Książki dla dzieci

Ołeksandr Siergiejowicz Puszkin (1799-1837)

A.S. Puszkin jest jednym z moich najbardziej ukochanych rosyjskich poetów i pisarzy, a Kazachowie Puszkina są drodzy dla całego naszego narodu rosyjskiego. Ważne jest, aby zobaczyć i zregenerować cały majestatyczny lepty Ołeksandra Siergiejowycza, wynikający z naszej kultury. Uprzejmie pamiętam, jak moja mama ponownie przeczytała mi „Kazka o ribalce i ribce” czy „Kazka o zmarłym królu i tych bogatych”, jeszcze lepiej zapomniała o księdzu.

Szczególnie jako dziecko uwielbiałem oglądać ilustracje do ujęć Puszkina. Plotki o Kazce Puszkina z vust mami rozbrzmiewały tak głośno, że szybko zobaczyłam moje zdjęcia z postaciami kozackimi i od razu poczułam z nimi radość, licytuj te peremogi. Świetne dla naszych wspaniałych artystów, ponieważ rozkruszyły dziecięce kazki i nasze książki dla dzieci, tak ekstrawaganckie i absorbujące, które czytały ponownie i często oglądały od rocka do rocka.

Kazka Puszkina o złotym ptaszku była douchey i obraz z księgi wpadł mi do pamięci, jak ptak na głowie cara i ziemi jego dzioba. Nazwij Kazoków Puszkina jeszcze bardziej, a jeśli nie masz w nich pojęcia o mova, możesz też wymówić imiona Kazoków. Obraz królestwa wśród Kazachów Puszkina jest również wszechstronny i bogaty. ,,,,, Kto chce być podobny. Więc będziemy cudowni, będziemy dla ciebie mili.

Skórzany bohater Kazoków Puszkina pomaga dzieciom czytać i zdobywać życiodajne informacje o wizerunkach i charakterach bohaterów, tych w ich głowach, ogólnie w moim umyśle, oraz o najpotężniejszej sile i zastosowaniu Kozaków, którzy wiszą na ...

Svitlana Bordner

Książka dla dzieci. Artysta-ilustrator Viktor Glibovich Britvin

Kazki Puszkina

Kazka o księdzu i nauczycielu Yogo Baldi

Malyanka V. Britvina

F muł-bouv pip,
Głębokie czoło.
Bazar piszowa
Zachwyć się jakimś produktem.

Nazustrich youmu Balda
Nie wiem gdzie jestem.
„Cóż, tatusiu, przyszedłeś tak wcześnie?
Dlaczego się łączycie?

Pip yom na odpowiedź: „Potrzebuję mojego nauczyciela:
Kuhar, przygotuj teslyara.
I znasz mnie to
Minister nie jest drogi?
Balda jak: „Służę Ci chwalebnie,
Dziwne i jeszcze bardziej poprawne,
Na rik za trzy klaśnięcia w czoło.
Daj mi trochę gotowanej orkiszu.

Zamyślony,
Stając się sobi chuhati cholo.
Kliknij, aby kliknąć, aby kliknąć.
To może spod_vavsya na rossіysku.
Pip kazhe Baldi: „Garazd.
Nie będzie to dla nas zbyt drogie.

Żyj moim życiem,
Ujawnij swoją pracowitość i ducha ”.
Żyj Balda w domu księdza,
Śpij na słomie
Jest dla chotirhoh,
Pratsyuk dla simocha;
Żegnaj wszyscy tańczą,
Rzuć uprząż, ciemny świt.
Zalej pecto, zaopatrz się we wszystko, kup,
Yachko vipeche i obierz sam.

Kiedy uderzysz Baldo, nie możesz się pochwalić,
Popovna o Balda lishe th sumє,
Popenok kliche yogo tіtok;
Zaparz owsiankę, opiekuj się dzieckiem.
Tilki pip sam Balda nie kochać,
Mikołaju nie możesz wypić łyka,
Często myślę o zapłacie;
Nadchodzi godzina, a termin już blisko.
Nie śpij w nocy:
Czoło nowego cofa się.
Uznaje się oś zwycięzców:
"Tak i tak: jak możesz się zgubić?"
Rozum u bystrego babi,
Na wszystkich chytrych pokirlivy.
Kiedy to rozumiem: „Wiem,
Widzisz nas tak śmiało:
Zastępca usługi Baldi, ale youmu nie mógł,
I vimagai, schob vin її vicon

Tim ty i loba vid dozuj pozbavish
I Baldou bez płacenia vidpravish ”.
W sercu księdza zrobiło się radośniej.
Poczułem się zadziwiony, że Balda się uśmiecha.

Oś ma krzyczeć: „Idź tutaj,
Virny mój pratsivnik Balda.
Posłuchaj: zapłać wola
Mój czynsz za śmierć;
Krótko mówiąc, nie ma potrzeby zarabiania,
Czyli є brakuje im trzech kamieni.
Yak nazhsya ty twój polbi,
Weź pieniądze od diabła ”.
Balda, nie mieszaj się z księdzem marno,
Pishov, siv na brzozie morza;
Jest zwrot akcji
Ten koniec w morzu wody.
Oś morza viliz stary Bis:
"Teraz, Baldo, przyszedłeś przed nami?" -

„Chcę morze zmarszczek z tą osią z motocyklistą
Że ty, przeklinaj plemię, wij się ”.
Bisa ze starego zmarszczyła brwi.
"Powiedz mi, dlaczego jest taka hańba?" -
Jak za scho? Nie płać czynszu,
Nie pamiętam prawidłowego terminu;
Oś będzie już dla nas cicha,
Wasze psy są w świetnej przemianie.”
„Baldushko, ogolić i zmarszczyć morze,
Wynajem spovna ti otrimaєsh nezbarom.
Ogol się, wyślę ci onuk ”.
Balda pomyślał: „Oszukiwanie Tsiogo nie jest sztuczką!”
Virinula pidislana bisenya,
Mamrocząc, głód jaka niż koszenie:

„Witaj, Baldo mały człowieczku;
Jaki rodzaj niezbędnego czynszu?
O czynszu, nie chuli,
Diabeł nie miał takiego zamieszania.
Cóż, więc buti - weź to, że znovlyannya,
Z naszego pozamiejskiego viroku -
Żadna żałoba nie przyjdzie do nikogo:
Lepiej byłoby dla nas przeżyć bilya morza,
To i weź własny czynsz,
Tim spędzi tam godzinę, żeby przygotować misia.
Zasmyavsya Balda przebiegle:
— A więc tse vigadav, prawda?
Czy ciągniesz na mnie,
Ze mną, z samym Baldą?
Taki przeciwnik został wysłany!
Sprawdź mojego młodszego brata.”

Pishov Balda w pobliskim lisok,
Spіymav dwa króliczki, które w mishoku.
Wiem jak dojść do morza,
Żółć morza jest przeżarta.

Trima Balda za jedno uderzenie królika:
„Zatańcz naszą bałałajkę;
Ty, besenya, bardzo młoda,
Ze mną trudno jest ciągnąć;
Tse bulo przez ponad godzinę.
Spal rękę mojego brata.

Raz Dwa Trzy! Oddaj to. "
Założyliśmy króliczka i króliczka:
Wściekły na brzozowym morzu,
I króliczek w dodomie lisów.
Oś, morze w pobliżu ob_yshovshi,
Visunuvshi MOV, umierający pysk,
Przyjedź Bisenya, pełzać,
Cała mokra, pocierając łapy,
Dumka: Pomyślę o tym z Baldą.
Marvel - i pogłaskał brata Baldy,
Primovlyayuchi: „Bracie mój kokhaniy,
Wtomiwsia, bidolacha! відпочин, ідний ”.

Oszalały,
Po ściśnięciu ogona, wołając,
Spójrz na mojego brata z boku.
„Cięcie, wydaje się, że dostanę czynsz”.
Piszow do didy, jak: „Bida!
Pokonaj mnie menshą Balda!”
Stary Bis zaczął o tym myśleć tutaj.
A Balda, zrobiwszy takie gale,
Całe morze wie
I tak został sprzedany przez pochwały.

Vilizla bisenya: „Ogólnie rzecz biorąc, mały człowieku,
Vishlemo Tobi cały czynsz -
Po prostu to posłuchaj. Bachish ty tsіpok?
Viber szloch be-jak mnie.
Kto dał klub rodzinie,
Nie zawracaj sobie głowy i weź czynsz.
Dobrze? Boisz się przekręcić uchwyty?
Kim jesteś chekaєsh?
Rzuć swój klub,
Zacznę to z tobą, cholera, imię ”.
Zirytowany bysik aż do dydy,
Pozwól, że opowiem ci o sukcesie Baldova,
A Balda nad morzem zna galeє
Zablokuję to cholerstwo motose.
Viliz zna besinok: „Jak się drapiesz?
Będzie czynsz, jeśli chcesz ... ”-

„Ні, - kazhe Balda, -
Teraz moja jest niska
Sam to umyję, przyznam się
Zapytam cię, zastanawiam się, zavdannya.
Pobachimo, jaka jest w tobie siłą.
Bachisz, czy jest Siwa kobila?
Kobilu pіdnіmi-tka ty
Które niosą її pivverst;
Znesesh kobilu, twój czynsz;
Nie wiem kobili, ale wygraj bude my ”.

Wielkie bity
Pid kobil pidliz,
Naciągnięcie
po ciężkiej pracy,
Po przejściu do kobili, stąpając po dwa krokodyle,
Po trzecie, wpadając, nіzhki prostag.
Balda youmu: „Ty niegodziwe ti bis,
Gdzie idziesz po nas?
nie wiem własnymi rękami,
A ja, dziwię się, znam mojego czarnucha ”.
Siv Balda na szczycie psa
Przeskoczywszy tę milę, tyle wypiłem.
Zlyakavsya bіsik w dіda
Pishov rozpovidati o takiej zmianie.
Risy zaczął chodzić do gurtoku,
Robiti nichogo - chorti wziął czynsz
Że na Baldzie nazwali m_shok.
de Balda, wyrzutє,
I pip, kopnąwszy Baldę, zrób zakupy,
Aby dać się złapać,
Ze strachu przed wyrzutami.
Balda yogo, wiesz,
Dając czynsz, zapłać vimagati, stając się.
Bedniy pіp
Zakładanie czoła:
3 pierwsze kliknięcie
Rozbieranie p_p do steli;
3 kolejne kliknięcie
Omijanie p_p movi;
A od trzeciej schilinki
Vibilo wstał przy starym.
I Balda, po nałożeniu go na tło:
„Nie ganavsya b ty, піп, za taniość”.

Kiniec

Wiktor Glibowicz Razwin- rosyjski grafik, Czczony Artysta Federacji Rosyjskiej, członek Związku Artystów ZSRR, autor ilustracji do dzieł lekkiej, rosyjskiej i chuwiańskiej literatury klasycznej.

F muł-bouv pip,
Głębokie czoło.
Bazar piszowa
Zachwyć się jakimś produktem.

Nazustrich youmu Balda
Nie wiem gdzie jestem.
„Cóż, tatusiu, przyszedłeś tak wcześnie?
Dlaczego się łączycie?

Pip yom na odpowiedź: „Potrzebuję mojego nauczyciela:
Kuhar, przygotuj teslyara.
I znasz mnie to
Minister nie jest drogi?
Balda jak: „Służę Ci chwalebnie,
Dziwne i jeszcze bardziej poprawne,
Na rik za trzy kliknięcia w czoło.
Daj mi trochę gotowanej orkiszu.

Zamyślony,
Stając się sobi chuhati cholo.
Kliknij, aby kliknąć, aby kliknąć.
To może spod_vavsya na rossіysku.
Pip kazhe Baldi: „Garazd.
Nie będzie to dla nas zbyt drogie.

Żyj moim życiem,
Ujawnij swoją pracowitość i ducha ”.
Żyj Balda w domu księdza,
Śpij na słomie
Jest dla chotirhoh,
Pratsyuk dla simocha;
Żegnaj wszyscy tańczą,
Rzuć uprząż, ciemny świt.
Zalej pecto, zaopatrz się we wszystko, kup,
Yachko vipeche i obierz sam.

Kiedy uderzysz Baldo, nie możesz się pochwalić,
Popovna o Balda lishe th sumє,
Popenok kliche yogo tіtok;
Zaparz owsiankę, opiekuj się dzieckiem.
Tilki pip sam Balda nie kochać,
Mikołaju nie możesz wypić łyka,
Często myślę o zapłacie;
Nadchodzi godzina, a termin już blisko.
Nie śpij w nocy:
Czoło nowego cofa się.
Uznaje się oś zwycięzców:
"Tak i tak: jak możesz się zgubić?"
Rozum u bystrego babi,
Na wszystkich chytrych pokirlivy.
Kiedy to rozumiem: „Wiem,
Widzisz nas tak śmiało:
Zastępca usługi Baldi, ale youmu nie mógł,
I vimagai, schob vin її vicon

Tim ty i loba vid dozuj pozbavish
I Baldou bez płacenia vidpravish ”.
W sercu księdza zrobiło się radośniej.
Poczułem się zadziwiony, że Balda się uśmiecha.

Oś ma krzyczeć: „Idź tutaj,
Virny mój pratsivnik Balda.
Posłuchaj: zapłać wola
Mój czynsz za śmierć;
Krótko mówiąc, nie ma potrzeby zarabiania,
Czyli є brakuje im trzech kamieni.
Yak nazhsya ty twój polbi,
Weź pieniądze od diabła ”.
Balda, nie mieszaj się z księdzem marno,
Pishov, siv na brzozie morza;
Jest zwrot akcji
Ten koniec w morzu wody.
Oś morza viliz stary Bis:
"Teraz, Baldo, przyszedłeś przed nami?" -

„Chcę morze zmarszczek z tą osią z motocyklistą
Że ty, przeklinaj plemię, wij się ”.
Bisa ze starego zmarszczyła brwi.
"Powiedz mi, dlaczego jest taka hańba?" -
Jak za scho? Nie płać czynszu,
Nie pamiętam prawidłowego terminu;
Oś będzie już dla nas cicha,
Wasze psy są w świetnej przemianie.”
„Baldushko, ogolić i zmarszczyć morze,
Wynajem spovna ti otrimaєsh nezbarom.
Ogol się, wyślę ci onuk ”.
Balda pomyślał: „Oszukiwanie Tsiogo nie jest sztuczką!”
Virinula pidislana bisenya,
Mamrocząc, głód jaka niż koszenie:

„Witaj, Baldo mały człowieczku;
Jaki rodzaj niezbędnego czynszu?
O czynszu, nie chuli,
Diabeł nie miał takiego zamieszania.
Cóż, więc buti - weź to, że znovlyannya,
Z naszego pozamiejskiego viroku -
Żadna żałoba nie przyjdzie do nikogo:
Lepiej byłoby dla nas przeżyć bilya morza,
To i weź własny czynsz,
Tim spędzi tam godzinę, żeby przygotować misia.
Zasmyavsya Balda przebiegle:
— A więc tse vigadav, prawda?
Czy ciągniesz na mnie,
Ze mną, z samym Baldą?
Taki przeciwnik został wysłany!
Sprawdź mojego młodszego brata.”

Pishov Balda w pobliskim lisok,
Spіymav dwa króliczki, które w mishoku.
Wiem jak dojść do morza,
Żółć morza jest przeżarta.

Trima Balda za jedno uderzenie królika:
„Zatańcz naszą bałałajkę;
Ty, besenya, bardzo młoda,
Ze mną trudno jest ciągnąć;
Tse bulo przez ponad godzinę.
Spal rękę mojego brata.

Raz Dwa Trzy! Oddaj to. "
Założyliśmy króliczka i króliczka:
Wściekły na brzozowym morzu,
I króliczek w dodomie lisów.
Oś, morze w pobliżu ob_yshovshi,
Visunuvshi MOV, umierający pysk,
Przyjedź Bisenya, pełzać,
Cała mokra, pocierając łapy,
Dumka: Pomyślę o tym z Baldą.
Marvel - i pogłaskał brata Baldy,
Primovlyayuchi: „Bracie mój kokhaniy,
Wtomiwsia, bidolacha! відпочин, ідний ”.

Oszalały,
Po ściśnięciu ogona, wołając,
Spójrz na mojego brata z boku.
„Cięcie, wydaje się, że dostanę czynsz”.
Piszow do didy, jak: „Bida!
Pokonaj mnie menshą Balda!”
Stary Bis zaczął o tym myśleć tutaj.
A Balda, zrobiwszy takie gale,
Całe morze wie
I tak został sprzedany przez pochwały.

Vilizla bisenya: „Ogólnie rzecz biorąc, mały człowieku,
Vishlemo Tobi cały czynsz -
Po prostu to posłuchaj. Bachish ty tsіpok?
Viber szloch be-jak mnie.
Kto dał klub rodzinie,
Nie zawracaj sobie głowy i weź czynsz.
Dobrze? Boisz się przekręcić uchwyty?
Kim jesteś chekaєsh?
Rzuć swój klub,
Zacznę to z tobą, cholera, imię ”.
Zirytowany bysik aż do dydy,
Pozwól, że opowiem ci o sukcesie Baldova,
A Balda nad morzem zna galeє
Zablokuję to cholerstwo motose.
Viliz zna besinok: „Jak się drapiesz?
Będzie czynsz, jeśli chcesz ... ”-

„Ні, - kazhe Balda, -
Teraz moja jest niska
Sam to umyję, przyznam się
Zapytam cię, zastanawiam się, zavdannya.
Pobachimo, jaka jest w tobie siłą.
Bachisz, czy jest Siwa kobila?
Kobilu pіdnіmi-tka ty
Które niosą її pivverst;
Znesesh kobilu, twój czynsz;
Nie wiem kobili, ale wygraj bude my ”.

Wielkie bity
Pid kobil pidliz,
Naciągnięcie
po ciężkiej pracy,
Po przejściu do kobili, stąpając po dwa krokodyle,
Po trzecie, wpadając, nіzhki prostag.
Balda youmu: „Ty niegodziwe ti bis,
Gdzie idziesz po nas?
nie wiem własnymi rękami,
A ja, dziwię się, znam mojego czarnucha ”.
Siv Balda na szczycie psa
Przeskoczywszy tę milę, tyle wypiłem.
Zlyakavsya bіsik w dіda
Pishov rozpovidati o takiej zmianie.
Risy zaczął chodzić do gurtoku,
Robiti nichogo - chorti wziął czynsz
Że na Baldzie nazwali m_shok.
de Balda, wyrzutє,
I pip, kopnąwszy Baldę, zrób zakupy,
Aby dać się złapać,
Ze strachu przed wyrzutami.
Balda yogo, wiesz,
Dając czynsz, zapłać vimagati, stając się.
Bedniy pіp
Zakładanie czoła:
3 pierwsze kliknięcie
Rozbieranie p_p do steli;
3 kolejne kliknięcie
Omijanie p_p movi;
A od trzeciej schilinki
Vibilo wstał przy starym.
I Balda, po nałożeniu go na tło:
„Nie ganavsya b ty, піп, za taniość”.

Kazka піп і pratsіvnik cud

• • Kozacy rosyjskiego ludu Rosyjski narodowy kazki Svit divovizhniy kazok. Czy można zobaczyć nasze życie bez kazki? Kazka to nie tylko rakieta. Nie powie nam o byciu wybitnie ważnym w życiu, wpajaniu dobroci i uczciwości, łapaniu słabych, przeciwstawianiu się złu, oburzającej przebiegłości i pidlabuznikom. Kozak upiera się, że może nas zobaczyć, szczerze mówiąc, zobaczyć nasze wady: chełpliwość, chciwość, hipokryzja, uporczywe. Z pewnym opóźnieniem kozaków przejechała senna droga. Jedna pani widziała Kazku, powiedziała mu, że ta osoba sama sobie dała, trzecia powiedziała i do tej pory. Ze skórą od razu Kozakowi zabrakło tego tsikavishoy. Aby wyjść, nie tylko osoba ludyczna, ale wielu młodych ludzi, ludzi, zobaczyło Kazku, więc zaczęli nazivati ​​- „ludzie”. Winikli kazki dawno temu. Smród wskazywał na mislivs, zvirolov i ribalok. Na kazkah - zvіri drzewa i trawa rosną jak ludzie. A na charyzmatycznych kaztach wszystko jest możliwe. Jeśli chcesz być młody - odmładzające jabłka spivash. Żądaj wskrzeszenia króla - zabierz go z martwych, a potem z żywą wodą... Kazka by nas kazała nam dobrze widzieć od brudu, dobro od zła, dobroć od głupoty. Kozak, aby nie wpaść na myśl o znaczeniu zdrowia i zawsze jest to trudne. Kozak do czytania, jest bardzo ważny dla skóry ludzi i matek przyjaciół. A także, jeśli nie chcesz zabić przyjaciela, możesz to zrobić.
  • Kozacy Aksakow Siergiej Timofijowicz Kazki Aksakova ST. Sergiy Aksakov, który napisał mały kazok, trochę ten sam autor, napisał cudowną kazkę „Cytat z Chervony” i od razu zmysł, który jest talentem całego ludu. Sam Aksakow powiedział mi, że zapytali gospodynię Pelageję, która przechowywała historię i historię rodziny. Facet, który ją kupił, został uhonorowany historią listu Olence, ale jeśli ona virosla, spisała z pamięci historię gospodyni i jak tylko ją widziano, Kazka stała się ulubieńcem zarówno chłopców, jak i dzieci. Po raz pierwszy Kazka Bula była obsługiwana w 1858 rotsi, a następnie, z motywów kazki, zrobiono wiele filmów animowanych.
  • Kozacy bracia Grimm Najsłynniejszymi Kazachami są bracia Kozacy Grimm Yakob i Wilhelm Grimm. Pierwszą zbirkę Kazoków bracia wydali w 1812 r. na los języka nimeckiego. 49 kazoków poszło przed zbiórką. Bracia Grimm regularnie nagrywali swoje piosenki kazki od 1807 do rocka. Kozacy w swoim czasie stali się niezwykle popularni wśród ludności. Cuda braci Grimm, oczywiście, po przeczytaniu od nas skóry. Хні cіkavі i іnіvalіnі historie budzą się w rzeczywistości, a dla najmłodszych obudziła się prosta wiadomość wywiadu. Kozacy są uznawani za czytanie przez tydzień. W przedszkolu braci Grimm jest historia inteligencji dla najmłodszych, a dla starszych. Bracia Grimm zostali przywitani przez studencką skałę dla zwycięzców ludowych kozaków. Chwałę wielkich Kazkarów przyniosły im trzy kolekcje „Dzieci i Rodziny Kozaków” (1812, 1815, 1822). Wśród nich są „Bremenski Muzykanti”, „Goreman z Owsianki”, „Biłoszynka i Krasnoludki Sem”, „Jaś i Małgosia”, „Bob, Solominka i Wugilla”, „Pani Metelitsa” – wszystkie blisko 200 kazoków.
  • Kazki Valentina Kataєva Kazki Valentin Kataєva Pisarz Valentin Kataєv, który żył wspaniałym życiem. Prześcignąwszy książki, czytając jak najwięcej, może z upodobaniem odwiedzać życie, nie tęskniąc za tym tsikavi, które opuści nas dzisiaj i dzisiaj. Buv z okresu życia Kataєva, około 10 lat, gdybym pisał cuda kazki dla dzieci. Głównymi bohaterami Kazoków są є sіm'ya. Okazują miłość, przyjaźń, wiarę w cuda, cuda, wzajemne relacje między ojcami i dziećmi, współżycie między dziećmi i ludźmi, którzy uczestniczą w nowy sposób, pomagając im dorastać i uczyć się nowych rzeczy. Sam Adzhe Valentin Pietrowicz dość wcześnie stracił matkę. Valentin Kataev jest autorem kazoków: „Pipe and Latattya” (1940), „Quit - Semikvitka” (1940), „Perlina” (1945), „Stump” (1945), „Dove” (1949).
  • Kozacy Wilhelma Hauf Kaufki Wilhelm Gauf Gauf Wilhelm (11.11.182 - 18.11.1827) - niemiecki pisarz, najbardziej vidomiy yak autor kazoka dla dzieci. Zostań przedstawicielem artystycznego stylu literackiego bidermeur. Wilhelm Gauf nie jest tak popularnym svitovy kazkarem, ale kazkas gauf jest generalnie wymagany, aby dzieci czytały. We własnej pracy autor z subtelnością i dyskretnością referencyjnego psychologa włożył wielki zmist, który jest rodzajem przemyślanej myśli. Hauf napisał swój Märchen dla dzieci barona Hegla - urocze kazki, po raz pierwszy opublikowane w "Almanasi kazok sichnya 1826 dla błękitnych i córek krajów szlacheckich". Będzie takie stworzenie Gaufa jaka „Kalif-Leleka”, „Mały muk”, deyaki inshi, które właśnie stały się popularne w regionach nimeckich. Orієntuyuchi jest posypką na wspólnym folklorze, wygrywając vikoristovuvati w kozakach europejskich perekazi.
  • Kazki Wołodymyr Odoevsky Kazki Volodymyr Odoevsky W dziejach kultury rosyjskiej Volodymyr Odoevsky jest krytykiem literackim i muzycznym, prozą, podręcznikiem muzealnym i bibliotecznym. Bagato zrobiv vin dla rosyjskiej literatury dziecięcej. Na całe życie widziałem kilka książek do czytania dla dzieci: „Mistechko w tabakertsi” (1834-1847), „Kozacy i zapowiedź dla dzieci dziecka Irineya” (1838-1840), „Książka dla dzieci czytanie" (1847) na krótkie dni "(1849). Storyuyuchi kazki dla dzieci, V.F. Nie pozbawiam cię Rosji. Najpopularniejsze dwa kazki VF Odoevsky - "Frost Ivanovich" i "Mistechko in the tabakertsi".
  • Kazki Vsevolod Garshin Kozacy Wsiewołoda Garshiny Garshina V.M. - rosyjski pisarz, śpiewa, krytyk. Popularność nowej piosenki na publikację swojego pierwszego dzieła „4 dni”. Liczba kazoków napisanych przez Garshina nie jest wielka – wszystkie. I jak wszystkie smródki pojawiają się przed programami szkolnymi. Kozacy „Toad-mandrіvnytsya”, „Kozak o ropuchę, która trojanda”, „Ci, którzy nie bulo” znają dziecko. Wszystkie wskazówki Garshina zostały zmiażdżone przez wielkiego węża, do wiedzy bez metafor i całkowicie glinianej mgiełki, która przeszła przez skórną sutannę, przecięła skórę.
  • Kozacy Hansa Christiana Andersena Kozacy Hansa Christiana Andersena Hans Christian Andersen (1805-1875) - duński pisarz, Kazkar, śpiewa, dramaturg, eesist, autor wszelkiego rodzaju Kazoków dla dzieci i dorosłych. Czytanie opowieści Andersena jest przyjemne na każdą okazję, a dzieciom wychowujemy smród, by dać wolność dla dobra świata i fantazji. Skórzane etui Hansa Hristiyana zawierają wiele przemyśleń na temat sensu życia, ludzkiej moralności, grzechu i śmieci, których nigdy nie poraża na pierwszy rzut oka. Najpopularniejsze kazki Andersena: Mała Syrenka, Calineczka, Słowik, Świniopas, Rumianek, Kresalo, Dzikie Łabędzie, Żołnierz Olovyaniy, Księżniczka na ziarnku grochu, Bridke Kachenya.
  • Kazki Michaił Plyatskovsky Kozacy Michaiła Plackowskiego Michajło Spartakowicz Plackowski - poeta Radiansky, dramaturg. Nawet w studenckim rocku zacząłem pisać piosenki, zwrotki i melodie. Pierwsza profesjonalna piosenka „Marsz kosmonautów” została napisana w 1961 r. od S. Zasławskiego. Mało prawdopodobne, żeby był taki ludin, jak zhodniy, nigdy nie miałem takiej awantury: „piękniej pluć w chórze”, „przyjaźń posłuszna dla śmiechu”. Kryhitka nie pochodzi z kreskówki i zestawu radiansky Leopold gra piosenki z wierszy popularnego poety-poety Michaiła Spartakovicha Plyatskovsky'ego. Kazki Plyatskovskiy uczą dzieci zasad i norm zachowania, modelują wiedzę o sytuacji i poznają ją światłem. Deyakі іstorії nie tylko przekazywać życzliwość, ale także paskudny ryż charakterowi, mocy dzieci.
  • Kazki Samuila Marshak Kazki Samuila Marshak Samuil Yakovich Marshak (1887 - 1964) - Rosyjski Radiansky śpiewa, transkrypcja, dramaturg, krytyk literacki. Vidomyy jaka jest autorem kazoków dla dzieci, satyrycznych stworów, a także dojrzałego, poważnego liryzmu. Wśród dzieł dramaturgicznych Marshaka szczególnie popularne są p'usi-kazki „Dwa tysięczne miesiąca”, „Rozsądne przemówienia”, „Koszkin dim”.
  • Kozacy Giennadija Michajłowicza Tsiferowa Kazki Giennadij Michajłowicz Tsiferow Giennadij Michajłowicz Tsiferow - Radianskiy Kazkar pisarz, scenarzysta, dramaturg. Multiplayer przyniósł wielki sukces Giennadijowi Michajłowiczowi. Przez godzinę spіvpratsі ze studia „Soyuzmultfіlm” w spіauthorstvі z Genrikhem Sapgіrem grano ponad dwadzieścia pięć kreskówek, z których w środku są „Lokomotywa z Romaszkowa”, „Mój zielony” krokodyl ”,„ świetnie ”. Piękne i miłe historie Tsiferova znają naszą skórę. Bohaterowie, którzy żyją z książek wspaniałego, dziecinnego pisarza, przyjdą samemu z pomocą. Vidomi Yogo kazki: „Żyje w świetle słonia”, „O kurczy, synu i vedmezha”, „O ropuchę divaka”, „O pływaku parowym”, „Historia o świni” i in. Zbіrniki kazok: „Jak ropucha shukalo tata”, „Żyrafa Riznobarvny”, „Lokomotywa parowa z Romaszkowa”, „Jak stał się wielką i inshi historią”, „Sacrodennik Vedmezha”.
  • Kozacy Sergia Michałkow Kozacy Sergij Michałkow Michałkow Sergij Wołodymyrowicz (1913 - 2009) - pisarz, pisarz, śpiewak, rowerzysta, dramaturg, europejski korespondent na godzinę Dnia Wielkiego Zwycięstwa, autor tekstu dwóch humorów Federacji Rosyjskiej i Federacji Rosyjskiej. Virshi Mikhalkov czytał, jak naprawiać klatkę, zrywając „Wuja Stepę”, ponieważ nie ma mniej vidomy vіrshik „A co masz?”. Autor odwrócił nas radianske przeszłości, ale ze skałami yogo nie zestarzeją, ale pozbawiają ich uroku. Dzieci Virshi Michałkowa od dawna stały się klasykiem.
  • Kazki Sut'va Wołodymyr Grigorowicz Kazki Sutuva Volodymyr Grigorovich Sutuv to rosyjski pisarz dziecięcy, artysta-ilustrator i reżyser-animator. Jeden z założycieli multiplayera Radiansk. Urodzony w rodzinie lykarów. Daddy buv obdarzony ludźmi, jego wszechogarniająca tajemnica przekazała mu mazię. Trzy młodzieńcze rockie Wołodymyr Suteyev, jako artysta-ilustrator, okresowo publikował w czasopismach „Pioner”, „Murzilka”, „Chłopcy przyjaźni”, „Iskorka”, w gazecie „Pionerska Prawda”. Zwiedzanie MVTU im. Baumana. Z 1923 s. - artysta-ilustrator książek dla dzieci. Sutєєv ilustrował książki K. Czukowskiego, S. Marshaka, S. Michałkowa, A. Barto, D. Rodara, a także tworzył władzę. Kozacy, jak V.G. Suteev napisał sam, pisany lakonicznie. Ten nie potrzebuje bogactwa: wąsy, nie mówi się, zostaną namalowane. Artysta jest pratsyu yak multiplikatorem, który fiksuje skórę postaci, postać wyszła, to logiczne, projekt i obraz yaskraviy, który zostanie zapamiętany, jest logicznie jasny.
  • Kozacy Tołstoja Ołeksija Mikołajowycza Kozacy Tołstoja Ołeksija Mikołajowicza Tołstoja O.M. - rosyjski pisarz, wybitnie twórczy i płodny pisarz, który pisał we wszystkich baldachimach i gatunkach (dwa opowiadania wierszy za czterdzieści pensów, scenariusze, kawałki kazoków, publikowane statystyki i soczyste powiadomienia). Gatunki twórczości: proza, zapowiedź, powista, poezja, libreto, satyra, naris, publikacja, powieść historyczna, science fiction, kazka, virsh. Kazka Tołstoja A.N. jest popularna: „Złoty klucz, abo Prigody Buratino” Kolekcja „Pinokkio” dotarła do złotego funduszu literatury dziecięcej.
  • Kozacy Tołstoja Lew Mikołajowicz Kozacy Tołstoja Lew Mikołajowycz Tołstoj Lew Mikołajowycz (1828 - 1910) - jeden z najwybitniejszych rosyjskich pisarzy i panów. Szefowie yomu nie pozbawili ich tworzenia, ale wkroczyli przed magazyn literatury literackiej, a na potrzeby nurtu religijnego i moralnego – tołstojizmu. Lew Mykolayovich Tołstoj napisał większość dowódców, żywych i tsikavih kazoks, opowiadań, wierszy i przesłań. To moje pióro, aby znaleźć małe, ale piękne Kazoki dla dzieci: Trzech Wedmów, Jak wujek Siemion opowiadał o tych, którzy są z nim w Lis Bulo, Leo i psie, Kazka o Iwanie, głupcu tych dwóch braci, Dwóch braci, Omelyan to pusty bęben, który jest bardzo bogaty. Tołstoj został poważnie postawiony przed pisaniem małych kazoków dla dzieci, bogato od nich pratsyuvav. Ogłoszenie Kozaków i Lwa Mikołajowycza w dosі perebuyut w książkach do czytania w szkołach pochatkovіy.
  • Kozacy Charlesa Perraulta Kozacy Charlesa Perrault Charles Perrault (1628-1703) - francuski pisarz-Kazkar, krytyk śpiewający, zostaje członkiem Akademii Francuskiej. Nie da się, melodyjnie, zobaczyć człowieka, jakbym nie wiedział o kapeluszu Chervony i szarym wilku, o chłopcu z palca, czy nie najmniej niezapomnianych postaciach, kolorowych i tak bliskich, nie tylko dziecka, ale raczej dorosły. Ale cały smród jego wyglądu oszołomił cudownego pisarza Charlesa Perraulta. Skórą historii kazkova jest cena mieszkańców biliny, pisarza, który dokończył i rozwinął fabułę, wyeliminował takie cuda, które można wyczytać z wielkich pochówków tego roku.
  • Kozacy ukraińskich ludowych Ukraińscy kozacy ludowi Ukraińscy kozacy ludowi mają wiele powodów, by przesadzać z własnym stylem i zmierzyć się z rosyjskimi kozakami ludowymi. W ukraińskich kaztsi dużo szacunku jest pogodzić się z rzeczywistością. Ukraiński folklor duzhe yaskravo zmalovu folk kazka. Wysiłki ku tradycji, święte i święte dźwięki można szturchać w wątki ludowych przekazów. Chim mieszkał w Ukraińcach, ale oni nie gotowali i co nie gotowali, ale smród został pochłonięty i poszedł do swoich celów, więc tak wyraźnie zostało to zapisane w sensorycznych historiach Kazachstanu. Najpopularniejsze ukraińskie płaszcze ludowe: Rękawiczka, Kozia-Dereza, Pokatigoroshok, Sirko, Kazka o Ivasika, Kolosok i іnshі.
• • Zagadki dla dzieci z różnych powodów Zagadki dla dzieci z różnych środowisk. Istnieje wiele zagadek spośród zabawnych i intelektualnych do zabrania dzieciom. Zagadka pozbawiona jest chotirivirsh lub jednej propozycji, w której układa się jedzenie. W zagadkach mądrości i bogactwa szlachta jest większa, zrozumienie, tym bardziej pragmatyczne nowe. Poza tym często trzymają się Kazachów i legend. Zagadki mogą być razgaduvati w drodze do szkoły, ogrodu dziecka, vicoristovuvati w różnych konkursach i quizach. Zagadki wspomagają rozwój Twojego dziecka.
    • Zagadki o stworzeniach z odpowiedziami Zagadki o stworzeniach wciąż kochają dzieci z ryznogo vika. Tvarinny svit r_znomanitny, do tego jest wiele zagadek o sv_iysky i dzikich bestiach. Zagadki o stworzeniach to wspaniały sposób na poznanie dzieci z małymi zwierzętami, ptakami i bryłkami. Dzieci zapominają o zagadkach, np. że słoń ma trąbę, króliczek wielką głowę, a króliczek ma cierniste głowy. W wielu razdіlі zaprezentowano najpopularniejsze dziecięce zagadki dotyczące stworzeń z typami.
    • Zagadki o przyrodzie z objaśnieniami Zagadki dla dzieci o przyrodzie z objaśnieniami Poznasz zagadki o skale, drzewie, drzewie i nawie o soneczko. Przy wejściu do szkoły dziecko jest winne szlachty przyszłości i nazywa je misyats. І s tsim pomagają zagadki dotyczące porowatości. Zagadki o mieszkaniach są jeszcze piękniejsze, zabawniejsze i pozwalają dzieciom na vivchit, nazwanie mieszkań i pokoi oraz ogrodników. Zagadki o drzewie są jeszcze bardziej tsіkavі, dzieci uczą się, jak drzewa wieszają kwiaty, jak drzewa przynoszą owoce lukrecji i jak śmierdzą. Poza tym dzieci dużo wiedzą o Sonyi i planecie.
    • Zagadki o osobie z pomocą Smaczne zagadki dla dzieci z różnych środowisk. Aby dzieci mogły zdobyć chi іnshu іzhu, wielu ojców wymyśla rіsnomanіtnі іgri. Zaproponujemy Ci wspaniałe zagadki dotyczące їzhu, jak pomóc dziecku w uzyskaniu pozytywnej strony. Tutaj poznacie zagadki o warzywach i owocach, o grzybach i jagodach, o słodzie.
    • Zagadki o navkolishn_y svit z objaśnieniami Zagadki o navkolishnіy svіt s vіdpovіdami W całej kategorii zagadek є praktycznie wszystko, co ludzie mogą wiedzieć o navkolishny svіtu. Zagadki dotyczące zawodu są jeszcze lepsze dla dzieci; Wygrywam po raz pierwszy, żeby pomyśleć, kto chce. Także aż do całej kategorii wpisuj zabawne zagadki o ubraniach, o transporcie i samochodach, o przydatnych przedmiotach, które sprawią, że poczujemy się dobrze.
    • Zagadki dla niemowląt z różnych powodów Zagadki dla tych, którzy są najmniej znajomi. Na górze twoich nagłówków twoje dzieci mogą uczyć się z listu skórnego. Za pomocą takich zagadek dzieci szybko zapominają o abetce, zaczynają poprawnie składać i czytać słowa. Są też zagadki o siódemce, o muzyce, o liczbach, o szkole. Zabawne zagadki wprowadzają dziecko w paskudny nastrój. Zagadki dla najlepszych wykonane są z prostotą, humorem. Dzieci z satysfakcją zgadują, zapominają i rozwijają się w procesie gris.
    • zagadki Tsikavi ze wskazaniami Zagadki Tsikavi dla dzieci z każdego powodu. Na końcu rubryki powinieneś wiedzieć o swoich ukochanych bohaterach kozackich. Zagadki o Kazkich z podpowiedziami dodają czarującej rangi ponownego przekształcania zabawnych momentów podczas targowego pokazu znavtów Kazkowa. A zagadki cudem przechodzą 1 kwietnia, Maslyana jest święta. Zagadek trompe l'oeil nie powinno się pozbawiać dzieci, ale taty. Zagadki Kintzivka mogą być nieobsługiwane i bezgluzdo. Zagadki trompe l'oeil poprawiające nastrój i poszerzające horyzonty dzieci. Są też zagadki dla świętych dzieci. Twoi goście na pewno nie są okropni!
• • Virshi Agnii Barto Virshi Agniya Barto Dzieci Virshi Agniya Barto vidomi i cohanni nas od najwspanialszego dziecka. Pismo jest boskie i bogate, nie powtarza się, jeśli styl można rozpoznać po tysiącach autorów. Virshi Agni Barto dla dzieci to nowy pomysł, a pisanie jest przekazywane dzieciom jako sposób na poznanie, kto nie będzie, shyro, z miłością. Przeczytaj samemu listy Agnyi Barto. Lekki i niepozorny styl przypomina nawet dzieci. Najczęściej krótkie wybory są łatwe do zapamiętania, oprócz tego, że pomagają rozwijać pamięć i rozwój dzieci.

Kazka O dupie i nauczycielu joga Baldi

Ołeksandr Siergiejowicz Puszkin

Kazka O dupie i nauczycielu Yogo Baldi short zmist:

Za rosyjską tradycję Kozaków należy przestrzegać z przełomu żyjących buwów: „Żywe buw, grube czoło”. Pozwolę sobie opowiedzieć o tych, którzy chodzili po bazarze, którzy poszli na bazar z mężczyzną, a dorobili się jako urzędnik, a ponadto – za komiczną zapłatę („w rik za trzy linijki w czoło ” - więc mam zamiar odłożyć chłopa). Kiedy Balda wróciła do życia „w domu księdza” i bardzo szybko zaczęła pracować. Po kilkunastu godzinach ksiądz na jego widok zaczął dostawać trochę więcej pieniędzy, a dla radości zdobycia tak, można to zrobić bezpiecznie, więc warto zauważyć ten stukot:
Yak nazhsya ty twój polbi,
Weź pieniądze z chort_v.

Do wynajęcia wirus Nepushniy Baldaє. Gdy wybrzeże morza znam diabła i sprytnie odrzucę od nich złe rozdarcie, a jeśli oddam je kapłanowi, zapłacę za pracę. Pozostałe vimusheno ugina mi czoło i spontanicznie je usuwa - więc, gdy usłyszy trzeci brzęk, przyjmę zeznanie. Skończ z moralnością:
I Balda, po nałożeniu go na tło:
„Nie ganavsya b ty, піп, za taniość”.

kazachski

Zhiv-bov pіp,

Głębokie czoło.

Bazar piszowa

Zachwyć się jakimś produktem.

Nazustrich youmu Balda

Nie wiem gdzie jestem.

„Hej, tato, przyszedłeś tak wcześnie?

Dlaczego się łączycie?

Pip yom na odpowiedź:

Kuhar, przygotuj teslyara.

I znasz mnie to

Minister nie jest drogi?

Balda jak: „Służę Ci chwalebnie,

Dziwne i jeszcze bardziej poprawne,

Na rik za trzy kliknięcia w czoło,

Daj mi trochę gotowanej orkiszu.

Zamyślony,

Stając się sobi chuhati cholo.

Kliknij, aby kliknąć, aby kliknąć.

To może spod_vavsya na rossіysku.

Pip kazhe Baldi: „Garazd.

Nie będzie to dla nas zbyt drogie.

Żyj moim życiem,

Ujawnij swoją pracowitość i ducha ”.

Żyj Balda na stoisku księdza,

Śpij na słomie

Jest dla chotirhoh,

Pratsyuk dla simocha;

Żegnaj wszyscy tańczą,

Rzuć uprząż, ciemny świt,

Zalej pecto, zaopatrz się we wszystko, kup,

Yєchko jest wyjątkowy i sam go obierz.

Kiedy uderzysz Baldo, nie możesz się pochwalić,

Popovna o Balda lishe th sumє,

Popinok yogo tіtkoyu;

Zaparz owsiankę, opiekuj się dzieckiem.

Tilki pip sam Balda nie kochać,

Mikołaju nie możesz wypić łyka,

Często myślę o zapłacie;

Nadchodzi godzina, a termin już blisko.

Nie śpij w nocy:

Czoło nowego cofa się.

Uznaje się oś zwycięzców:

Więc i tak: jak mogę się przytłoczyć?

Rozum u bystrego babi,

Na wszystkich chytrych pokirlivy.

Kiedy to rozumiem: „Wiem,

Widzisz nas tak śmiało:

Zastępca usługi Baldі, ale stał się dla ciebie nieodpowiedni;

I vimagai, schob vin i vikonav tochnisinko.

Tim ty i loba vid dozuj pozbavish

Ja Baldu bez płacenia vidpravish.”

W sercu księdza zrobiło się radośniej,

Poczułem się zadziwiony, że Balda się uśmiecha.

Oś Vin krzyczeć: „Chodź tu,

Virny mój pratsivnik Balda.

Posłuchaj: zapłać wola

Mój czynsz za śmierć;

Krótko mówiąc, nie ma potrzeby zarabiania,

Czyli є brakuje im trzech kamieni.

Yak nazhsya ty twój polbi,

Weź to z chort_v mój czynsz jest konieczny ”.

Balda, nie mieszaj się z księdzem marno,

Pishov, siv na brzozie morza;

Jest zwrot akcji

Ten koniec w morzu wody.

Oś morza viliz stary Bis:

"Navisho ty, Baldo, dotarłeś do nas?"

Chcę pomarszczyć tę oś plątaniną,

Że ty, przeklinasz plemię, wijesz się. -

Bisa ze starego zmarszczyła brwi.

"Powiedz mi, dlaczego jest taka hańba?"

Jak za scho? Nie płacimy czynszu,

Nie pamiętam prawidłowego terminu;

Oś będzie już dla ciebie spokojna,

Wasze psy czeka wielka przemiana. -

"Balduszka, obtnij włosy i marszcz morze,

Wynajem spovna ti otrimaєsh nezbarom.

Ogol się, wyślę ci onuk ”.

Balda pomyślał: „Oszukiwanie Tsiogo nie jest sztuczką!”

Komunikaty Virinova bisik,

Zam'yaukav vin, głodny jaka cochin:

„Witaj, Baldo mały człowieczku;

Jaki rodzaj niezbędnego czynszu?

O czynszu, nie chuli,

Diabeł nie miał takiego zamieszania.

Cóż, więc buti - weź to, że znovlyannya,

Z naszego pozamiejskiego viroku -

Żadna żałoba nie przyjdzie do nikogo:

Lepiej byłoby dla nas przeżyć bilya morza,

To i weź własny czynsz,

Tim spędzi tam godzinę, żeby przygotować misia.

Zasmyavsya Balda przebiegle:

„Więc tse tse vigadav, prawda?

Czy ciągniesz na mnie,

Ze mną, z samym Baldą?

Taki przeciwnik został wysłany!

Sprawdź mojego młodszego brata.”

Pishov Balda w pobliskim lisok,

Spіymav dwa króliczki, które w mishoku.

Wiem jak dojść do morza,

Żółć morza jest przeżarta.

Trima Balda za jedno uderzenie królika:

„Dance-tka ti na naszej bałałajce:

Ty, besenya, bardzo młoda,

Ze mną trudno jest ciągnąć;

Tse bulo przez ponad godzinę.

Spal rękę mojego brata.

Raz Dwa Trzy! nazdoganyay-ale. "

Diabeł i królik ruszyli:

Bisenok na brzozowym morzu,

I króliczek w dodomie lisów.

Oś, morze w pobliżu ob_yshovshi,

Visunuvshi MOV, umierający pysk,

Przybywa diabeł, pełzacz,

Cały mokry proszek, wetrzyj łapą,

Dumka: Pomyślę o tym z Baldą.

Marvel - i pogłaskał brata Baldy,

Primovlyayuchi: „Bracie mój kokhaniy,

Wtomiwsia, bidolacha! відпочин, ідний ”.

Mały chłopiec był zaskoczony,

Ogon pidibgav, nazwij to stonowanym.

Spójrz na mojego brata z boku.

„Ogolić się, wygląda na to, że dostanę czynsz”.

Piszow do didy, jak: „Bida!

Pokonaj mnie menshą Balda!”

Stary Bis zaczął o tym myśleć tutaj.

A Balda, zrobiwszy takie gale,

Całe morze wie

I tak został sprzedany przez pochwały.

Viliz besinok: „Ogólnie rzecz biorąc, mały człowieku,

Vishlemo Tobi cały czynsz -

Po prostu to posłuchaj. Bachish ty tsіpok?

Nie zawracaj sobie głowy i weź czynsz.

Dobrze? Boisz się przekręcić uchwyty?

Dlaczego ti sprawdzić? "- Ten czek dostaje tsієї hmarki;

Rzuć swój klub,

Wrócę do ciebie, cholera, imię ”.

Zirytowany bysik aż do dydy,

Pozwól, że opowiem ci o sukcesie Baldova,

A Balda nad morzem zna galeє

Zablokuję to cholerstwo motose.

Viliz zna besinok: „Jak się drapiesz?

Jeśli chcesz ... "

і, kazhe Balda, -

Teraz moja jest niska

Sam to umyję, przyznam się

Zapytam cię, zastanawiam się, zavdannya.

Pobachimo, jaka jest w tobie siłą.

Bachisz, czy jest Siwa kobila?

Kobilu pіdnіmi-tka ty,

Które niosą її pivverst;

Znesesh kobilu, twój czynsz;

Nie znam samochodów, ale wygraj bude my. -

Wielkie bity

Pid kobil pidliz,

Naciągnięcie

po ciężkiej pracy,

Po przejściu do kobili, stąpając po dwa krokodyle,

Po trzecie, wpadając, nіzhki prostag.

Youmu Balda: „Jesteś złym facetem,

Gdzie idziesz po nas?

nie wiem własnymi rękami,

A ja, cudem, znam mojego czarnucha”.

Siv Balda na szczycie psa,

Przeskoczywszy tę milę, tyle wypiłem.

Zlyakavsya bіsik w dіda

Pishov rozpovidati o takiej zmianie.

Robiti nichogo - chorti wziął czynsz

Że na Baldzie nazwali m_shok.

de Balda, wyrzutє,

I pip, kopnąwszy Baldę, zrób zakupy,

Aby dać się złapać,

Ze strachu przed wyrzutami.

Balda yogo, wiesz,

Dając czynsz, zapłać vimagati, stając się.

Bedniy pіp

Zakładanie czoła:

3 pierwsze kliknięcie

Rozbieranie p_p do steli;

3 kolejne kliknięcie

Omijanie p_p movi;

A od trzeciej schilinki

Vibilo wstał przy starym.

I Balda, po nałożeniu go na tło:

„Nie ganavsya b ty, піп, za taniość”.

» Kazka o tyłku io nauczycielu joga Baldiego. JAK. Puszkina

Linie boczne: 1

Zhiv-bov pіp,
Głębokie czoło.
Bazar piszowa
Zachwyć się jakimś produktem.

Nazustrich youmu Balda
Nie wiem gdzie jestem.
„Hej, tato, przyszedłeś tak wcześnie?
Dlaczego się łączycie?

Pip yom na odpowiedź:
Kuhar, przygotuj teslyara.
I znasz mnie to
Minister nie jest drogi?
Balda jak: „Służę Ci chwalebnie,
Dziwne i jeszcze bardziej poprawne,
Na rik za trzy kliknięcia w czoło,
Daj mi trochę gotowanej orkiszu.
Zamyślony,
Stając się sobi chuhati cholo.
Kliknij, aby kliknąć, aby kliknąć.
To może spod_vavsya na rossіysku.
Pon kazhe Baldi: „Garaz.
Nie będzie to dla nas zbyt drogie.
Żyj moim życiem,
Ujawnij swoją pracowitość i ducha ”.
Żyj Balda na stoisku księdza,
Śpij na słomie
Jest dla chotirhoh,
Pratsyuk dla simocha;
Do widzenia wszyscy tańczą.
Rzuć uprząż, ciemny świt,
Zalej pecto, zaopatrz się we wszystko, kup,
Yєchko vipeche i oszukuj się.

Kiedy uderzysz Baldo, nie możesz się pochwalić,
Popovna o Balda lishe th sumє,
Popinok kliknij Yogo titkoyu:
Zaparz owsiankę, opiekuj się dzieckiem.
Tilki pip sam Balda nie kochać,
Mikołaj z jogi nie smakuje.
O spłacie myśliє często:
Nadchodzi godzina, a termin już blisko.
Nie śpij w nocy:
Czoło nowego cofa się.
Uznaje się oś zwycięzców:
Więc i tak: jak mogę się przytłoczyć?
Rozum u bystrego babi,
Na wszystkich chytrych pokirlivy.
Kiedy to rozumiem: „Wiem,
Widzisz nas tak śmiało:
Zastępca usługi Baldі, ale stał się dla ciebie nieodpowiedni;
I vimagai, schob vin i vikonav tochnisinko.
Tim ty i loba vid dozuj pozbavish
Ja Baldu bez płacenia vidpravish.”
W sercu księdza zrobiło się radośniej,
Poczułem się zadziwiony, że Balda się uśmiecha.
Oś Vin krzyczeć: „Chodź tu,
Virny mój pratsivnik Balda.
Posłuchaj: zapłać wola
Mój czynsz i moja śmierć;
Krótko mówiąc, nie ma potrzeby zarabiania,
Czyli є brakuje im trzech kamieni.
Yak nazhsya ty twój polbi,
Weź to z chort_v mój czynsz jest konieczny ”.

Balda, nie mieszaj się z księdzem marno,
Pishov, siv na brzozie morza;
Jest zwrot akcji
Ten koniec w morzu wody.

Oś morza viliz stary Bis:
"Chodź. Balda, przyszedłeś do nas?
- „Chcę morze zmarszczek na tej osi z motosą
To ty, przeklnij plemię, wij się ”.
Bisa ze starego zmarszczyła brwi.
"Powiedz mi, dlaczego jest taka hańba?"
- Jak za scho? Nie płacimy czynszu,
Nie pamiętam prawidłowego terminu;
Oś będzie już dla nas cicha,
Wasze psy są w świetnej przemianie.”
- „Baldushko, ściąć włosy i marszczyć morze.
Wynajem spovna ti otrimaєsh nezbarom.
Ogol się, wyślę ci onuk ”.
Balda pomyślał: „Oszukiwanie Tsiogo nie jest sztuczką!”

Komunikaty Virinova bisik,
Zam'yaukav vin, głodny jaka cochin:
„Witaj, Baldo, mały człowieku;
Jaki rodzaj niezbędnego czynszu?
Nie chuli o czynsz,
Diabeł nie miał takiego zamieszania.
Cóż, więc buti - weź to, że znovlyannya,
Z naszej pozamiejskiej viroku
Żadna żałoba nie przyjdzie do nikogo:
Lepiej byłoby dla nas przeżyć bilya morza,
To i weź własny czynsz,
Tim spędzi tam godzinę, żeby przygotować misia.

Zasmyavsya Balda przebiegle:
„Więc tse tse vigadav, prawda?
Czy ciągniesz na mnie,
Ze mną, z samym Baldą?
Taki przeciwnik został wysłany!
Sprawdź mojego młodszego brata.”
Pishov Balda w pobliskim lisok,
Spіymav dwa króliczki, które na mishok.
Wiem jak dojść do morza,
Żółć morza jest przeżarta.

Trima Balda za jedno uderzenie królika:
„Tańcz i tańcz naszą bałałajkę;
Ty, besenya, bardzo młoda,
Ze mną trudno jest ciągnąć;
Tse bulo przez ponad godzinę.
Spal mojego brata.
Raz Dwa Trzy! nazdoganyay-ale. "

Diabeł i królik ruszyli:
Bisenok na brzozowym morzu,
I króliczek w dodomie lisów.

Oś, morze w pobliżu ob_yshovshi,
Visunuvshi MOV, umierający pysk,
Przybyły diabelskie skrada się,
Cały mokry proszek, wetrzyj łapą,
Dumka: Pomyślę o tym z Baldą.
Podziwiaj i pogłaszcz brata Baldy,
Primovlyayuchi: „Bracie mój kokhaniy,
Wtomiwsia, bidolacha! відпочин, ідний ”.
Mały chłopiec był zaskoczony,
Po ściśnięciu ogona, wołając,
Spójrz na mojego brata z boku.
„Cięcie, wydaje się, że dostanę czynsz”.
Piszow do didy, jak: „Bida!
Pokonaj mnie menshą Balda!”
Stary Bis zaczął o tym myśleć tutaj.
A Balda, zrobiwszy takie gale,
Całe morze wie
I tak został sprzedany przez pochwały.
Viliz besinok: „Ogólnie rzecz biorąc, mały człowieku,
Vishlemo tobi cały czynsz
Po prostu to posłuchaj. Bachish ty tsіpok?
Viber szloch pokocha meta.
Kto dał klub rodzinie,
Nie zawracaj sobie głowy i weź czynsz.
Dobrze? Boisz się przekręcić uchwyty?
Po co sprawdzać? „-”
Rzuć swój klub,
Wrócę do ciebie, cholera, imię ”.

Zirytowany bysik aż do dydy,
Pozwól, że opowiem ci o sukcesie Baldova,
A Balda nad morzem zna galeє
Zablokuję to cholerstwo motose.

Viliz zna besinok: „Jak się drapiesz?
Jeśli chcesz ... "
- "Ні, - kazhe Balda, -
Teraz moja jest niska
Sam to umyję, przyznam się
Zapytam cię, zastanawiam się, zavdannya.
Bądź zaskoczony, jaka jest w tobie siłą.
Bachish: czy jest Siwa kobila?
Kobilu pіdnіmi-tka ty,
Które niosą її pivverst;
Znesesh kobilu, twój czynsz;
Nie znam kobili, ale wygraj bude moje”.

Wielkie bity
Pid kobil pidliz,
Naciągnięcie
po ciężkiej pracy,
Po przejściu do kobili dwa krokodyle zrobiły garnek.
Po trzecie, wpadając, nіzhki prostag.
Youmu Balda: „Jesteś złym facetem,
Gdzie idziesz po nas?
nie wiem własnymi rękami,

Linie boczne: 1

Storinka 1 z 2

Zhiv-bov pіp,
Głębokie czoło.
Bazar piszowa
Zachwyć się jakimś produktem.
Nazustrich youmu Balda
Nie wiem gdzie jestem.
„Hej, tato, przyszedłeś tak wcześnie?
Dlaczego się łączycie?
Pip yom na odpowiedź:
Kuhar, przygotuj teslyara.
I znasz mnie to
Minister nie jest drogi?
Balda jak: „Służę Ci chwalebnie,
Dziwne i jeszcze bardziej poprawne,
Na rik za trzy kliknięcia w czoło,
Daj mi trochę gotowanej orkiszu.
Zamyślony,
Stając się sobi chuhati cholo.
Kliknij, aby kliknąć, aby kliknąć.
To może spod_vavsya na rossіysku.
Pip kazhe Baldi: „Garazd.
Nie będzie to dla nas zbyt drogie.
Żyj moim życiem,
Ujawnij swoją pracowitość i ducha ”.
Żyj Balda na stoisku księdza,
Śpij na słomie
Jest dla chotirhoh,
Pratsyuk dla simocha;
Do widzenia wszyscy tańczą.
Rzuć uprząż, ciemny świt,
Zalej pecto, zaopatrz się we wszystko, kup,
Yєchko jest wyjątkowy i sam go obierz.
Kiedy uderzysz Baldo, nie możesz się pochwalić,
Popovna o Balda lishe th sumє,
Popinok kliknij Yogo titkoyu:
Zaparz owsiankę, opiekuj się dzieckiem.
Tilki pip sam Balda nie kochać,
Mikołaj z jogi nie smakuje.
O spłacie myśliє często:
Nadchodzi godzina, a termin już blisko.
Nie śpij w nocy:
Czoło nowego cofa się.
Uznaje się oś zwycięzców:
Więc i tak: jak mogę się przytłoczyć?
Rozum u bystrego babi,

Na wszystkich chytrych pokirlivy.
Kiedy to rozumiem: „Wiem,
Widzisz nas tak śmiało:
Zastępca usługi Baldі, ale stał się dla ciebie nieodpowiedni;
I vimagai, schob vin i vikonav tochnisinko.
Tim ty i loba vid dozuj pozbavish
Ja Baldu bez płacenia vidpravish.”
W sercu księdza zrobiło się radośniej,
Poczułem się zadziwiony, że Balda się uśmiecha.
Oś Vin krzyczeć: „Chodź tu,
Virny mój pratsivnik Balda.

Posłuchaj: zapłać wola
Mój czynsz i moja śmierć;
Krótko mówiąc, nie ma potrzeby zarabiania,
Czyli є brakuje im trzech kamieni.
Yak nazhsya ty twój polbi,
Weź to z chort_v mój czynsz jest konieczny ”.
Balda, nie mieszaj się z księdzem marno,

Pishov, siv na brzozie morza;
Jest zwrot akcji
Ten koniec w morzu wody.
Oś morza viliz stary Bis:
"Chodź. Balda, przyszedłeś do nas?

- „Chcę morze zmarszczek na tej osi z motosą
To ty, przeklnij plemię, wij się ”.
Bisa ze starego zmarszczyła brwi.
"Powiedz mi, dlaczego jest taka hańba?"
- Jak za scho? Nie płacimy czynszu,
Nie pamiętam prawidłowego terminu;
Oś będzie już dla nas cicha,
Wasze psy są w świetnej przemianie.”

- „Balduszka, ściąć włosy i marszczyć morze.
Wynajem spovna ti otrimaєsh nezbarom.
Ogol się, wyślę ci onuk ”.
Balda pomyślał: „Oszukiwanie Tsiogo nie jest sztuczką!”
Komunikaty Virinova bisik,
Zam'yaukav vin, głodny jaka cochin:
„Witaj, Baldo, mały człowieku;
Jaki rodzaj niezbędnego czynszu?
O czynszu, nie chuli,
Diabeł nie miał takiego zamieszania.
Cóż, więc buti - weź to, że znovlyannya,
Z naszego pozamiejskiego viroku -
Nie było to dla nikogo trudne.