Marija Ligovskaja. Romantika vikoristovu princese Meri, schob pіdcresliti її statuss.

Ass ir princese Ligovskaja, - teica Grušņickis, - un kopā ar viņu ir Meri meita, kā viņu sauc angliski.

Tsia princese Ligovskaja

vik

Noteikti ne vidomo, ale imovirno tuvu 16.

Tagad es tik viegli meklēju jaunas meitenes mīlestību

Diemžēl jaunajam Volodjam tas nav pārāk slikti, ledus ir izplatījies dvēselē!

Šavlenja uz Pečorinu

Uz vālītes, satrauktāks un negatīvāks:

Es skatījos uz viņas lorgneti un cienīju viņu, viņa skatījās uz viņu smiedamies, bet mana zuhvaliy lorgnette nebija dusmīga.

Uprodovzh divas dienas manas tiesības thrustingly pabāza manu galvu. Princese ir mazāk riskanti ienīst;

Mana meita dzirdēja no tsikavistas. In її uyavі vi kļuva par romāna varoni jaunā baudā

tev būs daudz jautrības, un šeit divas reizes vēlāk tevi nomainīs virodka, no zemes līdz mātei

Princesei arī ne reizi vien gribējās pasmieties, ale nesagriezās, kāpēc gan neiziet no ieņemtās lomas: ir jāzina, ka tam ir noslēpums, - es varētu neapžēlot

Tajā pašā stundā, lai pabeigtu lepno. Wiklikala zdr_st savās sievietēs.

burvība namiri pret saldo princesi

mans zukhvaliy lornet rossediv nav karsts. Pirmkārt, vai jūs domājat, ka Kaukāza armijai vajadzētu vadīt skeletu Maskavas princesei?

Un kāpēc gan būtu jāraksta? Lasīt vairāk

Tsia princese Ligovskaja ir ļoti mīļa! Lai redzētu, viņa mani kratīja un nevibrēja, viņa pagriezās un brīnījās par mani lorgnetē

ejot garām Grušņickim, pieņēmās tik cienīga un svarīga forma - nepagriezās

Stāsts ir uzrakstīts skolēna formā.

Pechorin priyzhdzhak uz Pjatigorsku. Slaidi apraksti par nudgyuch cilvēkiem (ģimeņu tēvi, panians un in.), Jakі ieradās uz ūdens. Pečorins devās pie Džherela, Grušņicka meistara, kurš iepazinās pagalmā. Grushnitskiy ir dendijs, "runāt ātri un himēriski", iegūt maģisku dermas acu pilienu gadījumā, "labot ienaidnieku", nedzirdēt sp_vrozmovnik, būt aizņemtam tikai ar sevi. “Grušņickis ir slavens ar saviem asprātīgajiem smaidiņiem... Uzvari ar zobenu, kliedz un skrien uz priekšu, saplacinot acis,” valkā vienkāršu karavīra mēteli. Grušņickis stāstīja Pechorinam par "ūdens suspensiju", galu galā šeit ir cilvēki - princese Ligovskaja un viņas meita Meri, bet es par viņiem nezinu. Ligovskiy ir brīdis, lai paspētu povz. Izmēriet lieliski izrotātus un ar garšu izrotātus. Viņai ir "oksamīta acis", dovgі vії. Pečorins ir vecs ar cikavas stadiju: Grušņickim pietrūka pudeles dzērienam, ar kaut kādu alu, minerālūdeni, un tu nevari noliekties, lai to paņemtu: kāja tika traumēta. Meri pіdnіmaє pudele un dāvana Grušņickim "ar ķermeņa kustībām, neredzamas kleitas vizonu." Grušņickis rūdās ar včinoku kā īpašas pieklājības zīmi, Ale Pečorins par to ir skeptiski noskaņots, gribas dvēselē samīļot Grušņicki.

Pirms Pečorīna nāk krievu ārsts Verners, "skepsis un materiālists", kurš dzied savā dvēselē. Uzvar, negalants (viena kāja ir īss inshu, nav augsta, galva liela). Verners un Pechorin nozīmē vienu vārdu. Verneru rozpovidu, Sanktpēterburgas princesi pamjatu Pečorīnu un princesi grušņicki karavīri izcēla duelī. Pirms lietuviešiem ieradās radinieks, apraksts par to, kādi Viri aicinājumi, sievietes, piemēram, Pechorin, bija mīļas.

Pislya obid Pechorin yde bulvārī. Esmu jauns, es pametīšu Lygovskiy. Pečorins bahs, pazīstamais virsnieks, sāka joku izplatīšanu un pamazām ielikšu visu publikāciju viņa savā. Princese iziet no ceļa bez laizītāju atbalsta, dusmojas uz Pečorinu. Dienas sākumā Pechorins prodovzhu diriģēt tajā pašā vilcienā, nopirkt lietotu persiešu kilim, kas gatavojās pirkt Meri. Grušņickis izmanto veidus, kā iepazīt princesi un to izdarīt, taču Pečorins nesauc Grušņicka un dziedošo Grušņicki, bet Meri uz Grušņicki nevar dabūt nopietnus plānus: pazudīsi galvā, mēģini salabot. jūsu bagāža Grushnitskiy, kuru es agrāk nemīlēju. Grušņickis aizraujas bez atmiņas un patērē lieko aizsardzību. Pechorins ļāva Grušņickim paņemt princesi, zinot, ka viņa uzvedība bija agri un agri. Grushnitskiy navit pērk ķīli un spēlē ar jaunu Meri vārdu.

Biļa Koloļazja (Dzherela) Pechorin Zusrichau Viru. Vona pēkšņi sadraudzējas ar bagatim kulgavim vectēvu, tālu Ligovska radinieku. Vira "yogo povazhak, jaku tētis, - ja jūs krāpjat, jak cholovika." Pechorin virishu par to, ka lika acis "vilkt aiz Meri", lai mātei ir iespēja tikt no Viras uz Ligovskiy letiņu. Izklīdis no Viras, Pečorins uzlēca kalnā, pa ceļu jūs sastapsiet galaslīvas mantinieku kavalkādi, pirms tam devās Grušņickis un Meri. Grushnitskiy viroblyaє par princesi ķildas romantisko varoni, traģiski razmirkovuchi par viņa maiju. Pechorin virishu mācās no Meri un zakokhati sevī, ja Grušņickis vēl ir galvā.

Ballē restorānā Pechorin valsis ar Meri, lūdz viņai piedošanu par viņas pagātnes uzvedību. Ryatuє її no piedzērušā mājas "Pana pie frakas." Pirmā nepatika pret Meri pirms Pečorīna nav jārūpējas. Jaks bi netīšām Pechorin povidomlya princesi, bet Grushnitsky nav "romantisks varonis", bet vienkāršs kadets.

Pečorīns par viesa pieprasīšanu Ligovskijam. Visu vakaru runāt galvenajā s Viroya, nāc pie Meri maz cieņas, nedzirdot spіvu. Tas tiks ievadīts ar viņa lepnumu, laipni pret Grušņicki, Ale Pechorin joprojām ir apdomīgs, taču viņa plāns ir piepildījies: princese viņā drīz iemīlēsies, un viņš būs zaudējis tikai sīkas detaļas. Savukārt Grušņickis saka, ka Meri ir bez iemesla un uzvedas vēl nesaprātīgāk. Faktiski princesei tas jau ir liktenīgs. Pechorins pilnībā apzinās, ka man kaut kas nav vajadzīgs, bet es nevarēšu redzēt savu pār viņu, bet, kad es jūtos, ka neesmu vecs, labs, jauns, skaista dvēseles joga aromāts un vikine .

Grushnitskiy birojā. Laimē laimīgu un rozrakhovuє tērēt par Meri naidīgumu ar jauniem lidojumiem, es gribu, lai doktors Verners dzied, ka, nomainījis karavīra mēteli pret virsnieka formastērpu, nekādā gadījumā nebūs vainīgs un sagrauts NATO prinčos.

Vakaros, pastaigājoties pa ieplakām, Pechorin ir ļoti karsts znajomihas rakhunokam. Meri lokayatsya yogo sarkasms un neiebilda pajautāt uz її adresi, skaistāk jau iebrauca її. Pechorin saka, ka tie tika attiecināti uz mājas māju, jo tā nebija jaunajā. "Es esmu pazemīgs - esmu saukts viltībā: esmu kļuvis noslēpumains. Man bija dziļa labā un ļaunā sajūta; mani neaudzinot, visi iebilda: es kļuvu spītīgs; Es saraucu pieri, - іnshі bērni jautri un balakuchі; Es ieraudzīju sev skatu, - viņi mani nolika zemāk. Es esmu šausmīgi satriecoša. Es esmu gatavs mīlēt visu pasauli, - es neesmu saprātīgs: es tveru ienīst. Princese izteica savu vārdu, taču viņai nekas agrāk nepatika, jo Pečorīna spovinuvaču pagātnes aukstumā pie sevis. Pečorīna ir garlaicīga: es jau sen zinu visus mīlestības posmus.

Marija ir samaitāta ar savu sirdi, viņu moka greizsirdība. Pechorin ir mierīgs, obicja sekoja Vira un cholovik Kislovodskā.

Grušņickim uzvilkt jaunu uniformu. Neymovy uz maniem matiem, smaržo pēc lūpu krāsas un smaržām, dodieties uz Meri. Princese Vidkida Jogo. Pret Pečorinu viņš kļūs par "bandu" Grušņicka holijā, kas tiek atbrīvota uz vietas, lai Pechorin draudzējas ar Meri. Pechorin їde Kislovodskā, bieži vien atpakaļ uz Viroju. Paslīdēja romantisku Kislovodskas un Mirkuvanjas Pečorinas nomales aprakstu par dzīves loģiku (t.i., loģikas būtību). Pats Pechorins nebaidās no sievietēm, tāpēc viņš "pieskārās citām viņu vājībām".

Ļigovskis var ierasties Kislovodskā. Pastaigājoties zirga mugurā brauciena laikā uz girskaya rychka, princese ir apstulbusi. Pidtrimuyuchi її, Pechorin її obiymaє un tsіluє. Meri: "Tu mani neiebilsti vai mīli vēl vairāk." Pazīsti tevi mīlestībā. Pechorin auksti reaģē uz cenu.

Cholovikov Pechorin velk laiku, kā viegli staigāt, un tā dziedāšanas smaku - Grushnitsky Viclich Pechorin par dueli, un dragūnu kapteinis, it kā viņš būs otrais, veiks visu, lai to iedarbinātu, ne ātrāk. vai ir maksa. Pechorin vipadkovo chuє їkh rozmov un virіshu atriebjas Grušņickim.

Vranta princese Meri zinās atkal un atkal mīlestībā un dziedāšanā, bet ne jau mainīt vecos. Pechorin vidpovidaє, kāpēc nemīlēties її. Zināms, ka tas nāk par labu sievietes pašsajūtai, draudzīgumam (bērnīgajā ceļā nāvi viņam nodeva ļaunais pulks).

Kislovodskā priyzhzhaє burvis, visa vīrusa "ūdens suspensija" atrodas uz vistavas. Pechorin pavada vakaru nevis pie Virjas, jo viņš dzīvo tajā pašā bodē blakus Ligovskijam, viņam virsū. Jduči, Pečorins lūkojas pa Meri logu, Jogs satver Grušņicki un dragūnu kapteini, kurš reģistrējās divdesmito gadu beigās. Pechorin virivate un tikak dodomu. Sākās baumas par zināmu čerkesu uzbrukumu Ligovskij kabīnēm, un tad Grušņickis tajā vakarā pie Meri publiski piesauca Pečorinu. Pechorin wiklikє Grušņickis duelī. Verners, otrais no Pečorina, atgriezīsies tajos laikos, kad viņš lādēs tikai Grušņicka ieroci. Pechorin virishuє bezmaksas līdz galam. Pie nekas priekšā duellu rozmirkovuє par nāvi - tu nemirsti Skoda, tev ir garlaicīgi dzīvot. "Vai es tagad esmu dzīvs? Kādam nolūkam es esmu dzimis? .. Ak, nu, es esmu pārliecināts, es esmu pārliecināts, es esmu pārliecināts, es redzu savā dvēselē sava prāta spēku ... Mana mīlestība nevienam nesagādāja laimi ... un varbūt es rīt nomiršu! .. Man nav pieķērušies dārgakmeņi, jo tas ir pilnīgi nekas... Jāsaka viens: vin buv good maliy, іnshi is abomination. Un tie, un inshe būs hibno. Vrantzi ārsta dueļa priekšā, kurš ir gatavs mirt: “Par domu par tuvu un jauno nāvi es domāju par vienu lietu... Dzīves vētrā man ir jāvaino, ka atņēmu domu graudu - un laipna sajūta. Jau ilgu laiku es dzīvoju nevis ar savu sirdi, bet ar galvu, manī divi cilvēki: viens dzīvo vispārīgā saprātīgā vārdā, kurš viņu pazīst un spriež."

Vai jāpievieno raksts? Zberezhi - "Īss zm_st:" Mūsu stundas varonis "- Princese Meri. І izziņotā Tvir grāmatzīmēs ir gatavs.

Es tikko ierados Pjatigorskā, atradu dzīvokli vietas malā, visspēcīgākajā vietā, Biļja pidņiža Mašuka: pirms stundas, baidieties no drūmuma, es nokāpšu pie mēteļa. Ninya apmēram 5 gadus veca, kopš biju atvērta, mana istaba atgādināja dzīvokļu smaržu, kā izaugt pieticīgā palisādē. Gilki no ķiršiem brīnās par mani logos un manā rakstīšanas stilā ar saviem baltajiem putekļiem. Skats no trim pusēm uz mani uz monstriem. Beigās piecgalvainais Beštu sinin, jaks "pārējais rožainās vētras drūmums"; par pivnich, Mashuk, piemēram, volokhata Perska cepure, un saritina visu debess daļu. Pa ceļam jautrības pārsteigts: lejā, manā priekšā, ir tīra, pavisam jauna vieta; trokšņaini taustiņi, skaļš jaunais NATO, - un tur, tālu, amfiteātris sakrāva visu zilumu un miglu, un horizonta malā zīmējas sniegotu virsotņu vidējā lance, kuru salabojis Kazbeks un pabeidzis divi. – Ir jautri dzīvot šajā zemē! Yakis vtіshne jutās ielej visās manās vēnās. Tas ir tīrs un svaigs, kā bērna skūpsts; Saule ir jaskravo, debesis ir signo, - kas tas būtu, būvēt, vairāk? - Kādas šeit atkarības, bazhannya, piedod? - Bet ir pienācis laiks. Es dodos uz lizavetin dzherel: tur, šķiet, visa ūdens suspensija iekļūst tur ...

Kad viņi atrodas vietas vidū, es eju pa bulvāri, tur ir destruktīvas izsaukšanas grupas, un bieži vien iet kalnā: tad ir lielas stepju atbalstītāju ģimenes bulvāri; par cenu var paslepus pajautāt novalkāto, vecmodīgo choloviku mēteli un pulku un meitu višukānu tērpus; var redzēt, ka viņiem ir viss ūdeņains nepilngadīgie jau bija saskaitāmi, tāpēc smirdoņa uz mani brīnījās par apakšējo tsikavis: Pēterburgas mētelis no jaka visa Omāna, ale drīz, zinot armijas krišanu, urbju smārds atgriezās.

Pasaules lielvaras draugi, tātad ūdeņu kungi, būs labāki; viņiem ir є lornetis, smirdēt mensh zvatayut cieņā pret uniformu, smirdēt Kaukāzā, lai izveidotu numurētu kociņu sirdī, un nedaudz rozes apgaismojuma kaķete. Tsі dāmas ir maz jūdzes; Es esmu tik mīļš! Katrs risks, kas krīt, mainās kā jauns un kaut kādā veidā, iespējams, viņa neuzkrītošās mīlestības noslēpums. Ejot pa universitātes kāpnēm uz Alizavetin dzherel, es apsteidzu NATO civilos un vitālos cilvēkus, piemēram, kā es zinu, es saliku īpašu cilvēku šķiru. Smaržo p'yut - tomēr ne ūdeni, nedaudz ejot, velkot mirkli ... Traku smirdoņa: iemetot glāzi skābes-sērūdens akā, smirdoņa ieņem akadēmisku pozīciju; civiliedzīvotāji veikt gaismas, blakytny meitenes, vіyskovі vipuskayut caur komіra briskayuchi. Smaka rada lielu nicinājumu pret provinču namiem un runām par galvaspilsētas aristokrātiskiem iedzīvotājiem, kuri viņus nelaiž vaļā.

Nareshty ass un labi! .. Jaunu pamudinājumu maidana mājā tika ierādīta neliela mājiņa ar rubīna segumu virs vannas un galeriju, un es stundu staigāju pa dēli. Daži no ievainotajiem virsniekiem sēdēja uz soliņiem, policisti, bladi, sumni. Kilka dāmas staigāja šurpu turpu pāri Maidanam ātrā crocs, ochikuyuchi dei ūdeņos. Starp viņiem bija divas vai trīs garnētas personības. No vīna dārziem, kā cirtot Mašuka nogāzi, stundu mazie amatieru lāsītes būtu brīnījušies divreiz, tāpēc, ja es gribētu tādu pilienu, es būtu izdomājis Vysk ķekatu vai arī izdabātu apaļajām lāsēm. Uz stāvā skeleta tika dekonstruēts paviljons, nomazgāti zelta arfas tituli, skatu mīļotāji un pavērsts teleskops uz Elboru; Starp viņiem bija divi audzinātāji ar savām daktim, kas ieradās viņus apskatīt no skrofulozes.

Es zupinivsya, zahekavshis, kalna malā, і, saspiedies pie mazā zēna kut, skatos pēc mazā zēna, es jūtu pazīstamo balsi aiz muguras kā aizrautīgu:

- Pechorin! Cik ilgi tu šeit esi bijis?

Es pagriežos: Grušņickis! Mi apskāva viens otru. Es viņu iepazinu kārtīgā pildspalvā. Mani ievainoja kule kājā un devos ceļojumā agrāk par mani.

Grušņickis ir kadets. Laimē tikai riku dienestā, lai valkātu, pēc īpaša veida iedomām, karavīra mēteli. Pie Jaunā Georgiivska karavīra krusta. Vīns ir laipni salokāms, taukains un melns; Var redzēt 25 gadus, bet par 21 rubli laikam negribas. Vins atmeta galvu atpakaļ, ja viņš runā, un pagrieza galvu ar kreiso roku un ar labo pagriezās pret policiju. Tas ir tiklīdz tas ir himērisks: tas ir cilvēku klusuma dēļ, kuri ir gatavi rakstīt frāzes par visām dzīves problēmām, kas ir vienkārši skaistākas par parasto un, kas ir svarīgi, velk nebijušā cieņā, piedzīvo atkarības un apsūdzības par pilsonību. . Vibroblyatie efekts - їх uz slimību: smirdēšana piestāv romantiskam provinciālam Dievam. Smirdīgā vecumā negodīgs vai nu ar mierīgajiem atbalstītājiem, vai ar p'yanitsy - tas, kurš ir viens un vienīgais. Viņu dvēselēs bieži vien ir daudz labu spēku, ale ni lieliem ceļojumiem. Grushnitsky, atkarība no kauslis bija declaiming: pēc mest vārdus jums, tiklīdz es rozmova es sapratu no staba sievu; Es nedomāju, ka nevaru ar viņu sadursties. Uzvar nevis pamatojoties uz jūsu sarakstu, vainīgs, ka jūs nedzirdat. Tilki scho vie zupinitesya, vainīgs sākt tirādi, mabut cik tu mani sauc, tu teici, ale yaka ir taisnība, tikai turpināja yogo vlsoy movi.

Win, lai pabeigtu gostry; Tas bieži ir smieklīgi ar epizodēm, bet es nedomāju par viltībām un ļaunumu: neviens nav vienā vārdā; Es nepazīstu cilvēkus un viņu vājās stīgas; Jogo meta ir romāna varonis. Uzvarēšana tik bieži dzied par to, ka tas nav tāpēc, ka tas nav pasaules labā, pilsoņi pie tā nav pieraduši, jo tas ir tāpēc, ka tas ir tā vērts. Kāds ir tik lepns, ka valkā savu karavīra mēteli. "Es esmu gudrs, un man tas nepatīk cenas dēļ, es gribu piezvanīt pašiem draugiem. Grušņickis ir slavens ar saviem lieliskajiem smilivtiem; Es esmu bachivs labajā pusē: uzvar ar zobenu, kliedz un skrien uz priekšu, saplacinot acis. Cena nav krievu drosme! ..

Man arī viņš nepatīk: es redzu, ka, ja es neiešu kopā ar viņu, nevienam no mums nebūs nekādu izmaiņu.

Jūsu vizīte Kaukāzā ir arī jūsu romantiskā fanātisma mantojums: es atceros, ka es jau iepriekš braucu no sava tēva ciema, un mēs ar aci teiksim, ka ir nelielas aizdomas, ka es vienkārši esmu vienkārši nenomirsi, nevajag... lūk, Vіrno, krata acis ar roku un prodovzhuvov tā: .. Tava tīrā dvēsele tiks satricināta! .. ko tu ar to domā? .. es par tevi! - Vai tu mani iebilsti? .. "un līdz šim.

Pats man sacījis, man bija iemesls, kāpēc es viņu aicināju pievienoties K ... pulkam, lai viņam atņemtu slepeno vietu starp viņu un debesīm.

Esam ti chvilini, ja es nometīšu traģisko mantiju, Grušņickis pabeigs jūdzes un atrakcijas. Es esmu tsіkavo bachiti yogo ar sievietēm: šeit ir uzvara, es domāju, pamēģini!

Mēs bijām no veciem draugiem. Es lasīju par dzīvesveidu uz ūdeņiem un par cilvēku kvalitāti.

- Mums ir jāpabeidz dzīve prozaiski, - teica win zitchnuvshi. - Tu, es dzeru vīnu pret ūdeni, kā visas kaites, bet vīna dzeršana ir nepanesama, tāpat kā visa veselība. Sieviešu atbalsts є, tikai nedaudz no viņām nav liels: viņas smaržo pēc svilpieniem, pretīgi ģērbjas un dedzīgi runā franciski. Niņišnija Rika no Maskavas, viena vienīgā princese Ligovskaja ar meitu; Bet es viņus nepazīstu. Mans karavīra mētelis - jaks druk vidkidannya. Liktenis, jeks uzvarēja zbujuє, svarīgi, jaku žēlastība.

Cju khvilynu piegāja pie akas, aiz mums divi tēti: viena vasara, jauna meitene, stīga. Ak, man bija vienalga par lāsītēm, ale cienīgu bulciņu smaku par suvorim īsas garšas likumiem: nekas interesants! - Uz otras bulo aizveriet kleitu gris de perles (Siro-pearl. (franču)); viegli shovkova bize savīti ap її šķebinošs shiї. Chereviki couleur puce (Sarkanbrūns colorah (blusu kolira). (Franču val.)) Viņi tik jauki pievilka pie potītes šī sausā rīkles nyzhku, tāpēc, lai neredzētu veltījumu no skaistuma noslēpuma, bez šaubām, es gribu redzēt brīnums. Tas ir viegls, nedaudz cēlāks, kustība ir maza kaut ko nevainīgu, bet tas karājas redzeslokā, nedaudz vieglāks skatienā. Ja tas mums gāja garām, tas smaržoja pēc nepretencioza aromāta, pēc piezīmes no mīļas sievietes.

- Ass ir princese Ligovskaja, - Grušņickis sacīja: - un kopā ar viņu ir Meri meita, kā viņu sauc angliski. Smird šeit tikai trīs dienas.

- Vai jūs joprojām zināt to pašu vārdu?

- Tātad, es jūtos vipadkovo, - teica uzvarēt, ausis. - Piedod, es necenšos viņus iepazīt; tsya lepni muižnieki brīnās par mums, armija, jaki par savvaļas. Man patīk їм dіlo, wі prātā pіd numurēts ar žaketi і sirds pіd thіѕ mēteli?

- Bidna mētelis! - es smejoties teicu. - Un kas ir panna, kā var aiziet pie viņiem un tik apkalpojoši dot viņiem pudeli?

- Ak! tse Maskavas dendijs Raevičs! Vin gravets: jūs varat redzēt dīvaino lietu uz zelta majestātiskās laternas, kā to sauc uz blakit vestes. Un dzīvesbiedram: gluži kā Robinsons Krūzo! Tā bārda pirms runas un skrāpēšana à la mougik (Zemniekā (franču val.)).

- Ty no rūgtuma pret visa veida cilvēkiem.

- І є priekš skolām ...

- Ak! taisnība?

Stundas beigās viņi devās pie akām un runāja ar mums. Grušņickis piecēlās, lai ieņemtu dramatisku pozu, lai saņemtu palīdzību policistiem, un izteica man franču valodu:

Mon cher, je haïs les hommes pour ne pas les mepriser, car autrement la vie serait une farce trop degoûtante )).

Princese Garnenka pagriezās un uzmeta oratoram pilnu skatienu. Viraz tsyogo skatiens, bulo vēl vairāk nepiešķirts, ale nav viltīgs, ar ko esmu uzpotējis dvēseles iekšpusi.

"Tsia princese Meri Garnenka," es teicu jums. - Viņai tādas oksamītas acis, - oksamitovs, man patīk, ka pievelk acis, laikam par acīm: apakšējās un augšējās tādas, bet sapņu apmaiņu tautā neredz. Es mīlu tsi acis bez blisky, smaka ir tik maiga, ar smaku nepietiek, lai jūs varētu glāstīt. - Nu, jābūvē, vienā cilvēkā un labā... Bet kā ar viņas zobiem? Tse ir vēl svarīgāka! Skoda, scho nesmiesies par tavu rakstīto frāzi.

"Jūs runājat par garnenku zhіntsі, jaku par angļu zirgu," Grušņickis sacīja bungām.

- Mon cher, - kad es saku yom, I’m magical to breakdown, tonis: - je méprise les femmes pour ne pas les aimer, car autrement la vie serait un melodrame trop ridicule bo innakhe life bulo b zanadto smіchowny melodrama. ( franču)).

Es pagriezos un devos prom. Pirmo reizi gāju pa vīna dārziem, gar kaļķakmens skeletiem, starp kuriem karājās čagarniki. Kļuva karsts, un es devos uz skolu. Staigājot pa skābes sēra dzhereli, es paklupu pie Krētas galerijas, un tad man atnesa godu, ka varēju pabeigt ainu. Diyovi indivīdi šķērsoja asi vienā nometnē. Princese ar Maskavas dendiju sēdēja uz soliņa Krētas galerijā, viņu aizvainoja kauslis, un viņa tika uzcelta kā rožaina. Princese, tikko padzērusi pēdējo glāzi, domīgi gāja pa aku. Grušņickis stāv pie pašas akas; vairāk par Maydan nebija nekādas buzz.

Es piegāju tuvāk un paķēru galeriju. Grušņickis ielaida savu pudeli čilinā un pieliecās un noliecās, lai redzētu slimību. Bidolaha! jaku vіn tucked up, spirāli uz policiju, un viss ir precējies. Pilsoņi iztēlojās dažādu šī taisnīguma atmaskošanu.

Princese Meri man visu darīja skaistāk.

Vieglāka par putnu, viņa pielēca pie jauna, noliecās, paņēma pudeli un pasniedza to viņai ar žestu, neredzamās kleitas vizonu; Tad viņa paskatījās uz galeriju un paskatījās apkārt galerijā. Ja Grušņickis ir pavēris muti, hei, hei, bumba vēl tālu. Caur vēsumu viņa izgāja no galerijas kopā ar māti un Dendiju, ale, garām ejot Grušņickim, viņa iejutās tik cienīgas un svarīgas izskatā, - viņa nepagriezās, nepaskatījās uz viņu, viņa neskatījās. izskatās, it kā viņa būtu izdarījusi labu darbu, ej lejā, ej lejā viņa nepazina bulvāri aiz lipīgajiem ... Ale lāsīšu ass gāja pa ielu; princese viņai sekoja un paklanījās Raevičam.

Tilki todi bidny drosmīgs kadets ciena manu klātbūtni.

- Ty bachiv? - teicis vin, mintīgi saspiežot manu roku: - tas ir tikai eņģelis!

- Redzēt ko? - pabarojis mani ar vistīrākās nevainības skatienu.

- Hiba ty nav bachiv?

- Sveiks, bahiv: Vona izdzēra savu glāzi. Ja šeit ir sargs, tad tas ir tas pats, ja tas ir ātrāk, un jūs varēsiet to labot uz degļa. Tagad tas ir vēl dedzīgāks, tā ir jums Skoda: jūs izveidojat tādu grimasi, ja uzkāpjat uz izšautas kājas ...

- Ja jums nav pretterorisma skaņu, brīnieties par viņu vēsā, ja jūsu dvēsele bija pretī? ..

Es esmu brehavs. Es gribu, lai tu mani nokaitini. Man ir vrogēna atkarība pret mēli; visa bulo dzīve tikai izsaukuma lantsyug un nav tālu pret sirds sirdi. Entuziasts klātbūtne tika peldēta mazāk aukstumā, un, manuprāt, flegmatiķa noguruma daļas tika atdzesētas, nevis ļauns. Es to apzinos, man tas šķita nepiedienīgi, bet es to nezināju, tas man mazliet iegāja sirdī: tas bija tikai mazliet joks; Es reklamēju "zdrіst", tāpēc šņukstēšana mūsos kļūst pazīstama. Diez vai es pazīstu jaunu choloviku, kurš, izveidojis garņenku žinku, košļāja viņu ar pienācīgu cieņu un acīmredzot, redzot viņu jauno ieskatu, un, nezinot, maz ticams, ka kāds, manuprāt, atpazīs tik dzīvu vīrieti. - cieņa), jo tas nebūtu karadarbības krūšutēls, ir nepieņemami.

Movčkas no Grushnitskiy nokāpa no kalniem un gāja pa bulvāri un pārvērtās par kabīni, un mūsu skaistums nokāpa. Vona sat bilya vikna. Grušņickis, satvēris manu roku, uzmeta viņai vienu no klusiem, blāviem, zemiem skatieniem, jo ​​tur ir tik maz bērnu. Es skatījos uz viņas lorgneti un cienīju viņu, viņa skatījās uz viņu smiedamies, bet mana zuhvaliy lorgnette nebija dusmīga. Pirmā, patiešām, smіє Kaukāza armija atnesa maskaviešu princesei skeletu!

Nini vrantzi zaišovs ir ārsts pirms manis; yogo im'ya Verner, Alevins ir krievs. Kas te ir brīnišķīgs? Es zināju vienu Ivanovu, kurš ir svētīgs nimets.

Vernera ljudina monstri daudzu iemeslu dēļ. Viņš ir skeptiķis un materiālists, jo visi ir mediķi, bet tajā pašā laikā viņš dzied, un nekarst, viņš dzied dienā un bieži vien vārdos, cerot, ka viņu dzīvē nav noslīkuši divi panti. Uzvarot visas cilvēka sirds dzīvās stīgas, piemēram, dzīvus līķus, neviens no viņiem nevarēja būt ātrs. Tātad, daži no anatomiskajiem nav vilikuvati no drudzis sieviete. Verners noteikti smējās par savām slimībām, lai gan es reiz raudāju, it kā raudātu par mirstošo karavīru. Iegūt iztiku, domājot par milyoni, bet par santīmu, lai nesalauztu vaboles kroku: reiz man teicu, ka labāk ir salauzt karavīra kalpu, no vienas puses, tas nozīmēja pārdot ienaidnieka labvēlību, jo tas bija proporcionāli naidam. šis. Jaunā buv ļaunā valodā: pirms epigrammas vivskoy ir vairāk nekā viens labsirdīgs cilvēks, kurš kļuvis par vulgāru muļķi; Jogo superniki, zdrіsnі vodyanі mediķi, ir izplatījuši baumas, nav mazas karikatūras par viņu slimībām, - mēs slimojam! - jūs, iespējams, esat redzējuši tos visus. Jogo draugi, ka visi ir patiesi labi cilvēki, kas dienēja Kaukāzā, viņi bija tik ļoti maģiski, ka ieguva kredītu.

Jogo lodes nosaukums ir kluss, jo no pirmā acu uzmetiena tas ir nepiedienīgs naidīgumam, bet tas ir piemērots gadam, ja acs satver, lai lasītu nepareizu rīsu, dvēseles sitieni ir viprobuvanny un cēls. Mucas, bet sievietes zakohuvala šādus cilvēkus Dieva priekšā un nemainīja nevienu nepiemērotību pret visskaistāko un ragīgāko endimionu skaistumu. Prasība sievietēm būt pienācīgām: smaka var būt dvēseles skaistuma instinkts; ka, iespējams, cilvēki, piemēram, Verners, ir tik kaislīgi mīlēt sievietes.

Werner bouv maliy augumam un tievs un vājš, kā bērns; viena lodes kāja no jaunas korotjas priekš іnshu, jaks no Baironas; Tuluba gadījumā viņa galva izskatījās lieliski: viņš nogrieza matus līdz ķemmei, un viņa galvaskausa nelīdzenumi, ko atkailināja šāda pakāpe, pārsteidza frenoloģiju ar brīnišķīgām tenkām pret pretējo načilivu. Jūs, mazās, melnās acis, kad tās ir nemierīgas, tās ir piesātinātas, lai iekļūtu jūsu domās. Šajā stilā bulciņas garšo un atdzesē; jogo amatnieki, žilavi un mazas rociņas, kas rotātas gaišos vaigu dūraiņos. Jogo mētelis, īss mētelis un veste buli pēcmelnā krāsā. Jaunie viņu sauca par Mefistofeli; viņš viņam parādīja, viņš bija dusmīgs par cenu, bet patiesība glaimoja viņa lepnumu. Mēs vieni drīz kļuvām gudri un sadraudzējāmies, jo es neesmu pietiekami vecs, lai būtu draugi. Trīs divi draugi ir atbildīgi par vienu vergu no tā, kurš bieži vēlas, lai viņi viņu neredzētu; - Es nevaru būt vergs, bet es nevaru būt vergs; ka pirms tam pie manis - lakeji un graši! Ass jaki ir kļuvuši draugi: Es esmu Vernera skolēni S ... skaitliskā un galasley jauno cilvēku stabā; rozmova vakara noslēgumu pieņēma filozofiski un metafiziski tieši; tlumachili par perekonannyah: kozhen buv perekonnyakh visās lietās.

- Bet pirms manis es mainīšos tikai vienā, - ārsts teica.

- Kam tas ir? - ņemot baro mani, bazhayuchi diznatisya dumku cilvēki, kas uz cich pir movchav.

- Tajā pašā laikā, - teica uzvara, - es nomiršu agri, vienā skaistā brūcē.

"Es esmu bagāts ar tevi," es teicu: "Es neesmu apmierināts ar mani, bet es joprojām esmu satriekts."

Visi zināja, ka runā muļķus, bet patiesībā viņi neko saprātīgu neteica. Vienu no tiem esam identificējuši NATO. Mēs bieži saplūdām uzreiz un divreiz griezāmies par abstraktiem objektiem vēl nopietnāk, ja vien viņi nedomāja par apvainojumu, bet viens un otrs tika apmānīts. Todi, brīnījās viens pret vienu viņu acīs, kad viņi šūpoja romiešu Auguri, sekojot Cicerona vārdiem, salabojām regotati un, iekārtojušies, vakarā devāmies apmierināti.

Es gulēju uz dīvāna ar acis stelā un saliku rokas sev priekšā, ja Verners ieietu manā istabā. Win siv pie chryslo, ieliekot cāļus kutā, palaižot vaļā un izģērbjot, pagalmā kļūst karsti. Es redzēju, ka mušas bija mazāk nemierīgas - un mans pārkāpums tika aizstāts.

"Cieņu, dārgais dakter," es teicu. .. Lai būtu pārsteigts: mūsu ass ir divi inteliģenti cilvēki, mēs zinām jau iepriekš, ka mēs varam runāt par visu līdz nenoteiktībai, un mēs nevaram runāt par to, mēs zinām, ka visas mūsu domas ir viens no viens, viens vārds mums ir vēstures vēsture, kas ir gandrīz kā mūsu čaula. Tas ir droši mums, tas ir droši mums; Oce, domu un domu maiņa starp mums nevar būt, mēs par visu zinām vienu, muižniecība vēlas, un muižniecība negrib vairāk. Viens no tiem kavēsies: nosūtiet ziņas. - Pastāsti man, ka esmu jauns!

Nekavējoties promovuyu, es aizvēru acis un atlaidu.

Pēc padomāšanas:

- Pie jūsu nіsenіtnitsyu, kādu dienu, є ideja!

- Dari, - es teicu.

- Pastāsti man vienu, es tev pateikšu pats.

- Labi, salabojiet, - es teicu, prodovzhuyuchi paskatieties uz stēlu un smejos iekšā.

- Tu gribi dižciltību kā sīkumus par kādu citu uz ūdens, un es jau nojautu, par ko tu redzi dbaєte, kurš par tevi tur jau bija barots.

- Dakter! mēs nevaram noslēgt lielu darījumu: mēs to lasām savā dvēselē, viens pret vienu.

- Tagad Inša...

- Іnsha ideja par asi: es gribēju, lai jūs par to padomātu, pirmkārt, nav nogurdinoši dzirdēt mēles, citādi nav iespējams ļaut tam paslīdēt; tādi cilvēki kā jūs, tas ir skaistāk mīlēt dzirdīgus cilvēkus, nevis informatorus. Tagad rīkojieties pareizi: ko princese Ligovskaja jums teica par mani?

- Tu duzhe vpevneni, kas ir princese, nevis princese? ..

- Absolūti krosovers.

- Kas?

“Tā princesei bija par Grušņicki.

- Jums ir lieliska mirkuvannya dāvana. Princese stāstīja, ka viņa dzied, ka jaunu ludīnu karavīra mētelī karavīrs saspieda par dueli ...

- Es esmu pateicīgs, jums ir atņemta visa Omānas māja ...

- Zrozumilo.

- Kaklasaite є! - slīkstot iesaucos: - Par komēdijseriāla Podbaite kopsakarību. Acīmredzot, daļa dbaє par tiem, kuriem nekļuva garlaicīgi.

- Es dzirdu, - teica ārsts, - ka vecais Grušņickis būs jūsu upuris ...

"Princese teica:" Es tevi atmaskoju, es zinu... es tevi cienu, nu, mabut, es tevi Pēterburgā neredzēsim, gaismā noteikti... Es tev teicu tavu vārdu. .. Ir vidomo uzplaukums. ” Būvējiet, jūsu vēsture tur ir radījusi lielu troksni! Princese sāka stāstīt par jūsu labestību, doodayuchi, ymovyrno, līdz viņas svēto pātagas, ievērotas ... Mana meita dzirdēja no tsikavistu. Sākumā mēs kļuvām par romāna varoni jaunā baudā ... Es neesmu princeses antagoniste, es gribu zināt, ka viņa runā muļķus.

- Dārgais draugs! - es teicu, pastiepdama viņa roku. Likars zināja її kāda iemesla dēļ un teica:

- Ja vēlaties, es jūs iepazīstināšu ...

- Tas scho vi! - Es teicu, sasitot rokas: - Vai tēlot hiba varoņus? Smaržu nezināt, jo es mīlu savu mīlestību no nāves...

– Ja tiešām gribi sekot princesei? ..

- Navpaki, zvani navpaki! .. Dakter, es esmu triumfants: nedomājiet par mani! ..Tse mani, vіm, mocos, dakter, - pēc tam, kad esmu uzrakstījis chill, es pati neredzu savas mājsaimnieces, bet šausmīgi mīlu viņas, viņas redzēja, jo es domāju, ka es varu par viņiem domāt. tāpat. Tomēr man ir jāapraksta māte no apakšas. Kurš smird cilvēkiem?

- Perče, princese ir 45 gadus veca sieviete, - Verners teica: - viņai ir brīnišķīgs šlunks, alu patversme ir rakstīta: uz vaigiem, sarkanas bumbas. Pusi savas dzīves pavadīju Maskavā un šeit mierīgā roztovstilā. Ir jāmīl spokainas anekdotes un pat kāda neķītra runa, ja istabā nav meitu. Vona mani uztaisīja kailu, ka meita ir nevainīga, jaka zila. Jaks man dilo? .. Es gribu jums dot iespēju, es nevienam neteikšu! Princese saskaras ar reimatismu, un meita Dievs zina, no kā: es iedevu divas pudeles ūdens skābā sērūdens dienā un mazgāju divas reizes dienā atsevišķā vannā. Princese, kas jāceļ, neizklausījās kā sods: nav jādzīvo povaga, kamēr viņa nepazīst savu meitu, viņa lasa Baironu angliski un zina algebru; Maskavā, šķiet, dāmas ir devušās vakarā, un viņas ir laipnas, lai uzmundrinātu - pareizi! Mūsu choloviki ir tik neticami, ka ir pārāk koķeti, lai gudra sieviete būtu neizturama. - Princese joprojām mīl jauniešus; princese brīnās par viņiem ar dejakima nicinājumu: Maskavas mazā zvaigzne! – Maskavā smird barga un rūc kā četrdesmit kalorijas.

- Un vi buli Maskavā, dakter?

- Tātad, es mav tur deyaku praksi.

- Uz priekšu.

- Tātad es, lai palieku, visu pateicis... Tātad! Ass joprojām ir: princese, jābūvē, mīlēt diskusiju par pašsajūtu, atkarībām un ... nebūs bijusi viena ziema Pēterburgā, un es nevarēšu uzvarēt, it īpaši spriedze: її, acīmredzot , viņi to uztvēra auksti.

– Vai šogad tev neviens no tiem netika uzdāvināts?

- Navpaki: ir viens ad'jutants, viens velk sargus un ir jaunpienācēju dāma, princeses radinieks aiz galvas, vēl mazliet garnenka, ale duzhe, celies, kaite ... - Vona pusmūža, blondīne, ar pareiziem rīsiem, krāsa atklāj sausu vīrieti, un labajā pusē melna mīļotā: її mani nosodīja, pārsteidza ar savu dažādību.

- Rodimka! - es čirkstīju zobus. - Ne viens, ne otrs?

Ārsts brīnījās par mani un glīti teica, uzsitot roku man uz sirds: "Paskaties, jūs zināt." Mana sirds it kā pukstēja stiprāk par ļauno.

- Tagad, tavs dārgais ir triumfuvati, - es teicu: - tikai es ar tevi priecājos: neatraujies no manis. Man nav bahs, vairāk nekā dziesma, es zinu tavā portretā vienu sievieti, kas mīl vecos laikus. - Nešķiet, ka nesaki par mani vārdus; Es guļu, saki par mani sūdīgi.

"Mabut," Verners teica, nolaidot plecus.

Ja tas ir šausmīgi, tas ir zhakhlivaya grūtības iespiest manu sirdi. Daļa no mums sauca zinātību Kaukāzā, jo tas ir tikai tagad, es zinu, vai tas nenotiks? .. un kā jums izdodas? .. un tad, vai ne? .. Nikoli mani nepievīla, manuprāt. Tautas cilvēkos nekādi nevar, pār pagātni man būtu tāda vara kā pār mani: katra nagaduvannya par prieka drūmumu ir iegājusi manā dvēselē, un visas tās pašas skaņas tiek iemestas manā dvēselē; Es esmu nesaprātīgs ar atklāšanu: es neko neaizmirstu, neko.

Es runāšu par gadiem, kad iet uz bulvāri: tur ir bulvāris; Princese un princese sēdēja uz lāvas un atvēsināja mazuļus, laizīdamies augšā un lejā. Es ieņēmu vietu deyakіy vіdstanі onіnshy lavtsі, zupinіv divi zināmi D ... virsnieki un tā pēc iespējas ātrāk; - skaidrs, ka tas ir dūšīgs, tāpēc regotati smaržoja pēc dievietes. Tsіkavіst noraidīja mazāk navkolishnіh princese; pamazām visi aizgāja un nāca uz manu virtuvi. Es neizlikos: manas anekdotes bija gudras līdz stulbumam, mana slava par oriģinālu izlaišanu, es biju aizskars uz palaidnībām ... Kilka reiz princese gāja caur roku ar māti man atkal garām, super-juvana bija yakimos kulgavim didko; kіlka razіv її paskaties, krītot man virsū, ķerot īgnumu, ripojoties baiduzhisma gaisā...

– Kāda ir tava atbilde? - uzmundrināja viens no jauniešiem, kurš vērsās pie viņas pateicības dēļ: - cik vēl tsikavu vēsture - viņu varoņdarbi kaujās? .. - Vona teica, lai to pabeigtu ar balsi і, іmіrno, wіth nіmіr, lai mani izspiestu. "A-ha! - Es domāju: - neaizraujies par karstumu, mīļā princesīt; sloksne, vai arī būs! "

Grušņickis vatēja viņai pēc kā būdiņas zvērs un, neatlaidot acis: Varu derēt, ka rīt pajautāšu, vai es iepazīstināšu ar princesi. Vona priecāsies to redzēt, tas ir garlaicīgi.

Uprodovzh divas dienas manas tiesības thrustingly pabāza manu galvu. Princese ir mazāk riskanti ienīst; Es jau esmu pasūtījis divas vai trīs epigrammas savā rakhunokā, lai pabeigtu dzeloņaino un vēl vairāk uzreiz. Tas ir šausmīgi brīnišķīgi, es esmu skaņa, kas ir laba piekarei, es esmu tik īss ar Pēterburgas brālēniem un augstiem cilvēkiem, ka es viņu neiepazīstu. Mi zustrіchaєmosya kozhen diena akai, uz bulvāriem; Es visu savu spēku izmantoju tiem, kuri vēlas dzīvot, kuri ir ad'yutants, kuri ir maskavieši un kuriem ir mazāka iespēja izkļūt. Es sāku ienīst viesus pie sevis - tagad man ir būda uz ādas dienu, apvainojiet, sup, spēlējiet - un diemžēl mans šampanietis triumfē pār magnētiskā vičko spēku.

Vchora I її ierīces Čelakhova veikalos; ieguva tirgotājam zvērīgo persiešu kilimu. Princese lūdza māti neskopot: tsey kilim tik ļoti izpušķoja bi її kabinetu! .. iedevu 40 rubļus pirkt un pirkt; par tse I buv vīna pilsēta ar skatienu, pats brīnumstāsts spīdēja. Es būšu ļoti tuvu, teicu, lai netur manu čerkesu zirgu apkārt, un apsegšu to ar kilim. Verners būs ar viņiem pēc veselas stundas un man ir teicis, ka skatuves efekts būs ļoti dramatisks. Princese vēlētos iestāties pret miliciju: es varu palīdzēt, bet ir divi ad'jutanti, kas sausi klanās kopā ar mani, katru dienu protestē pret mani.

Grušņickis uzmeta taustāmu skatienu: staigāja ar aiz muguras atmestām rokām, un nekas nenotika, kāja izsita: uzvar ledus škutilgau. Win zini vipadok pievienoties princeses laulībām un pateikt princeses komplimentu: uzvari, mabut, ne sliktāk par dzērumu, klusāk, varēsi atrast smaidu savā nogāzē.

- Jūs nevēlaties zināt Ligovski? - teica man vchora.

- Rišuče.

- Apžēlojies, tas, kurš pieņem letiņu uz ūdeņiem! Viss ir skaistāks par piekari! ..

- Mans draugs, es nemierinu un dedzīgi našķoju. Un vai viņiem ir buvaєsh?

- Nedaudz; Es esmu teicis par diviem ar princesi і bolsh, ale es zinu, es kaut ko prasu bodēs niyakovo, es gribu būt šeit un tur ... Іnsha pa labi, ja es valkātu epiku. .

- Apžēlojies, tas ir tik nagato tsikavishe! Jūs vienkārši neiebilstat par savu enerģisko nometni: tā kareivja mētelis jūtīgas dāmas acīs, jūs aplaupa varoni, mocekli.

Grušņickis apmierināti pasmaidīja.

- Jaka ir muļķis! - teicis vin.

"Es dziedu," es prodovzhuvav, "princese jau ir zakokhana tevī."

Uzvar pochervoniv uz vuh un uzpūst.

Par iedomību! Ir svarīgi, lai Archmed vēlas paņemt zemes kulu.

"Jūs visi esat karsti," viņš teica, izrādīdamies un dusmojas: "Perče, es zinu tik maz ...

- Sievietes mīl tikai klusi, kā es nezinu.

- Tāpēc es nevēlos izlikties, ka esmu labā formā: es tikai vēlos iepazīties ar pieņemto letiņu, un tas būtu vēl absurdāk, it kā es cerētu uz cerību ... Axis, piemēram, atrodas uz taisnība! - tu, tu spēj Pēterburgu, tikai brīnies, tā sievietes tanut... Un ko tu zini, Pečoriņ, vai princese par tevi runāja? ..

- Jaks? vai tu jau runāji par mani? ..

- Tomēr ne radiju. Šķita, ka es ar viņu iegāju akas rožkokā, vipadkovo; і trešais vārds її bulo: “kurš saka pannā, kāds nepieņemams svarīgs skatiens? vin buv ar tevi, todi ... ”Vona počervonila un nevēlējās nosaukt dienu, uzminējusi viņas saldumu. "Jums nav jārunā par dienu," es teicu, "es vienmēr atcerēšos savas atmiņas. Mans draugs, Pečorin, es nedomāju par tevi, tu esi pretimnākošs, cienījamais ... Un tiešām, Škoda! Tam Meri ir mīļā! ..

Jums ir jāciena, ka Grušņickis ir par klusiem cilvēkiem, piemēram, šķiet, par sievietēm, ledus smakas dēļ es viņus saucu mana Meri, mana Sofija, cik maz laimes netiks izcīnītas.

Es nopietni paskatījos un teicu jums:

- Tātad, jūs netiksiet apvainots ... Tikai uzmanies, Grušņick! Krievu dāmas ļoti mīl tikai platonisku mīlestību, taču viņas nekavējas pie domām par nākotni; un platoniskā mīlestība pati par sevi ir nemierīga. Princese, jāceļ, klusām sievietēm, kuras vēlas, tās ir izbaudījušas; tiklīdz diviem čili ir garlaicīgi, ja jums ir garlaicīgi, jums būs garlaicīgi, neatgriežoties: jūsu motivācija ir lieliska, jūs ar to neesat apmierināts; tu esi vainīgs її turbuvati shokhvilini; Tas ir desmit reizes publiski, lai jūs būtu dusmīgs uz domu un nosauktu to par upuri; Ja jums nav varas pār viņu, tad jums nevajadzētu dot man tiesības uz citu; tev būs daudz jautrības, un te divos klintīs viņš ieraudzīs vyrodku, no paklausības mātei, un sāks dziedāt pie sevis, bet tas nav laimīgs, bet ir tikai viens cilvēks un tu mīli, tad tu, diemžēl , debesis negribēja ar viņu, tāpēc kareivja mētelis ir uz jauna, es gribu iet uz laimi, savu mēteli ar sirdi sitot kaislīgāk un cēlāk ...

Grušņickis sit ar dūri pret galdu un staigā šurpu turpu pa istabu.

Es iekšēji pārdomāju un sāku smieties divatā, ale, par laimi, ko es neatcerējos. Acīmredzot zakhany dēļ tas kļūst arvien spēcīgāks. Jaunajā ir melnuma ķīlis, robots: man ir daudz laba! - Es kļūstu par jogu, lai pieskatītos, vai ne? citos burtos ім'я Marija bulo ir virizano no iekšpuses, un pasūtījums ir tās dienas numurs, ja viņa paņēma glāzi svinībām. Esmu saņēmis savu redzējumu; Es nevēlos zmushuvati pie jauna ziznan! Es vēlos, lai manā dienestā jums būtu labāk, un šeit es būšu laimīgs ...

Šodien smuki piecēlos; Es nāku pie akas - nevienas. Kļuva karsts; bіlі volohati hmarinki shvidko bіgli no sіgovyh gіr, izraisot pērkona negaisu; Mašuka dimila galva kā nodzisusi lāpa; visapkārt viņi lidoja un gāja kā čūska, siri klaptiki khmar, risinājās savā pragmatiski un nibilizēja par ērkšķainu čagarniku. Poitrya bulo kā elektriķis. Es slīkstu vīnogu avēnijā, es vedu grotā; Es dabūju daudz no tā. Es domāju par to jauno sievieti, mans dārgais draugs, ārsts teica par jaku. Kāpēc tu esi šeit? - un vai ne? Ko es domāju, ko tse uzvarēja? .. un kāpēc es esmu tāds visā pieredzē? Hiba mazas sievietes ar dzimumzīmēm uz vaigiem! Razmіrkovuyuchi tādu rangu, es devos uz pašu grotu. Es esmu pārsteigts: aukstumā tіnі th zvod, uz kam'yanіy lavі sēž sieviete, salmu lāsē, viņa ir nomodā ar melnu chalu, galvu noliekusi uz krūtīm; piliens kliedza її nosodoši. Es gribu apgriezties, tāpēc es nesabojāju її mriy, ja esmu uz mani paskatījies.

- Vera! - es kliedzu mimovoli.

Vona piemiedza ar aci un ļauni pamāja.

"Es zināju, ka tas ir šeit," sacīja Vons. Esmu sirsnīgs un aiz rokas paņemts: ilgi man dzīslās skrēja trīsas, atskanot saldai balsij; viņa brīnījās par mani savu smalko un mierīgo acu acīs; viņos bija jūtama neuzticēšanās sajūta, un tā bija līdzīga dokam.

"Mani jau ilgu laiku netraucēju," es teicu.

- Ilgu laiku - і apvainojums ļoti mainījās!

- Tas ir kļuvis par zābaku, vai es tev nepatīku? ..

"Es neesmu," sacīja Vons.

- Es zinu? Tomēr arī iemesls tam tika zaudēts; ale mіzh komanda ...

Vona piespieda savu roku pie manas ādas, un viņas vaigi iedegās.

- Varbūt tu mīli savu otru choloviku?

Vona neredzēja un atgriezās.

– Vai tas ir vēl greizsirdīgāks?

Movchannya.

- Nu? Jauna, garnēta, īpaši spilgti bagāta, un jūs baidāties ... - Es paskatījos uz viņu un dusmojos: viņa viņu nosodīja, izrādījās, ka tas bija redzams, acis mirdzēja.

- Pastāsti man, nareshti, - nočukstēja, - lai mani spīdzinātu vēl jautrāk? Es būtu vainīgs, ka tevi ienīstu: redzi, kā es zinu vienu lietu, man neko nedodot, ja tu esi līdzpilsonis... '' Viņas balss sāka trīcēt, viņa piekļāvās man un nolaida galvu uz krūtīm. .

"Varbūt tā ir," es domāju: "Es pats to nemīlēju: prieks ir aizmirsts, bet skumjas ir Nikolajs! .. "

Es apskāvu mani slaidi, un tāpēc es zaudēju savu sirdi. Mūsu skarbās lūpas pietuvojās un sadusmojās karstā, pianiskā skūpstā; Manas rokas bija aukstas, kā ledus, galva dega. Šeit, starp mums, ir viena klusa kustība, jo uz lieveņa nevar nepamanīt sajūtu, kuru nevar atkārtot un nevar atcerēties: skaņu nozīme aizstāj vārdus un piešķir tiem nozīmi, kā itāļu operā.

Es negribu mazliet, bet es iepazīstu sevi ar choloviku, - Tims kulgavim dіdk, kā es ar blyksni dauzīšos pa bulvāriem; uzvarēja par jaunu par grēku. Uzvarot bagāžu un ciešanas no reimatisma. Es neļāvu sev būt tik ļauna par viņu: lūk, jaku tēt! ja krāpies, jaks cholovika! .. Cilvēka sirdij brīnišķīgi, un jo īpaši!

Choloviks Viri, Semjons Vasilovičs G ....., Princeses Ligovskajas attāls radinieks. Vin tu dzīvo kopā ar viņu; Vira bieži buva pie princeses; Es devu vārdu, lai iepazītos ar Ligovskiju un sekotu princesei, lai es viņu cienu. Ar šo rangu manas lidmašīnas neapmulsināja, un man būs jautri!

Smieklīgi! .. Tātad, es jau esmu izgājusi cauri tam savas dvēseles dzīves periodam, ja es tikai jokoju par laimi, ja mana sirds zina, ka vajag stipri mīlēt un esmu piesardzīgs: tagad es gribu būt tikai kohans, un tas ir nebūt nav viss; lai mani celtu, es spētu pabeigt vienu no lēnprātības tērauda: zhayugidna sirds zvana signālu! ..

Kaut kā man tas bija pārsteidzoši: es nebaidos būt par vergu savai mīļotajai sievietei, navpaki: es sākšu dzert pār viņiem ar savu gribu un sirdi, es nevarēšu kontrolēt varu, tāpēc man nesanāk. slapjš. Kas tas ir? - Kāpēc lai es būtu pārāk dārga savai dvēselei, un kāpēc viņi baidījās no šokhvilini smakas, lai palaistu manu dvēseli? Kā ar tse – spēcīga ķermeņa magnētisko uzlējumu? man vienkārši neiedziļinājos sievietes dizainā ar nesatricināmu raksturu?

Pieprasiet zināt, ka man, protams, nepatīk sievietes ar raksturu: ak, pareizi!

Tiesa, tagad nojautu: vienreiz, tikai vienreiz es mīlēju sievieti ar stingru gribu, it kā nevarētu tikt tam pāri ... b іnakse ...

Vira ir slima, pat slima, es gribu, lai mani neatpazīst; Baidos, ka viņa nav slima ar šo kaišu sausumu, kā viņi to sauc fièvre lente (Poovilna hot (franču)) - kaite nav krievu valoda, bet nosauciet to mūsu valodā.

Pērkona negaiss mūs atrada grotā un noķēra mūs nakts vidū. Vona nezvērēja man zvērēt, viņa nebaroja tos, kas viņus mīlēja, klusiem svētkiem, kad viņi šķīrās ... Un es nemaldināšu: mājā ir viena sieviete, jo es nevaru jūs apmānīt! - Es zinu, ka mēs drīz atdalīsimies zināšanās un, iespējams, mēs: apvainosim ar veiksmi līdz kapam, vairāk nekā mājienu par to, ka viņa manā dvēselē ir palikusi nepabeigta; Pēc tā visa atkārtošanas es gribu pateikt kaut ko savādāk.

Nareshty mēs šķīrāmies; Es sekoju viņai visu ceļu ar skatienu, kamēr lāses nesagrāba krūmus un skeletus. Mana sirds sažņaudzas ar sāpēm, it kā tā būtu pirmā izaugums. Ak, kā es jutīšos labi! Kāpēc tas nav jaunība, kas vēlas atgriezties pie manis ar savām labdabīgajām vētrām? .. Un jocīgi ir domāt, ka es, pirmkārt, joprojām esmu zēns: cilvēks vēlas mazliet slaidus, joprojām svaigus, blāvus un stīgu biedrus, resnus kučierus, acis degt, jumts vārīties ...

Pagriezies uz māju, es sivēju galotnes un auļoju pa stepi; Man patīk jāt ar karstu zirgu pa augstu zāli, pret tukšu vēju; Es alkatīgi kalēju pārtikas krājumus un skatos taisni zilajā tālumā, tiklīdz tveru miglaino priekšmetu zīmējumu, jo šohvili kļūst arvien skaidrāki. Yaka b girkotu nemeloja manā sirdī, nedomāju, ka tas ir saldi, viss aug kā ellē; tas ir viegli dvēselei, jo tas pārspēj rozes trivialitāti. Es paskatīšos uz bērnu, it kā es nebūtu aizmirsis, redzot cirtainos svarus, kas žilbina vējainā saulē, drebinās drūmās debesis vai dzirdu straumes troksni, kas krīt no stāvas uz stāvu.

Es domāju, kazaki, uzvelciet savus viškah, Bačači mazāk patērēja bez patēriņa, viņus mocīja šī mīkla, bet viņi mani uztvēra par čerkesu. Patiesību teica, ka Čerkeskas tērpā zirga mugurā esmu vairāk līdzīgs kabardiešiem, ne pārāk kabardiešiem. Un, protams, lai būtu kauns par dižciltīgo cīņas tērpu, esmu ideāls dendi: labs galons dzīvīgu, vienkāršā veidā saglabājot vienkāršu, arī uz vāciņa nav tik vecs, kā tas ir, pat ne īss. ; kājas un galvaskausi ir aprīkoti ar paaugstinātu precizitāti; beshmet biliy, tumši brūns čerkess. Es negāju uz Gorjanska desantu: nekas nevar tik pazust manai iedomībai, jo savu noslēpumu ceļojuma augšgalā zinu kaukāziski. Es apgriežu čotir zirgus: vienu sev, trīs draugiem, nav garlaicīgi vienu vilkt pa laukiem; smirdēt, ka ņemu savus zirgus no baudas un neiešu uzreiz. Bija jau daudz gadu pēc pusdienlaika, ja es uzminēju, ir pienācis laiks nākt; mana lode ir spīdzināta; Devos uz ceļu, kas ved no Pjatigorskas uz Nimeckas koloniju, kur piekare bieži ir ūdeņaina. en piquenique ( Piknikom. (Franz.) ) ... Ceļš iet cauri čagarnikiem, nolaižas mazos jari un laužas cauri kambīzes straumēm zem augstas zāles aizsegā; amfiteātris ap amfiteātri, lai apkalpotu Beshtu, Zmiiny, Zaliznoi un Lisoi kalnu zilo kopienu. Nolaižoties vienā no šiem yarіv, ko sauc par vietējo dialektu sijas, t.i zupinivya, dot zirgam padzerties; veselas stundas laikā galasliv un blisky kavalkāde bija ceļā: dāmas melnās un drūmās amazonēs, kavalērija uzvalkos, veidojot maisījumu Čerkess no Ņižņijnovgorodas; apsteidza Yykhav Grushnitsky ar princesi Meri.

Dāmas uz ūdeņiem turpina uzbrukt čerkesu uzbrukumiem dienas vidū; Toties Grušņickis uzvelk karavīra mēteli, pacēlis dambreti un pāris gadus: varonīgā atlasē viņš pabeigs mazāko. No tiem cēlais krūms uz mani saritinājās, ale lapu mala, es varēju visu redzēt un paskatīties aiz viņu visu virāzēm, kas ir sentimentāla roze. Nareshty smaka bija tuvu nolaišanās; Grušņickis, paņēmis princeses zirgu aizsegā, un tā es jutu rožaino beigas:

– Vai vēlaties, lai visa dzīve aiziet uz Kaukāzu? - teica princese.

- Man Rosija! - teica kavalieris: - zeme, desmit tūkstoši cilvēku, kas smird pēc bagātā manis, būs pārsteigti par mani ar nicinājumu, tas ir, šeit, - šeit tsya tovsta mētelis manas zināšanas neiedeva jums ...

- Navpaki... - princese sacīja, sirds nomocīta.

Grušņicka persona izrādīja gandarījumu. Vins prodovžuvavs:

- Šeit mana dzīve protestē pret trokšņainu, neērtu un gaišu, kopā ar mežacūkām, un kā Dievs man sūtīja vienu mirdzošu sievišķīgu skatienu, vienu pirms tam ...

Stundas beigās smaku radīju es; Es iesitu zirgam ar batogu un vijhavu par krūmiem ...

- Mon Dieu, un Circassien !..( Dievs, čerkess! .. (Franc.) ) - kliedza princese zhahu.

Shcheb її zvsіm perekonati, lasīju franciski, nedaudz sadzijis:

- Ne craignez rien, madame, - je ne suis pas plus vaaraeux que votre cavalier (Nebaidieties, pani, man nav labāk nekā jūsu kungam. (franču val.)).

Vona zināšanas, - kāpēc? no tavas žēlastības, kāpēc mans viedoklis un labestība ir pret tevi? Es gribu būt bi, bet pārējais mans popping ir godīgs. Grušņickis, metot manī savu neapmierinātību, paskatījās.

Vakaros, apmēram 11, es gāju pa Lipoviy Alei bulvāri. Misto gulēja, tikai dažos logos mirgoja vai liesmās. Trīs sānu čornili ķemmes skel, galuzi Mashuk, virs kura gulēja draudīgs drūmums; salidojumā pagāja mēnesis; tālu, ar sudraba bārkstīm, viņi vibrēja no kalniem. Sargsargu zvani tika aprunāti ar karsto taustiņu troksni, kas nolaidās gaisā. Stundu zirga lunav biezā tupite uz ielas, supervodzhuvaniyu Nagai garbi čīkstēšana un garlaicīgs tatāru impulss. Es esmu uz lavas un domāju ... es jutu vajadzību izmantot savas domas draudzīgā atmosfērā ... ale no Kim? .. Kā mēs tagad varam aplaupīt Veru? Domājot, ka es... dārgi atdotu, uzliktu roku uz rokas.

Raptom es smaržoju shvidki un nerіvni crocs ... Vіrno, Grushnitsky ... Tātad і!

- Zvaigznes?

- No princeses Ligovskajas, - vēl svarīgāk pateicis vin. - Jaks Merі spіvaє! ..

- Vai zini? - Es tev teicu: - Es tvaika apdari, es nezinu, es esmu junkurs; nedomāju, kādi komplimenti...

- Varbūt zābaks! Jak man dilo! .. - teikt vin ir mazsvarīgi.

- Sveiki, es tikai saku...

– Vai tu zini, vai esi dusmīgs un dusmīgs? Vona zināja, ka no skaņas nav nekādas jēgas, - es darīju visu iespējamo, lai dziedātu, cik tik laipni un tik laipni es pazīstu gaismu, ka nevarēju iedomāties savu māti; Skaties, skaties, tev ir nakhabny skatiens, tu, mabut, par sevi augsta doma.

- Jums nebūs žēlastības ... Un jūs nevēlaties viņu aizlūgt?

- Mana Škoda, man nav nekādu tiesību ...

"Oho! - Es domāju: - Jaunajā, šķiet, jau ceru ... "

- Nu jums girshe, - prodovžuvavs Grušņickis: - tagad jums viņi labi jāiepazīst, - un Škoda! ir viens no visizplatītākajiem draugiem, kā es tikai zinu ...

Es iekšēji pasmējos.

"Man tagad ir maza mājiņa," es sacīju un piecēlos kājās, tāpēc viņi piecēlās.

– Tomēr atzīsti, vai tev tas rūp? ..

- Jaka ir muļķis! ja gribēšu, tad rīt būšu princešu vakarā...

- Pārsteigums...

- Navit, raud, lai būtu laimīgs, es sākšu vilkt pēc princeses ...

- Tātad, ja vēlies ar tevi parunāt...

“Es paēdīšu šo čili, ja būsi ceļā... Ardievu! ..

- Un iesitīšu, - Pagaidām neaizmigšu... Hei, smuksim restorānā, tur ir gra...

- Es gribu, lai tu iedzer...

Es pishov dodomu.

Pagājis daudz desmit dienu, un es vēl neesmu uzzinājis par Lіgovskiy. Es paklausīgi pārbaudu. Grušņickis, jaku tin, seko princesei visur; їх rozmov un ne іnсінчені - cik ilgi tas notiek? .. Mati nav dzīvnieks nav līgavainis. Materiālu loģikas ass! Apskatīšu divus, trīs zemākos, - maliņu, kas prasa noliekšanos.

Vchora bilya krinitsi pirmo reizi parādījās Vira ... Vona, klusi cīnījās grotā, nestaigāja pa māju. Pulksten vienos viņi nolaida kolbas;

- Jūs nevēlaties zināt Ligovski! .. Mi tikai tur mēs varam bachit ...

Dokir! .. garlaicīgi! Es esmu to pelnījis...

Pirms runas: rīt balle par priekšapmaksu restorāna zālē, un es dejos ar princesi mazurku.

Restorāna zāle tika pārveidota par dižciltīgo zborivu zāli. Apmēram 9 gadus visi ir aizgājuši. Princese un viņas meita parādījās no pārējiem; Sievietes bija pārsteigtas par viņas labo veselību un sliktu gribu, tāpēc princese Meri ģērbās ar patiku. Jums patīk spēlēties ar sevi kā aristokrātiem, kuri ir kļuvuši vājprātīgi, pievienojoties viņai. Jaku zābaks? De є mātīšu suspensija - tur uzreiz parādīsies jauns un zemāks kolo. Pie krāšņajiem NATO cilvēkiem stāvēja Grušņickis, saspiedis seju uz nogāzi un nenolaidis acis no savas dievietes; Vons, garām ejot, ledus neskaidri pamāja uz viņa galvu. Uzvar, kā saule... Dejas izskatījās kā poļu; Tad viņi spēlēja valsi. Spurs zvanīja, krokas dejoja un virpuļoja.

Es stāvēju aiz viena Smooth Pan, piepildīta ar ragveida svētkiem; auduma nagaduvala rakstīšana bieži fizma, un stingrība neomulīgā shkiri laimīgā laikmeta muša no melnā tafta; visvairāk kārpu uz її shiї ir nosegta ar aizdari. Vona sacīja savam kavalierim, dragūnu kapteinim:

- Tsia princese Ligovskaja ir ļoti mīļa! Lai saprastu, viņa mani kratīja un nevibrēja, viņa pagriezās un brīnījās par mani lorgnetē. Tas ir neatlīdzināms! .. (Tse neskaidri! .. (Franz.)) Kāpēc rakstīt? Lasīt vairāk ...

- Tu nebūsi par cim! - nosūtījis dienesta kapteini un atgriezies savā istabā.

Esmu vainīga pie vainīgās princeses, kas lūdz walsuvati, nožēloju grēkus ar vietējo zvanu brīvību un ļauju man dejot ar nepazīstamām sievietēm.

Vona ledus nespēja pasmieties par sevi un izlikties par savu triumfu; Ak, tālu prom, protestē, lai drīz beigtu, pieņemtu absolūti baidužiju un nebūtu Suvoriy viglyad: viņa ne pārāk slikti uzlika roku uz mana pleca, nedaudz pienagloja galvu, un mēs atlaidām. Es nezinu, cik tas ir, un tas ir pretīgi! Її svіzhiy soosuvalosya mani atklāj; Viens čokurošanās, virpuļviesuļa valsī paceļoties no saviem biedriem, kovzav uz ugunīgajiem šāvieniem no mana ... Es lauzu trīs kārtas. (Vona valsis ir brīnišķīgi laipns.) Vons saslima, zvīņaina acis kā ledus sūkļi varēja čukstēt, ka vajag "Merci, monsieur".

Pislya decilkoh khvilyn movchannya Es teicu їy, pieņemot napokіrnіsha formu:

- Es esmu čuva, princese, nu, tā kā tu nezini, es nevaru bieži pelnīt tavu nelabvēlību... kāpēc mēs zinājām, ka nezinājām... ne? ..

– Un tagad jūs vēlētos mani apstiprināt Centrālajā domē? - izveda no ironiskā grima, jaku, vіm, pat yde uz її rukhomi fіzionomiya.

- Ja es nevaru jums palīdzēt vairāk domāt, tad ļaujiet manai mātei vairāk dzirdēt no jums, lūgt vibrāciju ... Es tiešām labāk pastāstīšu, vai esat mani piedevis ...

- Tu nebūsi apmierināts ar to...

- Wid ko?

- Tam, kurš nenāk mums līdzi, bet tas ir tsi bali, tas bieži neatkārtojas.

Tse nozīmē, es domāju, ka durvis man ir jāaizver.

"Zini, princese," es īgni teicu, "es neesmu vainīgs ļaunprātības nožēlošanā: es redzu, ka var būt vēl ļaunums ... un todi ...

Regit un nash mums sajust sajūtas vai apgriezties un pārtraukt manu frāzi. Nelielam skaitam kroku no manis stāvēja choloviku grupa un viņu vidū arī dragūnu kapteinis, kurš vyaviv vorozhi namiri pret dārgo princesi; viņš bija īpaši pateicīgs, berzēja rokas, atguva un mainīja domas ar saviem biedriem. Ātri, lai palīdzētu viņiem redzēt pannu pie frakas ar dovgy vuss un chervona pikoyu un novirzīt viņa nervu krokas tieši uz princesi: vin buv p'yaniy. Zupinivs pret princeses apjukumu un satvēra rokas aiz muguras, piespiežot viņai blāvi pelēkas acis un vimovivu aizsmakušu Diškantu:

- Permet... nu, lūk! .. vienkārši iesaisti tevi mazurkā ...

- Ko tu gribi? - apsolīja trīs toņu balsī, iemetot labdabīgu skatienu apkārt. Atvainojiet! Mana māte bija tālu, un tur nebija neviena no zināmajiem kavalieriem; viena ad'jutants, jābūvē, viss sasiets, viņa sagrāba NATO, lai es neiejaucos vēsturē.

- Nu? - teicis p'yaniy pannu, ielējis dragūnu kapteini, kas pidbad'oruvav viņu ar zīmēm, - vai tas tev nav labi? .. Es joprojām zinu, ka jūs gods angazhuvati pour mazure ... (Mazurkam. (franču val.)) Jūs, varbūt jūs domājat, kas es esmu p'yany? Cena nav nekas! .. Nagato vіlnіshe, es varu tev dziedāt ...

Esmu vecpuisis, esmu gatavs tērēt pierādījumus bailēs un apmulsumā.

Es aizgāju pie piedzēruša mīluļa, paņemot viņu aiz rokas un brīnīdamies ar zāģi acīs, aicinot iet, - ka, pēc tam, kad es iedevu, princese jau ilgu laiku ar mani skatījusies dejojošo mazurku.

- Nu nekādi robiti! .. uzreiz! - sakot win, smejoties un pishov saviem biedriem, kuri viņu nevainīgi veda uz istabu.

Es veidoju vīna pilsētu ar gliboku, brīnišķīgu izskatu.

Princese gāja pie mammas un visu izstāstīja, NATO un dyakuvalā viņa mani pazina mazāk. Vona mani izlaida, viņa pazina manu māti un draudzējās ar visiem maniem vārdiem.

"Es nezinu, kā es esmu kļuvusi, es nezinu, kā tas bija pirms jums," viņa piebilda: "Bet ņemiet vērā, ka tas ir vienīgais vainīgais: jūs redzat visus tādus, bet viņi to nedara. neizskatās līdzīgi." Esmu pateicīgs, ka, redzot manu dzīvības uguni, jūsu smadzenes ... kāpēc tas ir nepareizi?

Es pateicu vienu no klusajām frāzēm, it kā kāds būtu vainīgs, viņi bija gatavojušies kaut kādai vipadokai.

Laukumi kāri vilkās.

Nareshty z koris zagrimil mazurka; mi s princese sili.

Es neko neteicu ne par piedzērušos vīrieti, ne par savu kolosālo uzvedību, ne par Grušņicki. Naids, kas izcēlās uz viņas nepatīkamās skatuves, pamazām pieauga; cilvēks uzziedēja, meitene nedaudz saldāk smīkņāja; її rozmova bula gostriy, bez pretenzijām uz viesmīlību, dzīvespriecīga un vilīga, її kaut kādā veidā cienīta ... Vonai sāpēja galva un nedaudz sāpēja galva.

- Vi ir brīnišķīgs Ludins! - vēlāk sacīja Vona, mainījusi acis un primusu, smejoties.

"Es negribu ar tevi zināt," es prodovžuvavu, "es atstāšu jūs ar bieziem NATO šanuvaļniekiem, un baidos, ka uzzināšu."

– Mums tiešām bija bail! Smird visu garlaicīgo...

- Visas? - Kas tas ir?

Vona brīnījās par mani ar zāģi, viņai nelikās labāk, tad atkal nedaudz sacietēja un pieņēma labu lēmumu: viss!

— Navit mans draugs Grušņitskis?

- Vai Vins ir tavs draugs? - teica Vons, parādīdams deyaky sumn_v.

- Vin, tas ir acīmredzams, lai netiktu iekļauts garlaicīgo kategorijā ...

- Ale laimīgo sarakstā, - es teicu.

- Lieliski! Vai jūtaties ērti? Es gribētu, wi bouly on yogo misci ...

- Nu? Pats izmantošu junkuru, un, tiešām, šī ir manas dzīves skaistākā stunda!

- Un hiba vin junkur? .. - teica Vons Švidko un tad piebilda: - un es domāju ...

- Vai tu domāji? ..

- Nekas! .. Kas ir dāma?

Šeit izmaiņas ir vienkāršas, un tās nav mainījušās.

Mazurkas ass nolaidās uz leju, un mēs atvadījāmies - līdz punktam. Sieviešu rozes... Es ēdu vakariņas un Vernera spēles

- A-ha! - teicis uzvaras: - tik un tā wі! Un tomēr viņi negribēja zināt princesi, tāpat kā viņi negribēja zināt par princesi.

- Es esmu izcili skaista, - es tev teicu, - vryatuv in її tumsonības formā ballē! ..

- Jak tse? Roskazhіt! ..

- Sveiks, uzmini, - par vi, es redzēšu visu pasaulē!

Gandrīz 7 gadus vakarā es staigāju pa bulvāriem. Grušņickis, netālu nositis man, piegāja pie manis: it kā acīs mirdzētu kalējs tvēriens. Vinnili saspiežot manu roku un traģiskā balsī sakot:

- Dyakuyu tobi, Pechorin ... Vai jūs man iebildat? ..

- Ні; Bet visi nepavisam nav labi, - es teicu, ne gluži no labās puses.

- Jaks? un kas? vai aizmirstat kļūdu? .. Ņem mani visu laiku...

- Un kas? hiba, vai jums joprojām ir deviņdesmit pieci? uz redzēšanos?

- Klausieties, - svarīgāks Grušņickis sacījis: - esi sirsnīgs, necepies pār manu mīlestību, ja vēlies kļūt par manu draugu... esi iemīlējies.. . Es ar nepacietību gaidu tevi: kad tu būsi kopā ar viņām vakarā... atceries mani, lai atcerētos visu: es zinu, ka tu pazīsti sievietes labāk par mani... Sievietes! sievietes! hto їх skaņu? Ak tie smiekli ir pretrunā ar skatieniem, vārdiem obytsyaut un vablyat, bet balsu skaņa un skaņa... Tad smaka dūņās smaržo un uzmin mūsu domas pašu prātu, tad prinči negrib redzēt paši prinči. , zupinyayuchis uz mani, ni tumsas un aukstuma smaka...

- Tse, varbūt buti, ūdens mantojums, - es teicu.

- Piesaistiet slikto pusi bachish ... materiālists! - dodav vin nicinoši. - Pēc mātes - un, lūdzu, izsakiet man nejauku vārdu spēli, es esmu laimīgs.

Apmēram deviņus gadus mēs devāmies pie princeses.

Garāmgājēji, Vіkna Viri, es esmu bachiv її bіlya Vіkna. Mēs uzmetām vienu skatienu vienam no tiem. Vona mūs nežēlīgi nosūtīja uz Vitalna Ligovskiy. Princese uzdāvināja jaku savai radiniecei. Dzēra tēju; bija daudz viesu; rozmova bula zagalny. Esmu kļuvis par galvojumu princesei; Arī princesei ne reizi vien gribējās smieties, ale nesagriezās, kāpēc gan neiziet no ieņemtās lomas: ir jāzina, ka noslēpumi ir pazuduši — un, iespējams, tu neapžēlosi . Grushnitsky, esi būvēts, pat rādium, kā mana jautrība її neinficē.

Visi devās uz zāli pēc tējas.

– Vai esi apmierināta ar manu dzirdi, Vera? - Es teicu, ej garām.

Vons uzmeta man skatienu, mīlestību un izpratni. Es skanēju, līdz paskatījos, ale, ja smaka piepildīja manu svētlaimi. Princese nolika meitu pie klavierēm; visi lūdza labi izgulēties, es nekustējos un, šausmīgi, devos pie durvīm, jo ​​gribēju pateikt, ka mums abiem tas ir vēl svarīgāk...

Tims princeses stunda, mana baiduzhst tiks segta, kā es būtu domājis par vienu dusmīgs, nikns skatiens ... Ak, es brīnišķīgi rozmіyu rozmіyu, nіmiy, ale enerģisks, īss, nedaudz stiprs! ..

Vona aizmiga: її neuzticības balss, ale tas ir nejauki ... bet es nedzirdēju. Zata Grušņicka, atsitoties pret viņu ar klavierēm, aprijot acis un Šokhvili, ar balsi sakot: “burvīgi! délicieux "(Aizraujoši! Brīnišķīgi! (franču)).

"Ei," Vera man teica: "Es negribu zināt par savu choloviku, Skarleta ir vainīga pie princeses; tas ir vienkārši: jūs varat darīt visu, ko vēlaties. Mēs bachitya tikai tagad ...

- Tilki? ..

Vona pochervonila i prodovjuvala:

- Tu zini, ka esmu tavs vergs: es nezināju, kā pretoties ... un tikšu sodīts par cenu: es tevi mīlu mazāk! Es gribu rūpēties par savu reputāciju ... nevis par sevi: jūs zināt vēl labāk! .. Ak, es lūdzu tevi, nemoki mani, jo man ir auksti pirms tukšiem rezumējumiem un reinkarnācijām: es varētu drīz nomirt, es redzu, ka man kļūst vājš no dienas uz dienu ... es, es nē rūpējies par to, es nevaru domāt par varbūt dzīvi, es domāju tikai par tevi... Ak, choloviky, neņem vērā ļaunprātību, es skatīšos uz savas rokas spiedienu ... un es, zvēru, tu, es, klausoties tavā balsī, es redzu šo gliboku, brīnišķīgo svētlaimi, tu pats Iespējas nevar viņu aizstāt.

Tims stundu Princese Meri pārtrauca gulēt. Stāstījums par slavēšanu pēc tam, kad viņai iet garām; Es devos viņus visus apskatīt, un, to visu pateicis, mana balss nebija pārāk slikta.

Vona uzmeta grimasi, piekārusi apakšlūpu, un vēl viltīgāk apsēdās.

"Man viss ir kārtībā," sacīja Vons, "bet jūs vairs neesat par mani dzirdējuši ... Ale vie, varbūt jums nepatīk mūzika?" ..

- Navpaki, - Es iešu īpaši runāt.

- Šķiet, ka Grušņickim ir taisnība, jums ir visizteiktākā garša ... un es baču, jums patīk mūzika gastronomijas biznesā ...

- Tu apžēlojies, zinot: es neesmu pārtikas preču veikals; Man ir šlunka. Ale the music, es būšu izsalcis, un man patiks spati skaņa; Tāpat man patīk mūzika medicīnas komunikācijā. Krropļojumi ir uzvarēti, nawpaki, tas ir pārāk smagi maniem nerviem: ir grūti baidīties, tas ir pārāk aizņemts vai tas ir jautri. Tie ir nogurdinoši, ja nav pozitīva iemesla mirdzuma humoram, un pirms tam apjukums piekarē ir smieklīgs, un ir liela jautrība neķītra.

Vona to nedzirdēja, viņa atnāca, apsēdās pie Biļas Grušņicka, un viņu vidū šķita sentimentāla roze: piecelties, princese teica savās gudrajās frāzēs, lai beigtos nesvarīgi; brīnīdamies, prātodama uzminēt iemeslu. iekšējai hvilyuvannyai, rādot vienu nemierīgā skatienā ...

Ale es tevi redzēju, dārgā princese, uzmanies! Ja gribi man atmaksāt ar šo monētu, apslāpēt manu lepnumu - tu nepadosies! Ja tu liksi man justies kailam, tad es būšu nežēlīgs.

Vakara beigās man radās prāts iesaistīties rozmovā, bet es nepabeidzu sausi, manas bēdas bija piedzēries, un es no neapmierinātības izjutu. Princese triumphuvala; Grušņickis težs. Lūdzu, draugi, guliet ... jūs neesat apmierināti ar ceļojumu! .. Jaku zābaks? pie manis є prechuttya ... Ziniet, ka ar sievieti es to noteikti redzēšu bez pompas, ja jūs mani vairs nemīlēsit ...

Vakara daļu esmu pavadījis laiku un beigšu runāt par vecajiem laikiem! Es tiešām nezinu, kā man tik ļoti mīlēt! - Tims ir lielāks, ir tikai viena sieviete, jo viņa ir mazāk inteliģenta, citu manu vājību, netīro atkarību dēļ ... Vai ļaunums nav tik pievilcīgs? ..

Mi devās uzreiz ar Grušņicki; uz ielas viņš satvēra manu roku un teica:

- Nu, vai ne?..

"Ty bad", - lai gan es domāju, ka tā ir, es nedaudz straumēju un tikai nolaidu plecu.

Visas dienas, kad es nekad neesmu iekļuvis savā sistēmā. Prinči ir sākuši; Esmu no jauna atklājusi savus darbus no brīnišķīgiem dzīves iespaidiem, un es nesākšu atbalstīt sevī parastu cilvēku. Es smejos par pūlēm uz gaismu, īpaši par godu: lyakati uzsākšanas procesu. Kad es nevilcinājos sākt ar Grušņicki sentimentālās debatēs un pat dažas reizes, viņa viņam izsmēja; Ja es esmu schorazu, jaks Grushnitsky, es došos pie viņas, es pieņemšu pazemīgo viglyad un aizpildīšu to divreiz; pirmo reizi viņa priecājās viņu redzēt, jo viņa dižojās; otrā viņa bija dusmīga uz mani, trešajā uz Grušņicki.

"Tev nav lielas pašcieņas," viņa man teica. - Kāpēc, jūsuprāt, ar Grušņicki ir jautrāk?

Es redzēju, ka upurēju sava drauga laimi savam gandarījumam ...

"Es esmu mana," viņa piebilda.

Es brīnījos par viņu un uzmetu nopietnu skatienu. Veselu dienu viņai ne vārda nesakot ... Trauksmes kropļojumi ir pamesti, nevienu no meliem nav pametušas akas; Ja es būtu gājis pie viņas, es dzirdēju, ka Grušņicki nesvarīgi, piemēram, dabā būvēta, viņa mani tikai kratīja manā priekšā, viņa sāka pārdomāt (tas ir pat nevēlami), dižojoties, nekas man nepalīdzētu. Esmu viņai devis un zagšus kļuvis par sponsoru; Viņa ienāca no sava spiegu tirgotāja un divas reizes pagāja garām.

Rišuče, Grushnitsky їy nabrid.

Vēl divas dienas es ar viņu nerunāšu.

Es bieži baroju pati, pagaidām tik laipni meklēju jaunas meitenes mīlestību, negribu, lai mani bildinās, un par ko nikoli es nedraudzēšos? Kāda jēga koķetērijai? - Vera mani mīlēs vairāk, bet princese Meri mīlēs, ja nē; Ja es neizskatīšos pēc necaurlaidīgas skaistules, tad varbūt es pievilināšu sarežģītus uzņēmumus. Ale zovsim ni! Otzhe, tā nav tā satraucošā mīlestības vajadzība, kā mēs mokāmies pirmajā jaunības klintī, metot mūs no vienas un tās pašas sievietes līdz galam, ja vien mēs to zinām, jo ​​mēs to nevaram paciest: šeit var salabot mūsu tēraudu. - runa ir par neērtu matemātisko atkarību, kas no kāda punkta iekrīt kosmosā; neērtību trūkuma noslēpums ir tikai nelaimē sasniegt punktu, tas ir, beigas.

Kāpēc es to daru? - No zzdrošivas līdz Grušņickim? Bidolaha, es neesmu pelnījis atzinību. Par tā Kepa mantojuma cenu, ale necaurlaidīga sajūta, it kā šņauktu mums kaimiņa lakricu, bet māte nevēlas tev teikt, ja tā ir tava vaina, kurš vainīgs pie vainas:

- Mans draugs, ar mani ir tāpat! un bachish tomēr apvainojos, ēdu vakariņas, mierīgi guļu, esmu laimīga, varu nomirt bez kliegšanas un asarām!

Diemžēl jaunajam Volodjam tas nav pārāk slikti, ledus ir izplatījies dvēselē! Vona jaku kvіtka, kā visskaistākais aromāts viparovutsya nazustrіch pirmo saules apmaiņu; Jūsu vajadzība pēc zirvati čilinā un, aizgājusi gulēt, es gribu to izmest uz ceļa: varbūt tas ir labi. Es redzu savā prātā nestrīdīgu alkatību, kad es apēstu visu, kas ir ceļā; Esmu pārsteigts par tautiešiem un pie sevis audzināto priekiem, kā pa ceļu, pieņemu savu garīgo spēku. Es pats vairs neesmu gatavs dievbijībai savas kaislības dēļ; ambīcijas pret mani ir apslāpētas ar tumsonību, nedaudz vairāk izpaužas manā viglyadā, vairāk ambīcijas ir ne tikai tas, kā satveršanas spēks, bet gan mans gandarījums ir atbalstīt savu gribu visu, ko es mazāk iznieku; Porushuati jūs jūtat mīlestību, pierādījumus un bailes - kāpēc tā nav pirmā zīme un lielākais varas triumfs? Bet kādam nav pamata tautiešiem un priekiem, tiem nekādas pozitīvas tiesības nenovelt, - vai pati lakrica nav no mūsu lepnuma? Un kā ar Laimi? Ir daudz lepnuma. Ja es domāju, ka esmu skaistāka, varbūt labāka visiem pasaulē, es būšu laimīga; it kā visi mani mīlētu, es zinu, ka tam nav gala. Ļaunums rada ļaunumu; Vispirms tautieši sniedz izpratni par gandarījumu mocīt vienu; Ļaunuma ideja nevar ienākt cilvēku prātos bez tā, pat ja viņi nevēlas ziņot par to līdz rīcībai; іdeї - orgāna kāts, sakot hto: їх cilvēki pat їм forma, і tsya forma є dіya; tas, kura galvā bija vairāk ideju, tas vairāk nekā otrs; no tsiy genіy, tilta līdz birokrātiskajam galdam, ir vainīgs mirt vai doties uz rosum, tāpat kā cilvēks ar varenu statuju, ar mazkustīgu dzīvi un pieticīgu uzvedību, pasaulē kā apopleksijas trieciens.

Atkarības nav labas, kā ideja pirmajā izveidē: smird pēc sirds jaunības, un tā muļķis, kurš domā par dzīvi kopā ar viņiem, ir slims: tas ir daudz spocīgu rīču, kas jālabo ar smagiem ūdeņiem. Ale tse spokіy bieži liecina par lielu, izslāpušu spēku: spiedienu un prāta un domu dziļumu, nepieļaujot izteiktas neērtības; dvēsele, ciešanas un nasolodzhuyuchis, jā, tavā paša bargā aicinājumā un pārmaiņās tajā, kas ir tik vainīgs; nezinās, ka bez pērkona negaisa pēdējam grēkam vajadzētu karāties; netiks pārņemta savā pēdējā dzīvē, - aicini un sodi sevi kā mīļotu bērnu. Tikai visā sevis atpazīšanas pasaulē cilvēki var spriest par patiesību Dievu.

Ja es pārlasīšu pusi, es atcerēšos, ka tas ir tālu no mana tēmas ... .. rakstu sev žurnālu, un līdz ar to viss, ko nemetu jaunā, man būs stunda dārgais spogad.

........................................................

Priyshov Grushnitskiy un steidzās pie manis: uzvara diriģēšanas birojā. Mēs dzērām šampanieti. Dr. Verners Žišovs viņam sekoja.

"Es nedomāju par tevi," viņš sacīja Grušņickim.

- Redzēt ko?

- Par to, ka karavīra mētelis joprojām ir pie jums, un ņemiet vērā, ka armijas formas tērps, kas šūts šeit, uz ūdeņiem, jums neko viltīgu nedos ... ...

- tlumachte, tlumachte, dakter! nepievieno man savu radio; Es nezinu, ”Grušņickis mani pievienoja vukho:“ Man ir radusies cerība lidot ... Ak, lido, lido! jūsu mazie bērni, ceļveži ... Ні! Tagad esmu absolūti laimīgs.

- Kur tu ej ar mums pastaigāties, līdz neizdodas? - ar enerģisku jogu.

- ES ESMU? ne princesei, kamēr uniforma nav gatava.

- Kā ar tavu prieku? ..

- Nі, esi zebiekste, nerunā... Es gribu її zdivuvati! ..

- Saki, protestē, kā tu vari viņai palīdzēt?

Uzvarot zināšanas un domāšanu: es gribēju lielīties, lepoties, - tas bija ideāli, bet tajā pašā laikā tas tika slikti atzīts patiesībā.

- Jak ti domā, kāpēc tevi mīlu? ..

- Čī mīlēt? Apžēlojies, Pechorin, tu esi saprotošais! .. yakomoga tik drīz? .. Tiklīdz var atrast sevi un mīlestību, nevar teikt, ka sieviete ir laba ...

- Labi! Es, ymovіrno, jūsuprāt, vai tas ir labs cilvēks vainīgs, varbūt runāt par viņa atkarību? ..

- Ak, brāl! visos є veidā; lai neteiktu daudz, bet vidgaduvati...

- Tā ir taisnība ... Tikai mīlestība, kā es to lasu savās acīs, bet kāpēc sievietei nav struma, tāpat kā vārds ... Esi uzmanīgs, Grušņicki, tu pūt ...

- Vons! - Vіdpovіdav uzvara, skatiens pret debesīm un pašapmierināts smejas: - Es esmu skoda par tevi, Pečorin! ..

Skaitliskās partnerības sakropļošana to ir pārkāpusi līdz neveiksmei.

Uz klātesošo manekena visa neveiksme nav tā pati, kā izputējis krāteris; tas atrodas maigajā Mashuk, jūdzes attālumā no pilsētas. Līdz vuzkas dūriena sākumam starp čagarņikivu un skelu; Es gāju augšā kalnā, es paspiedu roku princesei, un es nepametu visu promenādi.

Mūsu rozmova ir nonākusi šausmās: es, sijājot mūsu pazīstamo cilvēku klātbūtni un dienas laiku, saujiņa cilvēku, kas nākuši prātā, un pēc mūsu puses netīrumiem. Mans Žovčs sagrāba; Izlasu žargonu - un beidzu ar lielu ļaunprātību. Es padaru to klusāku, bet tad tas bija dusmīgs.

"Tu neesi drošībā, Ludin," sacīja otrs: "Labāk ganos pa dibena pēdām, mēles dibenu... - Es domāju, ka tu nebūsi vēl svarīgāks.

- Hiba es izskatos pēc vbivtsu? ..

- Vi girshe...

Es apdomāju hvili un tad, absorbējis daudz viglyad skaņu, sacīju:

-Tātad! tāda bija mana daļa no pašas bērnības. Manā sejā visi lasīja riebīgu autoritātes zīmes, kas nevārījās; viņi tos palaida vaļā - un smirdēja dzima. Esmu pazemīgs – esmu saukts viltībā: esmu kļuvis noslēpumains. Man bija dziļa labā un ļaunā sajūta; mani neaudzinot, visi iebilda: es kļuvu spītīgs; Es saraucu pieri, - іnshі bērni jautri un balakuchі; Es ieraudzīju sev skatu – viņi mani nolika zemāk. Es esmu šausmīgi satriecoša. Es esmu gatavs mīlēt visu pasauli, - es neesmu saprātīgs: es satveru naidu. Mana neauglīgā jaunība plūda caur cīņu ar sevi un gaismu; Notīri manu prātu, baidies tikt glazēts, es esmu sagrozījis savu sirdi; smird tur un nomira. Kad es runāju patiesību, viņi man neticēja: šķita, ka es maldinu; Apgūstot labo gaismu un balstiekārtas atsperes, es kļuvu īstajā zinātnē par dzīvību un bachiv, jo bez noslēpuma esmu apmierināts ar šo vigodu dāvanu, kurā es tik brīvprātīgi esmu mājvieta. Un redz tikai manas tautas krūtīs, - neredzi mani, kā lidojošu ar ieroča stobru, ale aukstāku, bezspēcīgu, redzi, pārklāj ar mīlestību un labsirdīgu smaidu. Es kļuvu par morālo saucēju: mana dvēseles puse nenokalta, nejutās slikti, tā nejūtos, tā nepazuda, nomira, es to nezināju un nezināju. її puse; Ale tu manī esi pamodinājis diskusiju par viņu — un es tev izlasīju epitāfiju. Bagati, visas epitāfijas ir uzbūvētas gudras, ale man stulbs, it īpaši, ja nojautu par tiem, kas ar tām guļ. Tomēr es nelūdzu, lai jūs izdalītu manu domu: it kā mans pagrieziens jums būtu neērts, esiet sirsnīgs, smejieties: es esmu jums priekšā, tāpēc man nevajag kaunināt gnīdas.

Jo tsyu chilinu es apzinos acis: tās bija snaudas; roku її, spirālveida uz raktuves, tremtіla, kratīja atlaists ... їy bulo skoda me! Gars, sajūtot, ka visām sievietēm ir tik viegli satraukt, ielaida savu kaķīti savā neapzinātajā sirdī. Visu pastaigu stundu bule nebija svarīga, viņa nekoķetēja ... bet tā ir lieliska zīme!

Mēs nonācām pie neveiksmes; dāmas ir atņēmušas savus kavalierus, ale vona man nepameta rokas. Laba kvalitāte laba dendi un nesajauc; Noskuvu stāvumu, nesmējos, un tikai meitenes čīkstēja un ieloka acis.

Uz apvedceļa es neatjaunoju mūsu pavēsti; Bet tukšā mana jauda un siltums šķita īsi un nesvarīgi.

- Čī mīlēja vi? - ņemot enerģiju es її nareshty.

Vona brīnījās par mani ar zāģi, nozaga manu galvu ... un atkal iegrima domās; acīmredzot tas bija plaukstošs, ko es gribēju teikt, Alevona nezināja, ko lūgt; Man bija slikti no krūtīm ... Tātad robiti! serpentīna piedurkne ir vāja zaist, un elektriskā dzirkstele no manas rokas ieurbās manā rokā; jo vairāk atkarības tiek labotas šādi, un es bieži sevi maldinu, domāju, kāpēc sievietei mūs jāmīl mūsu fiziskās vai morālās cieņas dēļ; zychay, smirdēt, smirdēt, noģībt savā sirdī, lai pieņemtu svēto uguni - bet vienalga, pirmā dotika tiek pārkāpta pa labi.

- Čī nav taisnība, šogad man patika vēl vairāk? - smaidot sacīja princese, griežoties pastaigā.

Esam šķīrušies...

Vona nav apmierināta ar sevi: es esmu nogurusi no aukstuma! - Ak, tse pershe, smuku triumfs. Rīt es gribu uzvarēt pilsētu. Es joprojām visu zinu, ass ir garlaicīga!

Nini esmu bachiv Viru. Vona mani mocīja ar savu greizsirdību. Princese nolēma sevi pilnveidot, pastāstīt par savu mājsaimnieces sirdi: jāapzinās, tālu vibir!

- Es domāju, ko tas viss nozīmē, lai dziedinātu, - Vera man teica: - Vienkārši pasaki man tagad skaistāk, tu mani mīli.

- Ale, man tas nepatīk?

- Tie, kas gaida, peresliduvati, turbuvati, hvilyuvati, uyavu? .. Ak, es tevi labi pazīstu! Hei, ja vēlies, ja es to izdarīju, tad nāc cauri dienai uz Kislovodsku: kad rīt būsim tur. Princesei šeit ir kļuvis labāk. Nomājiet ceturtdaļu ar rokām; dzīvosim pie lielā bodē b_lya dzherela, starpstāvā; lejā ir princese Ligovskaja, un man ir uzticētas tā paša valdnieka istabas, kura vēl nav bijusi aizņemta... Nāksi? ..

Piezvanīju tajā pašā dienā un aizsūtīju aizņemties ceturtdaļu.

Grušņickis Priišovs pirms manis par vakara sesto gadadienu un atkailinājies, ka rīt viņam formastērps būs gatavs, tiklīdz pirms balles.

- Narešti, es dejos ar viņu ilgu vakaru ... Runā asis! - Dodav vin.

- Vai ir bumba?

- Tātad rīt! Vai tu nezini? Lielais ir svēts, un varas iestādes pārņēma varu ...

- Ejam uz bulvāri ...

- Oho! - ts_y bridkoy virsjakā ...

- Jak, mīli tevi? ..

Es vienīgā esmu pamācījusi princesi Meri, piesaucot mazurku. Vona bija priecīga un laimīga.

"Es domāju, ka jūs dejojat tikai tad, kad tas ir nepieciešams, it kā tā būtu tikai pēdējā reize," sacīja Vons, pat mīļi smieties...

Vons, kas jābūvē, nenozīmē neko ārpus Grušņicka laika.

"Rīt tev viss būs kārtībā," es teicu.

- Tas ir noslēpums ... tu ballē būsi laimīgs.

Esmu pabeidzis vakaru ar princesi; viesu nebija, izņemot Viri un vienu klusu mazo tēti. Esmu mājā, pierādot neatkarīgas vēstures attīstību; Princese apsēdās man pretī un dzirdēja manu muļķīgo sievieti ar tik šausmīgu, enerģisku, saprātīgu cieņu, ka tas man kļuva apkaunojoši. Kudi padevās dzīvībai, koķetērijai, kaprīzēm, zukhvala manai, nicinošiem smiekliem, rožainam skatienam? ..

Vera visu atcerējās: slimīgajā sejā parādījās liels apjukums; viņa sēdēja tajā pašā istabā logā un čaukstēja plašajā kristālā; Es biju Škoda її.

Todi es atklāju visu dramatisko mūsu zināšanu vēsturi par viņu, mūsu mīlestību, - zoosly, aptverot visus pareizos vārdus.

Esmu tik spilgti iztēlojusies savu dzīvi, savu sirdsmieru, slīkstot - esmu tik spilgtā gaismā, parādījusi savu včinku un raksturu, tiklīdz viņa bija vainīga, ka man pamēģināja manu koķetēriju ar princesi.

Vona piecēlās, aizgāja pie mums, piecēlās... un tikai kādu citu gadu naktis uzminēja, ka ārsts liks dakterim spēlēt ap vienpadsmito.

Sešus mēnešus pirms balles Grušņickis manā priekšā parādījās vispārējā armijas militārā formā. Līdz trešajam hudzikam pie lodes piestiprināta bronzas lancete, uz kuras karājas piekārta lorgnete; epochas neymovirnoy lieluma bully smilga mājas, pie viglyadi krilu cupid; čoboti yogo čīkstēja; lіvіy rutsі mēs apgriezām brūnos laikavі dūraiņus un lādīšus, bet labajā pusē mēs veidojām shhokhviliini citos kučieros cekula cirtas; pašapmierinātība un uzreiz viņa aizsegā tika attēlota dejaka nepiemērotība; yogo svyatkova zvnishnist, yogh lepojoties ar gājienu, viņi mēģināja atbrīvoties no manis, jo tas man nāktu par labu.

Uzvariet, uzmetot kastīti ar dūraiņiem uz stikla un pēc tam, kad pievelciet faldi un odužuvati spoguļa priekšā; melna, majestātiska hustka, iespējams, uz jaukas apakšveļas, piemēram, sari, kas pidtrimuvala yo pidboriddya, kas karājas līdz pusei virsū caur komiru; jūs nejutāties pietiekami labi: no svarīgu robotu tsієї, - formastērpa komandieris bija dushs un nemierīgs, - viņu atmaskošana bija piepildīta ar asinīm.

- Ti, šķiet, dienām ilgi vilka kājās pēc manas princeses, - teica, lai es to nepabeidzu un nebrīnies par mani.

- Dod mums tēju piti muļķiem! - devusi man vārdu, es atkārtoju sevi iemīlējusies teicienā par vienu no pēdējās stundas populārākajiem līčiem, ko izteicis Puškins.

- Saki man, vai ir labi sēdēt uz formastērpiem? .. Ak, lāsti ebrejs! .. jaks pahwami rіzhe! .. Vai jums ir kādi gari?

- Apžēlojies, kas tu esi? tiekamies un nes lūpu krāsu...

- Nekas. Dodiet, bet šeit ...

Vīns uzlējis pusi pudeles pāri kaklasaitei, deguna uzgalī, uz piedurknēm.

- Vai tu dosies dejot? - vīna piegāde.

- ES nedomāju.

"Es baidos, ka man būs iespēja salabot mazurku ar princesi, es nezinu, kura ir labākā figūra ..."

- Un kad tu noklikšķini uz mazurkas?

- Ne tik daudz ...

- Brīnums, viņi tevi nepiekāva...

- Tiešām, - teicis Vins, iesitot sev pa pieri. - Ardievu... Es iešu pārbaudīt un iet. - Uzvariet, satverot lāpstiņu un bēguļojot.

Pa gadu un esmu atgriezies. Uz ielām bija tumšs un tukšs; navkolo zborіv vai krodziņš, jaku labi, NATO cilvēki; vіkna yogo aizķērās; pulka mūzikas skaņas, ko man atnesa vakara vējš. es vispār esmu; Es dabūju daudz no tā. Kas tas ir, es domāju, ka es esmu vienīgais uz zemes - sabojāt citu cerības? Trešo reizi, dzīvojot un ejot, tā daļa, kas, šķiet, noveda mani pie citu cilvēku drāmu atraisīšanas, jo bez manis es nekad nemirtu, bet nāktu pie manis. būšu vajadzīgā piektā cēliena persona; mimovolі Es ievilku kata chi zradnik lomu. Jaku daļa ir maza? ..Kas nav norādes par to, kas es esmu autora traģēdijās un ģimenes romānos, - vai stāstu vecāka runasvīros, piemēram, "Bibliotēka lasīšanai"? .. Kāpēc muižniecība! .. Hiba daži cilvēki, labodami savu dzīvi, es domāju, pabeidziet to kā Oleksandrs Lielais un Lords Bairons, un šajā stundā viss pasaules laiks būs piepildīts ar tādiem radnikiem? ..

Nonācis zālē, es ķēros pie NATO cilvēkiem un sāku strādāt pie savas piesardzības. Grušņickis iestājās par princesi un runāja ar lielu degsmi; Jogo necieņā dzirdēja, brīnījās sānos, gausi bakstīdams pie lūpām; nepacietības tēla sejā ap viņu čukstēja acis; Es klusi pishov aiz muguras, šņukstēju pishovu rozmovu.

- Tu mani spīdzini, princese, - Grušņickis sacīja: - Mēs ar dedzību gaidījām klusu mielastu, jo es tevi nekaitināju ...

- Jūs arī mainījāties, - sacīja Vona, uzmetot kautrīgu skatienu uz jaunu skatienu, kurā nekādi nevarēja rozibrati tamnitsa glazuvannya.

- ES ESMU? Vai es mainos? - Ak, nikoli! Ziniet, tas nav labi! Kurš bahs tev patīk, tas tagad nes sev līdzi tavu dievišķo tēlu.

- Beidz! ..

- Kāpēc jūs nevēlaties dzirdēt kādu, kurš nesen un tik bieži labi dzirdēja? ..

"Man nepatīk atkārtošanās," viņa pēc brīža teica ...

- Ak, es ļoti apžēlojos! .. Es domāju, dievišķais, ka man vajadzētu ņemt to un dot man tiesības man palīdzēt ... Bet, skaistāk par manu galvaspilsētu, es pazudīšu šajā šausmīgajā karavīra mētelī, it kā, varbūt, es cieni pret tamborēšanu...

- Tiešām, tavs mētelis ir lielāks par tavu seju...

Stundas beigās es devos pie princeses; uzvarēja dažas pochervonіla і shvidko paaugstināts:

- Vai tā nav taisnība, Pečorinas jaunkundze, kā ir ar mēteli vairāk nekā Grušņickas kundze? ..

"Es tev nederu," es teicu, "formētā ir Moložavijs.

Grušņickis pie sitiena nav vainīgs: kā visi ļautiņi, es varu vainot vecos cilvēkus; Es domāju, no otras puses, no otras puses, sekojiet atkarībām, lai izslēgtu raķetes. Uzvar manī, metot viņa teicienus ar skatienu, notrulinot kāju un šķietami izkāpjot.

- Un zini, - es teicu princesei, - vai tu gribētu, lai es būtu vēl gudrāks, vēl nesen es tev novēlēju tsikaviy ... pelēkā mētelī? ..

Vona nolaida acis un neredzēja.

Grušņickis Tsīlijs Večirs, klausījies princesi, dejo vai nu ar viņu, vai pretī; vinnē zher її ochima, zіtkhav un nabrida іy blessed un docor. Viņa ienīda trešās kadriļas dziesmu.

"Es uz tevi neskatos," viņš teica un paņēma mani aiz rokas.

- Vai tu ar viņu dejo mazurku? - ar tīru balsi piesācis vīnu. - Vona uzzināja...

- Nu un ko tad? un kāds noslēpums?

- Zrozumіlo, es esmu vainīgs lielajā ochіkuvati kā meitene, kā koķete ... Es esmu pārliecināts!

- Sods uz jūsu mēteļa vai jūsu vecuma, un tagad tas ir tā vērts! Chim uzvarēja winn, kā tas neizskatās? ..

- Kāda ir cerība tagad?

- Tagad tu esi laimīgs? - Bazhati un mēģināt kaut ko darīt - grumbu! - un kurš būtu jāmudina?

- Tu esi spēlējis pāri, - tikai nesauc, - teicis uzvarēt, ļauni smejies.

Mazurka atkāpās. Grušņickis izvēlējās tikai vienu princesi, un otrs skolas kavalērija vibrēja: tā acīmredzami nebija spēcīga pret mani. Tims ir gaišāks. Es gribu ar mani runāt, es gribu teikt, es gribu to darīt vairāk.

Es atvēru roku divās daļās; Pēkšņi negrima griba, pat ne vārdi.

"Es esmu sūdīgs spatimu qiu nich," sacīja Vons, ja mazurka bija pazudusi.

- Tsomu vinen Grushnitsky.

- Par viņiem! – Pirmā ekspozīcija kļuva tik pārdomāta, tik grezna, ka es devu vārdu visa vakara garumā un neapšaubāmi neskūpstīju tavu roku.

Viņi sāka celties augšā. Sajayuchi princese karietē, es ātri piespiedu її mazo roku pie lūpām. Kļuva tumšs, bet ne pārāk daudz baciti.

Es pagriezos zālē mazliet apmierinātāka ar sevi.

Jaunieši vakariņoja pie lielā galda, un viņu vidū bija arī Grušņickis. Ja es esmu žišovs, viņi visi apstājās: acīmredzot viņi runāja par mani. Bagato no pēdējās bumbas uz mani obrazhayutsya, it īpaši dragūns kapteinis, un tagad, kas tiks būvēts, lai izveidotu pret burvību, spēlējot Grushnitsky vadībā. Viņam ir tik lepna un chorobriy viglyad ...

Dušas rādijs. Man patīk Vorogiv, es to nevēlos kristīgā veidā. Smird mani, pievieno, sūc manu pajumti. Bet esiet modrs, uztveriet novājinātu skatienu, ādas vārda nozīmi, vgaduvati namiri, ruinuvati čūska, izliecieties par muļķi un ar vienu vienīgu sūtījumu metiet visu lieliski un ir grūti viņus pamodināt viltībā un es" es par to domāju!

Vakarā Grušņickis čukstēja un pārdomāja ar dragūnu kapteini.

Nini vrantsi Vira kopā ar choloviku devās uz Kislovodsku. Es iestādīju viņa karieti, ja viņš aizietu pie princeses Ligovskas. Vona pamāja ar galvu, skatoties uz durvīm.

Nu, tas ir vīns! Lielāko daļu laika tu nevēlies satikties ar manu vipadoku, lai būtu kopā ar viņu vienlaikus? Ļubovs kā vogons tiek nodzēsts bez tā. Varbūt greizsirdīgs pret tiem, kurus mana izredzētā nespēja nogalināt.

Es sēdēju pie princeses. Meri neienāca - kaite. Bulvaros nebija neviena sakropļojuma. Es zinu, ka manas lūpas spēlējas, pildītas ar lorgnetiem, es sapratu drūmās viglyādas patiesību. “Es esmu radijs, princese ir slima: smirdēja vēsa smaka, es esmu jaks. Grushnitskiy rozpatlan ir sakopšana un ļoti dvēseliska viglyāda: uzvar, esi celts, moku taisnīgums, īpaši viņa iedomība atspoguļojas; Labi cilvēki, kuros ir smieklīgi redzēt.

Pievēršoties mājai, es atcerējos, kāda ir mana laulība. Es neesmu bachiv її! - Ej ārā no aukstuma! Vai man ir problēma? - Jaka ir muļķis!

Apmēram vienpadsmito ranga gadu, - gadu, par kuru princese Ligovskaja ļoti priecājas rmolivskas pirtīs, - es esmu no її darba dienām. Princese domīgi sēdēja biļja vikna; sasitusi mani, viņa aizrāvās.

Es esmu tavā priekšā; cilvēku nebija, un es, bez papildu argumentācijas, paklausot vietējo skaņu brīvībai, iekļuvu virtuālajā telpā.

Blіdіst tumsa nosodīja princeses mīluli; Vona stāvēja pie klavierēm, ar vienu roku balstoties uz kristālu aizmuguri: Tročas tremtilas roku. Es klusi piegāju pie viņas un teicu:

- Vai tu esi dusmīgs uz mani? ..

Vona uzmeta man gurdenu, niknu skatienu un nozaga viņai galvu; Abas lūpas gribēja runāt, bet nevarēja; Acis atgādināja asaras, viņa iegrima kristālā un pasargāja viņu ar rokām.

- Kā ar tevi? - es teicu, paņemot viņu aiz rokas.

- Netraucē mani! .. O! pārpilini mani! ..

Es nogalinu kroku. Vona stāvēja uz kristāliem, viņas acis mirdzēja ...

Es zupinivsya, satverot durvju rokturi un sakot:

- Vibachte me, princese! Esmu sodījis jaku vājprātu ... tik pēkšņi tu nevari paēst: es paņemšu savu, ienāc! .. Laipni lūgti tie muižnieki, kuri manā dvēselē ir atvesti uz tsiku svētkiem! Jūs nepazīstat nevienu Nikolaju, tas jums ir skaistāk. Ardievas.

Yduchi, man ir jāpadodas, es chuv, es raudāju.

Līdz vakaram biju asiņaini pishki Mašukas nomalē, izsalcis un braucis mājās, metos slinkā znemozijā.

Pirms manis Zaišovs Verners.

- Kāpēc tā ir taisnība, - piegādājis vīnu, - kāpēc jūs sadraudzēsities ar princesi Ligovsku?

- Viss ir vieta, kur runāt; Visas manas kaites būs aizņemtas ar svarīgām jaunām lietām, un arī tādi slimi cilvēki: zini visu!

"Tse Grušņicka gabaliņi!" - ES domāju.

- Es jums pateikšu, dakter, es esmu mazliet čibi, es jums pateikšu noslēpumu, rīt es došos uz Kislovodsku ...

– Vai Pirmā princese ir tā pati? ..

- Sveiks, pazūdi šeit uz ilgu laiku...

- Tāpēc nedraudzējies! ..

- Dakter, dakter! brīnies par mani: es nelīdzinu iecerētajam;

- Es tev nerādu! - ale vi know, є vipadki, - dodav vin, viltīgi smejas, - kurā dižciltīgi cilvēki draudzējas ar strutām, un mātēm, kuras piekrīt nepārspēt vipadku cičus. Oce, es jums esmu radža, kā draugs, skaistules! Šeit uz ūdeņiem ir bīstams pagrieziens; Tiklīdz es mācījos brīnišķīgos jauniešus, kuriem trūka vietas, es viņus ieraudzīju tieši tajā dienā... Ir tikai viena povitova māte, jaka meita Bula Duzhe Blida. Es bieži neteicu їy, cik laimīga ir nosodīšanas krāsa, lai apgrieztu burtu; ka viņa ar savām asarām manāmi pielika man savas meitas roku un visas savas - piecdesmit dvēseles, top! Ale es sapratu, ka neesmu ideāls.

Verneram Pišovam ir laba veselība, taču tā ir mazāk nolietota.

Kopš tā laika es atceros, bet par mani un princesi jau ir atbrīvota sapuvušās dūšas attīstības vietā: tse Grušņickis ar to netiek vaļā.

Ass jau trīs dienas veca, kā esmu Kislovodskā. Šī ir ādas diena Bachu Viru pie akas un ballītei. Vrantsi, prokadayuchis, es sēžu bilya vіkna un nodzhu lornet uz її balkona; sen uzvarējis jau izvilkts і čeksє parakstītajai zīmei. Mi zustrіchaєmosya nіbi netīšām dārzā, kā no mūsu budinkiem iet lejā uz aku. Tas, kurš pazīst meitenīti, pārvērš viņa sejas krāsu un spēku. Nav brīnums, ka Narzānu sauc par bagāto atslēgu. Tutes iemītnieki dzīvo līdz mīlestībai, tāpēc visas romantikas izjuks, it kā kaut ko salabojis Mašuks. І taisnība: te viss ir mēms, te viss ir savādāk - і biezas zilu liepu alejas, kā tās klīst pāri straumei, kas ar troksni un skaņām, krītot no plāksnes uz šķīvja, pa takām cauri zaļajiem kalniem, gar aizas, gar aizām, kuri gari izplūst malā, un aromātiskā ēdiena saldums, ko klāj augsti zaļu garšaugu un baltās akācijas tvaiki, - un noturīgais, iesala miegainais draudzīgais auksto straumju troksnis, piemēram, - aizas širšes pusē un pārvērtās zaļā ielejā: gar tām iet kurnas ceļš. Šorazu, ja es paskatos uz viņu, man viss būs jāuzbūvē, jānāk kariete, un no karietes loga vezīrs ir rozheva ļičko. Pa ceļu jau brauca daudz vagonu, - bet tie visi ir stulbi. Slobіdka, jaks par mіtsnіstyu, uzmundrināja; restorānā, pagorbi mudināts, dekoratīvajos krokos no mana dzīvokļa, vakarā salabot papeļu apakšējo rindu; mēness kolbu troksnis un skaņas līdz vēlai naktij.

Nekur nav tik daudz dzert Kahetijas vīnu un minerālūdeni, kā pie mums.

Ale zmishuvati divas ci amatniecības
Є tumsa nepareizi dzīvo - es neesmu priekšvakarā.

Grušņickis savā viesistabā ir novājināta diena tavernā, un es nedrīkstu jums paklanīties.

Win tilki vchora ieradās un steidzās dzīvot kopā ar trim nolaupītajiem cilvēkiem, kuri vēlējās pirmo no šīs sistēmas vannā: rishuche - ne bieži vien kareivīgs gars kļūst par jaunu garu.

Sanāca smirdīga smaka. Es sēdēju Biļja Vikna, ja sajutu viņu trenera sitienu: mana sirds salauzās ... Kas man rūp? .. Es esmu tik nesaprātīgi atvērt, tāpēc to var izdarīt īsākā laikā.

Es tos saņēmu no viņiem. Princese par mani mazāk brīnās un meitu neredzēt...pretīgi! - Zate Vira ir greizsirdīga uz mani pirms princeses: es esmu mājās ar labu laimi! Kāpēc lai sieviete netiktu pazudināta, kāpēc viņai vajadzētu maisīt supernisku! Es atceros, viens manī iemīlēja tos, kurus es mīlu inshu. Paradoksālas sievišķīgas rosum nav daudz: sievietei ir svarīgi kaut kam pāriet, jānoved līdz vietai, kur smirdoņa pārņem pati; pierādīšanas kārtība, tāpat kā smirdēt, pazemojot jūsu progresu, ir vēl oriģinālāka; Ja jūs varat redzēt dialektiku, jums ir jāmaina visi skolas loģikas noteikumi savā prātā. Piemēram, veids, kā būt:

Tsja Ļudins mani mīlēt - ja es esmu zamižnija, - nav vainīga, ka mīlu viņu.

Dzīvesveids:

Es neesmu vainīgs, ka mīlu tevi - esmu precējies - es mani nemīlu, - jau ... ir daži punkti, bet nav pamata neko teikt, bet atvadīties, acis un sirds aiz tiem, it kā viens є.

Ko darīt, ja sievietes acīs var sastapt dažas notis? - Smags darbs! - kliedz no treniņiem.

Klusi dziedot, rakstot un lasot sievietes (par tik daudz vyachnist), šos stilus kādreiz sauca par eņģeļiem, bet smaka ir godīga, sirsnības vienkāršībā viņi paņēma visu papildinājumu, iemeta varenību, tik daudz par to. ..

Man nav saprātīgi runāt par viņiem ar tādām dusmām, - es, kas nemīlēja neko uz pasaules, es, kas dedzīgi biju gatava upurēt mieru, ambīcijas, dzīvības ... Viņi bija burvīgi zinātkāri, bet zvērīgais skatiens iekļuva. Nі, viss, es runāju par viņiem, є tikai iedzimts -

No aukstiem prātiem
Pirmkārt, ņemiet to vērā.

Sievietes vainīgas pie bazhati, kāpēc visi no viņiem tik labi zināja, ka es viņas simtreiz vairāk mīlu par klusajiem laikiem, jo ​​es nebaidos un esmu pārvarējusi citas viņu vājības.

Pirms runas: Verners jau iepriekš kļūdījās par sievieti ar apburto lapsu, par to, kā Tass dosies uz savu "Visvoleny Urusalimi". "Tikai sāciet," viņš teica, "lai lidotu jums no sāniem tādas bailes, nedod Dievs: borg, lepnums, pieklājība, domas, ņirgāšanās, nicinājums ... Tikai nebrīnieties, bet ejiet taisni; - pamazām brīnums iepazīst un redz savā priekšā Galiavin klusumu un gaišumu zaļās mirtes ziedēšanas vidū; - tad bida, tāpat kā pirmajos krokos sirds pamodīsies un pagriezīsies atpakaļ.

Ziemassvētku vakars, buv ryasniy podiyami. Trīs verstes no Kislovodskas, aizā, de protok Podkumok, є skel, jaks jāsauc gredzens; visi vārti, izgatavoti pēc dabas; smaka nāk uz augstajiem pagoribi un dienas lepnumu, kad viņi dodas uz savu pēdējo pusacu skatienu. Skaitliskā kavalkāde bija vīrusu brīnīties beigās saule kryz kam'yane beigās. Nichto no mums, patiesību sakot, nedomājot par sauli. Esmu kļuvusi par princesi; apgriezties dodoma, pieprasīt bulo perezhdzhati Podkumok in brіd. Girski rychki, atrasti, nav droši, it īpaši tim, bet apakšā tiem ir pamatīgs kaleidoskops: ādas diena zem nepieciešamības mainīties; de buv vchora akmens, ir nini bedre. Es paņēmu princeses zirgu aiz mazajiem žagariem un tā skaņu ūdenī, jak, tas netraucēja; mēs klusi sākām sabrukt pret noplūdi. Šķietami, scho, perezhzhayuchi shvidki rychki, nevainīgi brīnās par ūdeni, tas ir nevainīgi aptinies ap manu galvu. Esmu aizmirsis apsteigt princesi Meri.

Mi bouly jau ir vidū, visbistrīnā, ja viņu nolaupīja sajūsma uz segliem. — Man tas ir slikti! - Promovila uzvarēja vājā balsī ... Es ātri nahilivsya viņai, apdeguma manu roku її šķebinošs talya.

- Brīnos kalnā, - es čukstēju: necenšas neko, tikai necīnies, es esmu ar tevi.

Tas kļuva skaistāks, tas vēlējās spilgtāk izskanēt no manas rokas, liekot man apzināties zemāko, m'yakiy nometni; my cheek mayzhe stosuvalasya її vaigiem; no viņas tas bija puslīdz.

- Tu mani apzog! .. ak dievs! ..

Es neesmu brutalizējis cieņu pret її bijību і izjauktību, і manas lūpas bāza uz її nіzhnoy vaigiem; viņa paskatījās uz augšu, viņa neko neteica; mēs gājām aiz muguras: neviens no viņiem bachiv. Ja mēs vibrējām krastā, tad visi sāka risshu. Princese dabūja savu zirgu; Esmu viņas pārņemta; to var redzēt bulo, nu її turbuvalo mo movchannya, kaut arī zvērēju ne vārda neteikt, no tsikavosti. Gribēju bachiti, jo nepazudīšu līkumotajā nometnē.

- Ja tu esi dusmīgs uz mani, vai mīli vēl vairāk! - viņa teica niķīgā balsī, gluži kā bubulis slyozi. - Varbūt bu, tu gribi par mani pasmieties, pārņemt manu dvēseli un tad aizmirst... či nav tā, - viņa zemākas pārliecības balsī piebilda: - či nav tāds, man nav nekā tāda, kas ieslēgtu povagu; tavs zuhvali vchinok, - Es esmu vainīgs, es esmu vainīgs, ka tu to pamēģināji, es to atļāvu... Saki lūdzu, es gribu mazliet tavu balsi! .. - Pēdējos vārdos tas bija tikpat nepacietīgi, kā es šobrīd smējos; Par laimi salaboju suteneri. - Es neko neredzēju.

- Vai tu kusties? - prodovzhuvala uzvarēja: - vi, varbūt buti, tu gribi, es tev teicu, kāpēc es tevi mīlu ...

Es pārvietojos...

- Ko tu gribi? - prodovjuvala uzvarēja, ātri pagriežoties pret mani. Es paskatījos uz smieklīgajām lietām, un mana balss bija biedējoša ...

- Tagad? - es teicu, nolaižot plecus.

Vona iedeva savu zirgu ar batogi un devās pret vēju pa augsto ceļu; Tas ir kļuvis tik ātrs, ka nevarēju to izdarīt pareizi, un tad jau esmu nonācis pie lēmuma par apturēšanu. Līdz pašai kabīnei viņa runāja un smīdināja shokhvili. її rukhs bija karsts punkts; nekad neskatījās uz mani. Visi atcerējās nelūgto jautrību. І princese vnutrіshnyo radіla, brīnies par savu meitu; un manai meitai tikko uznāca nervu lēkme: tu pavadīsi nakti bez miega un būs daži plakāti. Tsya dumka man sagādā neticamu baudu.Ir čili, ja esmu vampīra prāts! .. Un tomēr mēs laipni plūmju malim un nosauksim.

Slikti zirgi, dāmas gāja pie princeses; Es sāku satvert un lēkāt pie savu domu attīstības ugunskura, tāpēc tās man ierāvās galvā. Rogains vakara dikhavs ar apburošu vēsumu. Mysyats pagāja aiz tumšajām virsotnēm; mana baskāju zirga ādas kroks, kurls lunavs movchanny aizās; Kad ūdens nokrita, iedevu zirgam padzerties, dedzīgi ieelpojot sevī, attīstoties vēl divās pēdējās naktīs un dodoties atpakaļceļā. Izgāju cauri priekšpilsētai. Viņi laboja izpārdošanu logos; Gadi uz cietokšņa vārpstas un kazaki uz navkolishnyh piketas ilgas fantāzijas ...

Vienā no priekšpilsētas bungalo, pamudināts uz gravas malas, cienījis lielisko apgaismojumu; stundām ilgi mēness gaisma bija izmisīgs homins un kliedza, kliedzot ballītē. Es biju asarīgs un saraujies līdz apakšai: netīšām izraisot laulību, ļaujot man izrunāt bakalaura un negodīgus vārdus. Viņi runāja par mani.

Dragūna kapteinis, raspallen ar vīnu, sit ar dūri pret galdu, vimagayuchi uvagi.

- Panove! - teicis vin, - cena nav līdzīga tai; Pečorīnai jālasa! Tsi Peterburgski jaundzimušais vēlas kļūt iedomīgs, ja vien nenokar degunu! Es domāju, ka esmu tikai viens un dzīvs gaismā, tāpēc man jāvalkā tīri dūraiņi un tīri čoboti.

- Un smaids pihatam! Un es vpevnenniy mіzh tim, wіn boyaguz - tā, bojaguzs!

"Es domāju tāpat," sacīja Grušņickis. - Uzvar mīlēt ar zharty. Es reiz izteicu šādas runas, bet es nerunāju par mani, un Pečorins visu pagrieza nepareizā virzienā. Es, zrozumilo, nelučījos, tāpēc darīšu pareizi; viņa negribēja, čīkstēja ...

- Grušņickis ir dusmīgs uz tiem, kuri ir atbildīgi par princeses atvešanu uz jaunu, ”viņš sacīja.

- Viņi izdomāja asi! Tiesa, vilkos līdzi princesei, ka uzreiz piecēlos, jo nevēlos draudzēties, bet kompromitēt meiteni nav manos noteikumos.

- Tāpēc es dziedu tev, kas esi labākais bojaguzs, tobto Pečorins, nevis Grušņickis, - ak, Grušņicka biedrs, un pirms tam mans draugs ir mans draugs! - atkal sacījis dragūnu kapteinis. - Panove, kāpēc tā nav šeit? nichto! .. Tims ir skaistāks; vai tu gribi viprobuvati savu drosmi? Neklusē mūs...

- Vai jūs vēlētos - tikai jaku?

- Un klausieties asi: Grušņickis ir īpaši dusmīgs - youmu persha loma! Uzvariet, lai saģērbtu kāda muļķība un Viclice Pechorin par dueli ... Strike: ass noteiktā ric ... Chi viklice par dueli: labi! Visas tse - wiklik, gatavojies, umovi, ja yakomoga urochistishe un girshe, - es paņemu cenu; Es būšu tavs otrais, mans dārgais draugs! Labi! Tikai ass de carlyuchka: senos laikos nav iespējams nest maisu. Varu pateikt, ka Pečorins ir dusmīgs – uzlikšu uz sešām skatuvēm, hei, hei! Chi zgodnі, Panove?

- Otse klausās domu, zgodni, čom bi un ni, - skanēja no malām.

- Un tu, Grušņicki?

Es ar satraukumu pārbaudīju Grušņicka viedokli: pie manis domē gāzās auksta ļaunprātība, bet it kā tas nebūtu slikti, tad es varētu būt dažu nelabvēļu smīns. Jakšo b Grušņickis negaidīja, es metos uz mūsu pusi. Pēc dejakogo klaiņošanas Alekss piecēlās no savas misijas, izstiepa kapteiņa roku un vēl svarīgāk sacīja: "Labi, es esmu cienīgs."

Ļoti svarīgi raksturojiet visa uzņēmuma uztveršanu.

Pagriezos uz māju, ar lielu cieņu apķēru divus cilvēkus. Bija ieilgusi dūmaka: kāpēc lai es ienīstu visu šo smaku? ES domāju. Par scho? Vai esmu kādu apsmējis? Ні. Cik daudz klusu cilvēku es varu atrast, kuriem viena veida slimība arī izraisīs ļaunprātību? Un es redzēju, ka dusmu ļaunums pamazām piepildīja manu dvēseli. Uzmanies, Pan Grušņicki! kā jau teicu, staigājot pa istabu šurpu turpu: šeit man nav karsti. Jūs varat dārgi maksāt par savu slikto biedru pieķeršanu. Es tev neesmu bērns...

Es neesmu gulējis visu nakti. Līdz brūcei esmu buv zhovty, jaku oranža.

Vrantzi Es uzmundrinu princesi pie akas.

- Vai tu esi slims? - teica uzvarēja, zāģēti brīnījās par mani.

- Es vispār neesmu gulējis.

- Es arī ... es tev piezvanīju ... varbūt bootie marno? - Ale paskaidro: es varu izmēģināt visu jūsu vietā ...

- Či viss? ..

- Visi ... tikai teikt patiesību ... tikai shvidshe ... Bachte, es domāju daudz, lūdzu, paskaidrojiet, labojiet savu uzvedību; Varbūt jūs esat, jūs baidāties no krosovera no manas ģimenes puses ... no nekā; ja smird... (її balss aplaudē) Es tev pajautāšu. Par savu nometni... tikai zini, ka es varu upurēt visu dēļ tā, kuru mīlu... Ak, redzi shvidshe - esi dusmīgs... Neuztraucies, kāpēc tas ir nepareizi?

Vona satvēra manu roku. Princese gāja mums priekšā ar Viri galvu un nemaz netraucēja; Bet mēs nevarējām traucēt staigāt ar slimajiem, atrast plastmasas plastmasu no stiprā tsikaviha, un es ātri izsaucu roku caur kaislīgo spiedienu.

"Es jums pateikšu visu patiesību," es teicu princesei: "Es nebūšu patiess, ne arī paskaidrošu savas idejas; - Es tev nesperu...

Її lūpas sadusmoja ļauno ...

"Liec man mieru," teica daži čuksti.

Nolaidu plecu, pagriezos un pishov.

Es esmu dusmīgs uz sevi ... ne tāpēc, ka es dusmojos uz viņiem? .. Es kļuvu par nerandiņu uz cēlu porvіv; Man pašam ir bail būt gudram. Pirmais bi manā prātā ir proponuvav princese: son coeur et sa fortune! .. (Mana sirds un mana daļa! .. (Franz.)) Man jums ir vārds. sadraudzēties maє yakus charivnu vlada: kā bi kaislīgi mīlēt sievieti, tiklīdz es tikai redzu, vai esmu vainīgs, ka viņa ir draugi - piedod mīlestību! mana sirds pārvērtīsies akmenī, un tā atkal sasils. Esmu gatavs visiem upuriem, izņemot cenu; Divdesmit reizes savu mūžu es likšu uz spēles savu godu... Es nepārdošu savu brīvību. Kāpēc es viņu tik ļoti loloju? kas es esmu niy? .. kur es sevi eju? ko es pārbaudu no Maybutny? .. Tiešām, pilnīgi nekas. Tse kā vrodzheniy bailes, nevimovna transmisija ... Aje є cilvēki, kuri nezina, ka baidās no pavuksiem, targaniem, misha ... Vai jūs zināt, ko? .. Ja es esmu bērns, viens no viņiem bija vecs un ziņkārīgs par manu māti; uzvarēja mani nāve no ļaunā pulka; tajā pašā laikā tas mani ļoti sāpināja: manā dvēselē mani cilvēki uzauga nesalauzti ... Es to paņemšu, un es dabūšu no tā.

Vchora ieradās syudi burvis Apfelbaums. Pie restorāna durvīm parādījās dovga stends, kas sponsorēja restorāna publikāciju par tiem, kas ir slavenākais dievišķais burvis, akrobāts, ķīmiķis un optiķis, pateicoties randiņa godam, kas skaistāk pieteikts mūžīgā 8. gadadienā. biļetes par diviem ar pusi rubļiem.

Visi brīnīsies par brīnišķīgo burvi; Princese Ligovskaja, nezinot par slimajiem, paņēma sev biļeti.

Nini Pislya Obidu Iishov Povz Vikna Viri; viņa sēdēja uz balkona viena pati; no manis nokrita piezīme:

“Jau desmito vakara gadu nāc man priekšā lielajos sapulcēs; mans choloviks devās uz Pjatigorsku, un rīt būs jāgriežas. Mani cilvēki un ģimenes nebūs mājā: es izdalīju kvītis visiem, kā arī princeses cilvēkiem. - Es tev pārbaudu. Nāc nekļūdīgi."

- A-ha! - Es domāju: - Manuprāt, tas nenotika.

Apmēram pirms 8 gadiem mani pārsteidz burvis. Publikācija tika uzvarēta devītā Vistava rezultātā. Stilistu aizmugurējās rindās es pazīstu Viri un princeses lakejus un vagonus. Šeit visas lodes ir politiķa pirkstos. Grushnitsky sidiv pirmajā rindā ar lorgneti. Burvis pārvēršas nāvē katru reizi, kad viņam vajag mazu deguna gabaliņu, gadu vecu, apli un vecu.

Grušņickis stundu nepalocījās, bet divas stundas brīnījās par mani. Ja mums gadās raudāt, tas tiks galā ar to.

Desmitā rezultātā es piecēlos un viyshov.

Pagalmā tumšs, gribu šaut acīs. Svarīgi, auksti hmari gulēja navkolishnyh kalnu virsotnēs; ja papeļu galotnēs nav spoža vēja, varat baudīt restorānu. Vіkon її ir vesela tauta. Es devos lejā no kalna un iegriezos vārtos, shvidshe. Es ātri mani sasveicināju, labi sekoju man. Es paklupu un paskatījos apkārt. Temrjavā nekas nevar būt rosibrati; Sargājiet no ob_yshov aprūpes, viņi nestaigā apkārt, netālu no stenda. Izejot cauri princeses acīm, es sajutīšu zināšanas par kroksiem aiz muguras, un lude, iebāzta manā mētelī, es atkal skrienu. Tse bija frizūra. Tomēr es piezagos pie ganka un ātri vibrēju tumsā. Durvis ir atvērtas; mazs rokturis satvēra manu roku...

- Kas tas tev? - Vera čukstus teica, pieglaudoties pie manis.

- Tagad ti virish, vai es tevi mīlu? .. Ak, es darīju daudz nepatikšanas, es daudz cietu ... ale ti z man robish visu, ko vēlaties.

Mana sirds sitās smagi, rokas bija aukstas, kā ledus. Cieņa pret greizsirdību, skargi - man nesanāks, bet es visu apzinos, šķiet, ka izturēšu savu prieku, ja vien gribēšu būt laimīga. Es jūs neaicinu, neesmu jums aicināts ar zvērestiem, obitsyankam un іn.

- Tātad tu ar Meri nedraudzēsies? nepatīk її? .. Un tur tu domā... zini, tevī ir zakhana Dieva priekšā... bidolaha! ..

........................................................

........................................................

Tuvu gadu es redzēju logu, kas šķindināja divas šalles, kas nokāpa no augšējā balkona uz apakšējo, pieskaroties kolonnai. Pie princeses ir ugunskurs. Shthos man shtovhnulo uz tsyogo vіkna. Aizkars neaicina apklust, un es varētu mest tsikaviy skatienu istabas vidū. Viņa sēdēja uz sava slinkuma, rokas salikusi uz ceļiem; її biezi matains bulciņas, kas paņemtas ar ničniju vāciņu, apgrieztas ar daiļdarbiem; lielā yaskravo-chervony khustka izliekas plecus; Mazas meitenes bija ievilktas auklīgās persiešu kurpēs. Vona sēdēja nepaklausīga, galvu noliekusi uz krūtīm; viņai priekšā, uz galda, tika atvērta grāmata, sarkanas acis, nesvarīgs un nesvarīgs apjukums, kad viņi to darīja, viņi jau neskaitāmo reizi skrēja cauri vienai un tai pašai pusei, tā ka domas un domas izspiedās tālu prom ...

In qiu khvili htos sabruka aiz kabīnes; Izšāvu no balkona uz zālienu. Neredzama roka satvēra manu plecu. "A-ha! - Saka rupju balsi: - pieķēra! .. būs ar mani, līdz prinči aizies un naktī! .. "

- Trim yogo mіtsnіshe! - nekaunīgi kliedzot, it kā sistu ārā aiz taures.

Tse buli Grušņickis un dragūnu kapteinis.

Es iesitu pēdējam ar dūri pa galvu, izsitu ārā un metos mežā; visas šuves dārzā, kas izliektas maigās pret mūsu budinkiem, bouliem, vīriešiem, vidomiem.

- Nelieši! sargs! .. - smirdoņa kliedza; izlaužoties cauri rushnichny ēkai; tveicīgs pizh kam iekritis mayzhe uz manu nig.

Caur hvili esmu jau savā istabā, izstaipos un lig. Es vadīju savu kājnieku, aizvēris slēdzenes durvis, līdz dzirdēju Grušņicki un kapteini klauvējam.

- Pechorin! vai tu esi nomodā? šeit vie? .. - kliedzot kapitāns.

"Es guļu," es dusmīgi teicu.

- Celies augšā, - nelieši ... čerkeses ...

- Man ir nemirnieki, - es teicu: - Man ir bail nosalt.

Smaka ir pazudusi. Daremno Es to redzēju: smaka pēc tam, kad mani meklēja dārzā gadu. Trivoga mіzh tim zrobilasya zhahliva. Uzkāpis augšā pa kazaku fortiem. Viss ir atklājies; čerkesi kļuva par šukati pie visiem krūmiem - un viņi neko nezināja. Alu par daudz, Imovirno, viņi apmaldījās stingrā samierināšanās laikā, bet, ja garnizons izrādīja lielāku laipnību un ātrdarbību, tad mums bija ducis nolaupītāju.

Nini vrantsi bilya tilki un bulo rosm aka, par nelielu čerkesu uzbrukumu. Noteicis maksimālo Narzan pudeļu skaitu, desmit reizes staigājis pa atrasto lipovy alei, es izveidoju cholovik Viri, kurš ieradās no P'yatigorskas. Mēs satvērām manu roku un devāmies uz viesnīcas restorānu; Man ir bail runāt par komandu. “Jak, naktī tas mainījās! - sakot, lai uzvarētu: - pat ja jums tas ir nepieciešams, tas ir tāpat kā es dienas beigās. Bija vairākas durvis, kas veda uz istabu, kur atradās desmit jaunieši, starp kuriem bija Bouvs un Grushnitsky. Akcija pēkšņi man pievērsa ziņu autoram, kurš bija vainīgs pie šīs daļas. Es neesmu slikts man, un, ja kas, es nedomāju, ka es to darīšu; ale tselki zbіlshuvalo vainot manās acīs.

- Ka nevzhe patiesība tse Buli čerkesiem? - pateicis hto: - chi bachiv їkh hto-nebud?

- Es tev izstāstīšu visu, - Grušņickis teica, - tikai, esi zebiekste, neredzi mani; Ass ir yak tse bulo: vakar bija viens cilvēciņš, es jums neteikšu, lai nāk man priekšā un kad es dauzīšu pulksten desmitos vakarā, kā htos iezagās kabīnē uz Ligovskiy. Man vajag, lai jūs cienītu, ka princese ir šeit, un princese ir mājā. Cirvji bija viņam līdzi, un tie izplatījās.

Es apzinos, esmu dusmīgs, vēlos, lai mans spiegu brokeris būtu aizņemts ar manu draugu: esmu pārliecināts, ka to ir vērts pamanīt pašam, it kā Grušņickis būtu redzējis patiesību; aliņš, dedzīgi sveicieni, vīns un nedabūšana.

- Bahtes ass, - prodovzhuvav Grushnitsky, - mēs un tikām izlaboti, paņemot līdzi dvieli, pielādētu ar vienu patronu, tāpat kā poļi. Līdz vēl vienam gadam viņi pārbaudīja dārzā; nareshty - pat zvaigžņu pazīšanas dievs ir uzradies, tikai ne vainas dēļ, nevis tāpēc, ka nav redzēts, bet vainīgs, bet vainīgs, bet vainīgs, bet vainīgs, bet vainīgs, bet vainīgs logi durvīs aiz kolonnas.... Jaka princese? a? Nu es jau zinu, Maskavas meitenes! Kuru var pārbaudīt? Mēs gribējām, lai jūs iepērkaties, lai tikai uzvarētu un iemestos stendā; šeit es esmu jaunā līmenī.

Netālu no Grušņitska atskanēja neapmierinātības sauciens.

- Vai ne? - prodovzhuvav vin: - Es tev dodu godīgu, cēlu vārdu, ka viss ir patiesība, un, lai tev to pierādītu, mabut, es nosaukšu karali.

- Pastāsti man, saki, lai uzvarētu! - nogrima no sāniem.

- Pechorin, - atbildēja Grušņickis.

In tsyu chilinu vіn pіdnyav eyes - es stāvēju pie durvīm pretējā; tas ir šausmīgi slikti. Es devos uz nākamo un ik pa laikam teicu:

- Es esmu pat Skoda, esmu zyyshov, jo es jau esmu devis godīgu vārdu pašrūdītās rūdīšanas apstiprinājumā. Mana klātbūtne būtu atbrīvojusi jūs no aizņemtības.

Grushnitskiy apglabāja sevi savā m_stsya un kad viņš uzliesmoja liesmās.

- Es jautāju jums, - es prodovzhuvav tādā pašā tonī: - Es lūdzu jūs uzreiz redzēt no jūsu vārdiem; tu labi zini, nu tā ir vygadka. Es nedomāju, ka sievietes baiduzhism jūsu goda nopelniem ir pelnījis tik daudz pomsta. Padomājiet par Garņenko: pielāgojiet savu domu, jūs pavadīsit tiesības uz cēlu tautu un riskantu dzīvi.

Grušņickis stāvēja manā priekšā ar nolaistām acīm, stipri pasliktinājies. Ale sirdsapziņas cīņa ar lepnumu nebija triviāla. Dragūnu kapteinis, piemēram, bilya ny sidin, shtovhnuv yogo lyktem; Esmu paskatījies uz augšu un ātri mani ieraudzījis, nezaudēju acis:

- Šanovnij laipnība, ja man šķiet, tāpēc es domāju, un esmu gatavs atkārtot ... Es nebaidos no jūsu draudiem un esmu gatavs uz visu ...

"Mēs to jau esam izrunājuši," es vēsi sacīju, paņemot Dragūnas kapteiņa roku no istabas.

- Ko tu gribi? - iedarbinājis kapitānu.

- Vi draugs Grushnitskiy і, ymovіrno, vai tu būsi viņa otrais?

Kapitāns pieliecās vēl svarīgāk.

- Tu uzminēji, - atbildēja uz laimestu: - Es eju redzēt šuves, bet es esmu otrais; Es to izmantoju, lai mācītu naktī, - pievienojot vīnu, iztaisnojot savu saliekto vidukli.

- A! tāpēc es tev tik smagi iesitu pa galvu! ..

Vin pozhovtiv, zils; prihovannaja ļaunprātība parādījās joga sejā.

- Es tev nodīsu nodislati godu ne mirkli, - piebilstu, vēl žēlīgāk pieliecoties un veiksmi, nelauzu galvu ap jogas pasaku.

Restorāna daļā esmu izveidojis Cholovik Viri. Lai īrētu, laimē mazāk čeku.

Win satver manu roku, lai kaut ko līdzīgu satvērienam.

- Maigs jauneklis! - ar asarām acīs teicis uzvarēt. - Es esmu viss chuv; Kā nelietis! nepievilcīgi! .. Veikt їх nosūtīt tsya kārtībā kabīnes! Paldies Dievam, man nav daudz meitu! Ale tu sakrauj to, kuram tu redzi dzīvības. Esiet manā pieticībā līdz pulksten vieniem, - pagrūdis vīnu, - es pats esmu jauns un dienējis; Es zinu, ka neesmu vainīgs, ka esmu iesaistījies tieslietu centrā. Ardievas.

Bidolaha! radin, meitu ir daudz...

Es devos taisni pie Vernera, atrodot viņu mājās un nosūtot viņam visu - visas savas piezīmes Viri un princesei, un cēlās, es dzirdēju no manis, par kuru es zināju, cik daudzi cilvēki mēģina mani apmānīt, sākot šaut neprecētu. Ale tagad devās pa labi aiz bārkstīm; smaka, ymovіrno, nav ochіku tādu savienojumu.

Daktere uz laiku kļuva par manu otro; Es tev iedevu kilku nastanova un prātus; Es esmu vainīgs, jo esmu vainīgs labajā pusē, jo esmu noslēpuma labajā pusē, un ja esmu gatavs ļaut sev nomirt, ja esmu gatavs ļaut sev nomirt, ja es neesmu gatavs. Nevēlies kļūdīties, noliec prātu uz galda.

Es rakstu uz mājām. Gadu vēlāk ārsts apgriezās ar savu ekspedīciju.

- Pret tevi, noteikti, є zmova, - teicis vin. - Es pazīstu Grušņickas dragūnu kapteini un pat vienu kungu, kuru neatceros; Es zupinivsja priekšā, šņukstēju ņemt galošas; viņiem ir trokšņains troksnis un super-vads ... “Es pārāk ilgi negaidīšu! - sakot Grušņickis: - publiskot mani - todi bulo zovsim іnshe ... "-" Kas tu esi? - kapteinis teica: - Es visu uzņemos uz sevi. Esmu otrs uz 5 dueļiem, un es jau zinu, kā apgūt. Es visu izdomāju. Esi glāsts, tikai nesatver mani. Nastrahati nav ļauns. Un tagad jūs varat likt sev justies labi, kā jūs varat būt nemierīgs? .. "- Es esmu zіyshov in Tsyu Khviliu. Aizrautības smaka bija apklusta. Parunā ar mums, mēs mēģinājām pabeigt vārdu; nareshty mi virishili pa labi no jaka ass: verstas piecām zvaigznēm є nedzirdīgā aizā; smirdēt aizies rīt kādi 4 gadi, un mēs tos visus redzēsim; Jums tiks strіlyatsya uz 6 kroksiem - Grushnitsky pats. Iesists čerkesu rakhunokā. Tagad jaka ass ir pie manis, pirms viņš to redz: smaka, tobto sekundes, mabuts, kilka ir mainījuši savu plānu, un es gribu uzlādēt vienu Grušņicka pistoli ar dzesētāju. Visa ķēde ir līdzīga braukšanai, pat kara stundā un īpaši Āzijas karā triki ir atļauti; tilki Grushnitsky, esi būvēts, savu biedru džentlmenis. Jaks vai domā? Kāpēc tu esi vainīgs, ka izrādi?

- Sveiks par šo gaismā, dakter; esi mierīgs, mani nemaldinās.

- Nu vai tu gribi robiti?

- Tse ir mana mīļā.

- Brīnums, nepieķerties... pat uz 6 crocs!

- Dakter, es jūs pārbaudīšu rīt apmēram 4 gadus; zirgi būs gatavi ... Uz redzēšanos.

Es sēdēju savās mājās līdz vakaram, ieņemdama savā istabā. Kad kājnieks atnāca mani pasaukt pie princeses, - es teicu, lai saka, ka ir kaite.

........................................................

Citas naktis. Nevaru pagulēt. Un, ja vajadzēs aizmigt, rīt roka nedrebēs. 6 crocs, palaidiet garām atzīmi. A! Pans Grušņickis! tavai mistifikācijai tu nepakļausies ... manas lomas ir atcerējušās: tagad es tiksu nospiests tavā mazajā sejiņā kā noslēpumainu baiļu pazīmes. Vai esat kādreiz pamanījis liktenīgu kroksu skaitu? Jūs domājat, ka es jums iedošu savu čolo bez strīda ... Ale mi kinemo kumeļš! .. un todi ... todi ... kā jūs varat pārspīlēt savu laimi? Kā es varu mainīt savu zvaigzni? .. Nav brīnums: viņa tik ļoti apkalpoja manas primčas; debesīs vairs nav tērauda, ​​zemāk uz zemes.

Nu? mirsti, tāpēc mirsti: gaismas izšķērdība nav liela; Tas un es esam diezgan nogurdinoši. Es esmu kā Ludins, es sēžu pie balles, it kā es netaisos gulēt tikai tam, kurš ir mēms ratos. Ale kariete ir gatava? - uz redzēšanos!

Es izmēģinu atmiņā visu savu pagātni un baroju sevi ar mimovoli: vai es tagad esmu dzīvs? kādam nolūkam es esmu dzimis? .. Bet, protams, no manis nebija ne miņas, ne no augstākajiem, ko es redzu sava spēka dvēselē vai ne; Ja es neuzminēju nozīmi, es biju aprakts tukšo un nebērnīgo atkarību ēsmā; No tīģeļa їkh es vyyshov cietu un aukstu, jaku zalіzo, eilu, pazaudējis cēlu pragmatiķu drošinātāju, sarukdams dzīvības krāsu. Pirmajā stundā man jau ir attīstījusies sokiri loma akciju rokās! Jaks, zinot slāņus, es uzkritu upurētajiem upuriem uz galvas, bieži vien bez ļaunprātības, nožēloju to bez nožēlas ... Mana mīlestība nevienam nenesa laimi, es neko neupurēju klusajiem, kurus mīlu; Es mīlu par sevi, par mataino apmierinātību; Mani apmierina tikai savas sirds brīnišķīgās vajadzības, esmu alkatīgs, kāroju, esmu apmierināts, esmu apmierināts, esmu laimīgs un neesmu varējis dzīvot. Tātad tomimy ar izsalkumu znemozia sarkt un spiediet priekšā jums sārti celmi un putojošs vainas apziņa; Es ēdu no noslīkušajiem, dodiet iztēli, un jums ir vieglāk veidot ... ale, tikai tad, ja esat dzenājis, pasaule ir zināma ...

Es, iespējams, rīt nomiršu! .. un nepazūdiet uz lieliskās lietas, jo tas būtu mazāk prātam neaptverami. Daži ir labāki par mani, viņi ir skaistāki, bet es neesmu godīgs ... Var teikt: vin buv good maliy, inshi - an ugly! .. І tie th іnviņa būs hibno. Rakstīt daudz dzīves? un viss, ko tu dzīvo - no tsіkavosti; ochіkuєsh chogos no jaunā ... Smash un vāku!

_____

Ass jau otro mēnesi, kā esmu cietoksnī N; Maksims Maksimovičs Pišovs poluvannijā. Esmu viens; sidzhu bilya vikna; siri hmari kliedza sadedzināt līdz nāvei; saules kryz miglu rada zhovtoy liesma. Tas ir auksts, ziemas fistula un koliva. Tas ir garlaicīgi. Es reklamēšu savu žurnālu, pārtraucot stilu ar brīnišķīgām podijām.

Es pārlasīšu atlikušo lapu: smieklīgi! - Es domāju mirt; tas nebija kauns: es vēl neesmu izsūknējis valsts kausu, bet tagad es redzu, ka tas ir mazāks par manu dzīvi.

Jak, viss kļuva skaidrs un krasi mainījās manā atmiņā! Zhodnoy rīsi, nevis dzēšot stundu.

Es atceros, ka ieilgušajā naktī es slikti gulēju, negulēju un negulēju. Es neuzrakstīju ne vārda: es biju pārņemta. Trīs gadus es staigāju pa istabu; Tad atkal un atkal kāds Valtera Skota romāns, kas gulēja uz mana galda: tagad bulciņas "Skotijas puritāni". Izlasīju sauju Zusillas, tad mani pārņēma, pārpludināja burvīga modrība. Kā skotu bards var samaksāt par kalsnu bardu tajā dienā, jo viņam tiek dota grāmata? ..

Nareshty rosvidnіla. Mani nervi bija mierīgi. Es brīnījos par spoguli: svētlaimes tumsa kliedza uz manas sejas denonsācijām, tā ka tas prasīja daudz miegainības; ale ochі, hocha otochenі brūns tinnu, lepni un nesalauzti smaržoja. Mani pārņem pašapmierinātība.

Saliekot zirgu seglus, es pievilku sevi līdz pirtij. Garlaikojoties Narzanas aukstajā vidē, es redzēju, ka gan mans mežs, gan dvēsele pagriezās. Es eju uz balli no vannas. Kad tu to saki, dvēseli nevar atstāt! ..

Pagriežoties, es pazīstu savu ārstu. Uz jaunas buli sіri ratuzi, arkhaluk cherkesska cepure. Es izjaucu, ar majestātisku krokainu cepuri iedurot nelielu figūriņu; Jaunajā denonsē aicinājums nav vaivniche, bet katru reizi vairāk nekā zvychay.

- Kāpēc jūs tā domājat, dakter? Es tev teicu. - Vai jūs kādreiz esat simts reizes redzējis cilvēkus izbraukāt tajā pašā lielākā baidužistu dienā? Saproti, ka man ir forša meitenīte! Es redzu, varu un mirstu: tās ir runas secībā. Gaidiet, ka būsiet pārsteigts par mani, jaks par slimnieku, kas apsēsts ar slimībām, jūs pat to nezināt, - un pat jūsu māksla pamodīsies uz nākamo līmeni: jūs tagad varat aizstāt bojājumus ar dažām svarīgām mūsu nāves fizioloģiskām problēmām. ...

Tsia Dumka apdullināja ārstu un bija uzjautrināta.

Mēs esam topi; Verners ar abām rokām satvēra grožus, un viņi atlaidās. Mittja skrēja cauri foretiem cauri apmetnei un aizā, pa kuru ceļš vijās kā bieza zāle un šohvili, ar smuku straumi, caur kuru bija jābrauc ar prāmi, pie ārsta, kurš tika nosūtīts ārsts.

Es neatceros lielo un svaigo brūci! Sapnis par līkloču ledu cauri zaļajām virsotnēm un šo apmaiņu pirmā siltuma ļaunums aukstajā aukstajā naktī lika ikvienam justies kā lakricas lomām. Aizā vēl neiekļuva rutku starplaiks jauno dienu: vīns ir zeltains tikai skelu galotnes, kas karājas sānos virs mums; biezas krūmu lapas, kā aug savos platajos cekulos, ar mazāko kaudzi, tie mūs apbēra ar kopīgu dēli. Atceros - par pārējo vairāk vai mazāk, ja ne agrāk, es mīlu dabu. Jak tsіkavo vdvlyavsya es ādā rasas pilienus, bet trīs uz platas lapas vīnogu, un es pārstāvēju miljonu lietus mežu apmaiņu! kā mantkārīgs skatiens mans prāts iespiedās tālumā! Vai vispār ir iespēja palikt? Nu, strummers ir zils un biedējošs, un smaka, kad viņi bija labi, saplūda necaurlaidīgā stilā. Mums paveicās.

- Vai tu uzrakstīji savu ziņu? - Vernera piedziņa ar aizrautību.

- Un kā tu sitīsi? ..

- Spadkoєmtsі zināt samі.

– Tev nav daudz draugu, kuri gribēja sūtīt tavu atpūtu, piedod man? ..

Es nozagu galvu.

– Tā arī nav sieviete, kas vēlētos kaut ko aizmirst atmiņā? ..

- Vai jums tas patiktu, dakter, - es tev teicu, - kāpēc lai es tev atveru savu dvēseli? .. Chi Bachite, es redzu no klusi akmeņaina, ja es nomiršu, es varēšu atdarināt savu mīļumu un rezervēt vienu vārstu, kas izskatās pēc pompoza vai nesvaidīta matiņa. Domājot par tuvu un jauno nāvi, es domāju par vienu lietu; Nekautrējies. Draugi, tā kā rīt es neaizmirsīšu, vai, sūdi, viņi uzsitīs uz manu rakhunok Dievs zina, cik nepanesami; Sievietes, piemēram, apskaujot vienu, tiks izsmietas par mani, lai nesabojātu jauno greizsirdību uz mirušo - Dievs ir ar viņām! Vētras dzīvē man ir jāvaino ideju dēļ - un prieka dēļ. Es jau sen dzīvoju nevis ar sirdi, bet ar galvu. Es cienu un kārtoju savas spēcīgās preferences un vchinki no suvorim tsikavistu, kaut arī bez līdzdalības. Man ir divi cilvēki: viens dzīvo šī vārda galvenajā nozīmē, kurš garām un spriež; Pirmkārt, jūs varat pēc gada atvadīties no jums un ceļa gaismas, bet otrs ... otrs ... Pārsteigums, dakter: kāpēc jūs bakstat jūs uz skeleta pa labi no trim figūriņām ? Tse, būvē, mūsu pretinieki? ..

Mi devās ceļā risshu.

Bilya pidnizhzhya skeleti boule krūmos sasēja trīs zirgus; viņi turpat piesēja savējos un devās uz Maidanu, maldinot mūs Grušņicki ar savu dragūnu kapteini un otro, kuru sauca Ivans Ignatijovičs; atvainojiet, es neesmu čuvs.

"Mēs ilgu laiku esam bijuši bezkaunīgi," ar ironisku smaidu sacīja dragūnu kapteinis.

Es noslaucīju gadu un parādīju jums.

Vіn vibachivsya, šķiet, ka šis gads tuvojas.

Kilka khvilyn bija triviāli pārvietoties; Nareshty ārsts pārtrauc jogu un vēršas pret Grušņicki:

"Mani uzcels," viņš teica, "nu, izrādījuši apvainojumu bitīšu gatavībai un samaksājuši prātu, mēs varētu, ja varētu, panov, padomāt un draudzīgi pabeigt.

"Es esmu gatavs," es teicu.

Kapitāns mirkšķina uz Grušņicki, un es baidos, ka pēc lepna skatiena es gribu, lai tumsa kliedz viņa vaigā. Pirmo reizi viņi ieradās pie manis; Diemžēl viņa acīs viņš bija nemierīgs, bet ļauns iekšējā cīņā.

- Izskaidrojiet savas domas, - pateicis vin, - un visu, ko es varu jums uzrakstīt, tad esi dziesmā ...

- Padomājiet par manu asi: redziet mani publiski par savām kniedēm, un jūs prasīsiet man vibrāciju ...

- Šanovnij, es esmu pārsteigts, kā jūs dzirdat, ka es saku šādas runas? ..

- Nu, es tevi proponuvatēšu, krim tsyogo? ..

- Mēs šausim...

Es nolaižu plecus.

- Mabuts: iedomājieties, ka kāds no mums tiks nogalināts.

- Es situ, tse buli vi ...

- Un es esmu tik pārsteigts par citiem ...

Uzvarot zināšanas, pochervoniv, pēc tam reģistrēts pa gabalu.

Kapitāns paņem roku un virzās uz sāniem; smirdoņa čukstēja. Ierados mierīgā noskaņojumā, ale viss salaboja mani gratuvati.

Līdz man, dakter.

- Klausies, - teicis acīmredzamajiem: - vi, mabut, vai tu esi aizmirsis par savu čūsku? .. Man nav iespēju uzlādēt ieroci, bet ļoti daudz ... Tu esi brīnišķīgs Ludins! Pastāsti man, tu pazīsti savu pasauli un neņem smirdoņu... Nu, par medībām! nošauj tevi, jaku putniņ...

- Esiet sirsnīgs, neuztraucieties, dakter, un pārbaudiet ... Es esmu tik spēcīgs, ka man nebūs nekādu vigodi par šiem robotiem. Ļaujiet viņam čukstēt ...

- Panov, cena ir garlaicīga! - es teicu balsī: - bitisya, so bitisya; runājiet par to stundu ...

- Mēs esam gatavi, - lasīja kapteinis. - Nāc, kungs! .. Dakter, esiet laipns, redzot daudz kroku ...

- Likmes! - Ivans Ignatičs čīkstošā balsī atkārtoja.

- Atvainojiet! - Es teicu: - Cits prāts; tā kā mēs paši sevi nositīsim līdz nāvei, tad manas strupas ir piesietas līdz nāvei viss ir iespējams, bet visa lieta ir atņemta sekretārei un mūsu sekundes nebaidās skatā. Chi zgodni vi? ..

- Pilnīgi labi.

- Otzhe, es izdomāju asi. Vai jūs bačojat uztriecošo skelu ķēdes augšpusē, pa labi, uz vuzenka platformu? uzkāpt līdz apakšai būs trīsdesmit asas vai pat vairāk; zemāk ir gostre akmens. Kozhen mums apmetīsies pašā Maidana malā; šādā pakāpē viegla brūce būtu nāvējoša; Ir vērts būt kopā ar savu bazhany, ko jūs pats esat norādījis lielu skaitu kroku. Tas, kurš tiks ievainots, nolidos nevienmērīgi un celsies augšā; kulu ārsts wiime. Pirmkārt, kāds tuvs rakstvedis var vēl vieglāk izskaidrot raptus nāvi. Mans kinemo kumeļš, kurš nošaus pirmais... Beigās es tev uzsitīšu, tāpēc es tevi nepārspēšu.

"Mabut," kapteinis teica, enerģiski brīnīdamies par Grušņicki, it kā pamādams ar galvu uz zgody zīmi. Joga shokhvili specialitāte ir zmіnyuvalosya. Es noliku jogo pie vīšanas nometnes. Izstiepies ar ļauniem prātiem, iekaro manu prātu manā kājā, viegli mani ievainot un apmierināt ar tādu rangu manu pomst, kas nenāk pāri manai sirdsapziņai; Tagad es esmu vainīgs, ka esmu kļūdījies, jo tas sāks izlauzties, jo man nepietiek ar to domāt, un tas man nav droši. Jo tsyu hviliu man nav bazhav bi laupījums par yogo misci. Uzvarot kapteini virzienā un pasakot to ar lielu drošinātāju; Es bachiv, jaks skaidrojot lūpas un tremtili; ale kapitāns no jaunā, atgriežoties ar nicinošiem smiekliem. "Tu esi muļķis," viņš balsī sacīja Vinam Grušņickim: "Tas nav nekas liels! Ejam, kungs! "

Vuzka dūriens veda pāri krūmiem uz stāvumu; ulamka skel kļuva par viltīgajiem dabiskās nolaišanās soļiem; chіplyayuchis aiz krūmiem, mēs sākām cīnīties. Viņam priekšā Grušņickis Isovs, kam seko otrais, un tad ar ārstu.

"Es esmu pārsteigts par tevi," ārsts teica, satverot manu roku. - Uzmet pulsu! .. Oho! karsts... bet uz sejas nekas nav spožs... tikai tavas acis spīd spožāk.

Raptom no drіbnі akmeņiem ar troksni rumbled uz mūsu kājām. Kas tas ir? Grušņickis paklupa, gilka, jo jaku, včivsja, ļaunums un vin rāvās pa muguru, it kā sekundes nebūtu maldinātas.

- Uzmanies! - es tev kliedzu: -Nekrīti agri; tse šķebinošs prikmet. Uzminiet Jūliju Cēzaru!

Cirvji virzījās uz augšu, bija redzams skelets: Maydan Bula bija klāta ar citu čīkstēšanu, ne tikai braucienam.

Apkārt, brūkot pie zelta miglas, drūpēja brūces, kalnu virsotnes, kā neiesaistīts ganāmpulks, un Elbors, kas pirmajā dienā stāvēja lielā masā, joprojām klīda ledus klātu virsotņu lance, kuru vidū vēl klejoja šķiedrains sārtinātājs, tāpēc viņi pulcējās. Es devos uz Maidana malu un brīnījos, troča galva man negriezās: tur lejā bija tumšs un auksts kā zārkā; mokhovy zobi skel, pērkona negaiss uz stundu nost, pārbaudīja to labestību.

Maidančiks, kurā es biju vainīgs bully bitisya, iztēlojās pareizu trīsriteni. Sakarā ar to, ka kuta redzēja 6 krokus un virishili, bet tas, kurš pirmo reizi redz uguni, stāvēja uz paša kutku, ar muguru pret pārtraukumu; ja ne nogalināt, tad pretiniekus atceras ņirgājoties.

Man ir pagodinājums nadati all vigodi Grushnitsky; Es gribu viprobuvati yogo; viņa dvēselē varēja locīties augstprātības dzirksts un viss būtu bijis skaisti; Vairāk pašcieņas un nespēka vainas raksturam par triumfu! .. Es gribu dot sobne tiesības neapžēlot viņu, kā mana daļa apžēlojās par mani: kurš gan nav ielicis tādus prātus manā sirdsapziņā?

- Metiet kumeļu, dakter, - teica kapteinis.

Ārsts vīnus no monētas sajūga un apdeguma dienā.

- Režģis! - ātri iesaucās Grušņickis, jaks lūdins, kurš aizrautībā pamodināja draudzīgas vēstules.

- Ērglis! - ES teicu.

Monēta izbalēja un nokrita dubļaina; visi steidzās pie viņas.

- Tu esi laimīgs, - es teicu Grušņickim: - vispirms nošauj tevi! Ale, atceries, ja tu mani nebrauksi, es nepalaidīšu garām! - Es tev dodu vārdu.

Vin počervonivs; youmu bulo pretīgi braukāt nejēdzīgā lūdiņā; Es brīnījos par jauno zāģi; no hilinu man bija labs, tapēc steigšu pie manis nig, svētīts par piedošanu; ale jaks znatisya tik ilgā laikā? .. Youmu zaudēja vienu no tiem - vistrillitāti labajos laikos; Man sāks šķist, ka ir labi to klausīties! Varētu ignorēt vienu lietu: dumka, es būšu otrā mača vimagati.

- Ir pienācis laiks, - daktere man čukstēja, pieglausdamies aiz piedurknes: - ja tu man tagad nestāstīsi, viss ir pagājis ... ...

- Sveiks, laipni lūdzam gaismās, dakter! - Es piezvanīju un apsēdos pie rokas: - visās rāvējslēdzējā; tu man devi savu vārdu netraucēt ... Jaka tu mīli? Varbūt zvēriņ, es gribu, lai zābaks tiktu nogalināts...

Vins brīnījās par mani ar podiv.

- Ak! tse іnshe! .. tikai uz mani uz to gaismu neskarzhtes.

Kapitāns stundu pēc pistoles uzlādēšanas atdeva vienu Grušņickim, smaidot čukstēja viņam, kas esmu es.

Es stāvēju uz Maydanchiki rozēm, ar kreiso kāju kārtīgi iekāpu akmenī un, iepriekš sadziedējis trīs, lai, ja man būtu viegla brūce, netiktu atsviests.

Grushnitskiy kļuva par pretējo zīmi vecajai pistolei. Jogo skaits tremtyly. Uzvar tieši uz manu pieri.

Manās krūtīs vārījās Ņevimovnu pasaka.

Raptom, nolaižot pistoles purnu, pazaudējis audeklu, pievēršas otrajam:

- Bojagus! - lasi kapitānu.

Ir uzbūvējis pazudušo bērnu. Kuļa man iedeva naudu. Es padevu tamborējumu uz priekšu pēc iespējas ātrāk, tiklīdz varēju tikt līdz malai.

- Nu, brāli Grušņicki, Škoda, neatklāts, - teica kapteinis: - nu tavs velns, uzvelc! Dodiet man iespēju: mēs nepazudīsim! - smirdoņa apskāva; ledves kapteinis sastapās ar smaidu: — Nebaidies, — pielejot vīnu, viltīgi uzmetot skatienu Grušņickim, — visa stulbā sieviete gaismā! .. Daba ir muļķe, share ir indie, un dzīve ir kapeikas gabals!

Viņa vietā tika uzrakstīta ciniski traģiska frāze, kas teikta ar pienācīgu nozīmi; Ivans Ignatičs ar saviem vārdiem ir aptvēris arī Grušņicki, un vīna ass ir zaudējusi vienu pret mani. Joprojām mēģinu sev izskaidrot, kāda doma man virmoja krūtīs: tas bija pašdomīgas patmīlības, nicinājuma un dusmu uzplaukums un īgnums, uznākt Domē kā vīrietim, tagad es dziedu tā, brīnīdamies par mani. , divu iemeslu dēļ, nepieļaujiet sevi bezrūpībai, lai gan jūs varat mani sist kā suni; vairāk brūces troča kājā ir smagākas, es nekļūdīgi neiekristu skeletā.

Es esmu chillin marveling par yomu apsūdzības, namagayuchis pomagayuchis vēlas vieglu slide kayattya. Ale man, es pamodos ar smaidu.

"Es tev iedošu radžu, lai lūgtu Dievu pirms nāves," es tev teicu.

- Nedod man vairāk par manu dvēseli, mazāk par maniem matiem. Es jautāju par vienu no jums: nošaut shvidshe.

– Es nedomāju par tavu darba rūdījumu? neprasi man vibrāciju? .. Padomā Garņenko: kāpēc gan nepateikt sirdsapziņu?

- Pan Pechorin! - iesaucies dragūnu kapteinis: - tu neesi šeit, lai tev palīdzētu, ļauj man tevi cienīt... Beidz shvidshe; nav prātīgi iet pa aizu un mūs kratīt.

- Labi. Dakter, ej pie manis.

Ārsts pidišovs. Bidny ārsts! vin buv blidish, nizh Grushnitsky desmit bojājumus tam.

Es vimovi aizskarošus vārdus aranžējuma, balss un virāla vietā, it kā atdarinātu viroka nāvi.

- Dakter, ci panove, cik vien ātri vien iespējams, viņi iebāza manā ierocē pārtikas kravu: es lūdzu jūs uzlādēt šīs zināšanas, - un mazliet!

- Nevar zābaki! - kliedzot kapteinis: - tu nevari buut! Es apsūdzēju par pārkāpumu gadsimtu, - nu, tā nav mana vaina! `` Bet jums nav tiesību maskēties ... nekādas tiesības ... ne absolūti pret noteikumiem, - es neļaušu ...

- Labi, - es teicu kapteinim: - Ja tā, tad mēs ar tevi šausim mierīgi...

Uzvarēt zam'avsya.

Grušņickis stāvēja ar noliektu galvu uz krūtīm, saliekts un saraucis pieri.

- Zaļišs ak! - teicis uzvarēt, nareshty, kapteinis, it kā viņš gribētu virvati ieroci no ārsta rokām. - Aje ti pats zina, ka rasu smaka var smirdēt.

Daremno kapteinis nolaupa viņiem zīmes, - Grušņickis nevēlējās brīnīties.

Tims stundu pielādēja ieroci un iedeva man.

Nokratījis tse, kapteinis nospļāva un iespēra ar kāju: “Muļķis, brāli,” viņš teica: “vulgārs muļķis! .. Jau zvēru pie manis, tāpēc dzirdiet no visiem ... Kalpo jums pareizi! ir šņukstēšana kā muša ... "Uzvara ienāca un iznāca, murminot:" bet tomēr tas ir absolūti pret noteikumiem.

- Grušņickis, - es teicu: - vēl є stundu. Apskatiet visas manas kniedes, un es visu izmēģināšu; lai nepazustu, un pašapziņa apmierināta, - uzminiet, paliksim pie draugiem.

Atklājoties jaunajā, paslīdēja prom, acis mirdzēja.

- Uz priekšu, - lasiet laimestu. - Es esmu dusmīgs uz sevi, bet es tevi ienīstu. Ja tu mani neievedīsi, es tev maksāšu naktī skaņas signāla dēļ. Mums ir dubulta misija uz zemes...

Es esmu dedzīgs.

Ja dim rozsyavsya, Grushnitsky neiekļuva Maidanā. Tikai pelni, kas viegli apstājas pie skūšanās malas.

- Finita la comedia! (Komēdija ir beigusies! (Ital.)) - es teicu ārstam.

Es to neredzēju un neatgriezos.

Es noliecu plecus un paklanos Grušņicka sekundēm.

Dodoties pa šuvēm uz leju, es svilinu Grušņicka līķi ar izliektajām izliekuma spraugām. Esmu saplacinājusi acis.

Uzzīmējusi grāmatu, es tamborēta devos uz māju. Man ir akmens uz sirds. Mans sapnis man mira, tas mani nesasildīja.

Slobidki nesasniedza galu, pagriezos pa labi pa aizu. Viglyad cilveki buv bi me heavy: Es gribu but viens. Metot vadu un nometot galvu uz krūtīm, es jau, nareshti atspiedies vietā, saucu nezināmo. Es pagriezu savu zirgu atpakaļ un sajutu ceļu shukati; pat saule nosēdās, kopš es devos uz Kislovodsku, mocījos uz nomocītā zirga.

Tiklīdz Verners ienāca, lakejs man teica un iesniedza man divas piezīmes: vienu no tām - іnshu ... no Vіri.

Es razdrukuvav persh: ir tāda čūska.

“Viss ir vashtovano yaknay skaisti: tilo tika ievests spontāni, dzesētājs no krūtīm tika noslaucīts. Visi dzied, par viņa nāves cēloni, nelaimīgs vipadok; tikai komandieris, it kā, ymovirno, redz tavu metināšanu, nozadzis to ar galvu - neko nesakot. Pret jums nav daudz, un jūs varat mierīgi gulēt, kā tu vari. Uz redzēšanos."

Man nebija pārāk daudz problēmu, lai nosūtītu piezīmi draugam ... Kā jūs varētu man uzrakstīt? .. Važke slavēja manu dvēseli.

Ass ir tur, visa lapa, kā āda, vārds ir neaizmirstams, ieskrēja manā atmiņā:

"Es rakstu jums par savu mīlestību, lai es vairs netiktu satriekts. Tā likteņa dēļ, ka esmu no tevis šķirta, es domāju tāpat; debesis dārdēja atkal un atkal; Es nevainoju daudz viprobuvannya, mana vājā sirds dusmojas uz pazīstamo balsi ... jūs nedusmosities par mani par cenu, kāpēc tas ir nepareizi? Viss saraksts būs ardievas uzreiz un spoviddyu; Es jums pastāstīšu visu, ko esmu sakrājis savā sirdī klusiem svētkiem, kā jūs varat mīlēt. Es tevi nezinuvačuvati - tu man aizrādīji, it kā tu būtu tas, kurš mani mīl, tu mīli mani kā spēku, kā priecīgu prieku, trivialitāti un bēdas, bet viņi murmināja kopā, bez vienas garlaicīgas dzīves. Man nebija prātā vālīte ... Aleti buv nelaimīgs, un es upurēju sevi, uzmundrināja, ja bija daži prāti par manu upuri, ja bija daži prāti par manu bezdibeni, es nemeloju nekādā prātā; Tas pagāja klusā stundā, es iekļuvu jūsu noslēpumainajās dvēselēs ... un es biju satriekts, tāpēc tā bija nadia marna. Girko man bulo! Ale mana mīlestība ir augusi manā dvēselē; satumsa, aliņš neizdzisa.

Mi razluchaєmosya navіki; tomēr tev var būt dziesma, ka es viņu nemīlēšu; mana dvēsele karājās pie tevis visas savas mantas, savas cerības. Man patika reiz, kad tu nevari brīnīties bez dejakogo nicinājuma pret citiem cholovkiem, nevis to, kurš ir skaistāks par to, ak ni! Viss tavā dabā ir īpašs, vienam spēkam, lepns un tamniche; tavā balsī, lai kā tu runātu, є vlada ir nesalaužama; Es nevēlos būt tik pastāvīgi cohanim; neviens, kurā ļaunums nav tik pievilcīgs, neviens skatiens NESKATĀS uz svētlaimes stilu, bet nav skaistāk ielīst ar tā piespēlēm, - un nav iespējams būt tik patiesi nelaimīgam, kā viņš to dara. nešķiet, ka tā būtu

Tagad es esmu vainīgs, lai izskaidrotu savas veiksmes iemeslu; nav svarīgi būt uzbūvētam, tāpēc tā ir tikai viena lieta.

Nini vrantsi mans cholovik uvіyshov pirms manis un atbildes par jūsu metināšanu ar Grushnitsky. Var redzēt, ka es vēl vairāk mainīju savu veidolu, un es biju pārsteigts, ieraugot mani savās acīs; Domes laikā es neiekritu ledū bez atmiņas, bet es esmu vainīgs bitisia un cēlonis; Man bija labi, es eju no ceļa ... Ale, tagad, ja es varu atbrīvoties, es dziedu, es pazaudēju sevi dzīvu: man nav žēl, es esmu miris bez es, man nav žēl! Mans choloviks staigāja pa istabu; es nezinu ko? Es runāju ar mani, es neatceros, kurš? Es tev teicu... nu, es tev teicu, es tevi mīlu... es atceros tikai to, ka mūsu sīpola beigām es veidoju mazāk sierīgu vārdu i viyshov. Es esmu čula, kā jau teicu, lai noliek karieti... Ass jau ir trīs gadus veca, kā es sēžu un pārbaudu tavu kārtu... Dzīvs, tu nevari nomirt! .. Kariete mayzhe ir gatava ... Ardievu, ardievu ... Es to apgriezu, - sveiki par vajadzību? .. Ja es būtu varējis dziedāt, ja es gribētu tevi atcerēties, - šķiet, ka es tevi vairs nemīlu, - mēms, tikai atmiņa ... Atvadieties: aiziet ... esmu vainīgs, ka paķēru palagu . ..

Vai tā nav, tev nepatīk Meri? tu nedraudzēsies ar niy? - Hei, tu esi vainīgs, ka es esmu upuris: es esmu zaudējis visu jūsu dēļ gaismā ... "

Es biju kā boževiļņij viskočivs uz gankas, noģērbu savu čerkesi, kuru izveda pa pagalmu, un sāku gājienu pa ceļu uz Pjatigorsku. Es nežēlīgi sapuvēju nomocītu zirgu, aizsmakušu un visu saspiestu, steidzinot mani pa akmeņaino ceļu.

Rītausma jau dreifēja melnajā hmarā, jaka dzīvoja seno kalnu virsotnēs; kļuva tumšs un kungs aizā. Podkumok, metoties pa akmeni, rūcoši un vienpusīgi rūcot. Es auļoju, nepacietīgi iestrēdzis. Dumka mani Pjatigorskā nenoķēra ar āmuru un iecirta sirdī! - viens čilins, otrs čili bachiti її, atvadies, saspied її roku... es lūdzos, lamājos, raudāju, smejos... ni, es nedrīkstu noķert savu bezsamaņu, rozpaču! .. Ar naudas tērēšanas čūsku Vira man ir kļuvis par gudru cilvēku pasaulē, mīļā dzīve, gods, laime. Dievs zina, cik brīnišķīgi, kā manā galvā dzima minētās domas... Un tajā stundā es visi lēcu, nežēlīgi sapuvuši. І ass man kļūst atcerēties, tāpēc radu man svarīgāks par dikhaє; kārtējo reizi uzdūros ryvnom pelēm... Līdz Ossentuki, kazaku ciemam, bija 5 versti, tā ka varēju pārcelties uz pirmo vietu.

Viss bulo būtu paslēpts, it kā mans zirgs būtu 10 khvili stiprs! Ale raptom, ejot no maza jara, ejot no gir, asā pagriezienā iekritām zīmē. Es ātri pielecu, gribu dabūt jogo, spaidos pēc spoka - marno; ledus chutny stogin wirvavsya krіz zzіplenі yogo zobi; caur šļakatu hilin win zdokh; Es viens pats iekritu stepē, zaudējis cerību. Nogaršojot šos pishki - manas kājas padevās; dienām ilgi karājoties ar niekiem un bezmiegu, nokritu uz slapjas zāles, kā bērns, raudādama.

Pirmo reizi gulēju nevaldāms un raudāju, skaļi, bet nesamirk un noslauki asaras un Ridanu; Es domāju, ka manas krūtis pacēlās; visu manu stingrību, visu manu aukstasinību - jaku dim zināja. Dvēsele zināja, rozum zamovk, un it kā man būtu chilinu htos man mazāk, laimē bi ar nicinājumu ieejot.

Ja tā karstā vēja rasa atsvaidzināja manu degošo galvu un domas sakārtojās, tad es esmu inteliģents, mēmi un neapzinīgi dzenājos pēc zaudētās laimes. Ko vajag mazāk? - її bachiti? - tagad? vai ne mēs visu skenējām? Viens lielisks atvadu skūpsts manu naudu netaupīs, bet vēstījums mums būs tikai svarīgāks.

Es tomēr, labi, es varu uztaisīt dažus plakātus! Taču var jau būt, ka nez kāpēc nervu sabrukums, nekas, tika pavadīts bez miega, divi čilini pret ieroča purnu un tukša slinka.

Viss ir skaisti! jauno tautiešu cena, šķietami vіyskovy stilā, dārdēja manī priecīgu sabotāžu. Plakāti ir lieliski; Un tad, ja man nebūtu jābrauc ar zirgu un ja man nebūtu bijis kārdinājuma noiet 15 jūdzes pa apvedceļu, šīs naktis man nesmigtu.

Es griezos uz Kislovodsku apmēram 5 gadus vecs, steidzos gulēt Napoleona miegu Vaterlo.

Ja es metos, pagalmā joprojām bija tumšs. Kopš salauztās pamošanās esmu izaudzis arkhaluks un svelmainais vējš atsvaidzinājis manas krūtis, es joprojām neliekos mierā ar svarīgu miegu. Tālumā aiz upes cietokšņu un slobīšu pumpuros pazibēja blīvu liepu galotņu mala – austeru. Mūsu pagalmā viss bija kluss; princeses kabīnē bija tumšs.

Zišovs ārsts. Jauna uzplaukuma piere sarauc pieri, un uzvar pret mani, neizstiepjot rokas.

- Mazās zvaigznes, dakter?

- skats uz princesi Ligovskaju; її kaites meita - nervu atslābums! Tas nav labajā pusē, bet ass ir pa labi. Priekšnieki priecāsies, ja neko pozitīvu nespēsi atnest, tomēr es par tevi parūpēšos. Princese man mēdza teikt, ka zina, ka šauj viņas meitas dēļ. Ak, visi tsey didok rozpv: - yak pak yogo? - Vin buv ar izziņu par jūsu būtību no Grušņicka restorānā. Es esmu atnācis, lai tiktu jums priekšā. Uz redzēšanos, varbūt vairs nepazudīsim, tevi kaut kur aizsūtīs...

Uzvariet uz porainību, jūs vēlaties nospiest manu roku ... ja es jums parādīju vismazāko cenu, tad es steidzos pie manis; vairāk, esmu klāts ar aukstu jaku akmeni, - і vin viyshov.

Ass cilvēki! visas smirdības ir tādas: zināt no attāluma visas šī šķebinošās puses, palīdzēt, iepriecināt, satvert to pašu, bet arī pieskarties rokām un visu laiku iet pie sevis. Visa smirdoņa tāda, laipni lūgti ļoti labie, visgudrākie! ..

Nākamajā dienā vrants, atņēmis augstajām varas iestādēm pavēli doties uz N cietoksni, devos atvadīties no princeses.

Nebūšu priecīgs, ja tas būs uz ēdiena: kāpēc es tev pastāstīšu kaut ko īpaši svarīgu? Es teicu, ka esmu laimīga, ka esmu laimīga, un

– Un man ar tevi jāparunā vēl nopietnāk.

Es esmu no spararata.

Acīmredzot bulo, viņa nezināja, par ko to dabūt; nosodot її pochervonіlo, uzpūsti її pirksti dauzīti pa galdu; Nareštijs tik nomocītā balsī prātoja:

- Klausies, Pan Pečorin! Es domāju, ka tu esi dižciltīgā lūdina.

Es ierāvos.

"Es dziedu pūlī," uzvarēja prodovuvala, "es vēlos, lai jūsu uzvedība katru dienu tiktu apkopota; Ja jums ir kādi iemesli, kurus es nezinu, man tagad vajadzētu būt vainīgam. Jūs nolaupījāt manu meitu par rūdījumu, atlaidāt viņu, pēc tam riskuvali dzīvi... Nedomājiet, es zinu, ka jūs nevienam nepazīstat, ka Grušņickis tika nogalināts (tu netiks kristīts). Dievs viņam piedod - un, paldies, tas pats attiecas uz jums! .. Bet kamēr es nebaidīšos, tad es tevi nesūkšu, par to mana meita vēlas nevainīgi, labāka iemesla dēļ. Vona man visu pateica... es domāju visu, tu padomā par to kohannā... tu to zini savējā! (Šeit princese zithnula enerģiski). Maza kaite, es dziedu, tā nav vienkārša kaite! Skumjas ir taєmna її iebraukšana; Es nezinu, es dziedu ne velti ... Klausieties, jūs varat, padomājiet, es jokoju par rindām, lieliskām bagātībām, - zaudē ticību! Es gribu tikai laimīgu meitu. Tava tagadējā nometne nav apskaužama, bet diez vai redzu, - tu redzi, mana meita tevi mīl, viņa tāda ļauna, es esmu bagāta, es esmu viena... Domā, ka es tevi ielikšu uz leju? .. Bahite, es neesmu mazs, es tev visu izstāstīšu, bet es likšu uzticību tavai sirdij, tev par godu - domā, man ir viena meita ... viena ...

Vona sāka raudāt.

- Princese, - es teicu: - Man riebjas tev stāstīt; ļaujiet man runāt ar tavu meitu - pa vienam...

- Nikola! - Viguknula vona, pieceļoties spēcīgā hvilyuvanny.

- Es tevi gribu, - es sacīju, gatavojoties dzert.

Vona padomāja, sita man ar roku zīmi, tāpēc piezvanīju, aizgāju.

Hilina ir aizgājusi n'yat; mana sirds spēcīgi pukstēja, ale dumki bouly spokіynі, mana galva ir auksta; kā es nečukstu krūtīs es gribu redzēt mīlestību līdz mīļai Meri, ale mana Buli Marni pūlēm.

Durvju ass ir atvērusies un izdzisusi. Dievs! kā es mainījos no klusām dzīrēm, kā nebačoju, - un ilgu laiku?

Deyishovshi uz istabas vidu, viņa tika nolaupīta: es paslēpos, paspiežot roku un pievedot mani pie kristāliem.

Es stāvēju viņai priekšā, mēs nekustējāmies; її lielas acis, atviegloja nenozīmīgo apjukumu, kad tās bija labas, tās kurnēja manējās kā cerība; її blіdі lūpas bija magalizētas, lai smieties; її apakšējās rokas, saliktas uz ceļiem, bully tik tieva un ieskatu, tāpēc kļuva її skoda.

- Princese, - es teicu: - zini, es par tevi smejos! .. Tu esi vainīgs, ka necieni mani.

Uz її vaigiem parādījās slimīgs sārtums.

Es prodovzhuvav: - Slidcho, tu nevari mani mīlēt ...

Vona ienāca, paslīdēja uz stikla, aizsedza acis ar roku un piecēlās man pretī, bet tajās bija mirdzums.

- Mans Dievs, - izlaidīgs posepki uzvarēja.

Cena kļuva nepanesama: tā ir slimība, un es nokritu līdz nig її.

- Oce, bahs pats, - es mirklī stingrā balsī un smaidot teicu: - pats bahs, es nevaru ar tevi draudzēties; ja mēs gribētu viņu tagad redzēt, mēs drīz nožēlotu grēkus. Mana saruna ar tavu māti, kas lika man par tevi tik daudz un tik rupji domāt; Esmu laimīgs, ka esmu Omānā: jums ir viegli mainīties. Paskaties, es tavās acīs spēlēju viscienījamāko un vislielāko lomu, un es to apzinos; Ass ir viss, ko es varu jums izveidot. Yake b vi pogane a doma par mani nі mali - Es apraudu yomu. Bachte, es esmu zemu tavā priekšā. Ja tā nav taisnība, ja tu mani mīlēji un mīlēji, tad tevi sanikno khvilini cena? ..

Vona apgriezās manā priekšā kā marmurs, tikai viņas acis brīnumaini svētīja.

- Es tevi ienīstu... - teica Vona.

Es poddyakuvav, noliecoties palaidnīgi un viyshov.

Gadu vēlāk Kur'rska trijotne ar mani sacentās no Kislovodskas.

Dažas jūdzes no Esentuki es zinu, netālu no ceļa, brašs zirga līķis; Seglus paņēma kazaks, un seglu aizmugurē sēdēja divas vārnas. - Es aizvēru un atgriezos! ..

Un tagad šeit, pie šīs garlaicīgās laimes, es bieži, pārdomātas domas pagāja garām, brīnos par ēdienu, kuru es negribēju spert kāju uz ceļa, es negribēju iet, es nepārbaudīju klusu prieku un sirdsmieru ... NI! Es nesanāktu ar cenu daļu! Es kā jūrnieks cilvēki un vīrusi uz krievu brigas klāja; viņa dvēsele dzīvoja ar vētrām un kaujām, es, vikinuyu uz krastu, uzvaru un skumstu, jo man nepatīk šis tīniskais puisis, jo es nedomāju mierīgu sapni; staigāt garu dienu gar piekrastes piekrasti, klausīties vienā un tajā pašā zūdošo problēmu saucienā, ienirt miglā tālumā: tur nav izejas uz rīsu ledus, kā redzat zilās jūras dzīles. , mazā tēja pa vidu, lai redzētu laukakmeņus un vispirms tiktu tuvu tukšajam molam...

Par tiem, kas kļuvuši no Pečorinas ceļā uz atgriešanos no Tamanas, par povistiskās "Princeses Meri" skaņām (vēl viens "Pechorina žurnāla" fragments). Garīdznieku ekspedīcijā pret Melnās jūras kalnu iemītniekiem uzvarētāji virs kursantiem Grušņickiem, guberņas jauniešiem, kas stājušies romantisko sponkānu dienestā, zinās: pārziemo S. (Stavropole), de īsi. saplūst ar ārstu Verneru Un Pečorina, Vernera un Grušņicka vienādībā brūces kājā un nagornižeņi - par labo gribu - pie Georgievska kalna, pat Pjatigorskā.

Pjatigorska, jaki і susіdnіy Kislovodsk, ir slavena ar saviem plūstošajiem ūdeņiem, zāle ir sezonas auss, un visa "ūdens suspensija" - pie zborі. Panākumi galvenajā cholovich, birojā - jaks-ne-jaks, bet visapkārt vіyna, panі (un vēl jo vairāk, ne veci un garnenki) - starp citu. Pati tsikavas "ārstniecības kūrorts", aiz tuksneša, - princese Meri, viena bagātas Maskavas kundzes meita. Princese Ligovskaja ir angliete, tāpēc viņa zina angļu valodu un lasa Baironu oriģinālā.

Dienai nav nozīmes, Meri ir besposerednya un Maskavā ir demokrātiska. Mitijs tika pārdomāts, bet ievainojumus atņēma Grušņickis, viņš domāja, vai junkurs nav sabojājis pudeli skāba - ļikuvaļno - ūdens. Lai noķertu Pečorinu Domē, kā sašķobīt Grušņicki. Un ne jau uz to, ka tikusi pagodināta arī Maskavas dāma - hoča, kā pazīstama persona, kura pilnībā novērtēja un vienprātīgu bezkaunību un stilīgu ģērbšanās manieru. Un pie tā, scho vvazhaє: viss ir skaistāks visā to cilvēku pasaulē, kuri tevī ir iemīlējušies. Īsāk, jo nekā, es sāku kampaņu, bet man ir jāiekaro Meri sirds un, to darot, jācīnās pret apmulsušo lepnumu, nevis pašaizliedzīgā Džordža Kavaliera rangā.

Pirmkārt un galvenokārt, tas ir jāiesniedz pilnībā. Aina pie "skābā" džereļa tika datēta ar 11. maiju, un pēc vienpadsmit dienām Kislovodskas "restorānā" publiskajā ballē valsis kļuva modē. Krystyuyutsya brīvību spa pakalpojumu, dragūns kapteinis, pidpiliy un vulgāra, sagaida lūgt princese mazurka. Meri šokovana, Pečorins spontāni ierauga ķiparu un noņem no bērna mātes - sūds! vryatuvav meita no neķītrībām uz balli! - Pieprasīt buvati kabīnē ir viegli.

Aprīkojiet savu komandu, lai paātrinātu. Princeses radinieks ir tālu prinča vadībā, Jakā Pečorinā viņš pazīst "savu Viru", sievieti, kura ir patiesi mīloša. Vira jaks un agrāk mīlēt savu ārprātīgo cohant, ale vona zamizhnya, un cholovik, vecums, nepieņemami, kā alvas: virtuālā princese ir tikai viena mistika, de smird var bachitisya, nevis ļauni. Caur draudzeņu laulībām Meri pie savas māsīcas (viņa žilbinoši apžilbināja saimnieci piemājas dārziņā) mitinās ar mājiņām sirds formā; Vera nodeva Pečorinai - “tevī ir zakhana, bidolašna”, lai aplaupītu vigliādu, kas neaizņemas naudu. Ale zhіnochy dosvіd pіdkazu Vіrі: manu draugu nesauc par baiduzh uz burvīgā maskavieša šarmu. Greizsirdīgs, izmetiet vārdu no Grigorija Oleksandroviča, nedraudzējieties ar Meri. Un pilsētā, par upuri obіtsyaє vіrne (nіchny, tajā pašā laikā, pie sava buduāra) poachennya.

Es tikko ierados Pjatigorskā, atradu dzīvokli vietas malā, visspēcīgākajā vietā, Biļja pidņiža Mašuka: pirms stundas, baidieties no drūmuma, es nokāpšu pie mēteļa. Niny par pēdējiem gadiem, kopš esmu atvērta, mana istaba atgādina dzīvokļu smaržu, drūp pieticīgā palisādē. Gilki no ķiršiem brīnās par mani logos un manā rakstīšanas stilā ar saviem baltajiem putekļiem. Skats no trim pusēm uz mani uz monstriem. Beigās piecgalvainais Beštu sinin, jaks "pārējais vēsums sārtajā vētrā" "Pārējā hmara rosiyanoy vētra"- Versh Puškina "Khmara" pirmā rinda.; par pivnich, Mashuk, piemēram, volokhata persiešu cepure, un saritinās visu debess daļu; Pa ceļam ir daudz jautrības: apakšā man priekšā ir tīra, pavisam jauna vieta, trokšņainas atslēgas, trokšņainas jaunas lietas, - un tur, tālu, amfiteātris krājas kā zils un migla, un tālāk apvāršņa mala, tas ir nedaudz sapņains divgalvainais Elbors ... Ir jautri dzīvot šajā zemē! Yakis vtіshne jutās ielej visās manās vēnās. Tas ir tīrs un svaigs, kā bērna skūpsts; saule ir jaskravo, debesis zilas - kas tas būtu, būvēt, vairāk? - Kādas šeit atkarības, bazhannya, piedod? .. Bet ir pienācis laiks. Es došos uz lizavetin dzherel: tur, šķiet, visas vrantiskās sabiedrības pulcējas.

* * *

Kad viņi ir vietas vidū, es eju pa bulvāri, tur ir vairākas cilvēku grupas, un viņi iet kalnā; tad ir lielas stepju piekritēju ģimenes bultas; par cenu var pajautāt slepus nolietotu, vecmodīgu choloviku mēteli, kā arī pulku un meitu višukānu tērpus; var redzēt, ka viņiem visi ūdeņaini mazuļi jau ir uzskaitījumā, tāpēc smirdoņa manī brīnījās par apakšējo tsikavi: Pēterburgas mētelis Omānā, Ale, drīz vien sapratis armijas lidojumu, smaržoja pēc pārliecības.

Pasaules lielvaras draugi, tātad ūdeņu kungi, būs labāki; viņiem ir є lornetis, smirdēt mensh zvatayut cieņā pret uniformu, smirdēt Kaukāzā, lai izveidotu numurētu kociņu sirdī, un nedaudz rozes apgaismojuma kaķete. Tsі dāmas ir maz jūdzes; Es esmu tik mīļš! Katrs risks, kas krīt, mainās kā jauns un kaut kādā veidā, iespējams, viņa neuzkrītošās mīlestības noslēpums. Ejot cauri universitatei stezhina uz Alizavetin dzherel, es apsteidzu NATO cilveekus, civiliedziivotaajus un vyskovu, taa kaa, kaa zinu, nolieku iipashu cilveeku klaaa. Smaržo p'yut - tomēr ne ūdeni, ejot nedaudz, velkot tikai dažas minūtes; smirdēt no grunt і skarzhitsya uz nudga. Brālības smaka: es nolaižu savu glāzi, kas ietīta skābā-sērūdens akā, akadēmiska amata smarža: civilie cilvēki valkā mazas meitenes ar gaišām liesmām, es ļauju viņām iet cauri vēsmas istabai. Smaka rada lielu nicinājumu pret provinču namiem un runām par galvaspilsētas aristokrātiskiem iedzīvotājiem, kuri viņus nelaiž vaļā.

Nareshty ass un labi ... Uz Maydan, pilns ar jauniem motīviem, maza mājiņa ar rubīna segumu virs vannas un galerija tika dota, lai stundu staigātu pa dēli. Daļa ievainoto virsnieku sēdēja uz soliņiem, tika nosūtīta policija, - blidi, sumni. Kilka dāmas staigāja šurpu turpu pāri Maidanam ātrā crocs, ochikuyuchi dei ūdeņos. Starp viņiem bija divas vai trīs garnētas personības. No vīna dārziem, kā cirtot Mašuka nogāzi, stundu mazie amatieru lāsītes būtu brīnījušies divreiz, tāpēc, ja es gribētu tādu pilienu, es būtu izdomājis Vysk ķekatu vai arī izdabātu apaļajām lāsēm. Uz stāvā skeleta tika dekonstruēts paviljons, nomazgāti zelta arfas tituli, skatu mīļotāji un pavērsts teleskops uz Elboru; Starp viņiem bija divi audzinātāji ar savām daktim, kas ieradās viņus apskatīt no skrofulozes.

Es zupinivsya, aizsmacis, kalna malā і, piespiedies pie mazā zēna kut, paskatoties apkārt, es jūtu pazīstamo balsi aiz sevis ātri pēc kārtas:

- Pechorin! cik ilgi tu šeit esi bijis?

Es pagriežos: Grušņickis! Mi apskāva viens otru. Es viņu iepazinu kārtīgā pildspalvā. Mani ievainoja kule kājā un devos ceļojumā agrāk par mani. Grušņickis ir kadets. Laimē tikai riku dienestā, lai valkātu, pēc īpaša veida iedomām, karavīra mēteli. Pie Jaunā Georgiivska karavīra krusta. Vīns ir laipni salokāms, taukains un melns; Jūs varat redzēt divdesmit piecus roka laikus, ja vēlaties, diez vai divdesmit vienu roku. Vins atmeta galvu atpakaļ, ja viņš runā, un pagrieza galvu ar kreiso roku un ar labo pagriezās pret policiju. Tas ir tiklīdz tas ir himērisks: tas ir cilvēku klusuma dēļ, kuri ir gatavi rakstīt frāzes par visām dzīves problēmām, kas ir vienkārši skaistākas par parasto un, kas ir svarīgi, velk nebijušā cieņā, piedzīvo atkarības un apsūdzības par pilsonību. . Viroblyatieffekt - їkh uz slimību; smirdoņa piestāv romantiskam provinciālim Dieva priekšā. Smirdīgā vecumā negodīgs vai nu ar mierīgajiem atbalstītājiem, vai ar p'yanitsy - tas, kurš ir viens un vienīgais. Viņu dvēselēs bieži vien ir daudz labu spēku, ale ni lieliem ceļojumiem. Grushnitsky, atkarība no kauslis bija declaiming: pēc mest vārdus jums, tiklīdz es rozmova es sapratu no staba sievu; Es nedomāju, ka nevaru ar viņu sadursties. Uzvar nevis pamatojoties uz jūsu sarakstu, vainīgs, ka jūs nedzirdat. Tilki scho vie zupinitesya, vainīgs sākt tirādi, mabut cik tu mani sauc, tu teici, ale yaka ir taisnība, tikai turpināja yogo vlsoy movi.

Uzvariet viesmīlības beigas: epigramma bieži ir smieklīga, ale nikoli nemetiet peles un ļaunu: neviens nav vienā vārdā; Es nepazīstu cilvēkus un viņu vājās stīgas; Jogo meta ir romāna varonis. Uzvarēšana tik bieži dzied par to, ka tas nav tāpēc, ka tas nav pasaules labā, pilsoņi pie tā nav pieraduši, jo tas ir tāpēc, ka tas ir tā vērts. Kāds ir tik lepns, ka valkā savu karavīra mēteli. Man nav nekas pretī, un man tas nepatīk cenas dēļ, es vēlos, lai mani iesauc paši draugi. Grušņickis ir slavens ar saviem lieliskajiem smilivtiem; Es esmu yogo atpakaļ labajā pusē; uzvari mahaku ar zobenu, kliedz un skrien uz priekšu, saplacinot acis. Cena nav krievu drosme! ..

Man viņš arī nepatīk: es to redzu, ja es neiešu kopā ar viņu uz liela ceļa, un viens no mums nav grāvis.

Jūsu vizīte Kaukāzā ir arī jūsu romantiskā fanātisma mantojums: es atceros, ka es jau iepriekš braucu no sava tēva ciema, un mēs ar aci teiksim, ka ir nelielas aizdomas, ka es vienkārši esmu tikai netaisos nomirt, nevajag ... lūk, vin, mabut, aizsedzot acis ar roku un prodovzhuvav tā: “Čau, tu neesi vainīgs muižniecībā! Tava tīrā dvēsele satricinās! Ko tu ar to domā? Es esmu par tevi! Vai iebilstat mani redzēt? "- un līdz šim.

Man pašam teicu, ka man bija iemesls, kāpēc es mudināju viņu pievienoties pulkam, lai viņam tiktu atņemta slepenā vieta starp viņu un debesīm.

Kamēr šajā chvilini, ja es nometīšu traģisko mantiju, Grushnitsky pabeigs jūdzes un jautri. Es esmu tsіkavo bachiti yogo ar sievietēm: šeit ir uzvara, es domāju, pamēģini!

Mēs bijām no veciem draugiem. Es lasīju par dzīvesveidu uz ūdeņiem un par cilvēku kvalitāti.

- Mums ir jābeidzas ar prozaisku dzīvi, - pateicis vīnu, apstājies, - ūdens dzeršana ir slikti, tāpat kā visas kaites, un vīna dzeršana pa nakti ir nepanesama, tāpat kā visa veselība. Sievišķās suspensijas є; tikai no viņiem ir maz ceļā: smirdēt grabēt pie visst, nejauki ģērbties un dedzīgi runāt franciski. Niņišnija Rika no Maskavas, viena vienīgā princese Ligovskaja ar meitu; Bet es viņus nepazīstu. Mans karavīra mētelis - jaks druk vidkidannya. Liktenis, jeks uzvarēja zbujuє, svarīgi, jaku žēlastība.

Cju khvilynu piegāja pie akas, aiz mums divi tēti: viena vasara, jauna meitene, stīga. Ak, man bija vienalga par lāsītēm, ale cienīgu bulciņu smaku par suvorim īsas garšas likumiem: nekas interesants! Uz otras boulo, aizveriet, maksājot gris de perles zili pērļu krāsa (franču)., Viegli shovkovo bize savīti ap її šķebinošs shiї. Tumbleri couleur puce sarkanbrūna krāsa (franču). Viņi tik mīļi novilka niggu pie potītes, ka bija tik patīkami neredzēt skaistuma noslēpuma veltījumu, bez šaubām, ka es gribu redzēt brīnumu. Tas ir viegls, nedaudz cēlāks, kustība ir maza kaut ko nevainīgu, bet tas karājas redzeslokā, nedaudz vieglāks skatienā. Ja tas mums gāja garām, tas smaržoja pēc nepretencioza aromāta, pēc piezīmes no mīļas sievietes.

"Ass ir princese Ligovskaja," sacīja Grušņickis, "un viņas meita Meri ir kopā ar viņu, kā viņa viņu sauc angliski. Smird šeit tikai trīs dienas.

- Vai jūs joprojām zināt to pašu vārdu?

- Tātad, es jūtos vipadkovo, - dzirdējis laimestu, to nopelnījis, - es apzinos, es negribu par viņiem zināt. Cja lepojas ar muižniecību, kas brīnās par mums, armiju, jaku par savvaļas dabu. Man patīk їм dіlo, wі prātā pіd numurēts ar žaketi і sirds pіd thіѕ mēteli?

- Bidna mētelis! - es smejoties teicu, - un kas ir panna, kā tu vari aiziet pie viņiem un tā mums pasniegt glāzi?

- Ak! - tse Maskavas dendijs Raevičs! Vin gravets: jūs varat redzēt dīvaino lietu uz zelta majestātiskās laternas, kā to sauc uz blakit vestes. Un biedram - gluži kā Robinsons Krūzo! Tā bārda pirms runas, un a la moujik tīrīšana zemnieks (franču)..

- Ty no rūgtuma pret visa veida cilvēkiem.

- І є priekš skolām ...

- Ak! taisnība?

Stundas beigās viņi devās pie akām un runāja ar mums. Grušņickis piecēlās, lai ieņemtu dramatisku pozu, lai saņemtu palīdzību policistiem, un izteica man franču valodu:

- Mon cher, je hais les hommes pour ne pas les mepriser car autrement la vie serait une farce trop degoutante Miliy my, es ienīstu cilvēkus, neuztraucieties par viņiem, tas būtu lielisks farss (franču)..

Princese Garnenka pagriezās un uzmeta oratoram pilnu skatienu. Viraz tsyogo skatiens, bulo vēl vairāk nepiešķirts, ale nav viltīgs, ar ko esmu uzpotējis dvēseles iekšpusi.

"Tsia princese Meri Garnenka," es teicu jums. - Viņai ir tādas oksamītas acis - viņa ir oksamitova: es, rajah, apzinos acis, acīmredzot par savām acīm; apakšējās un augšējās ir tās, kuras neparādās nevienā no vietnēm. Es mīlu acis nemirkšķinot: smirdoņa ir tik maiga, smirdoņa nepietiek, lai jūs noglāstītu ... Nu, esi uzbūvēta, ļoti īpašā cilvēkā un labi ... Bet ko, vai viņai ir zobi? Tse ir vēl svarīgāka! Skoda, scho nesmiesies par tavu rakstīto frāzi.

"Jūs runājat par garnenku zhіntsі, jaku par angļu zirgu," Grušņickis sacīja bungām.

- Mon cher, - kad es saku youmu, get magyuchitsya tropitriyat yogo tone, - je meprise les femmes pour ne pas les aimer car autrement la vie serait un melodrame trop izsmiekls Mailija, es saniknoju sievieti, kāpēc tu viņus nemīli, tāpēc mana dzīve būtu pabeigta ar melodrāmu bez rāmja (franču val.)..

Es pagriezos un devos prom. Pirmo reizi gāju pa vīna dārziem, gar kaļķakmens skeletiem un nokarājos no tiem chagarniki. Kļuva karsts, un es devos uz skolu. Staigājot pa skābes sēra dzhereli, es paklupu pie Krētas galerijas, un man radās iespēja pabeigt ainu. Diyovi indivīdi šķērsoja asi vienā nometnē. Princese ar Maskavas dendiju sēdēja uz soliņa Krētas galerijā, viņu aizvainoja kauslis, un viņa tika uzcelta kā rožaina. Princese, tikko padzērusi pēdējo glāzi, domīgi gāja pa aku. Grušņickis stāv pie pašas akas; vairāk par Maydan nebija nekādas buzz.

Es piegāju tuvāk un paķēru galeriju. Grušņickis ielaida savu pudeli čilinā un pieliecās un noliecās, lai redzētu slimību. Skrien prom! jaku vіn tucked up, spirāli uz policiju, un viss ir precējies. Pilsoņi iztēlojās dažādu šī taisnīguma atmaskošanu.

Princese Meri man visu darīja skaistāk.

Vieglāka par putnu, viņa pielēca pie jauna, noliecās, paņēma pudeli un pasniedza to viņai ar žestu, neredzamās kleitas vizonu; Tad viņa paskatījās uz galeriju un paskatījās apkārt galerijā. Ja Grušņickis ir pavēris muti, hei, hei, bumba vēl tālu. Caur vēsumu viņa kopā ar māti un dendiju izgāja no galerijas, eils, garām ejot Grušņickim, ieņēma tik cienīgas un svarīgas formas - viņa nepagriezās, neskatījās uz viņu, es neskatījos. uz viņu, es viņu gaidu. Es nezināju bulvāri aiz lipīgajiem ... Viņa ielidoja viena no jaukākajām Pjatigorskas budinku vārtiem, kam sekoja princese un Bilja Vorits paklanījās Raevičam.

Tіlki Todі Bіdny Junker Cienot manu klātbūtni.

- Ty bachiv? - teicis vin, mintīgi saspiežot manu roku, - tas ir tikai eņģelis!

- Redzēt ko? - pabarojis mani ar vistīrākās nevainības skatienu.

- Hiba ty nav bachiv?

- Sveiks, bahiv: Vona izdzēra savu glāzi. Yakbi buv te ir sargs, tad svilināja to pašu, un vēl ātrāk, varēja labot uz degļa. Tagad vēl zoosuilo, par ko jums ir kļuvusi Skoda: taisot tik skopu grimasi, ja uzkāpjat uz nošautas kājas ...

- Ja jums nav pretterorisma skaņu, brīnieties par viņu vēsā, ja jūsu dvēsele bija pretī? ..

Es esmu brehavs; Ale man, ja vēlēsies, tu mani nokaitināsi. Man ir atkarība no superlasīšanas; visu bulo mūžu tikai lantsyug no summām un nav tālu no sirds vai prāta noslaucīšanas. Entuziasts klātbūtne tika peldēta mazāk aukstumā, un, manuprāt, flegmatiķa noguruma daļas tika atdzesētas, nevis ļauns. Es to apzinos, man tas šķita nepiedienīgi, bet sirdī es zināju mazliet; tse pochuttya - bulo zdr_st; Es veicināt "zdrіst", tāpēc skaņu šņukstēt in usyvatisya; і maz ticams, ka ir jauns choloviks, kurš, uzstādījis garnenka zhіnka, košļāja viņu ar pienācīgu cieņu un acīmredzami aizraujas ar jaunu vīrieša redzējumu, ї viena lieta, maz ticams, ka, es domāju, es domāju ka tik jauneklis ir dzīva patmīlība), jo pret to nebūtu iespējams cīnīties.

Movčkas no Grušņickas nokāpa no kalniem un gāja pa bulvāri, pārvērtās par bodē, un mūsu mazā rudmatainā sieviete nokratījās. Vona sat bilya vikna. Grušņickis, satvēris manu roku, uzmeta viņai vienu no klusiem, blāviem, zemiem skatieniem, jo ​​tur ir tik maz bērnu. Es skatījos uz viņas lorgneti un cienīju viņu, viņa skatījās uz viņu smiedamies, bet mana zuhvaliy lorgnette nebija dusmīga. Pirmkārt, vai jūs domājat, ka Kaukāza armijai vajadzētu vadīt skeletu Maskavas princesei? ..

Nini vrantzi zaišovs ir ārsts pirms manis; yogo im'ya Verner, Alevins ir krievs. Kas te ir brīnišķīgs? Es zināju vienu Ivanovu, kurš ir svētīgs nimets.

Vernera ljudina monstri daudzu iemeslu dēļ. Skeptiķis un materiālists, kā jau visi dakteri, bet reizē dzied, un ne līdz karstumam, dzied kavējoties un bieži vien vārdos, ja vien dzīvē nav palikuši divi pantiņi. Uzvarot visas cilvēka sirds dzīvās stīgas, kā dzīvus līķus, ale neviens no viņiem nevarēja būt ātrs viņu zināšanām; tik nevainīgi anatomiski nav vilikuvati kā feisty! Čīkstošais Verners pasmējās par savām slimībām; Bet es reiz bačoju, it kā raudātu par mirstošo kareivi... Vinam bija garlaicīgi, runājot par miļoni, bet par kapeiku es nenogalināju mazu kroku: reiz teicu, ka labāk nogalināt kalpu. karotājs, tas nenozīmēja vienu: b pārdod savu labestību, tikai lai darītu visu iespējamo proporcionāli ienaidnieka dāsnumam. Jaunā buv ļaunā valodā: pirms epigrammas vivskoy ir vairāk nekā viens labsirdīgs cilvēks, kurš kļuvis par vulgāru muļķi; Jogo superniki, zdrіsnі vodyanі mediķi, izplatīja baumas, nebija nekādu mazu karikatūru par viņu slimībām, viņi saslima, viņi tos visus redzēja. Jogo draugi, ka visi ir patiesi labi cilvēki, kas dienēja Kaukāzā, viņi bija tik ļoti maģiski, ka ieguva kredītu.

Jogo lodes nosaukums ir kluss, jo no pirmā acu uzmetiena tas ir nepiedienīgs naidīgumam, bet tas ir piemērots gadam, ja acs satver, lai lasītu nepareizu rīsu, dvēseles sitieni ir viprobuvanny un cēls. Butt, bet sievietes zakohuvali šādos cilvēkos Dieva priekšā un netirgoja nekādu neatbilstību skaistākā un ragveida Endimion skaistumam; Prasība, kas jāpiešķir sievietēm piemērotāk: smaka var būt dvēseles skaistuma instinkts: iespējams, ka cilvēki, piemēram, Verners, ir tik kaislīgi mīlēt sievietes.

Werner bouv maliy for spr_st, і tievs, і vājš, jaks ditina; viena lodes kāja no jaunas korotjas priekš іnshu, jaks no Baironas; Tuluba gadījumā viņa galva izskatījās lieliski: viņš nogrieza matus līdz ķemmei, un viņa galvaskausa nelīdzenumi, ko atklāja šāds rangs, pārsteidza frenoloģiju ar apbrīnojamo nomācošo tieksmju tenkas. Jūs, mazās, melnās acis, kad tās ir nemierīgas, tās ir piesātinātas, lai iekļūtu jūsu domās. Šajā stilā bulciņas garšo un atdzesē; jogo amatnieki, žilavi un mazas rociņas, kas rotātas gaišos vaigu dūraiņos. Jogo mētelis, īss mētelis un veste buli pēcmelnā krāsā. Jaunie viņu sauca par Mefistofeli; viņš viņam parādīja, viņš bija dusmīgs par cenu, bet patiesība glaimoja viņa lepnumu. Mēs bijām vienīgie, kas drīz vien kļuvām gudri un sadraudzējāmies, jo es neesmu pietiekami vecs, lai būtu draugi: izveidojiet vienu vergu no diviem draugiem, es gribu, lai viņi mani bieži neatpazītu; Es nevaru būt vergs, bet es nevaru būt vergs; ka pirms tam pie manis - lakeji un graši! Ass jaki ir kļuvuši draugi: Es esmu Vernera skolēni S ... skaitliskā un galasley jauno cilvēku stabā; rozmova vakara noslēgumu pieņēma filozofiski un metafiziski tieši; tlumachili par perekonannyah: kozhen buv perekonnyakh visās lietās.

- Bet pirms manis es mainīšos tikai vienā ... - teica ārsts.

- Kam tas ir? - ņemot baro mani, bazhayuchi diznatisya dumku cilvēki, kas uz cich pir movchav.

- Tajā pašā laikā, - teica uzvara, - es nomiršu agri, vienā skaistā brūcē.

"Es esmu bagāts ar jums," es teicu, "pie manis, pēdējā, tie paši, es diez vai piedzimšu vienā noslēpumainā vakarā.

Visi zināja, ka runā muļķus, bet patiesībā neko saprātīgu par viņiem neteica. Vienu no tiem esam identificējuši NATO. Mēs bieži saplūdām uzreiz un divreiz griezāmies par abstraktiem objektiem vēl nopietnāk, ja vien viņi nedomāja par apvainojumu, bet viens un otrs tika apmānīts. Todi, brīnījās viens pret vienu viņa acīs, kā aplaupīts Romāns auguri Romāns Auguri - Viščuni upuri. Marks Tullijs Cicerons, rakstnieks, orators un senās Romas politiskais akts, grāmatā "Par karotājiem" atklāja, taču izstrādes laikā vienu pēc viena zīlējuma ledus bija nosēdies smīnā. Pēc Cicerona vārdiem salabojām regotati un, sagatavojušies, apmierināti ar viņu vakariem izklīda.

Es gulēju uz dīvāna ar acis stelā un saliku rokas sev priekšā, ja Verners ieietu manā istabā. Win siv pie chryslo, ieliekot cāļus kutā, palaižot vaļā un izģērbjot, pagalmā kļūst karsti. Es redzēju, ka mušas bija mazāk nemierīgas - un mans pārkāpums tika aizstāts.

"Cieņu, dārgais dakter," es teicu. .. Lai būtu pārsteigts, ass mums diviem inteliģentiem cilvēkiem; Mēs jau iepriekš zinām, ka varam runāt par visu tiktāl, ka nevaram par to runāt; mēs zinām, ka visas slepenās domas ir viena; viens vārds - mums visa vēsture; Mūsu ādas Bahimo graudi ir gandrīz ideāli piemēroti plānam apvalkam. Tas ir droši mums, tas ir droši mums; Otzhe, starp mums un mums nav nekādas atšķirības: mēs zinām vienu lietu, ko muižniecība vēlas, un muižniecība vairs nevēlas. Viens no tiem kavēsies: nosūtiet ziņas. Pastāsti man, ka esmu jauns.

Ar sava solījuma solījumiem es aizvēru acis un atlaidu ...

Pēc padomāšanas:

- Pie jūsu nіsenіtnitsyu, vienu dienu, ideja.

- Vai tu! - ES teicu.

- Pasaki man vienu, es tev pateikšu.

- Labi, izlabo! - teicis es, prodovzhuyuchi paskatos uz stēlu un smejos iekšā.

- Tu gribi dižciltību kā sīkumus par kādu citu uz ūdens, un es uzminēšu, kuru tu redzi dbaєte, kurš par tevi tur jau bija pabarots.

- Dakter! mēs nevaram veikt nelielu maldināšanu: mēs lasām savās dvēselēs vienu un tikai vienu.

- Tagad Inša...

- Іnsha Idea Axis: Es gribēju, lai jūs varētu attīstīties pēc iespējas ātrāk; pirmkārt, jo tādiem inteliģentiem kā tu, skaistāk ir mīlēt dzirdīgus, nevis informatorus. Tagad rīkojieties pareizi: ko princese Ligovskaja jums teica par mani?

- Paskaties, duzhe vpevneni, kas ir princese ... un ne princese? ..

- Absolūti krosovers.

- Kas?

“Tā princesei bija par Grušņicki.

- Jums ir lieliska mirkuvannya dāvana. Princese stāstīja, ka viņa dzied, ka jaunu ludīnu karavīra mētelī kāds karavīrs izspiedis uz dueli.

- Es esmu pateicīgs, jums ir atņemta visa Omānas māja ...

- Zrozumilo.

- Kaklasaite є! - iekliedzos slīkstošā vietā, - Par komēdijas kopsakarību, Podbaite. Acīmredzot, daļa dbaє par tiem, kuriem nekļuva garlaicīgi.

- Es dzirdu, - teica ārsts, - ka vecais Grušņickis būs jūsu upuris ...

"Princese teica, ka nosoda jūsu zināšanas. Es tevi cienīju, nu, mabut, es tevi spēlēju Pēterburgā, de-nebud pasaulē... Es teicu tavu vārdu... Vono bulo їy vidomo. Paliksim, jūsu vēsture tur radīja lielu troksni ... Princese sāka jums stāstīt par jūsu palīdzību, pievienojiet to, ymovirno, līdz viņas svētajiem pātagas ... Meita dzirdēja no tsikavistu. її uyavі mēs kļuvām par romāna varoni jaunā baudā... Es neesmu izcila princese, gribu zināt, kā runāt muļķīgi.

- Dārgais draugs! - es teicu, pastiepdama viņa roku. Likars zināja її kāda iemesla dēļ un teica:

- Ja vēlaties, es jūs iepazīstināšu ...

- Tas scho vi! - es teicu, noplātot rokas, - tēlot varoņus? Smaržu nezināt, jo es mīlu savu mīlestību no nāves...

– Ja tiešām gribi sekot princesei? ..

- Navpaki, zvani navpaki! .. Dakter, es esmu triumfants: nedomājiet par mani! ..Tse mani, vіm, mocos, dakter, - pēc tam, kad esmu rakstījis čilliņa vaidu, - es pati neredzu savu mājsaimnieci, bet šausmīgi mīl, viņi redzēja, jo es domāju, ka es varu iedomāties tās kā tādas. Es tomēr esmu vainīgs, ka aprakstu māti no apakšas. Kurš smird cilvēkiem?

- Pirmkārt, princese ir sieviete no četrdesmit pieciem akmeņiem, - Verners teica, - viņai ir skaista slinka, savrup; uz vaigiem ar chervonі pludmalēm. Pusi savas dzīves pavadīju Maskavā un šeit, klusā rostovstilā. Ir jāmīl spokainas anekdotes un pat kāda neķītra runa, ja istabā nav meitu. Vona mani uztaisīja kailu, ka meita ir nevainīga un zila. Jaks man dilo? .. Es gribu jums dot iespēju, es nevienam neteikšu! Princese saskaras ar reimatismu, un meita Dievs zina, no kā; Es devu divas pudeles ūdens dienā skāba-sērūdens un divas reizes dienā mazgāju atsevišķā vannā. Princese, kas jābūvē, neizklausījās sodīta; ir jādzīvo povaga līdz rosumam un meitas zināšanām, kā es lasu Baironu angliski un zinu algebru: Maskavā, šķiet, dāmas ir devušās vakarā, un labestība, tiešām! Mūsu cholovikiem tik ļoti nepatīk par tiem interesēties, bet koķettuvati, mabut ar viņiem, gudrai sievietei ir nepanesami. Princese joprojām mīl jauniešus: princese brīnās par viņiem ar dejakimisku nicinājumu: Maskavas mazā zvaigzne! Smaka Maskavā ir skarba un ņurd kā četrdesmitkalibra petardes.

- Un vi buli Maskavā, dakter?

- Tātad, es mav tur deyaku praksi.

- Uz priekšu.

- Tātad es, lai palieku, visu pateicis... Tātad! ass joprojām ir: princese, jābūvē, mīlēt diskusiju par sajūtu, atkarībām un citiem ... bija viena ziema Pēterburgā, un es nevarēšu uzvarēt, it īpaši spriedze: її, šķiet, auksti pieņemts.

– Vai šogad tev neviens no tiem netika uzdāvināts?

- Navpaki: viens ad'jutants, viens velk apsardzi un kā jaunpienācēju dāma, princeses radinieks aiz galvas, mazliet garnenkas, aliņš, vēl mazliet, saslimst ... - Vons pusmūža vecumā, blondīne, ar pareizo rīsu, sausa cilvēka krāsā, un labajā pusē ir melns vīrietis; Manu denonsēšanas pārmetumi mani pārsteidza ar savu neaizsargātību.

- Rodimka! - es čirkstīju zobus. - Ne viens, ne otrs?

Ārsts brīnījās par mani un glīti teica, uzsitot roku man uz sirds:

- Skaties, zini! .. – Man likās, ka sirds pukst stiprāk nekā vilku.

- Tagad jūsu čerga triumfuvati! - Es teicu, - tikai es esmu apmierināts ar tevi: nevilcinieties ar mani. Man nav bahs, ale of kinds, es zinu tavā portretā vienu sievieti, kā senus laikus mīlošu... Šķiet, ka nesaki par mani nevienu vārdu; Es guļu, saki par mani sūdīgi.

- Mabut! - teica Verners, nolaižot plecus.

Ja tas ir šausmīgi, tas ir zhakhlivaya grūtības iespiest manu sirdi. Daļa no mums sauca zinātību Kaukāzā, jo tas ir tikai tagad, es zinu, vai tas nenotiks? .. un kā jums izdodas? .. un tad, vai ne? .. Nikoli mani nepievīla, manuprāt. Tautas gaismā nav cilvēku, pār pagātni man būs tāds spēks kā pār mani: katra nagaduvannya par prieka drūmumu ir ielējusies manā dvēselē un visas skaņas ... !

Es runāšu par gadiem, kad iet uz bulvāri: tur ir bulvāris; Princese un princese sēdēja uz lāvas un atvēsināja mazuļus, laizīdamies augšā un lejā. Es ieņēmu vietu deyakіy vіdstanі onіnshy lavtsі, zupinіv divi zināmi D ... virsnieki un tā pēc iespējas ātrāk; tas bija redzams, tas bija dūšīgs, tāpēc smirdēja regates jaka bozhevilna smaka. Tsіkavіst noraidīja mazāk navkolishnіh princese; pamazām visi aizgāja un nāca uz manu virtuvi. Es neizlikos: manas anekdotes bija gudras līdz stulbumam, mana slava par oriģinālu izlaišanu, es biju aizskars uz palaidnībām ... Kilka reiz princese gāja caur roku ar māti man atkal garām, super-juvana bija yakimos kulgavim didko; kіlka razіv її paskaties, krītot man virsū, ķerot īgnumu, ripojoties baiduzhisma gaisā...

– Kāda ir tava atbilde? - uzmundrināja vienu no jauniešiem, kurš vērsās pie viņas par labu; .. - Vona teica, lai to pabeigtu ar balsi і, іmіrno, wіth nіmіr, lai mani izspiestu. "A-ha! - Es nodomāju, - nesajūsminies par karstumu, mīļā princese; sloksne, vai arī būs! "

Grušņickis vatēja viņai pēc kā būdiņas zvērs un, neatlaidot acis: Varu derēt, ka rīt pajautāšu, vai es iepazīstināšu ar princesi. Vona priecāsies to redzēt, tas ir garlaicīgi.

Uprodovzh divas dienas manas tiesības thrustingly pabāza manu galvu. Princese ir mazāk riskanti ienīst; Es savam rakhunokam jau esmu iedevis divas vai trīs epigrammas, lai piebeigtu dzeloņainos, un pat vairāk uzreiz. Tas ir šausmīgi brīnišķīgi, es esmu skaņa, kas ir laba piekarei, es esmu tik īss ar Pēterburgas brālēniem un augstiem cilvēkiem, ka es viņu neiepazīstu. Mi zustrіchaєmosya kozhen diena akai, uz bulvāriem; Es visu savu spēku izmantoju tiem, kuri vēlas dzīvot, kuri ir ad'yutants, kuri ir maskavieši un kuriem ir mazāka iespēja izkļūt. Es sāku ienīst viesus pie sevis: tagad man ir būda uz ādas, uzmundrināt, supot, reivot - un diemžēl mans šampanietis triumfē pār magnētiskā vičko spēku!

Vchora I її ierīces Čelakhova veikalos; ieguva tirgotājam zvērīgo persiešu kilimu. Princese lūdza māti neskopot: tsey kilim tik ļoti izpušķoja bi її kabinetu! .. es iedevu četrdesmit rubļus un nopirku; par tse I buv vīna pilsēta ar skatienu, pats brīnumstāsts spīdēja. Es būtu ļoti aizvainots, ja pateiktu, lai manu čerkesu grāmatu netērējiet uz ekrāna, patiesībā, ar kilim. Verners būs ar viņiem pēc veselas stundas un man ir teicis, ka skatuves efekts būs ļoti dramatisks. Princese vēlas iestāties pret miliciju; Es zinu, ka manā klātbūtnē jau ir divi adjutanti, kas sausi paklanās, katru dienu protestējot pret mani.

Grušņickis uzmeta taustāmu skatienu: staigāt, atmetot rokas aiz muguras, un lai nevarētu dabūt savu aizrautīgo kāju: uzvar ledus škutilgak. Win zini, kā pievienoties laulībai ar princesi un pasaki, kāds kompliments princesei: uzvari, mabut, ne sliktāk par alkoholu, klusāk, varēsi atrast smaidu savā nogāzē.

- Jūs nevēlaties zināt Ligovski? - teica man vchora.

- Rišuče.

- Apžēlojies! labākais stends uz ūdeņiem! Viss ir skaistāks par balstiekārtu ...

- Mans draugs, es nemierinu un dedzīgi našķoju. Un vai viņiem ir buvaєsh?

- Nedaudz; Es teicu divarpus princesei, es bolsh, ale know, es gribu iet uz bodēm niyakovo, es gribu būt šeit ...

- Apžēlojies! Jā, lūk, tsіkavіshe! Jūs vienkārši neiebilstat nogalināt sevi ar savu enerģisko nometni ... šo karavīra mēteli jūtīgas dāmas acīs jūs aplaupīsit kā varoni un mocekli.

Grušņickis apmierināti pasmaidīja.

- Jaka ir muļķis! - teicis vin.

"Es dziedu," es prodovzhuvav, "princese tevī jau ir zakokhana!"

Uzvar pochervoniv uz vuh un uzpūst.

Par iedomību! ty svarīgi, jakims Arhmeds vēlas paņemt zemes kulu! ..

- Jūs visi esat forši! - pateicis vin, dižojies, nedusmojies, - savā ziņā es zinu tik maz...

- Sievietes mīl tikai klusi, kā es nezinu.

- Tāpēc es nevēlos izlikties, ka esmu labā formā: es tikai vēlos iepazīties ar pieņemto letiņu, un tas būtu vēl absurdāk, it kā es cerētu uz cerību ... Axis, piemēram, atrodas uz taisnība! - ja jūs spējat peterburzki: tikai brīnīties, lai sievietes tanut ... Un ko jūs zināt, Pechorin, vai princese runāja par jums?

- Jaks? vai tu jau runāji par mani? ..

- Tomēr ne radiju. Šķita, ka es ar viņu iegāju akas rožkokā, vipadkovo; trešais vārds її bulo: “Kas tsei pan, kāds nepieņemams svarīgs skatiens? vin buv ar tevi, todi ... ”Vona počervonila un nevēlējās nosaukt dienu, uzminējusi viņas saldumu. "Jums nav jārunā par dienu," es teicu, "es vienmēr atcerēšos savu atmiņu ..." Mans draugs, Pechorin! es nezinu; Ty viņā, par netīro, cienījamo ... Ak, tiešām, Škoda! Tam Meri ir mīļā! ..

Jārespektē, ka Grušņickis ir domāts klusiem cilvēkiem, piemēram, par sievieti, ledus smakas dēļ es to saucu par savu Meri, manu Sofiju, it kā tā būtu maza laime.

Es nopietni paskatījos un teicu jums:

- Tātad, tu nebūsi nežēlīgs ... tikai uzmanies, Grušņicki! Krievu dāmas ļoti mīl tikai platonisku mīlestību, taču viņas nekavējas pie domām par nākotni; un platoniskā mīlestība pati par sevi ir nemierīga. Princese, jāceļ, klusām sievietēm, kuras vēlas, tās ir izbaudījušas; tiklīdz diviem čili ir garlaicīgi, ja jums ir garlaicīgi, jums būs garlaicīgi, neatgriežoties: jūsu motivācija ir lieliska, jūs ar to neesat apmierināts; tu esi vainīgs її turbuvati shokhvilini; Desmit reizes publiski ir dusmoties uz domu un nosaukt to par upuri, un vainosit sevi par cenu, jūs mocīsit - un tad vienkārši sakiet: jūs to ienīdīsit. Ja jums nav varas pār viņu, tad jums nevajadzētu dot man tiesības uz citu; tev būs daudz jautrības, un te, divas reizes vēlāk, tu redzēsi virodku, no miera līdz mātei, un sāksi dziedāt pie sevis, bet tas nav laimīgs, bet tikai viens cilvēciņš un mīļotais, tad tu, ale, debesis negribēja ar viņu, tāpēc kareivja mētelis velk jaunu, gribētos redzēt, ka vecā labā mētelis pukst manu sirdi kaislīgāk un cēlāk...

Grušņickis sit ar dūri pret galdu un staigā šurpu turpu pa istabu.

Es iekšēji pārdomāju un sāku smieties divatā, ale, par laimi, ko es neatcerējos. Acīmredzot tas ir zakokhany dēļ, tāpēc tas kļūst uzticamāks kā pirmais, tas ir jauns, lai redzētu melnumu no melnā, roboti: kad būšu gatavs to redzēt, es to redzēšu, bet kas? .. citos burtos іm'ya Merі bulo virіzane iekšējās malās, un secība ir tās dienas numurs, ja paņēmāt glāzi slavenības. Esmu saņēmis savu redzējumu; Es nevēlos uzmundrināt par jaunām zināšanām, es gribu, ja esmu pats, es nevēlos būt savā ģimenē, un tad es būšu laimīgs ...

* * *

Šodien smuki piecēlos; Es nāku pie akas - nevienas. Kļuva karsts; bіlі volohati hmarinki shvidko bіgli no sіgovyh gіr, izraisot pērkona negaisu; Mašuka dimila galva kā nodzisusi lāpa; visapkārt viņi lidoja un gāja kā čūska, siri klaptiki khmar, risinājās savā pragmatiski un nibilizēja par ērkšķainu čagarniku. Poitrya bulo kā elektriķis. Es slīkstu vīnogu avēnijā, es vedu grotā; Es dabūju daudz no tā. Es ar savu mīļo draugu domāju par to jauno sievieti, ārsts man stāstīja par jaku ... ko es vinnēju? Ko es domāju, ko tse uzvarēja? Un kāpēc man vajadzētu atrast sevi visā pieredzē? Vai maz ir sieviešu ar dzimumzīmēm uz vaigiem? Razmіrkovuyuchi tādu rangu, es devos uz pašu grotu. Es esmu pārsteigts: aukstumā tіnі th zvod, uz kam'yanіy lavі sēž sieviete, salmu lāsē, viņa ir nomodā ar melnu chalu, galvu noliekusi uz krūtīm; piliens kliedza її nosodoši. Es gribu jau pagriezties, lai nesabojātu pasauli, ja tu paskatītos uz mani.

- Vera! - es kliedzu mimovoli.

Vona piemiedza ar aci un ļauni pamāja.

"Es zināju, ka tas ir šeit," sacīja Vons. Esmu sirsnīga un aiz rokas ņemta. Ilgu laiku manās dzīslās skrēja saviļņojums, skanot saldai balsij; viņa brīnījās par mani savu smalko un mierīgo acu acīs; viņos bija jūtama neuzticēšanās sajūta, un tā bija līdzīga dokam.

"Mani jau ilgu laiku netraucēju," es teicu.

- Ilgu laiku apvainojums ļoti mainījās!

- Tas ir kļuvis par zābaku, vai es tev nepatīku? ..

- Es esmu draudzīgs! - teica uzvarēja.

- Es zinu? Tomēr iemesls tam bija arī uzacu saraukšana, ale mizh tim ... - Vona piespieda roku pret manējo, un viņas vaigi dega.

- Varbūt tu mīli savu otru choloviku? .. - Vona to neredzēja un atgriezās.

– Vai tas ir vēl greizsirdīgāks?

Movchannya.

- Nu? Vīns ir jauns, garny, īpaši, patiešām, bagāts, un jūs baidāties ... - Es paskatījos uz viņu un biju dusmīgs; її nosodījums šūpojās gliboka, slyozi spīdēja mūsu acīs.

- Saki man, - nareshti nočukstēja, - vai tu gribi mani mocīt jautrāk? Es būtu vainīgs, ka tevi ienīstu. Klusībā es zinu vienu, man neko nedodot, kā līdzpilsoņi... - Viņas balss sāka trīcēt, viņa pierāvās pie manis un nolieca galvu uz krūtīm.

"Varbūt tas ir," es domāju, - es pats to nemīlēju: prieks tiek aizmirsts, bet skumjas ir Nikolajs ...

Es apskāvu mani slaidi, un tāpēc es zaudēju savu sirdi. Mūsu skarbās lūpas pietuvojās un sadusmojās karstā, pianiskā skūpstā; Manas rokas bija aukstas kā ledus, mana galva dega. Šeit, starp mums, ir viena klusa kustība, jo uz lieveņa nevar nepamanīt sajūtu, kuru nevar atkārtot un nevar atcerēties: skaņu nozīme aizstāj vārdus un piešķir tiem nozīmi, kā itāļu operā.

Tas nav tik viegli, es iepazīstu mani ar choloviku - Timu kulgavimu didku, it kā es ar aci blieztu pa bulvāriem: esmu aizgājis pēc jaunā. Uzvarot bagāžu un ciešanas no reimatisma. Es neļāvu sev izturēties pret viņu slikti: tu esi kā tētis - ja maldini, kā cholovika ... Brīnišķīgi cilvēku sirdij, un jo īpaši!

Cholovik Viri, Semjons Vasilovičs G ... v, princeses Ligovskajas attāls radinieks. Vin tu dzīvo kopā ar viņu; Vira bieži buva pie princeses; Es devu vārdu, lai iepazītos ar Ligovskiju un sekotu princesei, lai es viņu cienu. Ar šo rangu mani plāni nesajaucās, un man būtu jautri ...

Smieklīgi! .. Tātad, es jau esmu izturējis to savas dvēseles dzīves posmu, ja es tikai jokoju par laimi, ja mana sirds zina, ka vajag stipri mīlēt un esmu piesardzīgs, - tagad es gribu būt tikai kohans, un tas ir nebūt nav viss; lai mani celtu, es spētu pabeigt vienu no lēnprātības tērauda: zhayugidna sirds zvana signālu! ..

Tomēr man tas bija brīnišķīgi: es nebaidos būt par verdzeni sievietei, kuru mīlu; Nowpaki, esmu izsalcis pēc kupuva pār їkh gribu un ar sirdi nepārvarēšu valdījumu, tāpēc nepārdzīvo. Kas tas ir? - Kāpēc es vairs neesmu dvēselei dārga, un kāpēc shyokhvilini smirdēji baidījās atlaist manas rokas? Kā ar tse – magnētiski injicēts spēcīgā ķermenī? man vienkārši neiedziļinājos sievietes dizainā ar nesatricināmu raksturu?

Pieprasiet, ņemiet vērā, ka man noteikti nepatīk sievietes ar raksturu: ak, pareizi! ..

Tiesa, tagad nojautu: vienreiz, tikai vienreiz es mīlēju sievieti ar stingru gribu, it kā nevarētu tikt tam pāri ... b іnakse ...

Vira kaite, pat slimība, es to gribu neatzīt, baidos, ka viņai nebija sausuma pret šo kaiti, es to saucu par fievre lente Fievre lente - karsta maza meitene (franču val.).- kaite nav krievu, bet mūsu vārdā, nosauciet to.

Pērkona negaiss mūs atrada grotā un noķēra mūs nakts vidū. Vona mani nemaldināja zvērēt dzīvīgumā, viņa nebaroja, ka mīlēju viņus klusām dzīrēm, kad viņi šķīrās ... buv bi fool. Es zinu, ka mēs drīz šķirsimies no zināšanām, iespējams, katru dienu apvainojums tiks aizvainots uz lielajiem muižniekiem līdz kapam, vairāk nekā mājiens par viņu, ka viņa manā dvēselē paliks nepabeigta; Pēc tā visa atkārtošanas es gribu pateikt kaut ko savādāk.

Nareshty mēs šķīrāmies; Es sekoju viņai visu ceļu ar skatienu, kamēr lāses nesagrāba krūmus un skeletus. Mana sirds sažņaudzas ar sāpēm, it kā tā būtu pirmā izaugums. Ak, kā es biju sajūsmā par lielu lepnumu! Kāpēc ne jaunība, kāpēc tu gribētu atgriezties pie manis ar savām labdabīgajām vētrām? .. Un ir jocīgi domāt, ka acs acīs vēl esmu puika: cilvēks grib būt melns, bet tomēr svizho; skaņdarbu un stīgu dalībnieki; Ienāk biezi kučieri, acis deg, jumti vārās ...

Pagriezies uz māju, es sivēju galotnes un auļoju pa stepi; Man patīk jāt ar karstu zirgu pa augstu zāli, pret tukšu vēju; Es alkatīgi kalēju pārtikas krājumus un skatos taisni zilajā tālumā, tiklīdz tveru miglaino priekšmetu zīmējumu, jo šohvili kļūst arvien skaidrāki. Yaka b girkotu nemeloja manā sirdī, nedomāju, ka tas ir saldi, viss aug kā ellē; tas ir viegli dvēselei, jo tas pārspēj rozes trivialitāti. Es neskatīšos uz bērnu, it kā neaizmirstu, redzot cirtaino meiteni, kas žilbina vējainā saulē, drebina drūmās debesis vai dzird straumes troksni, kas krīt no stāva uz stāvu.

Domāju, kazaki, uz ķiršiem lēkādami, bačači mazāk lēkādami, neēduši un ēduši, viņus mocīja šī mīkla, dziedošāk mani paņēma par čerkesu. Patiesību teica, ka Čerkeskas tērpā zirga mugurā esmu vairāk līdzīgs kabardiešiem, ne pārāk kabardiešiem. Un, protams, es esmu pārliecināts, ka esmu cēls, drosmīgs drēbnieks, esmu ideāls dendi: tas, kurš ir drosmīgs bize; Zbroya vērtība vienkāršā veidā, hutro uz vāciņa nav tik garš, cik tas ir, pat ne tik īss; kājas un galvaskausi ir aprīkoti ar paaugstinātu precizitāti; beshmet biliy, tumši brūns čerkess. Es negāju uz Gorjanska desantu: nekas nevar tik pazust manai iedomībai, jo savu noslēpumu ceļojuma augšgalā zinu kaukāziski. Es apgriežu čotir zirgus: vienu sev, trīs draugiem, nav garlaicīgi vienu vilkt pa laukiem; smirdēt, ka ņemu savus zirgus no baudas un neiešu uzreiz. Bija jau daudz gadu pēc pusdienlaika, ja es uzminēju, ir pienācis laiks nākt; mana lode ir spīdzināta; Es braucu uz ceļa, no Pjatigorskas uz Nimeckas koloniju, kur piekare bieži ir ūdeņaina. Travel en piquenique piknikā (franču valodā).... Ceļš iet garām, zvanot starp čagarnikiem, nolaižoties mazos jari un ejot cauri galasliy straumēm zem augstu zāles aizsegā; amfiteātris ap amfiteātri, lai apkalpotu Beshtu, Zmiiny, Zaliznoi un Lisoi kalnu zilo kopienu. Zyyshovshi vienā no tādām yariv, sauc par to pašu dialektu ar sijām, es zupinivsya, lai dotu zirgam dzert; veselas stundas laikā galasliv un blisky kavalkāde bija ceļā: dāmas melnās un drūmās amazonēs, kavalērija uzvalkos, kā padarīt čerkesu traku ar Ņižņijnovgorodu. « Sumiša čerkess ar Ņižņijnovgorodu"- Čatska vārdu pārfrāzējums no Gribodova komēdijas "Dzirgums ar rozi" 1. posma": "; apsteidza Yykhav Grushnitsky ar princesi Meri.

Dāmas uz ūdeņiem turpina uzbrukt čerkesu uzbrukumiem dienas vidū; Jā, bet pēc zobena pacelšanas un pāris gadiem Grušņickis uzvelk karavīra mēteli: es dabūšu mazāko visā varonīgajā dotācijā. No tiem cēlais krūms uz mani saritinājās, ale lapu mala, es varēju visu redzēt un paskatīties aiz viņu visu virāzēm, kas ir sentimentāla roze. Nareshty smaka bija tuvu nolaišanās; Grušņickis, paņēmis princeses zirgu aizsegā, un tā es jutu rožaino beigas:

– Vai vēlaties, lai visa dzīve aiziet uz Kaukāzu? - teica princese.

- Man Rosija! - Es teicu kavalierim, - valsts, desmit tūkstoši cilvēku, kas smird pēc bagātajiem, brīnīsies par mani ar nicinājumu, tikai šeit - šeit viss lielais mētelis manas zināšanas nelika līdzi ...

- Navpaki... - princese sacīja, sirds nomocīta.

Grušņicka persona izrādīja gandarījumu. Vins prodovžuvavs:

- Šeit mana dzīve protestē trokšņaini, neērti un gaiši, kopā ar mežacūkām, un kā Dievs man sūtīja vienu vieglprātīgu sievietes skatienu, vienu, laipnu pirms tam ...

Stundas beigās smaku radīju es; Es iesitu zirgam ar batogu un vijhavu par krūmiem ...

- Mon Dieu, un Circassien! .. Dievs, čerkess! .. (franču)- kliedza princese zhahu. Shcheb її zvsіm perekonati, lasīju franciski, nedaudz sadzijis:

- Ne craignez rien, madame, - je ne suis pas plus vaaraeux que votre cavalier Nebaidies, pani, - es neesmu dižs cilvēks, ne tavs kavalieris (franču)..

Vona zināšanas, - kāpēc? tavas žēlastības dēļ, jo kāds ir mans viedoklis un labā vēsts? Es gribu būt bi, bet pārējais mans popping ir godīgs. Grušņickis, metot manī savu neapmierinātību, paskatījās.

Vakaros, būdams kādu vienpadsmito gadu, gāju pa Lipovia Alejas bulvāri. Misto gulēja, tikai dažos logos mirgoja vai liesmās. Trīs sānu čornili ķemmes skel, galuzi Mashuk, virs kura gulēja draudīgs drūmums; salidojumā pagāja mēnesis; tālu, ar sudraba bārkstīm, viņi vibrēja no kalniem. Sargsargu zvani tika aprunāti ar karsto taustiņu troksni, kas nolaidās gaisā. Stundu zirga lunav biezā tupite uz ielas, supervodzhuvaniyu Nagai garbi čīkstēšana un garlaicīgs tatāru impulss. Es esmu uz lavas un domāju ... es jutu vajadzību izmantot savas domas draudzīgā atmosfērā ... ale no Kim? "Kā mēs tagad varam aplaupīt Veru?" - Nodomāju... būtu dārgi atdevusi, varēju iespiest roku čilinā.

Raptom es smaržoju shvidki un nerіvni crocs ... Vіrno, Grushnitsky ... Tātad і!

- Zvaigznes?

- No princeses Ligovskajas, - vēl svarīgāk pateicis vin. - Jaks Merі spіvaє! ..

- Vai zini? - Es tev teicu: - Es tvaikoju, es nezinu, es esmu junkurs; nedomāju, kādi komplimenti...

- Varbūt zābaks! Jak man dilo! .. - teikt vin ir mazsvarīgi.

- Sveiki, es tikai saku...

– Vai tu zini, vai esi dusmīgs un dusmīgs? Vona zināja, ka nav zumēšanas; Es piespiedīšu savu dvēseli dziedāt, cik tas ir labi, un es tik labi pazīstu gaismu, ka mātei nav iespējams veidoties; Skaties, skaties, tev ir nakhabny skatiens, tu, mabut, par sevi augsta doma.

- Jums nebūs žēlastības ... Un jūs nevēlaties viņu aizlūgt?

- Es esmu Skoda, es nenoliedzu tiesības ...

- Oho! – Nodomāju, – jaunais, šķiet, jau ir cerīgs...

- Nu, jums tā ir girche, - prodovzhuvav Grushnitskiy, - tagad jums vajadzētu viņus labi iepazīt, - un Škoda! ir viens no visizplatītākajiem draugiem, kā es tikai zinu ...

Es iekšēji pasmējos.

"Man tagad ir vislabākā māja," es sacīju un piecēlos kājās.

– Tomēr atzīsti, vai tev tas rūp? ..

- Jaka ir muļķis! ja gribēšu, tad rīt būšu princešu vakarā...

- Pārsteigums...

- Navit, raud, lai būtu laimīgs, es sākšu vilkt pēc princeses ...

- Tātad, ja vēlies ar tevi parunāt...

“Es paēdīšu šo čili, ja būsi ceļā... Ardievu! ..

- Un iesitīšu, - Pagaidām neaizmigšu... Hei, smuksim restorānā, tur ir gra...

- Es gribu, lai tu iedzer...

Es pishov dodomu.

Pagājis daudz desmit dienu, un es vēl neesmu uzzinājis par Lіgovskiy. Es paklausīgi pārbaudu. Grušņickis, jaku tin, seko princesei visur; їх rozmov un nav іnсінчені: cik tas ir? .. Mati nav zvertaє uz tse uvagi, vairāk vin nav līgavainis. Materiālu loģikas ass! Apskatīšu divus, trīs zemākos, - maliņu, kas prasa noliekšanos.

Vchora bilya krinitsi pirmo reizi parādījās Vira ... Vona, klusi cīnījās grotā, nestaigāja pa māju. Pulksten vienos viņi nolaida kolbas;

- Jūs nevēlaties zināt Ligovski? .. Mi tikai tur mēs varam bachit ...

Dokir! garlaicīgi! Es esmu to pelnījis...

Pirms runas: rīt balle par priekšapmaksu restorāna zālē, un es dejos ar princesi mazurku.

Restorāna zāle tika pārveidota par Noble Zboriv zāli. Devītajā gadā visi ir aizgājuši. Princese nāca ar savu meitu no kreisās puses; Sievietes bija pārsteigtas par viņas labo veselību un sliktu gribu, tāpēc princese Meri ģērbās ar patiku. Jums patīk spēlēties ar sevi kā aristokrātiem, kuri ir kļuvuši vājprātīgi, pievienojoties viņai. Jaku zābaks? De є mātīšu suspensija - tur uzreiz parādīsies jauns un zemāks kolo. Pie krāšņajiem NATO cilvēkiem stāvēja Grušņickis, saspiedis seju uz nogāzi un nenolaidis acis no savas dievietes; Vons, garām ejot, ledus neskaidri pamāja uz viņa galvu. Uzvar, kā saule... Dejas izskatījās kā poļu; Tad viņi spēlēja valsi. Spurs zvanīja, krokas dejoja un virpuļoja.

Es stāvēju aiz viena Smooth Pan, piepildīta ar ragveida svētkiem; Auduma rakstīšana nagaduvala stundas fizma un neomulīgā shkiri stingrība - uz laimīgo laikmetu mušu no melnā tafts. Nybilsha kārpu uz її shiї pārklāj ar aizdari. Vona sacīja savam kavalierim, dragūnu kapteinim:

- Tsia princese Ligovskaja ir ļoti mīļa! Lai redzētu, viņa mani kratīja un nevibrēja, viņa pagriezās un brīnījās par mani lorgnetē ... C'est neatlīdzināms! .. Tas ir lieliski! .. (franču) Un kāpēc gan būtu jāraksta? Lasīt vairāk ...

- Tu nebūsi par cim! - nosūtījis dienesta kapteini un atgriezies savā istabā.

Esmu vainīga pie vainīgās princeses, kas lūdz walsuvati, nožēloju grēkus ar vietējo zvanu brīvību un ļauju man dejot ar nepazīstamām sievietēm.

Vona ledus nespēja pasmieties par sevi un izlikties par savu triumfu; Ak, tālu prom, protestē, lai drīz beigtu, pieņemtu absolūti baidužiju un nebūtu Suvoriy viglyad: viņa ne pārāk slikti uzlika roku uz mana pleca, nedaudz pienagloja galvu, un mēs atlaidām. Es nezinu, cik tas ir, un tas ir pretīgi! Її svіzhiy soosuvalosya mani atklāj; Viens čokurošanās, virpuļviesuļa valsī paceļoties no saviem biedriem, kovzav uz ugunīgajiem šāvieniem no mana ... Es lauzu trīs kārtas. (Von valsis ir lieliski laipns). Brīnišķīgi, skalamutitu acis, tāpat kā ledus vaļējie sūkļi, varēja čukstēt nepieciešamo: "Merci, monsieur" Dakuyu jūs, kungs (franču val.)..

Pislya decilkoh khvilyn movchannya Es teicu їy, pieņemot napokіrnіsha formu:

- Es esmu čuva, princese, nu, tā kā tu nezini, es nevaru bieži pelnīt tavu nelabvēlību... kāpēc mēs zinājām, ka nezinājām... ne?

– Un tagad jūs vēlētos mani apstiprināt Centrālajā domē? - izveda no ironiskā grima, jaku, vіm, pat yde uz її rukhomi fіzionomiya.

- Ja es gribu domāt par tevi, tad ļauj manai mātei vēl vairāk lūgt tev vibrāciju... Es tiešām vēlētos tev pateikt, vai tu būtu par mani piedod...

- Tu nebūsi apmierināts ar to...

- Wid ko?

- Tam, kurš nenāk mums līdzi, bet tas ir tsi bali, tas bieži neatkārtojas.

"Tas nozīmē," es nodomāju, "ka manām durvīm jābūt aizvērtām."

"Zini, princese," es īgni teicu, "es neesmu vainīgs ļaunprātības nožēlošanā: es redzu, ka var būt vēl ļaunums ... un todi ...

Regit un nash mums sajust sajūtas vai apgriezties un pārtraukt manu frāzi. Nelielam skaitam kroku no manis stāvēja choloviku grupa un viņu vidū arī dragūnu kapteinis, kurš vyaviv vorozhi namiri pret dārgo princesi; viņš bija īpaši pateicīgs, berzēja rokas, atguva un mainīja domas ar saviem biedriem. Ātri, lai palīdzētu viņiem redzēt pannu pie frakas ar dovgy vuss un chervona pikoyu un novirzīt viņa nervu krokas tieši uz princesi: vin buv p'yaniy. Zupinivs pret princeses apjukumu un satvēra rokas aiz muguras, piespiežot viņai blāvi pelēkas acis un vimovivu aizsmakušu Diškantu:

- Permet... Atļaujiet man ... (franču valodā Pemetter.) nu lūk, lūk! .. vienkārši iesaisti tevi mazurkā ...

- Ko tu gribi? - apsolīja trīs toņu balsī, iemetot labdabīgu skatienu apkārt. Atvainojiet! Mana māte bija tālu, un tur nebija neviena no zināmajiem kavalieriem; viena ad'jutants, jābūvē, viss sasiets, viņa sagrāba NATO, lai es neiejaucos vēsturē.

- Nu? - teicis p'yaniy pannu, ielējis dragūnu kapteini, kas pidbad'oruvav viņu ar zīmēm, - vai tas tev nav labi? .. Es joprojām zinu jūsu godu engazhuvati pour mazure ... uz mazurku ... (franču val.). Vi, varbūt tu domā, ka esmu p'yany? Cena nav nekas! .. Nagato vіlnіshe, es varu tev dziedāt ...

Esmu vecpuisis, esmu gatavs tērēt pierādījumus bailēs un apmulsumā.

Es aizgāju pie piedzēruša mīluļa, paņemot viņu aiz rokas un brīnīdamies ar zāģi acīs, aicinot iet, - ka, pēc tam, kad es iedevu, princese jau ilgu laiku ar mani skatījusies dejojošo mazurku.

- Nu nekādi robiti! .. uzreiz! - sakot win, smejoties un pishov saviem biedriem, kuri viņu nevainīgi veda uz istabu.

Es veidoju vīna pilsētu ar gliboku, brīnišķīgu izskatu.

Princese gāja pie mammas un visu izstāstīja, NATO un dyakuvalā viņa mani pazina mazāk. Vona mani izlaida, viņa pazina manu māti un draudzējās ar visiem maniem vārdiem.

"Es nezinu, kā es esmu kļuvusi, es nezinu, kas ar jums ir bijis," viņa piebilda, "taču ņemiet vērā, ka tā ir vienīgā vainīga: jūs redzat visus tā, bet viņi to nedara. izskatās līdzīgi." Esmu pateicīgs, ka, redzot manu dzīvības uguni, jūsu smadzenes ... kāpēc tas ir nepareizi?

Es pateicu vienu no klusajām frāzēm, it kā kāds būtu vainīgs, viņi bija gatavojušies kaut kādai vipadokai.

Laukumi kāri vilkās.

Nareshty z koris zagrimil mazurka; mi s princese sili.

Es neko neteicu ne par piedzērušos vīrieti, ne par savu kolosālo uzvedību, ne par Grušņicki. Naids, kas izcēlās uz viņas nepatīkamās skatuves, pamazām pieauga; cilvēks uzziedēja, meitene nedaudz saldāk smīkņāja; її rozmova bula gostry, bez pretenzijām uz viesmīlību, dzīvs un vesels; її cienījamie nevainīgie glibokі ... Es iedevu їy redzēt pat neskaidru frāzi, kā tu izskaties pēc manis ilgu laiku. Vonai sāpēja galva un nedaudz sāpēja galva.

- Vi ir brīnišķīgs Ludins! - vēlāk sacīja Vona, mainījusi acis un primusu, smejoties.

"Es negribu ar tevi zināt," es prodovžuvavu, "es atstāšu jūs ar bieziem NATO šanuvaļniekiem, un baidos, ka uzzināšu."

– Mums tiešām bija bail! Smird visu garlaicīgo...

- Visi! Kas tas viss ir?

Vona brīnījās par mani ar zāģi, viņa nedomāja, ka tas nāks, tad atkal viņa bija nedaudz nogurusi un, nareshti, pamudināja steigties: viss!

- Navit mans draugs Grušņickis?

- Vai Vins ir tavs draugs? - teica Vons, parādīdams deyaky sumn_v.

- Vin, tas ir acīmredzams, lai netiktu iekļauts garlaicīgo kategorijā ...

- Ale laimīgo sarakstā, - es teicu.

- Lieliski! Vai jūtaties ērti? Es gribētu, wi bouly on yogo misci ...

- Nu? Pats izmantošu junkuru, un, tiešām, šī ir manas dzīves skaistākā stunda!

- Un hiba vin junkur? .. - sacīja Vons Švidko un pēc tam piebilda: - Un es domāju ...

- Vai tu domāji? ..

- Nekas! .. Kas ir dāma?

Šeit izmaiņas ir vienkāršas, un tās nav mainījušās.

Mazurkas ass nolaidās uz leju, un mēs atvadījāmies - līdz punktam. Sieviešu rozes... Es ēdu vakariņas un Vernera spēles

- A-ha! - teicis vin, - tā un tā! Un tomēr viņi negribēja zināt princesi, tāpat kā viņi negribēja zināt par princesi.

- Es esmu izcili skaista, - es tev teicu, - vryatuv in її tumsonības formā ballē! ..

- Jak tse? Roskazhіt! ..

- Sveiks, uzmini, - par vi, es redzēšu visu pasaulē!

Gandrīz šogad vakarā staigāju pa bulvāriem. Grušņickis, netālu nositis man, piegāja pie manis: it kā acīs mirdzētu kalējs tvēriens. Vinnili saspiežot manu roku un traģiskā balsī sakot:

- Dyakuyu tobi, Pechorin ... Vai jūs man iebildat? ..

- Ні; Ale, jebkurā laikā tas nav labi, ”es teicu, šķiet, ka es nedomāju par labu laimi.

- Jaks? un kas? vai aizmirstat kļūdu? .. Ņem mani visu laiku...

- Un kas? hiba, vai jums joprojām ir deviņdesmit pieci? uz redzēšanos? ..

- Čau, - svarīgāks teicis Grušņickis, - esi sirsnīgs, necepies pār manu mīlestību, ja vēlies kļūt par manu draugu... vakars ... ņem mani vērā ar visu; Es zinu, ka jūs pazīstat sievietes labāk nekā es ... Sievietes! sievietes! hto їх skaņu? Ak, smejas, superspīdēšana, skatīšanās uz vārdiem un balsu skaņas...

- Tse, varbūt buti, ūdens mantojums, - es teicu.

- Piesaistiet slikto pusi bachish ... materiālists! - dodav vin nicinoši. - Vіm, vіnіnimo materі, - і, iepriecinot nejauku vārdu spēli, esmu laimīgs.

Apmēram deviņus gadus mēs devāmies pie princeses.

Garāmgājēji, Vіkna Viri, es esmu bachiv її bіlya Vіkna. Mēs uzmetām vienu skatienu vienam no tiem. Brīnumainā kārtā viņa mūs aizveda līdz virtuālajam Ligovskiy. Princese uzdāvināja jaku savai radiniecei. Dzēra tēju; bija daudz viesu; rozmova bula zagalny. Esmu kļuvis par galvojumu princesei; Arī princesei ne reizi vien gribējās smieties, bet viņa negriezās, lai neizietu no ieņemtās lomas; jūs zināt, ka noslēpumi joprojām ir tur, - un, iespējams, jūs neapžēlosiet. Grushnitsky, esi būvēts, pat rādium, kā mana jautrība її neinficē.

Visi devās uz zāli pēc tējas.

– Vai esi apmierināta ar manu dzirdi, Vera? - Es teicu, ej garām.

Vons uzmeta man skatienu, mīlestību un izpratni. Man ir skaņa, ko lūrēt; ale smirdoņa sakrājās svētlaime. Princese nolika meitu pie klavierēm; visi lūdza labi izgulēties, es nekustējos un, šausmīgi, devos pie Viras, jo gribēju pateikt, ka mums abiem tas ir vēl svarīgāk...

Tim stunda princese, mans baiduzhst tiks segtas, kā es varētu būt prātoju vienu dusmīgs, nikns skatiens ... Ak, es brīnišķīgi rožains rožains vārds, ale enerģisks, īss, ale spēcīgs! ..

Vona aizmiga: її neuzticības balss, ale tas ir pretīgi ... bet es nedzirdēju. Zata Grušņicka, atsitoties pret viņu ar klavierēm, aprijot acis un šokhvili, ar balsi sakot: “Šarmants! delicieux! " Tas ir burvīgi! apburoši! (Franz.)

"Ei," Vera man teica, "es negribu zināt, jo mana cholovika dēļ Scarlet ir vainīga neizbēgami princesei; tas ir vienkārši: jūs varat darīt visu, ko vēlaties. Mēs būsim bachitisya tikai šeit ... - Tilki? .. - Vona pochervonila un prodovzhuvala:

- Zini, es esmu tavs vergs; Es nezināju, kā pretoties ... un tikšu sodīts par cenu: es tevi mīlu mazāk! Es gribu rūpēties par savu reputāciju ... nevis par sevi: jūs zināt vēl labāk! .. Ak, es tev jautāju: es nemoku mani, man ir auksti pirms tukšiem rezumējumiem un reinkarnācijām: Es varētu drīz nomirt, es redzu, ka man no dienas dienā paliek vājš ... man vienalga par cenu, es nedomāju par dzīvi, es domāju tikai par tevi. Paskaties, cholovik, neņem pretī izsalkumu, paskaties uz tavas rokas spiedienu, un es, es tev zvēru, es, klausīdamies tavā balsī, redzu tādu skatienu, brīnišķīgu svētlaimi, ka pašas nūjas nespēj viņu pārņemt.

Tims stundu Princese Meri pārtrauca gulēt. Stāstījums par slavēšanu pēc tam, kad viņai iet garām; Es devos viņus visus apskatīt, un, to visu pateicis, mana balss nebija pārāk slikta.

"Man tas ir labi," viņa teica, "bet viņi mani nedzirdēja; ale vi, mozhlivo, tev nepatīk mūzika? ..

- Navpaki ... es būšu īpaši apvainots.

- Šķiet, ka Grušņickim ir taisnība, jums ir visizteiktākā garša ... un es baču, jums patīk mūzika gastronomijas biznesā ...

- Jums ir žēl, zinot: es neesmu pārtikas preču veikals: es esmu slinks. Es dzirdēšu par mūziku, un man tā ļoti patiks: tagad es mīlu mūziku medicīnas biznesā. Krropļojumi ir uzvarēti, nawpaki, tas ir pārāk smagi maniem nerviem: ir grūti baidīties, tas ir pārāk aizņemts vai tas ir jautri. Tie ir nogurdinoši, ja nav pozitīvu iemeslu mirdzuma pazemošanai, un pirms tam apjukums piekarē ir smieklīgs, un ir daudz neķītras jautrības ...

Vona to nedzirdēja, viņa atnāca, apsēdās pie Biļas Grušņicka, un viņu vidū šķita sentimentāla roze: piecelties, princese teica savās gudrajās frāzēs, lai beigtos nesvarīgi; brīnīdamies, prātodama uzminēt iemeslu. iekšējai hvilyuvannyai, rādot vienu nemierīgā skatienā ...

Ale es tevi redzēju, dārgā princese, uzmanies! Ja gribi man atmaksāt ar šo monētu, apslāpēt manu lepnumu - tu nepadosies! Ja tu liksi man justies kailam, tad es būšu nežēlīgs.

Vakara beigās man radās prāts iesaistīties rozmovā, bet es nepabeidzu sausi, manas bēdas bija piedzēries, un es no neapmierinātības izjutu. Princese triumfuvala, Grushnitsky tezh. Lūdzu, draugi, guliet ... jūs neesat apmierināti ar ceļojumu! .. Jaku zābaks? pie manis є prechuttya ... Ziniet, ka ar sievieti es to noteikti redzēšu bez pompas, ja jūs mani vairs nemīlēsit ...

Vakara daļu esmu pavadījis daudz laika un beigšu runāt par vecajiem laikiem... Kāpēc es tik ļoti nemīlu, tiešām, es nezinu! Tims ir lielāks, ir tikai viena sieviete, kura ir mazāk gudra citu manu vājību, netīro atkarību dēļ... Vai ļaunums nav tik atkarīgs? ..

Mi devās uzreiz ar Grušņicki; uz ielas viņš satvēra manu roku un teica:

- Nu?

"Ty bad", - lai gan es domāju, ka tā ir, es nedaudz straumēju un tikai nolaidu plecu.

Visas dienas, kad es nekad neesmu iekļuvis savā sistēmā. Prinči ir sākuši; Esmu no jauna atklājusi savus darbus no brīnišķīgiem dzīves iespaidiem, un es nesākšu atbalstīt sevī parastu cilvēku. Es smejos par pūlēm uz gaismu, īpaši par godu: lyakati uzsākšanas procesu. Kad es nevilcinājos sākt ar Grušņicki sentimentālās debatēs un pat dažas reizes, viņa viņam izsmēja; Ja es esmu schorazu, jaks Grushnitsky, es došos pie viņas, es pieņemšu pazemīgo viglyad un aizpildīšu to divreiz; pirmo reizi viņa priecājās redzēt izrādi; otrā - viņa bija dusmīga uz mani, trešajā - uz Grušņicki.

- Tev nav daudz lepnuma! - tur teica mana vchora. - Kāpēc, jūsuprāt, ar Grušņicki ir jautrāk?

Es redzēju, ka upurēju sava drauga laimi savam gandarījumam ...

"Es esmu mana," viņa piebilda.

Es brīnījos par viņu un uzmetu nopietnu skatienu. Veselu dienu viņai ne vārda nesakot ... Trauksmes kropļojumi ir pamesti, nevienu no meliem nav pametušas akas; Ja es būtu gājis pie viņas, es dzirdēju, ka Grušņicki nesvarīgi, piemēram, dabā būvēta, viņa mani tikai kratīja manā priekšā, viņa sāka pārdomāt (tas ir pat nevēlami), dižojoties, nekas man nepalīdzētu. Es nosūtīju un zagšus kļuvu par viņas sponsoru: viņa atgriezās no spiega un divas reizes tika garām.

Rišuče, Grushnitsky їy nabrid.

Vēl divas dienas es ar viņu nerunāšu.

Es bieži baroju pati, pagaidām tik laipni meklēju jaunas meitenes mīlestību, negribu, lai mani bildinās, un par ko nikoli es nedraudzēšos? Kāda jēga koķetērijai? Vira mani mīlēs vairāk, bet princese Meri mīlēs, ja nē; Ja es prātotu, vai es esmu nepanesama skaistule, tad varbūt es vilinātu sarežģītus uzņēmumus ... Ale zvsim ni! Otzhe, tā nav tā satraucošā mīlestības vajadzība, kā mēs mokāmies pirmajā jaunības klintī, metot mūs no vienas un tās pašas sievietes līdz galam, ja vien mēs to zinām, jo ​​mēs to nevaram paciest: šeit var salabot mūsu tēraudu. - runa ir par neērtu matemātisko atkarību, kas no kāda punkta iekrīt kosmosā; neērtību trūkuma noslēpums ir tikai nelaimē sasniegt punktu, tas ir, beigas.

Kāpēc es to daru? No zzdrošivas līdz Grušņickim? Bidolaha, es neesmu pelnījis atzinību. Par tā Kepa mantojuma cenu, ale necaurlaidīga sajūta, it kā šņauktu mūs, lai iepazītu kaimiņa lakricu, bet mana māte nevēlas tev teikt, ja esmu vainīgs pie drauga, ja esmu vainīgs. pie cita vainas esmu bahs, tomēr apvainojos, pusdienoju, mierīgi guļu, esmu uzmundrināts, varu nomirt bez kliegšanas un asarām! "

Diemžēl jaunajam Volodjam tas nav pārāk slikti, ledus ir izplatījies dvēselē! Vona jaku kvіtka, kā visskaistākais aromāts viparovutsya nazustrіch pirmo saules apmaiņu; Jums ir jāizkļūst no tā, un, kad es nomiršu, es to izmetīšu uz ceļa: varbūt tas ir labi! Es redzu savā prātā nestrīdīgu alkatību, kad es apēstu visu, kas ir ceļā; Esmu pārsteigts par tautiešiem un pie sevis audzināto priekiem, kā pa ceļu, pieņemu savu garīgo spēku. Es pats vairs neesmu gatavs dievbijībai savas kaislības dēļ; ambīcijas manī ir apslāpētas ar tumsonību, nedaudz izpaužas manā viglyadā, vairāk ambīcijas ir ne tikai kā žēl pie varas, bet vispirms man ir prieks - barot savu gribu visu, ko es gribu izniekot; Porushuati jūs jūtat mīlestību, pierādījumus un bailes - kāpēc tā nav pirmā zīme un lielākais varas triumfs? Bet kādam nav pamata tautiešiem un priekiem, tiem nekādas pozitīvas tiesības nenovelt, - vai pati lakrica nav no mūsu lepnuma? Un kā ar Laimi? Ir daudz lepnuma. Ja es domāju, ka esmu skaistāka, varbūt labāka visiem pasaulē, es būšu laimīga; it kā visi mani mīlētu, es zinu, ka tam nav gala. Ļaunums rada ļaunumu; Vispirms tautieši sniedz izpratni par gandarījumu mocīt vienu; Ļaunuma ideja bez tā nevar ienākt cilvēku prātos, pat ja viņi nevēlas par to ziņot līdz rīcībai: ideja ir orgāna sakne, sakot: їkh cilvēki pat їm formā, і tsya forma є dіya; tas, kura galvā bija vairāk ideju, tas vairāk nekā otrs; no tsiy genіy, tilta līdz birokrātiskajam galdam, ir vainīgs mirt vai doties uz rosum, tāpat kā cilvēks ar varenu statuju, ar mazkustīgu dzīvi un pieticīgu uzvedību, pasaulē kā apopleksijas trieciens. Atkarības nav labas, kā ideja pirmajā izveidē: smird pēc sirds jaunības, un tā muļķis, kurš domā par dzīvi kopā ar viņiem, ir slims: tas ir daudz spocīgu rīču, kas jālabo ar smagiem ūdeņiem. Ale tse spokiy bieži liecina par diženumu, tieksmi pēc prikhovanoi spēka; Gibīna daudzuma pieaugums ir jūtams un doma nepieļauj izteiktu porainību; dvēsele, ciešanas un nasolodzhuyuchis, jā, tavā paša bargā aicinājumā un pārmaiņās tajā, kas ir tik vainīgs; nezinās, ka bez pērkona negaisa pēdējam grēkam vajadzētu karāties; netiks pārņemta savā pēdējā dzīvē, - aicini un sodi sevi kā mīļotu bērnu. Tikai visā sevis atpazīšanas pasaulē cilvēki var spriest par patiesību Dievu.

Ja es pārlasīšu pusi, es atcerēšos, ka tas ir tālu no mana tēmas ... .. rakstu sev žurnālu, un, protams, viss, ko nemetīšu, man būs stunda dārgais spogad.

* * *

Priyshov Grushnitskiy un steidzās pie manis: uzvara diriģēšanas birojā. Mēs dzērām šampanieti. Dr Verners viņam sekoja.

"Es nedomāju par tevi," viņš sacīja Grušņickim.

- Redzēt ko?

- Uz to, ka karavīra dižmētelis vēl ir tavā ziņā, un zini, kāda armijas karaspēka forma, uzšūta tepat, uz ūdeņiem, tev neko jauku nedos ... valdīt.

- tlumachte, tlumachte, dakter! nepievienojiet man radio. Es nezinu, "Grušņickis pievienoja mani vukho," cerības vārdi man tika doti nākotnei ... Ak, lido, lido! jūsu mazie bērni, ceļveži ... Ні! Tagad esmu absolūti laimīgs.

- Kur tu ej ar mums pastaigāties, līdz neizdodas? - ar enerģisku jogu.

- ES ESMU? ne princesei, kamēr uniforma nav gatava.

- Kā ar tavu prieku? ..

- Sveiks, esi mīļš, nerunā... es gribu būt vesels...

- Saki, protestē, kā tu vari viņai palīdzēt?

Zināšanu iegūšana un domāšana: es gribēju lielīties, es gribēju lielīties, un tas bija ideāli, bet tajā pašā laikā es gribēju uzzināt patiesību.

- Jak ti domā, kāpēc tevi mīlu?

- Čī mīlēt? Apžēlojies, Pechorin, tu esi saprotošais! .. yakomoga tik drīz? .. Tiklīdz var atrast sevi un mīlestību, nevar teikt, ka sieviete ir laba ...

- Labi! Es, Imovіrno, jūsuprāt, vai tiešām vainīgs vīrietis, varbūt runāt par viņa atkarību? ..

- Ak, brāl! visos є veidā; lai neteiktu daudz, bet vidgaduvati...

- Tā ir taisnība ... Tikai mīlestība, kā es to lasu savās acīs, bet kāpēc sievietei nav struma, tāpat kā vārds ... Esi uzmanīgs, Grušņicki, tu pūt ...

- Vons? .. - uzsaucis debesīs un pašapmierināti smejies, - Es tevi skodīšu, Pečorin! ..

Skaitliskās partnerības sakropļošana to ir pārkāpusi līdz neveiksmei.

Uz klātesošo manekena visa neveiksme nav tā pati, kā izputējis krāteris; tas atrodas maigajā Mashuk, jūdzes attālumā no pilsētas. Līdz vuzkas dūriena sākumam starp čagarņikivu un skelu; Es gāju augšā kalnā, es paspiedu roku princesei, un es nepametu visu promenādi.

Mūsu rozmova ir nonākusi šausmās: es, sijājot mūsu pazīstamo cilvēku klātbūtni un dienas laiku, saujiņa cilvēku, kas nākuši prātā, un pēc mūsu puses netīrumiem. Mans Žovčs paķēra. Izlasu žargonu - un beidzu ar lielu ļaunprātību. Es padaru to klusāku, bet tad tas bija dusmīgs.

- Mēs neesam drošībā Ludinam! - tur man teica, - Es drīzāk nozagtu pa pēdām ganību, nolaidīšu vbivci, nolaidu mēli... Es lūdzu, lai jūs nekautrējieties: ja jūs vilina runāt par mani sūdīgi, ej skaistāk zemāk un maksā mazāk, - Es domāju, ka tas tev būs vienalga.

- Hiba es izskatos pēc vbivtsu? ..

- Vi girshe...

Es apdomāju hvili un tad, absorbējis daudz viglyad skaņu, sacīju:

– Tātad tāda bula ir mana daļa no pašas bērnības. Manā sejā visi lasīja pretīgu sajūtu pazīmes, kas nevārījās; viņi tos palaida vaļā - un smirdēja dzima. Esmu pazemīgs – esmu saukts viltībā: esmu kļuvis noslēpumains. Man bija dziļa labā un ļaunā sajūta; mani neaudzinot, visi iebilda: es kļuvu spītīgs; Es saraucu pieri, - іnshі bērni jautri un balakuchі; Es ieraudzīju sev skatu, - viņi mani nolika zemāk. Es esmu šausmīgi satriecoša. Es esmu gatavs mīlēt visu pasauli, - es neesmu saprātīgs: es satveru naidu. Mana bezbarvny jaunba tika piekauta kauj ar sevi un ar gaismu; Sasit manu sirdi, baidies tikt glazēts, es atradu sevi pie savas sirds: smirdoņa tur un nomira. Kad es runāju patiesību, viņi man neticēja: šķita, ka es maldinu; Apgūstot labo gaismu un balstiekārtas atsperes, es kļuvu īstajā zinātnē par dzīvību un bachiv, jo bez noslēpuma esmu apmierināts ar šo vigodu dāvanu, kurā es tik brīvprātīgi esmu mājvieta. Un redzi tikai manas tautas krūtīs – ne tos, kuri redz, it kā tu ieraugi šautenes stobru, izskatās vēsāk, bezspēcīgāk, pārklāj ar mīlestību un labsirdīgu smaidu. Es kļuvu par morālo saucēju: mana dvēseles puse nenokalta, nejutās slikti, tā nejūtos, tā nepazuda, nomira, es to nezināju un nezināju. її puse; Ale tu tagad manī esi pamodinājis baumas par viņu, un pēc tam, kad izlasīju tev epitāfiju. Bagati, visas epitāfijas ir uzbūvētas gudras, ale man stulbs, it īpaši, ja nojautu par tiem, kas ar tām guļ. Nu, es nelūdzu, lai jūs padalītos ar manu domu: it kā mans līkums jāveido jums, samīļo, smejies: es esmu jums priekšā, bet tajā pašā laikā es nejaucu gnīdas.

Jo tsyu chilinu es apzinos acis: tās bija snaudas; roka її, spirālveida uz manējās, tremіla; vaigi atskanēja; їy bulo Skoda me! Spіvchuttya - tas ir tāpēc, ka visām sievietēm ir tik viegli satraukties, ka viņas ielaiž savu kaķi neatpazītās sirdīs. Visu pastaigu stundu bule bija mazsvarīga, viņa ar viņiem nekoķetēja, bet tā ir lieliska zīme!

Mēs apstājāmies; dāmas ir atņēmušas savus kavalierus, ale vona man nepameta rokas. Laba kvalitāte laba dendi un nesajauc; Noskuvu stāvumu, nesmējos, un tikai meitenes čīkstēja un ieloka acis.

Uz apvedceļa es neatjaunoju mūsu pavēsti; Bet tukšā mana jauda un siltums šķita īsi un nesvarīgi.

- Čī mīlēja vi? - ņemot enerģiju es її nareshty.

Vona brīnījās par mani ar zāģi, nozaga manu galvu - un es atkal iegrimu domās: tas bija nepārprotami alkohols, es gribēju kaut ko teikt, bet es nezināju, ko lūgt; Man bija slikti no krūtīm ... Tātad robiti! serpentīna piedurkne ir vāja zaist, un elektriskā dzirkstele no manas rokas ieurbās manā rokā; jo vairāk atkarības tiek labotas šādi, un es bieži sevi maldinu, domāju, kāpēc sievietei mūs jāmīl mūsu fiziskās vai morālās cieņas dēļ; zychayno, smird manā sirdī pieņemt svēto uguni, bet tomēr pirmā dotika tiek pārkāpta pa labi.

- Čī nav taisnība, šogad man patika vēl vairāk? - smaidot sacīja princese, griežoties pastaigā.

Mēs bijām šķirti.

Vona nav apmierināta ar sevi: es jūtos auksti aukstumā ... ak, tse pershe, triumf! Rīt es gribu uzvarēt pilsētu. Es joprojām zinu, ko darīt - ass ir garlaicīga!

Nini esmu bachiv Viru. Vona mani mocīja ar savu greizsirdību. Princese nolēma sevi pilnveidot, pastāstīt par savu mājsaimnieces sirdi: jāapzinās, tālu vibir!

- Es domāju, ko darīt, lai izārstētos, - Vera man teica, - labāk pasaki man tikai tagad, tu mani mīli.

- Ale, man tas nepatīk?

- Tie, kas gaida, peresliduvati, turbuvati, hvilyuvati, uyavu? .. Ak, es tevi labi pazīstu! Hei, ja vēlies, ja es to izdarīju, tad nāc uz Kislovodsku cauri dienai; pislyazu uz rītdienu mēs tur būsim. Princesei šeit ir kļuvis labāk. Izīrē dzīvokli ar rokām; dzīvosim pie lielā bodē b_lya dzherela, starpstāvā; lejā ir princese Ligovskaja, un man ir uzticētas tā paša valdnieka istabas, kura vēl nav bijusi aizņemta... Nāksi? ..

Piezvanīju tajā pašā dienā un aizsūtīju ieņemt dzīvokli.

Grušņickis Priišovs pirms manis par vakara sesto gadadienu un atkailinājies, ka rīt viņam formastērps būs gatavs, tiklīdz pirms balles.

- Narešti, es dejos ar viņu ilgu vakaru ... Runā asis! - Dodav vin.

- Vai ir bumba?

- Tātad rīt! Vai tu nezini? Lielais ir svēts, un varas iestādes pārņēma varu ...

- Ejam uz bulvāri ...

- Sveiks, shho, bridkoy mētelī...

- Jak, mīli tevi? ..

Es vienīgā esmu pamācījusi princesi Meri, piesaucot mazurku. Vona bija priecīga un laimīga.

"Es domāju, ka jūs dejojat tikai tad, kad tas ir nepieciešams, it kā tā būtu tikai pēdējā reize," sacīja Vons, pat mīļi smieties...

Vons, kas jābūvē, nenozīmē neko ārpus Grušņicka laika.

"Rīt tev viss būs kārtībā," es teicu.

- Tas ir noslēpums ... tu ballē būsi laimīgs.

Esmu pabeidzis vakaru ar princesi; viesu nebija, izņemot Viri un vienu klusu mazo tēti. Esmu mājā, pierādot neatkarīgas vēstures attīstību; Princese apsēdās man pretī un dzirdēja manu muļķīgo sievieti ar tik šausmīgu, enerģisku, saprātīgu cieņu, ka tas man kļuva apkaunojoši. Kudi padevās dzīvībai, koķetērijai, kaprīzēm, zukhvala manai, nicinošiem smiekliem, rožainam skatienam? ..

Vera visu atcerējās: slimīgajā sejā parādījās liels apjukums; Es sēdēju šajā bilya wiknā un čaukstēju plašā kristālā ... Tā kļuva par Skoda її ...

Todi es atklāju visu dramatisko mūsu zināšanu vēsturi par viņu, mūsu mīlestību, - zoosly, aptverot visus pareizos vārdus.

Es tik spilgti iztēlojos savu vajadzību, savu trauksmi, slīkstot; Es esmu tik spilgtā vīza, rakstura gaismā, bet viņa ir vainīga, ka ir mēģinājusi man koķetēt ar princesi.

Vona piecēlās, aizgāja pie mums, piecēlās... un tikai kādu citu gadu naktis uzminēja, ka ārsts liks dakterim spēlēt ap vienpadsmito.

Sešus mēnešus pirms balles Grušņickis parādījās manā priekšā, kopumā armijas kājnieku formā. Līdz trešajam hudzikam pie lodes piestiprināta bronzas lancete, uz kuras karājas piekārta lorgnete; neymovirnoy lieluma laikmeti bully smilga mājas pie viglyadi krilu cupid; choboty yo čīkstēja; in lіvіy rutsі, mēs apgriezti brūnos laikov dūraiņus un lādītes, un ar pareizo schochwilini citos kučieriem cirtas cekuls. Pašapmierinātība un uzreiz dejaka neveiksme tika attēlota viņa aizsegā; yogo svyatkova zvnishnist, yogh lepojoties ar gājienu, viņi mēģināja atbrīvoties no manis, jo tas man nāktu par labu.

Uzvariet, uzmetot kastīti ar dūraiņiem uz stikla un pēc tam, kad pievelciet faldi un odužuvati spoguļa priekšā; melna, majestātiska hustka, iespējams, uz jaukas apakšveļas, piemēram, sari, kas pidtrimuvala yo pidboriddya, kas karājas līdz pusei virsū caur komiru; jūs nejutāties pietiekami labi: no svarīgu robotu grupas vairāk formas tērpa bija dusmīgs un nemierīgs, un tas lika viņam piepildīties ar asinīm.

- Ti, šķiet, tsі dienas izslāpis velkas aiz muguras manai princesei? - teicis uzvarēt, lai to pabeigtu, nebrīnies par mani.

- Mums, muļķiem, tējas piti! - Pēc tam, kad esat devis jums jomu, es vairākkārt mīlēšu pasūtījumu par vienu no prestižākajām pagājušās stundas līčiem, ko izcēla Puškins.

- Saki man, vai ir labi sēdēt uz formastērpiem? .. Ak, lāsti ebrejs! .. jaks pid pakhvami? vairāk! .. Vai jums ir kādi gari?

- Apžēlojies, kas tu esi? tiekamies un nes lūpu krāsu...

- Nekas. Dodiet, bet šeit ...

Vīns ir ielējis pusi glāzes krabī, degungalā, uz piedurknēm.

- Vai tu dosies dejot? - vīna piegāde.

- ES nedomāju.

"Es baidos, ka man būs iespēja salabot mazurku ar princesi, es nezinu, kura ir labākā figūra ..."

- Un kad tu noklikšķini uz mazurkas?

- Nedaudz ...

- Brīnums, viņi tevi nepiekāva...

- Tā ir patiesība? - pateicis vin, iesitot sev pa pieri. - Ardievu... Es iešu pārbaudīt un iet. - Uzvariet, satverot lāpstiņu un bēguļojot.

Pa gadu un esmu atgriezies. Uz ielām bija tumšs un tukšs; navkolo zborіv vai krodziņš, jaku labi, NATO cilvēki; vіkna yogo aizķērās; pulka mūzikas skaņas, ko man atnesa vakara vējš. es vispār esmu; Es būšu īsi ... Nezhe, es domāju, es esmu vienīgais uz zemes - sabojāt citu cerības? Par klusu laiku dzīvoju un eju, tā daļa, kas likās mani novedusi pirms svešu drāmu atslēgšanās, jo ne bez manis es nekad nemirtu, bet nāc pie manis! būšu vajadzīgā piektā cēliena persona; mimovolі Es ievilku kata chi zradnik lomu. Jaku daļa ir maza? .. Vai būtu kādas norādes par to, kas es esmu autora traģēdijās un ģimenes romānos - vai garos stāstu autoram, piemēram, "Bibliotēkai lasīšanai"? .. Kāpēc muižniecība? .. Hiba daži cilvēki, kas labo savu dzīvi, es domāju, pabeidziet to, piemēram, Oleksandrs Lielais, lords Bairons, un kāds laiks nepieciešams, lai kļūtu par titulētiem radiāniem? ..

Aizbraucis saulītē, sapulcējos NATO cilvēkos un sāku strādāt pie savas piesardzības. Grušņickis iestājās par princesi un runāja ar lielu degsmi; Jogo necieņā dzirdēja, brīnījās sānos, gausi bakstīdams pie lūpām; nepacietības tēla sejā ap viņu čukstēja acis; Es klusi atgriežos, klausies manī, rozmov.

- Moki mani, princese! - Sakot Grušņickis, - mēs svārstīgi pamājām ar roku klusām dzīrēm, jo ​​es jūs netraucēju ...

- Jūs arī mainījāties, - sacīja Vona, uzmetot kautrīgu skatienu uz jaunu skatienu, kurā nekādi nevarēja rozibrati tamnitsa glazuvannya.

- ES ESMU? Vai es mainos? .. Ak, nikoli! Ziniet, tas nav labi! Kurš bahs tev patīk, tas tagad nes sev līdzi tavu dievišķo tēlu.

- Beidz...

- Kāpēc jūs nevēlaties dzirdēt kādu, kurš nesen un tik bieži labi dzirdēja? ..

"Man nepatīk atkārtošanās," sacīja Vons, šķietami ...

- Ak, es ļoti apžēlojos! .. Es domāju, dievišķais, ka man vajadzētu ņemt to un dot man tiesības man palīdzēt ... Bet, skaistāk par manu galvaspilsētu, es palikšu šajā šausmīgajā karavīra mētelī, it kā, iespējams, es cienu tavi blēži...

- Tiešām, tavs mētelis ir lielāks par tavu seju...

Stundas beigās es devos pie princeses; uzvarēja dažas pochervonіla і shvidko paaugstināts:

- Čī nav taisnība, Pečorinas kundze, kas ir siras mētelis vairāk nekā Grušņickas kundzei? ..

"Es tev nederu," es sacīju, "moložavija formastērpā.

Grušņickis pie sitiena nav vainīgs; kā visiem ļautiņiem, man ir pretenzijas uz veco vīru; Es domāju, no otras puses, no otras puses, sekojiet atkarībām, lai izslēgtu raķetes. Uzvar manī, metot viņa teicienus ar skatienu, notrulinot kāju un šķietami izkāpjot.

- Un zini, - es teicu princesei, - vai tu gribētu, lai es būtu vēl gudrāks, vēl nesen es tev novēlēju tsikaviy ... pelēkā mētelī? ..

Vona nolaida acis un neredzēja.

Grushnitsky Tsіliy Vecchіr pereslіduvav princese, dejo vai nu ar viņu, vai vis-e-vis; vinnē zher її ochima, zіtkhav un nabrida іy blessed un docor. Viņa ienīda trešās kadriļas dziesmu.

"Es uz tevi neskatos," viņš teica un paņēma mani aiz rokas.

- Vai tu ar viņu dejo mazurku? - ar tīru balsi piesācis vīnu. - Vona uzzināja...

- Nu un ko tad? Un kāds noslēpums?

- Zrozumіlo ... es esmu vainīgs lielajā ochіkuvati no meitenes ... no koķetes ... es jau esmu viens pats!

- Sods uz jūsu mēteļa vai jūsu vecuma, bet kā ar to? Chim uzvarēja winn, kā tas neizskatās? ..

- Kāda ir cerība tagad?

- Tagad tu esi laimīgs? Bazhati un domagatyya kaut-nebud - prāts, bet kurš tiks iedrošināts?

- Kad tu spēlē pāri - tikai nesauc, - teicis uzvarēt, smejies ļauni.

Mazurka atkāpās. Grušņickis izvēlējās tikai vienu princesi, viņi izvēlējās labāko kavalēriju; tse ir skaidri izspiedies pret mani; Tims ir skaistāks: es gribu ar mani runāt, es gribu runāt, - es gribu to darīt vairāk.

Es atvēru roku divās daļās; Pēkšņi negrima griba, pat ne vārdi.

"Es esmu sūdīgs spatimu qiu nich," sacīja Vons, ja mazurka bija pazudusi.

- Tsomu vinen Grushnitsky.

- Par viņiem! – Pirmā ekspozīcija kļuva tik pārdomāta, tik grezna, ka es devu vārdu visa vakara garumā un neapšaubāmi neskūpstīju tavu roku.

Viņi sāka celties augšā. Sajayuchi princese karietē, es ātri piespiedu її mazo roku pie lūpām. Kļuva tumšs, bet ne pārāk daudz baciti.

Es pagriezos zālē mazliet apmierinātāka ar sevi.

Jaunieši vakariņoja pie lielā galda, un viņu vidū bija arī Grušņickis. Ja man izdevās, visi apstājās: acīmredzot viņi runāja par mani. Bagato no pēdējās bumbas uz mani obrazhayutsya, it īpaši dragūns kapteinis, un tagad, kas tiks būvēts, lai izveidotu pret burvību, spēlējot Grushnitsky vadībā. Jaunajam ir tik lepns un chorobriy viglyad ... Douzhe radium; Man patīk Vorogiv, es to nevēlos kristīgā veidā. Smird mani, pievieno, sūc manu pajumti. Bet esi modrs, noķer slaidu skatienu, ādas vārda nozīmi, vgaduvati namiri, ruinuvati čūska, izliecies par muļķi un ar vienu vienīgu sūtījumu met visu lieliski un grūti pamodināt tos viltīgos un es esmu domāšana.

Vakarā Grušņickis čukstēja un pārdomāja ar dragūnu kapteini.

Nini vrantsi Vira kopā ar choloviku devās uz Kislovodsku. Es iestādīju viņa karieti, ja viņš aizietu pie princeses Ligovskas. Vona pamāja ar galvu: buv dokir acīs.

Kas ir Vinens? Lielāko daļu laika tu nevēlies satikties ar manu vipadoku, lai būtu kopā ar viņu vienlaikus? Ļubovs kā vogons tiek nodzēsts bez tā. Varbūt greizsirdīgs pret tiem, kurus mana izredzētā nespēja nogalināt.

Es sēdēju pie princeses. Meri neienāca - kaite. Bulvaros nebija neviena sakropļojuma. Es zinu, ka manas lūpas spēlējas, pildītas ar lorgnetiem, es sapratu drūmās viglyādas patiesību. Es esmu radijs, kaites princese: smirdoņa mirdzēja b їy yak zuhvalіst. Grushnitskiy rozpatlan, talka un gaisīga viglyāde; uzvarēt, celties, moku taisnīgums, īpaši tiek atspoguļota viņa pašcieņa; ale f є f cilvēki, kurā to redzēt ir smieklīgi! ..

Pievēršoties mājai, es atcerējos, kāda ir mana laulība. Es neesmu bachiv її! Izkāp no aukstuma! Vai man ir problēma? .. Jaka ir muļķis!

Apmēram vienpadsmito ranga gadu - stundu, kurā princese Ligovskaja ir šausmīgi laimīga rmolivska vannā, - es esmu pa visu māju. Princese domīgi sēdēja biļja vikna; sasitusi mani, viņa aizrāvās.

Es devos uz priekšu; cilvēku nebija, un es, bez papildu argumentācijas, paklausot vietējo skaņu brīvībai, iekļuvu virtuālajā telpā.

Blіdіst tumsa nolādēja princeses atmaskošanas jūdzi. Vona stāvēja pie klavierēm, ar vienu roku balstoties uz kristālu aizmuguri: Troča tremtila roka; Es klusi piegāju pie viņas un teicu:

- Vai tu esi dusmīgs uz mani? ..

Vona uzmeta man gurdenu, niknu skatienu un nozaga viņai galvu; Lūpas gribēja runāt – tās nevarēja; acis bija kā asaras; Vona iegrima kristālā un kliedza atklājot rokas.

- Kā ar tevi? - es teicu, paņemot manu roku.

- Netraucē mani! .. O! Piepildi mani! ..

Es sasitu krokusu...

Es zupinivsya, satverot durvju rokturi un sakot:

- Vibachte me, princese! Esmu tevi sodījis kā traku... tik pēkšņi tu nevari ieturēt maltīti: pieņemšu savējo, nāc iekšā... Tagad jūs esat augstmaņi, kas manā dvēselē ir redzējuši svētkus! Jūs nepazīstat nevienu Nikolaju, tas jums ir skaistāk. Ardievas.

Yduchi, man ir jāpadodas, es chuv, es raudāju.

Līdz vakaram biju asiņaini pishki Mašukas nomalē, izsalcis un braucis mājās, lēnā znemozijā steidzos uz nogāzi.

Pirms manis Zaišovs Verners.

- Kāpēc tā ir taisnība, - piegādājis vīnu, - kāpēc jūs sadraudzēsities ar princesi Ligovsku?

- Viss ir vieta, kur runāt; Visas manas kaites ir aizņemtas ar svarīgām jaunām lietām, un arī tādas kaites cilvēki: es visu zinu!

"Tse cep Grušņicki!" - ES domāju.

- Es jums pateikšu, dakter, es esmu mazliet čibi, es jums pateikšu noslēpumu, rīt es došos uz Kislovodsku ...

– Vai Pirmā princese ir tā pati? ..

- Sveiks, pazūdi šeit uz ilgu laiku...

- Tātad tu nedraudzējies? ..

- Dakter, dakter! brīnies par mani: es nelīdzinu iecerētajam;

- Man nešķiet... ale tu zini, vipadki... - dodav vin, viltīgi smejas, - kurā cēli cilvēki draudzējas ar smirdēm un mātēm, kuras neizliekas, ka nejaucas ar vipadki . .. Otzhe, es tu rajah, jaku draugs, bootie bārda! Šeit, uz ūdeņiem, ir bīstams pavērsiens: kaucot skaistos jauniešus, kuriem viņu trūka, es redzēju viņus tieši pirms dienas ... Pati viena povitova māte, jaku meita Bula Duže Blida. Es bieži neteicu їy, cik laimīga ir nosodīšanas krāsa, lai apgrieztu burtu; ka viņa ar savām asarām manāmi izteica manas meitas roku un visas savas — piecdesmit dvēseles, kas jāceļ. Ja es saprastu, ka neesmu pietiekami labs...

Verneram Pišovam ir laba veselība, taču tā ir mazāk nolietota.

Kopš tā laika es atceros, ka par mani un princesi jau ir izlaistas sapuvušās ķibeles attīstības vietā: tse Grušņickis ar to netiks vaļā!

Ass jau trīs dienas veca, kā esmu Kislovodskā. Šī ir ādas diena Bachu Viru pie akas un ballītei. Vrantsi, prokadayuchis, es sēžu bilya vіkna un nodzhu lornet uz її balkona; sen uzvarējis і garīgās atzīmes pārbaudi; mi zustrіchaєmosya, nіbi netīšām, dārzā, kas no mūsu budinkiem iet lejā uz aku. Tas, kurš pazīst meitenīti, pārvērš viņa sejas krāsu un spēku. Nav brīnums, ka Narzānu sauc par bagāto atslēgu. Tutes iemītnieki dzīvo līdz mīlestībai, tāpēc visas romantikas izjuks, it kā kaut ko salabojis Mašuks. Un patiesība ir tāda, ka šeit viss ir pats no sevis; šeit viss ir taunich - un biezas zilas liepu alejas, slīdot pāri straumei, kas ar troksni un skaņām krīt no plāksnes uz šķīvja, pa takām caur zaļajiem kalniem un aizām, kas ir kā skaņa ceļa malās, і aromātiskā dzēriena svaigums, kas ietīts augsti selekcionētu garšaugu viparos un bіloі acatsії, і noturīgs, iesala piesūcināts aukstu straumju troksnis, piemēram, sākoties ielejas galā, līdz iet kopā pretī Otrā pusē aizas širšē un pārvērtās zaļā ielejā; uz nіy ir kurna ceļš. Katru reizi, kā es uz viņu skatos, man viss tiks uzcelts, tāpēc kariete nāk, un no karietes loga vezīrs ir rozheva ļičko. Pa ceļu jau brauca daudz vagonu, - bet tie visi ir stulbi. Slobіdka, jaks par mіtsnіstyu, uzmundrināja; restorānā, pagorbi mudināts, dekoratīvajos krokos no mana dzīvokļa, vakarā salabot papeļu apakšējo rindu; mēness kolbu troksnis un skaņas līdz vēlai naktij.

Nekur nav tik daudz dzert Kahetijas vīnu un minerālūdeni, kā pie mums.

Ale zmishuvati divas ci amatniecības

Є tumsa nepareizi dzīvo - es neesmu priekšvakarā.

"Ale zmishuvati divas ci amatniecības

Є tumsa nepareizi dzīvo - es neesmu priekšvakarā "

- citāts no komēdijas "Bēdas rozei" trešā posma nav precīzs.

Grušņickis savā viesistabā ir novājināta diena tavernā, un es nedrīkstu jums paklanīties.

Win tilki vchora ieradās un steidzās dzīvot kopā ar trim nolaupītajiem cilvēkiem, kuri vēlējās pirmo no šīs sistēmas vannā: rishuche - ne bieži vien kareivīgs gars kļūst par jaunu garu.

Sanāca smirdīga smaka. Es sēdēju Biļja Vikna, ja sajutu viņu trenera sitienu: mana sirds salauzās ... Kas man rūp? Es esmu tik nepamatoti atvērt, tāpēc man ir iespējams ochіkuvati.

Es tos saņēmu no viņiem. Princese par mani mazāk brīnās un meitu neredzēt...pretīgi! Zate Vera ir greizsirdīga uz mani pirms princeses: es esmu mājās ar labu laimi! Kāpēc lai sieviete netiktu pazudināta, kāpēc viņai vajadzētu maisīt supernisku! Es atceros, viens manī iemīlēja tos, kurus es mīlu inshu. Ir daudz paradoksālu rosum; sievietei ir svarīgi kaut ko mainīt, jānoved līdz tādam līmenim, ka smirdoņa pati par sevi ir pārņēmusi; pierādīšanas kārtība, tāpat kā savu raižu pazemošanas smaka, ir vēl oriģinālāka; Ja jūs varat redzēt dialektiku, jums ir jāmaina visi skolas loģikas noteikumi savā prātā.

Piemēram, veids, kā būt:

Tsja Ļudina mani mīl, bet es neesmu: jau neesmu vainīga, ka esmu viņu mīlējusi.

Dzīvesveids:

Es neesmu vainīgs, ka esmu viņu mīlējis, jo es neesmu vainīgs; ale vin mani mīlēt, - vienkārši...

Ir daži punktiņi, tāpēc nav pamata neko teikt, bet teikt labas lietas: mova, acis un blakus mana sirds, it kā tur.

Nu, ja ir kādas notis, kas jāizlieto sieviešu acīs? "Smags darbs!" - kliedz no treniņiem.

Klusas mielasts, kā rakstīt, lai dziedātu un sievietēm, kuras lasa (tāpēc, cik daudz viņas lasa), šos stilus kādreiz sauca par eņģeļiem, bet taisnības smirdoņa, savā sirsnības vienkāršībā paņēma veselu lietu kopumu, viņi radīja daudz lielisku lietu....

Ja tas nav atkarīgs no runas, es runāju par viņiem ar tādām dusmām, - es, kas, krym, nemīlu neko pasaulē, - es, kas esmu gatavs man ziedot, lai upurētu mieru, ambīcijas, dzīvības ... Bet es neesmu īgnuma un pašcieņas lēkmē, es esmu maģisks, un viņi bija burvīgi nolādēti, bet lopiskais skatiens caurduras. Nі, viss, es par tiem runāju, є tikai iedzimts

No aukstiem prātiem

Pirmkārt, ņemiet to vērā.

No aukstiem prātiem

Es sirds izsaukuma

- rindas tiek piešķirtas "Eugeniya Ongin".

Sievietes vainīgas pie bazhati, kāpēc visi no viņiem tik labi zināja, ka es viņas simtreiz vairāk mīlu par klusajiem laikiem, jo ​​es nebaidos un esmu pārvarējusi citas viņu vājības.

Pirms runas: Verners jau iepriekš kļūdījās par sievieti ar apburto lapsu, par to, kā Tass dosies uz savu "Visvoleny Urusalimi". "Tikai sāciet," teica Vins, "tādas bailes pārlidos no mūsu pusēm, bet nedod Dievs: borg, lepnums, pieklājība ... Jums nav jābrīnās, bet jāiet taisni, - pamazām briesmonis. mostas līdz Tu esi kluss un gaišs Gaļavins, zaļās mirtes ziedēšanas vidū. Sākumā bida, kā jau pirmajās sirds krokās, mosties un griezies atpakaļ! "

Ziemassvētku vakars, buv ryasniy podiyami. Trīs verstes no Kislovodskas, aizā, de protok Podkumok, є skel, jaks saukts Kilts; tse - dabas nostiprināti vārti; smaka nāk uz augstajiem pagoribi un dienas lepnumu, kad viņi dodas uz savu pēdējo pusacu skatienu. Skaitliskā kavalkāde bija vīrusu brīnīties beigās saule kryz kam'yane beigās. Nichto no mums, patiesību sakot, nedomājot par sauli. Esmu kļuvusi par princesi; apgriezties dodoma, pieprasīt bulo perezhdzhati Podkumok vbrіd. Girski rychki, atrasti, nav droši, it īpaši tim, bet apakšā tiem ir pamatīgs kaleidoskops: ādas diena zem nepieciešamības mainīties; de buv vchora akmens, ir nini bedre. Es paņēmu princeses zirgu aiz mazajiem žagariem un tā skaņu ūdenī, jak, tas netraucēja; mēs klusi sākām sabrukt pret noplūdi. Šķietami, scho, perezhzhayuchi shvidki rychki, nevainīgi brīnās par ūdeni, tas ir nevainīgi aptinies ap manu galvu. Esmu aizmirsis apsteigt princesi Meri.

Mi bouly jau ir vidū, visbistrīnā, ja viņu nolaupīja sajūsma uz segliem. — Man tas ir slikti! - Promovila uzvarēja vājā balsī ... Es ātri nahilivsya viņai, apdeguma manu roku її šķebinošs talya. “Brīnums kalnā! - čukstus es їy, - tas nav nekas, tikai nerunā, jo es esmu ar tevi.

Їy kļuva skaistāka; viņa gribēja, lai viņu sadzird no manas rokas, maigāk, paziņojot par manu apakšējo nometni; my cheek mayzhe stosuvalasya її vaigiem; no viņas tas bija puslīdz.

- Kā tu mani aplaupa? Mans Dievs! ..

Es neesmu brutalizējis cieņu pret її bijību і izjauktību, і manas lūpas bāza uz її nіzhnoy vaigiem; viņa paskatījās uz augšu, viņa neko neteica; mēs devāmies aizmugurē; nіkhto nav bachiv. Ja mēs vibrējām krastā, tad visi sāka risshu. Princese dabūja savu zirgu; Esmu viņas pārņemta; to var redzēt bulo, nu її turbuvalo mo kustamies, lai gan zvērēju ne vārda neteikt - no tsikavostiem. Gribēju bachiti, jo nepazudīšu līkumotajā nometnē.

- Ja tu esi dusmīgs uz mani, vai mīli vēl vairāk! - viņa teica niķīgā balsī, gluži kā bubulis slyozi. - Var jau būt, vai tu gribi par mani pasmieties, pārņemt manu dvēseli un tad pārņemt? Tse bulo būtu tik p_dlo, tik zemu, wow, viena poopushennya ... ak ni! kāpēc tā nav, - viņa zemākas pārliecības balsī piebilda, - kāpēc tā nav, man nav bijis nekas tāds, kas ietvertu povaga? Jūsu zuhvaliy vchinok ... Es esmu vainīgs, es esmu vainīgs, lai jūs to izmēģinātu, es atļāvu to ... Sakiet, runājiet, es gribu mazliet jūsu balsi! .. - Pēdējos vārdos tas bija tikpat nepacietīgi, kā es šobrīd smējos; Par laimi salaboju suteneri. es neko neesmu redzējis.

- Vai tu kusties? - prodovzhuvala uzvarēja, - vi, varbūt bootie, vai tu gribētu, kāpēc es tev teicu, kāpēc es tevi mīlu? ..

Es pārvietojos...

- Ko tu gribi? - uzvarēja prodovžuvala, ātri pagriežoties pret mani ... Pie smiekliem es paskatos un mana balss bija biedējoša ...

- Tagad? - es teicu, nolaižot plecus.

Vona iedeva savu zirgu ar batogi un devās pret vēju pa augsto ceļu; tas ir kļuvis tik ātri, ka man nav izdevies ar to sazināties, un tad, ja tas jau ir, es jau esmu nonācis pie lēmuma par apturēšanu. Līdz pašai kabīnei viņa runāja un smīdināja shokhvili. її rukhs bija karsts punkts; nekad neskatījās uz mani. Visi atcerējās nelūgto jautrību. І princeses iekšējais radio, brīnies par savu meitu; un manai meitai tikko uznāca nervu lēkme: tu pavadīsi nakti bez miega un būs daži plakāti. Tsya dumka man piegādā ne pārāk slikti: є hilin, ja es esmu vampīra prāts ... "... є hviliini, ja es esmu vampīra prāts ..."- Vampīrs ir tā paša Dž. V. Polidori stāsta varonis, kas sarakstīts pēc sižeta, ko daļēji izstāstījis Bairons. Un tomēr mēs laipni plūmēsim malim un nosauksim!

Ļaunie no zirgiem, dāmas aizbēga pie princeses; Es sāku satvert un lēkāt pie savu domu attīstības ugunskura, tāpēc tās man ierāvās galvā. Rogains vakara dikhavs ar apburošu vēsumu. Mysyats nāca no aiz tumšajām virsotnēm. Ādas kroks no mana baskāju zirga, blāvs mēness kustīgajās aizās; Kad ūdens nokrita, iedevu zirgam padzerties, dedzīgi ieelpojot sevī, attīstoties vēl divās pēdējās naktīs un dodoties atpakaļceļā. Izgāju cauri priekšpilsētai. Viņi laboja izpārdošanu logos; Gadi uz cietokšņa vārpstas un kazaki uz navkolishnyh piketas ilgas fantāzijas ...

Vienā no priekšpilsētas bungalo, pamudināts noskūt malu, cienot lielisko apgaismojumu; stundām ilgi mēness gaisma bija izmisīgs homins un kliedza, kliedzot ballītē. Es gulēju un rāpu pie logiem; netīšām piekāpjoties, ļaujot man atpirkt un atšķirt vārdus. Viņi runāja par mani.

Dragūna kapteinis, raspallen ar vīnu, sit ar dūri pret galdu, vimagayuchi uvagi.

- Panove! - teicis vin, - cena nav līdzīga tai. Pečorīnai jālasa! Tsi Pēterburgas jaunieši vēlas kļūt iedomīgi, ja vien nepūš pa degunu! Es domāju, ka esmu tikai viens un dzīvs gaismā, tāpēc man jāvalkā tīri dūraiņi un tīri čoboti.

- Un smaids pihatam! Un es vpevnenniy mіzh tim, scho win bojaguzs - tā, bojaguzs!

"Es domāju, ka varbūt," sacīja Grušņickis. - Uzvar mīlēt ar zharty. Es reiz izteicu šādas runas, bet es nerunāju par mani, un Pečorins visu pagrieza nepareizā virzienā. Es, zrozumilo, nelučījos, tāpēc darīšu pareizi; viņa negribēja, čīkstēja ...

- Grušņickis ir dusmīgs uz tiem, kuri ir atbildīgi par princeses atvešanu uz jaunu, ”viņš sacīja.

- Viņi izdomāja asi! Tiesa, vilkos līdzi princesei, ka uzreiz piecēlos, jo nevēlos draudzēties, bet kompromitēt meiteni nav manos noteikumos.

- Tāpēc es dziedu tev, kas esi labākais bojaguzs, tobto Pečorins, nevis Grušņickis, - ak, Grušņicka biedrs, un pirms tam mans draugs ir mans draugs! - atkal sacījis dragūnu kapteinis. - Panove! nіkhto šeit yogo nav laupījums? Nichto? Tims ir skaistāks! Vai vēlaties piedzīvot savu drosmi? Neklusē mūs...

- Es gribu; tikai jaks?

- Un klausieties asi: Grušņickis ir īpaši dusmīgs - youmu persha loma! Uzvariet, lai saģērbtu, kāda veida muļķības un Viclice Pechorin par dueli ... Strike; ass tsyu th bagātajā ... Chi viclice duelī: labi! Visas tse - wiklik, prigotuvannya, umovi - ja yakomoga urochistishe un girshe - es to ņemšu; Es būšu tavs otrais, mans dārgais draugs! Labi! Tikai ass de carlyuchka: senos laikos nav iespējams nest maisu. Varu pateikt, ka Pečorins ir dusmīgs – uzlikšu uz sešām skatuvēm, hei, hei! Chi zgodnі, Panove?

- Otse klausās dumku! zgodni! kāpēc nē? - nogrima no sāniem.

- Un tu, Grušņicki?

Man ir bailes pārbaudīt Grušņicka viedokli; auksta ļaunprātība pārņēma domu, nu, tā kā es neiemīlos, tad es varētu būt mēmu cilvēku smīns. Jakšo b Grušņickis negaidīja, es metos uz mūsu pusi. Pēc dejakogo vaidēšanas Alekss piecēlās no savas misijas, izstiepa kapteiņa roku un vēl svarīgāk sacīja: "Labi, es esmu vesels."

Ļoti svarīgi raksturojiet visa uzņēmuma uztveršanu.

Pagriezos uz māju, ar lielu cieņu apķēru divus cilvēkus. Bija ieilgusi dūmaka. “Kāpēc lai es visu ienīstu smirdēšanas dēļ? - ES domāju. - Uz šo? Vai esmu kādu apsmējis? Ні. Cik daudz klusu cilvēku es varu atrast, kuriem viena veida slimība arī izraisīs ļaunprātību? “Es redzēju, ka ļaunprātība pamazām piepildīja manu dvēseli. “Uzmanies, Pan Grušņicki! - teicu, ejot šurpu turpu pa istabu. "Es neesmu tik karsts par mani. Jūs varat dārgi maksāt par savu slikto biedru pieķeršanu. Es tev neesmu igrashka! .. "

Es neesmu gulējis visu nakti. Līdz brūcei esmu buv zhovty, jaku oranža.

Vrantzi Es uzmundrinu princesi pie akas.

- Vai tu esi slims? - teica uzvarēja, zāģēti brīnījās par mani.

- Es vispār neesmu gulējis.

- Es arī... es tev piezvanīju... varbūt bootie, marno? Ale paskaidrojiet, es varu izmēģināt visu jūsu vietā ...

- Či viss? ..

- Visi ... tikai pateikt patiesību ... tikai shvidshe ... Bachte, es domāju daudz; Varbūt jūs esat, jūs baidāties no krosovera no manas ģimenes puses ... no nekā; ja smird... (її balss aplaudē) Es tev pajautāšu. Par savu nometni ... tikai zini, ka es varu upurēt visu dēļ tā, kuru mīlu ... Ak, redzi shvidshe, esi dusmīgs ... Tu mani neiebilsti, kāpēc tas ir nepareizi? Vona satvēra manas rokas. Princese gāja mums priekšā ar Viri galvu un nemaz netraucēja; Bet mēs nevarējām traucēt staigāt ar slimajiem, atrast plastmasas plastmasu no stiprā tsikaviha, un es ātri izsaucu roku caur kaislīgo spiedienu.

"Es jums pateikšu visu patiesību," es teicu princesei, "es nebūšu patiess, ne arī paskaidrošu savus vchinki; Es tevi netraucēju...

Її sagraut viegli zblіdli ...

"Liec man mieru," teica daži čuksti.

Nolaidu plecu, pagriezos un pishov.

Es esmu dusmīgs uz sevi ... ne tāpēc, ka es dusmojos uz viņiem? .. esmu kļuvis nederīgs cēlam porvіv; Man pašam ir bail būt gudram. Manā prātā jaunākā persona ir princeses dēla coeur et sa fortune proponuvav roka un sirds (franču val.).; Aleksej, man vajag vārdu, lai ar mani sadraudzētos, es esmu burvīga vlada: it kā tu būtu kaislīgi iemīlējies sievietē, ja tikai ļautu man redzēt, ka esmu vainīgs, ka es ar viņu draudzējos - piedod mīlestību! mana sirds pārvērtīsies akmenī, un tā atkal sasils. Esmu gatavs visiem upuriem, izņemot cenu; Divdesmit reizes savu mūžu es likšu uz spēles savu godu... Es nepārdošu savu brīvību. Kāpēc es viņu tik ļoti loloju? kas es esmu niy? .. kur es sevi eju? ko es pārbaudu no Maybutny? .. Tiešām, pilnīgi nekas. Tse kā vrodzheniy bailes, nevimovna transmisija ... Aje є cilvēki, kuri nezina, ka baidās no pavuksiem, targaniem, misha ... Vai jūs zināt, ko? .. Ja es esmu bērns, viens no viņiem bija vecs un ziņkārīgs par manu māti; nāve mani nodeva ļaunajai komandai; tse man todі gliboko sāp; manā dvēselē mani cilvēki nekad nebija pārņemti, kļūt draudzīgi ... Tims gatavojas mainīties, tiklīdz pamostas prognoze; Paņemšu, dabūšu, bet dabūšu yakomog piznishe.

Tūlīt ieradās burvis Apfelbaums. Uz restorāna durvīm bija dovga stends, kurš Šanovanam izlika publikāciju par tiem, kas ir slavenākais dievišķais burvis, akrobāts, ķīmiķis un optiķis, randiņa godu skaistāk pieteica šī gada astotajā datumā - mūžīgs biļetes par diviem ar pusi rubļiem.

Visi brīnīsies par brīnišķīgo burvi; Princese Ligovskaja, nezinot par slimajiem, paņēma sev biļeti.

Nini Pislya Obidu Iishov Povz Vikna Viri; Es sēdēju viens pats uz balkona; no manis nokrita piezīme:

“Jau desmito vakara gadu nāc man priekšā lielajos sapulcēs; mans choloviks devās uz Pjatigorsku, un rīt būs jāgriežas. Mani cilvēki un ģimenes nebūs mājā: es izdalīju kvītis visiem, kā arī princeses cilvēkiem. Es pārbaudu jums; nāc dīvaini."

"A-ha! - Es domāju, - tas, manuprāt, nenotika.

Apmēram astoto dzīves gadu mani pārsteidz burvis. Publikācija tika uzvarēta devītā Vistava rezultātā. Stilistu aizmugurējās rindās es pazīstu Viri un princeses lakejus un vagonus. Šeit visas lodes ir politiķa pirkstos. Grushnitsky sidiv pirmajā rindā ar lorgneti. Burvis pārvērtīsies nāvē katru reizi, kad viņam vajadzēs deguna gabalu, gadu vecu, apli un inshu.

Grušņickis stundu nepalocījās, bet divas stundas brīnījās par mani. Ja mums gadās raudāt, tas tiks galā ar to.

Desmitā rezultātā es piecēlos un viyshov.

Pagalmā tumšs, gribu šaut acīs. Svarīgi, auksti hmari gulēja navkolishnyh gir virsotnēs: atņemiet spilgtajam vējam papeļu virsotņu troksni, lai izbaudītu restorānu; Vikon її ir daudz cilvēku. Es devos lejā no kalna un iegriezos vārtos, shvidshe. Es ātri mani sasveicināju, labi sekoju man. Es paklupu un paskatījos apkārt. Temrjavā nekas nevar būt rosibrati; Sargājiet no ob_yshov aprūpes, viņi nestaigā apkārt, netālu no stenda. Ejot cauri princesei, es jutīšu aiz sevis kroku zināšanas; lūdiņš, iebāzis mētelī, mēģināja vēlreiz. Tse bija frizūra; Protests es sleaked līdz gank un ātri vibig par tumšo iet. Durvis ir atvērtas; mazs rokturis satvēra manu roku...

- Kas tas tev? - Vera čukstus teica, pieglaudoties pie manis.

- Tagad ti virish, vai es tevi mīlu? Ak, es darīju daudz nepatikšanas, es daudz cietu ... ale ti aizstāt visu, ko vēlaties.

Mana sirds sitās smagi, rokas bija aukstas kā ledus. Cieņa pret greizsirdību, skargi, - mani nevarēs redzēt, bet es visu apzinos, šķiet, ka izturēšu savu prieku, es gribu tikai vienu laimi. Es neesmu aicināts uz zvērestiem, ale vilcinās її zvērestu, obitsyankami un іnshe.

- Tātad tu ar Meri nedraudzēsies? nepatīk її? .. Un tu domā... zini, tevī ir zakhana Dieva priekšā, Bidolakh! ..

* * *

Tuvu gadu es redzēju logu, kas šķindināja divas šalles, kas nokāpa no augšējā balkona uz apakšējo, pieskaroties kolonnai. Pie princeses ir ugunskurs. Shthos man shtovhnulo uz tsyogo vіkna. Mēs nevēlamies apklusināt kausli, jo es uzreiz iemetu acis istabas vidū. Viņa sēdēja uz sava slinkuma, rokas salikusi uz ceļiem; її biezi matains bulciņas, kas paņemtas ar ničniju vāciņu, apgrieztas ar daiļdarbiem; lielais jaskravo-červoņu hustka ielocīja plecus, un mazie ņižki staigāja auktās persiešu kurpēs. Vona sēdēja nepaklausīga, galvu noliekusi uz krūtīm; viņai priekšā, uz galda, tika atvērta grāmata, sarkanas acis, nesvarīgs un nesvarīgs apjukums, kad viņi to darīja, viņi jau neskaitāmo reizi skrēja cauri vienai un tai pašai pusei, tā ka domas un domas izspiedās tālu prom ...

Qiu khvili htos sabruka aiz kabīnes. Es izšāvu no balkona uz zālienu. Neredzama roka satvēra manu plecu.

- Trim yogo mіtsnіshe! - nekaunīgi kliedzot, it kā sistu ārā aiz taures.

Tse buli Grušņickis un dragūnu kapteinis.

Es iesitu pēdējam ar dūri pa galvu, izsitu ārā un metos mežā. Visas šuves dārzā, it kā izliektu maigu pret mūsu budinkiem, manīm.

- Nelieši! sargs! .. - smirdoņa kliedza; izlaužoties cauri rushnichny ēkai; tveicīgs pizh kam iekritis mayzhe uz manu nig.

Caur hvili esmu jau savā istabā, izstaipos un lig. Es vadīju savu kājnieku, aizvēris slēdzenes durvis, līdz dzirdēju Grušņicki un kapteini klauvējam.

- Pechorin! vai tu esi nomodā? šeit vie? ..- kliedzot kapteinis.

- Piecelties! - nelieši ... čerkeses ...

- Man ir nemirnieki, - es teicu, - Man ir bail nosalt.

Smaka ir pazudusi. Daremno Es to redzēju: smaka pēc tam, kad mani meklēja dārzā gadu. Trivoga mіzh tim zrobilasya zhahliva. Uzkāpis augšā pa kazaku fortiem. Viss ir atklājies; čerkesi kļuva par šukati pie visiem krūmiem - un viņi neko nezināja. Alu par daudz, Imovirno, viņi apmaldījās stingrā samierināšanās laikā, bet, ja garnizons izrādīja lielāku laipnību un ātrdarbību, tad mums bija ducis nolaupītāju.

Nini vrantsi bilya tilki un bulo rosm aka, par nelielu čerkesu uzbrukumu. Noteicis maksimālo Narzan pudeļu skaitu, desmit reizes staigājis pa atrasto lipovy alei, es izveidoju cholovik Viri, kurš ieradās no P'yatigorskas. Mēs satvērām manu roku un devāmies uz viesnīcas restorānu; Man ir bail runāt par komandu. “Jak, naktī tas mainījās! - sakot vin, - pat ja jums to vajag, tas ir tāpat kā es dienas beigās. Bija vairākas durvis, kas veda uz istabu, kur atradās desmit jaunieši, starp kuriem bija Bouvs un Grushnitsky. Akcija pēkšņi man pievērsa ziņu autoram, kurš bija vainīgs pie šīs daļas. Uzvar mani nevis bachiv, і, tātad, es par to nedomāju; ale tselki zbіlshuvalo vainot manās acīs.

- Ka nevzhe patiesība tse Buli čerkesiem? - pateicis hto, - chi bachiv hto-nebud?

- Es tev izstāstīšu visu, - Grušņickis teica, - tikai, esi zebiekste, neredzi mani; Ass ir yak tse bulo: vakar bija viens cilvēciņš, es jums neteikšu, lai nāk man priekšā un kad es dauzīšu pulksten desmitos vakarā, kā htos iezagās kabīnē uz Ligovskiy. Man vajag, lai jūs cienītu, ka princese ir šeit, un princese ir mājā. Cirvji bija viņam līdzi, un tie izplatījās.

Es apzinos, esmu dusmīgs, vēlos, lai mans spiegu brokeris būtu aizņemts ar manu draugu: esmu pārliecināts, ka to ir vērts pamanīt pašam, it kā Grušņickis būtu redzējis patiesību; ale greizsirdīgo cilvēku gļuki, vīns un nedabūšana.

- Bahtes ass, - prodovzhuvav Grushnitsky, - mēs un tikām izlaboti, paņemot līdzi dvieli, pielādētu ar vienu patronu, tāpat kā poļi. Līdz vēl vienam gadam viņi pārbaudīja dārzā. Nareshty - jau zvaigžņu pazīšanas dievs ir uzradies, tikai ne vainas dēļ, ne jau tāpēc, bet vainīgs, bet vainīgs, vainīgi logi durvīs, tieši aiz kolonnas - nareshti, Es domāju, ka man jāiet ārā no balkona... jaku princese? a? Nu es jau zinu, Maskavas meitenes! Kuru var pārbaudīt? Mēs gribējām yo hopiti, tikai vіn virvavsya i, jaks zaєts, steidzoties kabīnē; šeit es esmu jaunā līmenī.

Netālu no Grušņitska atskanēja neapmierinātības sauciens.

- Vai ne? - prodovzhuvav vin, - Es tev dodu godīgi cēlu vārdu, ka viss ir patiesība, un, lai tev to pierādītu, mabut, es nosaukšu karali.

- Pastāsti man, saki, lai uzvarētu! - nogrima no sāniem.

- Pechorin, - atbildēja Grušņickis.

In tsyu chilinu vіn pіdnyav eyes - es stāvēju pie durvīm pretējā; tas ir šausmīgi slikti. Es devos uz nākamo un ik pa laikam teicu:

- Man, pat Skodai, es sajuku prātā, jo esmu jau devusi godīgu vārdu pašrūdīšanas darba apstiprinājumā. Mana klātbūtne būtu atbrīvojusi jūs no aizņemtības.

Grushnitskiy apglabāja sevi savā m_stsya un kad viņš uzliesmoja liesmās.

- Es jautāju jums, - es prodovzhuvav tādā pašā tonī, - es lūdzu jūs uzreiz, lai redzētu cauri jūsu vārdiem; tu labi zini, nu tā ir vygadka. Es nedomāju, ka sievietes baiduzhism jūsu goda nopelniem ir pelnījis tik daudz pomsta. Padomājiet par Garņenko: pielāgojiet savu domu, jūs pavadīsit tiesības uz cēlu tautu un riskantu dzīvi.

Grušņickis stāvēja manā priekšā, nolaidis acis, stipri pasliktinājies. Ale sirdsapziņas cīņa ar lepnumu nebija triviāla. Dragūnu kapteinis, piemēram, bilya ny sidin, shtovhnuv yogo lyktem; Es paskatījos uz augšu un ātri ieraudzīju mani, es neredzēju savas acis:

- Šanovnij labestība, ja man šķiet, tāpēc es domāju un esmu gatavs atkārtot ... Es nebaidos no jūsu draudiem un esmu gatavs uz visu ...

"Mēs to jau esam izrunājuši," es vēsi sacīju, paņemot Dragūnas kapteiņa roku no istabas.

- Ko tu gribi? - iedarbinājis kapitānu.

- Vi Grušņicka draugs - es, ymovirno, vai tu būsi viņam otrais?

Kapitāns pieliecās vēl svarīgāk.

"Tu to uzminēji," sacīja Vins, "es redzēšu adījuma kājstarpi kā otru, man tiek atnests tas pats attēls, uzlikts uz tā: man to iedod naktī," es esmu dodot tai uzvaru, taisni uz augšu manu saliekto vidukli.

- A! Tātad es tev tik smagi iesitu pa galvu?

Vin pozhovtiv, zils; prihovannaja ļaunprātība parādījās joga sejā.

- Es tev nodīsu nodislati godu ne mirkli, - piebilstu, vēl žēlīgāk pieliecoties un veiksmi, nelauzu galvu ap jogas pasaku.

Restorāna daļā esmu izveidojis Cholovik Viri. Lai īrētu, laimē mazāk čeku.

Win satver manu roku, lai kaut ko līdzīgu satvērienam.

- Maigs jauneklis! - pateicis vin, ar asarām acīs. - Es viss esmu Čuvs. Kā nelietis! nepievilcīgi! .. Veikt їх nosūtīt tsya kārtībā kabīnes! Paldies Dievam, man nav daudz meitu! Ale tu sakrauj to, kuram tu redzi dzīvības. Esi manā pieticībā līdz pulksten vieniem, - prodvzhuvav vin. - Es pats esmu jauns vīrietis un dienējis militārajā dienestā: es zinu, ka neesmu vainīgs, ka esmu tajā iesaistīts. Ardievas.

Bidolaha! radin, meitu ir daudz...

Es devos tieši pie Vernera, atrodot viņu mājās un nosūtot viņam visu - visu manu Viri un princesei un Rosmam, jo ​​es dzirdēju, ka es zināju, cik daudz cilvēku grasās mani apmānīt, apmānījuši mani ar tukšiem lādiņiem. Ale tagad labajā pusē bija karsts kordons: smaka, ymovyrno, neatbrīvojās no šādiem savienojumiem. Daktere uz laiku kļuva par manu otro; Es tev iedevu kilku nastanova un prātus; Es esmu vainīgs, jo esmu vainīgs labajā pusē, jo esmu noslēpuma labajā pusē, un ja esmu gatavs ļaut sev nomirt, ja esmu gatavs ļaut sev nomirt, ja es neesmu gatavs. Nevēlies kļūdīties, noliec prātu uz galda.

Es rakstu uz mājām. Gadu vēlāk ārsts apgriezās ar savu ekspedīciju.

- Pret tevi noteikti є zmova, - teicis vin. - Es pazīstu Grušņickas dragūnu kapteini un pat vienu kungu, kuru neatceros. Es esmu iestrēdzis priekšā, lai ņemtu galošas. Viņiem ir trokšņains troksnis un super-transmisija ... “Es pārāk ilgi negaidīšu! - sakot Grušņickis, - padarot mani publiski; todi bulo zovsim іnshe ... "-" Kas tu esi? - lasa kapteinis, - Es visu uzņemos uz sevi. Esmu sekunde piecos dueļos un jau zinu, kā apgūt. Es visu izdomāju. Esi glāsts, tikai nesatver mani. Nastrahati nav ļauns. Un tagad jūs varat likt sev justies labi, kā jūs varat būt nemierīgs? .. "Es esmu žišovs. Smaka bija slēgta. Parunā ar mums, mēs mēģinājām pabeigt vārdu; nareshty mi virishili pa labi no jaka ass: verstas piecām zvaigznēm є nedzirdīgā aizā; smirdēt aizies rīt ap ceturto brūces gadu, un mēs tos visus redzēsim; Jums būs strilayatsya uz sešiem crocs - tsyogo vimagav Grushnitsky. Iesists čerkesu rakhunokā. Tagad jaka ass ir pie manis, pirms viņš to redz: smaka, tobto sekundes, mabuts, kilka ir mainījuši savu plānu, un es gribu uzlādēt vienu Grušņicka pistoli ar dzesētāju. Visa ķēde ir līdzīga braukšanai, pat kara stundā un īpaši Āzijas karā triki ir atļauti; tilki Grushnitsky, esi būvēts, savu biedru džentlmenis. Jaks vai domā? Kāpēc tu esi vainīgs, ka man parādi?

- Sveiks, laipni lūdzam gaismās, dakter! esi mierīgs, mani nemaldinās.

- Nu vai tu gribi robiti?

- Tse ir mana mīļā.

- Brīnums, ka nenoķersi... pat uz sešiem kroksiem!

- Dakter, es jūs pārbaudīšu rīt apmēram ceturto gadu; zirgi būs gatavi ... Uz redzēšanos.

Es sēdēju savās mājās līdz vakaram, ieņemdama savā istabā. Kad kājnieks atnāca mani pasaukt pie princeses, - es teicu, lai saka, ka ir kaite.

* * *

Divi gadi un naktis...negulēt...Bet ja vajadzēs aizmigt,rīt roka nedrebēs. Nu, uz sešiem kroksiem, nepalaidiet garām lielo kadru. A! Pans Grušņickis! tavai mistifikācijai tu nepakļausies ... manas lomas ir atcerējušās: tagad es tiksu nospiests tavā mazajā sejiņā kā noslēpumainu baiļu pazīmes. Vai esat kādreiz pamanījis liktenīgu kroksu skaitu? Jūs domājat, ka es jums iedošu savu čolo bez strīda ... Ale mi kinemo kumeļš! .. un todi ... todi ... nu, kā tas tiks pārvilkts? Kā es varu mainīt savu zvaigzni? .. Nav brīnums: viņa tik ļoti apkalpoja manas primčas; debesīs vairs nav tērauda, ​​zemāk uz zemes.

Nu? mirsti tā mirsti! gaismas zudumi ir nelieli; Tas un es esam diezgan nogurdinoši. Es esmu kā Ludins, es sēžu pie balles, it kā es netaisos gulēt tikai tam, kurš ir mēms ratos. Alu kariete ir gatava ... uz redzēšanos! ..

Es izmēģinu atmiņā visu savu pagātni un baroju sevi ar mimovoli: vai es tagad esmu dzīvs? kādam nolūkam es esmu dzimis? .. Ak, bez šaubām, nebija ne miņas no manas galvas, ko es redzu savās dvēselēs vai nekādu saistību ... Ja es neuzminēju nevienu zīmi, es biju izsalcis nedzimušo atkarību vilinājumiem; No tīģeļa їkh es vyyshov cietu un aukstu, jaku zalizo, alu nogriežot cēlu pragmatiķu drošinātāju - īsāku dzīves gaismu. Pirmajā stundā man jau ir attīstījusies sokiri loma akciju rokās! Slāņu dēļ es uzkritu upurētajiem upuriem uz galvas, bieži vien bez ļaunprātības, gaidu bez nožēlas... Mana mīlestība nevienam nenesa laimi, tikai apmierināta ar brīnumainajām sirds vajadzībām, ar mantkārīgo godību, ar prieks, ar prieku un līdzpilsoņiem - un nevis ar garšu. Tātad, tomimy ar izsalkumu znemozijā, sējot un lejot priekšā grauzdētus garšaugus un dzirkstošo vīnu; ja jūs esat apriti no zīlnieku gūsta, dodiet viņiem iespēju, un jums būs vieglāk būvēt; ale tilki prokinuvsya - mriya znikaє ... kļūt nelaimīgam badam un redzēt!

Es, iespējams, rīt nomiršu! .. un nepazūdiet uz lieliskās lietas, jo tas būtu mazāk prātam neaptverami. Daži ir labāki par mani, viņi ir skaistāki, bet es neesmu godīgs ... Var teikt: vin buv ir labs maliy, inshi ir riebums. Pirmkārt un galvenokārt, tas būs labi. Rakstīt daudz dzīves? un viss, ko tu dzīvo - no tsikavosti: ochіkuєsh chogos no jaunā ...

Ass jau otro mēnesi, kā esmu cietoksnī N; Maksim Maksimovičs Pišovs pie poluvannya ... Es esmu viens; sidzhu bilya vikna; siri hmari kliedza sadedzināt līdz nāvei; saules kryz miglu rada zhovtoy liesma. auksts; vіter fistula un koliva vіkonnytsі ... Garlaicīgs! Es reklamēšu savu žurnālu, pārtraucot stilu ar brīnišķīgām podijām.

Es pārlasīšu atlikušo lapu: smieklīgi! Es domāju mirt; tas nebija kauns: es vēl neesmu izsūknējis valsts kausu, bet tagad es redzu, ka tas ir mazāks par manu dzīvi.

Jak, viss kļuva skaidrs un krasi mainījās manā atmiņā! Zhodnoi rīsi, neizdzēšot stundu!

Es atceros, ka ieilgušajā naktī es slikti gulēju, negulēju un negulēju. Es neuzrakstīju ne vārda: es biju pārņemta. Trīs gadus es staigāju pa istabu; tad atkal un atkal kāds Valtera Skota romāns, kas gulēja uz mana galda: tagad "Skotijas puritāņu" bultas; Izlasīju sauju Zusillas, tad pārņēmu, burvīgie modrības plūdi... Kuram gan labākam skotu bardam nebūtu jāmaksā par novājinātu slimību, kā dāvanu no viņa? ..

Nareshty rosvidnіla. Mani nervi bija mierīgi. Es brīnījos par spoguli; svētlaimes tumsa kliedza uz manas dvēseles denonsēšanu, tā ka tas prasīja daudz bezmiega; ale ochі, hocha otochenі brūns tinnu, lepni un nesalauzti smaržoja. Mani pārņem pašapmierinātība.

Saliekot zirgu seglus, es pievilku sevi līdz pirtij. Garlaikojoties Narzanas aukstajā vidē, es redzēju, ka gan mans mežs, gan dvēsele pagriezās. Es eju uz balli no vannas. Kad tu to saki, dvēseli nevar atstāt! ..

Pagriežoties, es pazīstu savu ārstu. Uz jauna boule siri ratuzi, arkhaluk un čerkesu cepure. Es izlādējos, iedurot mazo figūriņu zem majestātiskās krokotās cepures: jaunais denunciators nesauc vojovnišu, bet katru reizi tas bija vairāk nekā zychaychny.

- Kāpēc jūs tā domājat, dakter? Es tev teicu. - Vai jūs kādreiz esat simts reizes redzējis cilvēkus izbraukāt tajā pašā lielākā baidužistu dienā? Apzināties, ka man ir sātīte; Es varu redzēt, es varu un mirt; runas secībā; esi pārsteigts par mani, tāpat kā par slimnieku, kas apsēsts ar slimībām, jūs joprojām nezināt, - un tikai tāpēc, lai pamodinātu savu shēmu nākamajam solim; tagad vari mani nogalināt ar dažiem svarīgiem fizioloģiskiem brīdinājumiem... Vai izvarotāja nāves apgānīšana joprojām nav slimība?

Tsia Dumka apdullināja ārstu un bija uzjautrināta.

Mēs esam topi; Verners ar rokām satvēra grožus, un mēs palaidām vaļā, - forti skrēja cauri ciemam cauri ciemam un aizā, pa kuru kā bieza zāle bija līkumots ceļš, ūdens zupinyalasya.

Es neatceros lielo un svaigo brūci! Sapnis par līkloču ledu cauri zaļajām virsotnēm, і šo apmaiņu siltuma karstums aukstajā aukstajā naktī і lika ikvienam justies kā lakricas lomām; aizā vēl neiespiedās jaunās dienas starojošais laiks; win apzeltīja tikai skēla galotnes, kas karājas sānos virs mums; biezas krūmu lapas, kā aug savos platajos cekulos, ar mazāko kaudzi, tie mūs apbēra ar kopīgu dēli. Atceros - par pārējo vairāk vai mazāk, ja ne agrāk, es mīlu dabu. Jaku ts_kavo vdvlyatisya rasas rasa, kas trīs uz platas vīnogu lapas un attēlota miljons rajonu apmaiņu! kā mantkārīgs skatiens mans prāts iespiedās tālumā! Tur celiņi stāvēja uz vietas, strimčaki bija zili un biedējoši, un smaka, kad tās bija labas, saplūda necaurredzamā stilā. Mums paveicās.

- Vai tu uzrakstīji savu ziņu? - Vernera piedziņa ar aizrautību.

- Un kā tu sitīsi? ..

- Spadkoєmtsі zināt samі.

– Tev nav daudz draugu, kuri gribēja sūtīt tavu atpūtu, piedod man? ..

Es nozagu galvu.

– Tā arī nav sieviete, kas vēlētos kaut ko aizmirst atmiņā? ..

- Vai jums tas patiktu, dakter, - es tev teicu, - kāpēc lai es tev atveru savu dvēseli? .. Chi Bachite, es redzu no klusi akmeņaina, ja es nomiršu, es varēšu atdarināt savu mīļumu un rezervēt vienu vārstu, kas izskatās pēc pompoza vai nesvaidīta matiņa. Domājot par tuvu un jaunu nāvi, es domāju par vienu lietu: nevairieties no neviena. Draugi, tā kā rīt es par to aizmirsīšu, vai, sūdi, dodieties uz manu rakhunoku, Dievs zina, ka tas ir nepanesami; Sievietes, piemēram, apskaujot vienu, tiks izsmietas par mani, lai nesabojātu jauno greizsirdību uz mirušo - Dievs ir ar viņām! Vētras dzīvē man ir jāvaino ideju dēļ - un prieka dēļ. Es jau sen dzīvoju nevis ar sirdi, bet ar galvu. Es jūs cienu, es izvēlos savas stiprās preferences un vchinki ar suvorim tsikavistu, vai bez līdzdalības. Man ir divi cilvēki: viens dzīvo šī vārda galvenajā nozīmē, kurš garām un spriež; Pirmkārt, iespējams, pēc gada, lai atvadītos no tevis un mirkļa gaismas, un otrs ... cits? Pārsteigums, dakter: kāpēc bahs, uz skeleta pa labi ir trīs figūriņas? Tse, būvē, mūsu pretinieki? ..

Mi devās ceļā risshu.

Bilya pidnizhzhya skeleti boule krūmos sasēja trīs zirgus; viņi turpat piesēja savējos un devās uz Maidanu, maldinot mūs Grušņicki ar savu dragūnu kapteini un otro, kuru sauca Ivans Ignatijovičs; atvainojiet, es neesmu čuvs.

"Mēs ilgu laiku esam bijuši bezkaunīgi," ar ironisku smaidu sacīja dragūnu kapteinis.

Es noslaucīju gadu un parādīju jums.

Vіn vibachivsya, šķiet, ka šis gads tuvojas.

Kilka khvilyn bija triviāli pārvietoties; nareshty ārsts pārtrauc jogu, pievēršoties Grušņitskim.

"Mani uzcels," viņš teica, "nu, izrādījuši apvainojumu bitīšu gatavībai un samaksājuši prātu, mēs varētu, ja varētu, panov, padomāt un draudzīgi pabeigt.

"Es esmu gatavs," es teicu.

Kapitāns mirkšķina uz Grušņicki, un es baidos, ka pēc lepna skatiena es gribu, lai tumsa kliedz viņa vaigā. Pirmo reizi viņi ieradās pie manis; Diemžēl viņa acīs viņš bija nemierīgs, bet ļauns iekšējā cīņā.

- Izskaidrojiet savas domas, - pateicis vin, - un visu, ko es varu jums uzrakstīt, tad esi dziesmā ...

- Padomājiet par manu asi: redziet mani publiski par savām kniedēm, un jūs prasīsiet man vibrāciju ...

- Šanovnij, es esmu pārsteigts, kā jūs dzirdat, ka es saku šādas runas? ..

- Nu, es tevi proponuvatēšu, krim tsyogo? ..

- Mēs šausim...

Es nolaižu plecus.

- Mabuts; tikai padomājiet, ka kāds no mums tiks nogalināts neizbēgami.

- Es situ, tse buli vi ...

- Un es esmu tik pārsteigts par citiem ...

Uzvarot zināšanas, pochervoniv, pēc tam reģistrēts pa gabalu.

Kapitāns paņem roku un virzās uz sāniem; smirdoņa čukstēja. Ierados mierīgā noskaņojumā, ale viss salaboja mani gratuvati.

Līdz man, dakter.

- Klausies, - teicis uzvarēt no acīmredzamā bezsamaņā, - vi, mabut, vai tu esi aizmirsis par savu čūsku? .. Man nav iespēju uzlādēt ieroci, bet ļoti daudz ... Tu esi brīnišķīgs Ludins! Pastāsti man, tu pazīsti savu pasauli un neņem smirdoņu... Nu, par medībām! pabaro tev jaku putnu...

- Esiet sirsnīgs, neuztraucieties, dakter, un pārbaudiet ... Es esmu tik spēcīgs, ka man nebūs nekādu vigodi par šiem robotiem. Ļaujiet viņam čukstēt ...

- Panov, cena ir garlaicīga! - sakot I їm balss, - bitisya so bitisya; runājiet par to stundu ...

- Mēs esam gatavi, - lasīja kapteinis. - Nāc, kungs! .. Dakter, esiet laipns, redzot daudz kroku ...

- Likmes! - Ivans Ignatičs čīkstošā balsī atkārtoja.

- Atvainojiet! - Es teicu, - cits prāts: tā kā mēs cīnīsimies līdz nāvei, tad manas strupas pieaugs arvien vairāk, bet viss ir kļuvis noslēpumainības pārņemts un mūsu sekundes skatā neiebiedēja. Chi zgodni vi? ..

- Pilnīgi labi.

- Otzhe, es izdomāju asi. Vai jūs bačojat uztriecošo skelu ķēdes augšpusē, pa labi, uz vuzenka platformu? uzkāpt līdz apakšai būs trīsdesmit asas vai pat vairāk; zemāk ir gostre akmens. Kozhen mums apmetīsies pašā Maidana malā; ar šādu rangu viegla brūce būtu liktenīga: tas ir tā vērts saviem bazhaniem, kurus jūs pats esat apzīmējis ar dažādiem kroksiem. Tas, kurš tiks ievainots, nolidos nevienmērīgi un celsies augšā; kulu ārsts wiime. Pirmkārt, kāds tuvs rakstvedis var vēl vieglāk izskaidrot raptus nāvi. Mi kinemo kumeļš, kurš pirmais izšauj. Beigās es tev iedošu blīkšķi, bet es netikšu piekauts.

- Mabut! - teica dragūnu kapteinis, enerģiski brīnīdamies par Grušņicki, it kā pamādams ar galvu uz zgody zīmi. Joga shokhvili specialitāte ir zmіnyuvalosya. Es noliku jogo pie vīšanas nometnes. Izstiepies ar ļauniem prātiem, iekaro manu prātu manā kājā, viegli mani ievainot un apmierināt ar tādu rangu manu pomst, kas nenāk pāri manai sirdsapziņai; Eils tagad ir vainīgs svilpes nosūtīšanā, jo tas izklīst no ceļa, vai, šaubīgi, aizēno manas idejas un rada to pašu problēmu. Jo tsyu hviliu man nav bazhav bi laupījums par yogo misci. Uzvarot kapteini virzienā un pasakot to ar lielu drošinātāju; Es bachiv, jaks skaidrojot lūpas un tremtili; ale kapitāns no jaunā, atgriežoties ar nicinošiem smiekliem. "Mans muļķis!" - teicis Vinam Grušņickim, lai pabeigtu balsi, - "Nav nekāda iemesla! Ejam, kungs!"

Vuzka dūriens veda pāri krūmiem uz stāvumu; ulamka skel kļuva par viltīgajiem dabiskās nolaišanās soļiem; chіplyayuchis aiz krūmiem, mēs sākām cīnīties. Viņam priekšā Grušņickis Isovs, kam seko otrais, un tad ar ārstu.

"Es esmu pārsteigts par tevi," ārsts teica, satverot manu roku. - Uzmet pulsu! .. Oho! karsti! .. bet uz sejas nekas nav patīkams... tikai tavas acis mirdz spožāk.

Raptom no drіbnі akmeņiem ar troksni rumbled uz mūsu kājām. Kas tas ir? Grušņickis paklupa, gilka, jo jaku, včivsja, ļaunums un vin rāvās pa muguru, it kā sekundes nebūtu maldinātas.

- Uzmanies! - es tev kliedzu, - neatpaliek; tse šķebinošs prikmet. Uzminiet Jūliju Cēzaru! “Parūpējies! Uzminiet Jūliju Cēzaru! "- Saskaņā ar leģendu, Jūlijs Cēzars paklupa uz poros pa ceļam uz Senātu, de vin bou nogalināja čūskas.

Cirvji virzījās uz augšu, bija redzams skelets: Maydan Bula bija klāta ar citu čīkstēšanu, ne tikai braucienam. Apkārt, brūkot pie zelta miglas, drūpēja brūces, kalnu virsotnes, kā neiesaistīts ganāmpulks, un Elbors, kas pirmajā dienā stāvēja lielā masā, joprojām klīda ledus klātu virsotņu lance, kuru vidū vēl klejoja šķiedrains sārtinātājs, tāpēc viņi pulcējās. Es devos uz Maidana malu un brīnījos, troča galva man negriezās, tur bija tumšs un auksts, kā zārkā; mokhovy zobi skel, pērkona negaiss uz stundu nost, pārbaudīja to labestību.

Maidančiks, kurā es biju vainīgs bully bitisya, iztēlojās pareizu trīsriteni. Sakarā ar to, ka kuta bija kļuvusi, viņi redzēja daudz kroku un virishili, bet tas, kurš pirmo reizi redz uguni, stāvēja uz paša āmja, ar muguru pret pārtraukumu; ja ne nogalināt, tad pretiniekus atceras ņirgājoties.

Man ir pagodinājums nadati all vigodi Grushnitsky; Es gribu viprobuvati yogo; viņa dvēselē varēja locīties augstprātības dzirksts un viss būtu bijis skaisti; Lielāka pašcieņa un rakstura vājums ir vainīgi triumfos ... Es gribu jums to dot, un es gribu dot jums tiesības viņu nesaudzēt; Kurš gan tādus prātus nav ielicis savā sirdsapziņā?

– Metiet kumeļu, dakter! - teica kapteinis.

Ārsts vīnus no monētas sajūga un apdeguma dienā.

- Režģis! - ātri iesaucās Grušņickis, jaks lūdins, kurš aizrautībā pamodināja draudzīgas vēstules.

- Ērglis! - ES teicu.

Monēta izbalēja un nokrita dubļaina; visi steidzās pie viņas.

- Tu esi laimīgs, - es teicu Grušņickim, - vispirms nošauj tevi! Ale, atceries, ja tu mani neievedīsi, es nepalaidīšu garām - es tev dodu savu vārdu.

Vin počervonivs; youmu bulo pretīgi braukāt nejēdzīgā lūdiņā; Es brīnījos par jauno zāģi; no hilinu man bija labs, tapēc steigšu pie manis nig, svētīts par piedošanu; ale jaks znatisya tik ilgā laikā? .. Youmu zaudēja vienu no tiem - vistrillitāti labajos laikos; Man sāks šķist, ka ir labi to klausīties! Varētu ignorēt vienu lietu: dumka, es būšu otrā mača vimagati.

- Ir laiks! - čukst man, dakterim, pieglaudot manu piedurkni, - ja tu man tagad nesaki, mēs zinām, ka tas viss ir pagājis. Es domāju, vai jūs jau maksājat ... ja jūs neko nesaki, tad es pats ...

- Sveiks, laipni lūdzam gaismās, dakter! - mani ieraudzījis, saspiežot viņu aiz rokas, - jūs visi rāvējslēdzējat; tu man devi savu vārdu netraucēt ... Jaka tu mīli? Varbūt zvēriņ, es gribu, lai zābaks tiktu nogalināts...

Vins brīnījās par mani ar podiv.

- Ak, tse іnshe! .. tikai uz manis uz to gaismu neskarzhtes...

Kapitāns stundu pēc pilotu uzlādēšanas, vienu atdodot Grušņickim, smaidot viņam čukstus; nekaunīgi vīrieši.

Es stāvēju uz Maydanchiki rozēm, ar kreiso kāju kārtīgi iekāpu akmenī un, iepriekš sadziedējis trīs, lai, ja man būtu viegla brūce, netiktu atsviests.

Grushnitskiy kļuva par pretējo zīmi vecajai pistolei. Jogo skaits tremtyly. Uzvar tieši man uz pieres...

Manās krūtīs vārījās Ņevimovnu pasaka.

Viņš strauji nolaida pistoles uzpurni un, apžilbinājis audeklu, pagriezās pret savu otro pusi.

- Bojagus! - lasi kapitānu.

Ir uzbūvējis pazudušo bērnu. Kuļa man iedeva naudu. Es padevu tamborējumu uz priekšu pēc iespējas ātrāk, tiklīdz varēju tikt līdz malai.

- Nu, brāli Grušņicki, Škoda, nebūdams iekļauts! - teicis kapteinis, - tagad tava čerga, komplektā! Dodiet man iespēju: mēs nepazudīsim! - smirdoņa apskāva; Kapitāns Ledve Migs nolasa ziņojumu. - Nebaidieties, - piebilstot win, viltīgi uzmetot skatienu Grušņickim, - visa stulbā sieviete gaismā! .. Daba ir muļķe, share ir indie, un dzīve ir kapeikas gabals!

Viņa vietā ir redzama ciniski traģiskas frāzes rakstīšana, kas teikta ar pienācīgu nozīmi; Ivans Ignatičs ar saviem vārdiem ir aptvēris arī Grušņicki, un vīna ass ir zaudējusi vienu pret mani. Joprojām mēģinu sev izskaidrot, kāda doma man virmoja krūtīs: tas bija pašdomīgas patmīlības, nicinājuma un dusmu uzplaukums un īgnums, uznākt Domē kā vīrietim, tagad es dziedu tā, brīnos par mani. , divu iemeslu dēļ, nedodiet sev kaut kādu nedrošību, lai gan, ja jūs man iesita kā suni, vairāk traumas troča kājā ir stiprākas, es noteikti nokristu skeletā.

Es esmu chillin marveling par yomu apsūdzības, namagayuchis pomagayuchis vēlas vieglu slide kayattya. Ale man, es pamodos ar smaidu.

"Es tev iedošu radžu, lai lūgtu Dievu pirms nāves," es tev teicu.

- Nerunā par manu dvēseli vairāk kā par maniem matiem. Es jautāju par vienu no jums: nošaut shvidshe.

– Es nedomāju par tavu darba rūdījumu? neprasi man vibrāciju? .. Padomā Garņenko: kāpēc gan nepateikt sirdsapziņu?

- Pan Pechorin! - iesaucies dragūnu kapteinis, - tu neesi šeit, lai tev palīdzētu, ļauj man tevi cienīt... Beigt shvidshe; nav prātīgi iet pa aizu un mūs kratīt.

- Labi, dakter, ej pie manis.

Ārsts pidišovs. Bidny ārsts! vin buv blidish, nizh Grushnitsky desmit bojājumus tam.

Es atdarinu nākamos vārdus nevietā, skaļi un virknīgi, it kā atdarinātu viroka nāvi:

- Dakter, ci panove, tikko ātri vien iespējams, ielieciet manā ierocē ēdienu: es lūdzu jūs uzlādēt šīs jaunās zināšanas, - un mazliet!

- Nevar zābaki! - kliedz kapteinis, - tu nevari buut! Es apsūdzēju offense pistoleta; hiba scho z jūsu dzesētājs vikotilasya ... tā nav mana vaina! - Un jums nav tiesību uz uzlādi ... nekādas tiesības ... tse absolūti pretrunā noteikumiem; Es neļaušu...

- Labi! - Es teicu kapteinim, - ja tā, tad mēs šaujam uz jums klusos prātos... - Vin zam'avsya.

Grušņickis stāvēja ar noliektu galvu uz krūtīm, saliekts un saraucis pieri.

- Zaļišs ak! - sacījis kapteinim, it kā es gribētu redzēt ieroci no ārsta rokām ...

Daremno kapteinis nolaupa viņiem zīmes, - Grušņickis nevēlējās brīnīties.

Tims stundu pielādēja ieroci un iedeva man. Nokratījis tse, kapteinis nospļāva un notupināja kāju.

"Tu muļķis, brāli," viņš teica, "vulgārs muļķis! .. Jau zvēru pie manis, tāpēc dzirdiet no visiem ... Kalpo jums pareizi! šņukstu skaits, kā muša... - Win nāca iekšā un ārā, nomurmināja: - Bet tomēr tas ir absolūti pret noteikumiem.

- Grušņickis! - teicis es, - vairāk є stundu; skatiet visas manas kniedes, un es visu izmēģināšu. Tobijs neapmaldies, і mans lepnums ir apmierināts; - uzminiet - mūs iekaustīs draugi ...

Atklājoties jaunajā, paslīdēja prom, acis mirdzēja.

- Šaut! - Vidpovіdav vin, - Es dusmojos uz sevi, bet es tevi ienīstu. Ja tu mani neievedīsi, es tev maksāšu naktī skaņas signāla dēļ. Mums ir dubulta misija uz zemes...

Esmu noskumis...

Ja dim rozsyavsya, Grushnitsky neiekļuva Maidanā. Tikai pelni, kas viegli apstājas pie skūšanās malas.

- Finita la comedia! Komēdija beigusies! (ITĀLĀ.)- es teicu ārstam.

Es to neredzēju un neatgriezos.

Es noliecu plecus un paklanos Grušņicka sekundēm.

Dodoties pa šuvēm uz leju, es svilinu Grušņicka līķi ar izliektajām izliekuma spraugām. Es saplacināju acis ... Uzzīmējusi acis, sāku šķībi doties mājās. Man ir akmens uz sirds. Mans sapnis man mira, tas mani nesasildīja.

Slobidki nesasniedza galu, pagriezos pa labi pa aizu. Viglyad cilveki buv bi me heavy: Es gribu but viens. Nometis un nometis galvu uz krūtīm, es atnācu, nareshti, noliecies vietā, es neesmu man pazīstams; Es pagriezu savu zirgu atpakaļ un sajutu ceļu shukati; pat saule nosēdās, ja braucu uz Kislovodsku, mocīts, nomocītā zirgā.

Tiklīdz Verners ienāca, lakejs man teica un iedeva divas zīmītes: vienu no tām, vienu no tām...

Es rasprokuvav persh, tur bija tāda čūska:

“Viss ir vashtovano yaknay skaisti: tilo tika ievests spontāni, dzesētājs no krūtīm tika noslaucīts. Visi dzied, par viņa nāves cēloni, nelaimīgs vipadok; tikai komandants, it kā Imovirno, redz jūsu metināšanu, nozadzis to ar galvu, neko nesakot. Pret jums nav daudz, un jūs varat gulēt mierīgi ... ja varat ... Ardievu ... "

Man nebija pārāk daudz problēmu, lai nosūtītu piezīmi draugam ... Kā jūs varētu man uzrakstīt? .. Važke slavēja manu dvēseli.

Ass ir tur, visa lapa, kā āda, vārds ir neaizmirstams, ieskrēja manā atmiņā:

"Es rakstu jums par savu mīlestību, lai es vairs netiktu satriekts. Tā likteņa dēļ, ka esmu no tevis šķirta, es domāju tāpat; debesis dārdēja atkal un atkal; Es nevainoju daudz viprobuvannya, mana vājā sirds dusmojas uz pazīstamo balsi ... jūs nedusmosities par mani par cenu, kāpēc tas ir nepareizi? Vesela lapiņa tūliņ atvadīsies un tev palīdzēs: Es esmu vainīgs, ka redzu tev visu, ko savā sirdī sakrāju klusiem laikiem, kā tu vari mīlēt. Es tevi nezinuvačuvati - tu man aizrādīji, it kā tu būtu tas, kurš mani mīl, tu mīli mani kā spēku, kā priecīgu prieku, trivialitāti un bēdas, bet viņi murmināja kopā, bez vienas garlaicīgas dzīves. Man nebija nekas prātā ... Aleti buv nelaimīgs, un es upurēju sevi, iedrošinātu, ja bija daži prāti par manu upuri, ja bija daži prāti par manu vajadzību, es nemeloju. Pagāja klusa stunda: es iekļuvu jūsu noslēpumainajās dvēselēs ... un es biju satriekts, bet tā bija nadia marna. Girko man bulo! Ale mana mīlestība ir augusi manā dvēselē: tā ir satumsusi, tā nav izdzisusi.

Mi razluchaєmosya navіki; tomēr tev var būt dziesma, ka es tevi tik un tā nemīlēšu: mana dvēsele karājās pie tevis visas savas mantas un cerības. Man patika reiz, kad tu nevari brīnīties bez dejakogo nicinājuma pret citiem cholovkiem, nevis to, kurš ir skaistāks par to, ak ni! Viss tavā dabā ir īpašs, vienam spēkam, lepns un tamniche; tavā balsī, lai kā tu runātu, є vlada ir nesalaužama; Es nevēlos būt tik pastāvīgi cohanim; neviens, kurā ļaunums nav tik pievilcīgs, neviens skatiens neskatās uz svētlaimes stilu, bet tas nav kā būt skaistākam ar piespēlēm;

Tagad es esmu vainīgs, lai izskaidrotu savas veiksmes iemeslu; nav svarīgi būt uzbūvētam, tāpēc tā ir tikai viena lieta.

Nini vrantsi mans cholovik uvіyshov pirms manis un atbildes par jūsu metināšanu ar Grushnitsky. Var redzēt, ka es vēl vairāk mainīju savu veidolu, un es biju pārsteigts, ieraugot mani savās acīs; Domes laikā es neiekritu ledū bez atmiņas, bet es esmu vainīgs bitisia un cēlonis; Man bija labi, es eju prom no sava ceļa ... Ale tagad, ja es varu atbrīvoties, es dziedu, ka es pazudīšu dzīvs: man nav žēl, bet es esmu miris bez es, man nav žēl! Mans choloviks staigāja pa istabu; Es nezinu, kad es esmu teicis mani, es neatceros, ko es tev teicu ... labi, es tev teicu: es tevi mīlu ... viyshov. Es esmu čula, kā jau teicu, lai noliek karieti... Ass jau ir trīs gadus veca, kā es sēžu un pārbaudu tavu kārtu... Dzīvs, tu nevari nomirt! .. Kariete mayzhe ir gatava ... Ardievu, ardievu ... es zaginala - sveiks par nepieciešamību? .. Ja es būtu varējis dziedāt, ja tu gribētu, lai es būtu pam'yatati, - šķiet, ka es tevi nemīlu, - mēms, tikai pam'yatati ... Ardievu; ej ... es esmu vainīgs, ka paņēmu lapu ...

Vai tā nav, tev nepatīk Meri? tu nedraudzēsies ar niy? Hei, tu esi vainīgs pie manis, ka esmu upuris: es esmu visu pazaudējis jūsu dēļ gaismā ... "

Es biju kā boževiļņij viskočivs uz gankas, noģērbu savu čerkesi, kuru izveda pa pagalmu, un sāku gājienu pa ceļu uz Pjatigorsku. Es nežēlīgi sapuvēju nomocītu zirgu, aizsmakušu un visu saspiestu, steidzinot mani pa akmeņaino ceļu.

Rītausma jau dreifēja melnajā hmarā, jaka dzīvoja seno kalnu virsotnēs; kļuva tumšs un kungs aizā. Podkumok, metoties pa akmeni, rūcoši un vienpusīgi rūcot. Es auļoju, nepacietīgi iestrēdzis. Dumka mani Pjatigorskā nenoķēra ar āmuru un iecirta sirdī! - viens čilins, otrs čilin bachiti її, atvadies, saspied roku... es lūdzos, lamājos raudot, smejos... ni, es nedrīkstu noķert savu bezsamaņu, raspaču! .. Ar naudas tērēšanas veidu Vira man ir kļuvusi mīļa visam pasaulē - mīļai dzīvei, godam, laimei! Dievs zina, cik brīnišķīgi, kā manā galvā virmoja minētās domas... Un tajā stundā es viss lēkāju, nežēlīgi sapuvis. І ass man kļūst atcerēties, tāpēc radu man svarīgāks par dikhaє; kārtējo reizi, jau paklupu uz ryvnom pelēm... Līdz Osentuki ciemam — kazaku ciemam bija piecas jūdzes, lai es varētu pārcelties uz pirmo vietu.

Visi buki būtu paslēpti, it kā manam zirgam būtu desmit mārciņas spēka! Ale raptom iet no maza jara, kad izej no gir, uz asa pagrieziena iekrīti zīmē. Es ātri pielecu, gribu paņemt, smīkņāju pēc spoka - marno: ledus jūtīgs stoogin laužot zobu malu; caur šļakatu hilin win zdokh; Es viens pats iekritu stepē, zaudējis cerību; izmēģināju šos pishki - manas kājas ir saspiedušās; dienām ilgi čalojoties ar niekiem un bezmiegu, iekritu slapjā zālē un kā bērns raudāju.

Pirmo reizi gulēju nepaklausīgi un skaļi raudāju, bet nesamirk un noslauki asaras un Ridanu; Es domāju, ka manas krūtis pacēlās; visa mana stingrība, visa mana aukstasinība - jaku dim. Dvēsele zināja, rozum zamovk, un it kā man būtu chilinu htos man mazāk, laimē bi ar nicinājumu ieejot.

Ja ne rasa, tas karstais vējš atsvaidzināja manu karsto galvu un domas sakārtojās, tad es esmu dedzīgs, mēmi un bezkaunīgi dzenājos pēc zaudētās laimes. Ko vajag mazāk? - її bachiti? - tagad? vai ne mēs visu skenējām? Viens lielisks atvadu skūpsts manu naudu netaupīs, bet vēstījums mums būs tikai svarīgāks.

Es tomēr, labi, es varu uztaisīt dažus plakātus! Taču var jau būt, ka nez kāpēc nervu sabrukums, nekas, tika pavadīts bez miega, divi čilini pret ieroča purnu un tukša slinka.

Viss ir skaisti! jauno tautiešu cena, šķietami vіyskovy stilā, dārdēja manī priecīgu sabotāžu. Plakāti ir lieliski; Un tad, starp citu, ja man nebūtu jābrauc uz zirga un man nebūtu jāiet piecpadsmit jūdžu pa gredzenu maršrutu, šīs pēdējās naktis man nesmigtu.

Es pievērsos Kislovodskai apmēram pirms pieciem gadiem, metoties uz nogāzi un aizmigdams Napoleona miegā Vaterlo.

Ja es metos, pagalmā joprojām bija tumšs. Kopš salauztā pamošanās esmu sasitusi arkhaluku - un svelmainais vējš ir atsvaidzinājis manas krūtis, tomēr es nelieku mierā ar svarīgu miegu. Tālumā aiz upes cietokšņu un slobīšu pumpuros pazibēja blīvu liepu galotņu mala – austeru. Mūsu pagalmā viss bija kluss; princeses kabīnē bija tumšs.

Ziysovs ārsts: jauna bouv piere sarauca pieri; Es uzvaru, es saucu pret mani, bet es neizstiepu rokas.

- Mazās zvaigznes, dakter?

- skats uz princesi Ligovskaju; slimības meita ir nervu vājums... Tas nav īstajā, bet ass ir: priekšnieki būs priecīgi, un es gribu, lai nekas netiktu pozitīvi, bet es būšu drošībā par jums. Princese man mēdza teikt, ka zina, ka šauj viņas meitas dēļ. Ak visi tsey didok rozpov ... yak pak yogo? Vin buv ar izziņu par savu būtību no Grušņicka restorānā. Es esmu atnācis, lai tiktu jums priekšā. Ardievas. Varbūt jūs to darīsit, ja jūs vairs nepārņemsiet, viņi jūs kaut kur aizsūtīs.

Uzvarēt par porainību, par to, ka gribēju paspiest manu roku ... un, ja es viņam vismazāk parādīju cenu, tad es metos pie manis; Ja man kļūst auksti, kā akmens - es uzvaru viyshov.

Ass cilvēki! visas smirdības ir tādas: zināt no attāluma visas šī šķebinošās puses, palīdzēt, iepriecināt, satvert to pašu, bet arī pieskarties rokām un visu laiku iet pie sevis. Visa smirdoņa tāda, laipni lūgti ļoti labie, visgudrākie! ..

Nākamajā dienā, vrantsi, dzēsis pavēli no augstām varas iestādēm un atgriezies cietoksnī N., es devos atvadīties no princeses.

Nebūšu priecīgs, ja tas būs uz ēdiena: kāpēc es tev pastāstīšu kaut ko īpaši svarīgu? – Teicu, ka esmu laimīga un laimīga.

– Un man ar tevi jāparunā vēl nopietnāk.

Es esmu no spararata.

Acīmredzot bulo, viņa nezināja, par ko to dabūt; nosodot її pochervonіlo, uzpūsti її pirksti dauzīti pa galdu; Nareštijs priecīgā balsī brīnījās:

- Klausies, Pan Pečorin! Es domāju, ka tu esi dižciltīgā lūdina.

Es ierāvos.

"Es dziedu pūlī," uzvarēja prodovuvala, "es vēlos, lai jūsu uzvedība katru dienu tiktu apkopota; Ja jums ir kādi iemesli, kurus es nezinu, man tagad vajadzētu būt vainīgam. Jūs nozagāt manu meitu par rūdījumu, atlaidāt viņas dēļ, - tad, rizikuvali dzīvi ... Nedomājiet, es zinu, ka Grušņickis tika nogalināts (tu netiksi kristīts). Dievs viņam piedod - un, paldies, tas pats attiecas uz jums! ..Tse man, es nebūšu apmulsis, es tevi netaisīšu pašnāvību, tāpēc mana meita vēlas nevainīgi, labāka iemesla dēļ. Vona man izstāstīja visu... Es domāju, visu: tu brīnījies par kohannu... tu brīnījies par viņu (šeit svarīgākā ir princese zitnula). Maza kaite, es dziedu, tā nav vienkārša kaite! Skumjas ir taєmna її iebraukšana; Mani neredz, es dziedu ne velti ... Klausieties: jūs, varat, padomājiet, es jokoju par rindām, lieliskām bagātībām, - zaudē ticību! Es gribu tikai laimīgu meitu. Jūsu pašreizējā nometne ir neapskaužama, to gandrīz nevar redzēt: vi maєte stan; Manai meitai tevi ir jāmīl, viņa ir tik ļauna, man ir liela laime, es esmu bagāts, man nebūs neviena ... Vai tu domā, ka es tevi nolaidīšu? .. Bahite, es nebūtu par mazu, lai tev visu izstāstītu, bet paļaušos uz tavu sirdi, uz tavu godu; laikam man ir viena meita... viena...

Vona sāka raudāt.

- Princese, - es teicu, - Man nav žēl tev to teikt; ļaujiet man runāt ar tavu meitu pa vienam...

- Nikola! - Viguknula vona, pieceļoties spēcīgā hvilyuvanny.

- Es tevi gribu, - es sacīju, gatavojoties dzert.

Vona padomāja, sita man ar roku zīmi, tāpēc piezvanīju, aizgāju.

Hilina ir aizgājusi n'yat; mana sirds spēcīgi pukstēja, ale dumki bouly spokіynі, mana galva ir auksta; kā es nečukstu krūtīs es gribu redzēt mīlestību līdz mīļai Meri, ale mana Buli Marni pūlēm.

Durvju ass ir iznākusi, un tā ir izgājusi, Dievs! kā es mainījos no klusām dzīrēm, kā nebačoju, - un ilgu laiku?

Dyyshovshi uz istabas vidu, viņa tika nolaupīta; Es noliecos, sniedzot roku un atnesot to pie krucifiksiem.

Es nostājos viņai pretī. Mi dovgo pārcēlās; її lielas acis, atviegloja nenozīmīgo apjukumu, kad tās bija labas, tās kurnēja manējās kā cerība; її blіdі lūpas bija magalizētas, lai smieties; її apakšējās rokas, saliktas uz ceļiem, bully tik tieva un ieskatu, tāpēc kļuva її skoda.

- Princese, - es teicu, - zini, kāpēc es par tevi smejos? .. Tu esi vainīgs, ka necieni mani.

Uz її vaigiem parādījās slimīgs sārtums.

Es piedāvāju:

- Slidčo, tu nevari mani mīlēt...

Vona ienāca, paslīdēja uz stikla, aizsedza acis ar roku un piecēlās man pretī, bet tajās bija mirdzums.

- Mans Dievs! - izlaidīgi uzvarēja posepki.

Cena kļuva nepanesama: tā ir slimība, un es nokritu līdz nig її.

- Nu tu pats, bah, - ar brīdi stingrā balsī un smaidot sacījis, - tu pats, bah, es nevaru ar tevi draudzēties, ja tu tagad gribētu kādu redzēt, tu drīz nožēlotu. Mana saruna ar tavu māti, kas lika man par tevi tik daudz un tik rupji domāt; Esmu laimīgs, ka esmu Omānā: jums ir viegli mainīties. Paskaties, es tavās acīs spēlēju viscienījamāko un vislielāko lomu, un es to apzinos; Ass ir viss, ko es varu jums izveidot. Jēk, necilvēks, doma par mani, es sēroju par tevi ... Bachte, es esmu zemu tavā priekšā. Ja tā nav taisnība, ja tu mani mīlēji un mīlēji, tad tevi sanikno khvilini cena?

Vona apgriezās manā priekšā kā marmurs, tikai viņas acis brīnumaini svētīja.

- Es tevi ienīstu... - teica Vona.

Es poddyakuvav, noliecoties palaidnīgi un viyshov.

Gadu vēlāk Kur'rska trijotne ar mani sacentās no Kislovodskas. Dažas jūdzes līdz Ossentuki es pazinu braša zirga līķi netālu no ceļa; Segli tika paņemti - ymovirno, kazaku, - un to aizmugurē sēdēja divas vārnas. Aizvēros un atgriezos...

Un tagad, šeit, šajā garlaicīgajā laimē, es bieži, par to domājot, pagāju garām. Jautāju sev: kāpēc es negribēju spert kāju uz ceļa, nejautāju, vai es pārbaudīju kluso prieku un sirdsmieru? .. Ні, es nesanāktu ar cenu daļu! Es kā jūrnieks, ļaudis un viris uz krievu brigas klāja: viņa dvēsele dzīvoja vētrās un kaujās, і, vikinutiy krastā, uzvar sumuє un skumst, kā negribi šito tīnistu, kā ne. 'nelieciet mieru gulēt; staigāt garu dienu gar piekrastes piekrasti, klausīties vienā un tajā pašā zūdošo problēmu saucienā, ienirt miglā tālumā: tur nav izejas uz rīsu ledus, kā redzat zilās jūras dzīles. , mazā tēja pa vidu, lai redzētu laukakmeņus un vispirms tiktu tuvu tukšajam molam...