الاهتمام بالتاريخ ، والذي يظهر بشكل خاص في روايات "Woman of the French Lieutenant" و "Worm" (1986 ، النموذج الأولي بطل الرأسأصبحت آنا لي ، راعية طائفة "الهزازات" الدينية البروتستانتية ، عندما تم استدراجها إلى Fowl على طاولة الكتابة ، في عام 1979 كان كاتبًا طارد متحف موسكو واحتضن البوزاد بقطعة من عشرة صخور.
تعرضت صحة فاولز للإهانة بشكل مفاجئ ، والتي كانت كارثة في عام 1988. في عام 1990 ، ماتت فرقة إليزابيث في عام 1990. بيتزنيشي فاولز يصادق شخصًا آخر.
فاولز ، جون روبرت(فاولز ، جون روبرت) (1926-2005) - كاتب انجليزيلا يمكن تلخيص الشعبية والمكان القانوني في الأدب الإنجليزي لأكثر من عشر سنوات.
تم تشجيع Ludina على نطاق واسع ، ونشر Fowles عددًا من الروايات ومجموعة من الروايات والتقارير بشتا من Chorny خشب (برج ابوني، 1974 ، أقليم. اللغة الروسية: K. Chugunov ، 1993) ؛ كتاب فلسفي ( الأرستوس، معاد صياغتها. 1969 ، أقليم. اللغة الروسية B. Kuzminsky ، 1993) ؛ زبيركا Вірші(قصائد، 1973) ، عدد من الترجمات من الأفلام الفرنسية ، والسينما ، والإحصاء الأدبي ، وملاحظات السيرة الذاتية ، والمساعدة في الأفكار ، ومعظمها معروض في المكتبة الخلد نوري (الثقوب الدودية، 1997 ، أقليم. اللغة الروسية: І. بيزسمرتنا ، آي. توغويف ، 2002).
ولد فاولز في 31 مارس 1926 في Li-On-Si (مقاطعة Essex). Navchavsya في المدرسة الأوروبية في بيدفورد ، أثناء الخدمة في البحرية الملكية في البحر. واصلت Pislya viyni تعليمي في جامعة أكسفورد ، منذ عام 1950 أكملت درجة البكالوريوس العلوم الإنسانيةلتخصص "الأدب الفرنسي". في بداية 10 سنوات من اللغة الفيكتورية ، في اللغة الإنجليزية وآدابها في فرنسا واليونان وفي كبار الرهون العقارية في لندن ، هذه هي الضواحي.
نشرت أول رواية بقلم فاولز كولكتسيونر (جامع، 1963 ، أقليم. اللغة الروسية: I. Bezsmertna ، 1993) جلبت النجاح للمؤلف وجعلته مشهوراً ، مما سمح له بالتنازل عن الانتصارات والارتقاء إلى قوة الإبداع. ترجمات رواية إلى باجاتو inozemnі movi، وشعبيته هي الأقل مع الفيلم أرجو معرفته والروسية Gladachev: كولكتسيونر، إنجلترا ، 1965 ، دير. وليام ويلر ، هدف. بطولة تيرينس ستامب وسامانثا يغار.
حتى نهاية الستينيات ، كان كاتبان من طائفة "الروما" مختلفين - ماجوس (المجوس، 1965 ، خيارات إعادة المعالجة 1977 ، prov. اللغة الروسية: B. Kuzminsky ، التي لم تختر لوقت طويل تسمية كلمة "الساحر" للمعنى الدولي ، ولكن كلمة "الساحر" ، التي جلبتها إلى السياق الروسي قدر الإمكان) والرواية امراة فرنسية أيتها الملازم(امرأة الملازم الفرنسي، 1969 ، أقليم. اللغة الروسية: M. Becker، I. Komarova، 1990).
رواية الحائز على الجائزة الفرنسية المرموقة لفكر نقاد البغاتوخ ، - تلفزيون قصيركاتب. تعبت من القراءة في عصر إنجلترا الفيكتورية في الستينيات من القرن التاسع عشر ، يجب على المؤلف أن ينظر إلى عيون زميلنا ، وهو من الزابون في هذا العصر. في الوقت نفسه ، يمكن أن يصل Fowles إلى تأثير الحد الأقصى من الحضور ، والذي ، مثل رواية القارئ ، يمكن فهمه على أنه بطل في وقت واحد - يتم تشبيهه بتنجيد وقائي ، أو النهوض لمعرفة نفسك في مواجهة مربكة تكاد تكون كما هو شائع. الفيلم ، المعرفة وراء الرواية ، أخذ أيضًا الكثير من نجاحه من الناشر ومعرفة أيضًا بالجلياداتشيف الروسي: امرأة الملازم الفرنسي، الولايات المتحدة الأمريكية، دير. كاريل ريجي ، هدف. الممثلون: ميريل قطاع.
لديك المجوس,كولكتسيونر, і أريستوس(1964 ، العنوان الفرعي الصورة الذاتية في الأفكار) في قلب احترام المؤلف لمشكلة حب الإنسان وحريته وتقديره لأهمية اهتزازه. أبطال الكاتب لديهم في أذهانهم تخصص قابل للطي وغير محلول. بالإضافة إلى ذلك ، دافع المؤلف للحب هو أن النموذج الأولي "Nebagatokh and All" ينهار أيضًا بطريقة مضحكة في ثلاثية مجانية كاملة. شو يشعر كولكتسيونر، إذًا هنا الترتيب مع الدافع مليء بهذا البؤس المتبقي.
ضياء الرومان ماجوساذهب إلى جزيرة اليونان المهجورة ، دي ساحرًا غامضًا ليضع تجارب zhorstoki ، مملًا الناس في وسط البيئة النفسية وفي حياة الحيوانات ، والنظرات الشريرة إلى حدود حرية الإنسان ، إلى كل السماح.
روماني دودة(يرقة، 1986 ، أقليم. اللغة الروسية: V. Lanchikov ، 1996) قرن من حوالي ثمانية عشر وصفًا تم الإبلاغ عنه ذاتيًا ، مثل a Zhіntsі ملازم فرنسي... تم سكب شخصيتين من نثر فاولز الأصلي في الخلفية بحيل فنية - ملحمة دينيل مارتن (دانيال مارتن، 1977 ، أقليم. اللغة الروسية: I. Bezsmertna ، 2001) ولم أعطي حياتي المصغرة مانتيسا (العشري، 1982 ، أقليم. اللغة الروسية: I. Bezsmertna ، 2000) - خيال حول موضوع النموذج الأولي من قبل خالق ذلك الإلهام.
مجموعة من المقالات كتبها فاولز الخلد نوريعرض تطور نظرات الكاتب في الإبداع الأدبي، تلك scho ، مثل الأدب مرتبط بالحياة والأخلاق. يناقش الكاتب مشكلة التأبين ، حول إهدار الناس لـ "جذر" قطعة خبز (مشكلة بودينكا) ، حول كيف يعيش الناس في بلادهم الشجاعة ، حول رفضهم لتعليق ما بعد الصناعة للواقع الافتراضي والمعلومات ، حول تقنياتهم السياسية perekonannyakh و pіdtrimtsі ruhu "الخضراء".
5119
31.03.14 16:17
يمكن التساؤل عن الببليوغرافيا لكل البريطانيين: لديهم جميعًا 7 مخلوقات عظيمة - روايات وقصص (على عكس كتّاب النثر الحديثين ، الذين يجب أن يحاولوا رؤية كتاب لكتاب ، أو كتابين). Ale vin spravzhny charivnik، tsey جون روبرت فاولز!
الصحوة Natchnennya
إصلاح كل شيء لإنهائه أمر عادي: مدرسة مرموقة ، أكسفورد (جون vivchav nimetsku والموفي الفرنسية) ، ثم - فيكلاداتسكا ديالية. بعد أن استقر كمدرس في جزيرة سبيتسيس اليونانية ، ذهب الكاتب مايبوتني إلى نومه وشاهد الرغبة في الإبداع. تم إدراج بعض الضواحي الرومانسية الصغيرة للجزيرة (مثل Fowles لتصويرها في روايته "Magus") ، وبعضها مشرق ، كما يمكنك تسميته ضواحي كاملة. قامت إليزابيث كريستي ، فرقة من أحد المعلمين ، بإحباط جون. 1956 أصبحت الرائحة الكريهة صديقة لموسيقى الروك وقضت 35 مرة في وقت واحد. أصبحت فونا الدعامة الأساسية لنثر nathnennyam ، Yogo Muzoy. نفس ريسي إليزابيث معروف من باجاتيو صور انثويةكاتب.
معظم كتب جون فاولز
سنسو لها حياة
"Vezha from a black tree" - اختر خمس طبقات صغيرة من الدوافع مع بطانة واحدة للتغلب عليها. تشكل كوهانيا ، رجولة و vichni إلى Sensu buttya - أساس شخصيات metan (yak تخصصات إبداعية- الفنانين والكتاب وممثلي المهن "الأرضية").
مايزه تلفزيون السيرة الذاتيةتم تعيين "دينيل مارتن" لحياة كاتب سيناريو إنجليزي ، وهي وسيلة للتحول من يوم هوليوود إلى باتكيفشتشينا.
الرواية التاريخية "الدودة" (الاسم "ليالكا") هي الآن رواية إنجليزية. كانت طائفة شاكر ، التي نشأت في بريطانيا العظمى في عام 1747 ، بمثابة Dzherel natchnennya لهذه الكتابة. أبطال ، تم إنشاؤهم على الجانبين (بما في ذلك من الأسرة الأرستقراطية ، بوفيا ، الممثل) ، є القادة الروحيين للطوائف (يعود العمل إلى شعب المؤسس آني لي).
مختل عقليا أن الرومانسية
ستبدأ رواية "Kollektsioner" (الظهور الأول للبريطانيين في tse buv) ، wiyshov في عام 1963 ، بالحديث عن فاولز ، وبعد ذلك مرتين ، أخرج ويليام ويلر فيلمًا لكتاب كامل. Wyler هو أحد الأفلام الكلاسيكية للسينما الأمريكية ("Yak steal a million" و "Roman kanikuli" من إنتاج Audrey Hepburn ، و peplum "Ben-Hur" ، الحائز على 11 جائزة أوسكار) ، و vibrav لعرضه التليفزيوني الأول لبريطاني صغير! لقد غفر بالفعل ل svidchit. بطل الرواية في اللوحة هو بطولة تيرينس ستامب ، الذي كان لهذا العام "كلب الزيف" في أدوار اللودس. ورفضت سامانثا يغار دور ميراندي "جولدن جلوب". حبكة الرواية هي إنهاء البساطة ، والبيرة المسحورة التي لياكا. فريدريك كليج ، المشرف العسكري ، للاعتماد على الذات والمجمعات. واحدة من مجموعة yogo all - rozkіshna من metelikіv. لا بأس في ترك المفروشات ، "primirnik" الأصلية - الطالبة ميراندا ، جدة. يعتقد Win ، طالما أن dvchina سيكون بالترتيب لمدة ساعة كاملة ، ابتعد عن الطريق ...
نجاح "Kollektsioner" pidbadioriv ، انشغال فاولز بثلاثة أضعاف إكمال ونشر روايته الأولى "المجوس". ثمن إشارة إلى التاريخ الرومانسي لنيكولاس إيفري ، الذي يتكئ على جزيرة قديمة. غارقة في الوجودية ، التي كانت عصرية في تلك الساعة (كان بإمكان فاولز أيضًا أن يسحر كامو وسارتر في تلك الساعة) ، شوكانيا لنفسه ، صب في باغاتيا كونشيس غير المألوف "lyalkovod" لم يحضر البطل إلى حافة الموت.
امرأة قاتلة
بأنفسنا انظر الجبنجون فاولز في بلادنا є (الكثير من مؤسسي قصص النجاح) "امرأة الملازم الفرنسي". Misce dії - الإنجليزية الأوزبكية ، الساعة dії - vіktorіanska doba. يحاول الأرستقراطي النبيل غير الثري تشارلز تكوين صداقات مع إرنستينا الغنية والعذبة. Uy win أعط معسكرًا عند التعليق ، فاز yomu - garniy posag. أيل تمنيتشا دونو ، تلوح بالبحر بنسمات البرد ، تقلب الحياة. في القرية ، من الحساس بعض الشيء المشي ، حيث ركزت سارة وغادرت Vyskovy الفرنسية. فونا غير سعيدة للغاية ، أنت تعيش في رفقاء مع رجال عجوز أشرار ، فقط dvchini هزاز واحد هو المشي إلى البحر. سيكون تشارلز قادرًا على التحدث إليك حتى تحصل على بيدولاخي ... في أسفل القائمة الموجودة في الحيوى ، يتم إعطاء القارئ ثلاثة مسارات في وقت واحد لتطوير الكبسولة - مهما كان الأمر النهائي بالنسبة لك ، الشخص الذي هو الأقرب إليك!
قطع مبتكر الفيلم مسافة. جلبت الرائحة الكريهة مستودعهم إلى التاريخ: إنهم يعرفون الفيلم الذي يقف وراء الرواية ، و خط الحبمن الكتاب إلى المشروع وإلى الممثلين. في مثل هذه الرتبة ، لعب كل من Meril Strip و Jeremiah Irons الوحشي في دورين (زملائهم وأبطال Fowles).
مقاطعة إسيكس - خريف 5 أوراق صخرة 2005 ، لايم ريدجيس ، مقاطعة دورست) - كاتب وروائي وكاتب إنجليزي. من أبرز ممثلي ما بعد الحداثة في الأدب.
سيرة شخصية
وُلد في عائلة تاجر السيجار الناجح روبرت فاولز وفرقة جليدس (أوروجينو ريتشاردز). تخرج جون من مدرسة مرموقة في بيدفورد ، وأصبح أحد الصفوف العليا وأصبح رياضيًا جيدًا ، ولعب الكريكيت. بعد الانتهاء من الدورة في 8 مايو 1945 - في يوم Peremogy في أوروبا - وفي مصايد الأسماك البحرية Korolivska. بعد عامين من الخدمة هناك ، تم تقديمهم إلى جامعة أكسفورد ، متخصصين في اللغة الفرنسية والألمانية.
U 1950-1963 ص. نائب فاولز في جامعة بويتو بالقرب من فرنسا ، وفي نفس الوقت في مدرسة بجزيرة سبيتسيس اليونانية (وهو النموذج الأولي للفيلم في رواية "ماجوس") ، وفي كلية سانت جودريك بلندن. في جزيرة سبيتسيس ، لن يتم نشرك منذ ذلك الحين. بعد سنوات ، دعا اليونان والده الآخر. في عام 1956 ، أصبح صديقًا لإليزابيث كريستي ، التي كانت تعمل سابقًا معلمة في الجزيرة. أصبحت إليزابيث شريكة لمدة 35 عامًا ، وغرست تخصص فاولز وأصبحت النموذج الأولي للأبطال الرئيسيين في رواياته.
في السبعينيات ، بدأ فاولز في إعادة إلقاء نظرة على الوجودية. بطل الرأس yogo povіstі "Vezha from the Black Tree" (1974) ، عالق بسبب الحاجة إلى اختيار الحرية الوجودية والتقدم الحياة zychayyعن طريق اهتزاز صديق. مشكلة الهوية هي أصل الحبكة والرواية الهجومية لفاولز - "دينيل مارتن". كاتب السيناريو دينيل مارتن ، وراء كلمات فاولز ، هو بطل The Magus ، نيكولاس أورف ، الذي نشأ ، وما فاولز نفسه غنيًا به.
كنت مهتمًا بالتاريخ ، لا سيما في روايات "امرأة الملازم الفرنسي" و "الدودة" (1986 ، كان النموذج الأولي للبطل الرئيسي هو آنا لي ، بطلة طائفة "هزازات الرسائل" الدينية البروتستانتية) ؛ 1979 خدع كاتب Rotsi متحف موسكو واحتضن tsyu posad بامتداد عشرة صواريخ.
تعرضت صحة فاولز للإهانة بشكل مفاجئ ، والتي كانت كارثة في عام 1988. في عام 1990 ، ماتت فرقة إليزابيث في عام 1990. بيتزنيشي فاولز يصادق شخصًا آخر.
فهرس
الروما و povіstі
- "Kollektsioner" (م. جامعالترجمة الروسية І. أبدي،)
- "ماجوس" (م. المجوس، إعادة المعالجة ، الترجمة الروسية لـ B. Kuzmіnskiy ،).
- "امرأة الملازم الفرنسي" (م. امرأة الملازم الفرنسي ، الترجمة الروسية M. Becker and I. كوماروفوي)
- "فيزا من الشجرة السوداء" (م. برج الأبنوسالعارضة الروسية K. Chugunov، 1979، that І. Bezsmertnoi ، 2005)
- "دينيل مارتن" دانيال مارتنالترجمة الروسية І. أبدي،)؛
- "مانتيسا" (المهندس. العشريالترجمة الروسية І. أبدي،).
- "دودة" (أيضًا "Lyalechka" ؛ م. يرقةالعارضة الروسية V. Lanchikova yak "Cherv'yak" ، 1996 ، و A. Safronova ، O. Sribnoyu yak "Lyalka" ، 2011).
Ese
- "أريستوس" (م. الأرستوس، إعادة التنظيم إلى ، الترجمة الروسية لـ B. Kuzmіnskiy ،) - مجموعة من المناقشات الفلسفية ؛
- "حطام السفينة" (م. حطام سفينة،) - نص قبل ألبوم الصور ؛
- "الجزر" (eng. جزر،) - نص قبل ألبوم الصور ؛
- شجرة (م. الشجرة،) - نص قبل ألبوم الصور ؛
- "مول نوري" (م. الثقوب الدودية - مقالات وكتابات عرضية , );
- "Schodenniki" ، المجلد 1 ()
- "Schodenniki" ، المجلد 2 ().
- "قمم المعرفة Visokogirn" (المهندس. التلال العالية للمعرفة، 2000 ، الترجمة الروسية بقلم أ. بابيتشوفوي ، 2008)
يدرب
يمكن أن يحتوي Fowl أيضًا على مجموعة من الآيات () وعدد من الترجمات من الخطوة الفرنسية ، بما في ذلك نسخة Popelyushka ، إلى رواية كلير دي دوراس ، أوريك ، والقصة الوسطى ، يليدوك.
Fowleknowledge
ظهرت أولى الدراسات ومجموعات المقالات حول روايات فاولز في الولايات المتحدة الأمريكية (دبليو بالمر ، 1974) وفرنسا (Etudes sur "The French Lieutenant's Woman" de John Fowles. Caen ، 1977).
تحري
- "Kollektsioner" (م. جامع) - فيلم درامي أمريكي بريطاني لفيلم ويليام ويلر ().
- "ماجوس" (في الترجمة الأولى "ساحر" ، م. المجوس) - فيلم من إخراج جاي جرين ().
- "امرأة الملازم الفرنسي" (م. امرأة الملازم الفرنسي) - فيلم من إخراج كاريل ريش ().
- "فيزا من الشجرة السوداء" (م. برج الأبنوس) - فيلم من إخراج روبرت نايتس ().
اكتب تحديثًا عن "فاولز ، جون"
ملحوظات
بوسيلانيا
- في المكتبة مكسيم موشكوف
- (إنجليزي)
- جون فاولز في ال قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
|
||||||||||||||
يوريفوك ، الذي يميز جون فاولز
كان روستوف يحتضن رأسه ، وتدفق الماء خلف ثور الياك ، ويدخن المهد ويسمع بشكل غير مهم ، نظرت عيناه إلى الضابط الشاب إيليا ، الذي كان عطشانًا. الضابط ، وهو فتى يبلغ من العمر ستة عشر عامًا ، انضم مؤخرًا إلى الفوج ، ذهب الآن إلى ميكولي تيم ، الذي كان معه ميكولا لعائلة دينيسوف. إيلين ناماغافسيا على الإطلاق يرث روستوف ، وبصفته امرأة ، يلهث في الجديد.أخبر الضابط ذو vusy المحمول ، Zdrzhinsky ، عن هؤلاء ، مثل تجديف Saltanovska للثور Fermopily Russians ، مثل التجديف الأول للقوارب من الجنرال Raevsky Vchinok ، منذ فترة طويلة. Zdrzhynsky razpov_dav vchyny Raevskoy ، viv_viv على التجديف بلوزيه قبل الحريق والنظام الرهيبين ومنهم pishov في الهجوم. روستوف ، بعد أن سمع الرسالة ولم يقل فقط أي شيء عن تعدي Zdrzhinsky ، علاء ، navpaki ، mav viglyad ، كما لو كان محبطًا من حقيقة أنه يمكن أن يخبرني ، أتمنى ألا أستطيع التوقف عن التحدث إلينا. ذهب روستوف إلى أوسترليتز و 1807 ، مدركًا الحملة وراء تحذيره السيادي ، لذا ، أخبر القصص ، ابدأ في الانهيار ، كما لو كان هو نفسه brekhav ، razpovidayuchi ؛ بطريقة مختلفة ، لأنه من المقبول معرفة أن هذه ليست الطريقة التي سيتم قبولها بها. الأول لم يكن يليق بإعلان Zdrzhynsky ، الذي لم يكن يليق بزدرجينسكي نفسه ، الذي رآه الصبي بفتاته ، خلف متسوله الصغير المنحني على مظاهر المذنب بالرد ، والدجاجة السميكة. تعجب روستوف من دولاب الموازنة من الجديد. "في المقام الأول ، في التجديف ، هاجموا الياكو ، مالا بوتي ، مابوت ، مثل هذا المارقة والضيق ، وكذلك Raevsky و vivin البلوز ، ثم لا يمكن إدراج سعر شخص ما ، محاطًا بمضرب كولوفيك لمدة عشرة ، يا له من متنمر - يفكر روستوف ، - لم يستطع іnsh عشر البشيتي ، مثل і z kim Ishov Raevsky rowing. لم يستطع Ale و ti ، أثناء قيامهما بنسخ tse ، الحصول على الكثير من التلميح ، إلى اليمين إلى أسفل أفكار Batkiv عن Raevsky ، إذا كنت تفكر في شعر الجلد؟ دعنا نأخذ الأمر من خلال أولئك الذين لا يستطيعون عبور التجديف في Saltan ، فإن حصة Batkivshchina لم تكذب ، كما يمكننا وصفها حول Thermopylae. Otzhe ، الآن كيف يمكنني تقديم مثل هذه التضحية؟ وبعد ذلك ، لماذا لا تريد حمل أطفالك على الطريق؟ لن أرى شقيق بيتيا فقط ، أود أن أرى إيليا ، أن أرى شخصًا آخر أنا ، أو فتى طيبًا ، يحاول وضعه أثناء التنقل ، "- أعتقد prodovzhuvav روستوف ، سماع Zdrzhinsky. ألين دون أن يقول أفكاره: فين وفي نفس الوقت ماف دوسفيد. مع العلم أنها نالت تمجيد صلاحنا ، كان من الضروري دفعها ، لكنها لم تعرف ذلك. لذا وخجول.
قال إيلين ، "مع ذلك ، إنه صامت" ، وكأن التفكير في أن روستوف لا يليق بزدرجينسكي روزموف. - І panchokhi ، і قميص ، і pіd أقل pіdglass. أنا ذاهب إلى shukati a pritulka. أسرع ، لوح وحيد. - إيليين فييشوف ، زدرجينسكي بويخاف.
من خلال خمسة khiliin Іlyin ، chovgayuchi على طول الوحشي ، وصل إلى kuren.
- الصيحة! روستوف ، ydemo shvidshe. أعرف! المحور هنا معوج في اثنتين من الحانات ، وها نحن هنا. أريد أن أجف ، وماريا Genrikhivna هناك.
كانت ماريا جينريكيفنا فرقة من فرقة ليكار ، شابة ، من جارنينكا نيمكينيا ، والتي أصبحت معها أصدقاء في بولندا. ليكار ، لأنه من خلال أولئك الذين لم يرغبوا في التوافق معهم ، لأنه من خلال أولئك الذين لا يريدون أن يصبحوا أصدقاء مع الفرقة الشابة ، وحملهم معهم في فوج الحصار ، وأصبح الأطباء الغيورين موضوعًا رئيسيًا لـ الحرارة بين ضباط حصار.
ألقى روستوف بعباءته ، وضرب لافروشكا خلفه بخطب وبيشوف مع إيلين ، مبعثرًا في الوحل ، يمشي على اللوح مباشرة ، مذهولًا ، في أحلك الأمسيات ، حتى تدمر العيون من خلال لمحات بعيدة.
- روستوف ، تاي دي؟
- هنا. ياكا بليسكافكا! - تغيرت الرائحة الكريهة.
في الحانة المهجورة ، أمام العربة التي كانت توجد بها عربة ليكار ، كان هناك بالفعل خمسة ضباط. ماريا جينريكيفنا ، بوفنا بيليافا نيموشكا مرتدية سترة وقبعة أنيقة ، جلست في سمك القد الأماميعلى مقعد واسع. Cholovik її ، likaryu ، ينام خلفها. روستوف مع Іllіnim ، أقاموا الأوتار المرحة و Regіtom ، وذهبوا إلى الغرفة.
- أنا! قال روستوف أن لديك مثل المتعة.
- وأنت pozihate؟
- غارني! لذا ، تتدفق منهم! لا يمكننا امتصاص أجزائنا الحيوية.
- قماش ماري Genrikhivni لا تهتم - قالت الاصوات.
سارع روستوف وإلينيم إلى معرفة الصغار ، إذا لم تفسد الرائحة الكريهة تواضع ماريا جينريكيفنيا ، لكان بإمكانهم تغيير القماش المبلل. ذهبت الرائحة الكريهة خلف الحاجز. علاء ، في الغرفة الصغيرة ، كلهم ، مع شمعة واحدة على صندوق فارغ ، جلسوا ثلاثة ضباط ، متطفلين على الصورة ، وفي نفس الوقت لم يرغبوا في التخلي عن مكانهم. قبلت Marya Genrikhivna شريكها لمدة ساعة ، حتى تتمكن من استبدال امرأة من Ferran ، وبسعر Rostov و Ilyin بمساعدة Lavrushka ، الذي أحضر الزوجات ، كن مبللات ومغطاة بملابس جافة.
في rozbitіy وقح الناس نشروا النار. أزالوا اللوح ، وبعد أن صلّبوه من الجانبين ، غطوه ببطانية ، أزالوا السماور والقبو والروم ، وبعد أن طلبوا من ماريا جينريكيفنا أن تكون الرب ، أخذها الجميع. إذا فاتتك إبريق أنف نظيف ، امسح يديك الساحرتين ، ما كان يجب أن ترتدي ثعبان البحر ، لم يكن لديك شريحة لحم الخاصرة ، لم يكن لديك عباءة ، لكنك لم تنفخ معطفك ، أنت لم يرتدي الذباب.
قالت ماريا جينريكيفنا بصوت خجول من الضحك السعيد: - اسكتوا اليوجو - اربحوا ونموا جيدًا بعد ليلة بلا نوم.
- ليس من الممكن ، ماري Genrikhivno ، - أجاب الضابط ، - يجب أن تطيع. كل شيء ممكن ، وأنا أنا ، إذا لم يكن لديك ساق أو يد.
كانت هناك ثلاث قوارير. كان الماء عنيفًا للغاية ، ومن المستحيل أن يغلي ، إذا كان هناك القليل من الشاي الألماني ، وكان هناك الكثير من القوارير في السماور ؛ ... كل الضباط ، مرحبًا ، مساء الليل في Maria Genrikhivnu's. تنقل الضباط ، بينما كانوا يمسكون بالصورة خلف الحاجز ، سرعان ما ألقوا الحمولة وذهبوا إلى السماور ، تمشيا مع الحالة المزاجية المتحمسة للعقبة ماري Genrikhivnoi. ماريا جينريكيفنا ، الباجاتشي لنفسها مع مثل هذا الشباب الخفيف والخياطة ، كانت تموت من السعادة ، لأنها لم تكن خائفة للغاية ، لأنها لم تكن خائفة من الكوليفا النحيف الروسي النائم ، الذي نام خلفها.
لم يكن هناك سوى ملعقة واحدة من الرصاص ، كان تسوكرو الأفضل ، ولم يلتقطوا البيرة ، ولم يتم التقاط tsukor ، ولكن بالمناسبة ، تم عصر tsukor من الجلد. روستوف ، بعد أن أزال الزجاجة واحتفظ بها في بعض الروم ، طلب من ماريا جينريكوفنا تغييرها.
- التي تراها بدون تسوكرو؟ - قال فون ضاحكًا ، ليس كل ما لم يظهره ، وكل ما لم يقولوه كان أكثر إرباكًا وليس أكثر أهمية.
- أني لست tsukor ، لي يد فقط.
انتظرت ماريا هنريكيفنا بعض الوقت وسلمت ملعقة منها ، كما لو كانت قد دفنت كثيرًا بالفعل.
- بإصبعك ، ماري Genrikhivno ، - بعد أن قلت روستوف ، - ما زلت آخذها.
- حار! - قالت ماريا جينريكيفنا ، شرفونيوتشي في السرور.
lyin ، بعد أن اكتشف من خلال الماء ، وبعد أن نزل شراب الروم ، جاء إلى Marya Genrikhivnya ، وطلب أن يلتقطه بإصبعه.
قال: "إنها فنجي". - فقط ضع إصبعك ، كل vip'yu.
إذا كان الساموفار كله في حالة سكر ، فقد تعرف روستوف على الصورة وشجعه في ملك ماري جينريكوفنا. رمي المهر الذي ستضع له حفلة ماري Genrikhivnya. وفقًا لقواعد gris ، عند إسقاط Rostov ، يجب أن يضع Bulo أولئك الذين سيكونون الملك ، الذين لديهم الحق في الاستيلاء على مقبض Mary Genrikhivnya ، وأي شخص يصبح وغدًا ، الساموفار الجديد للخمور إذا فشل.
- حسنًا ، وإذا كانت ماريا Genrikhivna ستكون ملكًا؟ - تنشيط اليين.
- هذه ملكة جدا! І معاقبة - القانون.
استقال قبر ، لأنه بسبب ماري Genrikhivny ، كان رأس الليكار ممزقًا بنشوة. لم ينم فين لفترة طويلة بالفعل ، بعد أن استمع إلى ما كان يقوله ، і ، مابوت ، لا أعرف أي شيء مضحك ، مضحك من كان في كل شيء خجول. فضح يوجو بولو سومو سومو. الفوز لعدم التعود على الضباط ، والشم وطلب الإذن بالمغادرة ، كانوا يغلقون الطريق. Yak tilki vin viyshov ، اهتز الضباط بصوت عالٍ ، وأصبحت Marya Henrikhivna مدمنة أكثر فأكثر على أعين جميع الضباط. عندما تحولت الليكار من الفناء ، قالت الفرق (توقفت عن الضحك بسعادة غامرة ، تتغاضى في virok بغضب ، تتعجب من الجديد) ، لماذا يجب أن تذهب إلى الفراش في العربة ، وبعد ذلك يجب سحب كل شيء.
- أني سأرسل ... اثنان! - بعد أن قال روستوف. - بوفنوتي ، ليكاريو.
- أنا نفسي سأقف لهذا العام! - بعد أن قال عليين.
- مرحبًا ، بانوف ، لقد ذهبت إلى النوم ، ولم أنم لمدة ليلتين ، - أقول ليكارًا قاتمًا من سمور الفرقة ، وأتحقق من نهاية التحيات.
تعجب الضباط من كآبة فضح الليكار ، وإلقاء نظرة خاطفة على فرقته ، وأصبح الضباط أكثر بهجة ، وأصبح الأمر ممتعًا للغاية ، وليس من السهل نطق الابتسامة ، كما لو كانت الرائحة الكريهة تدخن على عجل شوكاتي لائق. إذا كان ليكار بيشوف ، بعد أن قاد فرقته ، وانضم إليها في العربة ، فإن الضباط سقطوا في النزل ، مشبوكين بمعاطف مبللة ؛ لم ينم ألكسندر ، ثم كانوا يتحولون ، ويخمنون ، ويغيرون الشخصيات المحبة للخمور والمرح ، ثم يهتزون على الزواحف وأحيانًا عن أولئك الذين كانوا يتجولون في الفضاء الإلكتروني. كيلكا رازيف روستوف ، ملفوف من الرأس ، يريد أن ينام ؛ يتم تكريم أليكسي باحترام ، واستأنفت روزموفا ، واستأنف القمر سجله الطفولي غير المعقول والمبهج.
حوالي السنة الثالثة لم تغفو بعد ، حيث ظهر vakhmіstr نيابة عن الأمر للحضور إلى مكان Ostryvne.
كل ذلك مع نفس الصخب والريجوتوم ، بدأ الضباط في الاستلام على عجل ؛ وضعوا السماور على الماء العسر. ألي روستوف ، لم يكن لديه ما يكفي من الشاي ، ذهب إلى الأسكادرون. كان خفيفا بالفعل. مع وقف الألواح ، تفرق الحمري. بولو سيرو і بارد ، خاصة في قطعة قماش مبللة. لقد خرجوا من الحانات ، وكان روستوف وإلين يسيئون في النهار ، ونظر السفيتانكا إلى المنظر اللامع للوحة عربة الطبيب ، ومن المئزر الذي قاموا بغسل أرجل الطبيب ، وفي منتصف الرأس النائم رأينا الصغار على الوسائد.
- حقًا ، إنه douzhe عزيزي! - بعد أن أخبرت روستوف لإيلين ، ذهبت إليه.
- الجمال امرأة! - من الجدية في القرن السادس عشر ، أعطيت لإيليين.
لمدة نصف عام وقفت اسكادرون على الطريق. طرح الأمر: "سيدي! - عبر الجنود عن أنفسهم وشرعوا في الجلوس. روستوف ، المضي قدما ، القائد: مارس! - і ، يطرقون على الناس الشوتيريين ، الفرسان ، المنحدرات المقمرة ، يتراكمون على الطرق الرطبة ، الشبل القذر والإنسان الهادئ ، قاموا بهدم الطريق الكبير الذي تصطف على جانبيه البتولا ، تليها البطارية.
ارتفع الورد الأزرق البنفسجي hmari ، chervonyuchi عند النزول ، سرعان ما طارد في الصباح. أصبح كل شيء نورًا ونورًا. كان هذا العشب المجعد مرئيًا بوضوح ، كما جاء على طول الطريق ، ولا يزال مبتلاً من اللوح السابق ؛ تم إلقاء نقاط معلقة من البتولا ، ربما تكون مبللة ، في المنتصف وألقيت حولها في منتصفها. كان أفراد الجنود أوضح وأوضح. تقع روستوف على جانب الطريق ، ولكن توجد أشجار البتولا تحتها.
جون فاولز ، بريطانيا العظمى ، 03/31 / 1926-05.11.2005 ولد جون فاولز في 31 مارس 1926 في Ly-on-C (Essex) بالقرب من لندن. في عام 1939 ، تم إرسال الآباء إلى مدرسة بيدفورد المملوكة للقطاع الخاص ، كتب دي مايبوتني بالأدب الفرنسي والألماني ، حيث أظهر نفسه كمتعلم رائع ورياضي جيد. لتخصص "الأدب الفرنسي". إرسال رسالة إلى جامعة ويكليد الإنجليزية movتم جمع هذا الأدب من فرنسا في جامعة بويتو (1951) ، وأحيانًا من المدارس الخاصة في جزيرة سبيتساي بالقرب من اليونان (1951-1952) ، وحتى عام 1964 - من كليات لندن. كتب الروك الخمسون أبيات شعر وبراتسيو فوق رواية "ماجوس". حتى نهاية الستينيات ، كانت هناك روايتان أخريان ، الكبرى للقسم وللفكرة - "المجوس" (The Magus ، 1965 ؛ نسخة منقحة 1977) و "The Lieutenant's Woman" (The French Lieutenant's Woman ، 1969) ، بالإضافة إلى رأيين لكتاب "أريستوس" عنوانه "صورة الذات في الأفكار" - نعم ، الإعلان عن شرور الروبوتات ، وعن المعنى بالنسبة لعقل الأوائل. مرحلة عمل فاولز. احترام المؤلف لمشكلة حرية الإنسان (الطبيعة ، ما بين و الذي يرتبط بها لسبب ما) ، وكذلك للعلاقة الرئيسية ، والاعتراف بالذات وحرية الاهتزاز. أريد أن أتوقف عن محاولة إدراك نفسي في إطار التعليق المطابق. حصل على المرموقة جائزة أدبيةكتاب "سيدة الملازم الفرنسي". ساعة واحدة تجريبية ط رواية تأريخية، لذلك نقل القراءة من الضوء الفيكتوري الإبداعي تمامًا ، حتى لو لم تدعني أنسى أولئك الذين يتسمون بالرائحة الكريهة فهم أناس سعداء ويُنظر إليهم من حقيقة أنك ترى مسافة كبيرة في التاريخ. في كتاب "الدودة" (A Maggot ، 1986) ، تم وصف القرن الثامن عشر بنفس الطريقة كما في كتاب "حياة الملازم الفرنسي" - القرن التاسع عشر. (دانيال مارتن ، 1977) القتال ضد خالق ذلك الملهم. لم يتبادل فاولز الشكل الأدبي العظيم - فقد تحول بأعجوبة من الفرنسية ، وكتب سيناريوهات أفلام ، وإحصاءات أدبية نقدية. تم استهلاك مجال اهتماماتك وهكذا ، للوهلة الأولى ، لا يستحق الاحترام من كاتب منزليوالناس ، مثل تعليب المنزل ، والنسوية ، وكروكيه. 1988 ص. عانى فاولز من سكتة دماغية ، وبعد ذلك بعامين مصير الأرامل. الكاتب ، كبير القلب ، على قيد الحياة ، مستعد لقراءة القراء. أريد أن أتنشق رائحة اليوجو باتشيشي ، أعصرها للخارج. لا أستطيع فهم الرائحة الكريهة ، لكنها غالبًا ما تثير أعصابك. ما تبقى من الصخرةكانت حياة فاولز سيئة للغاية. 5 أوراق خريف 2005 توفي مصير على حياة 80 من الكاتب. 23 سبتمبر 2006
