Transmisia





P'usa Oleksandr Sergiyovich Griboedov „Dashing out of the rosum”, fără îndoială, una dintre cele mai frumoase creații din ora lor. La noua era, există mâncare deyaki „vichni”, autoritățile și prima jumătate a secolului al XIX-lea și distracția.

Personajul principal al comediei lui Chatsky a fost primit înainte de conflictul social și amoros. Descrie yoghinul stosunki de la Famusovy yak cel mai deschis reprezentant al suspensiei și Sophia, cohana eroului mamă.

De ce să alegi Sophia

Sophia Pavlivna Famusova este o specialitate, este desteapta, extraordinara, bogata in calitati si idei in dezvoltarea sociala. Tilka Sophia poate fi respectată de rivnoy Chatskiy, dacă este aproape de caracterul ei prin putere. Vona este apreciată cu amabilitate, o minte inteligentă și deșteaptă, nu minți în mintea oamenilor care se simt rău.

Sophiei îi place greu să citească, neafectată de numărul de proteste ale tatălui, va petrece chiar mai mult de o oră la un moment dat. O să se prăbușească destul de mult. La prima vedere, Sophia nu a fost foarte promițătoare pentru Chatsky în minte, protestul i-a dat pasa lui Molchalin. De ce a devenit așa?

Famusivske suspensie iac este factorul inițial de vibrație

Atmosfera suspensiei nobile de la Moscova a infuzat forma specialității Sophiei Famusova. Fata este hipnotizată de reglementarea normelor și modelelor de comportament, luate din її otochenna. Femeile demonstrează adesea o poziție dominantă în rândul tuturor femeilor din cholovik, așa că le este imposibil să-și cunoască propriul „servitor-slujitor”. Bezperechno, Silent este mai frumos pentru a merge la rolul, acum independent și mândru Chatsky.

Tăcerea nu este ușoară pentru slujitorul tatălui, servitorul este cea mai importantă parte a filozofiei sale de viață. Zruchny tăcut, Sophia scandaloasă, acoperită de venerație, pentru a învinge rahatul de la nobili, eliberată de boabe și vicii. Dyvchina este duzhe inteligent, ale rospechenna și її obranets vikonuvatime її bazhannya.

Injectie de literatură romantică

Sophia este bine citită, îi place să creeze – romane sentimentale, scrise de autori francezi. Molchalin a câștigat eroul unuia dintre aceste romane. Minunat, că într-un mod corect zakhana în nou, vvazhaє yogo ideal. Voi aduce rapoarte despre cei vinovați de moartea tânărului cholovik. Rezultatul este de construit, așa cum știți cei care glumesc.

Tăcuți, înfricoșați și copleșiți, dar judicios, în largul lor, nu sunt necesare cohanne-urile lui Chatsky. Tim Bolshe, personajul principal, a umbrit deja o dată câțiva stâncoși, pierzându-și durerea. Ea, ca și mai devreme, are o imagine a lui Chatsky pentru „love mandruvati” ei. Nu există niciun motiv, de cele mai multe ori se cere bulo go hati, deoarece câștigul își cunoaște deja kohannya.

Imaginea și iubirea până la Tăcere, conduse de literatura sentimentală, nu permite divinului să liniștească imaginea justă a obrancyului. Minunat, ei bine, Kokhaniy nu este inteligent, dar nu este necesar. Nu fi deștept și atent la gândul tău pentru a te putea simți mai bine, nu devii un blocaj în depărtarea pumnilor familiei.

Sofia Zakokhana, și de parcă Zakokhana the dvchin nu este grozav să-l ratezi, nu contează, dar toate imaginile pozitive ale lui Molchalin sunt rezultatul comunității lor, și nu al sentimentelor larg răspândite în trecut. Dіvchina nu poate citi ajutorul din cauza falsului kokhannya її obrantsya al lui Chatsky.

Imaginea Sophiei Famusova ar trebui numită lipsită de ambiguitate. Capul este fulgerător în faptul că ea a prins un cholovik, nu știu yo spravzhny vinovat. Marele rol al viborului l-au jucat cărțile de dragoste, istorie și inteligență suspectă. Vіdkritіst a servit serviciul murdar, întorcându-se împotriva ei.

La comedia lui Griboedov „Likho z rozumu”, Sofia Famusova i-a dat o pasă lui Molchalin, sperând mai devreme că a existat un zakokhan bătăuș în Chatsky.

Există mai multe motive. Chatskiy viykhav pe trei stânci din Rusia. Timp de o oră întreagă, nu am scris foaia Sofia Zhod. Sophia bată la vitsi, dacă fata este pe moarte. Chiar la această oră, Pratsyuvav Molchalin este în viață și sănătos. Aceeași Sofia a luptat. Vona putea cu ușurință să se descurce cu el și să-l vadă pe tata. Sophia bachila în Tăcerea idealului cholovik acel tată. Vona bachila, asa ca tata il trecea activ prin serviciu, asa ca Molchalin a luat titlul de nobilime. Nu vreau să dau de oameni, nu vreau să știu ce fel de oameni sunt. Win zmig îngheață capul Sophiei, astfel încât să nu ajute niciun defect. Vaughn să lovească o nouă lesă de perevagi, pe care ea însăși a turnat-o. Chatskiy її її dratu are yo suport, yo hotness, ace de păr, iac câștigat vіdpuskaє la adresa Molchalіna. Vaughn, yak і daddy, vvazhaє, wow, la shlyubi cu Chatskiy va fi prost dispus să mergi la lumini. Aje vin spun că cei care gândesc, nu bazhaє nі în fața lui Kim visluzhuvatisya. Nu va exista o viață liniștită cu el.

Sofia nu are nevoie de o astfel de persoană. Aje їy nabagato zruchnіshe comanda lui Time Molchalinim, iar Chatskiy nu este arogant cu o astfel de performanță.

Istoria cohanniei lui Chatsky înainte ca Sophia să fie împrumutată din comedia lui A. Z. Griboodov „Dashing with the Roses” nu este o bătaie de cap, ale, nebunește, mai importantă decât un loc. Istoria introducerii cititorului din inimile inimii experienței și sentimentul eroilor, va exista o viață specială pentru dezvoltarea poveștii, voi explica destul de multe despre istoria confruntării lui Chatsky cu Moscova. nobilimea si nefericitul

Chatsky Virіs la standul lui Famusov, din dinastia lui vіn wіkhovuvі și navchavsya dintr-o dată de la această fiică - Sophia. Sof'yu vin ea însăși vvazhaє cu gândul ei unic și sunetul vitalității, uită-te doar la el. Tsієї viri nu a răpit în noul „ni distant”, „nі rozvagi, nі zmіna mіst” (știm, Chatskiy buv la serviciu, trei provincii stâncoase în spatele cordonului). Simțind că acum este mai larg și mai fierbinte, apoi, după ce m-am întors la Moscova, am început să cresc cu o cohană, iar când m-am obișnuit prima dată să explic de la un cohann.

Ale Sophia s-a schimbat puțin. Vona este rece de Chatsky. Ї la yogo burghez „aspect shyky nutritiv și tsіkaviy”, zagalnі ajuta tinerețea ta vvazhaє copilăria. Cei care mai devreme au atras și au adăugat, acum nu mai cunosc viziunea sufletului. La Sofia de la Chatsky să bată ludinul, de parcă cineva ar „slăbi radioul, înțepă”, „zatrіsny, mândru și supărat”, ca „să gătească lumină pe loc” cu o singură privare, „ce ziceți de lumină despre ceea ce am vreau sa spun ...". „Veșelia ta nu este modestă,... ești gata pentru toată puterea...” Nu este minunat, ei bine, i mayuchi such yakosti, este o victorie pentru Sophia ca cauza unei „căderi de sete”.

Protejează personajul Sophiei, pliabil și super-articulat, în care capul ar trebui să se potrivească lui Chatsky însuși. În cei șaptesprezece ani ai mei nu voi fi lipsit de „roztsvіla charіvno”, dar invidiez independența, neimportantă pentru astfel de oameni, precum Molchalin chi niv ї dad. Vaughn nu părea așa. „Cine depinde de mine? inaintea lor? pana la toata Vsesvita? Este amuzant - să prăjim їkh; mușamaliza? - nu latra, ”- ca ieșit. O aruncă în tăcere pe Sophia în prag, mândră, deloc de vină, pentru ea este prost sfătuit să „iubească strigătul somnului”.

Sophia a fost foarte bine educată, din cauza naturii era înzestrată cu un caracter puternic și un spirit vioi, o mare experiență și dragoste, dar tot orezul și caracterul pozitiv nu s-au putut dezvolta corespunzător în suspensia Famus. Dovezi despre oamenii pe care Sofia le-a extras din literatura sentimentală franceză, în timp ce le-a răscolit un sentiment de sensibilitate și sensibilitate. Nu voi respecta Tăcerea pentru cel care mi-a aruncat orezul deyakim pentru eroii care erau îndrăgostiți.

Visul Sophiei te va ajuta să devii la caracter super-verbal, să răzbuni formula sufletului tău și propriul tău program. Dar ne-a făcut un anunț despre idealul unui tânăr, adept rolului de descântec al inimii, care se face vinovat că este „... și viclean, și inteligent”, Io fricos...” Tăcerea este la fel. Câștigând de zi cu zi și infinit, „gata pentru cei care s-au uitat de ei înșiși, hoțul lui zukhvalostі”, începe cu un așternut de simpatie și nehotărâre, de la „multe suflete” zіtkhaє, „nu cuvintele unui vіllniy ...”.

— Acum, ai știut atât de curând? - Chatsky. I Sophia a explicat pe larg: „Nu sunt magic, Dumnezeu ne cunoaște. Minune, prietenia tuturor vinurilor udoma nabuv ... "," serios, modest, liniștit "," în stradă ni tini niakoennya " I love yogo. "

Protest, este imposibil de spus că Sophia este umbrită. Evaluarea minunată este grozavă și critică, minunată de bătut, dar „nu este într-o minte nouă, aceasta este o genă pentru unii, dar pentru alții este o ciumă...”. Ale "... este o plăcere să simți așa ceva?" - mіrku a câștigat dalі. Așadar, Chatsky este deștept, luminat, construind pe un băț mai sensibil, am propriul meu gând păros din unitate și nu mă las ruinat de el. Există vreo șansă pentru o familie de Famus și Movchains? Îi poți aduce Sophiei un astfel de kokhaniy la yakyty?

Sophia, cu toate înclinațiile ei bune sufletești, mai are multe de lăsat luminii celebre și nu te poți îndrăgosti de Chatsky, care cu depozitul sufletului său este protist. Și axa este tăcută, ca să o iubești pe Sophia "pentru plantație", "ia o viglyad ... ... La persoana întâi, Griboedov și-a creat o imagine vicios de vagă a unui negativist și a unui cinic, „un adorator josnic și un diavol”, în afară de un reproș comun, un asemenea zel, totuși, de a merge la „treptele casei”, ...

Sophia este încă atât de tânără, atât de nerecunoscută, ale „zavdatka de natură fără să vrea” este ruinată „în spate, unde lumina nu pătrunde, nu pătrunde zgomotul mâncării proaspete”. Vykhovannya acel om de mijloc a pus deja un videoclip pe її uită-te la acel vchinki. După ce am spus ceva mai amabil despre ea І. A. Goncharov: „O mulțime de instincte bune din prostii, un rosum plin de viață din vederea oricărei tensiuni asupra ideii acelei încrederi excesive - să înțeleagă o palmă necinstită, trandafirie... toate acestea nu-i dă caracter de vadal deosebit, dar orez. Este minunat să te potrivești. Sophia a vrut să învețe cum să învețe, Sophia a văzut trecerea la Chatskiy.

Mazhanova Dar'ya

La baza comediei A.S. Griboedov „Ieșind din minte” să se întindă pentru două generații tinere, reprezentanți ai „secolului trecut” și ai „bătrâneții”. Protestul nu al tuturor personajelor poate fi evaluat fără ambiguitate.

Sofia Pavlivna Famusova este o fire extraordinară. În spatele cuvintelor autorului însuși, „ea însăși nu este rea”, iar în spatele bagatmei s-a opus suspendării nobilimii. Un singur personaj, apropiat de protagonistul Chatskiy, care îi este aproape. Sophia este din natură, un trandafir viu, caracter puternic, zâmbet, independentă de gândurile altcuiva. Fata a fost fericită să audă despre asta, nu i-a păsat de gniv-ul tatălui („ia toate cărțile b, care arde”, „vchennya este axa ciumei”), petrece multe ore citind. Sophia este vie pentru cei puternici și pentru cei respectabili, urmărind bunăstarea inimii ei: „Cum sunt sensibilă? Orice vrei, așa și judecă.” De ce o astfel de Glyboka divchina a dat o trecere lui Molchalin Kar'arist fără suflet Chatsky?

Afluxul mare la Sophia a fost sărbătorit de atmosfera suspendării familiei, de parcă s-ar fi clătinat. Vei fi adus în viața ta pentru mințile bine primite, eu, la fel ca doamnelor țărușului meu, să stăpânești lumina și familia, să vezi lumea despre „sluga-cholovika”. El însuși un astfel de erou є Molchalin, care este pragmatic pentru a „sluji” mai mulți oameni în flux („mamele nu pot face judecata mamei lor”). Este o victorie pentru ea, și ea este o cățea mică să-mi dea un rahat la una nouă, sunt tăcută, modestă, sunt acoperită, fără țipete. Dacă vrea să fie deșteaptă, e puțin mai scumpă, dar roboții Molchalin, care sunt necesari.

Cu toate acestea, Sophia, care a crescut cu romanele sentimentale franceze, s-a îndrăgostit pe bună dreptate de distracția ei, l-a bătut pe eroul romantic la micul Molchalin și l-a declarat idealul ei. „Vіzma în mână, până la inimă în relief, Din adâncul sufletului zіthne, Nu vorbele celor mari, și ca toate să nu treacă, Mână în mână, și să nu-mi ridic ochii” - așa se face yunak este vinovat în ochii lui. Yak їy să fie construit, nu va cunoaște genul de obrantsya protectoare și înfricoșătoare. Nu ai nevoie de un băț, mai atent și divin cohanul lui Chatsky, chiar și o dată, plecând deja, plecând, pierdund nudguvati. Divchina dosi nu-l poate ierta pe eroul „mandruvati iubirii”: „cum să iubești pe cineva, Navischo shukati rozuma, merg atât de departe?”. Printr-o imagine qiu, umbrită de „dragostea născocită”, Sofia nu se deranjează de prostia Tăcerii, rescriindu-și toate viciile pe gunoi, pe lângă faptul că duhoarea se opune orezului lui Chatsky. Vona tsinu, shho Molchalin "pentru cei care sunt gata pentru ei înșiși, hoțul de zuhvalosti - fie atât de rău, timid." Sophia rosum, care este „mută într-un nou rosum”, este de genul acesta și nu este necesar, chiar și „ce fel de rosum ar trebui să simți?”. Patria este de a iubi și de asta este ușurată de posibilitatea de a fi oglindit inteligent, nu de a plesni, ci de toate calitățile pozitive, care sunt atât de potrivite lui Molchalin, se explică că nu există cum să vezi ce alte lucruri sunt. merge mai departe.

Imaginea Sophiei este oarecum ambiguă. „Distea” smucită a polonezului prin aceea că s-a îndrăgostit de un ludin, nu de un bachachi într-un mod adevărat, lipsit de creații romantice și de legile formate de suspendare. Astfel, deschiderea, inocența sufletului se întoarce împotriva ei.

Zavantazhiti:

Vedere din față:

De ce l-ar vedea Sophia pe prostul lui Molchalin la inteligentul Chatsky?

La baza comediei A.S. Griboedov „Dashing out of the rose” să se întindă pentru două generații tinere, reprezentanți ai „secolului trecut” și „bătrâneței”. Protestul nu al tuturor personajelor poate fi evaluat fără ambiguitate.

Sofia Pavlivna Famusova este o fire extraordinară. În spatele cuvintelor autorului însuși, „ea însăși nu este rea”, iar în spatele bagatmei s-a opus suspendării nobilimii. Un singur personaj, apropiat de protagonistul Chatskiy, care îi este aproape. Sophia este din natură, un trandafir viu, caracter puternic, zâmbet, independentă de gândurile altcuiva. Fata a fost fericită să audă despre asta, nu i-a păsat de gniv-ul tatălui („ia toate cărțile b, care arde”, „vchennya este axa ciumei”), petrece multe ore citind. Sophia este vie pentru cei puternici și corecti,alături de bunăstarea inimii lui: „Ești puțin simpatic? Orice vrei, asa si judeca"... De ce o astfel de Glyboka divchina a dat o trecere lui Molchalin Kar'arist fără suflet Chatsky?

Afluxul mare la Sophia a fost sărbătorit de atmosfera suspendării familiei, de parcă s-ar fi clătinat. Vei fi adus în viața ta pentru mințile bine primite, eu, la fel ca doamnelor țărușului meu, să stăpânești lumina și familia, să vezi lumea despre „sluga-cholovika”. El însuși un astfel de erou є Molchalin, care este pragmatic pentru a „sluji” mai mulți oameni în flux („mamele nu pot face judecata mamei lor”). Este o victorie pentru ea, și ea este o cățea mică să-mi dea un rahat la una nouă, sunt tăcută, modestă, sunt acoperită, fără țipete. Dacă vrea să fie deșteaptă, e puțin mai scumpă, dar roboții Molchalin, care sunt necesari.

Cu toate acestea, Sophia, care a crescut cu romanele sentimentale franceze, s-a îndrăgostit pe bună dreptate de rochia ei, a jucat rolul unui erou romantic în inocentul Movchalin și l-a văzut ca idealul ei. „Vіzma în mână, până la inimă în relief, Din adâncul sufletului zіthne, Nu vorbele celor mari, și ca toate să nu treacă, Mână în mână, și să nu-mi ridic ochii” - așa se face yunak este vinovat în ochii lui. Yak їy să fie construit, nu va cunoaște genul de obrantsya protectoare și înfricoșătoare. Nu ai nevoie de un băț, mai atent și divin cohanul lui Chatsky, chiar și o dată, plecând deja, plecând, pierdund nudguvati. Divchina dosi nu poate fi străpuns de eroul „love mandruvati”: „Cum pot să iubesc pe cineva, Navisho rozuma shukati, merg atât de departe?”. Printr-o imagine qiu, umbrită de „dragostea născocită”, Sofia nu se deranjează de prostia Tăcerii, rescriindu-și toate viciile pe gunoi, pe lângă faptul că duhoarea se opune orezului lui Chatsky.Vona tsinu, shho Molchalin "pentru cei care sunt gata pentru ei înșiși, hoțul de zuhvalosti - fie atât de rău, timid." Sophia rosum, care este „mută într-un nou rosum”, ale acestui fel și nu este obligatorie, și chiar „ce fel de rosum ar trebui să simți?”. Patria este de a iubi și de asta este ușurată de posibilitatea de a fi oglindit inteligent, nu de a plesni, ci de toate calitățile pozitive, care sunt atât de potrivite lui Molchalin, se explică că nu există cum să vezi ce alte lucruri sunt. merge mai departe.

Imaginea Sophiei este oarecum ambiguă. „Distea” a polonezului prin aceea că s-a îndrăgostit de un ludin, nu de un bachachi, de un adevărat viglyad, lipsit de creații romantice care s-au format în suspendarea legilor. Astfel, deschiderea, inocența sufletului se întoarce împotriva ei.

De ce l-a prins Sophia pe Molchalin? Una dintre cele mai mari creații din prima jumătate a secolului al XIX-lea este comedia lui A. S. Griboedov „Dashing with the Roses”. În comedie, autorul a pus jos cele mai importante probleme la ora lui, întrucât va continua să promoveze oamenii.

Personajul principal al comediei Chatskiy este să se uite la fiecare dintre ei ca reprezentanți ai suportului Famusian, iar de la Sophia, cum să iubească. Rolul principal în comedie este jucat de Sophia, iar nu lui Chatsky, ci lui Molchalin.

Imaginea Sophiei Pavlivnya este pliabilă. Datorită naturii, este înzestrată cu calități amabile: un trandafir puternic și un caracter independent. Minunat să treci prin foarte bine și cu dragoste. Pentru o fată de o miză nobilă, nu va fi bine educată și bine educată. Eroina îi va face plăcere să citească literatura franceză. Famusov, Batko Sophia, îi place:

Somnul e prost din cărțile franceze,

Și îmi este mai dureros să dorm.

Păcat că tot orezul pozitiv în caracter nu a putut nega dezvoltarea suspendării familiei. Axa este atât de simplă despre scrierea în schița sa critică „Milyon Muk” І. A. Goncharov: „Este important să o punem pe Sophia Pavlivnya nu în mod inimit: au înclinații puternice de natură neobișnuită, rosum, pasiune și tandrețe. Vona este distrusă în respirație, unde nu pătrunde. Chiar la acea oră, Sophia este copilul propriei ei suspendări. Dovezile despre oameni și viață au fost extrase din romanele franceze și sentimentale, iar literatura foarte sentimentală a dezvoltat la Sofia un sentiment de iubire și sensibilitate. Vaughn vorbește despre Molchalin:

Vіzma în mână, în relief până la inimă,

Din suflete gibini zithne,

Fără cuvinte grozave, și deci toate nu mină,

Mână cu mână și nu-mi întoarce ochii.

Asta nu va brutaliza respectul pentru Molchalin, care, cu orezul și comportamentul ei, nagaduvav їy її a iubit eroi. Cu toate acestea, este imposibil să spunem că eroina a fost umbrită: există o evaluare grozavă, este grozavă și este critică:

Zychayno, prost într-un nou rosum,

Scho gen_y pentru unii, iar pentru ceilalți ciuma,

Deștept, strălucitor și în curând va repara opir...

Sophia să iubească Silent, ale prikhovuє tse de la tata, ca, viclean, fără să-și cunoască ginerele, știu, este treaz. Eroina este la secretara tatălui ei pentru a salva o mulțime de lucruri bune:

... serios, modest, liniștit,

În special,

І pe provinciile sufletelor nіyakikh,

Extratereștrii ironic în navsk nu sunt ruba, -

Îmi place axa pentru asta.

Sophia încă tremura în tăcere, era dragă, o fată cu caracter, era nevoie de un bătăuș în viața unui bărbat, deoarece ar fi putut folosi un heruvați. „Sorbiți un popor conviețuitor, bidniy, modest, nu îndrăznește să-și ia privirea, să o ia la sine, la miza lui, să dea acestei familii de drepturi” - axa meta, pe gândul I. A. Goncharova.

Tom Chatskiy, după ce s-a întors la Moscova și s-a întors, pe măsură ce Sofia se schimba în calm, era și mai îngrijorat. A fost dureros pentru mine să-l bat cu un astfel de cântec, era important să învăț cum a fost că Kohana era înconjurat de Molchalin. Sophia este, de asemenea, încă experimenta, ale prin inshe. Nu-l va lăsa pe chuє rozmovu Molchalina cu Liza și răpită să-și lovească propria rochie în far. Vona zezumіla, dar din motive întemeiate Molchalin a scuturat capul hotsei lipsite de „fiica preferată a unui astfel de popor”. Sofia avea nevoie de o minge tocmai pentru asta, ca momentul necesar să fie din ce în ce mai rapid. Yogo l-am întâlnit pe bul, așa că neglijează și gradul, cel care se face vinovat din cauza dependențelor tăticului său, când spune „oamenilor fără a fi obligat să o facă”. Poți, dacă Sophia ar ști despre ajutorul lui Molchalin și nu ar fi atât de dureros. Ale a pierdut imediat un ludin, yaka chiar a intrat în rolul unui băiat-băiat, un bărbat-slujitor. Pentru a construi, de îndată ce puteți ști ce este un bărbat și repetați partea Nataliei Dmitriyvnya Gorich și a Prințesei Tugoukhovskoy. Nu am nevoie de un bătăuș taka lyudin, iac Chatsky, alea nu-i va măguli ochii pe tot ceea ce urma să fie văzut. I yakbi Sophia a crescut în mijloc, a câștigat, poate, a devenit Chatsky. Ale vona vibiraє taku ludinu, cum їy go mai mult, mai mult să nu-și interpreteze greșit propriul erou. I vreshti-resht, pentru respectul lui Goncharov, „mai important pentru toată lumea, mai bine să-l vizitez pe Chatsky” lui Sophia însăși.

Gribodov prezentându-ne eroina iacului de comedie denunțând dramatic. Un singur personaj care este aproape de Chatsky în ideile sale. Ale la final, deoarece Sophia este un martor mimic al tăcerii „trecute cu vederea” pentru Liza, este ceartă în inima ei și este vicioasă. Este unul dintre cele mai dramatice momente ale efortului.

Otzhe, în comedia sa A.Z. Pentru asta, ca și Goncharov, „Dashing out of the Roses” este separat de literatură și este văzut din rândul creatorilor cuvântului, eu sunt tânăr, proaspăt și ușor tenace.