GIBDD

เซมยา โบลคอนสกี้ ภาพและลักษณะตัวละครของ Liza Bolkonskoy หลังจากนวนิยายเรื่อง Epic of Viyna และโลก (Tolstoy Lev N. )

ซิม'я болконських.  Образ і характер характеристика Лізи Болконської за романом епопеї Війна і мир (Толстой Лев Н.)

หนึ่งในลักษณะเฉพาะที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้และมีแง่มุมมากมายของนวนิยายเรื่อง "Viyna and the World" ของตอลสตอยคือภาพลักษณ์ของเจ้าชายและเจ้าหน้าที่ชาวรัสเซียผู้รุ่งโรจน์ Andriy Bolkonsky

ตามความเป็นจริง นวนิยายเรื่องนี้มีความผิดในการถูกเตือนถึงสถานการณ์ในชีวิต: คุณเกี่ยวข้องกับทีมเยาวชน ดูแลชะตากรรมของคุณกับชาวฝรั่งเศส ประสบกับการเลิกราครั้งสำคัญด้วยชื่อหนุ่มและทีม Rostov ที่ไม่สามารถโจมตีได้ ตัวอย่างเช่นจากความสงบสุขในโลก

ลักษณะของฮีโร่

("เจ้าชาย Andriy Bolkonsky" ภาพเหมือนที่รัก Nikolaev A.V. ภาพประกอบของนวนิยายโดย L.M. ตอลสตอย "Viyna that world", 1956)

เจ้าชาย Andriy เป็นขุนนางรัสเซียหนุ่มและเจ้าหน้าที่ที่มองว่าตัวเองเป็นคนโทรมและมีรูปร่างที่โอ่อ่า Yogo persha จากผู้อ่านไปเยี่ยมชมร้านเสริมสวยของ Annie Scherer เพื่อมาจากทีมหลานสาวของ Kutuzov ชนะการแข่งขันที่น่าเบื่อและดูเหมือนห่างไกล เพื่อให้ไม่มีอะไรกินด้วยความช่วยเหลือจากคนชราที่รู้จัก P'ar Bezukhov ผู้ซึ่งหวงแหนมิตรภาพสำหรับพวกเขาทั้งหมด การมีเพศสัมพันธ์กับ Yogo กับทีมนั้นตึงเครียดและเย็นชา กลิ่นเหม็นของชีวิตเป็นใบ้ คนแปลกหน้าเพียงลำพัง Vtomovsya จากชีวิตที่ว่างเปล่าของโลกเนื่องจากอยู่ใกล้กับเด็กและขาดความรู้เกี่ยวกับทีมและไม่หันหลังให้กับความรู้สึกใหม่

เจ้าชายผู้รุ่งโรจน์ Marnos และความทะเยอทะยาน, bazhayuchi ให้เกียรติและสง่าราศี, virushak บนvіynu มีความจำเป็นต้องเรียกในลักษณะใดลักษณะหนึ่งที่นี่มีคุณสมบัติดังกล่าวเช่นการยิ้มแบบผู้ดีการแสดงตนจิตใจและความเป็นลูกผู้ชายที่ดี หลังจากที่ฟื้นจากบาดแผลอันแสนสาหัสในการต่อสู้ภายใต้การนำของ Austerlitz และได้เรียนรู้ชีวิตที่หลากหลายและความไร้อำนาจของตัวเอง และการขาดพละกำลังต่อหน้าชีวิต ฉันสงสัยว่าฉันเปลี่ยนชีวิตของฉันไปได้อย่างไร

เมื่อเขย่าตัวเองที่สิทธิทหารเช่นเดียวกับนโปเลียนที่เป็นไอดอลระดับวิทยาลัยของเขาเจ้าชายวิริชจะอุทิศทุกอย่างให้กับครอบครัวของเขาเอง อย่างไรก็ตาม tsomu ไม่ได้ประณามเมื่อมาที่ฟูกเขาพบทีมบนเตียงมรณะตราบใดที่หลังคา navazhchi Andriy Volkonsky ซึ่งครอบครัวยังไม่สามารถเอาชนะคนเป็นได้ หลงทางกับ Nikolenkoy สีน้ำเงินที่เพิ่งเกิดใหม่ในอ้อมแขนของเขา ซึ่งถูกมอนส์เตอร์ทุบตีเกี่ยวกับชีวิตที่มีความสุขที่เราจะทิ้งให้ว่างเปล่าจากความเศร้าโศกและความสับสนในใจของเรา ชนะความผิดของเขาต่อหน้าคนตายในshkoduєเราจะไม่เป็นคนดีไปตลอดชีวิต

เมื่อโตขึ้นและรักผู้บริสุทธิ์และเห็นจิตวิญญาณและหัวใจของ Natasha Rostov อายุน้อย Bolkonskiy เห็นและเริ่มแสดงความสนใจก่อนชีวิต เรียกไวน์เย็น ๆ และการสตรีมใน emotsiyah เพื่อแนะนำ winnit Lyudin ผู้ซึ่งตัดแต่ง emotsiyu ของเขาในมหาวิทยาลัย และมีเพียง Natalka เท่านั้นที่จะเปิดใจอย่างยุติธรรมและแสดงความรู้สึกช่วยเหลือของคุณ เคาน์เตสแห่งรอสตอฟแสดงให้เห็นว่ามีส่วนร่วมในการโพสท่ากับภูเขาแห่งความสนุกสนาน อย่างไรก็ตาม การเป็นสีฟ้าสดใส เหมือนกับหุ่นจำลองของผู้เฒ่า การต่อสู้แบบพ่อ เหมือนลูกกับโสเภณี อยู่เหนือวงล้อมไปหนึ่งวัน โดยธรรมชาติแล้ว มันง่ายที่จะเติบโต แต่หญิงสาวถูกลิขิตให้ไปหาชีวิตของคุราจินหนุ่ม และเจ้าชายที่ไม่ต้องการให้กำลังใจก็ตื่นขึ้นพร้อมกับเธอ

ความรกร้างและความปรารถนาของสุขภาพ Volkonsky, bazhayuchi ดับบาดแผลของจิตวิญญาณกลับไปสู่ชีวิต ที่นั่น ไม่ใช่เรื่องแปลกอีกต่อไปที่จะเชิดชู Viznannya ซึ่งเป็นวิญญาณที่ชั่วร้ายเพียงเพื่อยึด Vichiznu ของมันและชีวิตของทหารจะง่ายได้อย่างไร

หลังจากพาผู้บาดเจ็บสาหัสที่ Battle of Borodin ฉันต้องไปโรงพยาบาลและที่นั่น Natasha Rostov ดูแลตลอดชีวิตของเขา ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ความรู้สึกผิดได้เพิ่มขึ้นเพื่อทำความรู้จักกับความเคารพของเขาและให้อภัย Kuragin ที่ชั่วร้ายอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และความชั่วร้ายและความคิดของมารซึ่งทำให้ชีวิตของทั้งสอง zruynuvav ไวน์แห่งจิตใจของ Nareshty เป็นความรู้สึกรักที่แท้จริงก็ไม่เป็นไร ...

ภาพลักษณ์ของพระเอก

(V'yacheslav Tikhonov ในบทบาทของ Andriy Bolkonsky ภาพยนตร์ศิลปะ "Viyna that World", СРСР 1967)

ในช่วงเวลาแห่งการพัฒนาอีกครั้งของ Rostov และ Bolkonsky ในขณะนั้น เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะบุกเข้าไปในรัสเซียและฝรั่งเศส skinchilsya b ทุกคนมีความสุขสุดท้ายและїхнімwіlllyam ฉันสามารถร้อนแรงได้เพราะหัวใจที่ร้อนแรงของ buv bi เป็นสัญลักษณ์ในอุดมคติของครอบครัว นานมาแล้วที่คนจะโทษตัวเองเป็นเรื่องดีและต้องการตำหนิตัวแทนที่มีเกียรติและมีเกียรติที่สุดในชีวิตเพราะพวกเขาสามารถนำการประณามที่ดินของพวกเขาไปยัง chimals ซึ่งไม่ได้ อย่าประณามผู้ชั่วร้าย

Leo Tolstoy ไม่มีอิสระที่จะแนะนำฮีโร่ของเขา Andriy Volkonsky ผ่านความสำคัญของ viprobuvannya และแป้งแม้แต่กลิ่นเหม็นก็พาเขาไปสู่จุดสูงสุดของจิตวิญญาณแสดงให้เขาเห็นถึงวิธีการที่จะเข้าถึงความสามัคคีกับคนอื่นและจากตัวเขาเอง เมื่อชำระตนให้บริสุทธิ์จากความว่างเปล่าและความตื้นเขิน ความเย่อหยิ่ง ความเกลียดชัง ลัทธิฮิสนิยม และลัทธิมาโนสลาฟ เขาได้เห็นแสงสว่างทางวิญญาณแบบใหม่สำหรับตัวเขาเอง การคืนดีของความคิดที่บริสุทธิ์ ความดี และความสว่าง ชนะโลกในฐานะคนที่มีความสุขในอ้อมแขนของ kohana ของเขา เติบโตขึ้นมาในแง่ของ yakim win และสอดคล้องกับเขา

Lev Mikolayovich Tolstoy ในนวนิยายชื่อดังของเขา "Vіyna i mir" เป็นแนวคิดหลักของการเห็น "dumka to the people" ชุดรูปแบบที่ดีที่สุดมีความร่ำรวยและเป็นที่รู้จักกันดีในคำพูดของศิลปะซึ่งอธิบายไวน์ไว้ จนถึง "แสง" ที่ภาพของภาพ "dumka simeyna" โวนายังมีบทบาทสำคัญยิ่งในการสร้างสรรค์เพื่อนำทางเรา ธีมของ kohannya ในนวนิยายเรื่อง "Viyna i mir" นั้นอุดมไปด้วยสิ่งที่ผู้เขียนต้องการช่วยผู้เขียนในการสร้างหุ่นจำลอง

Cohannia ที่ชีวิตของตัวละครในนวนิยาย

Mayzhe ตัวละครทั้งหมดได้รับแรงบันดาลใจจากความรัก ไม่ได้ทั้งหมดมาถึงความงามทางศีลธรรม ความรู้สึกของความอ่อนน้อมถ่อมตน และความรู้สึกที่แท้จริง นอกจากนี้ราคาไม่ใช่สิ่งเดียว วีรบุรุษต้องผ่านหลุมศพและเพื่อนร่วมชาติที่เป็นวิคูปา ชำระล้างและพัฒนาจิตวิญญาณ

ชีวิตของ Andriy Bolkonsky กับ Liza

ธีมของ kohannya ในนวนิยายเรื่อง "Viyna i mir" เปิดขึ้นพร้อมกับฮีโร่สองสามตัวซึ่งเป็นแบบเดียวกับ Andriy Bolkonsky Yogo ไปที่ความสุข Buv หนาม เราอายุ 20 ปี เป็นชายหนุ่มที่ไม่ถูกรายงาน เราจะรู้แจ้งด้วยความงามอันรุ่งโรจน์ เราจะเป็นเพื่อนกับลิซ่า แต่ก่อนที่ Andriy จะมืดครึ้มที่จะเข้ามากดดันและมีเหตุผลมากกว่านั้น การให้อภัยเขาแล้ว พูดซ้ำไม่ได้ ที่ดอกกุหลาบกับเพื่อนของเขา P'ar Bezukhovim ชนะ vimovlya mayzhe ที่คำพูด razpachi เกี่ยวกับผู้ที่ไม่ต้องการเป็นเพื่อนมาก่อนเช่นมีหนวดซึ่งอาจ ดูเหมือนว่า Andriy จะให้อะไรกับเรามากมาย แต่ทันทีที่เราจะไม่ผูกมัดกับสายสัมพันธ์ในครอบครัว

ความสุขนั้นไม่ได้นำความสงบสุขมาสู่ Bolkonskiy กับทีมของเธอ ยิ่งกว่านั้นฉันสวมมัน Andriy ไม่ชอบทีมของเขา Vin її, shvidshe, มีความโกรธ, พาตัวเองไปหาเด็กด้วยแสงที่ว่างเปล่าหัวขาด Bolkonsky ได้รับการต้อนรับด้วยความคิดเกี่ยวกับชีวิตของ Marne ว่าเขากลายเป็นคนงี่เง่าและขี้ข้าศาล

อันดรียา จิตแตก

ฮีโร่ Tsey ล่วงหน้า mav โค้ง Lizi, กระดูกหัก, แน่น, vtoma, rozcharovan_st, znevaga สู่ชีวิต Todi Bolkonskiy nagaduvav ต้นโอ๊กราวกับว่ายืนอยู่ในชายชราที่ชั่วร้ายโกรธเคืองล้อมรอบด้วยต้นเบิร์ชยิ้ม ต้นไม้ทั้งต้นไม่ต้องการเติบโตตามเสน่ห์ของฤดูใบไม้ผลิ อย่างไรก็ตาม ความคลั่งไคล้ในจิตวิญญาณของ Andriy เป็นความหวังของหนุ่มสาวที่คิดว่าไม่เหมาะกับเขา จามรี vi, mabut, เดาสิ, ธีมของ kohannya ในนวนิยาย "Vіyna i mir" จะนำการพัฒนาในปัจจุบันออกไป เราจะจินตนาการถึงฮีโร่ใหม่ผ่านเสื้อ ฉันรู้ว่าข้างหน้าเขามีต้นโอ๊กอยู่บนถนนและตอนนี้ฉันไม่ตามใจและแก่ แต่สีเขียว

รู้สึกเหมือน Bolkonsky กับ Natasha

ธีมของ kohannya ในนวนิยายเรื่อง "Viyna that World" มีความสำคัญมากกว่าสำหรับผู้แต่ง สำหรับความคิดของตอลสตอย มันคือปาฏิหาริย์ จามรีเห็นเรามีชีวิตใหม่ ต่อหน้านาตาชา เด็กหญิงคนนั้น ซึ่งไม่เหมือนกับหญิงตาบอดและแสงที่ว่างเปล่า ซึ่งไม่ได้ปรากฏในโบลคอนสกี้ในคราวเดียว มันพลิกวิญญาณของเขา พลิกเขาด้วยพลังอันทรงพลัง ตอนนี้ Andriy ได้กลายเป็นมนุษย์ที่ยิ่งใหญ่ วิน นิบิ วีชอฟ สู่แสงสว่างจากห้องหายใจไม่ออก Shchepravda, navitya เกือบจะถึง Natasha ไม่อนุญาตให้ Bolkonsky ยับยั้งความภาคภูมิใจของเขา Youmu ดังนั้นฉันจึงไม่ต้องการลอง Nataltsi її "zradi" ต่อจากนี้ไป เมื่อฉันได้เอาบาดแผลที่ตายไปแล้ว ฉันได้คิดทบทวนชีวิตใหม่ Bolkonskiy pis เพื่อพักจิตใจของเพื่อนร่วมชาติ, kayattya และขยะของ Natasha วินรู้ว่ามันยากเมื่อเปิดโน้ตกับเธอ พระเอกรู้วิธีที่จะรักมากขึ้นน้อยลงก่อน อย่างไรก็ตาม มันเป็นไปไม่ได้อีกต่อไปที่จะจับคู่ Bolkonsky ในโลกทั้งใบเพื่อให้ผู้คนครึ่งหนึ่งรู้สึกถึง Natasha

Lyubov P'ura ถึง Helen

ธีมของ kokhannya ในนวนิยายเรื่อง "Viyna and the World" ของ Tolstoy ก็เปิดเผยในแอปพลิเคชันของ P'ura ด้วย ส่วนแบ่งของ P'ar Bezukhov นั้นคล้ายกับส่วนแบ่งของ Andriy เพื่อนที่สวยที่สุดของเขา ในทำนองเดียวกัน ก่อนที่เขาจะถูกฝังในวัยหนุ่มของเขา Lizoy, P'ur ซึ่งเปลี่ยนจากปารีส, zakhavshis ใน Helen, yaka Bula Lyalkovo garna เมื่อคนเหล่านั้นเปิดความสัมพันธ์และมิตรภาพในนวนิยายของ LM Tolstoy "Vіyna i Mir" นั่นหมายความว่าเราจะจมน้ำตายเหมือนเด็ก ๆ จนกระทั่ง Helen Bulo ใน Pyura ก้นของ Andriy ไม่ได้ทำอะไรเลย Bezukhov ถูกนำโดยคำเตือนที่น่าขันให้หันไปหา tsomu ซึ่งเป็นชื่อของความงามภายในจิตวิญญาณ

น่าเกลียด schlyub

ฮีโร่ทั้งตัวเห็นว่าเฮเลนไม่ได้อยู่ตรงกลางเขา แต่เขาสนิทกันมาก เหนือ P'er มี vlada її marmurov ปาฏิหาริย์ tilo เล็กน้อย ฉันอยากให้ฮีโร่เป็นสีดอกกุหลาบ แต่ไม่ดี แต่ดูเหมือนว่าสำหรับฉันแล้วเหมือนผู้หญิงที่ร่าเริงเป็นแรงบันดาลใจให้คุณ เป็นผลให้ Bezukhov กลายเป็น cholovik อย่างไรก็ตาม shlyub ไม่มีความสุข รู้สึกถึงความโกรธที่มืดมน rozcharuvannya ความโกรธต่อชีวิต สำหรับตัวเขาเองและต่อทีม P'ura รู้สึกหิวในสิบชั่วโมงหลังจากชีวิตจาก Elena ความลึกลับนี้กลายเป็นความโง่เขลา ความว่างเปล่าทางวิญญาณที่โรซาเซีย เกี่ยวกับ tse varto zgadati ขณะที่คุณเขียน tvir ธีมของ kokhannya ในนวนิยายเรื่อง "Viyna and the World" ของ Tolstoy แขวนจากด้านใหม่ของนักโทษระหว่าง P'er และ Natalka เกี่ยวกับเหล่าฮีโร่ที่ชอบ nareshty สร้างความสุขเราจะคุยกันทันที

Nové kokhannya P'єra

Bezukhiv ศึกษา Natasha คล้ายกับ Andriy ด้วยความเป็นปฏิปักษ์ของธรรมชาติและความบริสุทธิ์ ในจิตวิญญาณของเขา ดูเหมือนว่าหัวใจของมารจะขี้อายเล็กน้อยเช่นกัน เนื่องจากนาตาชาและโบลคอนสกี้อยู่ตามลำพัง P'єr bouv radium สำหรับพวกเขาในขณะที่ความสุขหายไปกับผลรวม ใจดีต่อ Bezukhov ถึง vidminu ของ Andriya ความกระตือรือร้นของ Natasha และ vibachilo vipadoks กับ Anatol Kuragin ไม่สำคัญสำหรับผู้ที่P'єr namagvsya zhivaty її, ชนะzmіg poachiti, ทรมานมากแค่ไหนชนะ ประการแรกวิญญาณของ Bezukhov ถูกครอบงำด้วยความสงสาร ชนะใจนาตาชา อาจเป็นเพราะอนาโทลถูกเฮเลนฝังไว้ Dіvchinaกลายเป็นผู้ที่Kuragіn mav ความงามภายใน ที่spіlkuvannі z Anatole ชนะซึ่งคล้ายกับP'єra z Helen เห็นว่าไม่มี pereshkodi ในหมู่พวกเขา

การต่ออายุจิตวิญญาณของ P'ara Bezukhov

Shlyakh zhittєvih pozukіv Bezukhov prodovzhutsya สำหรับการเชื่อมกับทีมของเขา ชนะไปสู่ความสามัคคี กอบกู้ชะตากรรมของชัยชนะ Bezukhova นำเสนอแนวคิดเกี่ยวกับผู้ที่ต้องการสังหารนโปเลียน กลับจามรีเผามอสโกว ให้ชิลีที่สำคัญเพื่อชำระความตายของคุณ buv นั้นเต็มแล้ว

วิญญาณของ P'ura ได้รับการชำระ, สดชื่น, ผ่านเพื่อนร่วมชาติ, zberigak รัก Natalka ฉันรู้ว่าลูกเปลี่ยนไปแล้ว ลูกก็เปลี่ยนไปด้วย Bezukhiv ไม่รู้จัก kolishnyu ของ Natasha ในหัวใจของวีรบุรุษ kohannya ถูกโยนทิ้งไปสำหรับพวกเขามันกลับกลายเป็นว่า "เป็นเวลานานลืมความสุข" พวกเขา opanuvala เบื้องหลังคำพูดของ Tolstoy "radіsne bozhevillya"

นบุตยา สุขสันต์

ชีวิตผ่านพวกเขาทันทีจาก kohan พลังเกือบเปลี่ยนนาตาชาให้มีชีวิตที่ไม่แยแสทางจิตเล็กน้อย ความตายอันโหดร้ายของเจ้าชายแอนดรูว์ Dyvchina คิดว่าชีวิตของการตายของเธอหายไป อย่างไรก็ตาม ความรักที่มีต่อแม่ซึ่งมาถึง niy ด้วยความแข็งแกร่งใหม่ Nataltsi แสดงให้เห็นว่า kohannya ยังมีชีวิตอยู่ใน niy พลังแห่งความรู้สึกดีๆ ที่จะกลายเป็นวันของนาตาชาได้อย่างไร เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมในชีวิตของคนที่รักเธอ

หุบเขาเจ้าหญิงแมรี่และมิโคลีแห่งรอสตอฟ

ธีมของ kokhannya ในนวนิยายเรื่อง "Viyna and the World" ของ Leo Tolstoy ก็ปรากฏอยู่ที่ก้นของเจ้าชาย Maria และ Mikoli Rostov ส่วนแบ่งของฮีโร่ไม่ใช่เรื่องง่าย อัญชัญ ลาจิดนา เจ้าหญิงน้อยผู้สง่างาม จิตใจงาม สำหรับชีวิตของพ่อ คุณจะไม่มีทางได้ไป ถ้าคุณจะหนีไป คุณจะไม่พบลูกๆ Anatole Kuragin buv Edinim ผู้แสวงหาเธอก่อนหน้านั้นและมีเพียง zaradie posagu แน่นอนว่าการชนะไม่ใช่ความรู้สึกของความฉลาดของความงามทางศีลธรรมและจิตวิญญาณที่สูงของนางเอก Tse ให้โอกาสฉันฆ่า Mikoly Rostov

ในนวนิยายของเขา ตอลสตอยพูดถึงอัตลักษณ์ทางจิตวิญญาณของผู้คน ซึ่งเป็นพื้นฐานของครอบครัว ในทางกลับกันครอบครัวใหม่ปรากฏตัวขึ้นและถูกหลอกว่ามีการเพิ่มขึ้น nachebto หู - Bolkonsky และ Rostov อ่าน duzhe tsikavo นวนิยายของ Lev Mykolajovich Vіchnіผู้ที่อยู่ในนวนิยาย "Vіyna i mir" LM Tolstoy ที่จะอายห่างจากความจริงและในสมัยของเรา

ค้นหาคำพูดเกี่ยวกับ Prince Andriy Bolkonskyจะถูกต้องเมื่อเขียนการสร้างสรรค์ที่อุทิศให้กับหนึ่งในวีรบุรุษหลักของนวนิยายมหากาพย์โดย L.M. ตอลสตอย "Viyna that world". คำพูดนำเสนอลักษณะของ Andriy Bolkonsky: yogo zvnіshnіy viglyad, แสงภายใน, shukannya ทางจิตวิญญาณ, คำอธิบายของตอนชั้นนำของชีวิต yo ที่ได้รับ, ความรับผิดชอบของ Bolkonskiy และ Natasha Rostov, Bolkonsky และ p'єr Bezukhov, Bolkonskiy และ p' єr Bezukhov , vіynu.

Shvidky เปลี่ยนไปใช้ใบเสนอราคาหลังเล่มหนังสือ "Vіyna i mir":

เล่ม 1 ตอนที่ 1

(คำอธิบายชื่อ Andriy Bolkonsky บนซังเป็นนวนิยาย พ.ศ. 2348)

เมื่อสิ้นสุดชั่วโมง การประณามใหม่ก็หายไป เจ้าชายน้อย Andriy Bolkonsky ที่เพิ่งเปิดโปง cholovik ของเจ้าหญิงน้อย เจ้าชายโบลคอนสกี้ ทรงพระเจริญ ทรงประดับประดาด้วยการร้องเพลงและข้าวแห้ง ทุกสิ่งทุกอย่างในร่างโยโกะที่ได้รับการซ่อมแซมจากรูปลักษณ์ที่เหนื่อยล้าและน่าเบื่อไปเป็นสีส้มทางโลกที่เงียบสงบ แสดงถึงความเก่าแก่ที่สำคัญที่สุดของกลุ่มนักเคี้ยวตัวน้อยนี้ Yoma, mabut, ทุกสิ่งทุกอย่าง, hto bouw in the สำคัญ, ไม่เพียงแต่ลูกเปตองเท่านั้นที่รู้, โดยรวมแล้วพวกเขาได้เจอพวกเขาดังนั้นสงสัยในพวกเขา, และข่าวลือของพวกเขาก็น่าเบื่อ แต่แล้ว เมื่อเขาเปิดโปงคำประณามของทีมที่ตกแต่งแล้ว เขาก็ทำดีที่สุดแล้ว ฉันออกจากเธอด้วยหน้าตาบูดบึ้ง เผยให้เห็นศิษยาภิบาลของ yogo garne Vin จูบมือของ Hanny Pavlovny และเหล่มองที่ช่วงล่าง

(ถึงตัวละครของ Andriy Bolkonsky)

P'ur ทำให้เจ้าชาย Andriy หลงไหลด้วยแวบหนึ่งของข้อเท็จจริงที่เจ้าชาย Andriy กับโลกได้ขจัดคุณสมบัติทั้งหมดที่ P'or ไม่มีและเท่าที่ความเข้าใจส่วนใหญ่เป็นไปได้ - โดยบังคับของเจตจำนง . P'єrขึ้นอยู่กับความประหลาดใจของ otvodhennya ที่พูดเหมือนผีของ Prince Andriy กับคนฉลาด, ความทรงจำโดยไม่เจตนา, ความพร้อม (หลังจากอ่านทุกอย่าง, รู้ทุกอย่าง, เกี่ยวกับความเข้าใจทั้งหมด) และสิ่งที่ดีที่สุดของศิลปะทั้งหมด หากโดยส่วนใหญ่ P'ar โกรธแค้นใน Andriya โดยการมองเห็นการเคลื่อนไหวของปรัชญาทางโลก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งมี schilny P'er) บุคคลทั้งหมดไม่ได้ขาดแคลน แต่มีความแข็งแกร่ง

(บทสนทนาของ Andriy Bolkonsky และ P'ara Bezukhov เกี่ยวกับไวน์)

- Yakbi ทั้งหมดต่อสู้เพียงเพื่อ perekonannyy ของพวกเขาเท่านั้น win ไม่ใช่ bulo - วินกล่าว
- Tse bulo คงจะวิเศษมาก - เมื่อพ่อพูด
เจ้าชายอังเดรยิ้ม
- Mozhlivo, tse bulo จะยอดเยี่ยมไม่มีนิโคลีสีแดง ...
- ไปเที่ยวกันมั้ย? - นอนแล้วพี่
- เพื่ออะไร? ฉันไม่รู้. เรียกร้องมาก. ก่อนหน้านั้นฉันไป ... - Vin zupinivsya - ฉันไปหาคนที่มีชีวิตอยู่เหมือนฉันเป็นผู้นำที่นี่การอยู่ไม่ได้อยู่กับฉัน!

(Andriy Bolkonsky ในบัญชีรายชื่อกับ P'er Bezukhovim ฉันชอบเสน่ห์ของผู้หญิงผู้หญิงและการระงับของพวกเขา)

Nicoli, Nicoli ไม่ได้เป็นเพื่อนเพื่อนของฉัน; แกน คุณคือความสุขของฉัน อย่าเป็นเพื่อน อย่าพูดอย่างนั้น อย่าบอกฉัน คุณหักหนวดของคุณ ทำฉัน อย่าหยุดรักผู้หญิงคนนั้น คุณไม่หยุดรักผู้หญิงคนนั้น คุณไม่หยุด ความรักมันชัดเจน แต่คุณจะเมตตาและมันผิด ตีสนิทคนแก่ไม่เข้าใกล้ ... มิฉะนั้น ความดีในตัวคุณจะหายไป ทุกอย่างถูกเมาขึ้นในdrіbnitsyah

ทีมของฉัน - เจ้าชาย Andriy นำทางระยะไกล - เป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยม Tse หนึ่งในผู้หญิงพื้นเมืองที่เงียบสงบซึ่งสามารถกีดกันเพื่อเกียรติยศของพวกเขา พระเจ้าข้า ทำไมข้าจะไม่ให้ตอนนี้ ทำไมไม่เป็นมิตร! ฉันพูดกับหนึ่งและคนแรก เพราะฉันรักคุณ

Vitalny, platki, บาหลี, marnoslavstvo, nikchema - แกนนั้นหลงเสน่ห์โดย colo ซึ่งฉันไม่สามารถไปได้ ตอนนี้ฉันติดไวรัสใน vіyna บน vіynu ที่ยอดเยี่ยม ชอบแค่คนพาล แต่ฉันไม่รู้อะไรเลยและฉันก็ไม่ดีเลย<…>Hisism, marnoslavystvo, ความโง่เขลา, การขาดทุกสิ่งในทุกสิ่งคือแกนของผู้หญิง, ถ้ากลิ่นเหม็นเป็นเช่นนั้น, เช่นเดียวกับกลิ่นเหม็นє สมัครสมาชิกกับพวกเขาที่แสงไฟ ถูกสร้าง แต่ไม่มีอะไร ไม่มีอะไร ไม่มีอะไร! ดังนั้นอย่าเป็นเพื่อนจิตวิญญาณของฉันอย่าเป็นเพื่อน

(Rozmova Andriya Bolkonsky กับ Princess Mary)

ดรอปยังไงก็ไม่ได้ ไม่ไป ไม่ไปทีมตัวเองก็ไปดูไม่ได้ ว่าพูดถึงอะไร แน่ใจนะว่าเหมือน ว่าสำหรับสิ่งที่ฉันจะไม่ทำ เบียร์ถ้าคุณต้องการความจริงของขุนนาง ... คุณต้องการขุนนางที่ฉันมีความสุข? นิ ชีวอนมีความสุขไหม? นิ มันคืออะไร? ไม่ทราบ...

(Bolkonskiy รับกองทัพ)

ที่พริก พญานาคแห่งชีวิต ทับถมคนที่พูดพึมพำกับลูกๆ ใคร่รู้ ให้รู้อารมณ์ที่จริงจังของความคิดนั้น ท่ามกลางความขี้ขลาด คุณอยากที่จะเชื่อมั่นในอดีตและพยายามวางแผนสำหรับอนาคต การเปิดโปงเจ้าชาย Andriy เป็นเรื่องที่รอบคอบและไม่จำเป็น Vin กำมือกลับ เดินข้ามห้องอย่างรวดเร็วจากคุตไปยังคูต็อก ประหลาดใจในตัวเอง และตีหัวอย่างครุ่นคิด มันน่ากลัวสำหรับคุณที่จะไปทำสงครามและรวมทีมเข้าด้วยกันบางทีพวกเขาอาจไม่รบกวนคุณพวกเขากระแทกในค่ายดังกล่าวรู้สึกถึงความคดเคี้ยวในเพลงบลูส์ไวน์โบกมือสะดุด หลังจากผูก chokhol ของภาพหน้าจอและเข้าสู่ความสงบถาวรและไม่ทะลุทะลวง viraz

เล่ม 1 ตอนที่ 2

(คำอธิบายของความใจร้อนของ Andriy Bolkonskiy เมื่อเขาดื่มให้กับกองทัพ)

ไม่สำคัญสำหรับสิ่งเหล่านั้น ยังใช้เวลาไม่ถึงชั่วโมงนับตั้งแต่ชั่วโมงนั้น เช่น เจ้าชาย Andriy ที่บดบังรัสเซีย ชนะการเปลี่ยนแปลงมากมายตลอดทั้งชั่วโมง ที่ virazi ของ yogo ปลอมตัวในซากปรักหักพังที่เดินไม่มีรอยเปื้อนสีแม้แต่เส้นเหล่านั้น กับคนที่เป็น mav viglyad เนื่องจากฉันไม่สามารถคิดถึงศัตรูได้เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงราวกับว่าพวกเขาไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้ฉันถูกครอบครองโดยจิตใจที่ถูกต้องที่tsіkava เมื่อเขาเปิดเผย เขาก็พอใจในตัวเองและคนที่รู้สึกดีขึ้นมากขึ้น เยาะเย้ยและดู yogo คนพาลร่าเริงและติดยาเสพติด

(Bolkonsky - ผู้ช่วยของ Kutuzov การละทิ้งความเชื่อในกองทัพจนถึง Prince Andriy)

Kutuzov ผู้ซึ่งมีความผิดฐานได้รับการยอมรับจากโปแลนด์ เมื่อรับไว้ด้วยความล้าหลังกว่านั้น เมื่อพบว่าเขาจะไม่ลืมมัน มองดูจากผู้ช่วยคนอื่น ๆ กล้าหาญเพื่อตัวเองตั้งแต่กลางวันและให้ความรู้อย่างจริงจัง จาก Vidnya Kutuzov เขียนถึงเจ้าชาย Andriy พ่อเพื่อนเก่าของเขา
Vin เขียนว่า "บาปของคุณ" Vin เขียน "ฉันหวังว่าจะได้รับจากเจ้าหน้าที่คนหนึ่งซึ่งติดตามความรู้ความแน่วแน่และความขยันหมั่นเพียรของเขา ฉัน vvazhalya hayly ฉันสามารถไปด้วยมือของคนเกียจคร้าน "

ที่สำนักงานใหญ่ของ Kutuzov ท่ามกลางสหายผู้รับใช้ของเขาและในกองทัพเจ้าชาย Andriy ดังนั้นในสหายของปีเตอร์สเบิร์กเองเพราะอีกสองชื่อเสียง Mensha chastin บางคนจำได้ว่าเจ้าชาย Andriy เป็นคนพิเศษจากตัวเองและจากคนเหล่านั้น พวกเขาตรวจสอบความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ได้ยินเกี่ยวกับพวกเขา พวกเขาว่ายน้ำและรับมรดก กับคนจำนวนมาก Prince Andriy Buv นั้นเรียบง่ายและยอมรับ พวกเขาส่วนใหญ่ไม่ชอบเจ้าชาย Andriy พวกเขาเคารพพระองค์ด้วยผู้คนที่ป่อง เย็นชา และยอมรับไม่ได้ แต่ด้วยคนจำนวนมาก เจ้าชาย Andriy สามารถวางตัวเองในแบบที่พวกเขากลัวเขา

(สง่าราศีของ Bolkonsky)

เจ้าชาย Andriy ยอมรับเสียงของ tse bula girka และเวลาน้ำ ทันทีที่กองทัพรัสเซียจมอยู่ในค่ายที่สิ้นหวัง ในค่ายรกร้างเช่นนั้น คนหนึ่งผล็อยหลับไป แต่ตัวเขาเองตั้งใจที่จะนำกองทัพรัสเซียไปอยู่ในตำแหน่งเดียวกัน นั่นคือแกนของคนแรกคือทูลอน ที่ไม่ได้อยู่ในบรรทัดแรกของความรุ่งโรจน์! เมื่อได้ยิน Bilibin ฉันคิดว่าเมื่อมาถึงกองทัพแล้วฉันจะนึกถึงรัศมีของกองทัพ แต่กองทัพจะถูกซ่อนไว้เพียงลำพังและแผนจะถูกส่งไปยังเขา

- หยุดบ้าได้แล้ว Bilibine - Bolkonsky กล่าว
“ฉันกำลังบอกคุณอย่างกว้าง ๆ และเป็นกันเอง Razmіrkuite. คุณจะไปที่ไหนตอนนี้ถ้าคุณหลงทางที่นี่? เมื่อคุณตรวจสอบหนึ่งในสอง (ชนะการเลือก shkira ทางด้านซ้าย): หากคุณไม่ถึงกองทัพและโลกจะถูกวางลงหรือทุบและทิ้งขยะด้วยกองทัพที่แข็งแกร่งของ Kutuzov
І บิลลิบิในการปล่อยเชคคิรา ฉันเห็นว่าภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้อยู่นอกเหนือขอบเขตของสิ่งนี้
“ฉันไม่สามารถตัดสินสิ่งนี้ได้” เจ้าชายอังเดรกล่าวอย่างเย็นชาและคิดว่า: “ฉันจะทำ และพยายามซ่อนกองทัพ”

(Bey ที่ Shengraben, 1805 R. Bolkonskiy ได้รับการสนับสนุนให้แสดงตัวเองในการสู้รบและรู้จัก "sviy Toulon")

เจ้าชายแอนดรีย์ผู้สวมชุดซูปินิฟยาบนแบตเตอรี่ ตื่นตากับฮาร์มาติติ่มซำ แกนวิเลตีโล ดวงตาของโยโกะถูกโยกเยกด้วยพื้นที่เปิดโล่งกว้าง ชนะบาชิฟเท่านั้นทันทีที่ชาวฝรั่งเศสจำนวนมากคุ้นเคยกับมันและแบตเตอรี่ก็ถูกต้อง ไม่มี Dimok สีดอกกุหลาบในขณะนี้ หนังสือภาษาฝรั่งเศสสองเล่ม mabut ad'yutanti ขี่ม้าบนภูเขา ไปที่ภูเขา mabut เพื่อให้ lantsyug แข็งแกร่งขึ้น เสาเล็ก ๆ ของศัตรูทรุดตัวลงซึ่งมองเห็นได้ชัดเจน เรายังคงสร้างอันแรกโดยไม่พัฒนา นับตั้งแต่อันสุดท้ายถูกสร้างขึ้น เบย์ โปฮาสยา. เจ้าชาย Andriy หันหลังม้าของเขาและควบม้ากลับมาที่ Ґrunt shukati ของ Prince Bagration ข้างหลังฉัน จุ๊ฟ เหมือนเสียงปืนใหญ่ดังขึ้นเรื่อยๆ เห็นได้ชัดว่ารายงานของเราได้รับการซ่อมแซมแล้ว ชั้นล่าง สมาชิกรัฐสภากำลังผ่านไป พวกเขาคิดว่าพวกเขาถูกสร้างขึ้น

“มีช่วงเวลาที่ดี! เพลาออก! "- คิดถึงเจ้าชาย Andriy เขาเห็นเหมือนหลังคาบ่อยขึ้นเขาซ่อมแซมกระแสน้ำจนหัวใจของเขา

เล่ม 1 ตอนที่ 3

(Mrii Andriya Bolkonskiy เกี่ยวกับสง่าราศีแห่งชัยชนะต่อหน้าการต่อสู้ก่อน Austerlitz)

Vіyskova ดีใจที่ฉันไม่ได้ปล่อยให้ความคิดของฉันเข้าไปในจิตใจของเจ้าชาย Andriy ในขณะที่ฉันไม่เข้าใจโดยได้กีดกันใครบางคนจากความเป็นปฏิปักษ์ที่ไม่ชัดเจนซึ่งไม่ชัดเจน Hto mav ratsiyu: Dolgorukov กับ Veyroter หรือ Kutuzov กับ Lanzheron และ іnshim เนื่องจากพวกเขาไม่ยอมรับแผนการโจมตี พวกเขาไม่รู้ “ เป็นไปได้ไหมที่ Kutuzov จะเชื่อฟังอธิปไตยของความคิดของเขาโดยตรง? เกิดอะไรขึ้นถ้าคุณไม่สามารถปล้นได้? ไม่ผ่านข้าราชบริพารและความพิเศษของ mirkuvannya marizikuvati นับหมื่นเพื่อชีวิตของฉัน " - คิดถึงวิน

“งั้นพรุ่งนี้ฉันอาจจะฆ่ามัน” - วินคิด І raptom ในช่วงเวลาของความคิดเกี่ยวกับความตาย spogadіvจำนวนหนึ่งซึ่งพบและสนับสนุนมากที่สุดลุกขึ้นจาก yogo uyavі; vin zgaduvav อำลาบิดาของทีมนั้นครั้งสุดท้าย ได้เดาความรักครั้งแรกของเขาต่อหน้าเธอ เมื่อเดาเกี่ยวกับ її vagіtnіst มันกลายเป็น ііі іสำหรับตัวฉันเองในในเมื่อลูกคนหัวปี - จะเป็นถ้ากระท่อมซึ่งยืนอยู่ข้าง Nesvitsky іกลายเป็นเดินอยู่หน้าบูธ

Nich มีหมอก และทันใดนั้นหมอกก็พุ่งทะลุแสงพันวัน “งั้นพรุ่งนี้ พรุ่งนี้! - คิดถึงวิน - พรุ่งนี้บางทีทุกอย่างจะถูกยกเลิกสำหรับฉันตลอดเวลาจะไม่มีอีกต่อไปความช่วยเหลือทั้งหมดจะไม่หายไปสำหรับฉัน พรุ่งนี้ก็ดี พรุ่งนี้ พรุ่งนี้ ฉันได้กลิ่น เป็นครั้งแรกที่มันจะเกิดขึ้นกับฉันเพื่อแสดงให้ทุกคนที่ฉันสามารถฆ่าได้” อย่างแรกและสำคัญที่สุด การต่อสู้เกิดขึ้น การสูญเสียการรบ การสูญเสียการรบในจุดหนึ่ง และการลดลงของหัวหน้าทั้งหมด แกนแรกคือฮิลิน่าที่มีความสุขนั้น ตูลงนั้น สำหรับสิ่งที่เลวร้าย เราจะสร้างขึ้นเพื่อคุณ วินบอกความคิดของเขาอย่างแน่วแน่และชัดเจนแก่ Kutuzov, Weyrother และจักรพรรดิ ศัตรูทั้งหมดจะไม่ได้รับชัยชนะ แต่ฉันไม่เอา viconatiy's ฉันจะใช้แกนของกองทหารกองทหารฉันคิดว่าฉันจะไม่มีส่วนร่วมในคำสั่งนี้ฉัน' m นำปาฏิหาริย์ของฉันไปสู่จุดหนึ่งจนกระทั่ง และการตายของเพื่อนพลเมืองคนนั้น? - ดูเหมือนจะเป็นเสียง Ale Prince Andriy ไม่ได้บอกเสียงว่าเขากำลังส่งเสริมความสำเร็จของเขา ชนะเพื่อสวมชื่อ Chergovy ในกองทัพสำหรับ Kutuzov เพื่อสวมหนวดคนเดียว เขาเล่นคนเดียวเท่านั้น Kutuzov zmіnyuєtsya, priznachatsya vіn ... ถ้าอย่างนั้น? - ฉันดูเหมือนจะรู้เสียงของฉันเอง - และเช่นเมื่อก่อนสิบครั้งจะไม่มีการบาดเจ็บการตายหรือความโง่เขลา อีกแล้วเหรอวะ? “ ถ้าอย่างนั้น ... - เจ้าชาย Andriy เองพูดว่า - ฉันไม่รู้ว่ามันจะอบอุ่นหรือไม่ฉันไม่ต้องการและฉันไม่สามารถมีเกียรติได้ แต่ถ้าฉันต้องการสิ่งใด ฉันอยากได้รับเกียรติ ฉันต้องการให้คนอื่นเห็น ฉันอยากสนิทสนมกับพวกเขา ฉันไม่มีความผิด แต่ฉันต้องการสิ่งหนึ่ง ฉันต้องการหนึ่ง ฉันอยู่เพื่อหนึ่ง ดังนั้นสำหรับใครบางคน! ฉันจะไม่บอกใครให้ใครทั้งนั้น เอล พระเจ้า! ฉันชื่อโรบิติ เพราะฉันไม่ได้รักสิ่งใด เพราะมีเพียงความรุ่งโรจน์ รักต่อผู้คน ความตาย บาดแผล การสูญเสียครอบครัว ไม่มีอะไรน่ากลัวสำหรับฉัน ฉันไม่รัก ไม่รักฉัน หลายคน - พ่อ น้องสาว ทีม - หาฉันคน - สวัสดี มันไม่น่ากลัว และมันก็ผิดธรรมชาติที่จะสร้าง ฉันจะเห็นพวกเขาทั้งหมดในครั้งเดียวสำหรับ สง่าราศีแห่งความรุ่งโรจน์ชัยชนะเหนือผู้คนสำหรับ kohannya สำหรับฉันคนที่ฉันไม่รู้จักและฉันไม่รู้แกนของคน qix มีไว้สำหรับ kohanna” - เมื่อคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วฟังการดูแลทำความสะอาดของ Kutuzov ในลานของ Kutuzov มีเสียงของระเบียบ; หนึ่งเสียง mabut โค้ช, scho เยาะเย้ยพ่อครัว Kutuzov เก่าที่รู้จักเจ้าชาย Andriy และใครถูกเรียกว่า Titom พูดว่า: "Tit และ Tit?"

- ก็ - คนเฒ่าพูด

- Tit, go thresh, - แสดงเครื่องบด

“ฉันยังคงรักและหวงแหนเพียงชัยชนะเหนือพวกเขา ฉันสมบัติล้ำค่าในพลังและรัศมีภาพอันล้ำค่า ในขณะที่แกนที่อยู่เหนือตัวฉันดับไปในหมอก!”

(1805 r. Austerlitska battle กองพันเจ้าชาย Andriy Veda ในการโจมตีด้วยธงในมือของเขา)

Kutuzov ในฐานะ super-juvav ad'yutanti ของเขาขับรถจระเข้ไปหา carabiners

หลังจากผ่านจากทางเข้าประตูที่ส่วนท้ายของอาณานิคม ฉันถูกทิ้งไว้ข้างหลังโดยบูธที่เลิกใช้ตัวเอง (ymovyrno, kolishnogo writhing) ซึ่งแจกจ่ายสองวิธี ความผิดทางถนนตกต่ำลงเนินไป

หมอกจากแหล่งกำเนิดกำลังแผ่ขยายออกไป ไม่สำคัญ ห่างจากสองเมืองหลายไมล์ สามารถมองเห็นได้บนเนินเขาอีกแห่ง Lіvoruch unizu มือปืนกลายเป็นคนอ่อนไหว Kutuzov zupinivsya, razmovlyayuchi กับนายพลชาวออสเตรีย เจ้าชาย Andriy ยืน trochas ข้างหลังผลักพวกเขาฉัน bazhayuchi ถาม zor trumpet ในฐานะ ad'yutant หันไปหาคนต่อไป

- ประหลาดใจ สงสัย - ราวกับว่าคุณเป็นผู้สูงวัย ประหลาดใจไม่ใช่ในทางที่ห่างไกล แต่ลงมาจากภูเขาที่อยู่ตรงหน้าคุณ - Tse ฝรั่งเศส!

นายพลสองคนและอ็อดยูทาตีเริ่มจับท่อ virivayuchi หนึ่งต่อหนึ่ง ความพยายามประณามแร็พทอมเปลี่ยนไปและทั้งหมดก็ปรากฏขึ้น ชาวฝรั่งเศสได้รับอนุญาตจากเราสองข้อและกลิ่นเหม็นของแร็ปทอมปรากฏต่อหน้าเราไม่สำเร็จ

- ทำไม? - เปล่งเสียง.

เจ้าชาย Andriy จะให้อภัยชาวฝรั่งเศสจำนวนหนึ่งซึ่งไม่ยอมแพ้ห้าร้อยจระเข้ในเดือนนั้นเมื่อ Kutuzov ยืนอยู่

“แกนวอห์น ฮิลิน่าตัวร้ายมาแล้ว! Dіyshloให้ฉันทางด้านขวา ", - คิด Prince Andriy I ให้ม้าไปที่ Kutuzov

- เรียกร้อง zupiniti apsherontsiv - ตะโกน Vin - ฯพณฯ ของคุณ!

เอล ในสถานที่เดียวกัน หนวดถูกปกคลุมไปด้วยแสงสลัว คนแปลกหน้าเข้ามาใกล้ และเสียงที่โกรธแค้นของจระเข้สองตัวจากเจ้าชาย Andriy ตะโกนว่า: "เอาล่ะ พี่น้อง สะบาโต!" ฉัน nachebto คำสั่งเสียง tsei buv Tikati รีบวิ่งตามเสียงของ Tsim

Zmіshany, NATO, พวกเขาทั้งหมดผิดพลาด พวกเขาย้อนกลับไปในช่วงเวลานั้นและทุกคนก็ผ่านจักรพรรดิ ไม่เพียงแต่สำคัญที่จะสนับสนุน NATO เท่านั้น แต่ยังโชคร้ายที่ตัวเราเองไม่ได้กลับไปทันทีจาก NATO Bolkonsky tilki ไม่เห็น Kutuzov และมองไปรอบ ๆ ประหลาดใจและไม่สามารถมีสติปัญญาในสิ่งที่โรมมิ่งอยู่ข้างหน้าเขา Nesvitsky โกรธเกรี้ยวกราดเชอร์โวเนียและไม่เหมือนตัวเองตะโกนใส่ Kutuzov ถ้ามันไม่มาในทันทีก็จะถูกขับออกมาอย่างไพเราะ Kutuzov ยืนพร้อมกันไม่เห็นมันออกจากคุสต์คุ หลังคารั่วจากด้านข้าง เจ้าชาย Andriy ผลักดันตัวเองไปสู่สิ่งต่อไป

- คุณเจ็บไหม? - นอนในลำธารที่เบากว่าของกรีดล่าง

- บาดแผลไม่ได้อยู่ที่นี่ แต่เป็นเดแกน! - เมื่อพูด Kutuzov แล้วให้กด hustka ไปที่แก้มที่บาดเจ็บและ vkazuyuchi ไปที่ bizhat

- Zupinit їkh! - ตะโกนว่าชนะและน้ำ, มาบุต, ผ่านไปแล้ว แต่ต้มїkh zupiniti, ม้า vdariv และ poykhav ที่ถนัดขวาอย่างไม่มีความสุข

Natov, scho ฉันรู้จัก nahlynuv, zhoopiv และดึงเขากลับมา

Vіyskaต่อสู้กับ NATO ที่หนาทึบซึ่งเมื่อเข้าสู่ใจกลางของ NATO สิ่งสำคัญคือต้องสั่นสะเทือน Hto ตะโกน: "Pishov คุณจมอยู่หรือเปล่า" นั่นคือสิ่งหนึ่ง ห่อตัวเอง ยิงใส่หมอดู; ผู้ซึ่งเอาชนะม้า yakim yykhav Kutuzov เอง ด้วย Zusillas ตระหง่านที่สั่นสะเทือนจากการไหลของนาโต้เพียงอย่างเดียว Kutuzov พร้อมบริวารของเขาเปลี่ยนไปมากกว่าที่เคยขับรถไปตามเสียงของอาคารที่กลมกลืนกันในบริเวณใกล้เคียง Vibravshis จาก natovpu เจ้าชาย Andriy ไม่ได้ออกไปจากสายตาของ Kutuzov กระแทกทางลาดบนทางลาดเข้าสู่ Dima จากนั้นยิงแบตเตอรี่รัสเซียและฝรั่งเศสดังนั้นพวกเขาจึงไปหาเธอ มีการยิงของรัสเซียไม่ยุบไปข้างหน้าเพื่อช่วยแบตเตอรี แต่ถอยหลังตรงจากอีแร้งทีละตัว นายพลที่อยู่ด้านบนสุดออกไปจากชุมชนและไปที่คูทูซอฟ เพื่อเป็นเกียรติแก่ Kutuzov เขากีดกัน chotiri ของผู้คน คนพาลของแกะดำทุกคนประหลาดใจ

- หยุด cich สัตว์น่าเกลียด! - zadihayuchis, สัญญา Kutuzov กับผู้บัญชาการกองร้อย, vkazuyuchi ในความเงียบ, hto bizit; ในเวลาเดียวกันในเวลาเดียวกันการลงโทษสำหรับคำพูดเช่นนกคำราม kuli บินด้วยเสียงนกหวีดข้ามกองทหารและห้องชุดของ Kutuzov

ชาวฝรั่งเศสโจมตีแบตเตอรี่และทุบตี Kutuzov และยิงเขา ในอึกหนึ่ง ผู้บัญชาการกองร้อยจับขาของเขาไว้ ทหารสองสามนายล้มลงและเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิยืนเป็นเจ้าหน้าที่หมายจับปล่อยให้เขาออกจากมือ ธงนั้นตกลงไปในนั้นแล้วขาดรุ่งริ่งบนผ้าเช็ดตัวของทหารที่น่าสงสัย ทหารที่ไม่มีคำสั่งเริ่มยิง

- โอ้โห! - ด้วย viraz rozpachu promimyv Kutuzov และมองไปรอบ ๆ - Bolkonsky - เขากระซิบด้วยเสียงสามโทนจากคำให้การของเสียงชายชราของเขา - Bolkonsky - กระซิบชนะยั่วยุกองพันและศัตรูให้ทรมาน - เอาล่ะ?

Ale Persh nizh Vin เมื่อพูดจบเจ้าชาย Andriy เห็นความโลภและความอาฆาตพยาบาทพวกเขาก็ไปที่ลำคอแม้กระทั่ง ziskakuvav จากม้าและใหญ่ถึงธง

- สวัสดี ไปข้างหน้า! - ตะโกนด่าแบบเด็กๆ

“เพลาออก!” - คิดถึงเจ้าชาย Andriy คว้าตัวเจ้าหน้าที่หมายจับและกับ malod รู้สึกว่าเสียงนกหวีดของกระสอบซึ่งเห็นได้ชัดว่าตรงข้ามกับฝ่ายตรงข้าม เดซิลก้าของทหารล้มลง

- ไชโย! - ตะโกนเจ้าชาย Andriy ธงหนักอยู่ในมือของเขาและเขาก็บินไปข้างหน้าของการร้องเพลงที่ไม่มีใครเทียบเพื่อให้กองทัพทั้งหมดติดตามเขา

เป็นครั้งแรกที่ฉันจะไม่พยายามกำจัดจระเข้ Torknuv หนึ่ง ทหาร inshy และกองทัพทั้งหมดจากการตะโกน "ไชโย!" หลบหนีไปข้างหน้าและแซงเขา นายทหารชั้นสัญญาบัตรของกองพัน เมื่อพวกเขารับแรงโน้มถ่วงอันน่าสยดสยองอยู่ในพระหัตถ์ของเจ้าชาย Andriy the Prapor พวกเขาก็ถูกสังหารในทันที เจ้าชายแอนดรี้จับหมายจับอีกครั้ง ดึงโยเพื่อจับ หลบไปที่กองพัน ต่อหน้าผู้ชนะปืนใหญ่ของเรา บางคนต่อสู้ พวกเขาขว้างการ์มาเทียร์และต่อสู้จนกว่าพวกเขาต้องการ ชนะบาชิฟและทหารราบฝรั่งเศสที่คว้าม้าปืนใหญ่และหันฮาร์เมเชี่ยน เจ้าชายแอนดรี้กับกองพันมีจระเข้จากค่ายทหารไปแล้วยี่สิบตัว ฉันรู้สึกถึงเสียงนกหวีดไม่หยุดหย่อนเหนือฉัน และคนที่ถนัดขวาและคนถนัดขวาก็ถอนหายใจ และทหารก็ล้มลง เอลวินไม่แปลกใจกับพวกเขา ฉันสงสัยเฉพาะผู้ที่อยู่ข้างหน้าพวกเขา - เกี่ยวกับแบตเตอรี่ เห็นได้ชัดว่าเราได้ชนร่างของนายพลปืนแร่ไปแล้วหนึ่งร่าง และเราได้ทุบตีนักขี่มอเตอร์ไซค์ด้วยลูกธนู ดึงบันนิกจากด้านหนึ่ง และเหมือนทหารฝรั่งเศสดึงบันนิกเข้าหาตัวเพื่อไปหาอีกคันหนึ่ง เจ้าชาย Andriy Bachiv ทำลายล้างอย่างเห็นได้ชัดและทันทีที่โกรธ viraz การปรากฏตัวของคนสองคนเช่น mabut ไม่สนใจว่ากลิ่นเหม็นถูกปล้น

“ทำไมต้องอาย” เจ้าชาย Andriy คิด สงสัยในพวกเขา

Dyyno, іnshyฝรั่งเศส, กับ rushnitsa naprevagi, pіdbіgกับนักสู้, และส่วนแบ่งของปืนใหญ่แร่ซึ่งยังคงไม่ใช่เรื่องของความจริงที่ว่าการตรวจสอบใหม่, ในชัยชนะเคาะ bannik, virіshitsyaน้อย Ale, Prince Andriy ไม่ใช่ bachiv, ชิมราคาของskіnchilosya จามรี b s usyo rozmakhu mіtsnimy kiyk htos іจากทหารที่พบบ่อยที่สุดจามรีสวัสดีตีหัวเขา เศษเล็กเศษน้อยเจ็บปวด แต่คราบสกปรกที่ยอมรับไม่ได้คำรามมากขึ้นและนำพวกเขากลับมาผู้ที่สงสัยในเรื่องนี้

ฉันกำลังล้ม! ฉันกำลังล้ม! ฉันล้มลง!" เหนือเขาไม่มีเดือดเหนือเขาขอบฟ้า - ท้องฟ้าสูงไม่ใสแม้ว่าจะสูงมองไม่เห็นด้วยความมืดมิด ร้องไห้อย่างเงียบ ๆ กับคนใหม่ ไม่อย่างนั้นเพราะฉันใหญ่ - คิดเจ้าชาย Andriy - ไม่ใช่ในขณะที่พวกเขากึกก้องตะโกนและต่อสู้ เรียกไม่เช่นนั้นเช่นเดียวกับข้อกล่าวหาที่ขมขื่นและรกชาวฝรั่งเศสและปืนใหญ่ กำลังดึงหนึ่งใน banniks และปืนใหญ่; ฉันไม่มีความสุขฉันมีความสุขฉันรู้ท้องฟ้านั้นดังนั้นทุกอย่างว่างเปล่า, หลอกลวงทั้งหมด, ล้อมรอบท้องฟ้าที่ยังไม่เสร็จ, ไม่มีอะไรเป็นใบ้, ล้อมรอบไปด้วยความเงียบ , สงบ ฉันขอบคุณพระเจ้า! .. "

(ท้องฟ้าแห่ง Austerlitsa เปรียบเสมือนเหตุการณ์สำคัญบนเส้นทางแห่งการก่อตัวทางจิตวิญญาณของเจ้าชายแอนดรูว์ พ.ศ. 2348)

บนภูเขา Pracenka ในสถานที่เดียวกัน de vin ตกจากกำธงในมือของเขาเจ้าชาย Andriy Bolkonsky โกหกมีเลือดไหลหยดและฉันไม่รู้ว่าเขาขับเขาไปอย่างเงียบ ๆ น่าสงสารและไร้เดียงสา กองหญ้า

Nadvechir vin หยุดหยุดและการโทรก็เงียบลง การทำเช่นนี้เป็นเรื่องเล็กน้อยโดยไม่รู้ตัว อย่างรวดเร็วโดยรู้ว่าเรายังมีชีวิตอยู่และทุกข์ทรมานจากอาการปวดหัวที่ลุกเป็นไฟซึ่งกำลังเปิดออก

De vono ท้องฟ้าสูงราวกับไม่รู้จนกระทั่งและหลังจากนีน่า? - บูโล เปอร์ชูยู โยโก ดัมโกยู. - พลเมืองคนแรกที่ฉันไม่รู้จัก dosi เอล เดอ ฉัน?

ทันทีที่เขาฟัง เขารู้สึกถึงเสียงของม้าที่เข้าใกล้การกระทืบและเสียงของเสียงขณะที่พวกมันบีบชาวฝรั่งเศส ชนะตาแบน เหนือเขา ฉันรู้ว่าท้องฟ้าสูงเหมือนกันทั้งหมดที่มี chmaras ซึ่งดูเหมือนจะไหล ขอบสีฟ้าก็มองเห็นได้ วินไม่หันหัวและไม่เด้งอย่างเงียบ ๆ เมื่อพิจารณาจากเสียงแล้วเสียงก็สะสมพวกเขาไปที่ใหม่และ zupinilsya

Upper, scho pid'yhali, bouly Napoleon, สหายของ ad'yutants สองคน โบนาปาร์ตเข้าสู่สนามรบเมื่อเห็นส่วนที่เหลือสั่งให้เราสร้างแบตเตอรี่ให้แข็งแกร่งขึ้นยิงเรือพายของ Augest และเมื่อมองดูผู้ถูกฆ่าและบาดเจ็บก็แพ้ในสนามรบ

- เดอโบซ์โฮมส์! - คนรุ่งโรจน์!

- อาวุธยุทโธปกรณ์ชิ้นเดอตำแหน่ง sont épuisées ท่าน! (ไม่มีเปลือกแบตเตอรี่แล้ว ฝ่าบาท!) - เมื่อกล่าวว่าชั่วโมงนั้น ผู้ช่วยที่มาจากแบตเตอรี่กำลังถ่ายทำที่เดือนสิงหาคม

- Faites avancer celles de la réserve (คำสั่งให้นำมาจากกองหนุน) - นโปเลียนพูดและเมื่อเห็นหม้อเล็ก ๆ เขาก็แหย่เจ้าชายแอนดรูราวกับว่ากำลังนอนอยู่บนขอบของถ้วยรางวัลพร้อมถ้วยรางวัลฉัน เป็นใบสำคัญแสดงสิทธิ ).

- Voila une belle mort (อักษะแห่งความตายที่น่าอัศจรรย์) - นโปเลียนกล่าวว่าประหลาดใจที่ Bolkonsky

เจ้าชาย Andriy zrozumiv มีคนพูดถึงคนใหม่และแม้แต่นโปเลียน วินจุ๋ย จามรีเรียกท่านเจ้าคุณ (ความยิ่งใหญ่ของท่าน) ของผู้กล่าวคำนั้น. คำ Ale vin chuv tsi, nibi vin chuv dzizhchannya แมลงวัน วินไม่เพียงแค่ไม่ใส่ใจกับพวกเขา หรือแม้แต่ลืมมัน แต่ลืมมันทั้งหมดไปพร้อม ๆ กัน หัวของ Youmu ไหม้; ข้าพเจ้าได้เห็นแล้ว ข้าพเจ้าได้พบโลหิต และได้ยกท้องฟ้าอันไกลโพ้น สูงและตลอดกาล ให้อยู่เหนือข้าพเจ้า ที่รู้ว่านโปเลียนเป็นวีรบุรุษ แต่นโปเลียนนิด ๆ หน่อย ๆ ทำให้ตัวเองตัวเล็กมาก ไม่ใช่คนเดียวเลยแม้แต่น้อยคนที่ตอนนี้กลายเป็นวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ไม่น้อย Youmu เหมือนกันหมดใน qiu khilinu ถ้าไม่ยืนอยู่เหนือเขาไม่พูดถึงสิ่งใหม่ มันเป็นเพราะความจริงที่ว่าผู้คนอยู่เหนือเขาและถึงแม้ผู้คนช่วยเหลือเขาและเปลี่ยนเขาให้มีชีวิตในขณะที่เขาทำให้เขาดูสวยงามมาก ตอนนี้เขาเก่งมาก ชนะความแข็งแกร่งของคุณ คุณหันหลังกลับและฟังดูเหมือนเสียง ชนะอย่างอ่อนแรงด้วยเท้าของเขาและทำลายความกระหายที่อ่อนแอ ความแข็งแกร่ง ความแข็งแกร่งที่ยิ่งใหญ่

- NS! vin มีชีวิตอยู่ - นโปเลียนกล่าว - พาลูดินตัวน้อย ce jeune homme แล้วพาเขาไปที่สถานีแต่งตัว!

เจ้าชาย Andriy จำระยะทางไม่ได้: เขาตระหนักถึงความเจ็บปวดสาหัสที่เขาถูกวางลงบนภาระและถูกส่งไปยังบาดแผลสำหรับสถานีแต่งตัว Vin prokynuvเธอถูกลิดรอนในวันสุดท้ายแล้วหากเขาได้พบกับรัสเซียที่ได้รับบาดเจ็บจากเจ้าหน้าที่ผู้มั่งคั่งคนนั้นก็ถูกพาไปที่ปากกระบอกปืน ในเวลาเดียวกัน ผู้ติดตามมากเกินไป รู้สึกสดชื่นทั้งสามคน มองไปรอบๆ และพูดคุยกัน

คำแรกที่คุณรู้สึกถ้าคุณมาหาคุณคำพูดของเจ้าหน้าที่คุ้มกันชาวฝรั่งเศสที่รีบพูดว่า:

- ต้องการ zupinitisya ที่นี่: іmperatorผ่านทันที; youmu นำความพึงพอใจของ bachiti tsikh เต็มไปด้วยpanіv

- Nini เต็มไปด้วยความร่ำรวยกองทัพรัสเซียทั้งหมดมีขนาดใหญ่มากดังนั้น yomu, mabut, tse nabridlo - เจ้าหน้าที่ inshy กล่าว

- อย่างไรก็ตาม! ดูเหมือนว่า Tsey เป็นผู้บัญชาการของความพยายามของจักรพรรดิ Oleksandr - เมื่อพูดครั้งแรกพวกเขาเรียกเจ้าหน้าที่รัสเซียที่ได้รับบาดเจ็บที่เครื่องแบบทหารม้าเก่า

ความรู้ของ Bolkonsky เกี่ยวกับ Prince Rapnin ซึ่งรับผิดชอบการมองเห็นนักบุญเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ผู้ดูแลจากเขายืนเด็กผู้ชายคนหนึ่งอายุสิบเก้าปีซึ่งอาจได้รับบาดเจ็บจากเจ้าหน้าที่ทหารม้า

Bonaparte, ควบม้า, zupinov ม้า

- ใครเป็นรุ่นพี่? - พูดวินแล้วตบคนอ้วน

พันเอก เจ้าชายแรพนิน ได้รับการเสนอชื่อ

- เราเป็นผู้บัญชาการกองทหารม้าของจักรพรรดิโอเล็กซานเดอร์? - นโปเลียนที่หลับใหล

- ฉันเป็นผู้บังคับบัญชาของ escadron - Rappnin ตอบ

- กองทหารของคุณมีเกียรติ vikonav เชื่อฟัง - นโปเลียนกล่าว

- สรรเสริญผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่єเมืองทหารที่สวยที่สุด - Rapnin กล่าว

- ฉันขอให้คุณโชคดี - นโปเลียนกล่าว “ใครคือเด็กสำหรับคุณ”

เจ้าชายรัปนินทรงพระนามว่า ร.ต.สุคเตเลน

นโปเลียนประหลาดใจที่สิ่งใหม่กล่าวพร้อมหัวเราะ:

- Il est venu bien jeune se frotter a nous

- เยาวชนไม่ได้สร้างความแตกต่างมากนัก - สัญญา Sukhtelen โกนหนวดเสียงของเขา

- มาเยี่ยม - นโปเลียนพูดว่า - คุณไปไกล!

เจ้าชาย Andriy สำหรับถ้วยรางวัลแห่งการต่อสู้สำหรับการนำเสนอสิ่งเดียวกันล่วงหน้าในสายตาของจักรพรรดิเขาไม่สามารถพลาดที่จะเคารพพระองค์ได้ นโปเลียน มาบุต เมื่อเดาได้ว่าเขากำลังโบกโยโกบนทุ่ง ข้าพเจ้าเป็นสัตว์ร้ายถึงคนใหม่ ดำเนินชีวิตตามชื่อยูนัก - เจอเน่ ฮอมม์ โดยยากิม โบลคอนสกี ทำให้ชื่อของเขาอยู่ในความทรงจำของโยโก

- Et vous, jeune homme? แล้ว vi หนุ่มล่ะ? - หันไปชนะ - ได้กลิ่นจามรี vi มอญกล้าไหม?

เจ้าชาย Andriy ไม่สนใจคนที่อยู่หน้า cim ห้าสิ่งเล็กน้อยพูดกับทหารที่อุ้มเขาตอนนี้มองไปทางนโปเลียนอย่างถูกต้องเคลื่อนไหว ... นโปเลียนเขาเป็นใบ้เขา เป็นวีรบุรุษด้วย Marnoslauces ที่หลากหลายและความสุขของความสำเร็จตามกฎแล้วเนื่องจากท้องฟ้าที่สูงโปร่งและใจดีของเขาเช่น vin bachiv และน่าอัศจรรย์ แต่ฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้

ที่ทั้งหมดถูกสร้างขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์และน่าสังเวชในสัดส่วนของ suvorim นี้และในโหมดความคิดที่ดีว่ากองกำลังที่อ่อนแอลงจากเลือดเพื่อนร่วมชาติและใกล้ตายได้ขยิบตาให้กับกองกำลังใหม่อย่างไร สงสัยในสายตาของนโปเลียน เจ้าชาย Andriy คิดถึงความขาดความยิ่งใหญ่ เรื่องการไม่มีชีวิต ซึ่งไม่เกี่ยวอะไรกับสติปัญญา แต่ที่มากไปกว่านั้น ไร้ซึ่งความตาย ความรู้สึกของชีวิตก็ไม่เงียบงันและ เงียบ.

พระราชายังตรัสไม่จบ เสด็จกลับมาและเสด็จกลับมาหาหัวหน้าคนใดคนหนึ่งว่า

- อย่ารำคาญที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ tsikh panіvและ star їkhในbіvuakของฉัน สวัสดี lykar ของฉัน Larrey oglyane їkhni rani ถึงตอนนั้น เจ้าชายแรพนิน - ฉันชนะ ขี่ม้าแล้ววิ่งหนีไป

บนใบหน้าของโยโกมีความพอใจในตนเองและมีความสุข

ทหารที่นำเจ้าชายอันเดรย์มาและเอาไอคอนสีทองจากเขา ติดอยู่กับมัน และมองไปที่พี่ชายของพวกเขาโดยเจ้าหญิงมารียา ผู้ชื่นชอบความอ่อนโยนซึ่งจักรพรรดิ์เป็นสัตว์ร้าย เข้านอนเพื่อเปลี่ยนไอคอน

เจ้าชาย Andriy ไม่ได้ bach, hto і yak ดึงความรู้ของเขา, ดื่มเบียร์บนหน้าอกของเขาด้วยความโกรธเคืองในเครื่องแบบของเขา, วางไอคอนเล็ก ๆ บนหอกสีทอง

“ดีมาก” เจ้าชาย Andriy คิด เหลือบมองภาพที่น้องสาวของเขาแสดงความเคารพและเกรงกลัว “ก็ดี เพราะทุกอย่างชัดเจนและเรียบง่าย เหมือนเจ้าหญิงแมรี่จะต้องถูกสร้างขึ้น จะดีแค่ไหนสำหรับขุนนาง de shukati ช่วยคุณจากทั้งชีวิตและสิ่งที่จะเขียนเกี่ยวกับเธอที่นั่นหลังลำต้น! จามรีมีความสุขและเงียบสงบฉัน bouv yakbi ตอนนี้ mіgพูดว่า: ท่านลอร์ดเมตตาฉัน! .. ฉันจะบอกคุณใคร เพราะอำนาจนั้นไม่สำคัญ ไม่ร้อนรน จนฉันทำชั่วไม่ได้ แต่เห็นเป็นคำพูดไม่ได้ ยิ่งใหญ่เพียงนั้น - พูดกับตัวเอง - สำหรับพระเจ้าองค์นั้น แกนที่นี่คืออะไร ถูกเย็บขึ้นในความโชคดี เจ้าหญิงแมรี่? เปล่า เปล่า เปล่า เปล่า เปล่า เปล่า เปล่า เปล่า ไม่มีอะไร และความยิ่งใหญ่แห่งความไม่เปลี่ยนแปลง แม้จะว่องไว!”

โนชิถูกทำลาย ด้วยการส่งมอบผิวหนัง ฉันรู้ว่าฉันมีน้ำดีเหลือทน ค่ายร้อน ทำแล้วเสร็จ ที่เกี่ยวกับชายชรา, ทีม, น้องสาวของสีฟ้าอันยิ่งใหญ่และความหมองคล้ำ, ทันทีที่เขาเห็นการต่อสู้เล็กน้อยล่วงหน้า, โพสต์น้อยไม่มีใครนโปเลียนและท้องฟ้าสูงเหนือเรา - กลายเป็นหัวหน้าฐาน ของที่ร้อนแรงที่สุด

youmu มองเห็นชีวิตที่เงียบสงบและชีวิตที่เงียบสงบที่ Fox Mountains ชนะแล้วมีความสุขด้วยความสุขเนื่องจากนโปเลียนตัวน้อยกับ baiduzh ของเขาเราจะถูกห้อมล้อมและมีความสุขจากการมองที่น่าสงสารและเราได้ซ่อมแซมจิตใจความทุกข์ทรมานของเราหรือท้องฟ้าก็สงบสุข จนกระทั่งเกิดบาดแผล โลกทั้งโลกก็โกรธเคืองในความโกลาหลและความมืดมิดของการหลงลืมและซาบุตตยา เนื่องจากความคิดของลาร์รีย์เอง ด็อกเตอร์นโปเลียนอฟ ท่วมท้น แต่ฉันกลัวที่จะตาย ไม่ใช่เพื่อประชาชน

- C'est un sujet nerveux et bilieux, - Larrey กล่าวว่า, - il n'en réchappera pas (Tse sub'єkt nerve і zhovchny, - wіn doesn t odozhає)

เจ้าชาย Andriy ผู้บาดเจ็บที่สิ้นหวัง ทรงสร้างอาคารบนถุงปิกลูวันยา

เล่ม 2 ตอนที่ 1

(ครอบครัวของ Bolkonskikh ไม่รู้ว่าใครคือเจ้าชาย Andriy chi ที่มีชีวิตซึ่งแพ้ในการต่อสู้ของ Austerlitsi)

ผ่านไปสองเดือนในการเขียนเสียงที่ Fox Mountains เกี่ยวกับการต่อสู้ของ Austerlitz เกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของ Prince Andriy ฉันไม่สนใจแผ่นงานทั้งหมดผ่านสถานทูต ฉันไม่สนใจข้อความทั้งหมด ฉันไม่รู้ ฉันไม่ได้อยู่ตรงกลาง Naygirshe สำหรับผู้ที่สูงอายุซึ่งยังคงสูญเสียความหวังสำหรับผู้ที่อยู่ในสนามรบและบางทีอาจนอนอยู่คนเดียวที่นี่ท่ามกลางคนแปลกหน้าและไม่ใช่งูที่ต้องแบกรับ ในหนังสือพิมพ์ที่เจ้าชายเฒ่ารู้เกี่ยวกับ Austerlitsku เกี่ยวกับ Austerlitsku มันถูกเขียนว่าเขียนสั้น ๆ และไม่ถูกกำหนดเกี่ยวกับผู้ที่จะได้เห็นการต่อสู้ที่ดุเดือดพวกเขาได้เห็นและการล่าถอยบนกระดานดำ . เจ้าชายผู้เฒ่าแห่งปัญญาจากเมืองแห่งเสียงทางการ ลูกเปตองของเราสั่นสะเทือน หนังสือพิมพ์ Yaka ได้นำเสียงเกี่ยวกับการต่อสู้ Austerlitz ซึ่งเป็นใบไม้ที่โค่นล้มของ Kutuzov ซึ่งได้พูดกับเจ้าชายเกี่ยวกับส่วนแบ่งที่เขาพูดโดยเขา

“ ซินของคุณอยู่ในสายตาของฉัน” Kutuzov เขียน“ จากธงในมือของเขาต่อหน้ากองทหารเขาตกอยู่ในฮีโร่ผู้นำทางของพ่อและพ่อของเขาเอง น่าเสียดายสำหรับฉันและกองทัพทั้งหมด ไม่น่าเชื่อ นั่นคือไวน์ที่มีชีวิต ฉันหวังว่าสำหรับตัวเองและฉันหวังว่าคุณยังมีชีวิตอยู่มีคนจำนวนมากขึ้นที่เป็นที่รู้จักในสนามรบของเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับรายชื่อของฉันที่ส่งผ่านสมาชิกรัฐสภาและมีชื่อมากมาย "

(Berezen 1806 r. Prince Andriy หันกลับมาก่อนที่จะได้รับบาดเจ็บ)

เจ้าหญิงแมรีทรงคลุมพระหัตถ์และทรงเริ่มทำงานกับทีมของพระองค์ hto yykhav ถ้าเธอผ่านหน้า เธอก็กำลังเบ่งบานอยู่ที่หน้าต่าง แต่การเดินทางและลิชตาร์กำลังมา Vona มาถึงการสืบเชื้อสาย มีเทียนไขบนราวจับราวบันไดเลื่อนไหลไปตามสายลม เจ้าหน้าที่ Pylyp สวมหน้ากากสีแดงและมีเทียนเล่มเล็กอยู่ในมือยืนอยู่ด้านล่างบนสาวใช้คนแรกของการสืบเชื้อสาย แม้แต่ด้านล่าง รอบๆ ทางโค้ง ระหว่างการชุมนุม จระเข้ตัวเล็ก ๆ ก็ตกลงมา และพวกมันก็ทรุดตัวลงพร้อมกับชูบ็อตอันอบอุ่น รู้จักกันครั้งแรกในนามเจ้าชายแห่งมารีย์ เสียงนั้นถูกพูด

จากนั้นอีกเสียงหนึ่งก็พูดขึ้น ทันทีที่ Dem'yan ขึ้นมา และจระเข้ในฝูงสัตว์ที่อบอุ่นก็เริ่มเข้าใกล้เร็วขึ้นตามทางโค้งที่มองไม่เห็นของการสืบเชื้อสาย “เซ แอนดรี! - คิดว่าเจ้าหญิงมารีญา “ สวัสดี เป็นไปไม่ได้ มันไม่อยู่ยงคงกระพัน” เธอคิดและในความน่าสังเวชอย่างที่เธอคิดเกี่ยวกับ Maidan ซึ่งพนักงานเสิร์ฟยืนด้วยสวิตช์พวกเขาประกาศตัวเองประณามและสวมเจ้าชายแอนดรูว์ในเสื้อคลุมขนสัตว์ กับคอม , ถูด้วย snig. ดังนั้น tse buv vin, ale blidy and thin and change, ปรนเปรออย่างน่าพิศวง, viraz ที่ทำให้ไม่สงบจากการเปิดเผย ชนะuvіyshovเพื่อโทรหาน้องสาวของเขา

- วีไม่ได้ตัดผ้าปูที่นอนของฉันเหรอ? - นอนแล้วไม่เห็น ไม่เห็น ไม่เห็น แต่เจ้าหญิงพูดไม่ได้ ข้าพเจ้าหันไปหาสูติแพทย์ผู้ตาม (เคยไปมาแล้ว) ดูเขาในการเข้าพักครั้งสุดท้าย) ไปและอีกครั้งหมายถึงน้องสาวของฉัน

- จาก้าแชร์! - ส่งเสริม vin. - Masha รัก! - ฉันถอดเสื้อคลุมขนสัตว์ที่ chobot ออกแล้ว pishov ครึ่งหนึ่งของเจ้าหญิง

เจ้าหญิงน้อยนอนอยู่บนหมอนพร้อมหมวกสีขาว (เป็นเรื่องธรรมดาที่จะยอมรับมัน) ผมสีดำขดเป็นฝูงด้วยความร้อนแห่งจิตวิญญาณ Rum'yaniy, ปากที่มีเสน่ห์, ด้วยฟองน้ำ, ปกคลุมไปด้วยผมสีดำ, มีรอยแตกและเธอก็ยิ้มอย่างสุดซึ้ง เจ้าชาย Andriy uvijshov ไปที่ห้องและนอนอยู่ข้างหน้าเธอ วางโซฟาด้านหลัง นอนบนจามรี ดวงตาที่สดใส ผู้ซึ่งประหลาดใจกับการทับซ้อนกันของเด็กและจับ zupinilis ในสิ่งใหม่ไม่ใช่zmіnyuchi viraza “ฉันรักเธอ ไม่เคยยุ่งกับใคร ทำไมต้องทุกข์? ช่วยฉันด้วย” วิราซกล่าว Vona bachila cholovika, เอลไม่ใช่ความหมายของสิ่งนั้น, ตอนนี้ปรากฏตัวต่อหน้าเธอ เจ้าชาย Andriy obiyshov โซฟาและจูบที่หน้าผาก

- ที่รักของฉัน! - พูดคำเหมือนนิโคลีโดยไม่พูด - พระเจ้ามีเมตตา ... โวน่ามองดูสิ่งใหม่อย่างกระฉับกระเฉง

“ฉันเห็นคุณเพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม ไม่มีอะไร ไม่มีอะไร หรืออาจจะ!” - ตาїїกล่าวว่า Vona ดูไม่ดีเมื่อเธอมาถึง จะไม่ฉลาด แต่จะไม่มา การมาถึงของ Yogo ไม่ใช่ mav zhodnogo vіdnoshennya จนกระทั่งประชาชนїїและผู้คนที่เสียชีวิตїх แป้งได้รับการช่วยเหลืออีกครั้ง และ Maria Bogdanivna ก็ยินดีกับเจ้าชาย Andriya ที่จะออกไปจากห้อง

สูติแพทย์ uv_yshov ไปที่ห้อง เจ้าชาย Andriy viyshov ฉันช่วยเจ้าชายมาเรียรู้จักลูก ๆ ต่อหน้าเธอ กลิ่นเหม็นของเสียงกระซิบเริ่มพูด ale shhokhvili rozmova จากไป กลิ่นเหม็นตรวจสอบและฟัง

- Allez, mon ami (Idi เพื่อนของฉัน) - เจ้าหญิงแมรี่กล่าว Prince Andriy รู้วิธีไปที่ทีมและในห้องครอบครัวลองดู Yakas ผู้หญิงคนนั้นออกไปจากห้องพร้อมกับการค้นพบและความรู้ใหม่โดยได้ตบเจ้าชาย Andriy ชนะนักโทษด้วยมือของเขาและนั่งบนเสาหินฮิลิน Zhalug_dni, stoogin ที่ไม่ยุ่งยากเดินตามหลังประตู เจ้าชาย Andriy ไปที่ประตูและเมื่อเขาเห็นมัน ประตูถูกตัดแต่ง

- เป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้! - ส่งเสริมเสียงของเสียงโกรธ Win pohav เดินไปที่ห้อง เสียงกรีดร้องหยุดลง ผ่านไปอีกไม่กี่วินาที Raptom เป็นเสียงกรีดร้องที่น่ากลัว - ไม่ใช่เสียงกรีดร้อง - เธอไม่สามารถกรีดร้องแบบนั้นได้ - โดนปลิวไปกลางห้อง เจ้าชาย Andriy pidbig หน้าประตู; เสียงร้องของปราสาท เบียร์ ฉันรู้สึกถึงเสียงร้องไห้ เสียงร้องของเด็กน้อย

“คุณพาเด็กไปที่นั่นตอนนี้หรือไม่? - คิดจะเกลี้ยกล่อมเจ้าชายอังเดร - ดิติน่า? Yaka? .. เด็กที่ไหน? Chi tse เกิดมาเป็นเด็กเหรอ "

ถ้าแร็ปทอมไม่ได้ฟังเหมือนเสียงร้อง พวกมันก็กลั้นเขาไว้ แล้วเอามือแตะประตูหน้าเขา กอดคอร้องไห้ราวกับเด็กๆ กำลังร้องไห้ ประตูได้เปิดออก Likar กับแขนเสื้อม้วนขึ้น ไม่มีนมเปรี้ยว ซีดและมีรอยกรีดอึตัวสั่น viyshov จากห้อง เจ้าชาย Andriy หันไปหา ale lykar คนใหม่ เหลือบมองเขาโดยไม่พูดอะไร เขาพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่า zhinka vibigla และเมื่อเตะเจ้าชาย Andriy แล้วหยุดที่รูพรุน Vіnuvіyshovไปที่ห้องของทีม โวนานอนตายในท่าเดียวกัน ทำนองเดียวกัน ในทำนองเดียวกัน ในวิราซเดียวกัน ไม่กระทบต่อตาผู้เป็นซูปินิลิส และบนแก้มที่ชั่วร้าย ชนเข้ากับเสน่ห์ ผมเด็กและน่ากลัวด้วยริมฝีปากและริมฝีปาก

“ฉันรักคุณและไม่ได้กวนใจใครที่น่ารังเกียจ แต่ทำไมพวกเขาถึงฆ่าคุณกับฉัน? โอ้คุณฆ่าฉันได้อย่างไร - กล่าวว่า її charіvne กล่าวหาว่าฉันตายแล้ว มีเสียงฮึดฮัดและเสียงดังเอี๊ยดที่ห้องเล็ก ๆ ในห้อง มีผ้าสีแดงอยู่ในมือใหญ่ทั้งสามของ Maria Bogdanivnya

หลังจากสองปี เจ้าชาย Andriy ไปกับจระเข้เงียบ ๆ ไปที่ตู้ของพ่อ ชายชรารู้แล้ว ยืนอยู่ที่ประตูและมีเพียงกลิ่นเหม็นเท่านั้นที่ปรากฏขึ้น หนอนแมลงวันเก่า ๆ ด้วยมือที่แก่และแข็งเหมือนปลาทรายแดง คว้าสีน้ำเงินและฝังไว้เหมือนเด็ก

สามวันต่อมา พวกเขาเห็นเจ้าหญิงตัวน้อย และเมื่อกล่าวคำอำลาจากเธอ เจ้าชาย Andriy Ziyeshov ก็ใกล้จะบ้าแล้ว ฉันอยู่ใน truny bulo ที่เปิดเผยมาก ฉันต้องการมันด้วยการทำให้ตาแบน “โอ้ คุณฆ่าฉันได้ยังไง” - หนวดกล่าวว่าในเจ้าชาย Andriy เห็นมันจะมองเห็นในจิตวิญญาณนี้จะถูกตำหนิด้วยความผิดมันจะไม่ถูกต้องและไม่ลืม ชนะไม่ใช่โปสเตอร์ mig ดูเหมือนชายชราจะหลงทางและสัมผัสปากกาขี้ผึ้งของเขา แต่เขากำลังนอนทับอีกข้างหนึ่ง และเขาก็พูดว่า: “โอ้ ทำไมคุณทำร้ายฉันด้วยเหตุใด?” ชายชราคนแรกก้าวเข้ามาอย่างโกรธจัดและประณามเขา

ภายในห้าวัน เจ้าชายน้อย Mykola Andriyovich รับบัพติศมา Mati pidboriddyam ลงสีพื้น pelushki, todіเหมือนงานเลี้ยงห่านนักบวช mazav ย่นchervonіdolonіและลงมาที่เด็กชาย

บัพติศมาบัพติศมา - dіd, กลัวที่จะพลาดมัน, เงียบ, ใส่บัพติศมาที่ไม่ดีรอบอ่างบัพติศมาและส่งไปยังแม่ที่รับบัพติสมา, เจ้าหญิงแมรี่ เจ้าชาย Andriy สยดสยองด้วยความกลัว พวกเขาไม่ได้ทำให้เด็กจมน้ำตาย นั่งอยู่ที่ห้องของเขา ตรวจดูจุดสิ้นสุดของศีลระลึก กวาดสายตาไปที่เด็กอย่างสดใสถ้าพี่เลี้ยงเป็นผู้ชนะและพยักหน้าอย่างจริงจังถ้าพี่เลี้ยงเห็นคุณไม่ได้จมขี้ผึ้งด้วยขนที่ซื้อ แต่เทแบบอักษรลงในน้ำ

เล่ม 2 ตอนที่ 2

(Zustrich of Prince Andriy และ P'ara Bezukhov ที่ Bogucharovซึ่งมีขนาดเล็กและใหญ่สำหรับทั้งสองและในความหมายของวิธีการที่กำหนด1807 น.)

ในประเทศที่สวยงามที่สุด พวกเขาหันหลังกลับเพราะราคาใหม่ที่เพิ่มขึ้น P'ur vikonav ชื่อเดิมของเขา - มาหาเพื่อนของเขา Bolkonsky ซึ่งไม่ได้ทำจรวดสองลูก

ที่สถานีสุดท้าย โดยรู้ว่าเจ้าชาย Andriy ไม่ได้อยู่ที่ Fox Hills แต่ P'er ไปที่ที่นอนใหม่ของเขา

P'ara ประทับใจในความสุภาพเรียบร้อยของเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่สะอาดหมดจดสำหรับไวน์ที่ดื่มไวน์กับเพื่อนที่ปีเตอร์สเบิร์ก Winnily ที่ต้นสนส่งกลิ่น ห้องโถงเล็ก ๆ ที่ไม่ได้ฉาบปูน และถึงแม้จะอยู่ไกล แต่ ale Anton navshpinky ก็พยายามเดินไปข้างหน้าแล้วเคาะประตู

- นั่นไง - คุณจะรู้สึกเสียงแหลมที่รับไม่ได้

- แขก - แอนตันตอบ

- ขอเครื่องดื่ม - แล้วคุณจะรู้สึกถึงสไตล์ P'єr swift crocs pidіyshovไปที่ประตูและติดอยู่ใน vich-na-vich พร้อมกับเจ้าชาย Andriyim ที่ขมวดคิ้วและเฒ่าผู้ไปใหม่ P'єr ob_inya yo іนำ eyepieces ขึ้นมาดึง yo เข้าไปในกระเป๋าและประหลาดใจกับสิ่งใหม่

- จากไม่เช็คเรเดียมนิดหน่อย - เจ้าชาย Andriy กล่าว พี่ไม่ได้พูดอะไร; ใน zivovano ไม่จ้องตาประหลาดใจที่เพื่อนของเขา Yogo ประทับใจแม่มดซึ่งอยู่ในเจ้าชาย Andriya คำพูดที่เฟื่องฟู, รอยยิ้มของกระสุนบนริมฝีปากที่เผยให้เห็นเจ้าชายอังเดร, เบียร์ได้อย่างรวดเร็ว, มันออกไป, ตาย, เหมือน, ไม่ประทับใจกับ bazhannya ที่มองเห็นได้, เจ้าชาย Andriy ไม่สามารถนำความสุขและร่าเริงมาให้ได้ ไม่ใช่คนที่ผอมเพรียว zmuzhniv yo เพื่อน; เหลือบสีแดงและเหลือบที่หน้าผาก ว่าพวกเขาหักเลี้ยวไปกลางโลกในด้านใดด้านหนึ่ง แย่งชิงและเห็น P'ura ตราบเท่าที่ไม่มีเสียงอยู่ข้างหน้าพวกเขา

เมื่อเธอยังแก่อยู่บ้าง เธอไม่สามารถลุกขึ้นได้อีก กลิ่นเหม็นได้รับการหล่อเลี้ยงและบอกสั้น ๆ เกี่ยวกับสุนทรพจน์ดังกล่าว เกี่ยวกับกลิ่นเหม็นที่คุณเองก็รู้ และสิ่งที่จำเป็นต้องพูด Nareshty rozmova เริ่มที่จะดื่มเครื่องในก่อนหน้านี้มักจะพูดเกี่ยวกับอาหารเกี่ยวกับชีวิตที่ผ่านมาเกี่ยวกับแผนการสำหรับ Maybut เกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของ P'ura เกี่ยวกับความยุ่งของ yogo เกี่ยวกับvіyna ฯลฯ รอยยิ้มยิ่งทำให้รู้สึกเข้มแข็งมากขึ้น เพราะสิ่งที่ได้ยินจากพี่อาร์ โดยเฉพาะเวลาที่พี่พูดจากความสุขตามธรรมชาติในอดีต Nachebto Prince Andriy และแม้ว่าเขาจะอายุสองขวบ แต่เขาไม่สามารถมีส่วนร่วมในสิ่งที่เขาพูดได้ พ่อเริ่มเห็นก่อนที่เจ้าชาย Andriyem จะจมโลกความหวังสำหรับความสุขและความลามกอนาจารที่ดี ความคิดใหม่ทั้งหมดของฉัน Masonic โดยเฉพาะอย่างยิ่งนวัตกรรมและการฟื้นตัวของราคา yogo ใหม่ในอนาคตที่เพิ่มขึ้นนั้นเต็มไปด้วยความอัปยศ วินสตรีมกับตัวเองกลัวความไร้เดียงสา ในเวลาเดียวกัน ดูเหมือนว่าฉันไม่ต้องการแสดงให้เพื่อน ๆ ของฉันดู แต่ตอนนี้ฉันถูกเรียกแล้วว่าใครกำลังดูถูกพี่อาร์ไม่ใช่คนที่จะอยู่ในปีเตอร์สเบิร์ก

- ฉันบอกคุณไม่ได้เพราะฉันทำมาเต็มชั่วโมงแล้ว ตัวฉันเองก็ไม่รู้ตัว

“เรามีการเปลี่ยนแปลงอย่างมั่งคั่งและมั่งคั่งตั้งแต่ชั่วโมงนั้น” เจ้าชายอังเดรกล่าว

- แล้ววีล่ะ? - ให้อาหารพี่ - แผนของคุณคืออะไร?

- วางแผน? - เจ้าชาย Andriy ย้ำอย่างแดกดัน - แผนของฉัน? - วินซ้ำ งงกับความหมายของคำนั้น

P'єrของมู่เล่เลื่อยเป็นอันเก่าประณาม Andriy

- Nіฉันบำรุง - เมื่อพูดว่าP'єr, ale Prince Andriy ขัดจังหวะเขา:

- บอกฉันเกี่ยวกับฉัน ... บอกฉัน บอกฉันเกี่ยวกับราคาของคุณ เกี่ยวกับทุกสิ่งที่คุณทำในชื่อของคุณหรือไม่

หลัง จาก ได้ ยิน เกี่ยว กับ คน เหล่า นั้น ที่ ตาบอด เพราะ เสากระโดง ของ ตน แล้ว พวก เขา ก็ จะ ได้ เรณู ที่ พระองค์ ทรง ละอาย แก่ ดวง พันธุ์ ของ ตน. เจ้าชาย Andriy Kilka ได้พัฒนาคำสั่งของ P'er ก่อนผู้ที่นำทาง P'er แต่ผู้ที่ทำลาย P'er ทุกคนได้เห็นประวัติศาสตร์มานานแล้วและการได้ยินไม่เพียงเพราะอุบาย ...

มันกลายเป็น niyakovo และ niyako niyako ที่สำคัญในความร่วมมือของเพื่อนของเขา วิน ซามอค.

- แกนวิญญาณของฉัน - เจ้าชาย Andriy ผู้ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีความสำคัญและเห็นอกเห็นใจแขกมาก - ฉันอยู่ที่นี่ที่ bivaks ฉันมาเพื่อสงสัยเท่านั้น ฉันจะได้รู้กับพี่สาว ฉันจะได้รู้จักคุณกับพวกเขา คุณควรอยู่ที่นั่นรู้” พูดชนะเห็นได้ชัดว่าดูแลแขกที่ไม่เห็นคนอื่นตอนนี้ และตอนนี้คุณต้องการที่จะประหลาดใจที่ sadiba ของฉัน? - กลิ่นเหม็นมาและไปเชื่อฟัง razmovlyayuchi เกี่ยวกับข่าวการเมืองและความรู้เนื่องจากผู้คนไม่สนิทกัน ด้วยการกระทำของชีวิตและความสนใจ เจ้าชาย Andriy พูดเฉพาะเกี่ยวกับสวนใหม่และอนาคตที่เขาสร้างขึ้น ตรอกกลางดอกกุหลาบที่นี่ บนทางเดิน เนื่องจากเจ้าชาย Andriy บรรยายถึง P'aru maybutnє ให้เดินไปรอบๆ อยู่ใน comedemo - Rozmova เกี่ยวกับเพื่อนของ P'yra มาเพื่อดูถูก

“ฉันรู้สึกดีถ้าฉันรู้สึก” เจ้าชาย Andriy กล่าว

P'єr pochervonіv ดังนั้นมันเป็นเหมือนในzvdіtchervonіvด้วย tsom และพูดว่า:

- ฉันจะให้โอกาสคุณเมื่อทุกอย่างกลายเป็น Ale vie รู้ว่ามันจบแล้วและแน่นอน

- คุณต้องการมันไหม - เจ้าชาย Andriy กล่าว - ค้นหาไม่ใช่buvaє

- คุณรู้ไหมมันหายไปได้อย่างไร? Chuli เกี่ยวกับการต่อสู้?

- ดังนั้น ผ่าน tse

- คนเดียวสำหรับสิ่งที่ฉันเป็นพระเจ้าสำหรับผู้ที่ไม่ได้ขับรถในผู้คน - P'єrกล่าว

- วิดอะไร? - เจ้าชาย Andriy กล่าว - ขับสุนัขชั่วร้ายในทางที่ดีขึ้น

- ไม่ได้ขับคนไปสู่ความอยุติธรรมมันไม่ยุติธรรม ...

- ทำไมมันไม่ยุติธรรม? - เจ้าชาย Andriy ซ้ำแล้วซ้ำเล่า - ผู้ที่ยุติธรรมและไม่ยุติธรรมไม่ได้ถูกมอบให้กับคนที่จะตัดสิน ผู้คนมักมีเมตตาและปรานีเสมอ ไม่ว่าอย่างไร เพราะคนที่มีกลิ่นเหม็นนั้นยุติธรรมและไม่ยุติธรรม

“ไม่ยุติธรรมกับคนที่ทำชั่วเพื่อราษฎร” พี่เอ๋อบอกเพราะความพอใจของบรรดาผู้โกรธแค้นที่เจ้าชายอังเดรกลับมาตั้งแต่หัวค่ำ และพอพระองค์ตรัสเริ่มก็อยากเห็น บรรดาผู้ที่โกรธจัด

- และใครที่กล่าวว่ามันเป็นเรื่องชั่วร้ายสำหรับประชาชนด้วย? - นอนหลับอยู่ใน.

- ความชั่วร้าย? ความชั่วร้าย? - ได้กล่าวว่าพี่อาร์ - เราทุกคนรู้ดีว่ามันเป็นสิ่งที่ชั่วร้ายสำหรับตัวเองเช่นกัน

- ดังนั้นฉันรู้ว่าสีแดงชั่วร้ายเหล่านั้นอย่างที่ฉันรู้ด้วยตัวเองฉันไม่สามารถฆ่าคนเหล่านั้นได้ - การกระทำนั้นมีชีวิตชีวามากขึ้นเมื่อบอกเจ้าชาย Andriy ฉันคือ bazhayuchi visloviti P'єru เหลือบมองใหม่ในการกล่าวสุนทรพจน์ . วินพูดภาษาฝรั่งเศส - ฉันรู้ในชีวิตมีเพียงสองสิ่งผิดปกติที่แท้จริง: รักษาอาการเจ็บป่วยของคุณเอง ความสุขєการมองเห็นของ cich เท่านั้นคือลูกเต๋าสองลูก) อยู่เพื่อตัวคุณเองเฉพาะ cich เท่านั้นคือลูกเต๋าสองลูกแกนคือภูมิปัญญาของฉันตอนนี้

- และรักเพื่อนบ้านและการเสียสละ? - การพูดของพี่อาร์ - สวัสดี ฉันรอคุณไม่ไหวแล้ว! อยู่อย่างนี้ไม่ขโมยความชั่ว ไม่สำนึกผิด ยังไม่พอ ฉันมีชีวิตอยู่ ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อตัวเองและได้ช่วยชีวิตฉันไว้ ฉันเพียงแต่ตอนนี้ เมื่อฉันมีชีวิตอยู่ ฉันใช้ชีวิต (ด้วยการลูบไล้ P'er) ให้กับพวกเขา แต่ตอนนี้ฉันรู้ถึงความสุขของชีวิตแล้ว สวัสดี ฉันจะไม่อยู่กับคุณ และคุณไม่คิด แต่คุณพูด - เจ้าฟ้าชาย Andriy หนอนบินประหลาดใจที่ P'ura และหัวเราะด้วยเสียงหัวเราะ

- แกนจะตี เจ้าหญิงแมรี่ น้องสาวของเขา คุณจะเห็นเธอ - พูดวิน - คุณสามารถทำได้ด้วยตัวคุณเอง - ดื่มไวน์ prodvzhuvav ผลัก trochas - คุณผอมมากขึ้นในแบบของคุณเอง: คุณมีชีวิตอยู่เพื่อตัวเองและราวกับว่ามันไม่เพียงพอที่จะไม่ช่วยชีวิตคุณ แต่เพื่อ รู้แต่ความสุข ถ้าให้ชีวิตเพื่อคุณ ... และฉัน viprobuvav ในทิศทางตรงกันข้าม ฉันยังมีชีวิตอยู่และดี (อาเจ่ สง่าราศี? ความรักที่มีต่อผู้อื่นมาก บาซานยาเติบโตเพื่อพวกเขา บาซานยาเพื่อสรรเสริญ) ดังนั้นฉันจึงมีชีวิตอยู่สำหรับผู้ที่ไม่รังเกียจ แต่เรียกฉันให้ช่วยชีวิตฉัน จากชั่วโมงนั้น เมื่อสงบแล้ว ข้าพเจ้าก็อยู่เพื่อตนเอง

- จามรีเดียวกันของชีวิตสำหรับตัวคุณเอง? - นอนแล้วพี่ - และบาป, น้องสาว, รอยสัก?

“นั่นไม่ใช่ฉันสำหรับเธอ” เจ้าชาย Andriy กล่าว “แต่สำหรับเพื่อนบ้าน le prochain คุณตั้งชื่อมันว่าเจ้าหญิงแมรี ศีรษะนั้นสิ้นพระชนม์ด้วยความเมตตาและความชั่วร้าย Le prochain - ผู้ชายในเคียฟของคุณทุกคนที่ต้องการทำความดี

ฉันวินเหลือบมอง P'ura ด้วยการเย้ยหยัน วิน เพฟเน่ วิกลิคอฟ ปารา

- Vi zhatyuєte, - pozhvavishayuchi พูดว่าP'єr - ฉันจะได้รับการอภัยและความชั่วร้ายในความจริงที่ว่าฉันต้องการ (แม้แต่ viconavs ที่น่ารังเกียจเล็กน้อยและน่ารังเกียจ) ได้อย่างไร หากฉันต้องการทำความดีนั่นต้องการที่จะตายหรือไม่? ก็ร้ายได้ คนไม่มีความสุข คนของเรา คนอย่างเรา โตและตายไปได้อย่างไร โดยปราศจากความเข้าใจในพระเจ้าและความจริง เหมือนภาพพจน์และคำอธิษฐานที่มืดบอด มองเห็นความผิดทั้งหมดของชีวิต ชีวิต , ชีวิต, ? ความชั่วร้ายและการให้อภัยในความจริงที่ว่าผู้คนเสียชีวิตจากความเจ็บป่วยโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือเนื่องจากมันง่ายมากที่จะช่วยพวกเขาและฉันจะให้สุรายาและตรอกแก่พวกเขา? และถ้ามันไม่ปรากฏให้เห็น ไม่มีรายการ นั่นไม่ใช่ผู้ชาย ผู้หญิงไม่สามารถกังวลกับลูกได้ทั้งวันทั้งคืน แต่ฉันจะให้เคล็ดลับและคำตอบกับคุณ - ฉันดื้อ ฉันซน ฉันหมดหวัง ฉันป่วยเพราะเห็นแก่มัน และเธออย่าเพิ่งโกรธฉันเลย ถ้าไม่โกรธ ได้โปรดเถอะ ไม่เป็นไร คุณไม่ได้คิดเกี่ยวกับมัน ... และเขม่า - มี prodovzhuvav P'єr - ฉันรู้แกนฉันรู้อย่างแน่นอนว่าความดีจะหยั่งรากในโรคภัยไข้เจ็บและเพื่อความสุขที่แท้จริงของชีวิตเท่านั้น

- ดังนั้น หากคุณทำลายอาหารในลักษณะนี้ tse จะอยู่ทางด้านขวา - เจ้าชาย Andriy กล่าว - ฉันจะเป็นบูธ ฉันจะปลูกสวน และฉันจะดูแลมัน คนแรกสามารถให้บริการชั่วโมง ยุติธรรม แต่ก็ดี ให้เขาตัดสินว่าใครรู้ทุกเรื่อง ไม่ใช่เรา เอาล่ะ คุณต้องการที่จะปะทะกัน ให้ชนะ มาเลย - กลิ่นมาจากด้านหลังโต๊ะและนั่งบน anok, scho zaminuvav ที่ระเบียง

“เอาล่ะ มาต่อสู้กันเถอะ” เจ้าชายอังเดรกล่าว - โรงเรียน Ti kazhesh, - prodovzhuvav win, นิ้ว zaginauyu, - povchannia และจนถึงตอนนี้เพื่อที่คุณต้องการที่จะนำ yogo - พูดว่าชนะ, ใส่ชาวนา, รู้จักหมวกและผ่านพวกเขา ... ... และสำหรับฉันที่จะสร้าง มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถมีความสุข - ความสุขคือสิ่งมีชีวิต และคุณต้องการทำให้ฉันมีความสุข ฉันทำคุณพัง แต่คุณต้องการฆ่าคุณกับฉัน แม้ว่าคุณจะไม่ได้ให้ดอกกุหลาบแก่พวกเขา ทั้งความรู้สึกและความปรารถนาของฉัน Inshe - ti kazhesh: วางมันลงบนหุ่นยนต์ และในความคิดของฉัน งานนั้นเป็นรูปธรรมสำหรับ є ใหม่ เช่นเดียวกับความต้องการ เช่นเดียวกับจิตใจ เหตุผลสำหรับคุณและสำหรับฉัน คุณอดไม่ได้ที่จะคิด ย้อนวัยไปปีสาม ความคิดมา นอนไม่หลับ พลิกตัว นอนไม่หลับ จนแผลทะลุผ่านคนที่คิดแล้วอดคิดไม่ได้ เพราะช่วยไม่ได้ แต่ตะโกนห้ามตัดหญ้า นอนไม่หลับ นอนไม่หลับเพราะความเจ็บป่วย เนื่องจากฉันไม่สามารถทนต่อการกระทำที่เลวร้ายนี้ได้ แต่ฉันจะตายตลอดทั้งวัน ดังนั้นฉันจะไม่ทนกับชีวิตน้ำแข็งของฉัน ฉันจะดีใจและตาย ประการที่สาม มีกล่าวว่า?

เจ้าชายแอนดรูว์กำลังงอนิ้วที่สาม

- โอ้ใช่. Likarnі, lіki เมื่อเกิดการระเบิดครั้งใหม่ วินจะตาย และคุณทำให้ที่พักพิงว่างเปล่า วิลิคุโอช ชนะ kalikoy มันเป็นหินสิบก้อน พวกเราคือ tyagar รวดเร็วและง่ายกว่าที่จะตาย พวกเขาเป็นที่นิยมและร่ำรวยมาก Yakbi ti shkoduvav ดังนั้นในตัวคุณคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความรู้ - ในขณะที่ฉันประหลาดใจกับสิ่งใหม่ฉันต้องการรักคุณด้วยความรัก และคุณไม่จำเป็นต้องมีราคา และต่อมาเพื่อความตื่นตัวว่ายาคือ kogos vilikovuvala ... Vbivati! - ดังนั้น! - พูดวินแล้วขมวดคิ้วและกลับจากภูระแล้ว

เจ้าชาย Andriy จดจ่ออยู่กับความคิดของเขาอย่างชัดเจนและคลุมเครือ อย่างที่คุณเห็นมัน boo เขาคิดถึงมันมากกว่าหนึ่งครั้งและเขาพูดด้วยความเต็มใจและรวดเร็วเหมือน lyudin อย่างที่เธอไม่เคยทำ ดู yogo pozhvavlyuvavsya มากกว่าการตัดสิน yogo คนพาลที่สิ้นหวัง

- โอ้มันช่างยากลำบาก! - ได้กล่าวว่าพี่อาร์ - ฉันไม่รังเกียจที่จะกีดกันฉันเพราะเป็นไปได้ที่จะอยู่กับความคิดเช่นนี้ ฉันเคยกินพริกเหมือนกัน นานๆครั้ง ที่มอสโคว์ที่รัก และถึงอย่างนั้นฉันก็ลงไปตามทางเท้า แต่ฉันไม่ได้อยู่ ทุกอย่างเหลวไหล สกปรก ตัวฉันเอง Todi ฉันไม่เข้ากัน ... เอาล่ะจามรีคุณเห็น ...

“อะไรก็ตาม มันไม่สะอาด” เจ้าชาย Andriy กล่าว - Nawpaki เราจะยอมรับความต้องการที่จะเติบโตชีวิตของ yakomog ฉันมีชีวิตอยู่และไม่ได้รู้สึกผิดแต่อย่างใด ดังนั้น จำเป็นที่ฉันต้องสวยกว่านี้ ไม่ใช่เพื่อใคร จะต้องมีชีวิตอยู่จนตาย

- เอล คุณจะอยู่อย่างไร? ด้วยหุ่นดังกล่าว sittimesh ไม่ยุบอย่าขี้อาย

“ฉันไม่ค่อยสงบเกี่ยวกับชีวิตของฉัน ฉันจะไม่ขโมยอะไรของเรเดียม แต่แกนจากด้านหนึ่งขุนนางท้องถิ่นยอมให้ฉันถูกปล้นจาก vatazhka; ฉันจะบังคับให้กลับมา กลิ่นเหม็นไม่สามารถส่งเสียงได้ แต่ในตัวฉันไม่ใช่ แต่จำเป็น ไม่ใช่คำหยาบคายที่ใจดีและขุ่นเคืองซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทุกคน ปล่อยให้คูหาลดลง เหมือนต้องการ bulo zbuduvati แม่ของ sv_y kut คุณสามารถเงียบได้ ตอนนี้กำลังพล.

- ทำไมคุณไม่รับใช้ในกองทัพ?

- Pislya Austerlitsa! - เจ้าชาย Andriy กล่าวอย่างเศร้าโศก - สวัสดี ดีมาก ฉันบอกแล้วว่าจะไม่รับราชการในกองทัพรัสเซีย ฉันจะไม่. Yakby Bonaparte ยืนอยู่ที่นี่ bilya Smolenska ทำให้ Lisim Horus อบอุ่นแม้ว่าฉันจะไม่ได้รับใช้ในกองทัพรัสเซียก็ตาม ถ้าอย่างนั้นฉันก็เป็นโทบี้คาซาฟ - ใจเย็น ๆ ผลักเจ้าชายอันเดรย์ - ตอนนี้ทหารรักษาการณ์พ่อหัวหน้าผู้บัญชาการเขตที่สามและหนึ่งในนั้นเพราะฉันยินดีที่จะรับใช้ - อยู่กับคนใหม่ หนึ่ง.

- Otzhe คุณให้บริการไหม

- ฉันให้บริการ - Win trokhi ย้ายแล้ว

- คุณให้บริการเป็นครั้งแรกหรือไม่?

- และแกนอยู่ในขณะนี้ พ่อเป็นคนที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งในวัยเดียวกัน Ale vin นั้นเก่าแต่ก็ไม่ได้แข็งกระด้างมากนัก เลวร้ายด้วย zvichkoy ของเขาสู่พลังที่นับไม่ถ้วนและตอนนี้โดยการปกครองที่ได้รับจากอธิปไตยในฐานะหัวหน้าผู้บัญชาการกองกำลังติดอาวุธ ยักบี้ ฉันย้อนเวลากลับไปได้สองปี เพราะฉันได้รับระเบียบการในยุคนอฟ” เจ้าชายอังเดรกล่าวด้วยรอยยิ้ม - ดังนั้นฉันจึงรับใช้คนที่ โอ้ แค่ฉัน แต่ฉันไม่เทพ่อของฉันและฉันจะเอาอันที่ซ่อนอยู่ออกเพราะฉันถูกทรมาน

- อืม bachite!

- ดังนั้น mais ce n'est pas comme vous l'entendez (ไม่ใช่อย่างนั้น คุณคิดว่า) - เจ้าชาย Andriy prodvzhuvav - ฉันไม่สะทกสะท้านแม้แต่น้อย ฉันไม่หวั่นไหวกับนักบันทึกคนชั่ว ซึ่งเหมือนโจรในกองทหารรักษาการณ์ ฉันจะนำทาง duzhe buv bi ให้ baciti yo เราจะเพิ่มขึ้น ale me shkoda daddy ดังนั้นฉันจึงรู้จักตัวเอง

Prince Andriy dedalі povavlyuvavsya มากขึ้น ดวงตาของ Yogo ส่องประกายอย่างร้อนแรงถ้ามันเพียงพอที่จะนำ P'er มา แต่นิโคลัสใน yogo vchinka ไม่ได้ทำดีต่อเพื่อนบ้าน bazhanna

- คุณต้องการzhіlnitiของชาวบ้าน - вів dal він - Tse เป็นสิ่งที่ดี; ไม่ใช่สำหรับคุณ (ฉันไม่คิดว่าฉันได้ส่งใครไปไซบีเรีย) หรือน้อยกว่านั้นสำหรับชาวบ้าน ทันทีที่ฉันเป็น b'yut ฉันก็ค่อยช่วยเธอที่ไซบีเรีย ฉันคิดว่ามันไม่อึดนะ ในไซบีเรีย เรามีความผิดในความผอมบางของพวกเขา และซิคาทริกซ์ก็ต้องรักษา และมันมีความสุขมากเหมือนที่ฉันเคยเป็นมาก่อนหน้านี้ และจำเป็นสำหรับคนเงียบๆ ผู้มีความผิดทางศีลธรรม หารายได้ของตัวเอง ขับคายัทยา และทำตัวหยาบคาย เพราะกลิ่นเหม็นอาจหมายถึงพลังแห่งความถูกผิด แกนของใครบางคนน้อยกว่า Skoda และคนที่อยากเป็นชาวบ้าน คุณอาจจะไม่หวือหวา แต่ฉันบาคเหมือนคนใจดีชั่วร้ายในวัฏจักรของพลังที่ไร้ขอบเขตด้วยก้อนหินถ้ากลิ่นเหม็นหืนหมองคล้ำรุนแรงขึ้นหยาบคายรู้ราคาคุณไม่สามารถล้างออกได้ทั้งหมด ไม่เคยได้ยินจาก

เจ้าชาย Andriy พูดกับที่ราบน้ำท่วมถึงที่ P'ur mimovoli นึกถึงผู้ที่ชี้นำความคิดของพ่อของ Andriy ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ

- ดังนั้นจากใครและใครที่ Skoda - ความดีของผู้คน, จิตสำนึกที่สงบ, ความบริสุทธิ์, ไม่ใช่ 'หลัง' และหน้าผากเช่นเดียวกับผู้ที่อยู่ แต่โกนหนวดต้องมีหลังและหน้าผากดังกล่าว

- สวัสดี พันครั้ง พรรณี! ฉันจะไม่อยู่กับคุณสักพัก” เปอร์พูด

Prince Andriy และ P'єrถอนหายใจในรถม้าและขับรถไปที่ Fox Mountains เจ้าชาย Andriy เหลือบมองที่ P'ura จ้องมองฝูงชนด้วยคำสัญญาพวกเขาพูดขึ้นมาเขาจะไม่อยู่ในอารมณ์

วินพูดกับคุณ vkazuyuchi บนทุ่งเกี่ยวกับ gospodarski voskonalennya ของเขา

พี่อาร์เดินเตร่อย่างมืดมน แสดงออกอย่างชัดเจน และยืนเบื่อกับความคิดของเขา

พี่คิดถึงคนที่เจ้าชายอังเดรไม่พอใจ ที่ให้อภัยเขา แต่ไม่รู้แสงสว่างที่ถูกต้อง และใครเป็นคนผิดที่ช่วยเหลือคุณ ให้ความรู้และดูแลคุณ Ale yak tilki P'ur vigaduvav, yak and wіnพูดกับฉัน, มีความรู้สึก, เจ้าชาย Andriy ในคำเดียว, มีข้อโต้แย้งเดียวที่จะพลาดทั้งวันนี้เพราะเขากลัวที่จะเห็น, กลัวที่จะดูความเป็นไปได้ที่จะเข้าใจความรักอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา .

- สวัสดี ทำไมคุณถึงคิด เราไม่คิดอย่างนั้น

- เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันคิด? - ทรงสวรรคตเจ้าชายอันเดรย์กับโพดิฟ

- เกี่ยวกับชีวิตของผู้คน Tsyogo ไม่สามารถเป็นได้ ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน ฉันไม่ได้ vryatuvalo คุณรู้อะไรไหม? ความสามัคคี อย่าหัวเราะ. ความสามัคคีไม่ใช่นิกายทางศาสนา ไม่ใช่นิกายพิธีกรรม อย่างที่ฉันคิด แต่ความสามัคคีเป็นวิราซเดียวที่สวยงามที่สุดในบรรดาด้านที่สวยงามและสำคัญที่สุดของผู้คน - ครั้งแรกที่เจ้าชาย Andriy กลายเป็น Vikladati ความสามัคคีเป็นกฎ

Vin กล่าวว่าความสามัคคีเป็นจุดเริ่มต้นของศาสนาคริสต์ตามที่ได้ยินจาก kaidans อธิปไตยและศาสนาทั้งหมด vchennya ความกระตือรือร้นความเป็นพี่น้องและความรัก

- เฉพาะภราดรภาพอันศักดิ์สิทธิ์ของเราในความรู้สึกของชีวิต ทั้งหมดเป็นความฝัน - P'єrกล่าว - ฟังนะ เพื่อนเอ๋ย ท่าทีของสหภาพนี้เป็นเรื่องไร้สาระและไร้สาระทั้งหมด และฉันก็ดีสำหรับเธอ อืม คนฉลาดและคนดีไม่ต้องการอะไร เช่นคุณเท่านั้น ฉันใช้ชีวิตตามความอยากรู้อยากเห็นของฉัน และอื่นๆ แต่ให้นึกถึงความสมานฉันท์พื้นฐานของเรา เข้าร่วมภราดรภาพของเรา ให้ตัวเองกับเรา ปล่อยให้ตัวเองถูกเครูบและเห็นตัวเองในทันทีเมื่อฉันเห็นส่วนหนึ่งของแลนเซอร์คู่บารมีที่มองไม่เห็นนี้ในขณะที่หูพูดในสวรรค์ -

Prince Andriy movchki ประหลาดใจกับตัวเองเมื่อได้ยินโปรโมชันของ P'arov Kilka razіv vіn, ไม่รู้สึกเสียงของรถม้า, อ่านคำพูดของ P'ur ซ้ำแล้วซ้ำอีก สำหรับแววตาพิเศษที่ลุกเป็นไฟในสายตาของเจ้าชาย Andriy และสำหรับ yogo P'er bachiv ซึ่งคำพูดนั้นไม่ใช่คำพูดของ Marn แต่เจ้าชาย Andriy ไม่ขัดจังหวะและไม่ลังเลใจกับคำพูดของเขา

กลิ่นเหม็นฉุนพุ่งไปถึงรังแคจึงไหลออกมาเหมือนต้องกลบเกลื่อนบนปอรม พวกปุกขึ้นไปบนรถม้าและม้า กลิ่นเหม็นมาทีละนิด

เจ้าชาย Andriy ที่เกาะราวกับราวจับประหลาดใจเมื่อเห็นน้ำท่วม

- คิดดีแล้วเหรอ? - นอนแล้วพี่ - คุณกำลังย้าย?

- ฉันคิดอย่างไร ฉันได้ยินคุณ. ทุกอย่างเป็นเช่นนั้น - เจ้าชาย Andriy กล่าว - Ale ti kazhesh: เข้ามาต่อหน้าภราดรภาพของเราเช่นเดียวกับในชีวิตของฉันซึ่งหมายถึงผู้คนและกฎหมายเช่น cheruyut พร้อมแสง มันคืออะไร? - ประชากร. คุณรู้อะไร? ทำไมฉันไม่หลอกตัวเอง Bach อาณาจักรแห่งความดีและความจริงบนโลก แต่ฉันไม่ได้ทำลายมัน

P'єrขัดจังหวะ yogo

- คุณเห็นชีวิต Maybutn หรือไม่? - นอนหลับอยู่ใน.

- คุณมีชีวิต? - ทำซ้ำเจ้าชาย Andriy, Ale P'er ไม่ได้ให้ความเชื่อมั่นในชั่วโมงสุดท้ายและยอมรับการทำซ้ำสำหรับการจองมากกว่านั้นโดยรู้ว่าการโต้แย้งที่ไม่เชื่อในพระเจ้ามากที่สุดของเจ้าชาย Andriy

- ดูเหมือนว่าคุณไม่สามารถสนับสนุนอาณาจักรแห่งความดีและความจริงบนโลกได้ ฉันไม่ได้สนับสนุน yogo; และเป็นไปไม่ได้ที่ bachiti จะสงสัยในชีวิตของเราได้อย่างไรเมื่อสิ้นสุด usyogo บนโลกบนแผ่นดินเดียวกัน (พี่พูดที่สนาม) ไม่มีความจริง - เรื่องไร้สาระและความชั่วร้ายทั้งหมด อยู่ในความสว่าง ในทุกแสงสว่าง อาณาจักรแห่งความจริงและตอนนี้เป็นลูกของแผ่นดินโลก และเป็นลูกตลอดกาลของความสว่างทั้งหมด ถ้าฉันไม่เห็นในจิตวิญญาณของฉัน เหตุใดฉันจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของความยิ่งใหญ่และกลมกลืนกัน ถ้าฉันไม่เห็น เหตุใดฉันจึงอยู่ในสิ่งต่างๆ มากมาย ในผู้ที่แสดงออกถึงความเป็นเทพ - อำนาจ - ตามที่คุณต้องการ - ทำไมฉันถึงกลายเป็นลังกาหนึ่ง ตัวหนึ่งแตกจากล่างสู่อีกอันหนึ่ง? ทันทีที่ฉัน bach ชัดเจน bach qiu drabin ขณะที่ฉันเดินจาก roslin ไปหาผู้คนแล้วทำไมฉันถึงปล่อยมันไป ทำไมฉันไม่ลงไป ในเมื่อฉันไม่ได้บากสีชั้นล่าง กลิ่นเหม็นของ ถูกทำลายในรอสลิน ปล่อยวางไปทำไม ไปหมกมุ่นอยู่กับเรา ไม่นำระยะทางและระยะทางไปสู่สิ่งอื่นทำไม? ฉันเห็นว่าฉันไม่เพียงแต่รู้ ว่าฉันไม่รู้เลย แต่ฉันจะเป็นและฉันจะรู้ตลอดไป ฉันเห็นว่าฉันอยู่รอบตัวฉัน วิญญาณนั้นอาศัยอยู่เหนือฉันและเป็นความจริงในโลกทั้งใบ

- ดังนั้นราคาของ Herder - เจ้าชาย Andriy กล่าว - ไม่ใช่สิ่งเหล่านั้นวิญญาณของฉันเปลี่ยนฉัน แต่ชีวิตและความตายแกนจะเปลี่ยนไป ฉันจะปิดกั้นผู้ที่ขวางทางคุณเพราะพวกเขาผูกติดอยู่กับคุณซึ่งคุณจะรู้สึกผิดและสามารถพิสูจน์ตัวเองได้ (เจ้าชาย Andriy สั่นเสียงของเขาและกลับมา) และด้วยความปิติเพราะผู้ปกครอง คุณจะถูกทรมานและทรมานไหม? คุณไม่สามารถเป็นคุณไม่ได้รับมัน! “ ฉันเชื่อมันไม่เป็นไรє ... แกนนั้นเกินกำลัง แต่มันเอาชนะฉัน” เจ้าชาย Andriy กล่าว

- อืม - พูดว่าพี่ - พวกเขาไม่เหมือนกันฉันดูเหมือนจะ!

- นิ บอกได้คำเดียวว่าไม่ต้องพิสูจน์ว่าต้องเปลี่ยนชีวิตแต่ถ้าไปจับมือกับผู้คนก็ไม่อยู่ ณ ที่แห่งชีวิต และเมื่อไปดูสิ่งที่กำลังมอง ที่. ฉันเวียนหัว ...

- ดีละถ้าอย่างนั้น! คุณรู้หรือไม่ว่ามีอะไรใน є і htos? มี є maybutnєชีวิต Xthos єพระเจ้า

เจ้าชายอังเดรไม่เห็น รถม้าและม้าถูกพาไปยังอีกฝั่งหนึ่งแล้วนอนลงนานแล้ว แม้แต่ดวงอาทิตย์ก็ตกครึ่งหนึ่งแล้ว และความเย็นยะเยือกในยามเย็นก็ทำให้ดวงตาดูโค้งเมื่อถูกขนย้าย ส่วนพี่กับอันดรีก็อยู่บน ด้านข้างของทหารราบโค้ชบางครั้งอยู่ตรงกลาง

- Yaksho є God і maybutnєชีวิตจากนั้นє true, єเครื่องปรุง; ในการค้นหาความสุขสำหรับคนในทุ่งคือความจริงที่ว่าพวกเขาจะนำไปปฏิบัติเพื่อความสำเร็จของїkh ความต้องการชีวิต ความต้องการความรัก ความต้องการความมีชีวิตชีวา - พี่อาร์กล่าว - ไม่ใช่แค่การมีชีวิตอยู่บนโลกทั้งใบ แต่มีชีวิตและมีชีวิตที่นั่น ในทุกสิ่ง (ไวน์ชี้ไปที่ท้องฟ้า) - เจ้าชาย Andriy ยืนพิงราวบันไดของ porom ฉันฟัง P'ura ไม่จ้องมองที่ตาประหลาดใจที่ chervoniy vidblisk ฝันถึงการเทสีน้ำเงิน รองป. บูลเงียบไป เป็นเวลานานที่แต่งตัวตัวเองเป็นเวลานานและเฉพาะในกรณีที่การรั่วไหลป่วยพวกเขากระแทกก้นระเบียงด้วยเสียงเบา ๆ เจ้าชาย Andriy สบายดี ล้าง khvil ของเขาจน P'or ประทับใจ: "Shchopravda, vir tsomu"

เจ้าชาย Andriy zithnuv และการเปลี่ยนแปลงแบบเด็ก ๆ ด้วยสายตาที่ต่ำลงมองไปที่เชอร์โวนิลาสีดอกกุหลาบที่จมน้ำตายความกลัวทั้งหมดต่อหน้าเพื่อนคนแรกของเขาเผยให้เห็น P'ura

- ถ้าจะฟินขนาดนี้! - พูดวิน - อย่างไรก็ตามนั่งลงกันเถอะ - หลังจากให้เจ้าชาย Andriy และบางครั้งเขาก็สงสัยบนท้องฟ้าบนจามรีบอกเขา P'єrและหลังจากนั้นก็เขียน Austerlitsa หลังจากสูงเหล่านั้นเหนือท้องฟ้าเหมือนบนพื้นที่ Auster เมื่อฉันโกหกฉันผล็อยหลับไปเมื่อนานมาแล้วมันดูสวยงามมันเฟื่องฟูในเรเดียนแร็ปใหม่และเด็กก็เข้าสู่จิตวิญญาณของคุณ รู้สึกเหมือนเป็นถ้าเจ้าชาย Andriy เข้าสู่ความรู้เกี่ยวกับจิตใจของชีวิต zvichny เขารู้เพียงเล็กน้อยดูเหมือนว่าเขาจะพัฒนาไม่ได้เขาอาศัยอยู่ที่ใหม่ P'erom bulo ของ Pobachennya สำหรับ Prince Andriy epohoyu เพราะฉันหวังว่าฉันจะมีความปรารถนาที่จะรับการเรียกและเช่นเดียวกัน ala สำหรับชีวิตภายในของชีวิตใหม่

เล่ม 2 ตอนที่ 3

(ชีวิตของเจ้าชาย Andriy ในหมู่บ้าน จุติบนเสื่อ yogo. 1807-1809 น.)

เจ้าชาย Andriy อาศัยอยู่อย่างไร้เดียงสาในหมู่บ้านเป็นเวลาสองปี ความพยายามของวิสาหกิจเหล่านี้เพื่ออิมยา โดยรับเอาเพียร์และไม่สามารถบรรลุผลใดๆ โดยไม่หยุดที่จะเปลี่ยนจากมุมมองหนึ่งไปสู่ทุกคน วิสาหกิจทั้งหมดโดยปราศจากเจ้าชายแห่งอังเดร สำหรับคนอื่นที่ไม่มี ...

ฉันอยู่ในสิ่งที่ดีที่สุดของโลกที่ขาดความเก๋ไก๋ของ P'er เนื่องจากไม่มี rozmahiv และ zusil จากด้าน yogo ให้ความชอบธรรม

หนึ่งในสามร้อยดวงวิญญาณของชาวบ้านได้รับการประกันใหม่จาก hliborobi ที่เจ้าเล่ห์ (คนหนึ่งจากก้นแรกจากรัสเซีย) ในนั้นเจ้าของบ้านถูกแทนที่ด้วยการเลิกจ้าง ที่ Bogucharovo คุณย่าช่วยแม่ในการคลอดบุตรและนักบวชจ่ายเงินให้กับลูก ๆ ของหมู่บ้านและจดหมายลานบ้าน

ครึ่งชั่วโมงของเขา เจ้าชาย Andriy ใช้เวลาอยู่ที่ Fox Hills ในชุดสีน้ำเงินเก่า ซึ่งอยู่ในบ้านของพี่เลี้ยง ฉันใช้เวลาครึ่งชั่วโมงในโบกูคารีที่อาศัยอยู่ ขณะเรียกหมู่บ้านพ่อของฉัน ไม่เกี่ยวโยงกับพระศาสดาผู้ตามหลอกหลอนจวบจนวาระสิ้นโลก วินต่อยอย่างแข็งกร้าว ตัดหนังสือไปมาก และผู้รู้ทุกเรื่อง ไปดูและการเมืองภายใน ห่างไกลจากทุกสิ่ง , ให้นั่งในหมู่บ้าน.

ตกลงที่จะดำเนินการต่อไปนอกเหนือจากบุคคลภายนอกที่จะอ่านหนังสือยอดนิยม Prince Andriy มีส่วนร่วมในชั่วโมงนี้ด้วยการเลือกที่สำคัญของแคมเปญที่ไม่ธรรมดาสองแคมเปญที่เหลือของเราและโครงการที่วางไว้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์ล่าสุดของเรา และระเบียบข้อบังคับ

(คำอธิบายของต้นโอ๊คเก่า)

มีต้นโอ๊คอยู่ริมถนน เมื่อวางสุนัขจิ้งจอกนั้นแก่กว่าต้นเบิร์ชสิบเท่า และแก่กว่าต้นเบิร์ชสิบเท่า Tse bouv ตระหง่านที่ทั้งสองโอบกอดต้นโอ๊กในจากการแตกหักมันเห็นมานานแล้วกิ่งก้านที่มีเปลือกหักซึ่งปกคลุมไปด้วยแผลเก่า ด้วยมือและนิ้วที่หยาบกร้าน ไม่สมดุล ไม่สมมาตร ดื่มไวน์ให้กับไวรอดผู้เฒ่าผู้โกรธเคืองและให้เกียรติยืนอยู่ข้างต้นเบิร์ชที่ยิ้มแย้ม มีเพียงคนเดียวที่ไม่ต้องการที่จะเติบโตไปพร้อมกับเสน่ห์ของฤดูใบไม้ผลิและไม่ต้องการที่จะ bachiti ไม่สปริงไม่นอน
"ฤดูใบไม้ผลิใน kohannya เป็นความสุข!" - Nibi Kazav tsei oak, - "ฉันไม่เห็นคุณด้วยการหลอกลวงที่โง่เขลาและน่าเบื่อ ทั้งหมดนั้นเหมือนกันและการหลอกลวงทั้งหมด! ไม่มีสปริง ไม่มีการนอน ก็ไม่มีความสุข ปาฏิหาริย์ของเพลานั่งทับด้วย skiffs ที่ตายแล้วตัดสินใจด้วยตัวเองทั้งเขาและฉันหักนิ้วของเขาฉีกนิ้วของเขากลิ่นเหม็นไม่โต - จากด้านหลังจากด้านข้าง เมื่อฉันโตขึ้นฉันไม่เชื่อในความหวังและการหลอกลวงของคุณ”
เจ้าชาย Andriy Kilka มองไปรอบ ๆ ต้นโอ๊ก เดินผ่านป่า ตอนแรกมันเป็นเช็ค Kvіti th หญ้า buli y pіdโอ๊ก, ale vin ดังนั้นตัวเอง, ขมวดคิ้ว, เกเร, ยืนหยัดอย่างไม่เต็มใจอยู่ตรงกลางของพวกเขา
"ดังนั้น วินพูดถูก เมื่อได้โยนต้นโอ๊กเป็นพันๆ ต้น เจ้าชาย Andriy คิดว่า อย่าเลย คนหนุ่มสาว ตกหลุมรักการหลอกลวงทั้งหมดอีกครั้ง แต่ชีวิตฉันรู้ดี ชีวิตของเราหายไปแล้ว!" มีความคิดที่สิ้นหวังชุดใหม่ทั้งหมด เอล ซัมโน-เท ฟังเสียงของต้นโอ๊ก เถาองุ่นในจิตวิญญาณของเจ้าชายอังเดร หลังจากชั่วโมงที่ราคาสูงขึ้น ฉันได้คิดถึงทั้งชีวิตของฉันอีกครั้งและมาที่ธุรกิจที่ใช้เวลานานและสิ้นหวังเหมือนกัน แต่ไม่ต้องแก้ไขอะไรฉันมีความผิดในการใช้ชีวิต ไม่ขี้อาย

(ฤดูใบไม้ผลิปี 1809 r. การเดินทางของ Bolkonsky ไปทางขวาที่ Vidradne เพื่อ Count Rostov. zustrich z Natalka แรก)

เบื้องหลัง opikunskoye ด้านขวาของชื่อ Ryazan เจ้าชาย Andriy ต้องกลับไปที่ povitovy vatazhkom Vatazhkom bouv Count Ilya Andriyovich Rostov และ Prince Andriy ที่กลางหญ้าไปที่ New

Buv เป็นช่วงเวลาพิเศษของฤดูใบไม้ผลิแล้ว ฟ็อกซ์แต่งตัวเรียบร้อยแล้ว เขาดื่มและร้อนมาก เขากำลังวิ่งผ่านน้ำ อยากอาบน้ำ

เจ้าชาย Andriy ความโศกเศร้าและการถูกแทงโดย Mirkuvanny เกี่ยวกับผู้ที่และสิ่งที่คุณต้องการขอเตียงที่ vatazhka เดินไปตามถนนในสวนจนถึงสุดสัปดาห์หน้าใน Rostov ชายที่ถนัดขวาจากด้านหลังต้นไม้รู้สึกเบิกบานใจกับเสียงร้องของผู้หญิงคนหนึ่ง และเมื่อได้เตะระฆังและเสียงนกหวีดแล้ว พวกเขาก็วิ่งอยู่ข้างๆ รถม้าของพวกเขา ข้างหน้าพวกเขา, ใกล้เข้าไป, ไปที่รถม้าของ chhornyava, ผอมลงเล็กน้อย, ผอมบางอย่างน่าพิศวง, chornooka chornooka ในผ้าฝ้าย, ผูกด้วยสันจมูกสีขาว, ตั้งแต่แรก, เหมือนผมสีกุหลาบที่แทะเล็ม, โบกมือ หญิงสาวตะโกนว่า เอล รู้เรื่องคนแปลกหน้าโดยไม่ได้มองเขา วิ่งกลับไปพร้อมกับหัวเราะ

เจ้าชาย Andriy รู้สึกเจ็บคอ วันนั้นช่างใจดี แดดจ้ามาก ทุกสิ่งรอบตัวก็สนุกสนาน และเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ไม่รู้และขุนนางไม่ต้องการรู้เรื่องนี้และขุนนางก็พอใจกับมันและเรามีความสุขและมีความสุขกับเพื่อนของเรา - จริง ๆ แล้วโง่ แต่ ชีวิตร่าเริงและมีความสุขมากขึ้น “ทำไมเธอถึงดีใจจัง? คิดถึงกันมั้ย? ไม่เกี่ยวกับกฎเกณฑ์ของ Vyskovy ไม่เกี่ยวกับ vlashtuvannya ของ Ryazan obrochnykh คิดถึงกันมั้ย? ทำไมคุณถึงมีความสุข - mimovoli เลี้ยงตัวเองเจ้าชาย Andriy

Count Ilya Andriyovich ยังมีชีวิตอยู่กับ Vidradnoy ในปี พ.ศ. 2352 อย่างที่เคยเป็นมา เพื่อที่เขาจะได้ครอบครองทั่วทั้งจังหวัดพร้อมกับคนรัก โรงละคร และนักดนตรี วิน ในฐานะแขกรับเชิญคนใหม่ เจ้าชายแอนดรูว์และเมย์เจ๋อจึงยอมจำนนต่อคืนของเขาอีกครั้ง

ในวันที่น่าเบื่อตอนบ่ายโมงเจ้าชาย Andriy ถูกผู้เฒ่าและแขกผู้มีเกียรติครอบครองเช่นวันอันรุ่งโรจน์ของบ้านของเคานต์เก่า Bolkonsky เมื่อเหลือบมองที่นาตาชารู้สึกหัวเราะครึ่งใจขบขันกับตัวเอง : “แล้วเธอไม่คิดยังไง? ทำไมเธอถึงดีใจนัก”

ผู้ไว้ทุกข์ที่แพ้ให้กับ misci ใหม่ ชนะแทบจะไม่เคยหลับใหล อ่านเสร็จแล้วก็ดับเทียนแล้วจุดไฟอีกครั้ง มันร้อนใกล้ห้องจากกลางคอน วินหงุดหงิดกับชายชราทั้งตัวที่ไม่มีคนหูหนวก (นั่นคือวิธีที่เขาเรียกว่า Rostov) ​​เหมือนจับเขาร้องเพลง แต่ต้องการเอกสารในที่นี้ไม่ส่งไปสะดุดกับผู้ที่ถูกบดบัง

เจ้าชาย Andriy ได้รับการเลี้ยงดูและไปดูสิ่งที่เขาทำ จามรี tilki vin vіdchinіvіkonnіtsі, แสงนี้, nіbiชนะในการแจ้งเตือนbіlyawіknaสำหรับการตรวจสอบราคาเป็นเวลานาน, uvіrvavshisไปที่ห้อง วินvіdchinіvvіkno Nich bula svizha และ neruhomo-svitla. ด้านหน้าของเถาวัลย์นั้นมีต้นไม้ที่ตัดแต่งเป็นแถวเป็นสีดำจากต้นหนึ่งและมีแสงตรงกลางจากอีกด้านหนึ่ง จากต้นไม้ มันเหมือนโซโควิตา มันเปียก สูงเป็นลอน จากใบและลำต้นที่ลื่น ไกลออกไปด้านหลังต้นไม้สีดำ มี dah เหมือนน้ำค้างระยิบระยับ ใช่แล้ว ต้นไม้หยิกใหญ่ที่มีต้นสตอฟเบอร์สีขาวสว่างและตัวเมีย และมองหาเดือนใหม่ท่ามกลางแสงสว่าง เหมือนกับท้องฟ้าในฤดูใบไม้ผลิที่ปราศจากน้ำค้างแข็ง เจ้าชาย Andriy ตะกายไปที่หน้าต่าง ดวงตาของเขาเป็นประกายระยิบระยับบนท้องฟ้า

ห้องของเจ้าชาย Andriy Bulat ในรุ่นกลาง; พวกเขายังอาศัยอยู่และไม่ได้นอนในห้องข้างบนนั้น วินรู้สึกถึงคำพูดของผู้หญิงคนนั้นจากเบื้องบน

“เพียงครั้งเดียว” เสียงผู้หญิงพูดจากเบื้องบน ราวกับเจ้าชายอันเดรย์พร้อมทั้งรู้

- คุณเป็นใคร spatimesh? - อ่านเสียงแรก

- ฉันจะไม่ ฉันนอนไม่หลับ sho me robiti! เอาล่ะ ฟื้น...

- อายากะเป็นคนสวย! ตอนนี้ง่วงและง่วงนิดหน่อย

“นอน แต่ฉันทำไม่ได้” เสียงแรกเอ่ยขึ้น อุ้มขึ้นไปที่หน้าต่าง Vaughn, mabut, zovsim แขวนอยู่ที่หน้าต่างมากกว่าผ้าขนสัตว์ที่ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบเล็ก ๆ และนำทาง dikhannya ทุกอย่างเงียบสงัด ราวกับเดือน แสงนั้น แสงนั้น เจ้าชาย Andriy อาจกลัวที่จะหันหลังกลับไม่เห็นการมีอยู่ของพระองค์

ซอนย่าไม่ต้องการเห็นมัน

- สวัสดีคุณสามารถตกลงได้หนึ่งเดือน! .. อาจามรีงาม! ทิยดี ซูดี. ที่รัก บลู ไปนี่สิ อืม บาชชิช? ดังนั้นแกนสองแกนของแรงก็พร้อม แกนก็เป็นเช่นนั้น มันจะรับเอาตัวเองจากตัวเลข - แน่นขึ้น เพราะมันแน่นขึ้น ทำให้ความต้องการตึงเครียดขึ้น - และมันก็บิน b แกนดังนั้น!

- ฉันจะ คุณจะ

- อาจาเป็นเพื่อนประจำวัน

- โอ้ tilki psuєsh ฉัน ไปเถอะไป

ฉันรู้ว่าทุกอย่างลงตัวแล้ว เจ้าชาย Andriy รู้ ว่ามันยังคงอยู่ที่นั่น ในการสนทนา เงียบ ๆ ในความไร้เดียงสา

- โอ้พระเจ้า! โอ้พระเจ้า! เอาล่ะ! - แร็ปทอมตะโกนออกมา - หลับให้สบาย! - ฉันตั้งครรภ์วิกโน

“ไม่รู้จะบอกยังไงดี!” - เจ้าชายแอนดรีคิดว่า ถ้าเขาฟังภาษาถิ่น เราควรตรวจสอบและกลัวว่าจะพูดอะไรเกี่ยวกับภาษาใหม่ “รู้แล้วน่า! ฉันจามรี navmisne!” - คิดถึงวิน ในจิตวิญญาณของแร็พนี้ ขาดการสนับสนุนความคิดและความหวังของหนุ่มๆ ที่ไร้ซึ่งความคิด วิธีดูแลมาทั้งชีวิต แต่เป็นเพราะคุณไม่คิดว่าจะเรียนค่ายได้ก็ผล็อยหลับไป ในเวลาเดียวกัน.

(การปรับปรุงต้นโอ๊กเก่า คิดถึง Bolkonskiy เกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้นว่าชีวิตยังไม่สิ้นสุดใน 31 rik)

เมื่อวันก่อน เจ้าชาย Andriy ทรงปรินิพพานด้วยการนับเพียงครั้งเดียวยังทรงพระประสูติไม่จบ

มีรังหนอนอยู่แล้ว ถ้าเจ้าชาย Andriy กลับไปบ้าน รู้จักชายต้นเบิร์ชในคนแก่แล้ว ต้นโอ๊คที่มีตะปุ่มตะป่ำอย่างน่าอัศจรรย์และจำได้ว่าเขาสร้างความเสียหายให้กับเขา บูบองจะอู้อี้ยิ่งกว่านั้นเพราะเสียงของจิ้งจอกดังขึ้น ทุกสิ่งกำลังเฟื่องฟู หนาเพียงนั้น ใน skiffs หนุ่ม rossipans ที่มีใบไม้ไม่ได้ทำลายความงามของอดีต แต่พวกเขาไม่ได้ทำลายธรรมชาติที่ยอดเยี่ยมพวกเขาไม่เพียงแค่สีเขียวด้วย pagons หนุ่มปุย

ทั้งวันนี้คึกคัก พายุฝนฟ้าคะนองกำลังมา มีเสียงหัวเราะเล็กๆ เห่าที่เม็ดยาแห่งท้องถนนและน้ำนมจากใบไม้ ด้าน lіva ของ lіsu นั้นมืดใน tіnі; ขวา เปียก เงา ส่องแสงตะวัน สามพลิ้วไสวตามลม ทุกอย่างอยู่ใน kolori; นกไนติงเกลสั่นสะท้านและเคลื่อนเข้าใกล้ บัดนี้ไกล

“ดังนั้น ที่ปลายจิ้งจอกมีต้นโอ๊ก มีต้นไม้เป็นมัด” เจ้าชาย Andriy คิด - ตา เดอ วิน? "- คิดอีกครั้งเจ้าชาย Andriy ประหลาดใจที่ข้างถนนและฉันไม่รู้ตัวเองฉันไม่รู้ว่าชอบต้นโอ๊กนี้เหมือนชูคาฟ ต้นโอ๊กเก่าแก่ ได้รับการดัดแปลงใหม่ทั้งหมด มีน้ำนมสีเขียวเข้ม อ่อนวัย เป็นผู้นำในเส้นทางเดินเล่นแห่งความฝันยามเย็น นิ้วไม่มีตะคริว ไม่เจ็บ ไม่มีความเศร้าโศกหรือขาดความมั่นใจ ไม่มีอะไรให้เห็น Kryz เป็นเปลือกแข็งที่แตกออกเป็นชิ้น ๆ โดยไม่มีน้ำเป็นปมใบอ่อนก็ไม่สามารถถูกข่มขู่ได้ แต่ตัวเก่านั้นหนาวเหน็บ "ต้นโอ๊กต้นเดียวกันนั่น" เจ้าชาย Andriy คิด และเมื่อถึงฤดูใบใหม่ เขารู้เวลาฤดูใบไม้ผลิโดยไม่มีเหตุผล รู้สึกถึงความสุขของพัฒนาการใหม่นั้น พยายามอย่างเต็มที่ในชีวิตของคุณด้วยการโห่ร้องในชั่วโมงเดียวกับที่คุณเดาเกี่ยวกับมัน І Austerlіtsกับท้องฟ้าสูง, іตายก่อนที่ความผิดของทีม, іP'єrบนporomі, іdіvchinka, ถูกจับโดยความงามของกลางคืน, і tsya nіch, іmіsyats - і tse raptom ทั้งหมดเดาเกี่ยวกับมัน

“ ไม่ใช่ชีวิตไม่ได้ถูกทิ้งใน rik สามสิบเอ็ด - เจ้าชาย Andriy ลาออกอย่างเฉียบขาดโดยความโกรธเคือง - ยิ่งกว่านั้นฉันรู้จักทุกคนที่єในตัวฉันต้องการคุณ แต่ทุกคนรู้ราคา: і P'єr, і tsya dіvchinka, ฉันต้องการบินขึ้นไปบนท้องฟ้า, เรียกร้อง แต่เรารู้จักฉัน แต่ไม่ใช่สำหรับฉัน ชีวิตหายไป กลิ่นเหม็นไม่ได้อยู่อย่างนั้น เหมือนเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ทันทีจากชีวิตของฉัน และกลิ่นเหม็นทั้งหมดก็เห็นพวกเขาทั้งหมด และกลิ่นเหม็นอยู่กับฉันในครั้งเดียว!

เมื่อหันหลังจากการเดินทาง เจ้าชาย Andriy ทรงภาคภูมิใจในการเดินทางไปยังปีเตอร์สเบิร์กและทรงเห็นเหตุผลในการตัดสินใจของพระองค์ จำนวนข้อพิสูจน์ที่มีเหตุผลและมีเหตุผลที่คุณต้องไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและไปรับใช้คุณจะพร้อมที่จะให้บริการคุณ มันไม่สมเหตุสมผลในตอนนี้ เนื่องจากฉันสงสัยว่าจำเป็นต้องมีส่วนสำคัญในชีวิตหรือไม่ ดังนั้นจึงไม่ควรคิดว่าความคิดอาจมาจากหมู่บ้าน เป็นที่ชัดเจนสำหรับคุณว่าตลอดชีวิตของคุณมีความผิดในขุมนรกและก้นบึ้งเพราะฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไรและฉันไม่ได้มีส่วนร่วมในชีวิต ไม่สมเหตุสมผล เพราะเมื่อนำเสนอข้อโต้แย้งที่ฉลาดเหมือนกันก่อนหน้านี้ก็ชัดเจนว่าเราถ่อมตัวลงอย่างเห็นได้ชัดตั้งแต่ตอนนี้ในบทเรียนชีวิตเราได้เรียนรู้ที่จะนำความรักและความรักมาสู่ความสุข . ตอนนี้ควรเรียกว่าดีที่สุด ระหว่างการเดินทาง เจ้าชาย Andriy pochav nudguvati ในหมู่บ้านต่างๆ เมื่อเขาไม่ยุ่ง และบ่อยครั้งนั่งอยู่คนเดียวที่สำนักงานของเขา พระองค์ก็ลุกขึ้น เดินไปที่กระจกและสงสัยในหน้ากากของเขาเอง จากนั้นฉันก็เดินเข้าไปและประหลาดใจกับภาพเหมือนของลิซ่าที่เสียชีวิต ซึ่งถูกทุบตีด้วยลอนผมและประหลาดใจกับกรอบทองคำใหม่ วอห์นไม่ได้พูดคำที่น่ากลัวใดๆ เลย เธอแค่ประหลาดใจอย่างร่าเริงที่ tsikavistyu ใหม่ เจ้าชายคนแรก Andriy จับมือของเขาเดินไปรอบ ๆ ห้องตอนนี้ขมวดคิ้วตอนนี้หัวเราะเปลี่ยนความคิดของเขาในคำพูดที่ไม่สมเหตุสมผลและไม่สำคัญความคิดชั่วร้ายแบบเดียวกันผูกกับ P'yur ด้วยสง่าราศีด้วยความงามzhіnocheyและ kohannyam ซึ่งเข้ามาแทนที่ทุกชีวิตของคุณ อย่างแรก เมื่อมันมาก่อน ไวน์จะแห้งเป็นพิเศษ น่าหัวเราะ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่เหมาะสม

(เจ้าชาย Andriy pryizhzhak ถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ชื่อเสียงของ Bolkonsky กับการระงับ)

Prince Andriy อยู่ในตำแหน่งที่สำคัญที่สุดตำแหน่งหนึ่งเพื่อที่จะได้รับการตอบรับอย่างดีจากโคล่าที่ได้รับความนิยมและเป็นที่นิยมมากที่สุดของการระงับปีเตอร์สเบิร์กในปัจจุบัน ฝ่ายปฏิวัติก็รับไว้ด้วยความซาบซึ้งและล่อใจเขาตั้งแต่แรกแล้วเพราะว่าเป็นเพราะชื่อเสียงของโรสุมแห่งการอ่านอันยิ่งใหญ่นั้นในวิถีที่ต่างออกไปเพราะเป็นเพราะชาวบ้านที่ยอมทำตามพินัยกรรม แห่งชื่อเสียงของตน งานเลี้ยงของคนเฒ่าคนแก่ที่ไม่พอใจราวกับว่าพ่อของพวกเขาตายไปแล้วกำลังหันกลับมาหา sp_vchutty, zasudzhuyuchi re-enactment เมื่อก่อนมีความสงสัยเล็กน้อยยอมรับเขาอย่างซาบซึ้งเพราะเหตุนั้นเขามีชื่อผู้มั่งคั่งและเป็นขุนนางและเปิดเผยเรื่องราวโรแมนติกเกี่ยวกับตัวเขาในรัศมีมากขึ้นความตายและความตายอันน่าสลดใจของทีมก็ปรากฏชัด นอกจากนี้เสียงของทุกคนที่เคยรู้จักเขามาก่อน แต่ที่ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมั่งคั่งท่ามกลางหินห้าก้อนที่สงบเหมือนหิน พวกเขาเริ่มพูดถึงเขา พวกเขาร้องไห้เกี่ยวกับเขา และทุกคนต้องการเขากลับมา

(สตาฟเลนยา โบลคอนสกี้ ถึง สเปรันสกี)

Speranskiy เช่นเดียวกับ Pershe ที่แย่งชิงเขาด้วย Kochubey ดังนั้นแล้วในกลางบูธ de Speranskiy vich-na-vich ก็เอา Bolkonskiy, dovgo และ razmovlya ไปกับเขาอย่างมั่นใจโดยมีความเป็นศัตรูกับ Prince Andriy มากขึ้น

เจ้าชาย Andriy เป็นคนจำนวนมากในแง่ของกุหลาบบางดอกและไม่มีดอกกุหลาบ Yakbi Speranskiy Buv จากการระงับเดียวกันซึ่ง Prince Andriy, vikhovannya คนเดียวกับที่เรียกร้องทางศีลธรรมจากนั้น Bolkonskiy จะรู้จักคนอ่อนแอสองคนไม่ใช่ด้านฮีโร่ แต่ตอนนี้มหัศจรรย์กว่าสำหรับโกดังตรรกะใหม่ ฉันไม่ใช่ เรียกจิตใจของฉัน นอกจากนี้ Speranskiy เนื่องจากผู้ที่ชื่นชมในความดีของเจ้าชาย Andriy และผู้ที่รู้ว่าจำเป็นต้องมาที่นี่ Speranskiy จึงเจ้าชู้ต่อหน้า Prince Andriyum เจ้าชาย Andriy ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนและสงบเสงี่ยม ให้ชายยากจนในความรู้ ผู้อุปถัมภ์ของเขาในคราวเดียวจากคนโสด สติปัญญาดี ความโง่เขลาทั้งหมดของพวกเขา สติปัญญาและความลึกของความคิดของพวกเขา

Speranskiy พูดมากกว่าหนึ่งครั้งในตอนกลางของตอนเย็น:“ เราต้องประหลาดใจกับทุกสิ่งที่ออกมาจาก ryvnya ที่กระตือรือร้นของชื่อน้อยที่ไม่คุ้นเคย ... ” .. "- อย่างไรก็ตาม:" กลิ่นไม่สามารถดมได้ ... "- และทุกอย่างก็มีกลิ่นเช่นนี้พูดว่า:" Mi, vi that I, mi ใจ, กลิ่นเหม็นและ hto mi "

Tsia persha dovga rozmova zi Speransky leash ทำให้เจ้าชาย Andriy สามารถทำอะไรได้มากมายโดย yakim ชนะ Speransky ชนะ bachiv ที่สมาร์ท suvoro ใหม่ rosum ตระหง่านของผู้คน พลังงาน และความเต็มใจที่จะเข้าถึงอำนาจและใช้ชีวิตเพียงเพื่อประโยชน์ของรัสเซียเท่านั้น Speranskiy ในสายตาของ Prince Andriy มี cholovik เหมือนกันซึ่งจะอธิบายอาการทั้งหมดของชีวิตอย่างชาญฉลาดvisnaєsnimเฉพาะผู้ที่มีเหตุผลและก่อนหน้าทั้งหมดหากอยู่ในใจของฉันที่จะรายงานโลกแห่งความฉลาด ฉันเองก็ต้องการ ทุกอย่างเรียบง่ายและชัดเจนด้วย Vyklad Speranskiy ที่ Prince Andriy mimovolі poddzhuvavsya อยู่กับเขาเลย ทันทีที่เขาหลงทางและสับสน มันเป็นเพียงเพราะเขาต้องการเป็นอิสระและไม่หลงอยู่ในความคิดของ Speransky ทุกอย่างเบ่งบานเช่นนั้นทุกอย่างก็ใจดีและเบื่อเจ้าชาย Andriy เล็กน้อย: Speransky ที่เย็นชาและเหมือนกระจกไม่ปล่อยให้เขาเข้าไปในจิตวิญญาณของเขาและมือของเขา Prince Andriy สงสัยที่ Yaku สงสัยที่มือ ของคน วิธีการประหลาดใจที่มือของผู้คน กลบความชื้น เจ้าชาย Andriy ทรงเหมือนกระจกและพระหัตถ์ต่ำ เจ้าชาย Andriy ทรงเป็นปฏิปักษ์อย่างไม่อาจยอมรับได้ต่อความโกรธอันยิ่งใหญ่ของเขาต่อประชาชน ราวกับว่าเขาจำ Speransky ได้ ความเก่งกาจของการพิสูจน์ ราวกับว่าเขากำลังชี้นำความคิดของเขาเกี่ยวกับการยืนยัน ชนะ vikoristovuv ในความคิดที่เป็นไปได้ทั้งหมด ยกเว้นในบางครั้ง และอย่างกล้าหาญในขณะที่เขาต้อนรับเจ้าชาย Andriy ส่งต่อจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ไม่ว่าจะอยู่บนพื้นฐานของการปฏิบัติจริงและการประณามของสัตว์ประหลาดจากนั้นก็อยู่บนพื้นของผู้เสียดสีและเคลื่อนไหวอย่างแดกดันเหนือคู่ต่อสู้จากนั้นก็กลายเป็นตรรกะแบบซูโวโรแล้วก็ปีติในด้านอภิปรัชญา (ควรค่าแก่การพิสูจน์ผู้ชนะโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขามีชีวิตอยู่) วินน์ส่งเสียงกระซิบเลื่อนลอยผ่านสายตาของอวกาศเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงความคิดและไวน์ก็ลดลงอย่างรวดเร็วอีกครั้งลงมาที่รูนของ ซุปเปอร์ไวร์

ในหัวของข้าวที่ rozum แห่ง Speransky ซึ่งหันหลังให้กับเจ้าชาย Andriy คนพาลไม่เป็นที่นิยมและไม่พร้อมเพราะความชอบธรรมของโรซัม จะเห็นได้ว่า Nicholas Speransky ไม่สามารถช่วย dumka ที่หุ่นพิเศษสำหรับ Prince Andriy ได้ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นทั้งหมดเพราะฉันไม่คิดว่าไม่ใช่ทุกคนที่ไม่ได้คิดและทั้งหมด คนที่ฉันเชื่อ? โกดังพิเศษแห่งแรกของโรซัมของ Speransky นั้นดีที่สุดเมื่อกลืนเจ้าชาย Andriy

คอลเลกชันความรู้ของเขาจาก Speransky เจ้าชาย Andriy plekav กับความรู้สึกใหม่ของการจมน้ำ มีความคล้ายคลึงกับผู้ที่เคยเห็น Bonaparti เครื่องเรือนนั้น เช่น Speransky Bouv กับสีน้ำเงินของนักบวช ที่อาจเลวกับคนเลวได้ เช่น เชียร์ลีดเดอร์และนักบวช เขาโกรธเหมือนกูตูเรียร์และนักบวช เจ้าชาย Andriy สงสัยเป็นพิเศษที่จะเข้าใกล้เขา ความรู้สึกของตัวเองให้พิเศษที่สุด

เย็นวันแรกนั้น เช่นเดียวกับจังหวัด Bolkonsky ที่จังหวัดใหม่ เมื่อได้พูดคุยเกี่ยวกับการ์ตูนเรื่องกฎหมายพับ Speransky จากจดหมายประชดประชันถึงเจ้าชาย Andriy เกี่ยวกับเรื่องเหล่านั้น การ์ตูนของกฎหมาย จรวดหนึ่งร้อยห้าสิบลูก ไม่มีกฎหมายเกี่ยวกับรูปปั้นที่สดใส

- แกนแรกและทุกอย่างที่รัฐจ่ายเป็นล้าน! - พูดวิน - เราต้องการมอบศาลใหม่ให้วุฒิสภา แต่เราไม่มีกฎหมาย ที่คนเช่นนั้นเช่นคุณเจ้าชายไม่สามารถรับใช้ได้ในขณะนี้

เจ้าชาย Andriy ตรัสว่า ความคุ้มครองทางกฎหมายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทุกคน เป็นไปไม่ได้ที่จะชนะ

- yogo nіkhtoไม่ใช่แล้วคุณต้องการอะไร Tse circulus viciosus (หลงเสน่ห์โดย colo) ซึ่งชาว Zusillians ต้องการ

เจ้าชาย Andriy ได้เข้าเป็นสมาชิกของคณะกรรมการในการจัดตั้งกฎเกณฑ์ใหม่ผ่านสื่อ และไม่ได้ถูกชี้แจงให้กระจ่างในฐานะหัวหน้าคณะกรรมการการจัดตั้งกฎหมาย ในการส่งไวน์ Speransky ฉันใช้ส่วนแรกของบรรจุภัณฑ์ขนาดใหญ่ที่พับแล้วด้วยความช่วยเหลือของ Code Napoleon і Justiniani (รหัสของนโปเลียนและรหัสของ Justinian) ตามลำดับของไฟล์: สิทธิของบุคคล

(31 หน้าอก 1809 r. บอลที่ Katerininsky grandee ใหม่ zustrich Bolkonsky และ Natasha Rostov)

นาตาชารู้สึกทึ่งกับความรู้ในการเปิดเผย P'yra ที่โจ่งแจ้งของถั่วขณะที่เธอเรียกเขาว่า Peronska และเธอรู้ว่า P'er їkh และโดยเฉพาะอย่างยิ่งїїกระซิบที่ NATO P'єrobіtsyav bootie ที่ลูกบอลและ uyavity їy cavaliers

เอลไม่ทำงานกับพวกเขา Bezukhov ตะลึงงันของสีน้ำตาลโบราณเจียมเนื้อเจียมตัวในชุดสีขาวเช่นยืนขึ้น blya vikna เติบโตด้วยศีรษะสูงในสายตาของพวกสตริกซี ทันทีที่ Natalya จำชายหนุ่มที่ราคาไม่แพงนักในชุดเครื่องแบบสีขาว: tse buv Bolkonsky ผู้ซึ่งอายุน้อยกว่านั้นมีความสุขและสวยกว่า

- Axis shche znayomy, Bolkonsky, bachite, แม่? - Natalka กล่าวว่า vkazuyuchi เกี่ยวกับ Prince Andriy - Pam'yataєte ฉันใช้เวลาทั้งคืนกับ Vidradny

- คุณรู้จัก vi yogo ไหม? - เปรอนสก้ากล่าว - ฉันทนไม่ได้ Il fait à présent la pluie et le beau temps และความภาคภูมิใจของสิ่งนี้ระหว่างสัตว์ประหลาด! บน tatka pishov ฉันเรียกจาก Speranskim เป็นโครงการที่จะเขียน สงสัยว่าจะมีความสุขกับผู้หญิงได้อย่างไร! มันเหมือนกับว่ามีเขา แต่เขากำลังเข้ามา” เธอกล่าว vkazuyuchi บน nyogo - ฉันจะลงโทษเขาราวกับว่าฉันลงโทษเขาอย่างนั้นราวกับว่าโดยผู้หญิง

เจ้าชาย Andriy สวมเครื่องแบบสีขาวของผู้พัน (ตามทหารม้า) panchokhs และ chereviks มีชีวิตชีวาและร่าเริงยืนอยู่ที่แถวแรกของเสาซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Rostov บารอน ฟีร์กอฟ ที่กำลังพูดกับเขาเกี่ยวกับวันพรุ่งนี้ จะส่งต่อไปยังเห็นแก่ของรัฐ เจ้าชาย Andriy จามรี lyudin อยู่ใกล้กับ Speransky และวิธีดูแลชะตากรรมของหุ่นยนต์ของคณะกรรมการนิติบัญญัติ ทุกวันของข่าวล่าสุดเกี่ยวกับสายของวันพรุ่งนี้ มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเกี่ยวกับจามรี Ale vin ไม่ได้ยินว่าเขากำลังแสดง Firhof และประหลาดใจที่อธิปไตยจากนั้นที่นักรบที่เต้นรำก็ไม่สนใจที่จะเข้าไปใน colo

เจ้าชาย Andriy สะกดรอยตามจำนวนนักรบหญิงและผู้หญิงที่เกรงกลัวต่อหน้ากษัตริย์ เนื่องจากคำขอนั้นหลอกลวง

P'єrpidіyshovไปหาเจ้าชาย Andriy และจับมือเขา

- เจอกันเต้น นี่คือลูกบุญธรรมของฉัน Rostova ยังเด็กอยู่ขอเถอะ '' เขากล่าว

- เดอ? - นอนหลับ Bolkonsky - Vinen - เมื่อพูด vin แล้ว สัตว์ร้ายขึ้นสู่บารอน - เราจะพามันไปที่จุดสิ้นสุดของวันในตอนแรกและเต้นรำที่ลูกบอล - Vіn viyshov ข้างหน้าเป็นเส้นตรงราวกับว่าเขาสั่งP'єr Vidchayushne เปิดเผยอย่างไร้เล่ห์เหลี่ยม Natasha ตกอยู่ในมือของ Prince Andriy ชนะ โดยรู้ว่ารู้สึกเคารพ Zoosuv ผู้ซึ่งจะไม่เป็น pohatkivtsy คาดเดา її rozmovu їїและด้วย viraz ที่ร่าเริงในการเปิดเผยเด็ก ๆ ต่อ Countess Rostov

“ให้ฉันได้รู้จักคุณกับลูกสาวของฉัน” เคาน์เตสพูดอย่างร้อนรน

- ฉันพูดกับคนเลวที่เรารู้ในขณะที่เคาน์เตสจะจำฉันได้ - เมื่อพูดเจ้าชาย Andriy ด้วยคำนับต่ำเราเรียกร้องให้ดูแลคำพูดที่เคารพของ Peronskoy เกี่ยวกับความหยาบคายของเขาไปคุยกับนาตาชาและยื่นมือขอ เพื่อเต้น. ชนะ proponuvav วอลทซ์รอบที่ 1 วีราซที่ดุร้ายเผยให้เห็นนาตาชาพร้อมสำหรับแร็กเกตและจมน้ำจมอยู่กับรอยยิ้มที่มีความสุขไร้เดียงสาและไร้เดียงสา

“ฉันตรวจสอบคุณมานานแล้ว” zlyakana และเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่มีความสุขพูดด้วยรอยยิ้มของเธอขอร้องให้พร้อมที่จะนอนแล้ววางมือบนไหล่ของเจ้าชาย Andriy กลิ่นเหม็นต้มในคู่อื่น scho ไปที่เสา Prince Andriy เป็นหนึ่งในนักเต้นที่สวยที่สุดในสมัยของเขา Natalya เต้นได้อย่างยอดเยี่ยม Nizhki їїในห้องบอลรูมซาติน perevichko shvidko ได้อย่างง่ายดายและถูกต้องจากด้านที่ผิด แต่ประณามїїจมน้ำตายในความสุข เธอเปลือยเปล่าและมือของเธอโปนบางและไม่เป็นอันตรายต่อไหล่ของเอเลน่า Її ไหล่ของคนพาลนั้นบาง, หน้าอกไม่สำคัญ, แขนก็บาง; Ale บน Helen buv มีน้ำยาเคลือบเงาจากสายตานับพัน ๆ ครั้งพวกเขากำลังดูอยู่ แต่ Natalka ดูเหมือนเด็กผู้หญิงราวกับว่าพวกเขาถูกเปิดเผยเป็นครั้งแรกราวกับว่าพวกเขาไม่ได้เริ่มร้องเพลง แต่มันเป็น ดีมาก

เจ้าชาย Andriy รักการเต้นและ bazhayuchi yaknayshvidเธอมองผ่านดอกกุหลาบทางการเมืองและอัจฉริยะซึ่งทั้งหมดถูกหันไปหาใหม่ฉัน bazhayuchi yaknayshvidzhe rosіrvati tse เพื่อปกปิดสถานะของการเต้นรำ 'єр นอกจากนี้ Persha ของสตรีที่ประดับประดาได้ตามใจเธอในสายตา; ale tilki - แต่ชนะไม่บาง tabir ที่สั่นคลอนและสงสัยว่าใกล้กับใหม่แล้วยิ้มให้ใกล้กับใหม่ไวน์มอบให้คุณแปลให้กับหัวของคุณ: เมื่อคุณเห็นมันด้วย zupinivsya และประหลาดใจกับการเต้น

ส่งเจ้าชาย Andriy ไปที่ Natalka Boris pidyyshov ขอเต้นรำสำหรับนักเต้นสำหรับนักเต้นระบำหลังบอลสำหรับคนหนุ่มสาวและสำหรับ Natal ส่งนักรบที่ชื่นชอบไปยัง Sonia มีความสุขและไม่ท่วมท้น เธอไม่สนใจอะไรทั้งนั้น และเธอก็ไม่ได้กังวลกับความจริงที่ว่ามันทำให้ทุกคนต้องแย่งชิงบอล โวนาไม่เพียงแค่คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในขณะที่จักรพรรดิได้ย้ายไปอยู่กับทูตฝรั่งเศส ด้วยความกรุณาอย่างยิ่งที่ได้พูดคุยกับผู้หญิงเช่นนี้ เจ้าชายเช่นนี้และที่แตกเป็นเสี่ยงๆ และกล่าวเช่นนั้น ดังที่เฮเลนประสบความสำเร็จเล็กน้อยและ ได้รับเกียรติเป็นพิเศษในเรื่องนี้ เธอไม่ได้บาคไปเยี่ยมจักรพรรดิ แต่เธอไม่สนใจ แต่เธอไม่ได้ไปกับคนที่จะดูบอลเท่านั้น ก่อนค่ำเจ้าชาย Andriy เต้นรำอีกครั้งจาก Natalka ชนะ nagadav їyเกี่ยวกับїхнєครั้งแรก poachennya ในตรอกที่สนุกสนานเกี่ยวกับผู้ที่ไม่สามารถนอนหลับได้ในตอนกลางคืนและวิธีที่จะ mimovolі chu ї Natalka pochurvonіlaที่nagaduvannіทั้งหมดและ magalasya vypravdatisya, nіbi bulo แย่มากในสิ่งที่mimovolіได้ยินเจ้าชาย Andriy

เจ้าชาย Andriy เติบโตขึ้นมาใกล้แสงไฟเช่นเดียวกับคนมีหนวดรักศิลปะจากแสงไฟซึ่งไม่ใช่น้อยในตัวเอง zagalnyy svitsky vidbitka และนาตาชาอันธพาลเช่น podivay ความปิติยินดีและความกลัวและความโปรดปรานในภาษาฝรั่งเศส มันเป็นเรื่องที่ไม่สำคัญและง่ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งและย้ายไปมากับเธอ เจ้าชาย Andriy ได้นั่งคุยกับเธอเกี่ยวกับสิ่งของที่ง่ายที่สุดและเล็กที่สุด ดีใจที่ได้เห็นดวงตาและรอยยิ้มของเธอซึ่งไม่ได้อยู่ก่อนคำสัญญา แต่อยู่ต่อหน้าความสุขภายใน ถ้านาตาชาถูกรับขึ้นไปและเธอลุกขึ้นด้วยรอยยิ้มและเต้นรำในห้องโถง เจ้าชายอังเดรชอบพระคุณเป็นพิเศษ ที่กลางกองพัน นาตาชาเมื่อโพสต์เสร็จเดินขึ้นไปยังช่วงเวลาที่น่าสังเวชของเธอ ขุนนางใหม่ถามอีกแล้ว її โวนาเคยชินกับมันและป่วย และมาบุต เธอคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ในทันใด เธอก็ยกมือขึ้นบนไหล่ของสุภาพบุรุษอย่างร่าเริงและยิ้มให้เจ้าชายอันเดรย์

“ฉันดีใจที่สามารถยอมรับและนั่งกับคุณ ฉันเหนื่อย; ale vie bachite ขณะที่พวกเขาปล้นฉันฉันดีใจมากฉันมีความสุขฉันรักทุกคนฉันดีสำหรับคุณ” - เสียงหัวเราะพูดอย่างมั่งคั่งและมั่งคั่ง ถ้าสุภาพบุรุษเสียเธอไป นาตาชาก็วิ่งข้ามห้องโถงไปหาผู้หญิงสองคนสำหรับตุ๊กตา

“ถ้าคุณมาอยู่ต่อหน้าลูกพี่ลูกน้องของคุณ และจนกว่าคุณจะเป็นสาว คุณก็จะเป็นหน่วยรบของฉัน” เจ้าชายอังเดรกล่าวกับตัวเองอย่างไม่ประสบความสำเร็จ ประหลาดใจกับเธอ โวน่าไปหาลูกพี่ลูกน้องของเธอ

"Yaka nіsenіtnytsya inodі falla ถึง dumka! - เจ้าชาย Andriy คิด - แต่ความจริงก็มีแต่คนน่ารัก แสนพิเศษ ที่นี้ไม่มีเต้นแล้วมีแต่เรื่องฮาๆ ... ” ...

ตัวอย่างเช่น Count pidyyshov แก่ในเสื้อคลุมสีน้ำเงินของเขาก่อนเต้นรำ วินขอเจ้าชายอังเดรนอนกับลูกสาวทำไมสนุก? นาตาชาไม่ได้คิดหรือหัวเราะด้วยรอยยิ้มเช่นนั้น ขณะที่เธอพูดอยู่นานว่า “ฉันจะมีความสุขกับมันได้อย่างไร”

- สนุกมากจามรี nikoli! - วอห์นกล่าวในเจ้าชายแอนดรีย์ เมื่อคิดว่านั่นคือแขนที่ผอมบางที่มีพ่อ ฉันก็ทรุดตัวลงทันที Natasha Bula มีความสุขมากเหมือนไม่มีอะไรในชีวิต คุณจะอยู่ในขั้นแห่งความสุขอันยิ่งใหญ่นั้น ถ้าคนกลัวความดีและความดีทั้งหมด และไม่เชียร์ในอำนาจของความชั่วร้าย ขาดความเศร้าโศกนั้น

(Bolkonsky กำลังเยี่ยมชม Rostov แผน pochuttya และ novo ใหม่สำหรับ maybutn)

เจ้าชาย Andriy มองเห็นการปรากฏตัวของคนแปลกหน้าสำหรับโลกใหม่พิเศษที่การปรากฏตัวของนาตาชารวมกับความสุขที่ไม่เคยได้ยินสำหรับคนอื่นว่าโลกของคนอื่นเช่นนั้นในวันเว้นวันในวันนั้น ตอนนี้ tsei light ไม่ได้ล้อเล่นเขาอีกต่อไป ไม่มีแสงของคนอื่น เอลวินเองเข้าไปก่อนรู้สะอื้นใหม่แห่งความโกรธ

ฉันโกรธเคืองนาตาชาในความชั่วร้ายของเจ้าชาย Andriy ไปที่ clavcord และเข้านอน เจ้าชาย Andriy ยืน bilya vikna ย้ายไปอยู่กับผู้หญิงและได้ยินเรื่องนี้ ในช่วงกลางของวลี Prince Andriy Zamovk และฉันเห็นไม่ได้รับการสนับสนุน แต่ฉันไปที่คอของฉันฉันไม่รู้จักไวน์มากนัก Vin ประหลาดใจกับนาตาชาที่มีความสุข และในจิตวิญญาณของเขา เขาก็กลายเป็นคนใหม่และมีความสุขมากขึ้น วิน บู แฮปปี้ ฉัน บู บู ซัมโน Yomu rishuche ไม่ buv เกี่ยวกับโปสเตอร์ scho, โปสเตอร์ ale vin พร้อม bov? เกี่ยวกับโช? เกี่ยวกับ kolishn kohannya? เกี่ยวกับเจ้าหญิงน้อย? เกี่ยวกับ rozcharuvannya ของคุณเองหรือ ดังนั้นฉันนี อย่างฉลาดเกี่ยวกับคนที่ฉันต้องการมีโปสเตอร์ ฉันกลัวที่จะยิ่งใหญ่และไม่สำคัญเกินไป แต่ฉันไม่สำคัญ แต่ฉันแข็งแกร่งและแข็งแกร่ง และฉันก็กลัวที่จะยิ่งใหญ่และไม่สำคัญเกินไป สมัยโบราณทรมานและทำให้ฉันดีใจเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง

Prince Andriy มาพบ Rostov ในตอนเย็น Win lig spati สำหรับการเล่น zvichkoy, ale เร็ว ๆ นี้เอาชนะ แต่ win ไม่สามารถ spati ตอนนี้เมื่อจุดเทียนแล้วนั่งข้างฝาตอนนี้ลุกขึ้นแล้วเลียอย่างรู้เท่าทันความง่วงนอนไม่แน่น: มีความสุขและใหม่สำหรับจิตวิญญาณไม่ใช่เพราะห้องหายใจไม่ออกของ viyshov ในแสงศักดิ์สิทธิ์ Youmu ไม่ได้ล้มเลิกความคิดนี้ แต่เขาจะไม่รบกวน Rostov; ไม่คิดถึงเธอ มันเป็นเพียงเมื่อคุณเห็นมัน และตลอดชีวิตของคุณ คุณจะเห็นมันในมุมมองใหม่ "เป็นฉันทำไม มาวุ่นวายในมหาวิทยาลัยนี้ทำไม แบบปิด ถ้าชีวิต ทุกชีวิตมาจากเรา แล้วเห็นฉันอย่างมีความสุข" - คาซัฟ วิน โซบี ฉันจะไม่มั่นใจมากไปกว่าชั่วโมงถัดไปหลังจากวางแผนอนาคตอย่างมีความสุข Vіnvirіshivด้วยตัวเองดังนั้นคุณต้องดูแลความชั่วร้ายของไซน์ของคุณรู้จักเครื่องจักสานและให้ความช่วยเหลือแก่คุณ จากนั้นคุณต้องไปที่สถานีจัดส่งและข้ามเส้น Bachiti England, Switzerland, Italy “สำหรับฉัน จำเป็นต้องควบคุมเสรีภาพของคุณ ปล่อยให้ตัวเองมั่งคั่งในตัวคุณ ฉันเห็นความแข็งแกร่งของเยาวชนคนนั้น” เขาพูดกับตัวเอง - P'єr mav ratsiyu นักพูด คุณต้องอยู่ในโอกาสที่จะมีความสุข มีความสุข และตอนนี้ฉันกำลังใช้ชีวิตอยู่ในที่ใหม่ เราตายแล้ว เราตายแล้ว แต่เราตายทั้งเป็น เราต้องมีชีวิตอยู่และมีความสุข "- คิดวิน

(Bolkonsky พูดกับP'єruเกี่ยวกับ kohannya ของเขากับ Natasha Rostova)

เจ้าชาย Andriy จากวัยเด็กเราจะจมน้ำตายและสร้างสรรค์ให้มีชีวิตเพื่อประณาม zupinvshis ต่อหน้า P'er และไม่ใช่แม้แต่ผลรวมของการบอกเลิกของเขาหัวเราะอย่างมีความสุขกับเขา
- เอาละ จิตวิญญาณของฉัน - เมื่อพูดกับวินแล้ว - ฉันอยากจะบอกคุณว่าการมาถึงของปีนี้ก่อนหน้าคุณ นิโคลัสไม่เห็นสิ่งที่คล้ายกัน ฉันซาคานี่เพื่อนของฉัน
พี่แร็ปตีอย่างหนักและล้มลงกับร่างที่สำคัญของเขาบนโซฟาของ Prince Andriy
- นาตาชา รอสตอฟ ใช่ไหม - พูดวิน
- ดังนั้นใคร? นิโคลัสไม่ได้กลายเป็นไบ แข็งแกร่งขึ้นเล็กน้อยสำหรับฉัน Vchora ฉันถูกทรมาน, ทุกข์, ทรมานสีแดง, ฉันไม่เห็น, ไม่ใช่เพื่อเห็นแก่แสง ฉันไม่ได้มีชีวิตอยู่มาก่อน ตอนนี้มีเพียงฉันเท่านั้นที่มีชีวิตอยู่ แต่ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากเธอ ทำไมเธอถึงรักฉันไม่ได้ .. ฉันแก่แล้วสำหรับเธอ ... เธอไม่คิดเหรอ?
- ฉัน? ฉัน? ทันทีที่ฉันบอกคุณ - พูดว่าพี่อย่างรวดเร็วเดินไปรอบ ๆ ห้องโดยไม่มีปัญหาใด ๆ และแก้ไข - ฉันคิดว่า ... Tsya divchina สิ่งของดังกล่าว ... มีความสุขสำหรับคุณจะไม่เป็นคน
- เอลชนะ?
- วอนรักคุณ
- อย่าคิดถึงnіsenіtnitsі ... - เจ้าชาย Andriy กล่าวหัวเราะและสงสัยที่ Vichi P'Uru
- ฉันรักฉันรู้ - P'єrตะโกนอย่างโกรธเคือง
“สวัสดี ฟังนะ” เจ้าชาย Andriy กล่าว พลางจดบันทึกในมือของเขา
- คุณรู้ไหมว่าฉันอยู่ที่ไหน ฉันต้องบอกคอมทั้งหมด
- อืม ดูเหมือนว่าฉันเป็นเรเดียมด้วยซ้ำ - P'er กล่าวและเมื่อเขาประณามการเปลี่ยนแปลงอย่างถูกต้องเสียงคำรามก็ราบรื่นและเขาได้ยินเจ้าชาย Andriy อย่างรุนแรง เจ้าชาย Andriy เป็นคนดีและเขาก็กลายเป็นคนใหม่ De bula yogo แน่น yogh โกรธเพื่อชีวิต yogo rozcharuvannya? P'єr bouv edin lyudin ก่อน yakim vіn navazhuvavsya ออกไปเที่ยว; สำหรับไวน์เหล่านั้น ฉันได้หนวดหายไปแล้ว ฉันอยู่ในจิตวิญญาณใหม่ของฉัน จะเป็นเรื่องง่ายๆ กล้าๆ หน่อยๆ ที่จะวางแผนเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ พูดถึงเรื่องที่คุณไม่สามารถเสียสละความสุขเพื่อพรีมีของพ่อได้ เพราะถ้าไม่อยากให้พ่อรอรักให้มาก ๆ แล้วคุณจะตกหลุมรัก กับบางสิ่งบางอย่าง มันช่างน่าอัศจรรย์ คนแปลกหน้า มันเป็นไปไม่ได้ที่จะนอนลงสำหรับผู้ที่ดูเหมือนจะมี volodilo เขา
“ฉันไม่เชื่อว่าฉันได้พูดว่าฉันรักได้มากขนาดนี้” เจ้าชายอังเดรกล่าว - Tse zovsim ไม่เหมือนกันเพราะฉันถูกแทง แสงทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนสำหรับฉัน: หนึ่งได้รับและมีหนวดแห่งความสุข, ความหวัง, แสงสว่าง; іnsha half - ทุกอย่าง, de їїใบ้, มีіsіzneіraі temryava ...
- Temryava และความมืด - พูดซ้ำ P'єr - ดังนั้นฉันกำลังคิดอยู่
- ฉันอดไม่ได้ที่จะรักแสง ฉันไม่ผิด ฉันยังมีความสุข Tyrosumієsh mene? ฉันรู้ว่าเรเดียมเหมาะสำหรับฉัน
- ดังนั้น - pidtverdzhuvav P'єrฟังและสรุปประหลาดใจที่เพื่อนของคุณ Chim svitlishe ได้รับส่วนแบ่งของเจ้าชาย Andriy แก่เขา เขาจะต้องขมวดคิ้วด้วยอำนาจของเขาเอง

(Vidnosini Andriya Bolkonskiy และ Natasha Rostov เขียนเรื่องมือและหัวใจ)

Zaruchini ไม่สนใจและไม่มีใครพูดถึง Bolkonsky ที่ผูกมัดกับ Natasha; เจ้าชาย Andriy ตกหลุมรักส่วนที่เหลือ อย่างที่เขาพูด เขามีความผิดในเหตุของสาย จากนั้นเขาก็มีความผิดที่ต้องแบกรับภาระทั้งหมด ชนะทันทีที่เขาเรียกตัวเองว่าคำพูดของเขาไม่ต้องการผูกมัดนาตาชาและให้อิสระกับฉัน ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่รักเขา คุณจะมีสิทธิ์ที่จะเห็นเขา Zrozumіlo แต่ไม่ใช่พ่อ Natal ไม่ต้องการสักหน่อย ale Prince Andriy เทของเขาเอง Prince Andriy buvav วันนี้ที่ Rostovs ทั้งหมดไม่เหมือนชื่อของ Natalka: win kazav їi vi และtіluvav tіlki її hand ระหว่างเจ้าชาย Andriyom และ Natalya ในระหว่างวัน ข้อเสนอถูกหยิบยกขึ้นมาโดยคนแรก ไม่ก่อนหน้านี้ ใกล้ชิด เรียบง่าย กลิ่นเหม็น nibi dosi ไม่รู้สิ่งหนึ่ง ก่อนอื่นพวกเขาชอบ zgaduvati เกี่ยวกับผู้ที่สงสัยเกี่ยวกับกลิ่นเหม็นแบบหนึ่งต่อหนึ่ง ถ้าไม่ใช่อะไร ตอนนี้พวกเขาขุ่นเคืองใจกับกลิ่นเหม็นที่พวกเขาเห็นตัวเองจากการเรียกของพวกเขา: todavans ตอนนี้ให้อภัยไอ้พวกนั้นแล้ว

นับเก่าіnodіขึ้นไปที่ Prince Andriy, tsіluvav yogo, หล่อเลี้ยงบริการของ Mikoli ด้วยความปิติยินดีของ Petichi เคาท์เตสซิตคาลาเฒ่า อัศจรรย์ใจกับพวกเขา Sonya กลัว schokhviliya แต่เธอสงสัย และเธอรู้ว่าคนที่รับผิดชอบพวกเขาไม่จำเป็นต้องทำ ถ้าเจ้าชาย Andriy พูด (พูดอย่างสุภาพกว่านี้หน่อย) นาตาชาก็ได้ยินเขาอย่างภาคภูมิใจ ถ้าเธอพูดด้วยความกลัวและความสุขเธอก็หยุดเพื่อประหลาดใจกับเธอด้วยความเคารพ Vona podivat ตัวเอง: "อะไรที่ทำให้ฉันอาย?" ไม่มีใครเข้ามามีอำนาจด้วยอารมณ์ที่บ้าคลั่งและร่าเริง และเธอชอบข่าวลือและความสงสัยเป็นพิเศษ เช่น เจ้าชาย Andriy กำลังหัวเราะ แทบจะไม่ smіyavya แต่แล้วถ้าในsmіnaฉันก็เห็น smіthทั้งหมดของฉันและฉันได้กลิ่นเสียงของ smіthmіthกับตัวเองใกล้กับอันใหม่ Natalya Bula มีความสุขมากเพราะความคิดเกี่ยวกับ Maybut และความใกล้ชิดของปัญหาไม่กะพริบ oskilki และ win กระพริบและเย็นชาด้วยความคิดแบบเดียวกันเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น

(เจ้าหญิง Marya สามแผ่นถึง Julia Karaginoy)

“ชีวิตเราเหมือนเก่า โดยโทษของการมีอยู่ของบราเดอร์อันเดรย์ วินอย่างที่ฉันได้เขียนถึงคุณแล้ว แม้กระทั่งเปลี่ยนเวลาที่เหลือของชั่วโมง เพลงแห่งความเศร้าโศกนี้ได้รับการฟื้นฟูทางศีลธรรมเท่านั้น ข้าพเจ้ารู้ดีว่าเมื่อยังเด็ก ข้าพเจ้ามีเมตตา ต่ำต้อย เพราะใจอันเป็นทองนี้ ข้าพเจ้าไม่รู้จักอะไรง่ายๆ เลย Win zrozumiv สำหรับฉันที่จะสร้างชีวิตใหม่จะไม่หายไป ไวน์จึงอ่อนกำลังลงเพราะงูที่มีศีลธรรมในคราวเดียว วินกลายเป็นคนที่เลวร้ายที่สุด ต่ำลงกว่าเดิม ประหม่า ฉันกลัวสิ่งใหม่และฉันดีใจที่ฉันได้เดินทางไปที่วงล้อมเพราะฉันถูกลงโทษมานานแล้ว ฉันยินดีที่จะแก้ไข คุณเขียนถึงฉันว่าในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พวกเขาพูดถึงหนึ่งในคนหนุ่มสาวที่ค้นพบ มีการศึกษาและฉลาด Vibachte เพื่อความภาคภูมิใจในความรัก - ฉันไม่ลังเลเลย เป็นไปไม่ได้ที่จะเคารพในความดี เนื่องจากมีการระเบิดที่นี่ การซ่อมแซมจากชาวนาและขุนนางของคุณ เมื่อมาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กฉันจะไม่รับรู้ถึงการกีดกันผู้ที่กำลังจะไป”

เล่ม 3 ตอนที่ 2

(Rozmova Bolkonskogo และ Bezukhov เกี่ยวกับ Natalya Rostov vipad กับ Prince Kuragin Andriy ไม่สามารถลอง Natasha)

- Probach ฉันราวกับว่าฉันกำลังคุยกับคุณ ... - P'єr zrozumiv เจ้าชาย Andriy ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับ Natalya และวาทกรรมของเธอถูกจับโดยวิญญาณและวิญญาณ Tsey viraz เปิดเผย P'ura ความโกรธของเจ้าชาย Andriy; vin rishuche, dzvinko และ prodovzhuv ที่ไร้เหตุผล: - ฉัน otrima vidmovu จากเคานท์เตสแห่ง Rostov และก่อนที่ฉันจะพูดถึง shukannya ของมือพี่สะใภ้ของคุณบาง ๆ จิ๊กโก๋ จริงหรือ?
- І จริง ไม่จริง - Pocha P'єr; ale Prince Andriy ขัดจังหวะ yogo
- Axis її ใบไม้, - พูด vin, - เป็นภาพเหมือน - วินโทรไปที่โต๊ะแล้วส่งต่อให้พี่
- พบคุณหญิง ... โดยเร็วที่สุด
“มีไข้เยอะ” พี่เอ๋อบอก
- อยู่ตรงนั้นหรือเปล่า? - เจ้าชาย Andriy กล่าว - และเจ้าชายคุระกิน? - นอนหลับใน shvidko
- วินอยู่ที่นั่นมานานแล้ว โวน่ากำลังจะตาย ...
“ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่สำหรับความเจ็บป่วยของฉัน” เจ้าชาย Andriy กล่าว เย็นชา ชั่วร้าย รับไม่ได้เหมือนพ่อคุณหัวเราะ
- Ale, Pan Kuragin, ไม่ได้มอบอำนาจให้คุณหญิง Rostov ด้วยมือของเขาหรือ? - ต้องพูด Andriy - Vin kilka ได้พัฒนาจมูก pirnuv
- จะไม่มีโอกาสได้เป็นเพื่อนกัน เป็นเพื่อนกันมากขึ้น - P'ur กล่าว
เจ้าชาย Andriy หัวเราะอย่างไร้เหตุผล รู้จักพ่อของเขาอีกครั้ง
- และตอนนี้ พี่เขยของคุณ ฉันจะรู้ใครได้บ้าง - พูดวิน
- วินไปหาปีเตอร์ ... แต่ฉันไม่รู้ - พี่อาร์พูด
“นั่นก็เหมือนกัน” เจ้าชาย Andriy กล่าว - บอกเคาน์เตสแห่งรอสตอฟว่ามีคนพาลและฉันเจ๋งและฉันกำลังทุบคนที่สวยที่สุด
P'єrรับระฆังของระเบียงจากมือของเขา Prince Andriy, nibi zagaduyuchi, ผู้ไม่จำเป็นต้องพูด, ไม่จำเป็นต้องพูด, อย่าพูดในสิ่งที่พี่ไม่ได้พูด, เหลือบมองดูเขา
- ฟังจำ super-line ของเราในปีเตอร์สเบิร์ก - พูด P'єr - จำเกี่ยวกับ ...
“ฉันจำได้” เจ้าชาย Andriy พูดอย่างเร่งรีบ “ฉันบอกผู้หญิงคนนั้นแล้วว่าฉันป่วย ต้องลอง แต่ฉันไม่ได้บอกว่าฉันสามารถลองได้ ฉันไม่สามารถ
- เป็นไปได้ไหมที่จะกำจัดมัน? เจ้าชาย Andriy ขัดจังหวะเขา วินตะโกนอย่างรวดเร็ว:
- ดังนั้นฉันรู้ว่าจะขอมือเป็นคนใจกว้างน้อย .. ดังนั้นแม้เบา ๆ มากขึ้น แต่ฉันไม่ได้สร้าง sur les brisées de monsieur (ในร่องรอยของกษัตริย์) อยากเป็นเพื่อนกับผม อย่าบอกนะว่า...ทุกเรื่อง ลาก่อน

(Rozmova Bolkonsky และ Bezukhova เกี่ยวกับสงคราม ฉันสามารถช่วยโปรแกรมนั้นได้ในการต่อสู้)

พ่อมองด้วยความพึงพอใจกับสิ่งใหม่
- อย่างไรก็ตาม - เมื่อพูดกับวินแล้ว - ดูเหมือนว่าไวน์จะคล้ายกับกริชของชาห์
- ดังนั้น - เจ้าชาย Andriy กล่าว - ด้วยความแตกต่างเพียงเล็กน้อยนี้ คุณสามารถคิดได้ดีใน shahs เหนือการถักไหมพรม แต่มีท่าทางกับจิตใจเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงและถึงแม้จะมีความแตกต่างนี้ถ้าคุณเห็น หนึ่งที่แข็งแกร่งสำหรับสองคนที่แข็งแกร่ง หนึ่งกองพัน แต่หนึ่งกองพันแข็งแกร่งสำหรับกองพล และอีกกองหนึ่งอ่อนแอสำหรับกองร้อย มีพลังโดดเด่นอยู่ในบ้านของทุกคน ตอนนี้ฉัน - ที่บอกว่าชนะ - ถ้ามันซ่อนจากคำสั่งของสำนักงานใหญ่ฉันก็จะไปที่นั่นและฉันจะทำได้ แต่ฉันหวังว่าจะได้รับเกียรติให้รับใช้ที่นี่ ที่กองทหารแกนของ panami และฉันขับรถเข้าไปทันทีที่เราพูดถูก พรุ่งนี้จะโกหกและไม่ใช่จากพวกเขา ... ไม่พบความสำเร็จในตำแหน่งใด ๆ ไม่ใช่ในอนาคต แต่ตำแหน่งน้อยที่สุด
- และทำไม?
- จากความจริงที่ว่ามันอยู่ในฉันที่ใหม่ - เมื่อบอก Timokhin - ที่ทหารผิวหนัง

- Biy vigraєที่ virishiv yogo vigrati อย่างแน่นหนา ทำไมเราถึงเล่น Austerlitz beat? เราเสียบอลให้ฝรั่งเศสแล้ว เบียร์พูดตั้งแต่เนิ่นๆ พวกเขาเล่นจังหวะและเล่นมัน และพวกเขาบอกเราว่าเราไม่ได้กัดที่นั่น: yaknaishvidshe ต้องการดื่มจากสนามรบ "เล่นแล้ว ใหญ่มาก!" - เราถูกทุบตี ยักบีจนถึงเย็นเราไม่ได้พูดอะไรเลย พระเจ้ารู้ bulo

(ความคิดของ Andriy Bolkonsky เกี่ยวกับสงครามในการแต่งงานกับ P'er Bezukhov ก่อนการต่อสู้ Borodinsky)

Vіynaไม่รัก แต่ค้นหาสิ่งที่ถูกต้องในชีวิตและความต้องการสติปัญญาและไม่รู้สึกขอบคุณสำหรับvіynu จำเป็นต้องยอมรับ suvoro และความต้องการที่แย่มากอย่างจริงจัง ทุกอย่างเหมือนกันหมด: ดูเรื่องไร้สาระและความผิดนั้นดีมาก ไม่ใช่เกม จากนั้นvіyna - ความสนุกของคนที่ว่างเปล่าและร่าเริงเป็นที่รัก ... Vіyskovy stan เป็นคนที่อร่อยที่สุด และชนิดของวินาอะไรที่จำเป็นสำหรับความสำเร็จในสิทธิvіyskovіyเช่นการระงับvііyаіvіyskogo? Meta vіyni - vivstvo, znaryadya vіyni - การโอ้อวด, zrada และ zahochennya її, ทำลายผู้อยู่อาศัย, ปล้นїkh chi ขโมยอาหารให้กองทัพ; การหลอกลวงและเรื่องไร้สาระอย่างที่พวกเขาเรียก Vyskovy ฉลาดแกมโกง; ชัยชนะของค่าย vіyskogo คือการมองเห็นของอิสรภาพ, tobto วินัย, ความเชี่ยวชาญด้านน้ำแข็ง, ความประมาทเลินเล่อ, zhorstokіst, rozpusta, piyatstvo ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับผู้ที่หาค่าย shavanny usim พระเจ้าซาร์แห่งอาณาจักรจีนควรสวมเครื่องแบบเสื้อกั๊กและผู้ที่ขับไล่ผู้คนเข้าไปในเมืองมากขึ้นให้มหานคร ... พวกเขาทุบตีผู้คนจำนวนมาก (ซึ่งมากกว่าจำนวน) และทำให้เป็นโมฆะ override, vvazhayuchi, ที่ผู้คนจำนวนมากถูกตี, บุญมากขึ้นเป็น.

(เกี่ยวกับ kohannya และspіvchuttya)

ในบรรดาคนที่ไม่มีความสุข ไร้สาระ และแข็งกระด้างที่เอาขาของพวกเขาออกมา มันคือ Anatoly Kuragin ที่รู้ Anatole ถูกตัดแต่งบนมือของเขาและส่งน้ำให้เขาในแก้ว ซึ่งเป็นดินแดนที่เขาไม่สามารถกำจัดริมฝีปากที่บวมสามสีได้ อนาโตลนั้นร้ายแรงมาก “ราคาก็งั้นแหละ คนสนิทและผูกมัดฉันแน่น” เจ้าชาย Andriy คิด ไม่ชัดเจนว่ามันอยู่ตรงหน้าเขา ? " - หล่อเลี้ยงตัวเองไม่รู้ว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น І raptom ใหม่ไม่เข้ากับแสงของเด็ก ๆ บริสุทธิ์และมีความรักนำเสนอต่อเจ้าชายแอนดรูว์ เราเตรียมพร้อมสำหรับการจมน้ำ, โกรธ, กล่าวหาอย่างมีความสุข, і love іnіzhnіst จนกระทั่งมันยังมีชีวิตอยู่และแข็งแกร่งขึ้นไม่ใช่ว่าเราได้โยนเข้าไปในดวงวิญญาณของคุณ ตาบวม พวกเขาจึงประหลาดใจที่เขา เจ้าชาย Andriy เดาหนวดของเขาและความสงสารและความรักต่อทุกคนทำให้เขานึกถึงหัวใจที่มีความสุขของเขา
เจ้าชาย Andriy ไม่ได้รู้สึกท่วมท้นด้วยการร้องไห้เบาๆ ด้วยความรักต่อผู้คน ต่อตัวเขาเอง และการให้อภัยของเขา
"Spіvchuttyaรักพี่น้องรักเงียบรักรักเราเกลียดรักศัตรู - ดังนั้นความรักตามที่พระเจ้าพยากรณ์ไว้บนโลกซึ่งเจ้าหญิงแมรี่ไม่ได้สอนฉันและในขณะที่ฉันไม่ร่าเริง ; แกนของสิ่งที่ฉันเป็น skoda bulo life แกนมีอยู่ที่ทิ้งฉันไว้ในขณะที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ เอลตอนนี้ก็ดี ฉันรู้ราคา!"

เล่ม 3 ตอนที่ 3

(เกี่ยวกับความสุข)

“ฉันได้เห็นความสุขใหม่ๆ ไม่เห็นผู้คน<…>ความสุขที่มีท่าทางที่มีกำลังวัตถุ, ท่าทางที่มีการร้องขอวัสดุในมนุษย์, ความสุขสำหรับหนึ่งวิญญาณ, ความสุขสำหรับความรัก! ความฉลาดของคุณอาจเป็นคนโง่ แต่คุณสามารถเรียนรู้และถือว่าสิ่งนั้นมาจากพระเจ้าเท่านั้น "

(เกี่ยวกับ โกฮันยา ที่เกลียดชัง)

“ ดังนั้น kohannya (คิดด้วยความชัดเจนอย่างสมบูรณ์) ไม่ใช่ kohannya เหล่านั้นชอบที่จะรักในบางสิ่งสำหรับสิ่งที่คุณคิด ale kohannya เหล่านั้นเหมือนที่ฉันได้ลองครั้งแรกถ้าฉันตายในความรัก ฉันยังคง เอาชนะศัตรูของฉัน yogo ฉันเห็นคนที่รู้สึกถึงความรักเป็นวันแห่งจิตวิญญาณและไม่ต้องการวัตถุ บัดนี้ข้าพเจ้าเห็นสิ่งทั้งปวงเป็นสุขแล้ว รักเพื่อนบ้าน รักเพื่อนบ้าน รักทุกสิ่ง - รักพระเจ้าในทุกรูปแบบ คุณสามารถรักเส้นทางของบุคคลผ่านความรักของมนุษย์ มีเพียงเกตเวย์เท่านั้นที่จะรักด้วยความรักของพระเจ้า ครั้งแรกที่ฉันเห็นความสุขแบบนี้ ถ้าฉันเห็นว่าฉันรักคนนั้น แล้วเขาล่ะ? Chi vin ยังมีชีวิตอยู่ ... รักด้วยความรักของมนุษย์คุณสามารถเปลี่ยนจากความรักไปสู่ความเกลียดชัง ความรักของพระเจ้าไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้อีกต่อไป Nischo, ni death, nischo ไม่สามารถ zruynuvati Vona เป็นแก่นแท้ของจิตวิญญาณ และฉันเกลียดคนตัวเล็ก ๆ ในชีวิตของฉัน และจากทุกคนที่ไม่รักและเกลียดชังอีกต่อไปเช่น її ฉันมองเห็นนาตาชาผิดไปอย่างรวดเร็ว เพราะเมื่อก่อนฉันเห็นความงามแบบเดียวกันนี้ เปล่งประกายในตัวเอง เบียร์เป็นครั้งแรกที่แสดงจิตวิญญาณของฉัน ฉันชนะ zrozumiv และความเคารพ, สัญชาติ, ขยะ, kayattya ตอนนี้ Win มีทัศนวิสัยที่มองเห็นได้ชัดเจนกว่าจิตใจที่หยาบกระด้าง ซึ่งสนับสนุนทัศนคติที่แข็งกร้าวของเขากับเธอ “ยักบีจะมีโอกาสน้อยที่จะเอาชนะฉันสักครั้ง ครั้งหนึ่งประหลาดใจที่ดวงตาของคุณพูดว่า ... "

เล่มที่ 4 ตอนที่ 1

(ความคิดของ Bolkonsky เกี่ยวกับ kohannya ชีวิตที่ความตาย)

เจ้าชายอังเดรไม่เพียงแต่รู้ว่าเขาตายแล้ว เขารู้ว่าเขาตายแล้ว แต่เขาตายไปแล้วครึ่งหนึ่ง ฉันเห็นหลักฐานของนิมิตของโลกและวิทยุ และความเบาอย่างมหัศจรรย์ของรองเท้าบู๊ต ชนะ อย่าตี และไม่ต้องกังวลเมื่อคุณตรวจสอบว่าคุณต้องการ ความเศร้าโศก ที่มองไม่เห็น และอยู่ไกล การปรากฏตัวของไวน์บางชนิดโดยไม่หยุดเพื่อดูชีวิตของเขา ตอนนี้สำหรับ bulo ใหม่อยู่ใกล้และ - สำหรับความเบาอย่างมหัศจรรย์ของรองเท้าบู๊ตเช่นเดียวกับในใจ

ก่อนหน้านี้ฉันกลัวเด็ก สองประการ เมื่อข้าพเจ้าเห็นความกลัวตายยิ่งนัก ข้าพเจ้าไม่มีสติแล้ว
เป็นครั้งแรกที่เขาเห็นว่าเขารู้สึกว่าระเบิดกำลังหมุนอยู่ข้างหน้าเขาและสงสัยในตอซังที่พุ่มไม้บนท้องฟ้าและรู้ว่าความตายอยู่ตรงหน้าเขา หากเป็นเพราะบาดแผลและในจิตวิญญาณของสิ่งนี้ mittovo ของเสียงเรียกเข้าจากการกดขี่ของชีวิต จดหมายของ cohannia ได้รับการปล่อยตัว มีความสำคัญ สำคัญ ไม่หลุดออกไปจากชีวิต ไม่คิดเกี่ยวกับความตาย ฉิมชนะยิ่งกว่านั้น ในส่วนนั้นของมรณสักขีได้ทรุดตัวลงและเพื่อประโยชน์แห่งความเพ้อเจ้อ เนื่องด้วยบาดแผลของเขา คิดหาอันใหม่ เขาจึงเห็นหูแห่งโลกโคฮาบิตาซึ่งไม่มากไปกว่านั้นส่วนใหญ่ ของโลก การรักทุกสิ่ง การแสวงหาการเสียสละเพื่อความรัก หมายถึง การไม่รักใคร หมายถึงการไม่ดำเนินชีวิตทางโลก ยิ่งฉันถูกหูแห่งความรักจับได้มากเท่าไร ฉันก็ยิ่งตระหนักถึงนิมิตแห่งชีวิตมากขึ้นเท่านั้น และยิ่งตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงอันน่าสะพรึงกลัวนั้น ราวกับปราศจากความรัก ฉันยืนอยู่ต่อหน้าชีวิตและตาย หากเป็นการขยิบตา ฉันกำลังพูดถึงคนที่จำเป็นต้องตาย และฉันกำลังบอกพวกเขาว่า อืม ทิมสวยกว่า
อเล็กในคืนนี้ที่มิทิสชี เนื่องจากในพิพม์รี่ต่อหน้าเขาปรากฏว่า ยากู บาซฮาฟ และถ้าวิน เอามือของเธอแตะริมฝีปากของเธอ ร้องไห้ด้วยคำพูดที่สงบและร่าเริง รักคนที่ 'ฉันทุบโยโกให้มีชีวิต อย่างแรกและสำคัญที่สุด ความคิดที่ยุ่งยากเหล่านั้นดูเหมือนจะมาสู่คุณ ได้กลิ่นความชั่วร้ายตรงจุดพันแผลนั่น ถ้าฉันเตะคุระกิน ตอนนี้ฉันไม่คิดว่ามันแย่แล้ว ใครถูกอาหารทรมานเกี่ยวกับคนที่ยังมีชีวิตอยู่? ฉันไม่ได้เห็นเขาเป็นเด็ก

คิดเรื่องหนวดอย่างเงียบ ๆ เกี่ยวกับผู้ที่คิดตลอดเวลาเกี่ยวกับชีวิตและความตาย และเพิ่มเติมเกี่ยวกับความตาย วินรู้สึกใกล้ชิดกับเธอมากขึ้น
"โคฮันเนีย รักเหมือนกันไหม - คิดชนะ - โคฮันเนียพัวพันกับความตาย โคฮันเนียคือชีวิต ทั้งหมดที่ฉันคิด ฉันคิดเพียงเพื่อสิ่งนั้น ฉันรักทั้งหมด ทั้งหมด เพื่อคนที่ฉันรักเท่านั้น ทั้งหมดถูกผูกไว้ ความรัก คือพระเจ้าและการตายหมายถึงฉันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความรักหันไปหาเหล้าองุ่นและวิชนีเซเรล "

แต่ในที่เดียวกัน เมื่อฉันตาย เจ้าชาย Andriy เดาว่าฉันกำลังจะนอน และนี่คือวิธีที่ฉันตาย เมื่อฉันตาย ฉันกำลังระเบิด Zusilla ทับเขา ขว้างตัวเอง
“ดังนั้น มันคือความตาย ฉันตาย - ฉันโยนตัวเอง ดังนั้นความตายจึงตื่นขึ้น! - เริงรมย์รู้แจ้งในจิตวิญญาณของคุณ และขึ้นอยู่กับว่าคุณหวังไว้จนกว่าคุณจะไม่อยู่บ้าน คุณถูกเลี้ยงดูมาต่อหน้าการชำเลืองมองด้วยจิตวิญญาณของคุณ ข้าพเจ้าเห็นว่าก่อนหน้านี้ข้าพเจ้าเคยถูกผูกมัดด้วยกำลังใหม่และความสว่างอันน่าอัศจรรย์นั้น เช่นเดียวกับในชั่วโมงนั้นข้าพเจ้าไม่เคยพลาดเลย


Liza Bolkonska คือทีมของ Prince Andriy วอห์นน่ารัก ผู้เขียนเองก็เห็นใจเธอ เรียกอย่างซนๆ ว่า "เจ้าหญิงน้อย" ต้นแบบของ Liza Bolkonskoy Bula L. І Volkonska ทีมของ L.N. ตอลสตอย, urogena Truzson. ลิซ่าจะรักโลกทั้งใบ คุณหิวโหย น่ารัก และชีวิตของคุณไม่สามารถเปิดเผยได้หากปราศจากแสงสว่าง ผู้เขียนอธิบายลักษณะของฮีโร่นี้ด้วยความอบอุ่นอย่างมาก: "ї garnenka, กับ trokhi vuhmi, chornіli, ริมฝีปากบนของกระสุนสั้นบนฟัน, ale tim darl ชนะด้วยความรักที่ฟาดฟันในเธอ อายุสั้น - ความสั้นของริมฝีปากและปาก - เราทำให้ตัวเองพิเศษและสวยงาม

ทุกคนตื่นตาตื่นใจกับสุขภาพและความกระปรี้กระเปร่าของ garnu maibutnyu mater ที่อดทนกับค่ายของเธออย่างง่ายดาย "

การประท้วง Prince Andriy ไม่ใช่คู่รักในทีมของเขา กลิ่นเหม็นเรียกหาชีวิต ลิซ่ายังคงรักตัวตนของเธอ แต่ไม่ใช่ความคิดนั้น ห่างไกล และในอุดมคติ เจ้าหญิงทรงปรากฏอยู่บนใบหน้าของ "สัตว์ร้าย บิลลี่ วีราซ" ด้วยหัว superperechets บ่อยครั้ง เจ้าชาย Andriy สำนึกผิดต่อจิตวิญญาณของเขาในงานปาร์ตี้ที่ Liz, alya, rozmovlyayuchi กับ P'er และพ่อ เขาจะอยู่กับเขา และ Liza เป็นผู้หญิงที่มีคุณธรรมสูง กับเธอ "คุณสามารถสงบเพื่อเกียรติของคุณ" เจ้าหญิงเองแทบจะไม่สามารถรู้จุดของ cholovik ได้ ถ้า Andriy virushak อยู่บนท้องถนนไม่ใช่ทีม แต่เจ้าหญิง Marya อวยพรเขา Liza จะอาศัยอยู่ใน Fox Hills ในบ้านหลังเล็ก ๆ ของ Prince Mykoly Bolkonskiy ไม่เห็นเขาจนกว่าเขาจะอบอุ่น แต่กีดกันเขาจากความกลัวและโชคลาภ เจ้าหญิงแมรีอาจไม่มีวิญญาณที่ขัดแย้ง เธอใกล้ชิดกว่าความว่างเปล่าและมีความสำคัญต่อมาดมัวแซล บูรุนน์ ไม่ผอมเพรียวและมีจิตใจที่มั่งคั่งในตัวมารีย์

ภาพของ Liza Bolkonskoy อยู่ใกล้กับตรงกลางของตัวละครหญิงในนวนิยาย นางเอกไม่เหมือนเฮเลน คูรากิน เธอไม่สนใจคนที่ลิซ่ารักชีวิต เจ้าหญิงน้อยผู้ยิ่งใหญ่ใน vidminu Helen เห็นได้ชัดว่ามีความรัก Ale Liza ไม่เหมือน Natasha Rostova ในnіynemaєtієїzhvavostіที่ glibini นั้นไวมาก, ความละเอียดอ่อนของธรรมชาติ, จามรีєในนาตาชา นางเอกและ Mary Bolkonskoy มีspіlnogoเล็กน้อย ไม่มีความสำคัญสำหรับผู้ที่เป็นเจ้าหญิงมารีอา ชโคดู ลิซา เจ้าหญิงเนซูมิลและแพรญเนียที่เสียสละและ "ความรักอันศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมด" Princess Bolkonska เป็นผู้หญิงที่ฟุ่มเฟือย มีจุดอ่อนของผู้หญิงฟุ่มเฟือย ซึ่งเป็นผู้ชายของเธอเองและรักทุกคน

ตอลสตอยเตรียมชีวิตสั้นให้กับนางเอกของเขา โวนาสัมผัสได้ถึงความตาย และมันอยู่ในโลกก่อนเวลาจะล่วงไป Ale Vona มอบ Nikolenka ตัวน้อยให้กับ Prince Andriy Sin ชีวิตของฮีโร่ไม่ว่างเปล่า เธอรักผู้ชาย และคนพาล ฉันเห็นเขาอีกครั้ง เอลผู้เขียนไม่สามารถฆ่านางเอกที่ไม่มีความสุขได้เพราะเธอน่ารักมากเธอจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเจ้าชายอังเดรว่าตอลสตอย "อนุญาต" ให้ตาย วีราซประณามเจ้าหญิงก่อนจะสิ้นพระชนม์และบนเตียงมรณะเพื่อพูดถึงบรรดาผู้ที่ลิซ่ารักทุกคน ไม่มีความชั่วร้ายหรือเหตุผลสำหรับใครเลย นางถึงวาระที่จะเป็นสาวบ้านนอก การตายของนางเอกwiklikєเกือบจะเหมือนกับว่า Andriy Bolkonsky มีความรู้สึกผิดที่น่าสงสารและสงสารพ่อของเขา

การประท้วงเช่นเดียวกันการเสียชีวิตของ Liza Bolkonskoy ไม่ใช่ vipadkova ตอลสตอยแสดงการแสดงที่มีเสน่ห์และมีเสน่ห์ในทางปฏิบัติจากเรา แต่น่ารักที่ประภาคารมีกระสุนหนึ่งในร่าง bazhany นางเอกมีส่วนร่วมในกระบวนการเกิดเป็นแม่ อย่างไรก็ตามตอลสตอยไม่ชอบแสงอื่น ๆ เขาอยู่ในมุมมองที่ห่างไกลซึ่งเจรจากันในสนนราคาและกองหญ้าในขณะที่เจ้าชาย Andriy อยู่ห่างไกลจากพวกเขา Lizi ไม่ต้องการพิชิตหัวใจของ cholovik จะไม่หลงทางในความโรแมนติกและโลก อย่างไรก็ตาม บรรดาผู้ที่กีดกันเจ้าชาย Andriy Sina ของ กล่าวถึงบรรดาผู้ที่นางเอก vikonuvala โรแมนติกกับหน้าที่ที่สำคัญ

อัปเดต: 2012-03-31

อุวะกะ!
Yaksho เรามีการให้อภัยหรือให้อภัย Drukarsk ดูข้อความและ natisnit Ctrl + Enter.
ทิมเองก็ตำหนิการตำหนิติเตียนสำหรับโครงการและผู้อ่าน

ขอบคุณที่ให้เกียรติ

เสียงไม่ได้เป็นเพียงความเร่งด่วนของแสงวรรณกรรมที่มีการสร้างสรรค์ใหม่ซึ่งเป็นต้นฉบับจากรูปลักษณ์ขององค์ประกอบประเภท แต่ยังมองไปที่ตัวละครที่สดใสและมีสีสัน บ้า ไม่ใช่ผู้จัดพิมพ์หนังสือทุกเล่มที่อ่านนวนิยายเล่มใหญ่ของนักเขียนตั้งแต่ Kirka ถึง Kirka ซึ่งประท้วงความรู้มากมาย hto ดังกล่าวและ Andriy Bolkonsky

ประวัติศาสตร์ประวัติศาสตร์

1856 Lev Mikolayovich Tolstoy วางหุ่นยนต์ไว้เหนือสิ่งมีชีวิตอมตะของเขา โทดีเป็นจ้าวแห่งคำ คิดเกี่ยวกับจุดเปลี่ยนของเรื่อง เช่น บอกผู้อ่านเกี่ยวกับฮีโร่ Decembrist ที่จะหวนกลับคืนสู่จักรวรรดิรัสเซีย อาลักษณ์แห่งช่วงเวลานั้นย้ายจากหนูมาสู่นวนิยายในปี พ.ศ. 2368 แม้ว่าในชั่วโมงนั้นตัวเอกจะกลายเป็นคนในครอบครัว หาก Lev Mykolayovich กำลังคิดถึงเยาวชนของฮีโร่ทั้งชั่วโมงที่เสียชีวิตจากปีพ. ศ. 2355 ก็เป็นหิน

พ.ศ. 2355 ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับประเทศ ผู้มีเกียรติ Vitchiznyana viyna จักรวรรดิรัสเซีย Oskilki ถูกนำขึ้นสู่การปิดล้อมของทวีป และนโปเลียนกำลังมุ่งหน้าต่อต้านบริเตนใหญ่ ตอลสตอยพยักหน้าในชั่วโมงเฉื่อยก่อนหน้าเดียวกัน ญาติของเขาได้มีส่วนร่วมในการส่งส่วยของ podіyah ทางประวัติศาสตร์

ทอมในปี 2406 นักเขียนเริ่มเขียนนวนิยายเรื่องนี้ราวกับว่าเขาได้นำส่วนแบ่งของคนรัสเซียทั้งหมดเข้ามา แน่นอนว่าไม่มีมูลความจริง Lev Mykolajovych ได้แอบดูวิทยาศาสตร์ของ Oleksandr Mikhaylovskiy-Danilovskiy, Modest Bogdanovich, Mikhaylo Shcherbinin และบันทึกความทรงจำและนักเขียนคนอื่นๆ ผู้เขียนได้ไปเยี่ยมหมู่บ้านโบโรดิโนเพื่อพูดเพื่อให้ทราบสถานการณ์และกองทัพของหัวหน้าผู้บัญชาการรัสเซียคนนั้นก็ติดอยู่


ตอลสตอยไม่เห็นด้วยกับงานหลักของเขาโดยคัดลอกใบไม้สีดำห้าพันใบนำอักขระ 550 ตัวมา และไม่น่าอัศจรรย์แม้ว่าจะมีจิตวิญญาณของตัวละครทางปรัชญาอย่างท่วมท้นซึ่งปรากฏผ่านปริซึมของชีวิตชาวรัสเซียในยุคแห่งความล้มเหลวเป็นต้น

“ ฉันมีความสุข ... ฉันจะไม่เขียนคำอื่นใดบน“ Viyny ” kshtalt อีกต่อไป”

เราต้องการปรับหนังสือโดย Tolstoy นวนิยายมหากาพย์เรื่อง "Viyna and the World" และ viyshov ในปี 1865 rotsi อย่างไร (urivok แรกปรากฏในนิตยสาร "Russian Visnik") ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในการตีพิมพ์ ผู้เฒ่าของนักเขียนชาวรัสเซียสร้างความประทับใจให้กับทั้งนักวิจารณ์ชาวคริสต์และชาวต่างประเทศและนวนิยายเรื่องนี้เองเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวรรณคดียุโรปใหม่


ภาพปะติดประกอบนวนิยายเรื่อง "วินากับโลก"

วรรณคดีพลัดถิ่นเปล่งเสียงไม่ขาดจากแผนตัณหาซึ่งเกี่ยวพันทั้งใน "ความสงบ" และในชั่วโมง "สงคราม" แต่เป็นการศึกษาผืนผ้าใบที่สวม ตอลสตอยไม่มีความสำคัญสำหรับบุคคลไดโอวีจำนวนมาก ตอลสตอยพยายามมอบฮีโร่สกินและตัวละครข้าวแต่ละตัว

ลักษณะของ Andriy Bolkonsky

Andriy Bolkonskiy เป็นฮีโร่หลักในนวนิยายเรื่อง "Viyna that World" ของ Leo Tolstoy ดูเหมือนว่ามีตัวละครมากมายในสิ่งมีชีวิตทั้งหมดอาจมีต้นแบบที่แท้จริงเช่น Natasha Rostov ถูก "เปิด" โดยผู้เขียนทีมของเขา Sophia Andriyivnya และ Sister Aunt Bers และแกนของภาพของ Andriy Bolkonskiy คือ zbiralny พยานระบุชื่อ Mikol Oleksiyovich Tuchkov พลโทแห่งกองทัพรัสเซีย และเยี่ยมชมหัวหน้าสำนักงานใหญ่ของวิศวกร Fyodor Ivanovich Tizengauzen สามต้นแบบที่แตกต่างกัน


โดยพื้นฐานแล้ว นี่คือคอลเล็กชันของ Andriy Bolkonsky ซึ่งเป็นนักเขียนในบทบาทที่แตกต่าง ผู้ซึ่งให้อภัยกับข้าวแต่ละชิ้นและกลายเป็นฮีโร่หลักของการสร้างสรรค์นี้ ในภาพวาดแรกของ Lev Mykolayovych นั้น Bolkonskiy เป็นเด็กศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นในฉบับที่ไม่เหมาะสมของนวนิยายเรื่องนี้ เจ้าชายยืนอยู่ต่อหน้าผู้อ่านในฐานะผู้มีความรู้ทางปัญญา cholovik เป็นของขวัญให้กับวรรณกรรมและวรรณกรรมของ shanuvalnik

ยิ่งกว่านั้นผู้อ่านสามารถยืนหยัดได้ตั้งแต่และจนถึงการเป็นบุคคลที่เปลี่ยนบุคลิกของฮีโร่ ผู้นำเสนอนำ Bolkonskiy มาสู่ขุนนางฝ่ายวิญญาณ: tsey Yunak จะเป็นkar'єruเราจะใช้ชีวิตหรืออาจเป็น baiduzhim กับปัญหาการระงับ


Andriy Bolkonskiy โพสต์ต่อหน้าผู้อ่านจามรี garniy หนุ่มที่มีการเติบโตเล็กน้อยและประณามด้วยข้าวแห้ง ชนะเพื่อเกลียดชังการระงับหน้าซื่อใจคด svitske ala priyzhdzhaєในบาหลีและเข้ามาเพื่อความเหมาะสม:

"Yomu, mabut, ทุกสิ่งทุกอย่าง, hto bouw in the สำคัญ, ไม่ใช่แค่คนพาลรู้ แต่พวกเขาไม่ได้เพียงแค่เข้าใจ, จะสงสัยในพวกเขาอย่างไรและข่าวลือก็น่าเบื่อ"

Bolkonsky baiduzha ถูกจัดให้อยู่ในทีมของเขา Liza, ale, ถ้าเธอตาย, ชายหนุ่มกล่าวโทษตัวเองว่าเย็นชากับทีมของเขาและไม่ได้รับความเคารพอย่างเหมาะสม Varto หมายถึง Lev Mykolajovych ซึ่งในความคิดของฉันสะท้อนคนที่มีธรรมชาติเปิดความพิเศษของ Andriy Bolkonsky ในตอนนี้โดยมีลักษณะเฉพาะในการปลูกต้นโอ๊กเก่าแก่ตระหง่านที่ริมถนน - ต้นไม้เป็นสัญลักษณ์ของค่ายชั้นใน ของเจ้าชายอังเดร


Lev Mykolayovich Tolstoy หวังว่าฮีโร่จะมีคุณสมบัติที่ล้าสมัยในสิ่งใหม่ที่จะรู้สึกถึงจิตวิญญาณและความหวาดกลัว: Bolkonsky รับชะตากรรมของการต่อสู้นองเลือดในสนามรบ แต่ไม่มีความหมายตามตัวอักษรของคำเดียว พระเอกตอนนี้กำลังซึมซับความรู้สึกของชีวิต แล้วจงรู้ให้กำลังใจให้สวย มีชีวิตชีวา และเต็มไปด้วยชีวิตชีวา

Andriy Mykolajovych ยกย่องนโปเลียนที่ต้องการจะโด่งดังและนำตัวเองมาจนกว่าเขาจะสามารถชนะ แต่เขาแก้ไขบางอย่าง: ฮีโร่ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะและส่งไปยังยา เขาเป็นเจ้าชายแห่งจิตใจ มีความสุขกับชัยชนะและเกียรติยศ และลูกๆ และชีวิตครอบครัว Ale น่าเสียดายที่ Bolkonsky ถูกกล่าวหาว่าโชคร้าย: การตายของทีมไม่ได้ขาดการตรวจสอบใหม่ แต่เป็น zrada ของ Natasha Rostov

"Vіynaฉันเมียร์"

Diya กับนวนิยายเช่นพูดคุยเกี่ยวกับมิตรภาพและความสุขที่จะกลับใจที่บ้านของ Annie Pavlivnya Sherer เพื่อไปทั่วทั้งเมืองของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อหารือเกี่ยวกับนโยบายและบทบาทของนโปเลียนในโรงกลั่นเหล้าองุ่น Lev Mykolajovych ดูแลร้านเสริมสวยที่ผิดศีลธรรมและขาดศีลธรรมจาก "การระงับของครอบครัว" เช่น bliscuche ที่อธิบาย Oleksandr Griboedov ในงาน "Dashing out of the Roses" (1825) Andriy Mykolajovych ยืนอยู่ต่อหน้าผู้อ่านในร้านเสริมสวยของ Anni Pavlivni

เมื่อฉันไปถึงที่ว่างนั้น Andriy ไปที่หมู่บ้านเพื่อไปหาพ่อ และทิ้ง Liza ช่องคลอดของเธอไว้กับ Lisa Gori แม่ของครอบครัวของเธอ ต่อหน้าครอบครัวของ Marya น้องสาวของเธอ ในปี 1805 Andriy Mykolajovich rotsi ถูกละเมิดต่อนโปเลียน de vistupaє yak ad'utant ของ Kutuzov ในระหว่างการต่อสู้นองเลือดของฮีโร่กระสุนได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะซึ่งกระสุนถูกส่งไปยัง lykarna


เมื่อเธอหันไปทางเจ้าชาย Andriy เสียงนั้นไม่เป็นที่ยอมรับ: ก่อนหนึ่งชั่วโมง กลุ่มของ Liza เสียชีวิต Bolkonskiy porinuv ที่ภาวะซึมเศร้า คนหนุ่มสาวถูกทรมานโดยผู้ที่ทำตัวเย็นชาต่อหน้าทีมของพวกเขาและไม่ได้มาถึงจุดที่ไม่แข็งแรง ให้เจ้าชาย Andriy พักผ่อนสักครู่ เขาช่วยให้เขาสลัดอารมณ์สกปรกของเขาออกไป

Natasha Rostova เคยเป็นผลงานชิ้นเอกของ Yunak Bolkonskiy proponuvv มือและหัวใจอันศักดิ์สิทธิ์, เอลเศษเสี้ยวของพ่อของเขา, กับความชั่วร้าย, ความสนุกนำพลังมาสู่ rik นาตาชาเนื่องจากเธอไม่สามารถอยู่ได้ด้วยตัวเองจึงเริ่มให้อภัยและมีความสัมพันธ์กับ Anatol Kuragin ผู้รักชีวิตเร่ร่อน


นางเอกส่งแผ่น vidmoyu Bolkonsky เทิร์นดังกล่าวได้ทำร้าย Andriy Mykolajovych เช่นเดียวกับmriє viclikati supernick สำหรับการต่อสู้กันตัวต่อตัว เมื่อเจ้าชายสามารถทำได้ เขาก็สามารถทำได้และได้ให้บริการที่เหมาะสมแก่ตนเอง ในปี ค.ศ. 1812 Bolkonsky ได้เข้าร่วมในการต่อสู้กับนโปเลียนและชั่วโมงแห่งการรบแห่ง Borodino โดยได้นำชีวิตที่ได้รับบาดเจ็บออกไป

ในหนึ่งชั่วโมงครอบครัว Rostovs ย้ายไปที่เสื้อมอสโกของตัวเองและผู้เข้าร่วมในไวน์ก็ถูกคั่ว ท่ามกลางทหารที่บาดเจ็บ Natasha Rostova เอาชนะ Prince Andriy และความกระตือรือร้น แต่ kohanna ไม่ได้ตายในใจของเธอ เป็นเรื่องน่าเสียดายเพราะสุขภาพของ Bolkonsky ไม่ดีต่อชีวิตของเขา เจ้าชายจึงสิ้นพระชนม์ในอ้อมแขนของนาตาชาผู้ใจดีและเจ้าหญิงแมรี่

ภาพหน้าจอและนักแสดง

นวนิยายของ Lev Mykolayovich Tolstoy ได้รับการฉายซ้ำ ๆ ในรูปแบบของผู้กำกับ: หนังสือของนักเขียนชาวรัสเซียได้รับการดัดแปลงสำหรับนวนิยายภาพยนตร์ที่เอ้อระเหยจากฮอลลีวูด ความจริงแล้ว ผู้สร้างภาพยนตร์ซึ่งตั้งราคาหนังสือไว้ไม่สามารถถูกนิ้วครอบงำได้ ซึ่งถูกครอบงำด้วยเดยากิแห่งคิโนสทริชกา

"Viyna i Mir" (ภาพยนตร์ 2499)

ผู้กำกับภาพยนตร์ King Vidor ปี 1956 ย้ายหน้าจอทีวีของ Lev Tolstoy ไปยังหน้าจอทีวี ภาพยนตร์ไม่เพียงพอที่จะกลายเป็นนวนิยายต้นฉบับ ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่สคริปต์ cob มี 506 ด้านซึ่งเปลี่ยนขนาดของข้อความตรงกลางห้าครั้ง Zyomki ถูกพบในอิตาลีผู้คนคุ้นเคยกับ Rome, Felonice และ Pinerolo


ไปที่โกดังของนักแสดงที่ส่องแสง พวกเขาไปดูฮอลลีวูด นาตาชารอสตอฟเล่น P'ara Bezukhova จินตนาการถึงมูลนิธิ Genri และบทบาทของ Bolkonsky ก็ปรากฏต่อ Mel Ferrer

"วีนาและเมียร์" (ภาพยนตร์ 2510)

ภาพยนตร์รัสเซียไม่ได้ปรากฏเป็นเพื่อนร่วมงานชาวต่างชาติในร้านเนื่องจากไม่เห็นด้วยกับการเคลือบด้วย "รูปภาพ" เท่านั้น แต่ด้วยงบประมาณ ผู้กำกับชุดจรวดทั้งชุดทำงานเกี่ยวกับภาพที่มีงบประมาณสูงในประวัติศาสตร์ของผู้กำกับภาพเรเดียนสกี้


ภาพยนตร์คิโนมาเนียมีเนื้อเรื่องของนักแสดงในภาพยนตร์ แต่ความรู้ของผู้กำกับ: Sergiy Bondarchuk vicoristav เป็นเรื่องใหม่สำหรับชั่วโมงนั้น zyomka ของการต่อสู้แบบพาโนรามา บทบาทของ Andriy Bolkonsky ไปหานักแสดง ในภาพยังเล่น Kira Golovko และ іnshi

"วินาโลกนั้น" (ละครโทรทัศน์, 2550)

โรเบิร์ต ดอร์นเฮล์ม ผู้กำกับชาวเยอรมันอาจนำผลงานศิลปะของลีโอ ตอลสตอย มาฉายในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยเนื้อเรื่องดั้งเดิม ยิ่งไปกว่านั้น โรเบิร์ตยังเห็นหลักการจากแผนการเรียกฮีโร่หลัก เช่น นาตาชา รอสโตวายืนต่อหน้าการจ้องมองของบลายอยและบลากิตเนีย โอชิมา


ภาพของ Andriy Bolkonsky ถูกส่งไปยังนักแสดงชาวอิตาลี Alessio Boni ซึ่งผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ในภาพยนตร์เรื่อง "Pograbuvannya" (1993), "Pislya Storm" (1995), "1995" (2002) และภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ จำได้

"วินาโลกนั้น" (ละครโทรทัศน์ 2559)

สำหรับข่าวของ The Guardian ชาว Albion ที่มีหมอกหนาได้นึกถึงต้นฉบับดั้งเดิมของ Lev Mykolayovich Tolstoy ซึ่งผู้กำกับ Tom Harperm รู้จัก


นวนิยายที่ดัดแปลง 6 ตอน แสดงให้เห็นการจ้องมองของเรื่องราวความรัก ซึ่งในทางปฏิบัติไม่ได้มาถึงชั่วโมงของวัน บทบาทของ Andriy Bolkonskyi viconav ซึ่งทำหน้าที่ Maydan ที่มีชื่อเสียงจาก I.

  • Lev Mykolajovych โดยไม่คำนึงถึงทีวีพายุฝนฟ้าคะนองเราจะจบ แต่ด้วยความเคารพต่อนวนิยายเรื่อง "Viyna and the World" สามารถจบลงด้วยฉากนี้ ประท้วงผู้เขียนดังนั้นและไม่ได้เข้าสู่ความคิดชีวิตของเขาเอง
  • ในปี 1956 นักออกแบบเครื่องแต่งกายสวมชุดเครื่องแบบทหาร เครื่องแต่งกาย และสิทธิพิเศษกว่าแสนชุด เนื่องจากลูกเปตองถูกจัดเตรียมสำหรับภาพประกอบดั้งเดิมของนาฬิกาของนโปเลียน โบนาปาร์ต
  • ในนวนิยายเรื่อง "Viyna that World" มีรูปลักษณ์เชิงปรัชญาของผู้แต่งเรื่องเล็กน้อยจากชีวประวัติของเขา อาลักษณ์ไม่ชอบการระงับมอสโกและจิตวิญญาณของวดี หากทีมไม่ได้ vikonuval ทั้งหมดของพวกเขาสำหรับความละเอียดอ่อน Lev Mykolayovich ก็ "livoruch" ไม่น่าแปลกใจสำหรับเขาที่เขาเป็นตัวละครเช่นมนุษย์ปุถุชนที่ปกปิดภาพเชิงลบ
  • ภาพวาดของ King Vidor ไม่ได้รับความนิยมอย่างมากในที่สาธารณะในยุโรป แต่ได้รับความนิยมอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนใน Radiansky Union

คำคม

"Biy vigraє toi, hto vyrishiv yogo vigrati อย่างแน่นหนา!"
“ฉันจำได้” เจ้าชาย Andriy พูดอย่างเร่งรีบ “ฉันบอกผู้หญิงคนนั้นว่าฉันป่วย ต้องลอง แต่ฉันไม่ได้แสดงว่าฉันสามารถลองได้ ฉันไม่สามารถ "
"โคฮันเนีย ความรักก็เช่นกัน โคฮันเนียเกี่ยวข้องกับความตาย โคฮันเนียคือชีวิต ทั้งหมดที่ฉันคิด ฉันคิดว่าเพื่อคนที่ฉันรักเท่านั้น ทั้งหมด ทั้งหมด เพื่อคนที่ฉันรักเท่านั้น ทุกคนผูกติดอยู่กับเธอคนหนึ่ง ความรัก єพระเจ้า іตาย - หมายถึงฉัน เป็นส่วนหนึ่งของความรัก หันไป spіlnyและvіchny dzherel "
“เราตายแล้ว เราตายแล้ว แต่เราตายทั้งเป็น เราต้องมีชีวิตอยู่และมีความสุข”
“มีเพียงสอง dzherels ของมนุษย์: น้ำแข็งและน้ำและเพียงสองโกเมน: กิจกรรมและดอกกุหลาบ”
“สวัสดี ชีวิตไม่ได้ถูกทิ้ง 31 rik ที่เหลือก็เพราะความโกรธ” เจ้าชาย Andriy ลาออกอย่างบ้าคลั่ง - ยิ่งกว่านั้นฉันรู้จักทุกคนที่єในตัวฉันต้องการคุณ แต่ทุกคนรู้ราคา: і P'єr, і tsya dіvchinka, ฉันต้องการบินขึ้นไปบนท้องฟ้า, เรียกร้อง แต่เรารู้จักฉัน แต่ไม่ใช่สำหรับฉัน ชีวิตหายไป กลิ่นเหม็นไม่ได้อยู่อย่างเรียบร้อยจากชีวิตของฉัน มันไปทั่วทุกที่ และกลิ่นเหม็นก็อาศัยอยู่กับฉันในเวลาเดียวกัน!