Susidomėjimas istorija, ypač pastebimas romanuose „Prancūzų leitenanto moteris“ ir „Sliekas“ (1986 m., prototipas galvos herojus tapo Anna Li, religinės protestantiškos „kratytojų“ sektos globėja, kuri buvo priviliota prie Fowleso prie rašomojo stalo, 1979 m. jis buvo rašytojas, kuris persekiojo Maskvos muziejų ir apkabino posadą su dešimties uolos ruožu.
Fowles sveikata buvo netikėtai pažeista, o tai buvo katastrofa 1988 m. 1990 m. Elizabeth būrys mirė 1990 m. Piznishe Fowles draugauja su kitu.
FOWLES, DŽONAS ROBERTAS(Fowlesas, Johnas Robertas) (1926–2005) – anglų rašytojas Populiarumas ir kanoninė vieta anglų literatūroje negali būti apibendrinta daugiau nei dešimt metų.
Ludina wide buvo skatinamas, Fowlesas išleido daugybę romanų, daugiau romanų ir pranešimų rinkinį Bašta iš Čornio medienos (Ebonių bokštas, 1974, prov. rusų kalba: K. Chugunov, 1993); filosofinė knyga ( Aristorai, Perdarytas vaizdas. 1969, prov. rusų kalba B. Kuzminskis, 1993); zbirka Вірші(Eilėraščiai, 1973), nemažai vertimų iš prancūzų kalbos mov, kinas, literatūros statistika, ese, autobiografiniai užrašai, pagalba mintims, dauguma yra bibliotekoje. Mole nori (Kirmgraužos, 1997, prov. Rusų kalba: І. Bezsmertna, I. Togojevas, 2002).
Fowlesas gimė 1926 m. kovo 31 d. Li-On-Si (Esekso apskritis). Navchavsya Europos mokykloje Bedforde, tarnaudamas Karališkajame laivyne jūroje. Pislya viyni tęsė savo mokslus Oksfordo universitete, nuo 1950 m. baigiau bakalauro studijas humanitariniai mokslai už specialybę „Prancūzų literatūra“. Prasidėjus 10 Viktorijos laikų kalbos metų anglų kalba ir literatūra Prancūzijoje, Graikijoje ir pagrindinėse Londono hipotekose, tai yra pakraštys.
Pirmasis išleistas Fowles romanas Kollektsioner (Kolektorius, 1963, prov. Rusų kalba: I. Bezsmertna, 1993) atnešė autoriui sėkmę ir išgarsino, leido pasiduoti pergales ir užaugti iki kūrybos galių. Romanų vertimai į bagato inozemnі filmai, Ir jo populiarumas yra mažiausiai su filmu, maloniai žinokite ir Rusijos gladačiovas: Kollektsioner, Anglija, 1965, rež. Williamas Wyleris, įvartis. vaidina Terence'as Stumpas, Samantha Yeggar.
Iki septintojo dešimtmečio pabaigos du romų rašytojai buvo skirtingi – Magas (Magas, 1965, perdirbimo galimybės 1977, prov. Rusų kalba: B. Kuzminskis, kuris ilgą laiką nesirinko tarptautinei reikšmei pavadinti žodį „magas“, o žodį „magas“, kuris kuo labiau įnešė jį į Rusijos kontekstą) ir romanas. prancūzė leitenantas(Prancūzų leitenanto moteris, 1969, prov. Rusų kalba: M. Becker, I. Komarova, 1990).
romanas , apdovanotas prestižine Prancūzijos premija už bagatokh kritikų mintį, - trumpas tvir rašytojas. Pavargęs nuo skaitymo Viktorijos laikų Anglijos epochoje XIX a. 60-aisiais, autorius turėtų pažvelgti į mūsų kolegos, kuris šioje epochoje yra iš zaboono, akis. Kartu Fowlesas gali pasiekti maksimalaus buvimo efektą, kurį, kaip ir skaitytojo romaną, iš karto galima prisiminti kaip herojų – prilyginti apsauginį apmušalą arba painioje akistatoje prisikelti pažinti savo „aš“. Filmas, žinios už romano, taip pat daug sėkmės perėmęs iš leidyklos, taip pat žinant rusišką Gliadačiovą: Prancūzų leitenanto moteris, JAV, rež. Karel Reigi, įvartis. Vaidina: Meril Strip,.
Turi Magi,Kollektsioner, і Aristos(1964 m., paantraštė Autoportretas idėjose) autoriaus pagarbos žmogaus meilės problemai, laisvės ir jo vibracijos svarbos įvertinimo centre. Rašytojo herojai savo mintyse turi sulankstomą ir iki galo neišspręstą ypatingumą. Be to, autoriaus meilės motyvas – prototipas „Nebagatokh and All“ taip pat juokingai subyra ištisame nemokamoje triptikoje. Scho jaustis Kollektsioner, tai čia užsakymas su motyvu yra pilnas to likusio vargo.
Diya roman Magas eikite į apleistą Graikijos salą, paslaptingą magą, kad zhorstoki eksperimentus, nuobodžius žmones į psichologinę aplinką ir gyvūnų gyvenimą, piktus žvilgsnius į žmogaus laisvės ribas, visapusiškai leisti.
romų Sliekas(Lerva, 1986, prov. Rusų kalba: V. Lančikovas, 1996) maždaug aštuoniolikos aprašymų šimtmetis yra toks savarankiškas, kaip Zhіntsі prancūzų leitenantas... Du personažai iš originalios Fowleso prozos buvo išlieti į foną su meno gudrybėmis – epinėmis Denielis Martinas (Danielius Martinas, 1977, prov. Rusų kalba: I. Bezsmertna, 2001) o ne mano miniatiūrinis gyvenimas Mantisa (Mantisa, 1982, prov. Rusų kalba: I. Bezsmertna, 2000) - tos mūzos kūrėjo fantazija prototipo tema.
Fowles straipsnių rinkinys Mole nori pristatantis rašytojo žvilgsnių raidą literatūrinė kūryba, tie scho, kaip ir literatūra yra susijusi su gyvenimu ir morale. Rašytojas aptaria panegirikos problemą, apie žmonių švaistymą savo burbuolės „šakniu“ (Budinkos problema), apie žmonių galantišką šalį, apie jų atsisakymą postindustriniam virtualios realybės ir informacijos sustabdymui, apie savo technologijas Politinis perekonannyakh ir pіdtrimtsі ruhu "žalia".
5119
31.03.14 16:17
Galima stebėtis visų britų bibliografija: jie visi turi 7 puikias būtybes – romanus ir istorijas (ant šiuolaikinių prozininkų užpakalio, kurie turėtų pabandyti pamatyti knygą už knygą ar dvi). Ale vin spravzhny charivnik, tsey John Robert Fowles!
Natchnennya pažadinimas
Viską taisyti iki galo banalu: prestižinė mokykla, Oksfordas (John vivchav nimetsku ir prancūzų movi), o paskui – vicladatska dialality. Mokytoju apsigyvenęs Graikijos Spetseso saloje, Maybutny rašytojas užmigo ir išvydo potraukį kūrybai. Kai kurie nedideli romantiški salos pakraščiai buvo įterpti (pavyzdžiui, Fowlesas pavaizdavo juos savo romane „Magus“), kai kurie iš jų yra ryškūs, kaip galima pavadinti pilnaverčiu. Elizabeth Kristi, vieno iš mokytojų būrys, sutrukdė Jonui. 1956 m. Smirdžiai susidraugavo su roku ir vienu metu praleido 35 roko laikus. Vona tapo pagrindine tos nathnennyam prozos, yogo Muzoy, ramsčiu. Ta pati risi Elizabeth yra žinoma iš bagatio moteriški vaizdai rašytojas.
Dauguma Johno Fowleso knygų
Sensu turi gyvenimą
„Vezha iš juodo medžio“ - pasirinkite penkis nedidelius motyvų sluoksnius su vienu pamušalu, kad užgožtumėte. Cohannia, sensu buttya liaudies ir vichni pozos yra metan simbolių (jako) pagrindas kūrybinės specialybės– menininkai, rašytojai, „žemiškų“ profesijų atstovai).
Mayzhe autobiografinis tvir„Denielis Martinas“ priskiriamas anglų rašytojo-scenaristo gyvenimui, o tai, pavyzdžiui, yra būdas iš kasdieninio Holivudo pasukti į Batkivščiną.
Istorinis romanas „Sliekas“ (pavadinimas „Lyalka“) dabar yra angliškas romanas. Sekta, kilusi iš Didžiosios Britanijos 1747 m., buvo „Dzherel natchnennya“ šiam rašymui. Šonuose sukurti herojai (įskaitant iš šeimos aristokrato, povijos, aktoriaus), є dvasiniai sektantų lyderiai (darbas siekia įkūrėjos Annie Lee žmones).
Psichopatas tas romantikas
Apie Fowlesą pradės kalbėti romanas „Kollektsioner“ (angl. „tse buv“ debiutas britų), wiyshov 1963 m., o vėliau du kartus Williamas Weileris pastatė filmą visai knygai. Wyleris yra amerikietiško kino klasika (Audrey Hepburn „Jakas pavagia milijoną“ ir „Romanų kanikulis“, 11 „Oskarų“ pelnęs peplum „Ben-Hur“) ir vibravo už debiutinės mažosios britės televizijos ekranizaciją! Jau atleista svidchit. Pagrindinis paveikslo veikėjas yra Terence'as Stumpas, kuris metus laiko „šuo z'iv“ lokhodų vaidmenis. O Samantha Yeggar atmetė Mirandi „Auksinio gaublio“ vaidmenį. Romano siužetas yra baigti paprastumą, ale užburia, kad lyakaє. Frederickas Cleggas, prižiūrėtojas, pasitikėjimo savimi ir kompleksų karys. Vienas iš jogo visų - rozkіshna metelikіv kolekcija. Gerai leisti baldus, originalus „primirnik“ - studentė Miranda yra močiutė. Laimėk galvodamas, kad kai tik dvchina bus tvarkinga visą valandą, bus ramybė ...
„Kollektsioner“ pidbadiorivo sėkmė, o Fowlesas užsiėmė trimis vienas kitą papildančiais ir išleido savo ankstyvąjį romaną „The Magus“. Kaina už istorijos aliuziją apie Nikolas Efre romantiką, pasilenkusią senovinėje saloje. Persunktas egzistencializmo, kuris tą valandą buvo madingas (tą valandą Fowlesas galėjo užburti ir Camus bei Sartre'ą), šukannya į save, įliedamas nepažįstamą „lyalkovod“ bagatiya Konchis neatvedė herojaus prie mirusiųjų krašto.
Fatališka moteris
Patys pamatyti sūrį Johnas Fowlesas mūsų šalyje є (daugelis sėkmės istorijų įkūrėjų) „Prancūzijos leitenanto moteris“. Misce dії – uzbekų anglų kalba, valanda dії – vіktorіanska doba. Kilmingas nepasiturintis aristokratas Charlesas bando susidraugauti su turtingąja ir mieląja Ernestina. Uy win duoti stovyklą prie sustabdymo, laimėjo yomu - garniy posag. Ale tamnycha nežinia, banguoja jūra šaltais vėjais, apverčia gyvybę. Kaime šiek tiek jautru vaikščioti, nes Sara susitelkė ir paliko prancūzišką Vyskovį. Vona labai nelaiminga, gyveni kompanionuose su piktais senukais, tik vienas siūbuojantis dvchini yra pasivaikščiojimas prie jūros. Charlesas galės su jumis kalbėtis tol, kol gausite bidolakhi... Vibyro sąrašo apačioje skaitytojui suteikiami trys ankšties vystymosi keliai – kad ir koks būtų galutinis jums, tas, kuris yra arčiausiai jūsų!
Filmo kūrėjas nuėjo per atstumą. Smarvės atnešė jų sandėlį į istoriją: jie žino filmą už romano ir meilės linija nuo knygos iki projekto ir aktorių. Tokiu rangu dieviškoji Meril Strip ir monstriškasis Jeremijas Ironsas atliko du vaidmenis (jų kolegos ir Fowleso herojai).
Esekso apygarda – 5 lapų kritimas, 2005 m. uola, Laimo Ridžisas, Dorseto grafystė) – anglų rašytojas, romanistas ir esteistas. Vienas ryškiausių postmodernizmo atstovų literatūroje.
Biografija
Gimė sėkmingo cigarų pardavėjo Roberto Fowleso ir Gledžio būrio (urogeno Richardso) šeimoje. Džonas baigė prestižinę mokyklą Bedforde, tapo vyresniuoju ir tapo geru sportininku, žaidžiančiu kriketą. Baigęs kursus 1945 m. gegužės 8 d. - Peremogijos dieną Europoje - ir Karaliaučiaus jūrų žvejyboje. Po dvejų metų tarnybos jie buvo supažindinti su Oksfordo universitetu, kurio specializacija – prancūzų ir vokiečių kalbos.
U 1950-1963 p. Fowlesas mokosi Pouto universitete netoli Prancūzijos, tuo pačiu metu mokykloje Graikijos Spetses saloje (kuri yra romano „Magas“ filmo prototipas) ir Londono Šv. Godriko koledže. Spetses saloje nuo to laiko nebūsite paskelbtas. Po metų Graikiją jis vadino kitu savo tėvu. 1956 m. jis susidraugavo su Elizabeth Kristi, kuri anksčiau dirbo mokytoja saloje. Elžbieta tapo partnere 35 metams, ji įkvėpė Fowleso specialybę ir tapo pagrindinių jo romanų herojų prototipu.
Aštuntajame dešimtmetyje Fowlesas ėmė iš naujo pažvelgti į egzistencializmą. Galvos herojus yogo povіstі "Vezha iš juodo medžio" (1974), įstrigo dėl būtinybės pasirinkti egzistencinę laisvę ir pažangą zychayy gyvenimas vibruodamas draugą. Tapatybės problema yra Fowleso siužeto ir įžeidžiančio romano „Deniel Martin“ kilmė. Scenarijaus autorius Denielis Martinas, už Fowleso žodžių, yra „Mago“ herojus Nikolas Urfe, kuris užaugo ir kuo turtingas pats Fowlesas.
Domėjausi istorija, ypač romanais „Prancūzų leitenanto moteris“ ir „Sliekas“ (1986 m., pagrindinės herojės prototipas buvo Anna Li, religinės protestantiškos „laiškų kratytojų“ sektos veikėja), ir ją patraukė neatsargus prie stalo 1979 m. Rotsi rašytojas apgavo Maskvos muziejų ir apkabino tsyu posad dešimties raketų ruožu.
Fowles sveikata buvo netikėtai pažeista, o tai buvo katastrofa 1988 m. 1990 m. Elizabeth būrys mirė 1990 m. Piznishe Fowles draugauja su kitu.
Bibliografija
romų ir povіstі
- „Kollektsioner“ (angl. Kolektorius,, vertimas į rusų kalbą І. Nemirtinga)
- „Magus“ (angl. Magas,, perdirbimas, B. Kuzmіnskiy vertimas į rusų kalbą,).
- „Prancūzų leitenanto moteris“ (angl. Prancūzų leitenanto moteris ,, Vertimas į rusų kalbą M. Beckeris ir aš. Komarovojus)
- „Juodojo medžio veža“ (angl. Juodmedžio bokštas,, Rusiškas skersinis K. Chugunov, 1979, kad І. Bezsmertnoi, 2005)
- "Denielis Martinas" Danielius Martinas,, vertimas į rusų kalbą І. Nemirtingas,);
- „Mantisa“ (angl. Mantisa,, vertimas į rusų kalbą І. Nemirtingas,).
- „Sliekas“ (taip pat „Lyalechka“; inž. Lerva,, rusiški skersiniai V. Lančikova jakas „Cherv'yak“, 1996 m., ir A. Safronova, O. Sribnojaus jakas „Lyalka“, 2011).
Ese
- „Aristos“ (angl. Aristorai,, reorganizacijos į, B. Kuzmіnskiy vertimas į rusų kalbą,) - Filosofinių diskusijų rinkinys;
- „Laivo avarija“ (angl. Laivo avarija,) - tekstas prieš nuotraukų albumą;
- „Salos“ (angl. Salos,) - tekstas prieš nuotraukų albumą;
- „Medis“ (angl. Medis,) - tekstas prieš nuotraukų albumą;
- „Mole nori“ (angl. Kirmgraužos – esė ir proginiai raštai , );
- „Schodenniki“, 1 tomas ()
- „Schodenniki“, 2 tomas ().
- „Visokogirniški žinių viršūnės“ (angl. Aukšti žinių kalnagūbriai, 2000, rusų kalbos vertė A. Babichovoy, 2008)
Traukinys
Fowl taip pat gali turėti eilėraščių rinkinį () ir daugybę vertimų iš prancūzų kalbos, įskaitant Popelyuškos nuorašą, į Claire de Duras romaną „Urik“ ir vidurinę istoriją „Jeliduk“.
Fowleknowledge
Pirmosios monografijos ir straipsnių rinkiniai apie Fowleso romanus pasirodė JAV (W. Palmer, 1974) ir Prancūzijoje (Etudes sur "The French Leitenant's Woman" de John Fowles. Caen, 1977).
Atranka
- „Kollektsioner“ (angl. Kolektorius) – amerikiečių ir britų dramos meno filmas, kurį sukūrė Williamas Wyleris ().
- „Magus“ (pirmame vertime „Magas“, angl. Magas) - filmas, kurį režisavo Guy Grin ().
- „Prancūzų leitenanto moteris“ (angl. Prancūzų leitenanto moteris) - filmas, režisuotas Karel Reisch ().
- „Vezha iš juodo medžio“ (angl. Juodmedžio bokštas) - filmas, kurį režisavo Robertas Knightsas ().
Parašykite atnaujinimą apie "Fowles, John"
Pastabos
Posilannya
- pas bibliotę Maksimą Moškovą
- (Anglų)
- Johnas Fowlesas interneto filmų duomenų bazėje
|
||||||||||||||
Urivok, kuris apibūdina Fowlesą, Džoną
Rostovas, glėbėdamas galvą, už jako tryško vanduo, rūkė lopšį ir nesvarbiai girdi, jo akys žvelgė į jauną karininką Ilją, kuris buvo ištroškęs. Karininkas, šešiolikmetis vaikinas, neseniai įstojęs į pulką, dabar turėjo važiuoti pas Mykolijų Timą, kuris Mikolą turėjo Denisovo šeimai. Iljinas namagavsya išvis paveldėjo Rostovas ir, kaip moteris, buv dusdamas į naują.Karininkas su pavaldiniais Zdžinskis pasakojo apie tuos, kaip ir Saltanovska irklavimo bulius Fermopiliai rusus, kaip ant pirmųjų generolo Raevskio vchinoko irklavimo botų, seniai. Zdrzhynsky razpov_dav vchyny Raevskoy, viv_viv apie irklavimą savo dviem bliuzais prieš siaubingą ugnį ir tvarką ir nuo jų Pišov puolime. Rostovas išgirdo žinią ir visiškai nieko nesakė apie Zdžinskio kėsinimąsi, ala, navpaki, mav viglyad žmonės, tarsi būtų nusivylęs tuo, kad jis man gali pasakyti, aš norėčiau, kad negalėčiau nustoti su mumis kalbėtis. Rostovas nuvyko į Austerlicą ir 1807 m., žinodamas už jo suverenaus įspėjimo slypinčią kampaniją, todėl, papasakokite istorijas, pradėkite lūžti, tarsi jis pats būtų brekhavas, razpovidayuchi; kitaip, nes gerai žinoti, kad tai nėra taip, kaip bus priimta. Pirmoji buvo nepritaikyta Zdržinskio pranešimui, nedera pačiam Zdržinskiui, kurį su savo vuliu pamatė berniukas, už savo mažo elgetos, nuolankiai susikūprinusios ant atsakymo kaltininko, ir storos vištienos. Smagračio Rostovas stebėjosi nauju. „Pirmiausia, irkluodami jie puolė yaku, mala buti, mabut, toks nesąžiningumas ir sandarumas, taip pat Raevskis ir vivin jo bliuzas, tada kažkieno kaina negalėjo būti įterpta, apsupta choloviko už dešimt, koks chuliganas - mąstantis Rostovas, - іnshі th negalėjo bachiti, kaip і z kim ishov Raevsky irklavimas. Ale ir ti, atremdami tse, negalėjo būti šiek tiek priblokšti, daugiau nei iki galo Batkivo mintyse apie Raevskį, jei galvojate apie kailio plaukus? Pereikime per tuos, kurie negali kirsti Saltan irklavimo, Batkivščinos dalis nemelavo, kaip galime apibūdinti apie Termopilus. Otzhe, kaip aš galėjau taip pasiaukoti? Ir kodėl tada nenorite pakviesti savo vaikų į kelią? Norėčiau ne tik pamatyti Petios brolį, bet ir Ilją, pamatyti ką nors kitą mane ar gerą berniuką, bandantį jį išjudinti “, - mano prodovžuvavas, girdėdamas Zdžinskį. Ale vin nepasakydamas savo minčių: vin ir tuo pačiu mav dosvid. Žinant, kad ji gavo mūsų gerumo šlovinimą, reikėjo tai įstumti, bet ji to nežinojo. Toks ir nedrąsus.
„Tačiau tai tylu“, - sakė Iljinas, tarsi manydamas, kad Rostovas netinka Zdžinskio rozmovui. - І panchokhi, і marškiniai, і pіd mažiau pіdglass. Einu shukati a pritulka. Paskubėk, vieniša lenta. - Iljinas Višovas, Zdržinskis Poykhavas.
Per penkis khiliin Іlyin, chovgayuchi kartu su brute, atvyko į kureną.
- Uras! Rostovas, ydemo shvidshe. Žinoti! Ašis čia yra kreiva dviejose tavernose, ir štai mes. Aš noriu išdžiūti, o Marya Genrikhivna yra ten.
Marya Genrikhivna buvo pulko lykaro būrys, jaunas, garnenka nimkenya, su kuriuo ji susidraugavo Lenkijoje. Likaras, nes per tuos, kurie nenorėjo su jais sutarti, nes per tuos, kurie nenorėjo draugauti su jaunuoju būriu, nešioti juos kartu su savimi į husarų pulką ir pavydžius gydytojus tapo pagrindine tema. karštis tarp husarų karininkų.
Rostovas apsivilko lietpaltį, trinktelėdamas Lavrušką už nugaros su kalbomis, o Pišovą su Illinimu, sklaidydamasis per purvą, vaikščiodamas tiesiai į lentą, wowing, tamsiausią vakarą, kad akys būtų sunaikintos tolimų žvilgsnių.
- Rostovas, ar tu?
- Čia. Yaka bliskavka! - pasikeitė smarvė.
Prie apleistos smuklės, priešais stovėjo lykaro vagonas, jau penki pareigūnai. Marya Genrikhivna, povna bilyava nimochka su megztiniu ir nychny kepuraite, sėdėjo priekinė menkė ant plataus suolo. Cholovik її, likaryu, miega už jos. Rostovas su Іllіnimu, pasistatė linksmus vytelius ir regіtom, nuėjo į kambarį.
- Aš! kad tau taip smagu, – pasakė Rostovas.
- O tu pozihatei?
- Garni! Taigi, išplaukite iš jų! Negalime mirkyti savo gyvybiškai svarbių dalių.
- Marija Genrikhivni audinys netrukdo, - sakė balsai.
Rostovas ir Ilinimas netruko pažinti mažuosius, jei smarvė nesugadino Marijos Genrikhivnios kuklumo, jie galėjo pakeisti šlapią audinį. Smarvė sklido už pertvaros; Ala, mažame kambarėlyje visi su viena žvake ant tuščios dėžės sėdėjo trys pareigūnai, spoksojo į paveikslą ir tuo pačiu nenorėjo užleisti savo vietos. Marya Genrikhivna priėmė savo partnerę valandai, kad ji galėtų pakeisti Firan moteris, o už Rostovo ir Iljino kainą už žmonas atvežusios Lavrushkos pagalbą jos buvo šlapios ir apvilktos sausais drabužiais.
Pas rozbitіy grubus žmones jie paskleidė ugnį. Jie nuėmė lentą ir, sukietinę iš dviejų pusių, užklojo antklode, išėmė samovarą, rūsį ir romą ir, paprašę Marijos Genrikhivnos būti Viešpačiu, visi ją paėmė. Jei pasigedote švaraus nosies ąsočio, nusišluostykite žavias rankas, nereikėjote užsidėti ungurio, neturėjote nugarinės, neturėjote apsiausto, bet palto neišpūtėte, nenešiojo musių.
- Užsičiaupk, jogas, - nedrąsiai tarė Marya Genrikhivna, linksmai juokdamasi, - laimėk ir gerai išsimiegok po bemiegės nakties.
- Neįmanoma, Marija Genrikhivno, - atsakė karininkas, - reikia paklusti. Viskas įmanoma, ir tai aš, jei neturi kojos ar rankos.
Buvo trys kolbos; vanduo buvo toks žiaurus, kad neįmanoma užvirti, jei mažai vokiškos arbatos, o samovare daug kolbų; ... Visi pareigūnai, sveiki, nakties vakarą pas Mariją Genrikhivnu. Naršykite pareigūnus, nes jie pagriebė paveikslą už pertvaros, netrukus metė krovinį ir nuėjo prie samovaro, laikydamiesi uolios nuotaikos laižyti Mariją Genrikhivnoi. Marya Genrikhivna, sau bachači su tokiu akinimu ir jaunų žmonių siuvimu, pavargo nuo laimės, nes nesirgo ir akivaizdžiai nebijojo už nugaros miegojusios mieguistos liesos rusų cholovikos.
Buvo tik vienas šaukštas kulkų, tsukru buvo geriausias, ale nepasiėmė, bet buvo pažeista, bet zukor dermalo negausi. Rostovas, išėmęs butelį ir palaikęs jį kokiame nors rome, paprašė Marijos Genrikhovnos jį pakeisti.
- Kad be tsukru matai? - juokdamasis sakė Vaughnas, ne viskas, kas to neparodė, ir viskas, ko jie nepasakė, buvo dar painesnis ir ne ką reikšmingesnis.
- Kad aš ne tsukoras, turiu tik ranką.
Marya Henrikhivna šiek tiek palaukė ir padavė savo šaukštą, tarsi jau būtų daug palaidojusi.
- Su pirštu, Marija Genrikhivno, - pasakęs Rostovas, - vis tiek paimsiu.
- Karšta! - džiaugdamasi tarė chervoniyuchi Marya Genrikhivna.
Іlyinas, sužinojęs per vandenį ir nuvarvėjęs romo, priėjo prie Marijos Genrikhivnijos ir paprašė paimti jį pirštu.
„Tai mano puodelis“, – pasakė jis. - Tik padėkite pirštą, visi vip'yu.
Jei visas samovaras buvo girtas, Rostovas atpažino paveikslą ir proponuvav grati Marijos karaliuje Genrikhovna. Išmesk kumeliuką, kam padovanoti Marijos Genrikhivnios vakarėlį. Pagal grio taisykles, Rostovo projekcijoje, bulo tie, kurie bus karaliai, turintys teisę griebti Marijos Genrikhivnios rankeną, o tas, kuris tampa niekšu, turėtų įdėti naujas samovaras alkoholiniams gėrimams, jei jis sugestų.
- Na, o jei Marija Genrikhivna taps karaliumi? - Suteikęs energijos Іlyin.
- Tai tokia karalienė! І bausti її – įstatymas.
Kapas atsistatydino, nes dėl Marijos Genrikhivny lykaro galva buvo suplyšusi. Vinas jau seniai nemiegojo, klausydamas, ka jis kalba, і, mabut, nieko juokingo nezino, juokingo kas buvo visame kame, kas buvo nedrąsu. Atidengimas yogo bulo sumo sumno. Win nepriprato prie pareigūnų, užuodė ir prašydamas leidimo išvykti, jie užtvėrė kelią. Yak tilki vin viyshov, pareigūnai virpėjo nuo garsaus regot, o Marya Henrikhivna vis labiau pakliūdavo nuo visų pareigūnų akių. Iš kiemo pasukęs lykaras pasakė būrius (ji liovėsi taip linksmai juoktis, piktai žvilgčiojo į viroką, stebėjosi nauju), kam tau į vagoną gultis, o paskui viską ištraukti.
– Kad atsiųsiu... du! - Sakydamas Rostovas. - Povnoti, lykaryu.
- Aš pats stovėsiu už metus! - Pasakęs Іlyin.
- Labas, Panove, tu nuėjai miegoti, o aš nemiegojau dvi naktis, - tardamas lykarą ir niūriai iš būrio bebro, tikrindamas sveikinimų pabaigą.
Stebėdami lykaro atidengimo niūrumą, šonu žvilgtelėję į jo būrį, pareigūnai tapo dar linksmesni, o tai labai smagu, o ir šypseną ištarti nelengva, tarsi smarvė paskubomis parūkytų neblogą šukatį. Jei likaras pišovas, vadovavęs savo būriui ir kartu su juo į vagoną, įkrito į užeigą, apsikabinęs šlapiais chalatais; Aleksandras nemiegojo, po to kraustėsi, spėliojo, keitė alkoholį ir linksmybes mėgstančius personažus, tada vibravo ant gankų ir retkarčiais apie tuos, kurie klajojo virtualioje erdvėje. Kilka raziv Rostovas, apsivyniojęs nuo galvos, nori užmigti; Aleksejus pagerbtas su pagarba, rozmova atsinaujino, o mėnulis vėl pradėjo neprotingą, linksmą, vaikišką regėjimą.
Apie trečius metus dar neužmigo, nes vakhmіstr pasirodė įsakymo vardu atvykti į Ostryvnę.
Visi su tuo pačiu šurmuliu ir regotom pareigūnai skubiai ėmė kilti; Jie uždėjo samovarą ant kieto vandens. Ale Rostovas, neturėdamas pakankamai arbatos, nuėjo į eskadroną. Jau buvo šviesu; sustoję lentas, hmari išsiskirstė. Bulo siro і šalta, ypač šlapiame audinyje. Jie išėjo iš smuklių, Rostovas ir Ilinas įsižeidė dieną, svitanka pažvelgė į blizgantį gydytojo vagono lentos vaizdą, iš prijuostės, kad plaudavo gydytojui kojas, o vidury mieguistumo pamatėme mažylius. pagalves.
- Tikrai, brangioji! - Pasakęs Rostovui Iljinui, nuėjau pas jį.
- Grožis yra moteris! - Iš XVI XIII amžiaus rimtumo, suteikto Iljinui.
Pusę metų eskadronas stovėjo ant kelio. Buvo pateikta komanda: „Šeštadienis! - sukryžiavo kareiviai ir pradėjo sėdėti. Rostovas, juda į priekį, įsakinėja: Kovas! - і, beldžiasi į chotiri žmones, husarus, mėnesienos šlaitus, kaupiasi ant šlapių kelių, purvinas šabelas ir tylus homo, jie nugriovė didįjį beržais išklotą kelią, paskui bateriją.
Rožė mėlynai violetinė hmari, chervonyuchi nusileidime, greitai persekiojama ryte. Viskas tapo šviesu ir šviesu. Ta garbanota žolė buvo aiškiai matoma, nes ji atėjo pakeliui, vis dar šlapia nuo ankstesnės lentos; Kabantys beržų taškeliai, gal šlapi, buvo išmėtyti per vidurį ir išmėtyti jų viduryje. Vis aiškesni buvo karių asmenys. Rostovas yra kelio pusėje, bet apačioje auga beržai.
Johnas Fowlesas, Didžioji Britanija 1926-03-31-2005-11-05 Johnas Fowlesas gimė 1926 m. kovo 31 d. Ly-on-C (Eseksas) netoli Londono. 1939 m. tėvai buvo išsiųsti į privačią Bedfordo mokyklą, de Maybutniy, parašytą prancūzų ir vokiečių literatūroje, parodydama, kad yra puikus besimokantis ir geras sportininkas. už specialybę „Prancūzų literatūra“. Siųsti žinutę Wiklade universitetui Mov anglų kalba Ta literatūra buvo renkama iš Prancūzijos Poitue universitete (1951), kartais iš privačių mokyklų Spetsay saloje netoli Graikijos (1951-1952), o iki 1964 metų – iš Londono koledžų. 50-osios uolos rašo eiles ir pratina romaną „Magus“. Iki septintojo dešimtmečio pabaigos buvo dar du romanai, didysis už priesaiką ir zukhvali už idėją: „Magas“ (Magas, 1965; pataisyta versija 1977 m.) ir „Prancūzų leitenanto moteris“ (Prancūzija) Leitenanto moteris, 1969), taip pat dvi knygos „Aristos“, kurios antraštė „Autoportretas idėjose“ – taip, anonsas ir apie robotikos nedorybę, ir apie reikšmę protui. pradiniame Fowleso kūrybos etape. Autoriaus pagarba žmogaus laisvės (gamtos, tarp ir kažkodėl su ja susijusiai) problemai, taip pat pagrindiniam santykiui, savęs atpažinimui ir vibracijos laisvei. Noriu nustoti bandyti realizuoti save konformistinio sustabdymo rėmuose. Apdovanotas prestižiniu Literatūrinė premija knyga „Prancūzų leitenanto moteris“ Tse vienos valandos eksperimentinis i istorinis romanas, todėl skaitymą perkeliant iš nuodugniai kūrybingos Viktorijos šviesos, net jei ir neleidžiate pamiršti apie tuos, kurie smirda, yra laimingi žmonės ir matomi iš to, kad matote didelį istorijos atstumą. Knygoje „Sliekas“ (A Maggot, 1986) XVIII amžius aprašomas taip pat, kaip ir knygoje „Prancūzų leitenanto gyvenimas“ – XIX a. (Daniel Martin, 1977) kovojantis prieš tos mūzos kūrėją. Fowlesas nesikeitė su puikia literatūrine forma – jis stebuklingai nukrypo nuo prancūzų kalbos, rašė filmų scenarijus, literatūros kritinę statistiką. Tavo interesų sfera buvo išnaudota, todėl, iš pirmo žvilgsnio, neverta pagarbos iš namų rašytojo ir žmonės, tokie kaip konservavimas namuose, feminizmas, kroketas. 1988 p. Fowles ištiko insultas, o po dvejų metų – našlių likimas. Raštininkas, didžiaširdis, gyvas, pasiruošęs skaityti skaitytojus. Noriu smirdėti yogo bachichi, išspausti. Negaliu suvokti smarvės, bet dažnai tai nervina. likusi uolos dalis Fowleso gyvenimas buvo sunkiai susirgęs. 5 lapų kritimas 2005 m. likimas 80-ajam rašytojo gyvenimui mirė. 2006 m. rugsėjo 23 d
