โรงอุปรากรที่โชติเรียวขิยัค
Libretto โดย Francesco Maria P'ave
Dіyuchіlycea
มาร์กิซ ดิ คาลาตราวา (เบส)
เลโอโนรา ดิ วาร์กัส ลูกสาวโยโก (นักร้องเสียงโซปราโน)
คาร์ลอส ดิ วาร์กัส, โยโก ซิน (บาริโทน)
Alvaro ขุนนางจากตระกูลโบราณінків (อายุ)
Preciosila, cygana หนุ่ม (meso-soprano)
เจ้าอาวาสวัด(เบส)
Fra Melitone, chernets (บาริโทน)
Kurra สาวใช้ของ Leonori (เมโสโซปราโน)
อัลคาลเด้ (เบส)
Mastro Trabucco, โปโกนิช มูเลฟ (เทเนอร์)
คีร์รุจ (เบส)
ดียา เปอร์ชา
(Sevilya. Hall ใกล้ปราสาท Markiz Kalatravi ประดับประดาด้วยภาพครอบครัว หน้าต่างบานใหญ่สองบานซึ่งบานหนึ่งไปที่ระเบียงหนึ่งในนั้น)
(ทั้ง ob_ymayuchi Leonor)
Dobranich ลูกสาวของฉัน!
ลาก่อนโคฮาน่า!
ระเบียงของคุณเปิดได้อย่างสวยงาม!
(เปิดประตู.)
โอ้แป้ง!
ไม่พูดอะไรหน่อยเหรอ?
ทำไมต้องเป็นทะกะสุมะ?
พ่อ ... ปาน ...
Purely silske povitrya
บรรเทาหัวใจของคุณ
ลืมมนุษย์ต่างดาวให้กับคุณ
Dovir ของคุณ maybutnu พ่อของคุณ,
พร้อมกับความจริงที่ว่าคุณรักมาก
ดี. กับดักคืออะไร?
อย่าร้องไห้. ฉันจะรักคุณ
โอ้จามรี Skoda!
พระเจ้าช่วยคุณ ... ลาก่อน
(ลูกสาว Markiz obiymaєและ idde.)
(เปิดประตูแล้วหันไปหาเลโอโนรี ร้องไห้)
ฉันกลัวว่าฉันอาจจะหลงทางที่นี่จนถึงพรุ่งนี้
เห็นแล้ว...พร้อมทุกอย่าง
เราทำได้.
จามรีอาจเป็นพ่อที่รักดังนั้น
แก้ไข opir ไปที่ bazhannyam ของฉัน
นี นี. ฉันไม่รู้ว่าจะต้องเดือดร้อนอย่างไร
คุณกำลังพูดถึงอะไร
คำพูดของพ่อโยน
หัวใจของฉันจามรีกริช ...
ยักบีวินถูกปกปิด
ฉันจะบอกคุณทุกอย่าง ...
Todi don Alvaro จะถูกขับเข้าไป
เชื่อใน vyaznitsyu สำหรับอาการเมาค้างคุณสามารถ ...
Tse ทุกอย่างเป็นอย่างนั้น รักมันได้อย่างไร
ไม่ให้รักจามรี
ฉันไม่ชอบ yogo? คุณรู้ไหมว่าฉันรัก yogo!
Batkivshchyna ครอบครัวพ่อ - hiba ฉันจะไม่บดบัง
เจ็บตัวใหม่? .. เสียดาย! เสียใจ! ฉันไม่มีความสุขเลย!
Nevlagannaya แบ่งปันpririkєบน neviryannya
สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในต่างประเทศห่างไกลจาก
ที่ดิน ใจไม่สุข ทุกข์ระทม
ชวนให้นึกถึงนิมิตโลภประณาม
น่าเสียดาย! ฉันทิ้งคุณ
แผ่นดินเกิด น้ำตาซึม!
Tsey zhakhliviy b_l จะไม่ผ่าน
ช่วยด้วย เร็วๆ นี้
ไวรัสบนท้องถนน
สวัสดีถ้าคุณไม่มา? ยอดเยี่ยมอยู่แล้ว
ประกาศแล้ว! โอ้ นี อย่ามา!
ยากิสลั่น! ฉันได้กลิ่นเสียงเคาะที่กักตุน! ..
วินห้ามพลาด!
ขับไล่ความกลัว!
(Vbigak Alvaro และโยนตัวเองให้ Leonori)
พระเจ้าดูแลเรา นางฟ้าที่รัก!
ทั้งแสงแห่งชัยชนะพร้อมกับฉัน
ถ้าฉันกอดคุณ!
ดอน อัลวาโร่!
พระเจ้า คุณคือซัมนา?
ตอนนี้เป็นวัน
ดังนั้นกว่าพันเปเรสกอด
พวกเขาบอกให้ฉันมาที่บ้านของคุณ
เอลคุณไม่สามารถหักโหม
จักรกลแห่งความรักที่บริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์เช่นนี้
พระเจ้าเองได้เปลี่ยนการสรรเสริญของเราด้วยความยินดี
(ถึงเคอรี่)
Kin tei odyag จากระเบียง
นิ ฉันเดินไปกับฉัน
ซาลิช นาซวีดิต คิว วีอาสนิทซา
ฉันไม่สามารถรับเพียงพอของมัน
ม้าถูกส่งไป นักบวชแห่ง Cheka Bilya Vivtar
มาจับหน้าอกของฉันในพระเจ้า
อวยพรเรา หากมีดวงอาทิตย์พระเจ้าของінків
พระมหากษัตริย์ของบรรพบุรุษของฉัน
ลุกขึ้นภายใต้แสงของ syayvo ของคุณเอง vin znayde
เราได้เข้าสู่สหภาพ
เก่งอยู่แล้ว ...
เหม็น!
ฉันถามคุณ! เช็คเอาท์ ...
เราจะมาพรุ่งนี้ ฉันต้องการอีกครั้ง
ประหลาดใจที่พ่อที่คุณรัก
ทุนก็มีเยอะไม่ใช่เหรอ?
ดังนั้นคุณรักมากและคุณจะไม่เป็น
จับฉัน! โอ้พระเจ้า! หัวใจของฉัน
ลงทะเบียนความสุขอีกครั้ง!
ลุยกันเลย ...
โอเค ดอน อัลวาโร่
ผมรักคุณ. ฉันจะรักคุณ!
(ร้องไห้.)
ใจเธอไม่สุขเหมือนเดิม
คุณร้องไห้! ฉันหมายถึงทุกอย่าง signora
เหมือนความตาย มือของเธอเย็นเฉียบ
อัลวาโร่! อัลวาโร่ ...
เลโอโนร่า…
รู้ดีเหมือนทุกข์เอง
พระเจ้าประทานกำลังแก่ฉัน ...
แล้วพบกันที่โอบิษยานก
อัลตราซาวนด์นี้จะมีความสำคัญสำหรับเรา
ฉันไม่ชอบคุณ ฉันไม่ชอบ
ยัคโช ติ shkoduєsh ...
ฉันคือจิตวิญญาณของคุณ ที่ด้วยหัวใจของฉัน ฉันจะไปกับคุณ
จนถึงที่สุดปลายแผ่นดินโลก เราจะเหวี่ยงคนชั่วอย่างไร้ความปราณี
แบ่งปันให้ความสุขไม่จำกัด
และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสุข
ฉันกำลังติดตามคุณ ydemo
อย่าแยกเราออกจากกัน
Ty darєshแสงและชีวิตเพื่อหัวใจ
วิธีการรักคุณ จิตวิญญาณของฉันคือว่า
ดึงระยะยาว - เสมอ
ติดตาม bazans ของคุณ
ตลอดชีวิตของคุณ
ปฏิบัติตามฉัน. Іสาธิต
แสงไม่ได้แยกเรา
เสียงยากิส.
กลิ่นเหม็นมาจากการชุมนุม
Shvidshe มาเลย ...
Zanadto ยอดเยี่ยมมาก
ติดเชื้อคุณด้วย spokynoyu
Diva ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด!
ตกแต่งที่นี่!
สวัสดี ฉันจะจับคุณ!
มีมือกับพ่อของฉันหรือไม่?
เกี่ยวกับตัวคุณเอง
(มองเห็นประตูได้ และมาร์คิซเข้ามาด้วยดาบในมือ ตามด้วยคนรับใช้สองคนที่มีไม้ค้ำถ่ออยู่ในมือ)
Pidliy ผู้วิเศษ!
สาวน้อยไม่สะอาด!
สวัสดีพ่อของฉัน!
อย่าต่อเลย ...
ปลิงเป็นผู้มีความผิด แก้แค้นฉัน
ก่อนหน้านี้ พฤติกรรมเร่ขายของคุณ pіdtverzhu
รูปลักษณ์ที่ต่ำของคุณ
ซิกยอร์ มาร์กิซ!
ซาลิช ฉัน ...
ช็อป zlochintsya!
กลับไปที่ที่ฉันถ่าย
อัลวาโร่ พระเจ้า คุณกำลังปล้น?
(ถึง มากิซุ)
ฉันจะมอบตัวเองให้กับเธอคนเดียว ทุบตีฉัน
ตายด้วยมือฉัน?
ก่อนหน้านี้คุณจะถูกทรมานด้วยบาดแผล
มาร์กิซ เด คาลาตราวา!
ลูกสาวของคุณเป็นเทวดาจามรีบริสุทธิ์
ฉันสาบานกับมัน ฉันเป็นคนเดียวที่ต้องตำหนิ
เห็นชีวิตฉันงู
อัญเชิญด้วยเลือดของฉัน
น่าแปลก ฉันหน้าด้าน
(ปืนวิดคิดา ชอบตก ยิงตาย มาร์คิซ เสียชีวิต)
ฉันกำลังจะตาย ...
ซโบรย่าสาบาน!
ช่วย!
ซาลิช ฉัน ...
คุณจะตายเพื่อฉัน
ฉันสาปแช่งคุณ!
พระเจ้าช่วยฉัน!
มิวสิก้า จูเซปเป้ แวร์ดี
Libretto โดย Francesco Maria P'ave อิงจากละครของ Angel Perez de Saavedri "Don Alvaro, aka the Power of the Doli"
เทศกาล "Zirki Bilikh Nights" ที่โรงละคร Mariinsky ได้รับการส่งเสริมโดยขบวนพาเหรดผลงานชิ้นเอกของ Verdi Oleksiy Markov "เทศกาล" สำหรับการรื้อถอนการวิ่งมาราธอนทั้งหมดและในเวลาเดียวกันจากเขาฉัน oskіlkiการกระจายของฉันvіdvіdvіdvіdvіdvіdvіdvіdvіtvіdvіdvіtvіtvіdvіdvіtvіtvіdvіdvіtvіtvіdvіdvіdvіdvіtvจำนวนมากจากสิ่งนี้ และฉันไม่ได้ใช้สิ่งที่แนบมากับจามรี "พลังของดอลลี่" ฉันในบทบาทของ Leonori - ไซเรนเสียงมอลต์ของ Olena Stekhin ฉันฉลาด แบ่งปันได้ดี และเป็นไปไม่ได้ที่จะแก้ไขผู้ปฏิบัติการ
Internet rozpov ซึ่งรองผู้อำนวยการโอเปร่าคือ Russian Imperial Directorate of Theatres "The Power of the Doli" กลายเป็นโอเปร่าเดี่ยวของ Verdi ซึ่งเขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับโรงละครรัสเซีย จากด้านข้างทำไมไม่? ฉันยังเขียนสำหรับโอเปร่าของชาวปารีสด้วย แต่เราไม่สามารถพนันกับconsomméhlibaєmoได้ ฉายรอบปฐมทัศน์ 10 ใบไม้ร่วง 2405 ที่โรงละคร Great Kamyan (Maryinsky)
สำหรับการผลิตเป็นครั้งคราว Vikorists ได้ไปไกลถึงศิลปิน Andreas Roller จนถึงรอบปฐมทัศน์ของปีพ. ศ. 2405 และต้องการไปที่โรงเรียนการออกแบบเก่า การตกแต่งของฉันได้รับเกียรติ - นั่นคือที่เราจะนามาโลวานิสิ่งก่อสร้างนั้น เหมือนไมล์สวยบรรยากาศ ภาพถ่ายบนเว็บไซต์ก่อนคำพูดห้ามส่ง
Diya vidbuvayutsya ในวันหยุดสุดสัปดาห์ของสเปนและในอิตาลีในศตวรรษที่ 18 เราเติมคูหามากมายจากระเบียง, โรงเตี๊ยม, นักบวช, จัตุรัสเล็ก ๆ ที่ถูกไฟไหม้ ทางจิตใจ! ฉันรู้ถึงการโจมตีครั้งสำคัญของความคิดถึง: ฉันนึกภาพ Monastir Pedralbes ที่ขี่ม้าในบาร์เซโลนาและถนนที่ร้อนแรงของ Seville เขื่อนของ Cadisa และสถานที่น้ำดีในภูเขา - Ronda ... ผ่านชีวิต! วิญญาณของฉันอ่านทันทีและตะโกนใส่สัตว์ประหลาดที่ไม่เหม็นซึ่งมักจะบีบหัวใจฉันถ้าฉันนึกถึงสเปน
ประเทศผิวมีความพิเศษในตัวเอง แกนแห่งการรับรู้ ฉันต้องการเงียบ: ผู้คนคิดค้นคอร์ริดาของคนที่จะนอนหลับ มันไม่ได้ผล มันไม่คุ้มค่าที่จะสร้าง โดยไม่ต้องมีส่วนร่วมใด ๆ พวกเขาแนะนำ conkistadors เข้าไปในพื้นที่เปิดโล่งของ โลกใหม่และโดดเด่นผ่านผู้คนที่นั่นพวกเขาสร้างปราสาท Escorial ซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับพิธีที่มืดมน และบุคคลระดับชาติที่รอบรู้ทั้งหมดของแวร์ดีและฟรานเชสโก ปิอาเวที่น่าอัศจรรย์ก็ถูกนำเข้ามาที่ "พลังแห่งหุบเขา" อย่างแน่นอน! มีฉากมวลชนที่สนุกสนานพร้อมชุดโองการจาก Tristan ใกล้โรงเตี๊ยมที่ในพื้นที่mіskіyรวมถึงsuvorіและโศกนาฏกรรมที่เศร้าของหัวหน้าฮีโร่เพลงสวดมนต์ โอเปร่ามีค่ากับช่วงเวลาของผลงานชิ้นแรกชวนให้นึกถึงโศกนาฏกรรมและการขมวดคิ้วในเรื่องที่น่าสมเพช (ไม่ใช่ในท่วงทำนองการเต้นที่สนุกที่สุด) โศกนาฏกรรมที่ร็อคไม่สามารถผสมผสานกับฉากสนุก ๆ ที่สนุกสนานสำหรับชีวิต ในความเป็นจริง โดยทั่วไปพวกเขายอมรับคุณสมบัติพิเศษของบทในขณะที่พวกเขา zmushuyut ด้วยความสงสัยและในบางส่วนของพวกเขาหัวเราะคิกคัก (จากซีรีส์ "Don Alvaro zhitime - tse ดีฉันสามารถเอาชนะเขาได้เอง")
ในโอเปร่าเราจะพูดถึง Donna Leonora de (de) Vargas ที่สวยงาม เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ของ Marquis de Calatrava ขุนนางผู้สูงศักดิ์ผู้ภาคภูมิใจที่เป็นเหมือน Don Alvaro ที่ไม่มีครอบครัว ในกระบวนการขึ้นเป็นราชานั้นอยู่บนลานกว้างของราชวงศ์ แต่สำหรับแกรนด์สเปน ราชาแห่งปวงชน ผู้นำของชาวปาปัวคือแก่นแท้ของความพิเศษของเด็ก และไม่ใช่แน่นอน เป็นลูกเขยผู้เป็นวีรบุรุษในโคขันธ์ ข้าพเจ้าโกรธมาก วิปริต วิปโยคไม่มีความสุข และอย่างน้อยที่สุดก็ขอบของโรงอุปรากร โศกนาฏกรรมของการพลัดพรากคนหนุ่มสาวที่ทุกข์ทรมานทีละคน ดอน อัลวาโร ราวกับว่าคุณเป็นคนดี ถ้าคุณต้องการที่จะรับบาดแผลทางวิญญาณของคุณเข้ากองทัพ มากกว่าเป็นคนดี ฉันอยากจะฆ่าผู้ชายคนหนึ่งจากประตู ทำไมฉันถึงต้องตายเพราะความชั่ว? Donna Leonora ใช้ชีวิตเหมือนคนเลี้ยงแกะในเตาไฟ ความชั่วร้ายมากมายของเธอ เธอหันกลับบ้านแล้วในขณะนั้น ร้องเพลง Sangria ซื้อเสื้อคลุมใหม่ที่หวีผมของเธอราวกับว่าเธอสามารถถูกทำลายได้ เธออาจเปลี่ยนใจ กลัวดังที่เราเห็นจากละคร "หัวใจสีแดงป่วย" และอย่างที่ฉันรู้ Don Dієgoด้วยดวงตาสีเข้มและกิ่งเล็ก ๆ สีเข้มเหนือริมฝีปากฉัน เอ็มคุยกับลีโอนอร์ "ใช่ สุดหัวใจจะขมขนาดนี้ไม่ได้แล้ว ดอน คาร์ลอส น้องชายของดอนนี่ เลโอโนรี ที่ร่วมทางขวาหลังการตายของพ่อฉัน สำคัญกว่านั้นอีก ฉันอยากดูแลความร่ำรวย และเชิดชูครอบครัวต่อหน้า Kadis ในเรื่องตลกของน้องสาวว่า "її kokhantsya" (จามรีวินคิด) โดยมีจุดประสงค์เพื่อล้างแค้นการตายของพ่อฉันจะไม่ได้รับเกียรติจากส่วนแบ่งไวน์ที่น่าขัน ในการนั้นจามรี "เพื่อนซ่อนชีวิตของเพื่อน" และ navpaki มันยังคงชัดเจนสำหรับฉันนกพิราบสองตัว ศัตรูคือตาย chi ni บีบไวน์จาก glek และนอนเกี่ยวกับผู้ที่หายไปทั้งหมด) และผลเป็นอย่างไร? Pyhaty Don Carlos รู้สึกเป็นเกียรติด้วยความภาคภูมิใจและวิสัยทัศน์ของครอบครัว ได้เห็นหินก้อนเล็กๆ ผุดขึ้นมาเป็นก้อน เบียร์สดระหว่างทางและทั้งหมด - Memento mori ลงไปในทะเลทันที (C) และ "ฉันเสียเวลาไปครู่หนึ่ง เราเสียชีวิตใน Zagalom "
จุดศูนย์กลางในโอเปร่าคือความคิดของพระเจ้าก่อนที่ตัวเอกของประวัติศาสตร์จะถูกสังหารด้วยมุขตลกด้วยความอุ่นใจ (ที่ฮีโร่คนสุดท้ายของฮีโร่ฉันรู้สึกตระหนักมากขึ้นถึงบันทึกคำอธิษฐานของ พี่ชายที่รัก Mary) และความคิดของ และ Alvaro vslyako จะสามารถไม่ทราบความขัดแย้ง (ไม่เลวร้ายไปกว่านั้นถ้ามีคนต้องการ beyki แล้ว beyka ก็จะเป็น) ในช่วงชีวิตที่เรียบง่าย ศาสนาก็เป็นองค์ประกอบสำคัญเช่นกัน: ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะทำให้มีชื่อเสียง แต่เพื่ออ่านคำเทศนาที่จัตุรัส ข่าวดี นักบวช Don Carlos klich ที่ตะลึงงันพูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความคิดเกี่ยวกับพี่สาวน้องสาวของspovіdviletіliที่ทุบหัวของพวกเขาจาก yo หันไปใช้แผ่นไม้เก่าชายคนนั้นพูด - ชายคนนั้นแตกเป็นเสี่ยง mabut
เกี่ยวกับฤดูกาลวิโคนันยา Yshla จดจ่ออยู่กับ Markov และ Stikhin เพราะไม่มีใครพลาดโอกาสนี้ในทันที
Olena Stihina / Leonora มีเสน่ห์และศักดิ์สิทธิ์ นักร้องสาว Spravzhnya เมื่อเห็นว่าเล่นง่ายมาก คุณก็สามารถครอบงำวงออเคสตราได้อย่างง่ายดาย โดยเฉพาะวงออร์เคสตราที่มีจิตใจดี เช่น ใน Verdi (คุณไม่ใช่ Richard Strauss หรือ Wagner) ฉันมีเสียงที่เบากว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเปียโนและทรานซิชันที่ลดต่ำลง และมันช่างไพเราะเสียเหลือเกิน Naybіlsheรู้สึกเป็นเกียรติเพราะเสียงร้องผ่านคณะนักร้องประสานเสียงใกล้โรงเตี๊ยม (ตามที่นักแต่งเพลงบอกเรา) และอารียาสุดท้ายของ Viconan นั้นช่างสดใส - เห็นได้ชัดว่าไม่ถึงวาระ โดยทั่วไปแล้ว Wiyshov นั้นซับซ้อนกว่าที่ฉันจะสร้าง
August Amonov / Don Alvaro มีน้ำเสียงทื่อ ๆ สำหรับฉัน (ฉันแน่นใน vuho) ตลอดทั้งชั่วโมงที่ฉันต้องการเพิ่มพลัง: "Uri, dey, ปุ่มใหม่? - ยากะ? - กุชนอสติ ".
Fra Meliton / Oleksandr Nikitin จะถูกเพิ่มเข้ามาด้วย ตัวละครอายุสั้นZazdrіsnoสำหรับเจตจำนงของผู้สร้างเช่นองค์ประกอบการ์ตูนนอกโอเปร่า xto แกนแรกถูกดึงกลับ! Vidmіnіvіvіvіvіtเสียง - เบื้องหลังการร้องเพลงแรกเสียง chuli tіlki yogo - หนาและ uchidny
Oleksiy Markov / Don Carlos ปีนี้วิเศษมาก - สำหรับฉัน ฉันไม่ได้นึกถึงคนที่เป็นโชโลวิกที่สวยที่สุดบนเวที (รองเท้าบู๊ท โค้ทโค้ต และโบว์สีดำ) และคนที่บริสุทธิ์ที่สุด ชวนให้นึกถึง ว่าเขาต้องการส่องแสงระยิบระยับจากความมืดมิดท่ามกลาง เสียงใหม่ ณ เวลานี้ ถ้าคุณเก่ง คุณก็เบื่อเทศกาลแล้ว แม้กระทั่งก่อนสไตล์อสูร! ศัตรูใหม่สามคนเกี่ยวกับสิ่งใหม่ - เป็นครั้งแรกที่ bachila มีชีวิตอยู่ ภาพ Mayzhe ร่าเริงถ้ามีรูปนักเรียนในโรงเตี๊ยม - โอ้พระเจ้า! - mayzhe flirtuvav กับ tsiganochka ที่น่ารับประทาน (แม้แต่ Skoda การจลาจลบาริโทนที่เป่ากันและกัน) และvzagalі, buv wіnyakіsเลือกenergіyіyіyіnіvіtоkhivіtchayushny ก่อนที่แม่น้ำจะตกลงมาในรูปของกระป๋องของมือ, การแพร่กระจายของขาและการเปิดของหัว - เหมือนขุนนางในน้ำผลไม้เขียวชอุ่ม, ล้างออก, เขียนออก! เรามีโยคีร่างผอมอยู่บน Galorets ของเรา เราจะทำตามนั้น แต่เราไม่เข้าใจมันเอง แต่พวกเขาไม่เข้าใจมัน (Markov และ diva libretto) แต่ฉันกลัวมากที่จะได้ยินเสียงกระทบกัน ก่อนอื่นฉันเป็นแฟนตัวยงของ Oleksiya Markov (ฉันมาดูว่าจะนอนที่ไหนต่อหน้าฝูงชน)
ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับ Cygana Pretsiozil / Natalya Yvstaf ว่าจะเพิ่มรูปภาพอย่างไร ในโอเปร่าฟังดูเหมือนเสียงของโดลผู้นำทางความจริงและเบื้องหลังความบ้าคลั่ง "อิสรภาพบนเครื่องกีดขวาง" ตอนจบของอีกช่วงหนึ่งของตอนที่สาม - ธง "รัตตแปลน" จากการเปลี่ยนสาย เพื่อดำเนินการในกองทัพ -
ค่ำเข้าไปแล้ว
วิโคนาวิทซี
คอนดักเตอร์ - มิคาอิโล ซินเควิช
ดอนน่า ลีโอโนร่า - โอเลน่า สเตคิน่า
ดอน คาร์ลอส - โอเล็กซี่ มาร์คอฟ
ดอน อัลวาโร - เซอร์เพน อาโมนอฟ
เพรซิโอซิลา - นาตาเลีย เอฟสตาฟเอวา
Padre Guardiano - Volodymyr Felauer
ฟรา เมลิโทน - โอเล็กซานเดอร์ นิกิติน
โอเปร่า J. Verdi "พลังแห่งหุบเขา"
โอเปร่า "พลังของ Doli" พูดจากผู้คนเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกต้อง ส่วนแบ่งของพระเวทของวีรบุรุษผู้กระดิกตัวออกจากการตั้งค่าที่เหลือของทุกจุดเหนือ "i" ไปสู่โศกนาฏกรรมครั้งสุดท้าย ความรู้สึกไม่ลบล้างการแสดงตนของวีรบุรุษเกี่ยวกับเกียรติยศและหิน Vіyna กำแพงของอารามที่อยู่ไกลออกไปคือการเผาไหม้ - คุณไม่สามารถยืนบนหินแห่งหุบเขา - ไปที่หินของ wicklik โยนให้กับฮีโร่ในการแสดงครั้งแรกของโอเปร่า การแสดงพลังที่เข้าใจได้นั้นอยู่ในฉากแอ็คชั่นโอเปร่าคลาสสิก ภาพผิวที่ฟังดูพิเศษ - พิธีกรรมอันเลวร้ายของโชคชะตาอันยิ่งใหญ่ซึ่งจะทำลายทุกอย่างบนเส้นทางของมันเอง การได้มาซึ่งรูปแบบคลาสสิกในเนื้อเรื่องของโอเปร่าด้วยความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมของพลังเราหมุนด้วยดนตรีที่ยอดเยี่ยม - tse และ єโอเปร่าที่ดี เพราะมันทะลุผ่าน bar' ri และ reachє อาหารชายแดนทั้งหมด
zm_st สั้น ๆ ของโอเปร่า Verdi "" และข้อเท็จจริงที่ไม่สดใสเกี่ยวกับผู้สร้าง อ่านจากฝั่งเรา
|
Dіyuchіlycea |
คำอธิบาย |
|
| Markiz Kalatrava | เบส | หัวหน้าครอบครัว พ่อเลโอโนรีและคาร์ลอส ผู้เป็นอัจฉริยะของชนชั้นสูงสเปน |
| Donna Leonora | นักร้องเสียงโซปราโน | ลูกสาวของ Markiz Kalatrava หญิงสาวที่เหนียวแน่นและหลงใหล |
| ดอน คาร์ลอส เดอ วาร์กัส | บาริโทน | คำพ้องความหมายอาวุโสของ Kalatrava ฉันอาศัยอยู่เพื่อดูแลเกียรติของบูธของเขา |
| ดอน อัลวาโร | อายุ | ยูนัคไม่ร้อนรนและใจกว้าง ใจดี รักลีโอโนร่า |
| พรีซิโอซิล | mezo-soprano | หญิงสาวชาวยิปซีที่มีบุคลิกของวิถีชีวิตพื้นบ้าน |
| ปาเดร กวาร์เดียโน | เบส | ฟรานซิสกันจาก Evangelical lagidnistyu และข้อที่ไม่คาดฝัน |
| Fra Melton | เบส | เป็นสมาชิกของคณะนิกายคาทอลิกของฟรานซิสกัน เจ้าเล่ห์และ schilastic ก่อนเกิดเรื่องอื้อฉาว |
| Kurra | mezo-soprano | คนรับใช้ Leonori |
| ทราบูโก | อายุ | pogonich mulyv สิ่งที่ช่วยเสริมให้กับ Leonore vtekti |
| Lykar | เบส | หมอชีวิตที่น่าเบื่อของ Alvaro |
zm_st สั้น "Sili doli"
แนวความคิดที่จะเข้าใกล้ 1,750 ร็อค กำลังจะเติบโตในสเปนและอิตาลี พล็อตที่ผูกมัดєความเหนือธรรมชาติระหว่างคำประกาศของพ่อของ Markiz Kalatrava เกี่ยวกับชื่ออันเป็นที่รักของสาวน้อยของ Kohan และความรักระหว่างลูกสาวของ Markiz Leonora และ Don Alvaro ซึ่งได้รับเกียรติจาก Leonorie เป็นหัวหน้าครอบครัว ความตายอันน่าสลดใจของ Markiz Kalatrava ซึ่งไม่มีไวน์เลย จะจบลงด้วยการสาปแช่งของพ่อตามคำปราศรัยของลูกสาว
ซิน มาร์กิซา คาร์ลอสสาบานว่าจะล้างแค้นให้พ่อของเขา โดยขับรถไปส่งเลโอโนรา น้องสาวของเขาเองและโคฮาน อัลวาโร ในเวลาเดียวกัน ความตายกำลังร้องเพลงทีละคนและทีละคนทีละคนไปทีละคนตามทางของเขา
เลโอโนราแต่งตัวแล้ววิ่งขึ้นไปที่วัด ให้พรเจ้าอาวาสเพื่อตั้งถิ่นฐานจามรีสมิตนิก Alvaro จะถูกพบที่โกดังของกองทัพสเปนที่กำลังต่อสู้กับ nimts ในดินแดนของอิตาลีพวกเขาจะได้รับรางวัลในลักษณะเดียวกับที่อยู่ในกองทัพ ทั้งหมดเป็นแนวหน้าในการสู้รบ และวีรกรรมไม่ยึดครองโคฮาน ลีโอโนรี Vіyna rozgortaєtsyaบนtlі rozgula และการเสพติดในค่ายของกองทัพสเปนซึ่ง poros ไปสู่ความสำเร็จไปที่การดึงไปที่เกรดที่ต่ำกว่า หนึ่งชั่วโมงหลังจากการต่อสู้ของ Alvaro ryatuєชีวิตของ Carlos และกลิ่นเหม็นที่จะสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อภราดรภาพนิรันดร์ เอลถ้าคาร์ลอสรู้ว่าทหารที่เป็น vryatuvav เป็น Alvaro คนเดียวกันการต่อสู้ตัวต่อตัวของฮีโร่ต่อไปอันเป็นผลมาจากการกระทำนั้นถูกโอนไปยังอาราม ....
รูปถ่าย:
ข้อเท็จจริง Tsikavi
- บทเพลงของโอเปร่า "พลังแห่งหุบเขา" โดย Francesco Piave พร้อมด้วย แวร์ดี pratsyuvav dovgy ร็อคกี้ เนื้อเรื่องอิงจาก tvir ของนักเขียนชาวสเปน Angel Saavedri "Don Alvaro, or the Power of the Doli"
- รองผู้อำนวยการโอเปร่าคือ Russian Imperatorska Directorate of Theatres "The Power of the Doli" เป็นโอเปร่าเรื่องแรกและเรื่องเดียวของ Verdi ซึ่งเขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับโรงละครรัสเซีย
- รอบปฐมทัศน์ของ "Sili Doli" ถูกจัดขึ้นในหนึ่งฤดูกาลด้วยอาการป่วยของ Emmy Lagroix นักร้องเสียงโซปราโนผู้โด่งดังซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Leonori เล็กน้อย เป็นผลให้ฉันผ่าน 10 ใบในปี 1862 ที่โรงละคร Great Kamyan เมืองหลวงของจักรวรรดิรัสเซีย
- Pislya นายกรัฐมนตรีจักรพรรดิ Oleksandr II wikiklikin ตัวเอง Verdi เพื่อต้อนรับเขาด้วยความสำเร็จของโอเปร่า
- Giuseppe Verdi ทั้งหมดในครั้งเดียวจาก Antonio Gislanzoni ออกจากการเปลี่ยนแปลงก่อนโอเปร่า zokrem การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของภาพ รอบปฐมทัศน์ของข่าวซึ่งเปลี่ยนแปลงโดยเวอร์ชันล่าสุดได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 27 ของปี พ.ศ. 2412 ที่เมืองมิลานา ที่โรงละครลา สกาลา
- ฉบับภาษามิลานมีมุมมองเบื้องต้นเกี่ยวกับพล็อตหลักของปีเตอร์สเบิร์ก รายการถูกแทนที่ด้วยการทาบทาม ในขณะที่องก์ที่สามจำได้ในส่วนของฉากที่สามและสี่ ฉากการต่อสู้ครั้งแรกระหว่าง Carlos และ Alvaro เต็มไปด้วยทหารซึ่งถูกไล่ออกในแฝด Nareshty, Bula ถูกเปลี่ยนโดย Kintzivka ใน Yakiy Alvaro vizhivak หลังจากฟังเจ้าอาวาสของอาราม Guardiano
- โรงละคร Maryinsky มีเพลงสำหรับ Pochatkov ซึ่งเป็นผลงานที่เป็นที่ยอมรับของโอเปร่า Verdi "The Power of the Doli" Opera trivaє chotiri godini จากสองช่วงพัก ในชั่วโมงนั้น โรงภาพยนตร์ในรัสเซียจะจัดแสดงโอเปร่าฉบับภาษามิลาน
- สำหรับแรงจูงใจของโอเปร่า ผู้กำกับชาวอิตาลีรู้จักภาพยนตร์เรื่อง "The Power of the Doli" ซึ่งเป็นภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ของสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นร็อคในปี 1950
- โอเปร่า "พลังแห่งหุบเขา" เป็นพื้นฐานของดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่อง "Jean de Florette" (1986, ฝรั่งเศส - อิตาลี), "Manon from Dzherela" (1986, ฝรั่งเศส - อิตาลี - สวิตเซอร์แลนด์) และ "Chervona Litera" " (2004, Pivdenna) เกาหลี) ...
- "พลังแห่ง Doli" กลายเป็นหุ่นยนต์วิญญาณตัวสุดท้ายของ Verdi และ P'avi ยู 1867 น. เกิดโรคหลอดเลือดสมองตีบในเมือง P'ave ซึ่งไม่มีอัมพาตและไม่มีความคืบหน้าใดๆ กับหุ่นยนต์
arіїยอดนิยมและตัวเลขจากโอเปร่า "The Power of the Doli"
อาริยา เลโอโนริ "ก้าว ก้าว มิโอะ ดิโอ!" - ข่าวลือ
เพลงของ Don Alvaro "La vita e inferno all'infelice" - ข่าวลือ
เพลงของ Don Carlos "ปลายทาง Urna fatale del mio" - ข่าวลือ
Overture - ข่าวลือ
ประวัติศาสตร์ประวัติศาสตร์
โอเปร่ามีพื้นฐานมาจากละคร Ryuy Blaz โดย Viktor Hugo จากนั้นรองผู้กำกับ (ผู้อำนวยการโรงละครอิมพีเรียลแห่งรัสเซีย) และเพลงประกอบละครเรื่อง Don Alvaro หรือ Power of the Valley ของ Angel Saavedri Pislya นายกรัฐมนตรี vistavi ใกล้เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 1962 จักรพรรดิ Oleksandr II มอบ Verdi ด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของจักรพรรดิและซาร์แห่ง St. Stanislav
โอเปร่าจัดแสดงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในกรุงโรมและมาดริดในปี 2406 ในนิวยอร์กในปี 2408 ในนิวยอร์กในปี 2409 ในบัวโนสไอเรสในปี 2410 ในลอนดอนและในปี 2412 ในมิลาน
เช่นเดียวกับใน "โรมิโอและจูเลียต" รักการโกรธเคืองความตาย เติบโตขึ้นมาเพื่อเธอ จากนั้น Verda ก็มีพลังแห่งความโกรธ ทุกสิ่ง โฉบอยู่เหนือแสงที่สร้างขึ้น ไม่มี kohannya ที่น่าเศร้า, ไม่เต็มใจที่จะตาย, ไม่มีภราดรภาพ, ไม่มีอัลตราซาวนด์ไม่มีข้อพิพาท, ไม่มีศาสนา - ไม่มีอะไรสามารถทำได้ นั่นคือความแข็งแกร่งของการแบ่งปัน การเกิดขึ้นของการแสดงโอเปร่าทางเลือกสองทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อหน้าการแสดงขั้นพื้นฐาน แบ่งปันความแรง". ประการหนึ่ง ความแข็งแกร่งของหุบเขาทำลายทุกอย่าง พึ่งพิง และในตอนแรกที่ต้องดูแลชีวิตเหล่านั้น ชอบต่อสู้ต่อหน้าเธอ
Giuseppe Verdi "พลังแห่ง Doli"
|
เพื่อความมหัศจรรย์ของการแสดงดนตรีของโอเปร่า คุณสามารถลองชุดคิเมร่า |
|
|
Sergiy Khodnєv. ... "พลังแห่งหุบเขา" ในมอสโก ( Komersant, 09.10.2010). มารีน่า เกย์โควิช. รอบปฐมทัศน์ของโอเปร่าที่มีชื่อเสียง Verdi ใกล้มอสโก ( NG, 11.10.2010). มายา ครีโลวา. ... โรงละครดนตรีมอสโกแสดงโอเปร่า "The Power of the Doli" ( ข่าว, 10/12/2010). ดิมิโตร โมโรซอฟ ... Georgy Isahakyan แสดงโอเปร่าโดย Giuseppe Verdi ( วัฒนธรรม 14/10/2553). มาเรีย บาบาโลวา. ... โรงละครดนตรี imene K.S. Stanislavsky และ Vl.І. Nemirovich-Danchenko นำเสนอโอเปร่ารอบปฐมทัศน์ครั้งแรกของฤดูกาลใหม่ - "The Power of the Valley" โดย Giuseppe Verdi ( วิสตี้, 14.10.2010). |
พลังแห่งการแบ่งปัน โรงละครดนตรี ม. Stanislavsky และ Nemirovich-Danchenko Presa เกี่ยวกับการเล่น
Komersant 9 มิถุนายน 2010 สู่ร็อค
Muzyka กับร็อค
"พลังแห่งหุบเขา" ในมอสโก
ที่โรงละครชื่อ Stanislavsky และ Nemirovich-Danchenko การแสดงรอบปฐมทัศน์ของโอเปร่า "The Power of the Doli" โอเปร่าที่เขียนโดย Giuseppe Verdi สำหรับรัสเซียโดยเฉพาะ จัดแสดงโดยผู้กำกับ Georgy Isaakyan อดีตศิลปินของ Perm Opera (ปัจจุบันอยู่ที่โรงละครมอสโก Imeni Sats) ในการฝึกซ้อมทั่วไปกับคลังสินค้าชั้นนำหลังจากเยี่ยมชม SERGIY KHODNEV
"พลังของ Doli" - tse taka "opera operative" เนื้อเรื่องมอบให้กับดนตรีที่ไพเราะสำหรับประสบการณ์การกรีดร้องของคุณเกี่ยวกับความโลดโผนและการตาบอดคุณสามารถร้องเพลงร้องเพลงด้วยเทพนิยายละตินอเมริกาที่ทรงพลังที่สุด Don Alvaro บนสี่เหลี่ยมของіnkіvของซาร์ (ก่อนคำพูดเกี่ยวกับละตินอเมริกา) ขับรถใน Leonorie พ่อของเขา - ale, vipadkovo ปืนกำลังยิง เดินผ่านมาเล็กน้อยซึ่งไม่ชวนให้นึกถึงม้าร็อกกี้ Alvaro ยืนขึ้นเพื่อเดินทางไปกับ Leonorie Carlos น้องชายของเขา ตลอดทั้งชั่วโมงเขาใช้เวลาทั้งชั่วโมงฟังเรื่องตลกของน้องสาวและนักมายากลของเขา - และจากนั้นที่เหลือ ที่เหลือในอัลวาโร Minaєยังคงร็อคกี้สิบห้าตัว Carlos nareshty ที่พบในอารามของ Alvaro ถัดจากการต่อสู้กันตัวต่อตัว Carlos ได้รับบาดเจ็บสาหัสและถามนักบวช เพื่อเรียกชวาซึ่งอยู่ไม่ไกลออกไปให้ปรากฏแก่ลีโอโนราเพื่อความจริง ยากู คาร์ลอส คนแรกที่ตาย กำลังเอาชนะมันได้
ดังนั้นจึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับวิทยุ แต่นี่คือโอเปร่าในอุดมคติสำหรับการแสดงคอนเสิร์ต ตามความต้องการของผู้กำกับละคร ดูเหมือนว่าพวกเขาจะพยายามแก้ไขให้มากกว่านี้ สำหรับภาพรวมของมุมมอง tsiogorichnoy ที่จะสร้างดังนั้น Georgy Isahakyan จึงไม่แซงหน้า ฉันต้องการผู้เสียชีวิตทั้งหมดสำหรับการจัดวางเครื่องเรือนก่อนที่เวทีจะถูกใส่กรอบ เมื่อรู้จักมือของ Sergiy Barkhin คุณอาจไม่ทราบว่ากระดูกหักของเขามีสีสันสดใสอย่างน่าอัศจรรย์ ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่เป็นนามธรรมและมีประสิทธิภาพของรูปทรงเรขาคณิตขนาดมหึมา ฉันเลย์เอาต์ mabut ยังใหม่อีกด้วย แต่เมื่อเห็นการตกแต่งที่เป็นจริง จำเป็นต้องทนต่ออาหารประเภทหนัก และข้าวโอ๊ตบดอย่างน่าอัศจรรย์ทั้งหมด ซึ่งเตรียมจากไม้อัดสีฟาร์โบแวน เพื่อให้คุณนึกถึงโกดังเก็บเฟอร์นิเจอร์สำนักงานของคนชรา มันไม่เกี่ยวกับความสดใส แต่คนที่อยู่บนเวทีทั้งหมด มองข้ามขอบเวที ต้องการยืนบนโต๊ะข้าง ซึ่งศิลปินมีเวลานอนหนึ่งชั่วโมง โต๊ะข้างเตียงถูกจัดเรียงอย่างสมมาตรฉากไม่ใหญ่ดังนั้นจึงมีพื้นที่คงที่ (vinyatok - Leonora ผู้เล่นบทที่สี่ของ "Pace, pace, mio Dio" ... Ale іnodіเหม็นและbezgluzdі - ถ้าคาร์ลอสจินตนาการถึงผู้บาดเจ็บสาหัส บีบขาหนีบ ถ้ามันเป็นสไปรท์ที่ไม่เป็นมิตรสำหรับ spritz มฤตยูที่จะเอามีดพันมือไว้ข้างหลังและราวกับว่าเขาทุบตี Leonore ทั้งเป็น เพราะถ้าคณะนักร้องประสานเสียง vishikovuєtsyaเป็นแถว, จามรีไปที่บาดแผล, และ mahaє yakimis zhakhlivy จากการชำเลืองมองธงตราประจำตระกูล ฉันต้องการตราประจำตระกูลที่นั่น ซึ่งเป็นปัญหาในการแต่งกายของป้าบาร์คินอย วีรบุรุษแต่งกายด้วยละครแหลมในรูปแบบปิดทองซึ่งเร็วกว่าชัยชนะของเจ้าหน้าที่ Mykolaiv และในอารามตัดสินโดยสีของสุต่านรูปแบบนั้นเจ้าอาวาสคือสมเด็จพระสันตะปาปาและประตูเป็นพระคาร์ดินัล .
แถวที่มองเห็นดังกล่าวโรยลงใน vipad สั้น ๆ ที่มี podiv ในความรู้สึกทางดนตรี "The Power of the Doli" เป็นความจริงที่ว่าไม่มีทางที่จะทำได้ คลังสินค้าชั้นนำประดับด้วยหุ่นยนต์โซปราโนมหัศจรรย์ Natalia Petrozhitskoy (Leonora); Zvava Pretsiozila ในการมาเยือนของ Larissa Andrvoi ในการเป็น Despina มหัศจรรย์ใน Cosi fan tutte, Andriy Baturkin (Carlos) และ Dmytro Stepanovich (Abat Guardiano) ไม่ได้ทำอะไรเลย พวกเขาไม่มีปาร์ตี้ การอ้างสิทธิ์นั้นยิ่งใหญ่กว่าสำหรับ Alvaro จากอุซเบก viconance Nazhmiddin Mavlyanov ในน้ำเสียงที่อยู่เบื้องหลังเสียงของ "รัสเซีย" ที่ฟังดูน่าทึ่ง Farbi เป็นใบ้ แต่ในขณะเดียวกันวงดนตรีก็ไม่พบ แต่วงออเคสตราไปที่ keruvans ของ Felix Korobov ไม่ได้เจ้าอารมณ์ tsykaviy แสดงออกและเผ็ด แต่เห็นได้ชัดว่าตัวนำกำลังยุ่งอยู่กับ "ด้วยพลังแห่งการค้นหา มาก."
NG, 11 ตุลาคม 2010 ร็อค
Marina Gaikovich
ใครมีอำนาจ?
รอบปฐมทัศน์ของโอเปร่าที่มีชื่อเสียง Verdi ใกล้มอสโก
โรงละครดนตรีชื่อ Stanislavsky และ Nemirovich-Danchenko นำเสนอโอเปร่าครั้งแรกของรอบปฐมทัศน์ของฤดูกาล - "The Power of the Valley" โดย Verdi ซึ่งผู้กำกับ Georgy Isaakyan และศิลปิน Sergiy Barkhin ทำงาน
Verdi เขียนว่า "The Power of the Valley" สำหรับ St. Petersburg จะถูกแทนที่โดย Directorate of Imperial Theatres แต่โอเปร่าไม่ได้เลวร้ายเท่ากับการจัดการโอเปร่าในปัจจุบัน มันยุติธรรม - ศพนั้นต้องการความแข็งแกร่งยิ่งขึ้น ก่อนหน้านั้น โครงเรื่องซึ่งทอจากความคิดโบราณเกี่ยวกับโอเปร่า ถูกมองว่าเป็นจิตวิญญาณของซีรีส์เม็กซิกัน ด้วยการเหลือบมองอันน่าสยดสยองซึ่งไม่น่าจะรอด คุณพ่อที่จะสามารถเข้ากับลูกสาวของ Leonorie ได้จากการล่มสลายของหมึกโบราณ Don Alvaro ขณะขับรถด้วยปืนที่สร้างขึ้นอย่างคลุมเครือ Don Carlos - พี่ชายของ Leonori สาบานว่าจะล้างแค้นและทุบตีน้องสาวของเขาด้วย kohan หลังจากกลิ่นหิน 20 อัน กลิ่นเหม็นก็จะหมดไป: เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงเต็ม อัลวาโรใช้เวลาทั้งชั่วโมงในการเดินทางไปยังอาราม และหลังจากคุยกับคาร์ลอส (ตามชื่อ) ลีโอโนราก็เสียชีวิตและกลายเป็นคนเลี้ยงแกะ อัลวาโรได้รับบาดเจ็บ โดยกับดักในอารามและฉันไม่อยากไปนอน ดูแลตัวเองด้วย ... พลังจะต้องทำให้เบเล่ของฮาตินี เลโอโนริ ชายผิวดำขับซูเปอร์นิคเข้าสู่การต่อสู้ และอีกคนล้มลงแทงน้องสาวของเขา
Zagalom, smut - ไม่ใช่รูปแบบ (ฉันต้องการดูละครเพลงของ Verdi โดยไม่ต้องสัมผัส) แต่เป็น zmist, tobto music เป็น garna ใน Verdiyevski และขุนนาง โอเปร่า "ซิกราก" เป็นเพียงเพราะความชัดเจนของนักแสดงเดี่ยวที่เหมือนโซรียา ซึ่งไม่สามารถเชื่อมโยงกับบัญญัติสำหรับเบลแคนโตคู่เทเนอร์และโซปราโนได้ แต่เบส-เจ้าอาวาสวัด เช่น บาริโทน ดอน คาร์ลอส ส่วนแบ่งของเลโอโนรี เปรียบเหมือนรับช่วงชะตากรรมของฉากสำคัญ และกรา (โซเครมและส่วนแกนนำ) ไม่ใช่อีกบทบาทหนึ่ง Є Cygana Preciosilla - їїvikіdіจากคอรัสหนึ่งในรายการที่มีข้อบกพร่องมากที่สุดในรายการ (และเป็นหนึ่งในวรรณกรรมโอเปร่าที่พบบ่อยที่สุด)
เห็นได้ชัดว่าผู้กำกับ Georgy Isaakyan ผู้อำนวยการโรงละครโอเปร่าใน Perm ผู้ได้รับรางวัล "Golden Mask" ในนามของหุ่นยนต์ "สมัยใหม่" เป็นผู้อำนวยการโรงละครโอเปร่าใน Perm ซึ่งเป็นผู้อำนวยการโอเปร่า บ้านในระดับการใช้งานและบทบาทของดนตรีได้รับพื้นที่มากขึ้นและบทบาทของเขาเล่นในระดับที่เล็กที่สุด ดูเหมือนว่า Yogo จะฉลาดขึ้น การผลิตบูลที่ใหญ่กว่านั้นคล้ายกับการแสดงคอนเสิร์ตในเครื่องตกแต่งและเครื่องแต่งกาย ไปจนถึงสุนทรพจน์ ทำให้พวกเขาประหลาดใจ พื้นที่ทั้งหมดของเวทีมีการออกแบบที่งดงาม - โรยท่อ ท่อเปล่าที่ถูกตัดเป็น "ฟัน" ถึงด้าน ราคาของหุ่นยนต์โดยศิลปิน Sergiy Barkhin สามารถเข้าถึงได้ด้วยระเบียงที่มีราวจับไม้ซึ่งสามารถใช้เพื่อปรับปรุงสุขภาพของครัวเรือนในชนบทของ Radianskoy dobi ฉากหนึ่ง การตกแต่งแห่งชัยชนะที่ฉันต้องการจะเชื่อมโยง เป็นฉากในโบสถ์ ถ้าคุณทำได้ ให้พูดว่า ออร์แกนทรัมเป็ต บนพื้นที่ส่วนเกินสามตารางเมตร ถือว่ายุติธรรมที่จะหาความผูกพันของพ่อ อ้าปากค้าง พ่อใครก็ตามที่ลังเล เจ้าอาวาสไม่ก้าวไปข้างหน้า - ไม่เป็นไรที่จะติดต่อกับเจ้าหน้าที่ทุกคนโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของ ผู้อำนวยการ. แล้วก็มีฉากจากดาบที่มีเส้นแน่นและกลองกูร์ต็อก Zagalom จากผู้กำกับที่เข้มแข็งอย่าง Isahakyan ซึ่งเคยได้รับใบอนุญาตผู้พำนักถาวรในมอสโกมาก่อน (เขาได้รับเกียรติจากโรงละครดนตรีเด็กชื่อ Natalia Sats) แม้ว่าจะไม่ใช่การพัฒนางานของผู้กำกับอย่างง่าย แต่ไม่.
ทางด้านขวา ด้านหลังวงออเคสตรา เป็นศิลปินเดี่ยว เฟลิกซ์ โคโรบอฟอยู่ในพลังของท่าทางที่กระฉับกระเฉงของเขาในการเล่นส่วนที่สวยงามที่สุดกับวงออเคสตรา และเป็นการดีสำหรับเขาที่จะออกมา - ในการสวดอ้อนวอนที่สั่นเทาในเสียงดาบในอากาศหนาวจัด นักร้องเสียงโซปราโนสามคนผอมในแบบของตัวเอง: Natalia Petrozhitska - viconavitsya แห่งปาร์ตี้ที่ยิ่งใหญ่ - อนุรักษ์และวิถีnіzhnіstuและเสียงฟาดฟัน, เบียร์เสียพลัง, ครอบครอง etalon Leonora; Pretsiozila Larissa Andrєєvoi - ห้าวและแรง - เพื่อแสดงฉากที่มีเสียงกลองด้านหนึ่งและระหว่างทางที่จะกินสควอชของเขา ศิลปินเดี่ยวคนใหม่ของโรงละคร Nazhmiddin Mavlyanov (Alvaro) garniy เบียร์ในอนาคต Dmytro Stepanovich ไม่ได้เข้าไปในภาพ zhadnogo - พ่อของเขาไม่แยแสเขาเพิ่งขึ้นไปบนเวทีและเล่นเป็นเบส (ฉันหวังว่าปาร์ตี้จะถูกตีความโดยเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการหลัก) แต่ Andriy Baturkіnu - ฉันเงียบ ๆ Mozhlvo บาริโทนแต่งงาน ї zuhvalostі, yogo Don Carlos ก็มีเกียรติเช่นกัน
Novi novini, 12 jovtnya 2010 ร็อค
มายา ครีโลวา
บากาติร้องไห้อีกแล้ว
โรงละครดนตรีมอสโกแสดงโอเปร่า "The Power of the Doli"
รอบปฐมทัศน์ของโอเปร่า Verdi "The Power of the Doli" ถูกพบที่โรงละครดนตรีในเมืองหลวงซึ่งตั้งชื่อตาม Stanislavsky และ Nemirovich-Danchenko เรื่องประโลมโลกที่น่าเศร้าจากชีวิตอันสูงส่งของศตวรรษที่ 18 ได้รับมอบหมายให้กำกับโดย Georgy Isaakyan ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Perm Opera House และตลอดทั้งฤดูกาล - หัวหน้าโรงละครดนตรีเด็กมอสโก ผู้กำกับได้นำเสนอการเต้นระบำสเปน-อิตาลีในสมัยนั้น โดยออกอากาศเสียงนกหวีดบนแท่น "vichnyh istins"
โอเปร่าของ Tsia Verdi ได้รับอิทธิพลจากชีวประวัติของรัสเซีย: นักแต่งเพลงเขียนว่า "The Power of the Doli" เพื่อแทนที่จาก St. Petersburg ในปี 1862 rock และ vidbulasya นายกรัฐมนตรี อันที่จริง ภายหลังผู้เขียนเขียนทั้งคะแนนและบท ดังนั้นเพื่อนของกองบรรณาธิการจึงปรากฏตัวขึ้นเมื่อกลายเป็นบัญญัติ หน้าเธอเอง (หักบิลเล็กๆ) โรงละครดนตรีก็เปิดขึ้น Gotuyuchi เข้ามาแทนที่ Verdi หวังในภาษาสเปนที่สับสนและมืดมน p'єsoyu มอบชีวิตที่หลั่งไหลเข้าสู่หุบเขาของตัวละครผู้สูงศักดิ์ แรงจูงใจของความโปรดปรานที่ไร้ความปราณีนั้นไม่ได้แข็งแกร่งน้อยลง แต่ชีวิตของผู้ส่งสารเอง kohan ที่สิ้นหวังและ Maybutnoy ในโลกนั้นเสียหาย ฮีโร่หลักของ Alvaro และ Leonor ไม่สามารถผ่านกิ่งก้านของระบบกันกระเทือนได้ก่อนที่ vipadkovo จะขับไปที่ Batka Markiz และ Novy Markiz น้องชายของนางเอกที่คว้าเกียรติของครอบครัวส่งต่อไปที่ไดรฟ์ ทั้งหมดมีให้เห็นในมหาสงครามยุโรป การเสพสิ่งเสพติดนั้นไม่ได้รับอนุญาตอย่างไร้ความปราณีที่อาราม เดอ ฉันไม่รู้สิ่งหนึ่ง แต่เพื่อสิทธิที่จะได้รับคำสั่งให้แยกจากกันด้วยกำลังของพวกพ้อง พี่ชายยังคงรู้จักอัลวาโรผู้เฒ่า ศัตรูกำลังต่อสู้ต่อหน้าเลโอโนริผู้เฒ่าผู้ล่า Markiz guine, ale, ยืนหยัดกับความคิดที่น่ารำคาญ ฆ่าน้องสาวของฉัน ฮีโร่ที่ rozpachi shukak christian vtihi
ผู้กำกับซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของความโรแมนติกนี้จากตัวอักษร "r" สามตัวนั้นมองเห็นได้จากการตกแต่งทางประวัติศาสตร์และผู้ออกแบบฉาก Sergiy Barkhin ได้รับการตกแต่งให้มีสิ่งปลูกสร้างที่กว้างขวางพร้อมทิวทัศน์ของการสืบเชื้อสาย เสา แท่นและ vezh ดูเหมือนว่าบาร์คิน่าจะสะกิดโครงกระดูกหินบะซอลต์ในไอซ์แลนด์และต่อมาเป็นเหล็กกล้าขึ้นสนิม ทุกอย่างในคราวเดียวคล้ายกับความแข็งแกร่งของแก้มในมหานคร แต่ตามความต้องการ บทบาทของวัง ท่าเทียบเรือ สนามรบ และกำแพงโบสถ์ก็แสดงให้เห็น
roztashuvannya ที่ไม่สมมาตรและขนาดของโครงสร้างกลายเป็นพื้นฐานของการแก้ปัญหาของผู้กำกับ Isahakyan ต้องการนำตัวละครและฮีโร่จากโพเดียมไปข้างหลัง ฉันเพิ่ม "ฉากนิมิห์" สองสามฉากลงในมาตรฐานซึ่งโกกอลอธิบายไว้ในตอนสุดท้ายของ "เรวิซอร์": แกนถูกโจมตีโดยทหารและแกนของการดวลเสียชีวิตและผู้เข้าร่วมคนหนึ่งเจาะครั้งที่สองด้วย ดาบ. ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Tetyana Barkhina ได้นำเครื่องแต่งกายสมัยก่อนซึ่งก็คือ "ไมโลโอเปร่า" Markiz หมกมุ่นอยู่กับเลือดที่ไหม้เกรียมสวมแจ็กเก็ตนัวเนียคดเคี้ยวถ้าทองคำเป็นแจ็คเก็ต tricot ตัวเอง Leonora ในชุดดำบ่นเกี่ยวกับชีวิตทางโลกของเธอเธออาศัยอยู่กับคนอื่น ๆ ที่วัด ตัวฉันเองเป็นสีน้ำเงินที่สวยงาม ถ่ายสำหรับเครื่องแต่งกายของ Alvaro
วงออเคสตราของ Felix Korobov ถ่ายทอดดนตรีให้กับพายุฝนฟ้าคะนอง และเนื้อเพลงที่ไม่ใช่ samovit - เหมือน Verdi ทั้งหมดมีความคมชัดและมีความคมชัดเล็กน้อย คณะนักร้องประสานเสียงแห่งโรงละครดนตรี (นักร้องประสานเสียง - สตานิสลาฟ ลิคอฟ) ไม่ได้มีแต่ความใจดี แต่เต็มไปด้วยความสุขด้วยการเติมกุญแจสองดอกของเอพิโซดี อย่างแรก - ฉากหนึ่งในอาราม เสียงเดอ panuyut cholovichi เพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้าที่ apotheosis อันยิ่งใหญ่ ที่มีชื่อเสียงอีกอย่างหนึ่งคือ "Rataplan" ที่สำคัญสีแดงเข้มเสียงกลองที่ "wiklik chorus เป็นศพ" ทหารเดอจาห์ก่อนตาย (ภายใต้หน้ากากแห่งความประมาท) zavazhivayu gurket วงดนตรีกระทบ Viconavtsi ของเหล่าผู้นำต่างขยิบตาให้กับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ - แต่พวกเขาไม่ได้เล่นเลย ด้วยเหตุนี้ผู้ชมจึงกล่าวต้อนรับนักร้องเสียงโซปราโนที่ร่าเริง Natalia Petrozhitskoy (Leonor) อย่างเปล่งเสียงและไม่ได้หวงแหนการกระเด็นของอายุที่แข็งแกร่ง Nazhmiddin Mavlyanov (Alvaro) ขอให้มอสโกจากทาชเคนต์รวมถึง Andriya Baturkina (พี่ชาย Markiz) เห็นได้ชัดว่าคุณหิวมากว่าจะทำอย่างไรถ้าเรามีอุปรากรอิตาลี สำหรับการเรียกร้องทั้งหมดของความต้องการ vrahuvati สำหรับ Mavlyanov มันเป็นการเปิดตัวที่โรงละครดนตรี ส่วนของฮีโร่คือ ryasnin พร้อมเทคนิคการร้อง pekelnaya และเป็นผลให้คอแห้ง ในเวลาเดียวกัน ความเครียดกลับไปสู่ tercet สุดท้าย Lieta poss'io precederti ("ฉันให้โอกาสคุณ") สำหรับการมีส่วนร่วมของ Alvaro และ Leonorie: วงดนตรีที่เปลี่ยนเป็นความรู้สึกทางศาสนาที่ยิ่งใหญ่ ดังนั้นจึงเป็นอารมณ์มากที่จะ แสดงวิโคเนีย และในฐานะโรงละครดนตรีก่อนรอบปฐมทัศน์ก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นโค้ชชาวอิตาลี (fakhivtsya zіspіvіvในสไตล์ดั้งเดิมของฉัน) การเข้าถึงศิลปินเดี่ยวจะเจ๋งกว่า
วัฒนธรรม 14 ตุลาคม 2010 ร็อค
ดมิโตร โมโรซอฟ
จามรีเอาชนะส่วนแบ่ง
Georgiy Isahakyan แสดงโอเปร่าโดย Giuseppe Verdi ที่มอสโคว์
Georgy Isahakyan nikoli ไม่สนใจสุดสัปดาห์ ชะตากรรมของ Ninish ถูกตัดขาดสองและสองคนที่ขุ่นเคือง หนึ่งในข้อเสนอของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมถึง ocholiti The Children's Musical Theatre ตั้งชื่อตาม Natalia Sats ผู้ขอใบรับรองโรงละครดนตรีที่ตั้งชื่อตาม Stanislavsky และ Nemirovich-Danchenko เพื่อจัดแสดง "The Power of the Valley" ฉันต้องเคารพฉันในบั้นปลายชีวิตของฉันมีองค์ประกอบของ rizik buv nabagato vishche
"The Power of the Dol" เป็นหนึ่งในโอเปร่า "vampuche" ของ Verdi และเป็นหนึ่งในโอเปร่าที่ไม่ใช้เทคนิคมากที่สุดในวรรณกรรมโอเปร่าทั้งหมด ลองวิธี "ชุบชีวิต" ทัศนียภาพ - โดยวิธีการทำให้เป็นจริงที่ปฏิเสธตนเอง ... ... โชคดีนะที่อาจมีผู้กำกับที่นี่ - เล่นในรายการ เป่านกหวีดในประเภท "คอนเสิร์ตเครื่องแต่งกาย" ก่อนอื่นเลย ในช่วงแรกของการแสดง ฉันสบายดี Isahakyan เดินทางต่อไป เอลกลายเป็นเนซามิโล แต่ก็ไม่ได้ถูกเรียกและไม่น่าดึงดูดใจนัก
ชื่อของภาพนิ่งของฉากจำนวนมากและตอนเดี่ยวในตัวอย่างแรกเป็นชื่อแบบไดนามิกภายใน อย่างไรก็ตาม บริบทที่ให้มาจะไม่พูดถึงเรื่องสถิตยศาสตร์ แต่เกี่ยวกับหลักการของการสร้างภาพเคลื่อนไหว ซึ่งเบื้องหลังมีฉากตลกมากมาย สำหรับฉันตัวอย่างเช่นเดยากิของพวกเขาคล้องจองกับ Goyu อย่างไม่สนับสนุน (การเฉลิมฉลองของ "Rozstril 3 Travnya" หรือซีรีส์ของ "Troubles vіyni") Cherguvannya ของภาพเขียนเหล่านี้ไม่ได้ดึงดูดใจช่างภาพในทันทีด้วยช็อตช็อตงู mittvuy ของฉัน (ซึ่งมากกว่าสายลับตัวเล็ก ๆ ในตอนแรกหุ่นยนต์ของศิลปินในแสง - Damir Ismagilov ที่แพร่หลาย)
รูปแบบสถาปัตยกรรมและเชิงสร้างสรรค์ของฉากโดย Sergiy Barkhin เกี่ยวข้องกับธีมเป็นพิเศษ การก่อตัวของเศษท่อบิ่นบางชิ้น ซึ่งสามารถเก็บไว้ได้จากการพรรณนาถึงอาสนวิหารแบบโกธิกในผนังฟอร์เทคที่ประดับประดา แกนมีไว้สำหรับคุณและบรรยากาศของสเปนกลางศตวรรษซึ่งไม่ได้อยู่ตรงกลางก็เป็นไปได้ แต่ในความเห็นของเราเท่านั้นที่ศิลปินมอบให้กับบากัต สมาคมชาวสเปนสามารถเสริมแต่งด้วยเครื่องแต่งกายของป้าบาร์กินยา
โครงเรื่องที่ไม่ธรรมดา - เช่นเดียวกับใน vistavi ดังกล่าวมีนักแสดงซึ่งมีความจำเป็นในการใช้พลังงานเนื่องจากไม่ง่ายเลยที่จะตกลงกัน แม้แต่กลิ่นเหม็นก็มีความผิด จากด้านหนึ่ง เข้ากับหลักการ "จิตรกรรม" ทั้งหมด และจากอีกด้านหนึ่ง - ไม่ต้องดู "หุ่นขณะหลับ" เพื่อนำทาง "โพสท่า" ของตัวเอง ฉันยังชอบความเป็นธรรมชาติ Tse ร่ำรวยในสิ่งที่เข้าไปใน viconauts ของคลังสินค้าแห่งแรกและน้อยกว่าที่อื่นอย่างมาก
ก่อนกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับโกดัง "The Power of the Doli" ประกาศตามที่ดูเหมือนว่าควบคุมดูแลผู้ชนะของหัวหน้าพรรคอย่างมากและเนื่องจาก Musical Theatre ได้รวมอยู่ในแผนแล้วจึงพบว่าปาร์ตี้) จากโอเปร่า verdiyivskih เป็นเรื่องน่าขยะแขยงที่จะยอมรับจากความกระตือรือร้นของผู้ฝัน - "Sicilian Vechirnya", "Battle of Legnano", "Ernan" - ในช่วงที่เหลือของศตวรรษนี้ได้กลายเป็นประเพณีในอดีต) ผลลัพธ์คืออะไร?
อายุของอุซเบก Nazhmiddin Mavlyanov ร้องขอศพโดยมุ่งเป้าไปที่ "พลังแห่งหุบเขา" อาจเป็นไปได้ว่าเสียงที่หนักแน่นและหมุนวนไม่ได้เริ่มดังขึ้นในทันที Prote Romance Alvaro และผู้ที่เป่าปากกับ Carlos เป็นครั้งแรกรู้ว่า Mavlyanov ไม่ใช่ viconaut ในอุดมคติ ก่อนหน้านั้นและบนเวทีฉันต้องเห็นมันอย่างเป็นธรรมชาติมากที่สุดสำหรับเครื่องตกแต่งที่เสนอ Dmytro Polkopin อีกคนของ Alvaro เผยให้เห็นถึงการขาดความคลุมเครือของศิลปะและวัฒนธรรมการร้องของจังหวัด วันนี้ คืนนี้ ในทางกลับกัน มีเสียงละครพื้นหลังลดลงมาก อายุ ฉันเพียงต้องการ "กำหนด" ส่วนสำคัญดังกล่าว แม้แต่ค่า ...
นาตาเลีย เปโตรซิทสกา ขณะที่เธอกำลังสร้างความวุ่นวายในชั่วโมงที่นายกรัฐมนตรียูจีน โอนูกิน แสดงตัวว่าจะจบมันด้วยลีโอโนราผู้ทำลายไม่ได้ เธอเหน็บแนมห่างไกลจากละครโซปราโนตอนล่างของวัน แต่ยอดมักจะตึง แต่ตรงกลางเมื่อไปที่ทะเบียนบน Petrozitska ฟังดูไพเราะสวยงามถ่ายทอดความต้องการของทุกคนที่ยอดเยี่ยมทันสมัยและสูง -คุณภาพสไตล์ Farbian ได้ชมการแสดงบนเวทีอย่างอัศจรรย์ใจ Amalia Gogeshvili เพื่อนของ Leonor ไม่รับมือกับความบาดหมางพิเศษและเธอแกล้งทำเป็นชั่วโมง ส่วนของ Leonori นั้นไม่ชัดเจนในїї kosty
Andriy Baturkin ในงานปาร์ตี้ของ Carlos แสดงให้เห็นถึงคำตัดสินของนักร้อง Verdian ที่มีคุณภาพระดับยุโรป คุณไม่สามารถปฏิเสธการแสดงออกได้เนื่องจากนักธรรมชาติวิทยาถูกครอบงำโดย viconavts อีกคนหนึ่งซึ่งเป็นทหารผ่านศึกของโรงละคร Evgen Polikanin แน่นอนว่าเสียงและเสียงหึ่งๆ ที่พวกเขาไม่รู้ ไม่นานก็ซ่อมแซมไฟหน้าจำนวนเท่าเดิม และก่อนหน้านั้น ค่อยๆ พัฒนากระบวนการของปัญหาเสียงร้อง เพื่อให้แผ่นหลังของ Baturkina นั้นยอดเยี่ยมมาก
Anatoly Loshak เป็นผู้มาเยี่ยมงานปาร์ตี้ Fra Melitone ยิ่งไปกว่านั้น คุณรู้สึกขุ่นเคืองในตอนเย็นและบ่นเกี่ยวกับคนที่ปาร์ตี้รู้เกี่ยวกับความเร็วที่รุนแรงเช่นนี้
สำหรับ Dmitri Stepanovich ซึ่งโดยหลักการแล้วในงานปาร์ตี้ของ Father Superior ไม่ได้เป็นพยาน สื่อเสียงซึ่งเป็น cantilena วงดนตรีนั้น Dmitro Ulyanov อยู่ที่นี่ในที่เกิดเหตุต้องการมีปัญหากับการลงทะเบียนที่ต่ำกว่าของ trochs ความบาดหมางกำลังจะเกิดขึ้น
ธรรมชาติของ ocholyation โดย Stanislav Likov เป็นคณะนักร้องประสานเสียงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโอเปร่าทั้งหมดมีความสำคัญมากซึ่งแสดงให้เห็นได้อย่างสวยงามยิ่งขึ้น
หากเฟลิกซ์ โคโรบอฟเป็นหุ่นยนต์นำแสดงอารมณ์และแสดงอารมณ์ได้ดีมาก แสดงว่ามีความเป็นปฏิปักษ์เป็นสองเท่า ลำดับของช่วงเวลาอัศจรรย์ที่เยือกเย็นอย่างละเอียดอ่อนด้วยละครเพลงในบางครั้งในช่วงเวลาที่มีการแร็พ และห่างไกลจากการพึ่งพาการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงแบบไดนามิกและอัตราที่เร่งรีบอย่างยิ่งยวดเกินกว่าชั่วโมงที่จะได้เห็นประตู ถ้าฉันต้องการค้นหาบางสิ่งไม่ใช่โอเปร่าประเภทนั้น "The Power of the Doli" ซึ่งไฟนั้นยิ่งใหญ่กว่าอย่างเห็นได้ชัดไม่มีตรรกะ ...
หันกลับมาก่อนที่จะแสดง ฉันอีกครั้ง nagolos bi หลักการ scho vvazhe їїด้วยความสำเร็จ ไม่ใช่ทุกคนที่จะรอการประเมินเช่นนี้: เมื่อพิจารณาจากภาพแรก Deyakim ต้องการบางสิ่งที่ "ร้อนแรง" อย่างชัดเจน สิ่งเล็กน้อยนั้นคือ "wagomo หยาบกร้าน มองเห็นได้" ทิศทางที่บางและไม่ก้าวร้าวเนื่องจากไม่ได้แสร้งทำเป็นครองราคาซึ่งไม่อ่อนแอในปีนี้ เมื่อเราดู "พลังแห่งหุบเขา" ในบริบทของโอเปร่าและการแสดง จากนั้นเห็นภาพในบริบทของโอเปร่า ด้วยเนื้อหาที่สร้างความหายนะให้กับผู้กำกับ อิซาฮักยันต้องเปลี่ยน และต้องไม่ละทิ้งแนวทางดนตรี และรวมเอาความรู้สึกของเขาเองเข้ากับผืนผ้าของเวที
Вісті, 14 มิถุนายน 2010 ถึง rock
มาเรีย บาบาโลวา
ความแข็งแกร่งєไม่จำเป็นต้องแบ่งปัน
โรงละครดนตรี imene K.S. Stanislavsky และ Vl.І. Nemirovich-Danchenko นำเสนอโอเปร่าครั้งแรกของฤดูกาลใหม่ - "The Power of the Valley" โดย Giuseppe Verdi
"พลังแห่งหุบเขา" - แวร์ดีผู้ยิ่งใหญ่ ในช่วงเวลาของการเปิดโรงอุปรากร เขาเป็นวุฒิสมาชิกชาวอิตาลีอยู่แล้วและได้รับแจ้งเกี่ยวกับข้อเสนอเท่านั้น เช่น คนพาล yomu tsikavi "Power of the Doli" เป็นโอเปร่าอิตาลี "รัสเซีย" ซึ่งกำหนดโดยเขาสำหรับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแทนผู้อำนวยการโรงละครอิมพีเรียล ฉายรอบปฐมทัศน์ในปี พ.ศ. 2405 บนเวทีของโรงละคร Maryinsky สำหรับการแสดงละครที่สำคัญ นักแต่งเพลงนำรัสเซียมาสองครั้ง โดยใช้เวลากับมอสโกและกับปีเตอร์สเบิร์ก แท้จริงแล้ว vitvir นี้เปลี่ยนไปในทางที่มีความหมายโดยผ่านทางร็อคกี้ทั้งเจ็ดแห่ง Verdi เป็นครั้งแรก - ถึงเพื่อน - ถึงกองบรรณาธิการและในขณะเดียวกันพวกเขาก็นำเสนอสิ่งพิมพ์ที่โรงละครใน Velikiy Dmitrovtsi
การแก้ไข แชร์มากเกินไป ต้องการหัวหน้าผู้ควบคุมโรงละครเฟลิกซ์ โคโรบอฟ ฉันพยายามอธิบายสัจพจน์ทั้งหมด: "พลังแห่งการแบ่งปัน" ไม่สำคัญต่อเสียงที่มีนัยสำคัญ Korobov ให้โอกาสในการเรียนรู้ไม่ใช่ทีมที่ยอดเยี่ยมเพราะมันมุ่งเป้าไปที่ผู้ชม แต่เพื่อทีมงานเดี่ยวของโรงละคร
ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Perm Theatre of Opera and Ballet และ Music Theatre of the Name M.I. Sats - Georgy Isahakyan เป็นผู้เสนอทิศทางคุณสามารถเรียกมันว่า "โลกแห่ง spivaks" รูปแบบและสุนทรพจน์ - และประสบการณ์ "แนวความคิด" ทั่วไปจากศิลปินเดี่ยว เอลนอนด้วยความต้องการนั้นวิเศษมากและ niyak inakshe ทิมมากกว่านั้น เนื้อเรื่องของโอเปร่าทั้งหมดอยู่ในมุมมองจากคะแนน - มันไม่ได้ถูกขโมยและเพื่อแก้แค้นคอลเลกชันของความคิดโบราณของโอเปร่า
พ่อจะสามารถเข้ากับลูกสาวของ Leonorie กับการสลายตัวของหมึกโบราณ Don Alvaro ได้ Vipadkovim สร้าง Alvaro ขับรถในพ่อ Don Carlos น้องชายของ Leonori สาบานว่าจะแก้แค้น - เอาชนะน้องสาวของїї kohantsya นั้น ในอีกยี่สิบชะตากรรม เหล่าฮีโร่จะเติบโตขึ้น ตลอดทั้งชั่วโมง Alvaro ได้เดินทางไปที่อารามและ potovarishuvav iz Carlos (ก่อนชื่อ) Leonora กลายเป็นคนเลี้ยงแกะ Alvaro ใช้ pishov ที่ได้รับบาดเจ็บที่อารามและปกปิดอึ ที่นั่น yogo และรู้จัก Carlos ที่ไม่เสียความช่วยเหลือของเขา เป็นพลังในการสร้าง bele ของ Hatini Leonori พระขับ supernick เข้าสู่การต่อสู้และล้มลงแทงน้องสาวของเขา
เฟลิกซ์ Korobov ดำเนินการ "เขียน" และมีพลังมาก แต่ไม่เปิดเผยใน "ความแข็งแกร่งของหุบเขา" ของความรู้สึกปัจจุบันที่น่าสนใจ เสียงร้องดูนุ่มนวลไม่สับสน Natalia Petrozitska เป็นนักร้องเสียงโซปราโน volodarka ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Leonorie ด้วยเสียงที่น่าทึ่ง ฉลอง "Pace, pace, mio Dio" ในองก์ที่สี่, ชุบชีวิตให้กับบางสิ่งที่ร่ำรวยและฟังโอเปร่า, เสียงเหมือนเด็กนักเรียน และที่คู่ z Alvaro ถึงวลีสุดท้าย "Andiam, dividerci il fato non potra!" spіvachtsіไม่ได้เป่านกหวีดตามเสียง
เมื่อเร็ว ๆ นี้ศพถูกหลอกหลอนโดยอายุของอุซเบก Nazhmiddin Mavlyanov ซึ่งสามารถพูดคุยกับธรรมชาติได้มันจะเป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับชั่วโมงและดูแล Alvaro ไม่ใช่เพราะข้อความทั่วไป บาริโทน อังเดร บาตูร์กิน (คาร์ลอส) จะให้เสียงที่ไพเราะทุกอย่าง แม้ว่าจะปราศจากประสบการณ์อันน่าทึ่งของเสียงร้องก็ตาม Bas Dmytro Stepanovich ในฐานะหัวหน้า pratsyuє "pid Shalyapin" zabuvayuchi เกี่ยวกับตัวละครของเขา - พ่อ Gvardiano เมซโซ่ ลาริซา อันดร์วา (นักการตลาดรุ่นเยาว์ Pretsiozilla) แต่งแต้มบนเวทีอย่างสวยงามและมีไหวพริบ แต่ฉันไม่จำเป็นต้องจัดพนักงานให้เรียบร้อยและมีพลังสูงสุดในการหลับไหลผ่านทุกทางเดิน รวมถึงเพลงฮิต "ราตาแพลน" Zagalny Musical Riven Vykonannya Vykonannya vyshko จะไปถึง "triyka"
และศิลปินละครมหัศจรรย์ Sergiy Barkhin ที่ไม่ได้ทำงานในโอเปร่ามาเป็นเวลานานดูเหมือนว่าเขาแค่ดับเพลิง โดยการปรับ sp_vak_v เป็น maidanchik เป็นคอลเลกชันของโลหะสี จากคำสั่งที่ไม่ได้เจตนาไปจนถึงการรีดท่อ ยิ่งทำให้มองไม่เห็นสิ่งที่เห็นบนเวที ดังนั้น bezsilya จึงเจ้าเล่ห์ต่อหน้าชะตากรรมของนายหญิง ...
; บทโดย F. M. Piave (โดยมีส่วนร่วมของ A. Gislanzoni) จากละครของ A. Saavedri เรื่อง "Alvaro, or the Power of the Doli" และจากเวทีแห่งชัยชนะด้วยละครของ F. Schiller เรื่อง "Wallenstein's Taber"
การผลิตครั้งแรก: เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, โรงละคร Maryinsky, 10 ใบไม้ร่วง 2405; บทบรรณาธิการที่เหลืออยู่: มิลาน, โรงละคร Teatro alla Scala, ร็อคที่ดุเดือดลำดับที่ 27 ปี 1869
Dіyuchі lyce: Marquis de Calatrava (เบส), Leonora de Vargas (โซปราโน), Don Carlos de Vargas (บาริโทน), Don Alvaro (เทเนอร์), Preziosilla (meso-soprano), ก่อน (เบส), พี่ชาย Meliton (เบส), Curra (meso- นักร้องเสียงโซปราโน), นายกเทศมนตรี (เบส), meister Trabuko (อายุ), สเปน Vyskovy likar (เบส); ไล่ล่อ, ชาวนาและชาวนาชาวสเปนและอิตาลี, ทหารสเปนและอิตาลี, ระเบียบ, ทหารเกณฑ์ชาวอิตาลี, Chentz-Franciscans, misfits, นักการตลาด
Diya มีให้เห็นในสเปนและอิตาลีในช่วงกลางศตวรรษที่สิบแปด
ดียา เปอร์ชา
ที่ปราสาทของ Markiz Kalatravi ลีโอโนรา ลูกสาวของโยโก หลังจากที่มอบความโปรดปรานให้พ่อกับโดบรานิชแล้ว ให้ตรวจสอบพ่อของเธอ ดอน อัลวาโร ราซรีวายุตสยาระหว่างความรักและความรัก ชอบต่อต้านทั้งสหภาพ ("Me pellegrina ed orfana") เข้าไปใน Alvaro และส่ง Leonor ไปที่บูธ Batkivskoy ฉันจะรอสักครู่ ("Son tua, son tua col core e colla vita"; "ของคุณ หัวใจของคุณ และชีวิตของคุณ") เอลที่นี่คือ Marquis Calatrava ปืนสั้น Alvaro kidak อย่ารำคาญที่จะปิดกั้นเครื่องหมาย ale vypadkovy สร้างบาดแผลให้เขา สบายพ่อแช่งลูกสาวของเขา
ไดย่าเพื่อน
โรงเตี๊ยมใกล้เซบีย่า ที่นี่ชาวบ้านผู้ล่าล่อนายกเทศมนตรีมอสโกได้รับเลือก เดิมพันสามครั้งเพื่อเต้นรำเซกิดิล Carlos น้องชายของ Leonori ซึ่งเรียกตัวเองว่านักเรียน Peredoy, rozshuku ทั้ง zakhanykh Leonora ปรากฏขึ้นทันทีจากผู้ค้ารายอื่นของ Trabuco Cygana Preciosila รุ่นเยาว์ได้เรียก spivvitchizniks เพื่อเตรียมและคนที่มีความสามารถ (Al suon del tamboro; เริ่มตีกลอง) ผู้แสวงบุญผ่านไปและทุกคนมาสวดมนต์ Leonora ซึ่งแยกจาก Alvaro มาเป็นเวลานาน รู้จักพี่ชายของเธอด้วยความกลัวและความหวัง คาร์ลอสใช้ชื่อของเขาเองแล้วบอกพันตรีทราบูโกถึงประวัติการขับรถของพ่อ ("ลูกชาย เปเรดา ลูกชายริคโก โดนอร์"; "ฉันชื่อเปเรดา ฉันเป็นคนซื่อสัตย์")
Leonora shukak a pritulka ที่ monastir ("Madre, pietosa Vergine"; "Diva is Holy") วอห์นขออนุญาตบาทหลวงมาตั้งรกรากใกล้อารามและดำเนินชีวิตตามกำหนด Chentsi สาบานว่าจะไม่ทำลายความสงบสุขของคุณ เลโอโนร่ารับอารมณ์ในสาวใช้แล้วออกไป (กับคณะนักร้องประสานเสียง La Vergine degli Angeli; Blessed Virgin, Queen of Angels)
Dia ที่สาม
ในอิตาลี ใกล้กับเวลเลตรี ในค่ายของชาวสเปน ดอน อัลวาโรคร่ำครวญถึงอดีตที่ไม่มีความสุขของเขา (La vita e inferno all'infelice; ชีวิตที่ไม่มีความสุขคือการทรมาน!) ชนะvvazhaє Leonor ตาย (O tu che ใน seno agli angeli; โอ้ ty กับเทวดาสวรรค์) ในชั่วโมงแห่งการต่อสู้ Alvaro ผู้ซึ่งใช้ชื่อของเขาเอง ซ่อน Carlos และสาบานว่าจะจงรักภักดีเพียงคนเดียวในมิตรภาพนิรันดร์ ("Amici in vita e in morte"; "Friends in the life of that death") แกนของบาดแผลร้ายแรงของอัลวาโรและขอให้คาร์ลอสส่งเอกสารชุดหนึ่งจากการตายครั้งเดียว ("โซเลนในเควสอร่า"; "ปล่อยมันไปเถอะ!") คาร์ลอสจะเพิ่มความพิเศษของเพื่อนของเขา ("ปลายทาง Urna fatale del mio"; "Fatal foal my") ในบรรดาเอกสารต่างๆ มีรูปเหมือนของลีโอโนรี และใครๆ ก็เห็นว่าอัลวาโรเป็นหัวขโมย คาร์ลอสไม่เห็นตัวเองจากบ้าน ("Egli e salvo! O gioia immensa"; "Vin ยังมีชีวิตอยู่! O joy")
ที่ค่าย Vyskov, panun มี povavlennya Markitanks สำหรับการรับสมัคร ("Non piangete, giovanotti"; "Don't cry, lads") เธอเทศนาศาสดาพยากรณ์ maybutnє ("Venite all'indovina"; "มาที่เส้นทาง") และพี่ชาย Meliton vimovlya เทศน์ blazensku Tsyganka เริ่มเต้นรำ NATO akomponuє (Rataplan) ทั้งหมด
Dia ที่สี่
ที่ Meliton น้องชายของอาราม เขาไม่พอใจกับ Chent Raphael คนใหม่ ซึ่งมอบของขวัญให้พี่น้องอย่างไม่เห็นแก่ตัว นักบวชของเจ้าของที่ดิน คาร์ลอสปรากฏตัวและพบกับราฟาเอลี่ อัลวาโร่ Vorogi viddalyayutsya สำหรับงานปาร์ตี้ ("Le minacce i Fieri Accenti"; "สกปรกคำพูดที่น่ารังเกียจ") เลโอโนร่าอธิษฐานด้วยตัวเอง ("ก้าว ก้าว มิโอ ดิโอ"; "ศักดิ์สิทธิ์ แสงสว่าง โอ้ พระเจ้า!") ไม่มีเสียงดวงจันทร์ไม่มีเสียง Alvaro เคาะประตูเรียกเพื่อนร่วมงานของเขา: Carlos vmira บาดแผลเมื่อกล่อม Leonora อยู่ในhvilyuvannіpidbіgєกับพี่ชายของเธอซึ่งเป็นคนที่ทำให้เสียชีวิต ผู้เผยพระวจนะร้องให้ทุกคนมีความอ่อนน้อมถ่อมตน Leonora vmiraєพ่ายแพ้ Alvaro chekati ในสวรรค์ (tercet "Lieta poss'io precederti"; "ฉันดีใจที่ได้พบคุณ")
G. Markezi (ที่คานประตูของ E. Grechanoi)
พลังแห่งการแบ่งปัน (La forza del destino) - โอเปร่าโดย G. Verdi ใน 4 ฉาก (8 ฉาก) บทโดย FM P'ave และ A. Gislanzoni ตามละครโดย A. de Saavedri "Don Alvar หรือ the พลังแห่งหุบเขา" พรีเมียร์ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 (บทโดย F. M. Piave): เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, โรงละครอันยิ่งใหญ่, โดยกองกำลังของ Imperial Italian Opera, 10 ใบไม้ร่วง 2405, เขียนโดย E. Bavier; ฉบับที่ 2 (บทแก้ไขโดย A. Gislanzoni) - มิลาน "La Scala" 27 กุมภาพันธ์ 2412; ที่รัสเซีย - ปีเตอร์สเบิร์ก, ห้องโถงใหญ่ของเรือนกระจก, โดยกองกำลังของศพชาวอิตาลี, 1901 น.
โอเปร่า Bula ถูกเขียนขึ้นเพื่อแทนที่คณะกรรมการปีเตอร์สเบิร์กของโรงละครอิมพีเรียล ด้วย Verdi จำนวนหนึ่งปล่อยให้ไปละครของ V. Hugo "Ryuy Blaz" เอลของแนวโน้มยั่วยวนและนำเสนอในสถานการณ์ใหม่ (คนขี้ขลาดที่กลายเป็นรัฐมนตรีเพื่อรักราชินีและเป็นที่รักของเธอ) , ส่ายทิศทาง. ละครในชั่วโมงนั้นถูกกีดกันจากรัสเซีย Todi Verdi zupiniv svіyvibіrบน p'usi Saavedri ผู้เขียนบทมีการเปลี่ยนแปลงมากมายและสร้างความแตกต่างในข้อความบนพื้นฐานของต้นฉบับแม้ว่าจะเป็นเนื้อหาพื้นฐานก็ตาม
Verdi แสดงความรักและความเกลียดชังซ้ำแล้วซ้ำอีกในโอเปร่า protistavlyuyuly อ้างถึงสังคมซาโบบอน ความเฉื่อยที่แน่วแน่คือการเปลี่ยนไปใช้แนวทางของ Leonori และ Manriko ที่ Troubadour, Mary และ Simon ที่ Simony Boccanegri ที่ "Forces of the Doli" นักแต่งเพลงได้ต่อต้านพรีเซ็นเตอร์สีชมพู
Leonora ลูกสาวของ Markiz di Calatravi ตกหลุมรัก Alvaro ซึ่งเป็นที่ตั้งของราชวงศ์ Inkiv ชาวเปรู tobto "nevirny" พ่อไม่ยอมรับความคิดเกี่ยวกับїхній shlyub เมื่อพบอัลวาโรอยู่ในห้องของลูกสาว เธอจึงดูลามกอนาจารในภาพ อัลวาโรไม่อยากมีปัญหา วิน วิทกิดา ปืนสั้น เอล มูน สร้างชอบทำร้ายคนแก่ Vmirauchi, Markiz สาปแช่งลูกสาวของเขา เลโอโนร่าไปวัด Її brother don Carlos shukaє її ta Alvaro ทำไมคุณควรล้างแค้นการตายของพ่อ Marno ต้องการรู้จัก Kohana ta Alvaro เมื่อหมดหวังฉันก็เข้ากองทัพเพื่อคนแปลกหน้า เมื่อขับไล่พวกอันธพาลก็โจมตีบุคคลที่ไม่มีบ้านซึ่งมีความผิด Don Carlos อย่าสงสัยใครที่ vryatuvav สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อคุณในมิตรภาพนิรันดร์ การประท้วงเมื่อเรียนรู้เกี่ยวกับอัลวาโรแล้วจึงชนะคนชั่วร้ายในตอนเย็น สายตรวจกำลังมา Alvaro ไปที่อาราม de hovatsya Leonora Don Carlos เดินทางไปยังอารามและงูของ Alvaro เพื่อจับศัตรู ขัดต่อเจตจำนงของคาร์ลอสที่ทำร้าย Leonora ได้รับบาดเจ็บจากพี่ชายที่ได้รับบาดเจ็บในการขับรถในїї Alvaro kinchak ชีวิตด้วยการฆ่าตัวตาย
ความเฉื่อยและการไร้ความสามารถของการเชื่อมต่อที่น่าเศร้า "The Power of the Doli" สามารถแข่งขันกับ "Troubadour" ได้ เป็นไปได้ที่จะสร้างรูปภาพของข้อความซึ่งเป็นสีที่สิ้นหวังของการไตร่ตรองของแม่น้ำ "ด้วยความแข็งแกร่งของหุบเขา" แนวความคิดเกี่ยวกับชะตากรรมอันทรงพลังนั้นค่อนข้างจะเป็นอันตรายถึงชีวิต จิตใจของสถานการณ์ที่ไม่น่าเชื่อ ความสับสนของอุบายของการเสื่อมสภาพสามารถทำได้โดยดนตรีที่ไพเราะ ในโอเปร่า ความขัดแย้งพิเศษในด้านสังคม การเมือง แสดงให้เห็นการใช้ความรุนแรงที่โชกโชนกับคนที่คลั่งไคล้ เวทีในค่ายทหารของการสร้างพลังเสมือนจริงของ yaskravoy, naimantsy เล็ก ๆ ขบขันด้วยผลกำไรที่เผาไหม้เพื่อเชิดชูสงคราม
การแสดงละคร "Strength of the Valley" ครั้งแรกที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กประสบความสำเร็จ หากคุณต้องการสร้างความแตกต่าง ให้สร้างการประเมินเพิ่มเติม ความจริงที่ว่าโอเปร่าถูกแทนที่โดยนักแต่งเพลงทางโลกเนื่องจากขาดพลังในดนตรีทำให้ชุมชนรัสเซียจมลงยิ่งกว่านั้นการแสดงละครของ bulo นั้นยิ่งใหญ่มาก หมกมุ่นอยู่กับการวิจารณ์เสียงร้องของ A. Surov ไม่สนใจที่จะประเมินงานของ Verdi อย่างแข็งขัน ผู้ฟังที่ชื่นชอบ "The Power of the Doli" ไม่ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยจากความอึมครึมของโครงเรื่องการพับเพลงและการจัดแสดงเพียง 19 เสียงเท่านั้น นักแต่งเพลงมีความสำคัญอย่างยิ่งก่อนการแสดงโอเปร่า: їїโปรดักชั่นที่กรุงโรมและมาดริดเอาชนะพวกเขาต้องการการเปลี่ยนแปลงก่อนคะแนน เป็นผลให้มีการสร้างเพลงและบทใหม่ขึ้น (หลังจากแก้ไขนักแต่งเพลง A. Gislanzoni ผู้แต่งบทประพันธ์ "Aidi") มีการเขียนทาบทามใหม่ ฉากมากมายถูกปลุกให้ตื่นขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งของทหาร tercet ถูกพับใหม่ในช่วงสุดท้าย และการเชื่อมโยงถูกทำใหม่ ในเวอร์ชันนี้ โอเปร่า Bula จัดแสดงที่ La Scala และประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย
ในทำนองเดียวกัน "พลังของ Doli" ในชั่วโมงที่ผ่านมากลายเป็นหนึ่งในผลงานยอดนิยมไม่กี่ชิ้นของนักแต่งเพลง การฟื้นฟูเกิดขึ้นในศตวรรษที่ XX หนึ่งชั่วโมงของการแสดงที่หูลึกลับเติบโตขึ้นบทบาทของโชคชะตา (ใน Nimechchina - Dresden และ Berlin, 1927 ข้อความที่คานประตูและทำใหม่โดย F. Werfel) ในรัสเซียในยุค Radiansky "The Power of the Doli" ถูกแสดงที่ห้องแสดงคอนเสิร์ตของ Estradi (Leningrad, 1934) และในปี 1963 p. Bula ประสบความสำเร็จในการจัดฉากที่โรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์ IM Kirova บนเวทีนั้นเมื่อร้อยห้าสิบปีก่อนผ่านนายกรัฐมนตรี ที่พระอาทิตย์ตกท่ามกลางการแสดงที่ห่างไกลที่สุดของหินที่เหลือ - vistava 1992 r. ที่งาน London English National Opera 1996 น. ที่ New York Metropolitan Opera (Sh. Suet - Leonora, P. Domingo - Alvaro, V. Chernov - Carlos) ในบรรดา viconavts ที่อร่อยที่สุดของหัวหน้าฝ่าย - F. Korella, R. Tebaldi, B. Khristov, E. Bastianin
