3

(Mrii Andriya Bolkonskiy tentang kegemilangan kemenangan di hadapan pertempuran sebelum Austerlitz)

Vіyskova gembira kerana saya tidak membiarkan fikiran saya masuk ke dalam fikiran putera Andriy, kerana saya tidak faham, telah melucutkan seseorang daripada permusuhan yang tidak jelas yang tidak jelas itu. Hto mav ratsiyu: Dolgorukov dengan Veyroter atau Kutuzov dengan Lanzheron dan іnshim, kerana mereka tidak menerima rancangan serangan, mereka tidak tahu. “Tidakkah mungkin Kutuzov secara langsung mematuhi kedaulatan pemikirannya? Bagaimana jika anda tidak boleh merompaknya? Baik melalui pembesar istana dan kepakaran mirkuvannya marizikuvati berpuluh-puluh ribu untuk saya, hidup saya?" - fikir vin.

"Jadi, mungkin esok saya akan membunuhnya", - fikir Vin. І raptom, pada masa pemikiran tentang kematian, sejumlah spogadіv, yang mendapati dan yang paling menyokong, bangun dari yogo uyavі; vin zgaduvav perpisahan terakhir kepada bapa skuad itu; telah meneka bahagian pertama cintanya sebelum dia; Setelah meneka tentang її vagіtnіst, і ia menjadi іѕ і ії і kepada diri saya sendiri, іn іn іn іn іn thе sulung-wіll akan dari hati, di mana menang berdiri di sebelah Nesvitsky, dan berjalan-jalan di hadapan gerai.

Nich berkabus, dan tiba-tiba kabus menembusi cahaya seribu hari. “Jadi, esok, esok! - fikir vin. - Esok, mungkin, semuanya akan dibatalkan untuk saya, semua masa tidak akan ada lagi, semua bantuan tidak akan hilang untuk saya apa-apa rasa. Baiklah esok, baik, esok, esok, saya berbau, buat kali pertama ia akan berlaku kepada saya untuk menunjukkan kepada semua orang yang boleh saya bunuh ". Pertama sekali, pertempuran telah berlaku, kehilangan pertempuran, kehilangan pertempuran pada satu mata, dan pengurangan semua ketua. Paksi pertama ialah hilina yang gembira itu, Toulon itu, untuk apa yang teruk, kami akan dibina untuk anda. Menang dengan tegas dan jelas memberitahu pemikirannya kepada Kutuzov, Weyrother, dan maharaja. Semua musuh tidak akan menang, tetapi saya tidak mengambil viconatiy, saya akan mengambil paksi rejimen, bahagian, saya berfikir, baik, saya tidak terlibat dalam perintah ini, saya' m membawa keajaiban saya ke satu titik sehingga Dan kematian warganegara itu? - nampaknya suara. Ale Putera Andriy tidak memberitahu suara bahawa dia mempromosikan kejayaannya. Menang untuk memakai nama Chergovy dalam tentera untuk Kutuzov, untuk memakai misai sahaja. Rentak ofensif dimainkan olehnya seorang diri. Kutuzov zmіnyuєtsya, priznachatsya vіn ... Nah, kemudian? - Saya seolah-olah tahu suara saya sendiri, - dan kemudian, seperti sepuluh kali sebelum ini, tidak akan ada kecederaan, terbunuh atau kebodohan; Nah, dan sekali lagi? "Nah, kemudian ... - Putera Andriy sendiri berkata, - Saya tidak tahu sama ada ia akan menjadi hangat, saya tidak mahu dan saya tidak boleh menjadi mulia; Tetapi jika saya mahu sesuatu, saya mahu dimuliakan, saya mahu dilihat orang, saya mahu menjadi cohan dengan mereka, maka saya tidak bersalah, tetapi saya mahu satu, saya mahu satu, saya hidup untuk satu. Jadi, untuk seseorang! Saya tidak akan memberitahu sesiapa kepada sesiapa, ale, Tuhanku! Saya tidak suka apa-apa, saya tidak suka apa-apa, seperti kemasyhuran, cinta kepada orang. Kematian, luka, kehilangan keluarga, tiada yang tidak menakutkan bagi saya. Saya sebagai tidak sayang, tidak sayang kepada saya ramai orang - ayah, kakak, skuad, - cari saya orang, - hello, kerana ia tidak menakutkan, dan ia tidak wajar untuk membina, saya akan melihat mereka semua sekaligus untuk kemuliaan kemuliaan, kemenangan atas orang, untuk kohannya kepada diri saya orang yang saya tidak kenal dan saya tidak tahu, paksi orang adalah untuk cinta ", - memikirkannya, dengar ceramah di rumah Kutuzov. Di halaman Kutuzov terdapat suara-suara perintah; satu suara, mabut kusir, scho mengejek tukang masak Kutuzov tua, yang mengenali Putera Andriy dan yang dipanggil Tito, berkata: "Tit, dan Tit?"

- Nah, - kata orang tua.

- Tit, pergi mengirik, - menunjukkan penggiling.

"Saya masih mencintai dan menghargai hanya kejayaan ke atas mereka, saya menghargai kuasa dan kemuliaan yang berharga, kerana paksi di sini di atas saya padam dalam kabus!"

(1805 r. Pertempuran Austerlitska. Batalion Putera Andriy Veda dalam serangan dengan panji di tangannya)

Kutuzov, sebagai super-juvav ad'yutantinya, memandu seekor buaya untuk carabiner.

Setelah berlalu dari ambang pintu di ekor koloni, saya ditinggalkan oleh gerai yang tidak digunakan sendiri (ymovyrno, kolishnogo menggeliat), yang diedarkan dua cara. Kesalahan jalan turun bukit, dan turun bukit.

Kabus asal mula merebak, tidak penting, berbatu-batu jauhnya dari dua bandar, seseorang dapat melihatnya di bukit-bukit yang lain. Lіvoruch unizu penembak menjadi sensitif. Kutuzov zupinivsya, razmovlyayuchi dengan jeneral Austria. Putera Andriy, berdiri trochas di belakang, menolak ke dalam mereka i, bazhayuchi bertanya sangkakala zor sebagai ad'yutant, beralih ke seterusnya.

- Untuk kagum, untuk kagum, - kata ad'utant, jangan kagum pada yang jauh, tetapi turun gunung di hadapan anda. - Bahasa Perancis!

Dua jeneral dan ad'yutanti mula mengambil paip, virivayuchi satu dalam satu. Semua kecaman raptom berubah, dan semua yang lain muncul. Orang Perancis dibenarkan dua versts daripada kami, dan bau busuk raptom muncul tidak berjaya di hadapan kami.

- Kenapa? - suara yang ditimbulkan.

Putera Andriy akan memaafkan dengan matanya sekumpulan orang Perancis yang tebal, yang tidak melepaskan lima ratus ekor buaya sejak bulan itu, ketika Kutuzov berdiri.

“Vaughn axis, there has come a lousy hilina! Dіyshlo kepada saya di sebelah kanan ", - berfikir Putera Andriy I, memberikan kuda, pergi ke Kutuzov.

- Tuntut zupiniti apsherontsiv, - jerit Vin, - Yang Berhormat!

Ale, di tempat yang sama, segala-galanya ditutup dengan malap, orang asing tenggelam dekat, dan suara dengan suara marah untuk dua buaya dari Putera Andriy menjerit: "Baiklah, saudara-saudara, sabat!" Saya nachebto suara tsei buv arahan. Tikati meluru mengejar suara tsim.

Zmіshany, NATO, semua mereka salah, mereka kembali ke saat itu, dan setiap seorang daripada mereka melalui maharaja. Bukan sahaja penting untuk zupinit tsei NATO, atau ia adalah malang untuk tidak menolak segera dengan NATO. Bolkonsky tilki tidak melihat Kutuzov dan melihat sekeliling, kagum, dan tidak dapat mempunyai kecerdasan tentang apa yang berkeliaran di hadapannya. Nesvitsky, marah dengan viglyad, chervony dan tidak serupa dengan dirinya, menjerit kepada Kutuzov, "Nah, jika saya tidak pergi sekaligus, saya akan menerimanya dengan penuh merdu. Kutuzov berdiri pada masa yang sama, tidak melihatnya, meninggalkan khustku. Bumbung bocor dari tepi. Putera Andriy menolak dirinya ke seterusnya.

- Adakah anda sakit? - setelah tidur, ais memenuhi gegaran celah bawah.

- Lukanya bukan di sini, tetapi paksi de! - Setelah berkata Kutuzov, tekan hustka ke pipi yang cedera dan vkazuyuchi ke bizhat.

- Zupinit їkh! - menjerit menang dan air, mabut, setelah melepasi, tetapi malangnya direbus їkh zupiniti, kuda vdariv dan poykhav tangan kanan.

Natov, scho Saya tahu nahlynuv, zhoopiv dan menarik dia kembali.

Vіyska bertempur dengan NATO yang begitu tebal, sehingga, setelah memasuki tengah-tengah NATO, adalah penting untuk bergetar. Hto menjerit: "Pishov, adakah anda buntu?" Itu satu perkara, membungkus diri, menembak ke arah tukang tilik; yang mengalahkan kuda itu, yakim yykhav Kutuzov sendiri. Dengan Zusillas yang megah, setelah bergetar dari aliran NATO sahaja, Kutuzov dengan pengiringnya, berubah lebih dari sebelumnya, setelah hanyut ke bunyi bangunan harmoni berdekatan. Bergetar keluar dari jalan, Putera Andriy, tidak pergi dari pandangan Kutuzov, menolak ke bawah cerun, ke Dima, kemudian menembak bateri Rusia dan Perancis, jadi mereka pergi kepadanya. Terdapat api Rusia, tidak runtuh ke hadapan untuk membantu bateri, tetapi ke belakang satu demi satu terus dari buzzards. Jeneral di bahagian atas pergi jauh dari masyarakat dan pergi ke Kutuzov. Untuk menghormati Kutuzov, dia merampas chotiri rakyat. Semua pembuli kambing hitam itu kagum.

- Hentikan haiwan hodoh! - zadihayuchis, berjanji Kutuzov kepada komander rejimen, vkazuyuchi pada tenang, hto bizit; Baiklah di tempat yang sama, nibi dalam hukuman untuk kata-kata, seperti burung, dengan wisel terbang kuli di sepanjang rejimen dan suite Kutuzov.

Orang Perancis menyerang bateri dan menewaskan Kutuzov dan menembaknya. Dalam satu teguk, komander rejimen memegang kakinya; beberapa askar jatuh, dan seorang pegawai waran, berdiri sebagai pegawai waran, membiarkan dia keluar dari tangannya; panji itu, setelah jatuh ke dalamnya, telah lusuh pada tuala tentera yang mencurigakan. Askar tanpa arahan mula menembak.

- O-ooh! - dengan viraz rozpachu promimyv Kutuzov dan melihat sekeliling. - Bolkonsky, - dia berbisik dengan suara tiga nada daripada keterangan suara lelaki tuanya. - Bolkonsky, - berbisik menang, memprovokasi batalion dan musuh untuk siksaan, - baik?

Ale Persh nizh Vin, setelah selesai bercakap perkataan, Putera Andriy, melihat tamak dan niat jahat, mereka pergi ke kerongkong, walaupun ziskakuvav dari kuda dan besar kepada panji.

- Hello, teruskan! - menjerit kebudak-budakan menindik.

"Axle keluar!" - fikir Putera Andriy, setelah merampas pegawai waran dan dengan busuk merasakan siulan guni, jelas diluruskan oleh pihak lawan. Decilka askar itu jatuh.

- Hooray! - jerit Putera Andriy, panji yang berat sedang dipangkas di tangannya, dan dia terbang mendahului nyanyian yang tidak dapat dikalahkan, supaya seluruh batalion akan mengikutinya.

Buat pertama kalinya, saya tidak akan cuba menyingkirkan buaya itu. Torknuv seorang, askar іnshy, dan seluruh batalion daripada menjerit "Hore!" melarikan diri ke hadapan dan memintas dia. Pegawai tidak bertauliah kepada batalion, apabila mereka mengambil bentuk graviti yang menyedihkan di tangan Putera Andriy the Prapor, sekaligus mereka terbunuh. Putera Andriy sekali lagi meraih waran, menarik yo untuk genggaman, menunduk untuk batalion. Di hadapan pemenang artileri kita, sebahagian daripada mereka bertempur, mereka melemparkan garmatian dan bertempur sehingga mereka perlu; menang bachiv dan askar infantri Perancis, yang menyambar kuda artileri dan menghidupkan harmatians. Putera Andriy dengan batalion sudah dua puluh ekor buaya dari garmat. Saya merasakan wisel sul yang tidak henti-henti ke atas saya, dan orang-orang yang tangan kanan dan yang kanan mengeluh dan tentera jatuh. Ale vin tidak terkejut dengan mereka; menang hanya mereka yang bergerak di hadapan mereka - pada bateri. Kami dengan jelas telah menemui satu sosok ahli artileri bijih, dan kami telah mengalahkan seorang penunggang motosikal dengan anak panah, menarik bannik dari satu sisi, dan seperti seorang askar Perancis menarik bannik kepada dirinya sendiri untuk bik yang lain. Putera Andriy Bachiv sudah jelas hancur dan sekali gus marah viraz penampilan dua orang, seperti, mabut, tidak kisah bahawa bau busuk itu dirompak.

“Kenapa segan?” Fikir Putera Andriy, hairan pada mereka.

Dyyno, Perancis іnshy, dengan rushnitsa naprevagi, pіdbіg kepada pejuang, dan bahagian seorang artileri bijih, yang masih bukan masalah fakta, memeriksa yang baru, dan setelah berjaya memukul bannik, kesalahan untuk bole adalah dihormati. Ale, Putera Andriy tidak bachiv, chim harga skіnchilosya. Yak dari askar terbaik, yak dari askar terbaik, siapa yang melakukannya, memukulnya di kepala. Serbuk-serbuk sangat pedih, tetapi busuk, tidak boleh diterima, semakin meraung mereka dan mendapatkan mereka kembali, mereka yang tertanya-tanya padanya.

"Apa? Saya jatuh! Saya jatuh!" Saya jatuh di atas kaki saya, "berfikir, saya jatuh terlentang. Di atasnya, tidak ada mendidih di atasnya, tepi langit - langit yang tinggi, tidak jelas, walaupun tidak kelihatan tinggi, dengan kilauan gelap, secara senyap-senyap menangis atas yang baru. tidak begitu, kerana saya besar, - berfikir Putera Andriy, - tidak begitu, kerana mereka berdenting, menjerit dan melawan; memanggil tidak begitu , seperti tuduhan pahit dan berlebihan mereka menarik satu daripada satu bannik Perancis dan ahli artileri, - ini bukan cara merengek suram Saya tidak gembira, saya gembira, saya sedar langit itu. Jadi, semuanya kosong, segala penipuan, mengelilingi langit yang belum selesai. tiada yang bisu, dikelilingi kesunyian, tenang. Saya bersyukur kepada Tuhan!.."

(Langit Austerlitsa adalah seperti episod penting dalam laluan pembentukan rohani Putera Andrew. 1805)

Di pergunungan Pracenka, di tempat yang sama, de vin jatuh dari cengkaman panji di tangannya, putera Andriy Bolkonsky yang berbaring, berlumuran darah, dan saya tidak tahu itu, setelah mendorongnya dalam keadaan tenang, menyedihkan dan kebudak-budakan. tumpukan jerami.

Nadvechir vin berhenti berhenti dan panggilan menjadi senyap. Tanpa sedar, ia adalah remeh untuk melakukannya. Dengan cepat, mengetahui bahawa kita masih hidup dan menderita sakit yang berapi-api di kepala, yang membuka.

“De vono, langit sangat tinggi, kenapa saya tidak tahu dan mengalahkan nin? - Bulo pershuyu yogo dumkoyu. - Warganegara pertama semua saya tidak tahu dosi. Ale de me?

Sebaik sahaja dia mendengar, dia merasakan bunyi kuda menghampiri hentakan dan bunyi suara, ketika mereka memerah Perancis. Menang mata membulat. Di atasnya, saya tahu semua langit tinggi dengan chmaras, yang seolah-olah mengalir, tepi biru kelihatan. Menang tidak memalingkan kepalanya dan tidak melantun secara senyap-senyap, kerana berdasarkan bunyi, suara-suara terkumpul, mereka pergi ke yang baru dan zupinilsya.

Atas, scho pid'yhali, Napoleon yang besar, sahabat dua ad'yutants. Bonaparte, mengambil bahagian dalam medan perang, setelah melihat yang lain, mengarahkan kami untuk membuat bateri lebih kuat, menembak pada dayung Augest, dan, setelah melihat yang terbunuh dan cedera, telah kalah di medan perang.

- De beaux hommes! - Orang yang mulia!

- Les munitions des pieces de position sont épuisées, tuan! (Tiada lagi cengkerang bateri, Yang Mulia!) - setelah berkata pada jam itu, ajudan, yang datang dari bateri, menembak Augest.

- Faites avancer celles de la réserve (Perintah untuk membawa dari simpanan), - Napoleon berkata, dan, setelah melihat tempayan kecil, dia mencucuk Putera Andrew, seolah-olah berbaring di tepi melemparkan trofi dengan trofi, saya adalah waran).

- Voilà une belle mort (Axis of miraculous death), - Napoleon berkata, kagum dengan Bolkonsky.

Putera Andriy zrozumiv, baik, ia telah dikatakan tentang baru dan juga Napoleon. Win chuv, yak dipanggil tuan (kebesaranmu) orang yang mengucapkan kata-kata itu. Ale vin chuv tsi perkataan, nibi vin chuv dzizhchannya terbang. Menang bukan sahaja tidak bermain-main dengan mereka, atau melupakannya, tetapi melupakannya sekaligus. Kepala Youmu terbakar; Saya melihat bahawa saya boleh berjalan dengan darah, dan bach atas diri saya jauh, tinggi dan sentiasa syurga. Mengetahui bahawa Napoleon adalah seorang pahlawan, tetapi sedikit daripada Napoleon, menjadikan dirinya sangat kecil, bukan seorang pun dalam sedikit pun orang yang kini telah menjadi jiwa yang besar, bukan sedikit. Yomu bulo zvsim, bagaimanapun, adalah tsієї hvilini yang sama, jika tidak berdiri di atasnya, tetapi tidak bercakap tentang baru; ia adalah kerana fakta bahawa orang ramai memihak kepadanya, dan walaupun orang ramai membantunya, dan menghidupkannya, kerana dia membuatnya kelihatan sangat cantik, dia sangat pandai sekarang. Memenangi kekuatan anda, anda berpusing dan berbunyi seperti bunyi. Menang lemah dengan kakinya dan menghancurkan kehausan, lemah, stogin besar.

- A! vin masih hidup, - Napoleon berkata. - Ambil ludin muda, ce jeune homme, dan bawa dia ke stesen persalinan!

Putera Andriy tidak ingat apa-apa jarak: dia menyedari kesakitan yang teruk yang dia diletakkan di atas beban itu, dan ia dihantar ke luka untuk stesen persalinan. Vin prokynuvshe sudah kehilangan hari terakhir, jika dia, setelah bertemu dengan orang Rusia yang cedera oleh pegawai berbadan besar itu, dibawa ke spitale. Pada masa yang sama, terlebih melanggan, merasakan mereka bertiga segar dan melihat sekeliling dan bercakap.

Perkataan pertama, seperti yang anda rasa, jika anda datang kepada anda, kata-kata pegawai pengiring Perancis, yang tergesa-gesa berkata:

- Memerlukan zupinitisya di sini: іmperator sekaligus lulus; youmu membawa kepuasan bachiti tsikh penuh panіv.

- Nini begitu kaya gemuk, tidak semua tentera Rusia tidak cukup, jadi yomu, mabut, tse nabridlo, - kata pegawai іnshy.

- Itu sahaja di sana! Tsey, nampaknya, adalah komander usaha Maharaja Oleksandr, - setelah mengatakan yang pertama, mereka memanggil pegawai Rusia yang cedera dengan pakaian seragam pengawal berkuda lama.

Pengetahuan Bolkonsky tentang Putera Rapnin, yang bertanggungjawab untuk melihat orang suci St. Petersburg. Pengendali darinya berdiri seorang budak lelaki berusia sembilan belas tahun, mungkin cedera oleh pegawai pengawal kavaleri.

Bonaparte, galloping, zupinov kuda.

- Siapa senior? - setelah berkata vin, setelah memukul gemuk itu.

Kolonel, Putera Rapnin dinamakan.

- Kami adalah komander rejimen tentera berkuda Maharaja Oleksandr? - Napoleon tidur.

- Saya memimpin eskadron, - jawab Rappnin.

- Rejimen anda telah secara terhormat vikonav ketaatan mereka, - Napoleon berkata.

- Pujian kepada komander yang hebat є bandar tentera yang paling indah, - kata Rapnin.

- Saya memberi anda yang terbaik, - Napoleon berkata. “Siapa budak lelaki itu untuk awak?”

Putera Rapnin menamakan Leftenan Sukhtelen.

Mengagumi yang baru, Napoleon berkata sambil ketawa:

- Il est venu bien jeune se frotter a nous

- Belia tidak membuat perbezaan yang besar, - menjanjikan Sukhtelen, mencukur suaranya.

- Hebat datang, - Napoleon berkata, - muda, anda akan pergi jauh!

Putera Andriy, untuk trofi pertarungan, untuk penyampaian yang sama lebih awal daripada masa, di mata maharaja, dia tidak boleh gagal untuk merosakkan rasa hormatnya. Napoleon, mabut, setelah meneka bahawa dia sedang baching yogo di padang, i, kebinatangan kepada yang baru, setelah menjalani penamaan Yunak - jeune homme, oleh yakim Bolkonskiy, setelah mencipta namanya pada ingatan yogo.

- Et vous, jeune homme? Nah, dan vi, muda? - bertukar untuk menang. - Bolehkah anda menghidu yak vi, mon brave?

Tidak mempedulikan mereka yang melakukan lima perkara terkutuk di hadapan cim, Putera Andriy berkata sedikit kepada askar, yang membawanya, sekarang, betul-betul meluruskan mata mereka pada Napoleon, bergerak ... Napoleon, dia sangat bodoh, dia adalah seorang wira sendiri, dengan pelbagai Marnoslauces dan kegembiraan kejayaan, sebagai peraturan, kerana langitnya yang tinggi, adil dan baik, seperti vin bachiv dan mengagumkan, tetapi saya tidak memikirkannya.

Bahawa semuanya telah dibina dengan begitu mengagumkan dan menyedihkan dalam perkadaran suvorim ini dan dalam cara pemikiran yang hebat, bagaimana melemahnya kuasa dari darah, rakyat senegara dan hampir mati, mengenyitkan mata kepada yang baru. Tertanya-tanya di mata Napoleon, Putera Andriy memikirkan tentang kekurangan kehebatan, tentang kekurangan kehidupan, yang tidak ada kaitan dengan kecerdasan, tetapi lebih-lebih lagi tidak ada rasa mati, rasa hidup tidak tenang dan senyap.

Maharaja, belum selesai bercakap, kembali dan, setelah kembali, menghadap salah seorang ketua:

- Jangan bersusah payah untuk bercakap tentang tsikh panіv dan bintang їkh dalam bіvuak saya; Hai lykar saya Larrey oglyane їkhni rani. Sehingga itu, Putera Rapnin. - Saya menang, setelah mencucuk kuda, berlari pergi.

Di wajah yogo, terdapat kepuasan dan kebahagiaan diri.

Askar-askar itu, yang membawa Putera Andriy dan mengambil gambar emas daripadanya, mengangkutnya, dan memandang abang mereka oleh Puteri Marya, yang membelai kelembutan itu, yang mana maharaja itu bersifat kebinatangan, meluangkan masa untuk mengubah ikon itu.

Putera Andriy tidak bach, hto і yak menarik ilmunya, ale di dadanya, memakai seragam rapt, bersandar ikon kecil pada tombak emas.

“Bagus bulo,” fikir Putera Andriy, sambil memandang ke arah imej yang dipandu oleh kakaknya dengan penuh hormat dan kagum, “baiklah, kerana semuanya begitu jelas dan ringkas, seperti seorang puteri Mary. Alangkah baiknya untuk golongan bangsawan, de shukati membantu anda sepanjang hayat dan apa yang perlu ditulis tentangnya di sana, di belakang batang! Yak bi gembira dan tenang saya bouv, yakbi mig katakan sekarang: Tuhan, kasihanilah saya! Siapa yang saya akan beritahu awak? Kerana kuasa tidak penting, tidak terbakar, sehingga saya tidak boleh menjadi ganas, tetapi saya tidak dapat melihatnya dengan kata-kata, - hebat adalah semua yang tidak, - berkata kepada dirinya sendiri, - untuk Tuhan itu, apakah paksi di sini adalah dijahit, dalam nasib baik, Puteri Mary? Tiada apa-apa, tiada apa-apa, tiada apa-apa, tetapi tiada apa-apa, tiada apa-apa, tiada apa-apa, tiada apa-apa yang bijak, dan magnitud yang tidak dapat diganggu gugat, walaupun nayvazhlivy!"

Noshi musnah. Dengan penghantaran kulit, saya tahu saya mempunyai hempedu yang tidak dapat ditanggung; kem panas, setelah melakukannya, dan setelah menyelesaikannya. Mereka mri tentang orang tua, skuad, kakak biru perkasa dan kebodohan, sebaik sahaja dia melihat sedikit, Napoleon yang tidak baik, dan langit tinggi di atas kita, menjadi ketua tempat panas ini.

Kehidupan yang tenang dan kehidupan yang tenang di Fox Mountains dilihat oleh youmu. Menang sudah gembira dengan kebahagiaan, sejak Napoleon kecil dengan baiduzhimnya, kita akan dikelilingi dan gembira dari pandangan yang tidak gembira, dan kita telah membaiki fikiran kita, siksaan, dan hanya langit yang dipenuhi dengan kedamaian. Sehingga luka, seluruh dunia marah dan marah dalam kekacauan dan kegelapan kealpaan dan zabuttya, kerana ia terharu dengan pemikiran Larrey sendiri, Doktor Napoleonov, tetapi saya takut mati, bukan kepada rakyat.

- C'est un sujet nerveux et bilieux, - Larrey berkata, - il n'en réchappera pas (Tse sub'єkt nerve і zhovchny, - wіn doesn t odozhає).

Putera Andriy, tengah-tengah yang tercedera, bangunan buv di atas beg pikluvannya.

Jilid 2 bahagian 1

(Keluarga Bolkonskikh tidak tahu siapa putera Andriy chi yang masih hidup yang tewas dalam pertempuran Austerlitsi)

Melepasi dua bulan menghapuskan bunyi di Fox Mountains tentang pertempuran Austerlitz, tentang kematian Putera Andriy. Saya tidak mengambil berat tentang semua helaian melalui kedutaan, ​​Saya tidak peduli dengan semua mesej, saya tidak tahu, saya tidak mendapatnya di tengah. Naygirshe untuk mereka yang sudah tua, yang bagaimanapun telah kehilangan harapan bagi mereka yang tinggal di medan perang dan, mungkin, terbaring sendirian di sini seorang diri, di tengah-tengah orang yang tidak dikenali, dan bukan di dalam ular untuk ditanggung. Akhbar-akhbar, yang mana putera tua itu lebih degil mengetahui tentang serangan Austerlitsku, peluru itu ditulis, seolah-olah, walaupun secara ringkas dan tidak ditugaskan, tentang mereka yang akan masuk untuk pertempuran mencolok dilihat dan pengunduran itu diatur pada papan itu. Putera tua perisikan dari bandar bunyi rasmi, boule kami bergegar. Melalui akhbar akhbar, yaka membawa bunyi tentang pertempuran Austerlitz, daun menumbangkan Kutuzov, yang telah bercakap dengan putera raja tentang bahagian yang telah diucapkan olehnya.

"Dosa anda, di mata saya," tulis Kutuzov, "dari panji di tangannya, di hadapan rejimen dia jatuh ke dalam wira, pemandu bapanya dan bapanya sendiri. Sayang sekali untuk saya dan semua tentera, ia sukar dipercayai - itu wain yang hidup. Saya berharap untuk diri saya sendiri dan saya berharap bahawa anda masih hidup, terdapat lebih ramai yang dikenali di medan perang perwira, tentang senarai penghujahan saya melalui ahli parlimen, dan ada nama nama."

(Berezen 1806 r. Putera Andriy berpaling sebelum terluka.)

Puteri Mary menyarung selendang dan mula bekerja pada pasukannya, hto yykhav. Jika dia melalui bahagian depan, dia sedang bachin 'di tingkap, tetapi perjalanan dan lichtar sedang dalam perjalanan. Vona datang ke turun. Terdapat lilin berminyak pada najis pegangan dan mengalir turun ke angin. Pegawai Pylyp, dengan kemerahan samaran dan dengan lilin kecil di tangan, berdiri di bawah, pada maidan pertama keturunan. Lebih rendah lagi, di sekitar selekoh, di sepanjang perhimpunan, sedikit buaya jatuh, dan mereka rebah dalam chobot hangat. Mula-mula dikenali sebagai putera Maryam, suara itu diucapkan.

Kemudian suara lain berkata, sebaik sahaja Dem'yan muncul, dan buaya dalam chobot hangat mula menghampiri dengan lebih cepat di sepanjang selekoh yang tidak kelihatan dari penurunan itu. “Tse Andriy! - fikir Puteri Marya. "Hai, ia tidak mungkin, ia tidak dapat dikalahkan," fikirnya; dengan comіr. , menggosok dengan snig. Jadi, tse buv vin, ale buta dan kurus dan berubah, mengagumkan memanjakan, sama sekali mengganggu viraz mendedahkan. Menang uvіyshov untuk pergi dan memanggil kakaknya.

- Wee tidak memangkas helaian saya? - setelah tidur, saya tidak melihatnya, saya tidak melihatnya, saya tidak melihatnya, tetapi puteri tidak dapat bercakap, saya telah berpaling dengan pakar perbidanan, yang mengikutinya (saya telah memerhatikannya pada penginapan terakhir), untuk pergi dan sekali lagi merujuk kepada kakak saya.

- Yaka kongsi! - mempromosikan vіn. - Masha, sayang! - Saya, setelah membuang kot bulu yang chobot, pishov separuh daripada puteri.

Puteri kecil itu berbaring di atas bantal, dengan topi putih (adalah akal untuk mengakuinya), rambut hitam melengkung seperti sekumpulan rambut di sekeliling pipi yang berapi-api, pedas; Rum'yaniy, mulut menawan, dengan span, ditutup dengan rambut hitam, dengan retak, dan dia tersenyum radikal. Putera Andriy uvijshov ke bilik dan berdiri di hadapannya, bil sofa belakang, baring di atas yak. Mata ceria, yang kagum dengan pertindihan kebudak-budakan dan digenggam, zupinilis pada baru, bukan zmіnyuchi viraza. “Saya sayang awak, saya tidak pernah menyusahkan sesiapa, kenapa saya menderita? Tolong saya, ”kata Viraz. Vona bachila cholovika, bukan maksud itu, kini muncul di hadapannya. Putera Andriy obiyshov sofa dan di dahi dicium її.

- Sayang saya! - setelah berkata tanpa berkata sepatah pun. - Tuhan adalah pengasih ... Vona bertenaga, kebudak-budakan memandang yang baru.

"Saya melihat anda untuk mendapatkan bantuan tambahan, tidak ada, tidak ada, atau mungkin!" - kata її mata. Vona tidak kelihatan baik apabila dia tiba; tidak akan pintar, tetapi tidak akan datang. Ketibaan Yogo bukanlah mav zhodnogo vіdnoshennya sehingga її warganegara dan orang yang telah mati їх. Boroshna meletak jawatan sekali lagi, dan Maria Bogdanivna menggembirakan Putera Andriy untuk meninggalkan bilik itu.

Pakar perbidanan uv_yshov ke bilik. Putera Andriy viyshov i, setelah membantu putera Maria, mengenali kanak-kanak sebelum dia. Bau busuk bisikan mula bercakap, ale shhokhvili rozmova pergi. Bau busuk memeriksa dan mendengar.

- Allez, mon ami (Idi, kawan saya), - kata Puteri Mary. Putera Andriy tahu bagaimana untuk pergi ke skuad dan di bilik keluarga, lihat. Yakas wanita itu keluar dari bilik dengan penemuan semula dan pengetahuan, setelah memukul Putera Andriy. Memenangi banduan dengan tangan dan duduk dalam pancang hilin. Zhalug_dni, stoogin tanpa kerumitan mengintai di belakang pintu. Putera Andriy pergi ke pintu dan apabila dia melihatnya. Pintu-pintu dipangkas.

- Tidak mungkin, tidak mungkin! - promoviv bunyi suara marah. Win pochav berjalan ke bilik. Jeritan berhenti, beberapa saat berlalu. Raptom jeritan yang dahsyat - bukan jeritan - dia tidak boleh menjerit seperti itu - setelah ditiup melalui tengah-tengah bilik. Putera Andriy pidbig sebelum pintu; tangisan istana, ale saya rasa tangisan, tangisan kanak-kanak.

“Awak dah bawa anak ke sana sekarang? - berfikir untuk memujuk putera Andriy. - Ditina? Yaka?.. Mana anak? Chi tse dilahirkan sebagai seorang kanak-kanak?"

Jika raptom tidak berbunyi seperti tangisan, mereka menyekatnya, dan mereka mencekiknya dengan tangannya di pintu depan, berpaut untuk menangis, seolah-olah kanak-kanak itu menangis. Pintu telah dibuka. Likar, dengan lengan baju yang digulung, tanpa dadih, dengan celah dan dengan celah, anda menggeletar, viyshov dari bilik. Putera Andriy, beralih kepada yang baru, ale lykar memandang yang baru, tanpa berkata apa-apa, pergi berulang kali. Zhinka vibigla dan, setelah menendang Putera Andriy, berhenti di keliangan. Vіn uvіyshov ke bilik skuad. Vona berbaring mati dalam kedudukan yang sama, dengan cara yang sama, dengan cara yang sama, dengan cara yang sama, dalam viraz yang sama, tidak terjejas oleh mata, yang zupinilis, dan di pipi yang hambar, setelah terserempak dengan menawan, kebudak-budakan, rambut takut dengan bibir, bibir.

“Saya mencintai awak dan tidak mengganggu mana-mana yang jahat, tetapi mengapa mereka membunuh awak bersama saya? Oh, bagaimana awak membunuh saya? - Kata її charіvne, menuduh saya sudah mati. Kedengaran rengusan dan bunyi decitan di bilik kecil di dalam bilik itu, kerutan merah di tiga tangan besar Maria Bogdanivnya.

Selepas dua tahun, Putera Andriy pergi dengan buaya yang tenang ke pejabat bapanya. Orang tua itu sudah tahu. Berdiri di pintu sendiri, seolah-olah bau busuk itu kelihatan, cacing lalat tua dengan tangan yang tua dan keras, seperti bream, meraih biru dan zaridav, seperti kanak-kanak.

Tiga hari kemudian, mereka melihat puteri kecil itu, dan, mengucapkan selamat tinggal kepadanya, Putera Andriy Ziyeshov dengan sangat bodoh. Saya dalam truny bulo mereka sangat mendedahkan, saya mahu dengan mata yang membulat. "Oh, macam mana awak bunuh saya?" - semuanya berkata, dan Putera Andriy melihat bahawa dalam jiwanya dia melihat, bahawa dia bersalah kerana bersalah, bahawa dia tidak boleh diperbetulkan dan tidak dilupakan. Menang bukan poster mig. Orang tua itu sepertinya telah kehilangan dan menyentuh pen lilinnya, tetapi dia berbaring di atas yang lain, dan dia berkata: "Oh, mengapa kamu menyakiti saya untuk apa?" Orang tua pertama melangkah masuk dengan marah dan mengecamnya.

Dalam lima hari, putera muda Mykola Andriyovich telah dibaptiskan. Ibu pidboridyam primed pelushki, todі seperti pesta angsa imam mazav berkedut chervonі lembah dan turun budak itu.

Pembaptisan pembaptisan - adakah, takut terlepas, diam, memakai pembaptisan yang buruk di sekeliling fon pembaptisan dan menyampaikannya kepada ibu yang dibaptiskan, Puteri Mary. Putera Andriy, ketakutan kerana ketakutan, mereka tidak menenggelamkan kanak-kanak itu, duduk di biliknya, memeriksa akhir sakramen. Memenangi pandangan yang bercahaya pada kanak-kanak itu, jika pengasuh adalah orang yang dipersalahkan, dan menganggukkan kepalanya dengan serius, jika pengasuh itu melihat anda, bukan menenggelamkan lilin dengan rambut semasa pembelian, tetapi menuangkan fon.

Jilid 2 bahagian 2

(Zustrich dari Putera Andriy dan P'ara Bezukhov di Bogucharov, sangat kecil Nilai yang hebat untuk kedua-duanya dan ia adalah banyak sebab mengapa cara terbaik adalah.1807 hlm.)

Di negara yang paling indah, mereka berpaling dengan cara mereka sendiri, P'ur vikonav nama lamanya - datang kepada rakannya Bolkonsky, yang tidak bach dua roket.

Di stesen terakhir, mengetahui bahawa Putera Andriy tidak berada di Fox Hills, tetapi di tilam apung barunya, P'er pergi ke yang baru.

P'ara kagum dengan kesopanan seorang budak kecil yang sangat bersih, kerana fikiran yang tenang dan cerah seperti beberapa wain yang mempunyai kawan di Petersburg. Dengan penuh kemenangan di kawasan pain yang berbau busuk, dewan kecil yang tidak diplaster dan walaupun jauh, ale Anton navshpinky cuba ke hadapan dan mengetuk pintu.

- Nah, di sana? - anda akan merasakan suara yang tajam dan tidak boleh diterima.

- Tetamu, - Anton menjawab.

- Minta minum, - dan anda akan rasa gayanya. P'єr crocs pantas pidіyshov ke pintu dan terperangkap dalam vich-na-vich dengan muka berkerut dan putera Andriyim lama, yang pergi ke baru. P'єr ob_inya yo і, mengangkat kanta mata, menyeluk yo ke dalam poket dan kagum dengan yang baru.

- Daripada tidak memeriksa, sedikit radium, - kata Putera Andriy. P'єr tidak berkata apa-apa; vіn zivovano, tidak merenung mata, kagum dengan rakannya. Yogo kagum dengan ahli sihir, yang ada pada putera Andriya. Kata-kata belaian meledak, senyuman peluru di bibir yang menampakkan Putera Andriy, sekilas ale, ia padam, mati, seakan tidak terkesan pada bazhannya yang kelihatan, Putera Andriy tidak dapat mendatangkan kebahagiaan dan ceria. Bukan mereka yang kurus, zblid, zmuzhniv yo kawan; pandangan merah dan kelibat di dahi, bagaimana mereka melencong di tengah-tengah bumi sebelah, bersengketa dan melihat P'ura, selagi tidak ada suara di hadapan mereka.

Apabila dia sudah agak tua, dia tidak boleh bangun lagi; Bau busuk itu dipelihara dan diberitahu secara ringkas tentang ucapan sedemikian, tentang bau busuk yang anda sendiri tahu, dan apa yang perlu dikatakan mengenainya. Nareshty rozmova mula bercerita tentang perkara yang lebih awal yang sering dikatakan, tentang makanan tentang kehidupan masa lalu, tentang rancangan untuk maybut, tentang kebangkitan P'ura, tentang kesibukan yogo, tentang vіyna, dll. Saya berasa lebih kuat dalam senyuman, kerana apa yang saya dengar daripada P'ar, terutamanya apabila P'er bercakap dari kegembiraan semula jadi tentang masa lalu. Nachebto Putera Andriy dan walaupun dia adalah dua, dia tidak boleh mengambil bahagian dalam apa yang dia katakan. P'єr setelah mula melihat, sebelum Putera Andriyem terharu, dunia, berharap untuk kebahagiaan dan kelucahan yang baik. Buzz buruk Yomu tentang pemikiran barunya, Masonik, terutamanya diperbaharui dan dihidupkan semula pada tahap kenaikan harga yang baharu. Menang mengalir kepada dirinya sendiri, takut menjadi naif; Pada masa yang sama, saya nampaknya tidak mahu menunjukkan kepada rakan-rakan saya, tetapi kini saya dipanggil, siapa yang menyalahgunakan P'єr, bukan yang itu, yang mesti berada di Petersburg.

- Saya tidak boleh memberitahu anda, kerana saya telah melaluinya selama sejam. Saya sendiri tidak mengenali diri saya sendiri.

- Jadi, dengan kaya, kaya kita telah berubah sejak jam itu, - kata Putera Andriy.

- Nah, bagaimana dengan vi? - memberi makan P'єr. - Apa perancangan awak?

- Rancang? - Ulang Putera Andriy secara ironi. - Rancangan saya? - mengulangi vin, kagum dengan maksud perkataan sedemikian.

P'єr roda tenaga, menggergaji ke dalam yang lama, mengecam Andriy.

- Nі, saya menyuburkan, - setelah berkata P'єr, ale Putera Andriy mengganggunya:

- Beritahu saya tentang saya ... beritahu saya, beritahu saya tentang harga anda, tentang semua yang anda buat di sana atas nama anda?

Selepas mendengar tentang mereka yang dibutakan oleh tuan mereka, mereka akan dapat memenangi nasib mereka di debunga, yang dimalukan olehnya. Putera Andriy Kilka mengembangkan perintah P'er mendahului mereka yang telah membimbing P'er, tetapi semua mereka yang telah melanggar P'er telah lama melihat sejarah, dan telah mendengar bukan sahaja bukan kerana helah ...

Ia menjadi niyakovo dan niyako niyako yang penting dalam perkongsian rakannya. Vin zamovk.

- Nah, paksi, jiwa saya, - kata Putera Andriy, yang, jelas, sangat penting dan bersimpati dengan tetamu itu, - Saya di sini di bivaks, saya tiba hanya untuk tertanya-tanya. Saya akan tahu kepada adik saya. Saya akan berkenalan dengan mereka. Anda sepatutnya berada di sana, tahu, "setelah berkata menang, jelas menjaga tetamu, yang tidak melihat orang lain sekarang. Dan sekarang anda mahu kagum dengan sadiba saya? - Busuk datang dan pergi ke obed, razmovlyayuchi tentang berita politik dan berpengetahuan, kerana orang tidak rapat satu dengan satu. Dengan perbuatan hidup dan minat, Putera Andriy hanya bercakap tentang taman baru dan masa depan yang telah dibinanya, lorong di sini di tengah-tengah mawar, di lorong-lorong, sejak Putera Andriy menggambarkan P'aru maybutnє, berjalan-jalan. dan comedemo. - Rozmova tentang kawan P'yra datang untuk menghina.

"Saya berasa baik jika saya merasakannya," kata Putera Andriy.

P'єr pochervonіv begitulah, sebagai vіn zvdіt chervonіv dengan tsom, dan vapuly berkata:

- Saya akan cuba untuk anda, kerana segala-galanya telah menjadi. Ale vie tahu, bahawa segala-galanya telah selesai dan untuk semua maksud dan tujuan.

- Adakah anda suka? - kata Putera Andriy. - Ketahui bukan buvaє.

- Adakah anda tahu, bagaimana semuanya hilang? Chuli tentang pertarungan?

- Jadi, pergi melalui tse.

- Sendiri, untuk apa saya adalah tuhan-tuhan, bagi mereka yang tidak memandu dalam rakyat, - kata P'єr.

- Wid apa? - kata Putera Andriy. - Ajak anjing jahat itu ke jalan yang lebih baik.

- Ya, mendorong seseorang ke dalam kezaliman, itu tidak adil ...

- Mengapa tidak adil? - ulang Putera Andriy. - Mereka yang adil dan tidak adil tidak diberikan kepada orang untuk menilai. Orang sentiasa belas kasihan dan belas kasihan, dan dengan cara bagaimana, kerana orang yang berbau busuk adalah adil dan tidak adil.

"Ia tidak adil kepada mereka yang jahat untuk rakyat," kata P'er, kerana kepuasan mereka yang sangat marah bahawa Putera Andriy pulang dari jam hari itu, dan apabila dia mula bercakap, saya ingin melihat semua orang yang sangat marah.

- Dan siapa, setelah berkata, adakah ia juga jahat untuk rakyat? - tidur dalam.

- Jahat? jahat? - setelah berkata P'єr. - Kita semua tahu bahawa ia juga jahat untuk diri sendiri.

- Jadi, saya tahu, merahasiakan kejahatan itu, seperti yang saya tahu sendiri, saya tidak boleh membunuh orang-orang itu, - perbuatan itu lebih hidup, setelah memberitahu Putera Andriy, saya bazhayuchi visloviti P'єru pandangan baru pada ucapan . Menang bercakap Perancis. "Saya tidak tahu sama ada saya berfikir, jika saya gembira: Saya boleh mengatakan bahawa saya suka." Kebahagiaan є hanya keterlihatan cich adalah dua dadu.) Hidup untuk diri sendiri, unik hanya cich adalah dua dadu, paksi adalah semua kebijaksanaan saya sekarang.

- Dan kasih kepada sesamamu, dan pengorbanan diri? - Bercakap P'єr. - Hai, saya tidak sabar dengan awak! Hidup hanya seperti ini, anda tidak merompak kejahatan, anda tidak bertaubat, itu tidak mencukupi. Saya sangat hidup, saya hidup untuk diri saya sendiri dan telah menyelamatkan nyawa saya. Saya hanya sekarang, sejak saya hidup, saya mengambil (dengan sederhana membelai P'er) kehidupan untuk mereka, baru sekarang saya bijak dan gembira dengan kehidupan. Ya, saya tidak akan tinggal bersama anda, itu dan anda tidak memikirkan tentang apa yang anda katakan. - Putera Andriy ulat lalat kagum pada P'ura dan ketawa dengan ketawa.

- Paksi akan mengalahkan kakaknya, Puteri Mary. Anda akan melihatnya, - setelah berkata vin. - Anda boleh, anda boleh melakukannya untuk diri sendiri, - mempunyai wain prodvzhuvav, telah menolak trochas, - anda lebih kurus dengan cara anda sendiri: anda hidup untuk diri anda sendiri dan seolah-olah ia tidak cukup untuk tidak menyelamatkan nyawa anda, tetapi untuk hanya tahu tentang kebahagiaan, jika anda meletakkan kehidupan untuk anda. ... Dan saya viprobuvav ke arah yang bertentangan. Saya masih hidup dan sihat. (Aje, kemuliaan? Cinta itu sangat pada orang lain, bazhanya untuk membesar untuk mereka, bazhanya untuk memuji) Sejak saat itu, setelah menjadi tenang, saya hidup untuk diri saya sendiri.

- Yak kehidupan yang sama untuk diri sendiri? - rozpalyuyuchis, tidur P'єr. - Dan dosa, kakak, tatu?

"Itulah saya bukan untuk anda," kata Putera Andriy, "tetapi untuk anda, jiran, le prochain, anda namakannya dengan Puteri Mary, seluruh otak mati kerana belas kasihan dan kejahatan. Le prochain - semua lelaki Kiev anda yang ingin berbuat baik.

Aku menang mengerling ke arah P'ura dengan pandangan yang mencemuh. Win, pevne, wiklikav P'ara.

- Vi zhatyuєte, - pozhvavishav P'єr. - Bagaimana saya boleh memaafkan dan jahat dalam fakta bahawa saya mahu (walaupun viconavs yang sedikit dan menjijikkan), jika saya ingin membuat kebaikan, adakah itu mahu mati? Nah, anda boleh menjadi jahat, betapa tidak bahagianya orang, lelaki kita, orang seperti itu, bagaimana mereka boleh membesar dan mati tanpa pemahaman tentang Tuhan dan kebenaran, seperti imej dan kebutaan doa, melihat semua kesalahan kehidupan, kehidupan , kehidupan, ? Kejahatan dan pengampunan dalam fakta bahawa orang mati kerana penyakit tanpa bantuan, kerana ia adalah sangat mudah untuk membantu mereka, dan saya akan memberi mereka minuman keras, lykarnya, dan lorong kepada yang tua? Dan jika ia tidak kelihatan, bukan tanpa senarai, itu tidak, lelaki, seorang wanita tidak boleh bimbang siang dan malam dengan seorang kanak-kanak, tetapi saya akan memberi anda beberapa petua dan jawapan? - Saya tegar, saya jahat, saya tegar, saya tidak marah untuk keseluruhan orang, saya bukan sahaja tidak marah saya pada hakikat bahawa mereka yang saya sakit, baik hati, jangan ' jangan marah, anda tidak memikirkannya. ... Dan smut, - prodovzhuvav P'єr, - Saya tahu paksi, saya tahu pasti, bahawa kebaikan akan berakar dari penyakit, dan kita akan hidup dalam kehidupan yang sama.

- Jadi, jika anda memusnahkan makanan sedemikian, maka tse berada di sebelah kanan, - kata Putera Andriy. - Saya akan menjadi gerai, saya akan menanam taman, dan saya akan menjaganya. Yang pertama boleh berkhidmat jam. Ia adil, tetapi bagus - biarkan dia menilai siapa yang tahu segala-galanya, dan bukan kita. Nah, anda mahu bertembung, memberikan kemenangan, ayuh. - Bau datang dari belakang meja dan duduk di atas anok, scho zaminuvav balkoni.

"Baiklah, mari kita bergaduh," kata Putera Andriy. - Ty kazhesh sekolah, - prodovzhuvav vin, zaginajutsya jari, - povchannia dan setakat ini, supaya anda mahu membawa yo, - setelah berkata vin, memakai seorang petani, yang tahu topi dan melalui mereka, ... ... Dan untuk saya membina, baik, hanya satu yang boleh mempunyai kebahagiaan - kebahagiaan adalah makhluk, dan anda mahu membuat saya gembira. Saya kacau awak, tapi awak nak bunuh awak dengan saya, walaupun awak tak beri mereka bunga ros, baik sentimen saya, mahupun keinginan saya. Inshe - ti kazhesh: letakkannya di atas robot. Dan pada pendapat saya, kerja itu adalah fizikal untuk є baru serta keperluan, serta minda, kerana untuk anda dan untuk saya sebabnya. Anda tidak boleh tidak berfikir. Saya menendang kembali kira-kira tahun ketiga, fikiran saya datang, saya tidak boleh tidur, saya berpusing, saya tidak tidur sehingga luka melalui mereka yang saya fikir dan saya tidak boleh tidak berfikir, kerana saya tidak dapat membantu tapi jerit jangan potong, tak boleh tidur, tak boleh tidur, tak boleh tidur.untuk sakit. Oleh kerana saya tidak dapat menanggung prestasi fizikal yang dahsyat ini, tetapi saya akan mati sepanjang hari, jadi saya tidak dapat menanggung kehidupan ais fizikal saya, saya akan gembira dan mati. Ketiga, setelah berkata demikian?

Putera Andrew membengkokkan jari ketiganya.

- Oh ya. Likarnі, lіki. Pada pukulan baru, vin vmiraє, dan anda mengosongkan tempat perlindungan anda, vilikuosh, vín kalikoy berjalan seperti sepuluh berbatu, usim tyagar. Lebih cepat dan lebih mudah untuk mati. Mereka sangat popular dan sangat kaya. Yakbi ti shkoduvav, jadi dalam diri anda anda adalah tuan ilmu, - kerana saya kagum pada yang baru, saya ingin mencintai anda kerana cinta. Dan anda tidak memerlukan harga. Itu dan kemudian, untuk terjaga, bahawa ubat itu kogos vilikovuvala ... Vbivati! - Jadi! - setelah berkata vin, berkerut dahi dan setelah pulang dari P'ura.

Putera Andriy termenung di fikirannya dengan jelas dan samar-samar, seperti yang anda boleh lihat boo, dia memikirkannya lebih daripada sekali, dan dia bercakap dengan rela dan cepat, seperti lyudin, seperti yang tidak pernah dia lakukan. Lihatlah yogo pozhvavlyuvavsya lebih daripada penghakiman yogo pembuli putus asa.

- Ah, sukar, sukar! - setelah berkata P'єr. - Saya tidak keberatan menafikan saya, kerana mungkin untuk hidup dengan pemikiran sedemikian. Saya pernah mempunyai cili yang sama, ia adalah banyak masa, di Moscow, sayang, dan walaupun kemudian saya pergi ke kaki lima, tetapi saya tidak hidup, semuanya cair, busuk, saya sendiri. Todi, saya tidak, saya tidak sesuai ... baik, yak, anda lihat ...

"Apa pun, ia tidak bersih," kata Putera Andriy. - Nawpaki, kami akan menerima keperluan untuk mengembangkan kehidupan yakomog. Saya hidup dan saya tidak bersalah dalam mana-mana, jadi, perlu saya lebih cantik, saya tidak peduli kepada sesiapa, untuk hidup hingga mati.

- Ale bagaimana awak akan hidup? Dengan dummies sedemikian sidіtimesh tidak runtuh, jangan takut-takut.

"Saya tidak begitu tenang tentang hidup saya. Saya tidak akan merompak apa-apa daripada radium, tetapi paksi, dari satu pihak, golongan bangsawan tuteshn berkenan kepada saya untuk dilucutkan daripada vatazhka; Saya akan memaksa pulangan. Bau busuk itu tidak masuk akal, tetapi pada saya ia tidak, tetapi ia adalah perlu, tidak banyak kekasaran yang baik hati dan bergelora, yang diperlukan untuk semua orang. Biarkan gerai turun, seperti keperluan untuk bulo zbuduvati, ibu kepada sv_y kut, anda boleh diam. Sekarang militia.

- Mengapa anda tidak berkhidmat dalam tentera?

- Pislya Austerlitsa! - Putera Andriy berkata dengan muram. - Hai, sangat bagus, saya telah berjanji bahawa saya tidak akan berkhidmat dalam tentera rasmi Rusia. Saya tidak akan. Yakby Bonaparte, berdiri di sini, bilya Smolenska, menghangatkan Lisim Horus, dan walaupun saya tidak berkhidmat dalam tentera Rusia. Baiklah, saya toby kazav, - tenang, menolak Putera Andriy, - kini militia, bapa ketua komander daerah ketiga, dan satu-satunya, kerana saya, akan gembira berkhidmat - bersama yang baru.

- Otzhe, adakah anda berkhidmat?

- Saya berkhidmat. - Menang trokhi setelah berpindah.

- Adakah anda berkhidmat untuk kali pertama?

- Dan paksinya sekarang. Bapa adalah salah seorang yang paling penting dalam usianya. Ale vin sudah tua, tetapi tidak begitu keras, semuanya mempunyai watak yang hebat. Vіn dahsyat dengan zvichkoy beliau kepada kuasa yang tidak terukur dan kini oleh kuasa yang diberikan oleh pemerintah sebagai ketua komander ke atas militia. Yakby, saya dua tahun kembali dua tahun, kerana saya mendapat protokol di Yukhnov,'' kata Putera Andriy sambil tersenyum. - Jadi saya melayani orang yang, oh, hanya saya, tetapi saya tidak mencurahkannya pada ayah saya, dan saya akan mengeluarkan yang tersembunyi, kerana saya terseksa.

- Oh, baiklah, bachite!

- Jadi, mais ce n'est pas comme vous l'entendez (ale not so, yak you think), - putera Andriy prodovzhuvav. - Saya tidak membingungkan yang paling tidak baik, saya tidak membosankan perakam bajingan, yang seperti chobot dalam militia; Saya akan navіt duzhe bov bi grants bachiti yo kita akan meningkat, ale saya shkoda ayah, jadi saya tahu diri saya.

Putera Andriy dedalis lebih povvavlyuvavsya. Mata Yogo bersinar panas, jika ia cukup untuk membawa P'er, tetapi nicholas di yogo tidak memberi kebaikan kepada jiran.

- Nah, anda mahu zhіlniti penduduk kampung, - вів dal він. - Tse bagus; Ia bukan untuk anda (saya tidak fikir saya telah menghantar sesiapa ke Siberia) atau lebih kurang untuk penduduk kampung. Sebaik sahaja saya b'yut, saya sedikit dan saya akan membantu anda ke Siberia, maka saya fikir ia bukan idea yang baik. Di Siberia, kami bersalah kerana kurus mereka sendiri, dan cicatrix untuk sembuh, dan ia sangat gembira, seperti yang saya alami sebelum ini. Dan adalah perlu bagi orang yang pendiam, yang bersalah secara moral, memperoleh kayatty mereka sendiri, memandu kayattya dan bersikap biadap kerana fakta bahawa bau busuk mungkin bermakna kuasa yang betul dan salah. Paksi seseorang adalah kurang Skoda dan seseorang yang ingin menjadi orang kampung. Anda, mungkin, bukan bach, tetapi saya bach, seperti orang yang baik, jahat dalam kitaran kuasa yang tidak terputus, dengan batu, jika bau busuk menjadi kusam, menjadi kasar, kasar, tahu harganya, anda tidak boleh menghapuskan dan semuanya tidak berpuas hati.

Putera Andriy bercakap dengan dataran banjir seperti P'ur mimovoli memikirkan mereka yang membimbing pemikiran ayah Andriy. Saya tidak menerima apa-apa.

- Jadi dari siapa dan siapa Skoda - kebaikan orang, hati nurani yang tenang, kesucian, dan bukan 'punggung' dan dahi, serta mereka yang, tetapi bercukur, mesti mempunyai belakang dan dahi seperti itu.

- Hai, ni seribu kali ni! Saya tidak akan tinggal bersama awak buat sementara waktu,” kata P'er.

Putera Andriy dan P'єr mengeluh di dalam kereta dan memandu ke Fox Mountains. Putera Andriy, sambil memandang ke arah P'ura, merenung ke luar dengan janji-janji, mereka membangkitkannya, sebaik sahaja dia berada dalam mood.

Menang bercakap dengan anda, vkazuyuchi di padang, tentang gospodarski voskonalennya.

P'єr mengerang muram, jelas dipaparkan, dan berdiri diam di fikiran kami.

P'ur memikirkan mereka yang Putera Andriy tidak berpuas hati, yang telah memaafkannya, tetapi yang tidak mengetahui cahaya yang betul dan yang P'er bersalah kerana membantu anda, mendidik dan menjaga anda. Ale yak tilki P'ur vigaduvav, yak dan win bercakap dengan saya, sentimen menang, putera Andriy dalam satu perkataan, dengan satu hujah untuk terlepas sepanjang hari ini, kerana dia takut untuk melihat, takut untuk melihat kemungkinan untuk memahami cinta sucinya .

- Hai, mengapa anda berfikir? Kami tidak fikir begitu.

- Mengenai apa yang saya fikirkan? - setelah menidurkan Putera Andriy dengan podiv.

- Mengenai kehidupan, priznachennya orang. Tsyogo tidak boleh. Saya fikir begitu juga, saya tidak vryatuvalo, adakah anda tahu apa? freemasonry. Jangan Ketawa. Freemasonry bukan mazhab agama, bukan mazhab ritual, seperti yang saya fikirkan, tetapi Freemasonry adalah viraz tunggal yang paling cantik dari sisi manusia yang paling cantik dan penting. - Saya memenangi kelahiran putera Andriy vicladatiy freemasonry, yak win rozum yogo

Vin berkata bahawa Freemasonry adalah permulaan agama Kristian, seperti yang didengari daripada semua kaidan yang berdaulat dan beragama; vchennya semangat, persaudaraan dan kasih sayang.

- Hanya persaudaraan suci kami yang mempunyai rasa hidup yang muda; semua іnshe є mimpi, - kata P'єr. - Lihat, kawan saya, bahawa pose kesatuan ini adalah semua karut dan tidak benar, dan saya baik untuk anda, baik, orang yang bijak dan baik tidak memerlukan apa-apa, seperti sahaja, seperti anda, saya menjalani rasa ingin tahu saya, dan sebagainya. Tetapi ingatlah pendamaian asas kami, sertai persaudaraan kami, berikan kami diri anda, biarkan diri anda dikubur, dan segera lihat diri anda, kerana saya melihat sebahagian daripada lancer yang megah dan tidak kelihatan ini, sebagaimana telinga dituturkan di syurga, -.

Putera Andriy movchki, kagum pada diri sendiri, mendengar promosi P'arov. Kilka razіv vіn, tidak merasakan bunyi kereta, membaca semula kata-kata P'ur tidak bertaubat. Untuk pandangan istimewa, yang menyala di mata Putera Andriy, dan untuk yogo P'er bachiv, yang kata-katanya bukan milik marn, tetapi Putera Andriy tidak mencelah dan tidak teragak-agak dengan kata-katanya.

Bau busuk memacu ke rychka, jadi ia dicurahkan, seperti ia perlu diregangkan secara berlebihan pada porom. The pooks naik ke kereta dan kuda, bau busuk datang pada satu masa.

Putera Andriy, berpaut pada pegangan tangan, kagum melihat banjir.

- Baik awak fikirkan? - setelah tidur P'єr. - Nah, adakah anda bergerak?

- Apa yang saya fikir? Saya dengar awak. Semuanya begitu, - kata Putera Andriy. - Ale ti kazhesh: masuk sebelum persaudaraan kita, serta dalam hidup saya, yang menandakan orang dan undang-undang, seperti cheruyut dengan cahaya. Apa itu? - Orang ramai. Apa yang anda tahu? Mengapa saya tidak bach saya sendiri? Bach di bumi kerajaan yang baik dan kebenaran, tetapi saya tidak bach itu.

P'єr mengganggu yogo.

- Adakah anda melihat kehidupan maybutn? - tidur dalam.

- Adakah anda mempunyai kehidupan? - mengulangi Putera Andriy, Ale P'er tidak memberikan jam terakhir sabitan dan menerima pengulangan untuk tempahan, lebih daripada itu, mengetahui penukaran ateistik besar Putera Andriy.

- Anda nampaknya tidak dapat menyokong kerajaan kebaikan dan kebenaran di bumi. Saya tidak menyokong yogo; dan ia tidak mungkin untuk bachiti, bagaimana untuk tertanya-tanya pada kehidupan kita yak pada akhir usyogo. Di bumi, di bumi yang sama (P'er berkata di padang), tidak ada kebenaran - semua karut dan kejahatan; ale dalam terang, dalam dunia terang - kerajaan kebenaran dan kini anak-anak bumi, dan selama-lamanya anak-anak semua terang. Jika saya tidak melihat dalam jiwa saya, mengapa saya menjadi sebahagian daripada keseluruhan yang hebat dan harmoni? Jika saya tidak melihat, mengapa saya berada dalam banyak perkara, dalam mereka yang menunjukkan dewa, - kuasa, - seperti yang anda mahu, - mengapa saya menjadi satu Lanka, satu retak dari bawah ke yang lain? Sebaik sahaja saya bach, jelas bach qiu drabin, semasa saya berjalan dari roslin kepada orang ramai, maka apa yang saya lepaskan, kerana saya tidak bach warna di tingkat bawah, bau yang merosakkan roslin. Mengapa saya melepaskan, mengapa pergi dan menghadam bersama saya, dan tidak memimpin jarak dan jarak kepada perkara lain? Saya dapat melihat bahawa saya bukan sahaja boleh tahu, bahawa saya tidak tahu sama sekali, tetapi saya akan sentiasa dan saya akan tahu. Saya melihat, bahawa saya mengelilingi saya, bahawa roh hidup di atas saya dan ia benar di seluruh dunia.

- Jadi, harga Herder, - kata Putera Andriy, - bukan itu, jiwa saya, mengubah saya, tetapi hidup dan mati, paksi akan berubah. Aku akan menghalangi mereka yang menghalangi jalan untukmu, kerana mereka terikat denganmu, yang di hadapan mereka kamu akan bersalah dan dapat membuktikan diri mereka (Putera Andriy, menggelengkan suaranya dan kembali), dan dengan kegembiraan kerana penjagaan, adakah anda akan terseksa dan terseksa? Anda tidak boleh jadi, anda tidak faham! "Saya percaya, tidak mengapa є ... Paksi itu berlebihan, tetapi ia mengatasi saya," kata Putera Andriy.

- Nah, baik, baik, - berkata P'єr, - mereka tidak sama, saya nampaknya!

- Ні. Saya hanya berfikir bahawa anda tidak terbukti memerlukan kehidupan yang mungkin, jika tidak, jika anda berada dalam kehidupan seseorang, anda tidak menyedari keterlaluan seseorang di sana, dan anda cuba untuk dapatkan di hadapan anak anda. saya pening...

- Baiklah! Adakah anda tahu, apa yang ada є і і ​​htos? Terdapat є maybutnє kehidupan. Xthos є Tuhan.

Putera Andriy tidak nampak. Kereta dan kuda telah lama dibawa ke pantai lain dan dibaringkan, malah matahari telah jatuh separuh, dan fros petang telah melengkungkan lampu dengan mata apabila diangkut, dan P'er dan Andriy, di atas sebelah kaki, jurulatih, kadang-kadang, di tengah.

- Yaksho є Tuhan і maybutnє kehidupan, maka є benar, є hiasan; і mencari kebahagiaan bagi orang-orang bidang adalah pada hakikat bahawa mereka akan menjadi pragmatik kepada pencapaian їkh. Permintaan untuk kehidupan, permintaan untuk cinta, permintaan untuk daya hidup, - kata P'er, - ia bukan hanya hidup di seluruh bumi, tetapi hidup dan menjalani kehidupan di sana, dalam segala-galanya (wain menunjuk ke langit). - Putera Andriy berdiri, bersandar pada pagar porom, dan mendengar P'ura, tidak merenung matanya, kagum dengan vidblisk chervoniy yang berjemur di atas air biru. P'єr timbalan. Bulo senyap. Untuk masa yang lama, setelah berpakaian sendiri untuk masa yang lama, dan hanya jika kebocoran itu sakit, mereka memukul bahagian bawah anjung dengan bunyi yang lemah. Putera Andriy sihat, baik, membilas khvilnya sehingga P'or kagum dengan: "Shchopravda, vir tsomu."

Putera Andriy zitchnuv dan berubah, kebudak-budakan, dengan pandangan yang lebih rendah, mengerling pada chervonila merah jambu lemas, ale semua ketakutan sebelum rakan pertama P'ura yang bersalah.

- Jadi, jika ia akan menjadi begitu boo! - setelah berkata vin. - Walau bagaimanapun, mari kita duduk, - selepas memberi putera Andriy, dan, kadang-kadang, dia tertanya-tanya di langit, di atas yak memberitahunya P'єr, dan selepas itu menulis Austerlitsa selepas mereka yang tinggi, di atas langit, seperti di lantai di Auster , berbohong saya tertidur lama dahulu, ia kelihatan cantik, ia berkembang pesat dalam baru, radіnі raptom dan muda melemparkan ke dalam jiwa yo. Rasanya, jika Putera Andriy memasuki pengetahuan tentang minda hidup yang zvichny, dia tahu sedikit, baik, dia rasa dia tidak boleh berkembang, dia hidup dalam keadaan baru. Pobachennya dengan P'er bulo untuk Putera Andriy epohoyu, kerana saya berharap saya mempunyai keinginan untuk panggilan dan mereka yang sama, ala, untuk kehidupan dalaman kehidupan baru.

Jilid 2 bahagian 3

(Kehidupan Putera Andriy di kampung, dijelmakan semula pada tikar yogo. 1807-1809 ms.)

Putera Andriy telah tinggal tanpa dosa selama dua tahun di kampung itu. Usaha-usaha perusahaan ini untuk im'ya, sebagai telah mengambil dalam diri mereka P'er dan tidak dapat mencapai apa-apa hasil, tanpa henti pergi dari satu sudut pandangan kepada semua, semua perusahaan, tanpa putera Andriy, menjadi itu untuk orang lain tanpa...

Saya berada dalam yang terbaik di dunia yang kekurangan P'er chicity praktikal, kerana tanpa rozmahiv dan zusil dari pihak yogo memberikan kebenaran.

Salah satu daripada tiga ratus jiwa penduduk kampung telah diinsuranskan semula daripada willy hliborobi (satu daripada punggung pertama dari Rusia), di antara mereka tuan tanah digantikan oleh quitrent. Di Bogucharovo, nenek membantu ibu-ibu yang bersalin, dan imam, dengan bayaran, membayar anak-anak kampung dan surat halaman.

Satu setengah jamnya, Putera Andriy menghabiskan masa di Fox Hills dengan pakaian biru tua, yang berada di rumah pengasuh; Saya menghabiskan setengah jam di Boguchary yang didiami, seperti yang saya panggil kampung ayah saya. Tidak terlibat pada yang dihantui olehnya P'or baiduzhist sehingga semua hari terakhir dunia, vin jahitan keras selepas mereka, setelah memotong banyak buku, dan orang yang mengetahui segala-galanya, pergi untuk melihat dan politik dalaman, jauh dari semua , pergi duduk kampung.

Okrіm untuk mengambil onіm'ya, selain daripada orang luar untuk menduduki pembacaan buku yang paling popular, Putera Andriy terlibat pada jam ini dengan pemilihan kritikal dari dua baki kempen kami yang tidak biasa dan projek yang ditetapkan mengenai perubahan undang-undang terkini kami dan peraturan.

(Penerangan tentang pokok oak tua)

Terdapat sebatang pokok oak di tepi jalan. Ia sepuluh kali lebih tua daripada pokok birch, apabila musang itu diletakkan, dan ia sepuluh kali lebih tua daripada pokok birch. Tse bouv megah pada dua memeluk oak і dari patah-off, ia telah lama dilihat, ranting yang dengan kulit kayu patah, yang ditumbuhi dengan kudis lama. Dengan megahnya yang tidak mencengkam, merah jambu asimetri, tangan dan jari kasar, wain kepada virod tua, marah dan hormat, berdiri di sebelah birch yang tersenyum. Hanya seorang yang tidak mahu membesar dengan pesona musim bunga dan tidak mahu bachiti tidak musim bunga, tidak tidur.
"Musim bunga, kohannya, kebahagiaan!" - Nibi Kazav tsei oak, - "Saya tidak melihat anda dengan penipuan yang sangat bodoh dan membosankan itu. Semuanya sama, dan semua penipuan! Tiada musim bunga, tiada tidur, tiada kebahagiaan. Paksi terperanjat, duduk tercekik lidi mati, sedar diri, dan dia dan saya telah membuka jarinya, merobek jarinya, bau busuk belum tumbuh - dari belakang, dari sisi; kerana saya telah berkembang, jadi saya berdiri, saya tidak percaya harapan dan penipuan anda ".
Putera Andriy Kilka sedang melihat sekeliling pada pokok oak, melalui hutan, pada mulanya ia adalah cek. Kvіti th rumput buli y pіd oak, ale vin jadi sendiri, berkerut dahi, sukar dikawal, memanjakan berdiri di tengah-tengah mereka.
"Jadi, menang betul, setelah melemparkan oak dalam seribu, putera Andriy fikir, jangan hey, anak muda, sekali lagi jatuh untuk penipuan keseluruhan, tetapi hidup saya diketahui, hidup kita sudah tiada!" Terdapat satu siri baru pemikiran putus asa, ale sumno-take pada bunyi oak, pokok anggur dalam jiwa Putera Andriy. Selepas satu jam kenaikan harga, saya telah memikirkan sepanjang hidup saya semula, dan saya telah datang ke perniagaan yang memakan masa dan terdesak yang sama, tetapi saya tidak perlu membetulkan apa-apa, saya bersalah kerana menjalani hidup saya, saya bukan penakut.

(Musim bunga 1809 r. Perjalanan Bolkonsky ke kanan di Vidradne ke Count Rostov. Zustrich z Natalka pertama)

Di sebalik opikunskoye kanan nama Ryazan, putera Andriy perlu kembali ke vatazhkom povitovy. Vatazhkom bouv Count Ilya Andriyovich Rostov, dan Putera Andriy di tengah-tengah rumput pergi ke New.

Buv sudah pun menjadi tempoh musim bunga yang istimewa. Fox sudah berpakaian lengkap, dia minum dan ia sangat panas, dia berlari melalui air, mahu mandi.

Putera Andriy, kesedihan dan tikaman mirkuvanny tentang mereka yang dan apa yang anda perlukan untuk meminta katil di vatazh, berjalan di taman avenue sehingga minggu depan di Rostov. Lelaki tangan kanan dari belakang pokok merasakan tangisan gembira seorang wanita, dan setelah menendang loceng dan wisel, mereka berlari bersama gerabak mereka. Di hadapan mereka, lebih dekat, pergi ke kereta chornyava, sedikit lebih kurus, sangat nipis, chornooka chornooka dalam kain kapas, diikat dengan tulang belakang hidung putih, dari awal, seperti rambut ragut berwarna mawar bergetar, melambai. Gadis itu menjerit, ale, mengetahui tentang orang yang tidak dikenali, tanpa memandangnya, berlari ke belakang sambil ketawa.

Putera Andriy berasa sakit di tekaknya. Hari ini begitu baik, matahari sangat terang, segala-galanya di sekeliling sangat menyeronokkan; dan gadis kecil, gadis kecil, gadis kecil itu tidak tahu, dan dia tidak mahu golongan bangsawan tentang ideanya, dan dia gembira hidup bahagia... “Kenapa dia sangat gembira? Adakah anda memikirkannya? Bukan tentang statut Vyskovy, bukan tentang vlashtuvannya Ryazan obrochnykh. Adakah anda memikirkannya? Kenapa awak gembira? - mimovoli setelah memberi makan kepada dirinya sendiri Putera Andriy.

Count Ilya Andriyovich masih hidup dengan Vidradnoy pada tahun 1809, seperti sebelum ini, supaya dia boleh mengambil alih seluruh wilayah itu, dengan pencinta, teater dan pemuziknya. Win, sebagai tetamu baru kulit, sekali lagi kepada Putera Andrew dan Mayzhe menyerahkan malamnya secara paksa.

Meregangkan pada hari yang membosankan, pada pukul satu, Putera Andriy diduduki oleh para penatua dan tetamu yang paling terkenal, yang datang ke hari rumah count lama, Bolkonsky, sebaik sahaja dia memandang ke arah Natasha, dia. Separuh hati gembira, dia separuh hati. kepada diri saya sendiri: "Bagaimana dengan anda tidak akan berfikir? Kenapa dia sangat gembira?"

Orang yang berkabung, setelah tewas satu di misci baru, menang hampir tidak pernah tertidur. Selepas membacanya, kemudian memadamkan lilin dan menyalakannya semula. Panas dekat bilik dari tengah conn. Memenangi kegusaran pada yang lama, tidak pekak (sebagaimana dia memanggil Rostov), ​​​​seolah-olah dia menangkapnya, menyanyikannya, dan memerlukan kertas di tempat itu, tidak dihantar, kesal pada dirinya sendiri untuk mereka yang kehilangannya.

Putera Andriy telah dibesarkan dan pergi untuk melihat apa yang telah dilakukannya. Yak tilki vin vіdchinіv vіkonnіtsі, thіsіnе light, nіbi win on the alert bіlya wіkna untuk masa yang lama menyemak harga, uvіrvavshis ke bilik. Vіn vіdchinіv vіkno Nich bula svizha dan neruhomo-svitla. Di hadapan belukar, terdapat deretan pokok yang dipangkas, hitam dari satu dan bersaiz sederhana, bercahaya dari sisi. Dari pokok, ia seperti sokovita, ia basah, tinggi kerinting, dari daun dan batang yang licin. Jauh di sebalik pokok-pokok gelap, ada dah bergemerlapan seperti embun, betul-betul, pokok kerinting yang hebat dengan stovbur putih terang dan jalang, dan bulan baru untuk bulan baru di atas cahaya, seperti langit musim bunga tanpa angin. Putera Andriy bergegas ke tingkap, dan matanya zupinilis ke seluruh langit.

Bilik Putera Andriy Bulat dalam versi pertengahan; mereka juga tinggal dan tidak tidur di dalam bilik di atasnya. Vin merasakan bicara wanita itu dari atas.

"Sekali sahaja," suara wanita berkata dari atas, seperti Putera Andriy pada masa yang sama tahu.

- Siapa awak spatimesh? - baca suara pertama.

- Saya tidak akan, saya tidak boleh tidur, temani saya robiti! Nah, pulihkan...

- Ah, yaka memang cantik! Nah, sekarang tidur, і kіnets.

"Tidur, tetapi saya tidak boleh," kata suara pertama, mencedok ke tingkap. Vaughn, mabut, zovsim digantung di tingkap, terdapat sedikit gemerisik її kain bulu dan navi dikhannya. Semuanya sunyi dan sunyi, seperti sebulan, cahaya itu, cahaya itu. Putera Andriy mungkin takut untuk berpaling, tidak melihat kehadiran mimiknya.

Sonya tidak mahu melihatnya.

- Hai, anda boleh bersetuju, selama sebulan!.. Ah, cantik yak! Ti ydi syudi. Sayang, biru, pergi ke sini. Nah, bachish? Jadi paksi dwi daya sudah sedia, paksinya begitu, ia akan pergi ke dirinya sendiri untuk nombor - lebih ketat, kerana ia lebih ketat, meneran untuk menuntut, - і terbang b. Paksi begitu!

- Saya akan, anda akan.

- Aja adalah kawan hari ini.

- Oh, tolong beritahu saya. Nah, pergi, pergi.

Saya tahu semuanya sudah sedia, tetapi Putera Andriy tahu bahawa masih boleh duduk di sini, dalam chuv, dalam sunyi, dalam sunyi.

- Oh, Tuhanku! Ya tuhanku! scho tse ambil! - menjerit raptom. - Tidur jadi tidur! - Saya mengandung vіkno.

"Saya tidak tahu bagaimana untuk memberitahu anda!" - putera Andriy berfikir, jika dia mendengar dialek, yang mana satu harus menyemak dan takut apa yang mungkin dikatakan tentang orang lain. “Saya tahu lagi! Saya yak navmisne!" - fikir vin. Dalam jiwa rapt ini, terdapat kekurangan sokongan untuk penyangak pemikiran dan harapan muda, bagaimana untuk mengawasi sepanjang hidup anda, tetapi ini kerana anda tidak fikir anda dapat belajar kem anda, tertidur pada masa yang sama.

(Pengubahsuaian pokok oak lama. Pemikiran Bolkonsky tentang mereka bahawa kehidupan tidak selesai pada 31 tahun)

Pada hari yang lain, setelah mengucapkan selamat tinggal hanya untuk satu hitungan, belum selesai melahirkan, Putera Andriy pulang ke rumah.

Sudah mempunyai tongkol cacing, jika Putera Andriy, berpaling ke rumah, setelah mengetahui di pokok birch itu, pada usia yang agak tua, oak bergerigi begitu mengagumkan dan teringat akan merosakkannya. Bubons lebih tersekat oleh deringan dalam musang, tidak kurang daripada itu; segala-galanya berkembang pesat, hanya tebal itu; і skiffs muda, rossipans dengan daun, tidak merosakkan keindahan masa lalu, tetapi mereka tidak memecahkan sifat yang hebat, mereka tidak kelihatan hijau dengan pagon muda yang gebu.

Sepanjang hari sibuk, ribut petir berkumpul di sini, ketawa kecil menyalak pada pil jalan dan pada getah daun. Bahagian lіva lіsu adalah gelap, dalam tinі; betul, basah, berkilat, bersinar di atas matahari, tiga berkibar ditiup angin. Semuanya dalam kolori; burung bulbul menggeletar dan bergerak kini dekat, kini jauh.

"Jadi, di hujung musang ada pokok oak, dengan sekumpulan pokok," fikir Putera Andriy. - Ta de vin? "- berfikir sekali lagi, Putera Andriy, kagum liviy bik jalan raya dan, saya sendiri tidak tahu, saya tidak tahu, saya suka pokok oak ini, seperti shukav wain. Pokok oak tua, semua ciptaan semula, dengan sedikit getah, hijau tua, muda, bersemangat, bergolek di persiaran mimpi petang. Tiada jari berkerut, tiada sakit, tiada kesedihan lama atau kurang keyakinan, tiada apa yang dapat dilihat. Kryz adalah kulit kayu yang kukuh, menembusi tanpa simpul, getah, daun lebih muda, sama tidak boleh dilakukan, tetapi yang tua menyejukkan. "Itu oak yang sama", fikir Putera Andriy, dan pada masa yang baru dia tahu musim bunga tanpa sebab, merasakan kegembiraan perkembangan baru itu. Usahakan hilin terbaik dalam hidup anda dengan cepat dalam satu jam yang sama anda meneka tentangnya. І Austerlіts dengan langit yang tinggi, і para pengawal yang bersalah telah berakar sepenuhnya, і P'єr pada poromі, і dіvchinka, ditangkap oleh keindahan malam, і tsya nіch, і mіsyats - і kesemua mereka meneka tentang ia.

“Nі, hidup tidak dibatalkan і tiga puluh satu rik, - Putera Andriy nekad meletak jawatan dengan rapt. - Lebih-lebih lagi, saya tahu semua orang yang є dalam saya, permintaan, dan semua orang tahu harga: і P'єr, і tsya dіvchinka, saya mahu terbang ke langit, menuntut, tetapi kami mengenali saya, tetapi bukan untuk saya Hidup saya telah hilang, bau busuk tidak hidup seperti itu, seperti seorang gadis kecil, sejurus dari hidup saya, saya melihat bau busuk pada mereka semua dan bau busuk tinggal bersama saya sekaligus!

Berpaling dari perjalanannya, Putera Andriy berbangga dengan pendakiannya ke St. Petersburg dan untuk melihat sebab keputusannya. Bilangan bukti logik yang rendah hati dan logik yang anda perlukan untuk pergi ke St. Petersburg dan pergi untuk berkhidmat, anda akan bersedia untuk berkhidmat. Ia tidak munasabah sekarang, kerana saya tertanya-tanya sama ada perlu mengambil bahagian yang besar dalam hidup, jadi tidak bijak untuk berfikir bahawa pemikiran boleh datang dari kampung. Sudah jelas kepada anda bahawa sepanjang hidup anda bersalah atas jurang dan jurang, kerana saya tidak tahu bagaimana untuk melakukannya, dan saya tidak mengambil bahagian secara aktif dalam kehidupan. Ia tidak munasabah, seperti dalam pembentangan hujah-hujah pintar yang sama sebelum ini, jelas bahawa ia telah dikurangkan, kerana sekarang, dalam perjalanan pelajaran hidup saya, saya telah memungkinkan saya untuk membawa rasa ingin tahu dan cinta kepada kebahagiaan. Sekarang adalah idea yang baik untuk memanggilnya yang terbaik. Semasa perjalanan, Putera Andriy pochav nudguvati di kampung-kampung, apabila dia tidak sibuk, dan selalunya, duduk bersendirian di pejabatnya, dia bangun, berjalan ke cermin dan tertanya-tanya dengan samarannya. Kemudian saya berjalan masuk dan kagum dengan potret arwah Liza, yang dipukul ala grecque dengan keriting dan kagum dengan bingkai emas baru. Vaughn tidak mengatakan apa-apa perkataan yang mengerikan itu, dia hanya kagum dengan tsikavistyu baharu itu. Pertama Putera Andriy, menggenggam tangannya ke belakang, berjalan di sekeliling bilik, kini mengerutkan kening, kini ketawa, mengubah fikirannya dalam perkataan yang tidak munasabah, tidak penting, fikiran jahat yang sama, diikat dengan P'yur, dengan kemuliaan, dengan kecantikan zhіnochey dan kohannyam , yang menggantikan semua kehidupan anda. Di tempat pertama, apabila ia datang sebelum ini, wain adalah terutamanya kering, suvoro-tidak masuk akal dan terutamanya tidak sesuai-logik.

(Putera Andriy pryizhzhak ke Petersburg. Reputasi Bolkonsky dengan penggantungan)

Putera Andriy berada dalam salah satu jawatan yang paling penting untuk diterima dengan baik daripada semua kola paling popular dan popular penggantungan Petersburg semasa. Pihak pembangunan semula menerima dan memikatnya dengan baik, pada mulanya, kerana ia adalah kerana reputasi rosum kesediaan yang besar itu, dengan cara lain, kerana ia adalah kerana pandangan orang kampung yang orang kampung sanggup melawan. untuk reputasi mereka. Parti orang tua yang tidak berpuas hati, seperti bapa mereka kepada biru, berpusing-pusing untuk sp_vchutty, penciptaan semula zasudzhuyuchi. Dahulu rasa curiga, terima kasih dengan ringan, kerana itu, dia mempunyai nama, kaya dan bangsawan, dan lebih mendedahkan dengan lingkaran sejarah romantis tentangnya, kematian dan kematian tragis skuad itu jelas. Di samping itu, suara tentang semua daripada mereka, yang mengenali dia sebelum ini, tetapi itu, yang kaya berubah di tengah-tengah lima berbatu, tenang, seperti mendapat berbatu. Mereka mula bercakap tentang dia, mereka menangis tentang dia, dan semua orang mahu dia kembali.

(Stavlenya Bolkonsky ke Speransky)

Speranskiy, seperti Pershe memburunya dengan Kochubei, jadi dan kemudian di tengah-tengah gerai, de Speranskiy vich-na-vich, mengambil Bolkonskiy, dovgo dan yakin razmovlya dengannya, menyejukkan lebih bermusuhan dengan Putera Andriy.

Putera Andriy adalah orang yang sangat hebat dari segi beberapa dan tiada bunga mawar. Yakbi Speranskiy Buv dari penggantungan yang sama, dari mana Putera Andriy, vikhovannya yang sama bahawa panggilan moral, maka Bolkonskiy tidak lama lagi akan mengetahui bi-lemah, manusia, tidak heroik sisi, tetapi kini lebih menakjubkan untuk gudang logik baru. Saya tidak memanggil fikiran saya. Selain itu, Speranskiy, kerana orang yang menghargai kebaikan Putera Andriy, dan orang yang tahu keperluan untuk datang ke sini, Speranskiy bercumbu di hadapan Putera Andriyum, putera Andriy yang tenang dan tidak pernah berlaku sebelum ini, menyanjung Orang miskin dalam pengetahuan tentang penajanya sekali gus dari satu orang, kecerdasan yang baik, semua kebodohan mereka semua, kecerdasan dan kedalaman pemikiran mereka.

Speransky berkata lebih daripada sekali di tengah malam: "Kita harus kagum dengan segala yang keluar dari ryvnya yang bersemangat dari nama kecil yang berakar ..." .. "- anyway:" Bau tidak boleh dihidu ... "- dan segala-galanya dihidu seperti ini, berkata:" Mi, vi that I, mi mind, that smell and hto mi. "

Tsia persha dovga rozmova s ​​​​Speranskim tali membuat Putera Andriy mereka pochuttya, s yakim menang berdegil menewaskan Speranskiy. Menangi bachiv di rosum pintar baru, suvoro misly, megah rakyat, tenaga dan kesanggupan untuk mencapai kuasa dan hidup hanya untuk kebaikan Rusia. Speranskiy, di mata Putera Andriy, mempunyai cholovik yang sama, yang dengan bijak akan menerangkan semua manifestasi kehidupan, yang hanya akan menjadi bijak, tetapi sebelum semua, jika hanya untuk saya melaporkan dunia kecerdasan, seperti yang saya saya sendiri akan. Segala-galanya begitu mudah, jelas dengan Vyklad Speranskiy, bahawa Putera Andriy mimovolі poddzhuvavsya dengan dia sama sekali. Sebaik sahaja dia tersesat dan keliru, itu hanya kerana dia mahu berdikari dan tidak terpengaruh dengan pemikiran Speransky. Segala-galanya seperti itu, semuanya baik, sedikit lebih daripada seorang borjuasi Putera Andriy: rupa dingin, seperti cermin Speransky tidak membenarkannya masuk ke dalam jiwanya, dan tangannya, tangan bawah, terkejut oleh Putera Andriy, bagaimana mengagumi tangan orang, menenggelamkan kelembapan. Pandangan seperti cermin dan tangan rendah sedang mengheret Putera Andriy. Putera Andriy tidak dapat diterima memusuhi kemarahannya yang besar kepada orang ramai, seolah-olah dia mengingati Speransky, serba boleh mengambil bukti, seolah-olah dia membimbing pemikirannya mengenai persetujuan. Menang vikoristovuv dalam setiap cara pemikiran yang mungkin, kecuali yang sekali-sekala, dan ia juga dengan berani, kerana dia mengalu-alukan Putera Andriy, berlalu dari satu ke yang terakhir. Sama ada telah menjadi atas alasan tindakan praktikal dan kutukan raksasa, kemudian atas alasan satira dan ironisnya bergerak ke atas pihak lawan, kemudian menjadi suvoro logik, kemudian keghairahan dalam bidang metafizik. (Adalah berbaloi untuk membuktikan pemenang terutamanya apabila mereka hidup.) Menang memindahkan makanan bisikan metafizik, melintas di ruang angkasa, selama sejam, berfikir dan, dan wain naik dengan cepat, sekali lagi turun ke perut superbundle.

Vzagal kepala nasi rozum Speranskogo, scho melanda Putera Andriy, pembuli bezpechno, vira tidak bersedia kerana itu kesahihan rosum. Ia boleh dilihat bahawa Nicoli Speransky tidak dapat menyimpan dumka bahawa boneka itu sangat istimewa untuk Putera Andriy, tetapi adalah mustahil untuk mengubah segala-galanya yang saya fikirkan, dan saya tidak menemui idea bahawa semua orang yang tidak. t fikir dan semua orang yang saya percaya? Gudang khas pertama rosum Speransky adalah yang terbaik, setelah menelan Putera Andriy.

Koleksi pengetahuannya dari Speransky, Putera Andriy Plekav masih lebih sensitif terhadap lemas, sama seperti mereka yang pernah melihat Bonaparti. Perabotan itu, seperti Speransky Bouv dengan warna biru seorang imam, yang boleh mendatangkan kesan buruk kepada orang jahat, seperti pembimbing sorak dan imam, dia marah, seperti tukang gunting rambut dan paderi, putera Andriy amat meragui untuk mendekatinya. sentimen sendiri kepada yang paling istimewa.

Petang pertama itu, seperti wilayah Bolkonsky pada yang baru, setelah bercakap tentang komik undang-undang lipat, Speransky dari ironi surat kepada Putera Andriy tentang itu, komik undang-undang itu, seratus lima puluh roket, tiada undang-undang patung yang terang.

- Paksi pertama dan segala-galanya, yang mana kerajaan membayar satu juta! - setelah berkata vin. - Kami mahu memberikan mahkamah baharu kepada Senat, tetapi kami tidak mempunyai undang-undang. Bahawa orang seperti anda, putera raja, tidak boleh berkhidmat sekarang.

Putera Andriy, setelah berkata, bahawa perlindungan undang-undang diperlukan untuk semua, bahawa tidak mungkin untuk menang.

- Yogo nіkhto itu tidak, maka apa yang anda mahu? Tse circulus viciosus (terpesona oleh colo), yang diperlukan oleh Zusillian.

Melalui akhbar, Putera Andriy menjadi ahli jawatankuasa untuk pembentukan statut baru, tetapi dia tidak tertipu, ketua jawatankuasa pembentukan undang-undang. Untuk laluan wain Speransky, mengambil bahagian pertama pembungkusan besar yang dilipat і, dengan bantuan Kod Napoleon dan Justiniani (Kod Napoleon dan Kod Justinian), membetulkan susunan fail: Hak individu.

(31 dada 1809 r. Bola di Katerininsky grandee. New zustrich Bolkonsky dan Natasha Rostov)

Natalka dengan gembira kagum dengan pengetahuan mengecam P'yra, seorang kacang yang terang-terangan, dia memanggilnya Peronska, dan dia tahu bahawa P'er їkh, dan terutamanya її, berbisik kepada NATO. P'єr obіtsyav їy bootie pada bola dan uyaviti їy cavaliers.

Ale, tidak bekerja sehingga mereka, Bezukhov terperangkap dalam kecil, si rambut coklat kuno dalam seragam putih, seperti, berdiri bilya vikna, tumbuh dengan kepala tinggi di mata strichtsi itu. Natalya pernah mengenali seorang budak rendahan berpakaian seragam putih: tse buv Bolkonsky, yang telah sihat, jauh lebih muda, lebih gembira dan lebih cantik.

- Axis shche znayomy, Bolkonsky, bachite, ibu? - Natalka berkata, vkazuyuchi pada Putera Andriy. - Pam'yataєte, saya telah bermalam dengan Vidradny.

- Adakah anda tahu vi yogo? - kata Peronska. - Saya tidak boleh menanggungnya. Il fait à présent la pluie et le beau temps Dan kebanggaan perkara sedemikian, antara raksasa! Pada tatka pishov. Saya memanggil dari Speranskim, sebagai projek untuk menulis. Tertanya-tanya bagaimana untuk bahagia dengan wanita! Anda akan bercakap dengannya, dan anda akan masuk, "kata di sana, menunjukkan kepadanya. - Saya akan menghukumnya, seolah-olah saya telah menghukumnya seperti itu, seolah-olah oleh wanita.

Putera Andriy dengan seragam putih kolonelnya (menurut pasukan berkuda), panchokh dan cherevik, lincah dan ceria, berdiri di barisan pertama pancang, tidak jauh dari Rostov. Baron Firgof, bercakap dengannya tentang hari esok, akan pergi untuk kepentingan negara. Putera Andriy, yak lyudin, dekat dengan Speranskiy dan bagaimana untuk menjaga nasib robot Jawatankuasa Perundangan, setiap hari berita terakhir tentang esok lewat, tentang yak ada sedikit perubahan. Alevin tidak mendengar bahawa dia menunjukkan Firhof, dan kagum pertama pada penguasa, kemudian pada para cavaliers, yang memanjat para penari, tidak peduli untuk memasuki colo.

Putera Andriy menafikan bilangan orang yang angkuh dan wanita, yang takut di hadapan penguasa, kerana mereka tertipu oleh permintaan itu.

P'єr pidіyshov kepada Putera Andriy dan menggenggam tangannya.

- Jumpa awak menari. Inilah anak didik saya, Rostova masih muda, mintalah, '' katanya.

- De? - tidur Bolkonsky. - Vinen, - setelah berkata vin, kejam kepada baron, - kami akan membawanya ke penghujung hari di tempat pertama, dan di lantai tarian, danceuvati. - Vіn viyshov ke hadapan, pada garis lurus, seolah-olah dia mengarahkan P'єr. Vidchayushne, tanpa rasa bersalah mendedahkan Natasha jatuh ke tangan Putera Andriy. Menang, mengetahui itu, merasa hormat, zoosuv, yang tidak akan menjadi pohatkivtsy, meneka її rozmovu її dan dengan viraz ceria mendedahkan kanak-kanak kepada Countess Rostov.

"Izinkan saya mengenali anda dengan anak perempuan saya," kata countess, bersungguh-sungguh.

- Saya berkata kepada orang jahat, kami tahu, kerana Countess akan mengingati saya, - setelah berkata Putera Andriy dengan tunduk rendah, kami memanggil untuk mengawasi kata-kata hormat Peronskoy tentang kekasarannya, pergi bercakap dengan Natasha dan bawa tangannya diminta untuk menari. Menang proponuvav pusingan pertama waltz. Viraz berapi-api itu mendedahkan Natasha, bersedia untuk raket dan lemas, tergantung dengan senyuman gembira, kebudak-budakan, kebudak-budakan.

"Sudah lama saya memeriksa anda," kata tsya zlyakan dan gadis kecil yang gembira dengan senyumannya, dia bertanya melalui bersedia untuk tidur, meletakkan tangannya di bahu Putera Andriy. Bau busuk dalam pasangan lain, scho pergi ke pancang. Putera Andriy adalah salah seorang penari yang paling cantik pada zamannya. Natalya menari dengan hebat. Nizhki її dalam ballroom satin perevichko shvidko, dengan mudah dan betul daripada cara mereka takut hak mereka, dan mengecam її lemas dalam kebahagiaan. Dia telanjang dan tangannya membonjol nipis dan tidak cedera pada bahu Elena. Її bahu pembuli nipis, payudara tidak penting, lengan nipis; Ale on Helen buv sudah mempunyai varnis dari beribu-ribu pandangan, mereka melihatnya, tetapi Natalka kelihatan seperti seorang gadis, seolah-olah mereka telah terdedah buat kali pertama, seolah-olah mereka tidak mula menyanyi, tetapi ia adalah sangat hebat.

Putera Andriy meminati tarian dan i mawar yang lebih bijak, dengan siapa semua telah bertukar kepada yang baru, dan bazhayuchi yaknayshvidshe rozirvati tse penutup yomu kolo zbenzhennya, yang berpura-pura berada di hadapan yang berdaulat, menari dan bergetar Natasha, yang pada pertama beliau memberitahu yang sama pada mata; ale tilki-tetapi tidak menang kem yang nipis, runtuh, tiga tona dan tertanya-tanya begitu dekat dengan yang baru dan tersenyum begitu dekat dengannya, wain memberikannya kepada anda, memberikannya kepada kepala anda, mengingati anak-anak muda yang datang untuk hidup zupinivsya dan menjadi hairan menari.

Dari Putera Andriy kepada Natasha, Boris pidyyshov, meminta tarian, untuk seorang penari, untuk penari-ad'utan, selepas bola, untuk orang muda, dan untuk Natasha, menyerahkan pejuang kegemaran mereka kepada Sonya, gembira dan tidak ditindas. . Dia tidak mengambil berat tentang apa-apa, dan dia tidak peduli kerana fakta bahawa ia mengambil semua orang di bola. Vona tidak hanya memikirkannya, kerana raja telah berpindah dengan utusan Perancis, kerana ia sangat baik untuk bercakap dengan seorang wanita seperti itu, sebagai seorang putera yang begitu hancur dan berkata demikian, sebagai Helen kejayaan besar kecil dan diberi penghormatan dengan penghormatan khusus untuk ini; dia tidak pergi berjumpa raja, tetapi dia tidak peduli, tetapi dia tidak, hanya kepada orang yang akan melihat bola. Salah satu cotillions yang ceria, sebelum petang, Putera Andriy menari lagi dari Natalka. Menang nagadav їy tentang їхнє їхнє ірчення di lorong yang menggembirakan dan tentang mereka yang tidak dapat tidur pada bulan malam dan bagaimana menang mimovolі chuyu. Natasha bimbang dengan banyak nagaduvanna dan ajaib sebenarnya, ia kelihatan seperti kucar-kacir di mata Putera Andrew.

Putera Andriy, seperti orang misai, telah membesar berhampiran lampu, mencintai seni di lampu, yang tidak sedikit pada mereka sendiri zagalny svitsky vidbitka. Dan Natasha pembuli seperti itu, untuk berita baik, kegembiraan dan ketakutan, dan rahmat pergerakan Perancis. Vіn terutamanya nіzhno і cuba-cuba diperah keluar dan keluar daripadanya. Duduk, bercakap dengannya tentang objek yang paling sederhana dan terkecil, Putera Andriy gembira melihat mata dan senyumannya, yang tidak dilihat sebelum janji, tetapi sebelum kebahagiaan dalaman. Jika Natasha dijemput dan dia bangun dengan senyuman dan menari di dalam dewan, Putera Andriy sangat menyukai rahmat. Di tengah-tengah cotillion, Natasha, setelah menamatkan jawatannya, masih sangat bersemangat, pergi ke kematiannya. Cavalier baru telah bertanya lagi її. Vona terbiasa dan jatuh sakit dan, tetapi, dia berfikir untuk memikirkannya, tetapi dengan serta-merta dia dengan ceria mengangkat tangannya di bahu lelaki itu dan tersenyum kepada Putera Andriy.

“Saya gembira dapat menerima dan duduk dengan awak, saya penat; ale vi bachite, bagaimana untuk merompak saya, saya gembira dengan anda, saya gembira, saya suka semua orang, saya suka segala-galanya dengan anda, "- ketawa itu berkata dengan sangat kaya dan kaya. Jika lelaki itu telah kehilangannya, Natasha berlari melintasi lorong untuk mengambil dua wanita untuk patung-patung itu.

"Jika anda datang dengan seorang kawan kepada sepupu anda, dan kemudian kepada isteri anda, maka anda akan menjadi skuad saya," Putera Andriy sendiri berkata tidak berjaya, kagum padanya. Vona pergi ke sepupunya.

"Yaka nіsenіtnytsya inodі falla to dumka! - Putera Andriy berfikir. - Tetapi sebenarnya hanya mereka yang sangat comel, sangat istimewa, tetapi tidak ada tarian di sini dan ada perkara yang menggembirakan ... " ...

Sebagai contoh, Count pidyyshov lama dalam baju ekor birunya sebelum menari. Win ajak Putera Andriy dan tidur dengan anak perempuannya, kenapa seronok? Natasha tidak berfikir atau ketawa dengan senyuman seperti itu, kerana dia berkata untuk masa yang lama: "Bagaimana saya boleh gembira mengenainya?"

- Sangat menyeronokkan, seperti nikoli dalam hidup! - kata Vaughn, Putera Andriy telah berfikir, adakah itu adalah lengan kurus, yang mempunyai ayah, saya jatuh serta-merta. Natasha Bula sangat gembira, seperti tiada dalam hidup. Anda akan berada di langkah besar kebahagiaan itu, jika orang takut akan semua kebaikan dan kebaikan dan tidak bersorak pada kuasa kejahatan, kekurangan kesedihan itu.

(Bolkonsky sedang melawat Rostov. Rancangan pochuttya dan novo baharu untuk maybutn)

Putera Andriy melihat di hadapan Natasha kehadiran orang asing untuk dunia baru yang istimewa, digabungkan dengan kegembiraan yang tidak pernah didengari oleh orang lain, bahawa dunia orang lain, seperti itu, dalam setiap hari, pada hari sedemikian. Kini cahaya tsei tidak lagi mengusiknya, tidak mempunyai cahaya orang lain; ale vin sendiri, telah masuk sebelum ini, telah mengenali yang baru, berpuas hati.

Saya tersinggung Natasha, atas kejahatan Putera Andriy, pergi ke clavicords dan pergi tidur. Putera Andriy sedang berdiri bilya vikna, bergerak dengan wanita, dan mendengar tentangnya. Di tengah-tengah frasa, Putera Andriy Zamovk dan saya melihat tidak disokong, tetapi saya pergi ke tekak saya, saya tidak tahu banyak wain. Vin kagum dengan Natasha, yang gembira, dan dalam jiwanya dia menjadi baru dan lebih bahagia. Menang boo gembira, saya boo boo sumno. Yomu rishuche tidak buv tentang poster sekolah, adakah anda sudah bersedia untuk poster? Tentang scho? Tentang kolishn kohannya? Tentang puteri kecil? Mengenai rozcharuvannya anda sendiri? Jadi saya ni. Secara otaknya, tentang siapa yang saya mahu adakan poster, saya takut menjadi terlalu hebat dan tidak penting, tetapi ia tidak penting, tetapi saya berwaspada dan pelik, kerana saya sangat teruk. Zaman dahulu menyeksa dan menggembirakan saya selama satu setengah jam.

Putera Andriy datang menemui Rostov pada waktu petang. Menang lig spati untuk permainan zvichkoy, ale tidak lama lagi menewaskan, tetapi menang tidak boleh spati. Sekarang, setelah menyalakan lilin, duduk di tepi tudung, kini bangun, kemudian dengan sengaja menjilat, mengantuk tidak ketat: ia sangat gembira dan baru kepada jiwa, bukan kerana bilik viyshov yang menyesakkan dalam cahaya ilahi. Youmu tidak berpatah balik pada pemikiran itu, tetapi dia tidak akan mengganggu Rostov; tidak memikirkan tentang dia; ia hanya apabila anda melihatnya, dan sepanjang hidup anda, anda melihatnya dalam cahaya yang baru. "Mengapa saya, mengapa saya bersusah payah di universiti ini, bingkai tertutup, jika hidup, semua kehidupan adalah dari kita, dan melihat saya dengan kegembiraan?" - kazav vin sobi. Saya tidak akan lebih yakin daripada jam berikutnya, setelah menjadi perancangan yang bahagia untuk masa depan. Vіn virіshiv dengan sendirinya, jadi anda perlu menjaga kejahatan sinus anda, mengetahui rotan dan memberi anda bantuan; Kemudian anda perlu pergi ke stesen penghantaran dan melangkaui kordon, Baciti England, Switzerland, Itali. "Bagi saya, perlu menyokong kebebasan anda, meninggalkan dengan begitu kaya dalam diri saya saya melihat kekuatan pemuda itu," katanya kepada dirinya sendiri. - P'єr mav ratsiyu, pembicara, anda perlu hidup dalam peluang untuk menjadi gembira, untuk menjadi gembira, dan saya kini hidup dalam yang baru. Kita mati mati, kita mati, tetapi kita mati hidup, kita perlu hidup dan bahagia,”- fikir Vin.

(Bolkonsky bercakap dengan P'єru tentang kohannya kepada Natasha Rostova)

Putera Andriy dari syayuchim, mari kita tenggelam masuk dan keluar untuk hidup dalam kecaman, zupinivshis di hadapan P'er i, walaupun jumlah kecamannya, mentertawakannya dengan gembira.
- Nah, jiwa saya, - setelah berkata Vin, - Saya ingin memberitahu anda dan saya datang kepada anda. Nicholas tidak melihat apa-apa yang serupa. Saya zakhany, kawan saya.
P'єr raptom penting zithnuv dan jatuh dengan badan pentingnya di atas sofa Putera Andriy.
- Natasha Rostov, bukan? - setelah berkata vin.
- Jadi, jadi, siapa? Nicholas tidak bertukar bi, sedikit lebih kuat untuk saya. Vchora Saya terseksa, menderita, siksaan merah jambu, saya tidak melihat, bukan demi cahaya. Saya tidak hidup sebelum ini. Sekarang hanya saya yang hidup, tetapi saya tidak boleh hidup tanpa dia. Kenapa awak tak boleh sayang saya?.. Saya dah tua untuk dia... Awak rasa tak?
- SAYA ADALAH? SAYA ADALAH? Saya memberitahu anda, - berkata P'er berturut-turut, berjalan di sekeliling bilik secepat mungkin dan dibaiki. - Saya fikir ... Tsya divchina barang-barang seperti itu, seperti ... gembira kerana anda tidak akan menjadi orang.
- Ale menang?
- Won mencintai awak.
- Jangan memikirkan nіsenіtnitsі ... - kata Putera Andriy, ketawa dan tertanya-tanya pada Vichi P'Uru.
- Untuk mencintai, saya tahu, - P'єr menjerit dengan marah.
"Hai, dengar," kata Putera Andriy, membuat nota di tangannya.
- Adakah anda tahu di mana saya berada? Saya perlu memberitahu semua komus.
- Baiklah, nampaknya, saya juga radium, - kata P'er, dan kebenaran pengecaman perubahan ini, geraman itu licin, dan saya mendengar Putera Andriy secara radikal. Putera Andriy baik dan dia menjadi orang baru. De bula yogo ketat, yogh kemarahan kepada kehidupan, yogo rozcharuvannya? P'єr bouv edin lyudin, sebelum yakim vіn navazhuvavsya melepak; Sudah untuk wain itu saya sudah kehilangan misai saya, saya dalam bulo baru pada jiwa saya. Sama ada mudah dan berani untuk merancang maybutn yang remeh, bercakap tentang perkara yang anda tidak boleh mengorbankan kebahagiaan anda untuk primhi ayah anda, kerana anda tidak mahu ayah anda, tunggu banyak cinta, anda akan jatuh cinta dengan sesuatu Ia menakjubkan, orang asing, ia adalah mustahil untuk berbaring, bagi mereka yang seolah-olah mempunyai volodilo dia.
"Saya tidak percaya bahawa saya telah mengatakan bahawa saya boleh mencintai begitu banyak," kata Putera Andriy. - Tse zovsim tidak sama, kerana saya telah dicucuk. Semua cahaya dibahagikan kepada dua bahagian untuk saya: satu dimenangi, dan ada misai kebahagiaan, harapan, cahaya; іnsha separuh - semuanya, de її bodoh, ada usi znevira dan temryava ...
- Temryava dan kegelapan, - mengulangi P'єr, - jadi, jadi, saya berfikir.
- Saya tidak boleh tidak suka cahaya, saya tidak bersalah. Saya pun gembira. Ty rosumієsh mene? Saya tahu bahawa radium adalah untuk saya.
- Jadi, jadi, - pіdtverdzhuvav P'єr, berbunyi dan merumuskan, kagum dengan rakan anda. Chim svitlishe telah diberikan kepadanya bahagian Putera Andriy, dia akan kecewa dengan kuasanya sendiri.

(Vidnosini Andriya Bolkonskiy dan Natasha Rostov menulis untuk cadangan tangan dan hati)

Zaruchini tidak peduli, dan tiada siapa yang mendedahkan tentang kekang Bolkonsky dengan Natasha; Putera Andriy jatuh cinta. Vin berkata, ada antara mereka yang menjadi punca berlakunya talian, maka saya bersalah kerana menanggung seluruh beban. Menang, sebaik sahaja dia menyebut dirinya perkataannya, tidak mahu mengikat Natasha dan memberi saya kebebasan. Saya akan melihat anda melalui pivrok, anda tidak akan mencintainya, anda akan mempunyai hak anda untuk melihat anda. Zrozumіlo, tetapi bukan ayah, Natal tidak mahu sedikit pun mengenainya; ale Putera Andriy menuangkan sendiri. Putera Andriy buvav keluarga Rostov, tetapi tidak seperti tunang selepas bersama Natalka: menang kazav їi vi i tsіluvav tіlki її tangan. Antara Putera Andriyom dan Natalya, pada siang hari, cadangan itu dibangkitkan oleh yang pertama, tidak lebih awal, dekat, mudah. Busuk nibi dosi tidak tahu satu perkara. Pertama sekali, mereka suka zgaduvati tentang mereka yang tertanya-tanya tentang bau busuk satu lawan satu, jika ia bukan apa-apa, kini mereka tersinggung dengan bau busuk yang mereka lihat sendiri dengan panggilan mereka: todavans, sekarang maafkan orang-orang bajingan itu.

Kiraan lama іnodі naik ke Putera Andriy, tsіluvav yogo, setelah menyuburkan perkhidmatan Mikoli dengan kegembiraan besar Petichi. Countess tua zitkhala, kagum pada mereka. Sonya takut dengan schokhviliya, tetapi dia tertanya-tanya, dan dia tahu bahawa orang yang bertanggungjawab ke atas mereka tidak perlu melakukannya. Jika Putera Andriy telah bercakap (sedikit lebih baik bercakap), Natasha bangga mendengarnya; jika dia bercakap, maka dengan ketakutan dan kegembiraan dia berhenti sebentar untuk mengaguminya dengan hormat. Vona berfikir dalam hati: "Apakah yang menggegarkan saya? Bagaimana saya boleh mencapainya dengan pandangan saya sendiri! Nah, kerana ia tidak ada pada saya, apakah yang saya gementar dengan pandangan saya?" Seseorang tidak akan datang pada mood gila-ceria kuasa, dan dia amat gemar khabar angin dan tertanya-tanya, seperti Putera Andriy sedang ketawa. Vіn jarang smіyavsya, tetapi kemudian, jika vіn smіnа, maka saya melihat semua smіth saya, dan saya menghidu diri saya lebih dekat dengan yang baru. Natalya Bula sangat gembira, kerana pemikiran tentang Maybut dan kedekatan masalah itu tidak berkelip, pandangan mata dan kedipan dan kesejukan dengan pemikiran yang sama tentang mereka.

(Tiga helai Puteri Marya kepada Julia Karaginoy)

“Hidup kami seperti yang lama, dengan kesalahan atas kehadiran Abang Andriy. Menang, seperti yang telah saya tulis kepada anda, walaupun menukar jam yang selebihnya. Lagu kesedihan ini kini hanya dihidupkan semula secara moral. Menjadi seperti itu, seperti yang saya kenal semasa kecil: baik, rendah, kerana hati emas ini, yang saya tidak tahu apa-apa yang mudah. Menang zrozumiv, bagi saya untuk dibina, baik, kehidupan untuk yang baru tidak hilang. Sekali gus, kerana ular moral, wain menjadi lebih lemah secara fizikal. Vin menjadi yang paling teruk, lebih rendah daripada sebelumnya, gugup. Saya takut untuk yang baru dan saya gembira kerana saya telah membuat perjalanan untuk kordon, kerana saya telah dihukum untuk masa yang lama. Saya gembira untuk membetulkannya. Anda menulis kepada saya bahawa di St. Petersburg mereka bercakap tentang salah seorang anak muda yang ditemui, berpendidikan dan pintar. Vibachte untuk kebanggaan cinta - Saya tidak teragak-agak sama sekali. Tidak mungkin untuk menghormati kebaikan, kerana terdapat ledakan di sini, pembaikan dari petani anda dan kepada bangsawan. Setelah tiba di St. Petersburg, saya tidak akan menyedari kekurangan mereka yang akan pergi.

Jilid 3 bahagian 2

(Rozmova Bolkonskogo dan Bezukhov tentang Natalya Rostov vipad dengan Putera Kuragin. Andriy tidak boleh mencuba Natasha)

- Probach saya, seolah-olah saya bercakap dengan anda ... - P'єr zrozumiv, putera Andriy mahu bercakap tentang Natalya, dan secara meluas mengecamnya, roh dan roh telah ditangkap. Tsey viraz mendedahkan P'ura kemarahan Putera Andriy; vin rishuche, dzvinko prodovzhuvav yang tidak wajar: - Saya otrima vіdmovu dari Countess Rostov, dan sebelum saya pergi sedikit tentang shukannya tangan abang ipar anda. Chi tse adakah ia benar?
- І benar, і tidak benar, - Pocha P'єr; ale Putera Andriy mencelah yogo.
- Axis її daun, - setelah berkata vin, - і potret. - Vin membuat panggilan ke meja dan menyerahkannya kepada P'er.
- Lihat Countess ... secepat mungkin.
"Terdapat banyak penyakit," kata P'er.
- Adakah itu di sana? - kata Putera Andriy. - Dan Putera Kuragin? - tidur vіn shvidko.
- Vin telah berada di sana untuk masa yang lama. Vona meninggal dunia...
"Saya melakukan yang terbaik untuk penyakit saya," kata Putera Andriy. Ia sejuk, jahat, tidak boleh diterima, seperti ayah anda, ketawa.
- Ale, Pan Kuragin, tidak menghina Countess Rostov dengan tangannya? - Setelah berkata Andriy. - Vin kilka telah membangunkan pirnuv hidung.
- Tidak menang peluang untuk menjadi kawan, lebih persahabatan, - kata P'ur.
Putera Andriy ketawa tidak munasabah, mengenali papanya semula.
- Dan sekarang, abang ipar awak, siapa yang boleh saya tahu? - setelah berkata vin.
- Vin pergi ke Peter ... tetapi saya tidak tahu, - kata P'єr.
"Itu semua sama," kata Putera Andriy. - Beritahu Countess of Rostov bahawa ada pembuli dan saya hebat dan saya memukul yang paling cantik.
P'єr mengambil loceng beranda dari tangannya. Putera Andriy, nibi zagaduyuchi, yang tidak perlu berkata demikian, tidak perlu mengatakan sesuatu, tidak perlu mengatakan sesuatu, tidak perlu mengatakan sesuatu, mengapa tidak mengatakan apa yang P'єr tidak katakan, menjeling ke arahnya.
- Dengar, ingat talian super kami di Petersburg, - setelah berkata P'єr, - ingat tentang ...
"Saya masih ingat," Putera Andriy tergesa-gesa berkata, "Saya telah memberitahu wanita itu, saya sakit, perlu mencuba, tetapi saya tidak mengatakan bahawa saya boleh mencuba. saya tak boleh.
- Adakah mungkin untuk menyingkirkannya? .. - setelah berkata P'єr. Putera Andriy mencelahnya. Vin menjerit laju:
- Jadi, saya tahu untuk meminta tangan, menjadi murah hati kecil? .. Jadi, tse walaupun lembut, tetapi saya tidak tua sur les brisées de monsieur (dalam jejak raja). Jika anda mahu menjadi kawan saya, jangan beritahu saya mengenainya ... tentang segala-galanya. Baiklah, selamat tinggal.

(Rozmova Bolkonsky dan Bezukhova tentang perang, saya boleh membantu program itu di pertempuran)

P'єr mengerling dengan kepuasan pada yang baru.
- Walau bagaimanapun, - setelah berkata vin, - nampaknya wain adalah serupa dengan gris shah.
- Jadi, - kata Putera Andriy, - hanya dengan perbezaan kecil ini, anda boleh berfikir dengan baik dalam shahs di atas mengait kulit, tetapi ada postur dengan minda selama sejam, dan walaupun dengan perbezaan ini, jika anda melihat yang kuat untuk dua orang yang kuat. satu batalion, tetapi satu batalion adalah satu yang kuat untuk bahagian, dan satu adalah lemah untuk sebuah syarikat. Terdapat kuasa yang luar biasa dalam rumah setiap orang. Sekarang saya, - setelah berkata menang, - baik, jika ia disembunyikan daripada perintah ibu pejabat, maka saya akan berada di sana, dan saya akan dapat melakukannya, tetapi saya harap saya mendapat penghormatan untuk berkhidmat di sini , di rejimen, paksi panami, dan saya memandu masuk, sebaik sahaja kami betul. hari esok akan berbohong, dan bukan dari mereka ... Kejayaan tidak ditemui dalam mana-mana kedudukan, bukan pada masa depan; tetapi paling sedikit jawatan.
- Dan mengapa?
- Dari fakta bahawa ia ada pada saya, pada yang baru, - setelah memberitahu Timokhin, - pada askar kulit.

- Biy vigraє itu, yang tegas virishiv yogo vigrati. Mengapa kami bermain beat Austerlitz? Kami telah kehilangan bola kepada Perancis, bir itu berkata lebih awal, mereka memainkan rentak, dan memainkannya. Dan mereka berkata kepada kami bahawa kami tidak menggigit di sana: yaknaishvidshe ingin minum dari medan perang. "Telah bermain - baik, sangat besar!" - Kami telah dipukul. Yakbi sampai petang kami tak cakap apa-apa, tuhan je yang tahu bulo.

(Pemikiran Andriy Bolkonsky tentang perang dalam perkahwinan dengan P'er Bezukhov sebelum pertempuran Borodinsky)

Vіyna tidak cinta, tetapi mencari hak dalam hidup, dan keperluan untuk kecerdasan dan tidak bersyukur untuk vіynu. Ia adalah perlu untuk menerima suvoro dan keperluan yang teruk dengan serius. Segala-galanya adalah sama: lihat karut dan kesalahan itu sangat baik, bukan permainan. Dan kemudian vіyna - keseronokan orang yang kosong dan ringan hati disayangi ... Vіyskovy stan adalah yang paling baik. Dan apa jenis vіyna, apa yang akan diperlukan untuk kejayaan dalam hak vіyskovіy, sebagai vііyаі vіyskogo penggantungan? Meta viyni - vbivstvo, znaryadya viyni - shpigunism, zrada dan zahochennya її, penduduk rozorennya, merompak їх atau mencuri untuk makanan tentera; penipuan dan karut, kerana mereka memanggil Vyskovy licik; Kemunculan kem yang menang adalah kehadiran kebebasan, disiplin tobto, penguasaan ais, kecuaian, zhorstokist, rozpusta, piyatstvo. Saya tidak peduli tentang mereka yang mencari kem, shavanny usim. Tsar, krym orang Cina, harus memakai pakaian seragam rompi, dan orang yang telah mendorong lebih ramai orang ke bandar, memberikan bandar yang hebat ... , mereka mengalahkan ramai orang (jumlah mana yang lebih banyak), dan membatalkan mengatasi, vvazhayuchi, di mana lebih ramai orang dipukul, lebih merit adalah.

(Mengenai kohannya dan spіvchuttya)

Dalam orang yang tidak berpuas hati, tidak masuk akal, keras yang mengeluarkan kaki mereka, Anatoly Kuragin yang tahu. Anatole dipangkas pada tangannya dan mengalirkan air kepadanya dalam gelas, tanah yang dia tidak dapat menghilangkan bibirnya yang bengkak tiga warna. Anatole sangat kubur. "Jadi harganya; jadi, orang ramai dekat dan terikat dengan saya," fikir Putera Andriy, tidak jelas bahawa ia berada di hadapannya. ?" - setelah menyuburkan dirinya, tidak tahu apa yang sedang berlaku. І raptom new, tidak sepadan dengan cahaya kebudak-budakan, murni dan penyayang, disampaikan kepada Putera Andrew. kami bersedia untuk lemas, marah, tuduhan gembira, і cinta dan nіzhnіst sehingga ia masih hidup dan lebih kuat, tidak jika kita telah melemparkan ke dalam jiwa anda. Mata bengkak, sehingga mereka kagum kepadanya. Putera Andriy meneka misainya, dan kasihan dipenuhi dengan rasa kasihan dan kasih sayang kepada seluruh rakyat membuat hatinya gembira. .
Putera Andriy tidak hanya menghapuskan dirinya sendiri dan menangis dengan air mata yang lebih rendah dan penuh kasih sayang terhadap orang, atas dirinya dan atas pengampunannya.
"Spіvchuttya, cinta kepada saudara-saudara, untuk secara senyap-senyap, untuk mengasihi, mengasihi kita, untuk membenci, mengasihi musuh - jadi, cinta itu, seperti yang dinubuatkan oleh Tuhan di bumi, yang Puteri Mary tidak mengajar saya, dan kerana saya tidak merah jambu. ; Paksi apakah kehidupan Skoda bulo saya, paksi di sana adalah mereka yang telah meninggalkan saya, kerana saya masih hidup. Ale kini baik. Saya tahu harganya!"

Jilid 3 bahagian 3

(Tentang Kebahagiaan)

"Jadi, saya telah melihat kebahagiaan baru, saya tidak melihat orang.<…>Kebahagiaan, bahawa ada pose dengan kekuatan material, pose dengan doa material pada manusia, Kebahagiaan untuk satu jiwa, Kebahagiaan untuk cinta! Kecerdasan anda boleh menjadi ludin, tetapi anda boleh mempelajari dan menisbahkannya kepada Tuhan sahaja."

(Tentang kohannya kebencian itu)

"Jadi, kohannya (berfikir vіn tahu dengan kejelasan yang sempurna), bukan kohannya, suka mencintai sesuatu, untuk apa yang anda fikirkan, ale kohannya itu, seperti saya mencubanya buat kali pertama, jika saya mati dalam cinta, saya masih mengalahkan musuh saya yogo. Saya melihat mereka yang merasakan cinta, sebagai hari jiwa dan untuknya objek tidak diperlukan. Saya kini melihat semuanya dengan gembira. Sayangi jiran anda, sayangi jiran anda. Cintai segala-galanya - cintai Tuhan dalam semua manifestasi. Anda boleh mencintai jalan seseorang melalui cinta manusia; Hanya pintu gerbang yang dapat dicintai dengan kasih Tuhan. Pertama kali saya melihat kegembiraan seperti itu, jika saya melihat bahawa saya mencintai orang itu. Kenapa dengan dia? Chi vin masih hidup ... Mencintai dengan cinta manusia, anda boleh pergi dari cinta kepada benci; Lebih banyak cinta Ilahi tidak boleh berubah. Nischo, ni kematian, nischo tidak boleh zruynuvati. Vona adalah hari jiwa. Dan saya benci orang kecil dalam hidup saya. Dan daripada semua orang yang tidak mencintai dan membenci lagi, seperti її. Saya tidak akan menyedari kesilapan Natasha, seperti yang saya lihat sebelum ini, dengan kecantikan yang sama, lobak untuk diri saya sendiri; ale buat pertama kali menunjukkan jiwa saya. Saya menang zrozumiv dan rasa hormat, kewarganegaraan, sampah, kayattya. Kini, kini, dia berdegil merehatkan fikirannya tentang ketajaman penglihatannya, sambil menyokong ketajaman imejnya dengannya. “Yakbi berkemungkinan kecil untuk mengalahkan saya sekali. Sekali, kagum pada mata anda, katakan ... "

Jilid 4 bahagian 1

(Pemikiran Bolkonsky tentang kohannya, kehidupan yang mati)

Putera Andriy bukan sahaja tahu dia sudah mati, dia tahu, dia sudah mati, tetapi dia sudah separuh mati. Saya melihat bukti penglihatan duniawi dan radio dan ringannya harta rampasan yang menakjubkan. Menang, jangan adunan dan jangan risau apabila anda menyemak bahawa anda memerlukannya. Itu suram, selama-lamanya, ghaib dan jauh, kehadiran beberapa jenis wain tanpa henti untuk melihat hidupnya, kini untuk bulo baru adalah dekat dan - untuk ringan menakjubkan ini but, seperti dalam fikiran.

Tadi takut dengan budak tu. Dalam dua, apabila saya melihat ketakutan kematian lebih teruk, saya tidak sedar sekarang.
Buat pertama kalinya, dia melihat bahawa dia merasakan bom tangan itu berputar di hadapannya dan tertanya-tanya pada tunggul, di semak, di langit, dan mengetahui bahawa kematian berada di hadapannya. Jika ia adalah kerana luka dan dalam jiwa ini, mittovo, apa-apa jenis deringan dari penindasan hidup, surat cohannia telah dikeluarkan, yang penting, penting, tidak jatuh dari kehidupan, tidak memikirkan kematian. Chim more win, pada masa hiburan feudal dan peringatan bahawa saya bersalah atas luka saya, memikirkan yang baru, saya memberi anda tongkol vichnoy kokhannya Tim lebih, dia sendiri tidak melihat itu, melihat kehidupan duniawi. Untuk mencintai segala-galanya, untuk berusaha mengorbankan diri untuk cinta, bermaksud untuk tidak mencintai sesiapa pun, bermaksud untuk tidak hidup dengan kehidupan duniawi. Dan semakin saya terperangkap oleh telinga cinta, semakin saya sedar tentang kehidupan dan semakin sedar akan keterlaluan yang dahsyat itu, kerana tanpa cinta saya layak hidup dan saya mati. Jika ia mengenyit mata, saya bercakap tentang mereka yang perlu mati, dan saya memberitahu mereka: baiklah, Tim lebih cantik.
Alec pada malam ini di Mitishchi, kerana dalam pivmry di hadapannya muncul yang satu, yaku bazhav, dan jika dia menekan tangannya ke bibirnya, menangis dengan tenang, kata-kata yang menggembirakan, cinta kepada yang 'Saya menumbuk yogo untuk hidup. Pertama sekali, pemikiran yang menyusahkan itu seolah-olah datang kepada anda. Perah cili itu pada titik pembalut, jika saya telah menendang Kuragin, saya tidak fikir ia sangat teruk sekarang: siapa yang diseksa oleh makanan, siapa yang masih hidup? Saya tidak melihatnya sebagai seorang kanak-kanak.

Diam-diam, memikirkan misai tentang mereka, tentang siapa yang memikirkan sepanjang jam, tentang hidup dan mati. Dan lebih lanjut mengenai kematian. Win berasa lebih dekat dengannya.
"Cohannia? Begitu juga cinta?" - berfikir menang. - Cohannia adalah kematian. Cinta adalah Tuhan, dan mati bermakna saya, sebahagian daripada cinta, bertukar kepada spill dan vichny dzherel. "

Tetapi di tempat yang sama, kerana saya sudah mati, Putera Andriy meneka, saya akan tidur, dan ini adalah bagaimana saya mati, kerana saya mati, saya meletupkan Zusilla ke atasnya, melemparkan dirinya.
“Jadi, itu adalah kematian. Saya mati - saya melemparkan diri saya. Jadi, kematian adalah kebangkitan! - rapty tercerahkan dalam jiwa anda, dan bergantung, anda berharap sehingga anda tidak di rumah, peluru itu dibawa sebelum pandangan penuh jiwa anda. Saya melihat bahawa saya sebelum ini terikat dengan kekuatan baru dan cahaya yang mengagumkan itu, kerana pada jam itu saya tidak terlepas.