Bulgakov yak dramaturg

Yillar yillari ijoddan tanilishga yaqinroq Mixail Opanasovich Bulgakov- o'tgan asrning eng yangi yozuvchi-dramaturglaridan biri. Vin 1891 yil 3 mayda Kiev yaqinida tug'ilgan. Uning hayotida Bulgakovning san'at asarlari tomonidan tarbiyalangan rus suspenziyasini tashkil etishda katta bug'lar ko'rindi. Yogo nevipadkovo rus mumtoz adabiyoti, nasri va dramaturgiyasining eng go'zal an'analarini susaytiradi. "Meister va Margarita", "It yuragi" va "O'limga olib keladigan tuxumlar" kabi ijodkorlar g'oliblarining Svitovu mashhurligi.

Bulgakov uchta

Yozuvchi ijodida uchta asardan iborat sikl alohida o'rin tutadi: roman "Bila gvardiya" ta p'êsi "Katta"і "Dni Turbinix" real voqealarga asoslangan. Bulgakov o'zining boshqa jamoasi - Lyubov Evgenivni Bilozerskoyning emigratsiyasi haqida o'ylagandan so'ng, bu fikrga keldi. “Bila gvardiya” romanining bir qismi ilk bor “Rossiya” jurnalida 1925 yilda nashr etilgan.

Ijodiy asarda turbinalar oilasida qanday ko‘rinishga ega bo‘lgan g‘oyalar tasvirlangan va bir oila tarixi orqali o‘sha zamindagi barcha odamlarning hayoti ochib berilgan, roman falsafiy ilon bilan to‘ldirilgan. Nemis armiyasi tomonidan qaytarib olingan 1918 yilgi Kievdagi ulkan urush tarixi haqida bir narsa. Brest jamiyatining imzolanishi natijasida men bolsheviklarning mulkiga berilib ketmadim va bolsheviklar Rossiyasidan bo'lgan kimsasiz rus ziyolilari va shunga o'xshashlarning tayanchiga aylandim.

Oleksiy va Mykolka Turbiniy shahar aholisidan biri sifatida jisniklar qo'rg'onlariga ko'ngilli bo'lishadi va uning singlisi Olena rus armiyasining zobit zobitlarining tayanchi bo'lgan uy bekalarining oberigi hisoblanadi. Shunisi e'tiborga loyiqki, Bulgakov uchun tarixda sodir bo'lgan to'ntarishni tasvirlash emas, balki katta yo'qotishlar, masalan, omon qolganlar bo'lmagan halokatning subfaoliyatini etkazish muhimdir.

Tanqidni yaratishga qo'shimcha yordam berishning ijtimoiy kataklizmining tasviri xarakterlidir - yashash kerak, jangda o'limdan o'tish kerak. Qo'mondonlarning bir qismi, qo'llab-quvvatlashning aqlsizligi, o'z janglarini uy oldidan ozod qiladi, ular operatsiyalarni faol ravishda tashkil qiladi va qulaylik tufayli bir vaqtning o'zida harakatlanadi. Va shunga qaramay - bir necha soatlik buyuk tarixiy yutuqlardan so'ng, odamlar o'z yaqinlarini sevishni, o'girishni, gapirishni to'xtatmaydilar. Eksa shunchaki qaror, chunki u dolzarb bo'lib, bu noto'g'ri.

Jonivorlarning xarakterlari:

Oleksiy Vasilovich Turbin - likor, 28 yosh.
Olena Turbina-Talberg - Oleksiyaning singlisi, 24-rok.
Mikolka - Birinchi Pixotnoy otryadining unter-ofitseri, Oleksiy va Olenining ukasi, 17 yoshda.
Viktor Viktorovich Mishlaevskiy - leytenant, Turbinix vatanining do'sti, Aleksandr gimnaziyasidan o'rtoq Oleksiya.
Leonid Yurievich Shervinskiy - Ulan polkining qo'riqchi qo'riqchisi, leytenant, general Bilorukov shtab-kvartirasining ad'yutanti, Turbinning vatanining do'sti, Oleksandrivskiy gimnaziyasidan o'rtoq Oleksiya, keksa Shanuvnik bug'usi.
Fedir Mikolayovich Stepanov (Karas) - leytenant artilleriyachi, vatanning do'sti Turbinix, Aleksandr gimnaziyasidan o'rtoq Oleksiya.
Nai-Tours - polkovnik, pidrozdilu qo'mondoni, Mikolkaga xizmat qiladi.

Qahramonlarning prototipi va tarixiy asoslari

Muhim jihat - bu romanning avtobiografiyasi. Agar ular qo'lyozmalarni olishni xohlashsa va ularni saqlab qolishmagan bo'lsa, Bulgakoznavtsy ba'zi qahramonlarni yorgan va muallif ta'riflaganidek, hikoyaning hujjatli aniqligini maksimal darajaga etkazishgan. Romanning bosh qahramonlarining prototiplari yozuvchining qarindoshlari edi, bezaklar esa o'sha hurmatli uy bekasining Kiev vulitsiyasi edi, ular uchun yosh tosh bor edi.

Kompozitsiya markazi - Turbinalar vatani. Ma'lumki, asosiy prototiplar Bulgakovlar oilasi a'zolari bo'lib, Bulgakovning badiiy tipifikatsiyasi prototipi tez sur'atlar bilan tezlashmoqda. Qahramon Oleksiy Turbina muallifning o'zi bilan rokda tanish bo'lishi mumkin, agar u lykarskoy amaliyoti bilan shug'ullansa va Oleksiyaning singlisi Olena Talberg-Turbinoyning prototipini Bulgakovning singlisi Olena deb atash mumkin. Bulgakovning buvisining ismi Turbina ekanligiga e'tibor qaratamiz.

Bosh qahramonlardan yana biri - leytenant Mishlaevskiy - Turbinlar oilasining do'sti. O'z vatanini egallab olgani ma'lum bo'lgan ofitser g'olibi. Leytenantning o'zi minomyot bo'limiga yoziladi va eng tayyor va nyzhorskoy ofitserga aylanadi. Petro Oleksandrovich Brjezitskiy Bulgakov olimi Y. Yu. Tinchenko versiyasidan keyin Mishlaevskiyning prototipiga aylandi. G'olib bir ofitser-artilleriyachi edi va o'zlari Mishlaevskiyning romantikasi haqida gaplashganlari haqida sokin podiyahda qatnashdilar. Aytgancha, romanning rasmiy sharafi turbinlarning do'stlari: Stepanov-Karas va Shervinskiyni yo'qotish va polkovnik Ney-Toursga tashrif buyurishdir.

Bulgakovning yana bir do'sti, havaskor spyvak Yuriy Leonidovich Gladirevskiy leytenant Shervinskiyning prototipi bo'lib xizmat qildi, u getman Skoropadskiy bilan birga xizmat qilgan (yaxshi, adyutant sifatida emas), u oxirgi marta emigruvavda bo'lgan. Singaevskiyning do'sti bo'lgan Pripuskayut Karasning prototipi.

Po'yazuê uchtasi "Bila gvardiya" romanini yaratadi, bu "Turbinalar kunlari" kartinasiga asos bo'ldi va bir nechta asarlar paydo bo'ldi.

Sahnada "Bila gvardiya", "Katta" va "Dni Turbinykh"

Bundan tashqari, romanning bir qismi "Rossiya" jurnalida kuchayganligi sababli, Moskva badiiy teatri Bulgakovga "Bila gvardiya" kitobini yozishni taklif qildi. "Turbinalar kunlari" shunday tug'ildi. Ularning bosh qahramoni Turbin "Bila gvardiyasi" romanining uchta qahramonini tanladi - Oleksiy Turbinning o'zi, polkovnik Malishev va polkovnik Ney-Turs. Yunak - roman uchun likor, p'usi vin ê polkovnigi, kim professionalni xohlasa, u baxtli bo'ladi. Bundan tashqari, qahramonlardan biri Mishlauvskiy buni o'ylamaydi, lekin u professional Víyskovy, u ortiqcha vazn lagerida topilishini istamaydi. Chervoniyani petlyuritlardan engish biroz oson, yangisi esa kuchliroqdir: "Ikki yuz ming beshlik o'qi cho'chqa yog'i bilan bulg'angan va bir so'z uchun bulg'angan" bilshoviki ". Mishlaevskiy navit paytida o'zlarining yaxshi do'stlari va yaxshi o'rtoqlari bilan jang qilganlarni unutmang - masalan, kapitan Studzinskiydan.

Podiatriyaning romanga aniq uzatilishining tsenzuralaridan biri tsenzuradir.

Xo'sh, "Katta" p'usidan oldin, hikoya Gromadyanskoy urushi qoyasida Rossiyadan gvardiyachilar tomonidan olib borilgan tarixga asoslangan edi. Hammasi Krimning to'yida ta'mirlanishi va Konstantinopolda tugashi kerak. Bulgakov har xil suratlarda tasvirlaydi. Tsey priyom vikoristovuyutsya g'ayritabiiy, ishonish oson. Asrlar qahramonlari o'zlarini va atrofini ko'rishadi. Ale tse Big vid víyni mahrum emas, balki suvori toshli víyni ichida shunday vistachaê bo'lmagan kokhannya oldin y.

Skrining

Zrozumílo, butun divovizhniy syujetida hayratda sahnadan mahrum bo'lishi mumkin emas, lekin birinchi navbatda, kinoda. Ekranizatsiya p'usi "Katta" SSSRda 1970 yilda rok ijro etgan. Ssenariy "Big", "Bila Guard" va "Chorne More" filmlariga asoslangan edi. Film ikki seriyada saqlanadi, rejissyor A.Alov va V.Naumov.

1968 yildayoq Yugoslaviyadan film olindi, rejissyor Z. Shotra, 1971 yilda esa Fransiyadan F. Shuliya rejissyor bo‘ldi.

"Bila gvardiya" romani 2011 yilda ekranga chiqqan xuddi shu teleserialning yaratilishiga asos bo'ldi. Bosh rollarda: K. Xabenskiy (O. Turbin), M. Porechenkov (V. Mishlaevskiy), Ê. Dyatlov (L. Shervinskiy) va ynshí.

1976 yilda SSSRda yana bir uch qismli "Turbinalar kunlari" badiiy televizion filmi chiqdi. Kiev yaqinida bir qator to'liq hajmdagi chorvachilik plyonkasi parchalanib ketdi (Andriyivskiy Uzviz, Volodymyrska Girka, Maryinskiy saroyi, Sofiya maydoni).

Bulgakovni sahnada yarating

Bulgakov san'atining manzarali tarixi oson emas. 1930 yil Drukuvati rok yaratishni to'xtatdi, p'usi teatrlar repertuaridan o'ynay boshladi. Bezori zaboroneni p'usi "Katta", "Zoykina kvartirasi", "Bagrovy Ostív" va "Dni Turbinykh" vistavalarini sahnalashtirishdan oldin namoyish qilish bilan mashhur.

Shu bilan birga, Bulgakov akasi Mikoliyga Parijga o'zi uchun yoqimsiz adabiy va teatr vaziyati va moddiy lagerning ahamiyati haqida yozgan. Todi zh vin SRCP ro'yxatini ulush o'tishi bilan yengib chiqdi - yo emigratsiya qilish huquqini berish yoki Moskva badiiy teatrida amaliyot o'tkazish imkoniyatini berish. Bulgakovni Iosip Stalinning o'zi chaqirishi kerak, u dramaturgni Moskva badiiy teatriga borishga tayyorlanishi uchun xursand qilishi kerak. Biroq, uning visuyu da Stalin weatherzhuvsya: "Dni Turbinykh" - "antiradianska narsa, va Bulgakov bizniki emas".

1932 yilda Stalin "Turbinalar kunlari" spektaklini sahnalashtirishga ruxsat berdi va shu paytgacha u panjara bilan o'ralgan emas edi. Shchepravda, Zhodny teatrida, Moskva badiiy teatrida, butun chaqiruv kengaymadi.

Vistava Buyuk G'alaba kunining qulog'iga tortildi. Chervna 1941 qoyasida Minskni bombardimon qilish vaqti keldi, agar Moskva badiiy teatri Bilorusiyada gastrol safarida bo'lsa, o'yinni bezash.

1968 yil rok rejissyori, Rossiya Federatsiyasi xalq artisti Leonid Viktorovich Varpaxovskiy yana "Dni Turbinix" ni sahnalashtirdi.

1991 yil SSSR xalq artisti, xola Vasilivnya Doroninoi rejissyorligidagi "Bila gvardiya" roki sahnaga chiqdi. Vistava kichik, qarashlar orasida katta muvaffaqiyat. Adolatli aktyorning muvaffaqiyatlari V. V. Klement'ev, T. G. Shalkovskiy, M. V. Kabanova, S. E. Gabrielyan, N. V. Penkov va V. L. Rovinskiy 1990-yillarning nigohlarida inqilob raketalari dramasini, halokat fojiasini ko'rdi. Inqilobiy parchalanishning shafqatsiz dahshati, buzilish va parchalanishning asosi hayotdan qochib qutuldi.

"Bila gvardiya" barcha zodagonlik, or-nomus, or-nomus, vatanparvarlik va kuchli fojiali yakunni anglash.

Mixailo Bulgakov. Zbirka yaratish

Bila qo'riqchi

Viktor Petelin. Dni Turbinix

"Bila gvardiya" romani, Bulgakov do'stona shirkatlarda, "Yashil chiroq" adabiy g'urtida o'qiganlarning rahbarlari Moskva turlarining hurmatini qozongan. Ale eng haqiqiy vidavets - tse Isay Grigorovich Lejniv iz yo "Rosiya" jurnali tomonidan. "Nadra" romani bo'lsa, shartnomalar allaqachon tuzilgan, avans to'langan. "Nadr" turlaridan birini qabul qiling va Bulgakovga romanni nashrga yuboring. "... Vin Isaam Grigorovich haqida gapirishga, bezori kabalniyning romantikasi haqida o'ylashga undadi va bizning" Nadra "da Bulgakov ko'proq narsani o'tkazib yubordi, - deb taxmin qildi "Nadra" vizyon kotibi P. M. Zaitsev. - Moskvada "Nadr" tahririyati ikki soat qatnashdi: V.V.Veresaev va men ... Men tezda romanni o'qib chiqdim va qo'lyozmani Shubinskiy provulokidagi Veresaevga yubordim. Roman bizga katta dushmanlik soldi. Men "Nadrah" da yogo nadrukuvannya uchun osilib qarshi emas, ale Veresaêv ozod va qat'iy men uchun bo'ladi. Belgilangan yozma qo‘llanmada V.V.Veresaev romanning qadr-qimmatini, muallifning ulug‘vorligini, xolisligi va rostgo‘yligini e’tirof etgan holda, o‘sha turli shaxslar, bilimlik amaldorlarning syujetlarini ko‘rsatishda, lekin romanni “mutlaqo yoqtirmaslik” uchun yozgan.

Men Klustov-Angarskiy, o'sha paytda Koktebelida qolib, atrof-muhit bilan tanishib, Veresaevim bilan yana bir oz kutib turing, o'sha erda ale proponuving va keyin Bulgakov bilan yakuyu yogo rich haqida shartnoma tuzdim. Bulgakov avlodi uchun "O'lik tuxumlar" knyazligi tug'ildi. Bu Zaitsev, Veresaev uchun munosib edi va atamaning hidi Angarsk nashrini ko'rish uchun paketga yuborildi.

Xuddi shu narsa Bulgakov bilan "Rosiya" jurnalidagi Drukuvati romanining qul bo'lgan ongida sodir bo'ldi (4-5, hozir - qayin 1925).

Romanning birinchi qismi uchun buyuk rus adabiyotining barcha biluvchilari boshidanoq hayotga kirishdilar. 1925 yil 25 martda M. Voloshin N.S.Angarskiyga shunday deb yozadi: “Men juda ko‘p pufladim, lekin Viki “Bila gvardiya”ning qo‘liga ko‘p tushmadi, ayniqsa, undan urivokni o‘qib chiqqandan keyin. "Rossiya" da. Prezidentlik so'zlari aniqroq, qo'lyozmada pastroq ... Men ikkinchi darajali o'qishda meni yanada buyuk va original qildim; Pohatkivtsya yozuvchining debyuti sifatida faqat Dostoevskiy va Tolstoyning debyutlari bilan mos kelishi mumkin.

Uchinchi sahifada aniq ko'rinib turibdiki, Angarsk davri Koktebel Zaitsevda bir soat davomida M. Voloshinga o'qish uchun romanni berib, uni Nadry'da nashr etish uchun qiziqtirgan va buning uchun ham, keyin esa ruhni o'ynagan. adabiyotda yaxshiroq tasvir.

Gorkiy zapituê S. T. Grigoryev: “Siz M. Bulgakov haqida bilmaysizmi? Kimni talon-taroj qilish kerak? "Bila gvardiya" sotuvdan chiqmadimi?

Romanni yaxshi ko'rgan Bulgakov, shuningdek, yangi, fikrlari, his-tuyg'ulari, nafaqat o'ziniki, balki Kiev va Ukrainadagi vzagal ilonlardan o'tib ketgan yaqinlari haqida qayg'urishda juda ko'p avtobiografik edi. Birinchi soatda men xazina romani haqida to'g'riroq bo'lishini ko'rdim ... Yozuvchining o'zi so'zlariga ko'ra, "Bila gvardiyasi" - "rus ziyoliining qiyofasi unchalik aniq emas, bizning dunyomizdagi kichik to'p kabi. er ...", "Urush jamiyati qoyasidagi rus qiyofasi, Biloi gvardiyasi tabirida, "Uni dunyoga olib boring" an'analarida. Shuningdek, ziyolilar bilan chambarchas bog‘liq bo‘lgan yozuvchi uchun obraz mutlaqo tabiiy. CPSR muallifi oldida bunday tasvirni yaratish mening qahramonlarimdan biridir, men uni mensimayman, uning buyuk zusillasida, qurtlar va bililarga zarar etkazmasdan, - bilagvardiya attestati, pushti o'g'ri, odamlar. SRCP ga e'tibor bermadilar ".

Bulgakov qahramonlari bundan ham azizdir, rizni intilishlari uchun, o'z bilimi, aql-zakovati uchun, inson uchun, to'xtatib qo'yilgan qarzdek, va shunga qaramay, uning barcha qahramonlariga xos, mabut, men xohlagan boshni topish. alohida narsa, men o'zimiz bo'lishni xohlayman. Birinchi navli guruch, ayniqsa, "Biloi qo'riqchilari" qahramonlari bilan mashhur edi. Bu yerda, yana ham katlama í super-artikulyar soat haqida gapiring, u bizga qaytib borish uchun bir oz noqulay bo'lsa, barcha aql, o'zimizni super-aniq va o'ychan murosa. Bulgakov o'zining butun romani bilan g'oyalarni oqilona qabul qilishni, ularni modaga moslashtirishni, xotirjam bo'lishni, charchagan, g'amgin, ulug'vor bo'lishni xohlaydigan odamlar haqidagi fikrni ma'qullamoqchi edi. Dobre tse chi nasty - o'ngda ynsha, ale tse mutlaqo shunday. Lyudin g'alaba qozonishni xohlamaydi, uni chaqirishni istamaydi, lekin ular hayotning vaqti-vaqti bilan uzilishiga jalb qilingan va u hamma narsani adolat topadigan odam sifatida ko'rishni xohlaydi.

Eksa va Turbin istaydi, butun vatanning barcha hidlari Batkivning kvartiralarida do'stona yashashdi, bolalikdan hamma narsa yovuz, bilasizmi, Ludovikdan kilimlardan tortib minnatdor bo'lmaganlarga qadar, eng kulgili yosh, axloq, axloq, axloqiy axloq kodeksining ildizi bo'lishi uchun Batkivshchina, Rossiya oldida majburiydir. Do'stlar pragmatizmi, fikrlari, his-tuyg'ulari uchun ularga yanada yaqinroq. Ulkan itoatkorlikdan, do‘stlik, tartiblilik, halollik haqidagi gaplaridan hamma hidlar yo‘qoladi. Hidi xalq haqida, davlat haqida, odob-axloq, baxt haqida pichirlardi. Bezorilarning hayotini baland ovozda hidlamasliklari uchun jihozlang, lekin endi ular uni boshqa birovdan olishdi.

Onam, vmirauly, jazolangan bolalar - "birga yashash". Va birovni sevish hidi, tashvishlanish, azob chekish, shuningdek, ular tufayli ular yaxshi ahvolda, ular go'zal Mistiga kelganlarida bir vaqtning o'zida katta va dahshatli voqealarni boshdan kechirmoqdalar - barcha joylar soni. Rossiya. Hayot odatdagidek rivojlanib borardi, hech qanday hayot, tebranishlar va topishmoqlarsiz, hech qanday dalilsiz, hech narsa kabinalarga kelmasdi. Bu erda mo'ylov suvoro tartibga solingan, buyurtma qilingan, u juda oldindan belgilangan. Va agar inqilob bo'lmasa, unda ularning hayoti tinch va osoyishta o'tgan bo'lar edi. Víyna bu inqilob rejalarini buzdi, boshlandi. Shu bilan birga, bu bizning ichki dunyomizda muhimroq bo'lgan yangi narsa - mehmondo'stlikni siyosiy va ijtimoiy g'oyalar qiziqtiradi. Avvalgidek, qiziquvchanlikdan qutulish allaqachon mumkin emas. Siyosat pobutdan oldin kirib kelgan. Hayot bosh oziq-ovqat teri ko'rinishi dan vimagalo - kim ichimlik dan, kimga uyasi, ushlash uchun, vaziyat ideallari sifatida. Eng g'alati narsa, shanuvanny triadnosti - avtokratiya, pravoslavlik, millatga asoslangan eski tartibga sodiq bo'lishdir. O'sha paytdagilarning bir nechtasi siyosatchilar, partiyalar dasturlari, super qahramonlar va tarqatishlar bilan kurashdilar.

Namagayuchis rozibratisya, shunga qaramay, Sergiy Snijkinni tanigan va bizga "Rossiya" kanalini ko'rsatgan holda, men "Bila gvardiya" ni qayta o'qib chiqdim, shuningdek, romanning oxiri va "Dni Turbinix" kitobining erta tahririni o'qidim. Fragmentlardan deyak, bir qarashda tursam, roman stilistikasidan va filmning mavjudligidan titraydi, men uni birinchi nashrda yoki o'rtada ko'rganman, deyakkikhning ale. Sahnani biling, masalan, saroyda qimmatbaho rasmlar borligi, qishdagi ilohiy sahna, Mishlaevskiyni sindirish kabi, Shervinskiyning hetman Skoropadskiy bilan xayrlashuv uchrashuvining ayanchli bosqichi, bularning barchasi o'sha deyakixlardir. Ale golovne - tse, shafqatsiz, o'z ijodi uchun qichqiradi, Qor odamlari ixtirolarining yakuni va nafaqat hozirgi matnlardan uzoqlashish, balki Bulgakov uchun zagaly unmyslim.

(Men hayron bo'lishdan charchamayman, beadablik kabi, beadablik kabi, onaning talabiga o'xshab, shunchaki yozishni tugatish uchun emas, balki Bulgakovni qayta yozish uchun!

Filmning adabiy asoslari haqida juda ko'p muhim eslatmalar mavjud.

Bulgakovning “Bila gvardiyasi” haqida gapirayotgani kabilar haqidagi xabarlarni bilishimga imkon bermaganlar meni qiziqtirmaydi, shunga qaramay, adovat menga tarqaldi, chunki roman muallifning dastlabki qayta yozishlari bilan tugadi. va muallifning dastlabki qayta yozishlari To‘g‘ri, roman stilistikasidan ko‘proq ayanchli, bay’at va tebranishli syujetli harakatlar, harakat modadan kattaroq, “zo‘r” va kamroq vitonchen. Roman oxirini erta tahrirlashning badiiy uslubi katta yoshli Bulgakov emas, í, bu men uchun, men buni o'zim ko'rganman. Aslida, dastlabki tahririyatdan olingan ba'zi parchalarning parchalari qoldiqda iste'mol qilingan, ammo oxir-oqibat ular finalning katta qismini qayta yozishgan. Shu tarzda qayta yozganingizdan so'ng, xuddi shu so'z xirillamaydi: hamma narsa chegaradosh va xuddi nastiliyaga o'xshaydi, lekin uni aql bilan o'qiladi, aks holda dushmanlik qo'polligini engib bo'lmaydi. Rassomning rejasi uchun, mening fikrimcha, "Bila qo'riqchi" shunchaki maqsadga muvofiq emas.

Talberg - shubhasiz, bema'nilik, ale u faqat satrlarda yoziladi va o'qiladi va roman matnidagi qo'pol so'zlarning ma'nosi Bulgakovning sirli sovg'asini tushunish uchun yanada muhimdir. Shervinsky, aqldan ozgan, nazyvaê, hamma narsa, musiqa tashqari, nísenítníyu, to'g'ridan-to'g'ri promolarda bo'lmasa-da, mehmonlarga g'azablangan, lekin muallif matnida, tobto. o'zim haqida bi kabi, kim uni xarakterlaydi.

“Olena”ning dastlabki tahririyatida men Shervinskiyga hamdardlik ko‘rdim, lekin bunga ko‘nika olmadim va bu yuz fasllar romanga aylanib ketdi. Tahririyatning qolgan qismida Bulgakov Polshadan Evropaga boradigan va do'st bo'lish uchun Talbergning bargini taqdim etishga intiladi, ammo Olena Shervinskiydan uzoqroq masofani qisqartiradi.

Turbin oilasining dastlabki tahririyatida, an'anaviy Rojdestvo bayrami: Turbinning qoldiq nashrida yozishni jalb qilmasdan tibbiy amaliyotga murojaat qilish oson.

Nareshti, birinchi nashrda Turbinning Yuliy Reys bilan romani va Shpolyanskiyning posti yoziladi: tahririyatning qolgan qismida "Kichik muvaffaqiyatsizlik" ga boshqa harakatlanuvchi sayohatlar bo'lmaydi (shuning uchun bu Mikolkaning romanidagi kabi, xuddi erta bolalar romanidagi kabi. nashr) ...

Qoldiq tahririyatida Nai-Tursning morzdagi ta'riflaridan bir sahna ham bor - filmda balabanivskiy, lekin uning ko'p qismi ketdi, ale nemislima qoldiq estetikasida "Biloi qo'riqchi".

Zagalom, qoldiq tahrir - bu katta tor, vitoncena, umuman yagona: nemislar qahramonlaridan qandaydir "intellektual" metan, ular hidni bilishadi, go'yo ular mustahkam va ajoyib aqlli, men ularni ko'rganimda. Erlarning hidi va ziyofatlarining dushida uyg'onadi ("Turbinalar kunlari" kabi). Va ko'pincha, badbo'y hid bilim o'rganilmaguncha va yaxshi narsa sifatida (dastlabki tahririyatdagi kabi) tinchlanmaguncha emas, balki mutlaqroq va muhimroq narsaga qadar keladi.

Dastlabki va qoldiq tahrirlarning bir qator ko'rsatkichlari umidsiz bo'lmaganlarning fikrlari bilan to'la bosilgan va Bulgakov, aftidan, birinchi muharrirlardan aqlning g'alatiligi haqida o'ylagan.

Agar siz romanga havolada "Turbinalar kunlari" hikoyasi haqida gapiradigan bo'lsangiz, unda siz qisqacha bitta narsani aytishingiz mumkin: ilon uchun ham, ijodning badiiy virazi uchun ham mutlaqo boshqa narsa va buning uchun. ilon, bu bundan ko'proq narsani namoyish qilish demakdir.ê roman í scho ê p'êsa.

Birinchi navbatda, hikoya va vivedeni qahramonning tuyg'usi va xarakteri uchun va rasmiy belgilar uchun (bundan Oleksiy Turbin yagona: polkovnik va likor chaqirmoqda, ular bir xil emas, ular shahvoniylarga qarshi).

Boshqacha qilib aytganda, gotuyuchi p'usu, Bulgakovda hech qanday sabab yo'q edi, lekin ular tsenzuraning zaruriy harakatlarini qo'ydilar: zokrem paydo bo'lishi, Mishlaevskiyning buyuklarga hamdardligi aniq va qat'iy ravishda osilgan. Turbin kabinasining butun atmosferasi ximerik bo'lib, yulduzlar deb ham ataladi.

"Turbinalar kunlari" qahramonlari haqiqatan ham oqshom shodiyonalari chog'ida o'zlarining vuzkom sonida adashib qolishadi, Olena Shervinskiyga juda hamdard, ammo natijada Don Talberg uning orqasidan qaytib ketadi, lekin men" men boshlamayman!

"Turbinalar kunlari" ni qo'yadigan bloggerlarning qo'shiq kuylashda, odamlar soni haqida birorta spiel yo'q, biz sizga romanda ko'rsatamiz (nutqdan oldin va muallif buni qilmaydi). u erda bloggerlarni nomlang). Ko'rish uslubini yaratish uchun, ammo "Biloi gvardiyasi" ning qoldiq nashri qahramonlari Bilogvardiyachilarning ma'naviy va ma'naviy manfaati uchun emas va ular hali ham "mohiyatdan yuqori" romantik tarzda tahrir qilinayotgan bo'lsalar ham .. . Birinchi marta bu haqda o'rganish kerak va "Bila Guard" ekranga chiqariladi. "Turbina kunlari" chi, bundan tashqari, Bulgakov finali uchun o'zini o'zi boshqarish va g'ayritabiiy tarzda qurish mumkin emas. Adabiy ko'k va qo'rquvdan tortinmang - men butun epizoddan qo'rqmayman! - Ajoyib roman.

Tvir

Mixaylo Opanasovich Bulgakov - buklama yozuvchi, bu kunning o'rtasida va uning ijodlarining falsafiy oziqlanishining g'alabalarida bir oz aniq. "Bila gvardiya" romani Kievda 1918-1919 yillarda boshlanadigan dramatik voqea haqida. Kotib inson qo‘lining ishi haqida dialektik tarzda mirku: urush va dunyo haqida, xalqning taqdiri va eng go‘zallari haqida – “oila, bolalar faqat tartibsizliklar ichida qolib ketishi mumkin”. Romanning qulog'i bizga voqea haqida gapirib beradi, lekin biz uni romandan tasvirlay olamiz. Yaratilish markazida onasini yo'qotgan Turbinalar vatani, vognischning qo'riqchisi. Ale tsiu an'anasi uning qizi - Olena Talbergga o'tdi. Yosh turbinalar onalarining o'limini ko'rib, hali ham dahshatli dunyoda vayron bo'lmaganday tuyuldi, ular o'zlarining bokira qizlari bilan to'lib-toshib, vatanparvarlik, rasmiy sha'ni, sheriklik va birodarlikni saqlab qolishlari mumkin edi. Bu juda kichik uy yaqin do'stlar va tanishlarni jalb qiladi. Ulardan oldin Talbergning singlisi o'zining avliyolarini Jitomirdan Lariosik qildi.

Tsikavoning birinchi o'qi, Talbergning o'zi soqov, kiyik, otryadni oldingi shaharga tashlagan kiyik, Ale Turbini, Mikolka va Oleksiy, faqat radi, g'alati odamlarning uyini tozalagan. Bu priistosovuvatisya deb brehati kerak emas. Endi, deyarli eski va spora jonlaridan mahrum.

Oleksiy uzvoz tomonidan 13-stendda yo spraglix va jabrlanganlar olinadi.
To'satdan, kichik iskalagacha Mishlaevskiy, Shervinskiy, Karas - Oleksiy Turbin oilasining do'stlari Lariosik - Larion Surjanskiyni olib ketishdi.

Turbinixning singlisi Olena an'anaviy stendning qo'riqchisi bo'lib, unda qabul qilish va yordam berish, g'amxo'rlik qilish va uslubni ekish kerak. Va stend shunchaki yashash xonasi emas, undan ham sokinroq, "mebel eski va qizil oksamit va yaltiroq tutqichlar, ishqalangan kilimlar, chiziqlar va malinalar, Oleksiya Mixaylovichning qo'lida lochin bilan, Ludovura bilan. XV, Adan bog'ida qayin daraxtlari yo'q, skidli polda ilohiy jingalakli turk jingalak kilimlari ... abajur ostida bronza chiroq, kitoblar bilan shafilarning chiroqlarida chiroyli, zarhal stakanlar, o'rta, porterlar - bu yosh bolalarning hammasi ......
Bir soat rozsipatyya yorug'lik ko'p bor, deb, Petliura turib joyda, va keyin men, yetti Turbine yomonlik ale soqov, barcha terimiga holda vorozhnechi g'ofil istayman.

Rovnyuchi M. A. Bulgakovning "Turbinalar kunlari" ning birinchi qismidagi "Bila gvardiya" romani, bitta ajoyib mebelni shafqatsizlarcha qo'ymaslik mumkin emas. P'usi qahramoni Oleksiy Turbin romandagi uchta qahramonni o'ziga singdirdi. Suhbat bilan, uyda, uning qiyofasi romandagi Oleksiy Turbin bilan aniq bog'langan; Turbin iz p'usi bo'linmasini chiqarish bosqichida polkovnik Malishev bilan "chiqish"; nareshty, gvineya qahramoni p'usi yak romandan birinchi polkovnik - Nai-Tours. Agar Petlyura bilan jang oldidagi ikkala turbinaning monologlari taxminan bir xil bo'lsa, diviziya oldidagi Turbina movasi Malishevning va'dalaridan juda ko'p ko'rinadi: Malishev ofitserlarning eng yaxshilarini va junkerlarni generallarga chaqiradi.

Bo'linishdan oldin, polkovnik Turbin, shuningdek, Kievga borgan Petlyura, men joy olishni xohlayman, lekin biroz ko'proq. Men faqat katta otishmachilarni ifodalash uchun haqiqiy kuchni sehrlayman: “Mi zustrínemosya. Bachu Men ko'proq qabr emasman ... Tse orqali o'qi men ketaman! Ovoz uchun P'yu ... "Turbin g'azabini Hetman Skoropadskiyga olib bormaganida. Tsiy Skoropadskiyning Chergovy vchinki noroziligi, go'yo olib kelish uchun ajoyib vaqt edi, qanday buyuk g'ayrat, shamol Turbina ochiq joylarda Ukrainaning bir bo'lagi kabi vyynu butun jamiyatda ko'rish o'zgarishini keltirib chiqaradi. Rossiya: Yomu Kinets Usyudi! Xalq biz bilan emas. Bizga qarshi g'alaba qozoning. Demak, tugadi! Truna! Krishka!" Turbin aniq aytmaydi, bu odamlarning o'zi - Petlyura bilan, bolsheviklar bilan, ular kim va odamlar. Ajablanarlisi shundaki, o'tmishdagi odamlarda bolsheviklarga qarshi kurashning umidsizligi va axloqsizligi ("... qudratli xalq bilan jang qilishdan tashvishdasiz") haqidagi barcha fikrlar, yaku Turbin inakshe yak, bir kanalga nom bermasdan!

Kuchlar oldida taslim bo'lishga bunday unvonni berib, oldindan pivo vinolarining ovozi uchun Turbin guine. Uning o'limi ko'pincha o'z joniga qasd qilish sifatida ko'rinmaydi, sizning ko'zingizga nima to'g'ri deyapsiz Yosh uka: "Bilaman, bu o'limlar ganbi tekshiruvdan kelib chiqadi ..." egilishlari o'xshash, oxirgi so'zlar kabi, hayvonlar Mikolka Turbinga. , ale Nay-Tours guinea bir bola zobiti kabi, ularning keksa yosh junkers up hitching, ale shuningdek o'lish uchun ikkilanmasdan.

Descho mensh divovizna, men birinchi qarashning yanada yorqinroq bo'lishini xohlayman, bu personaj P'usining nigohlari, Turbinaning shtab-kapitanining eng yaqin do'sti Mishlaevskiy. Romanda yogoning bik chervonixga o'tishi haqida soqov harakat bor. Chervona armiyasi Kievdan petlyurívtsív tebranish bo'lsa, qaror haqida p'êsí vín qalin da. Va Mishlaevskiy bolsheviklarga o'zining qattiq nafratini qo'shmaydi. Va baribir, Mishlaevskiyning qalbidagi to'ntarish ikki oylik cho'zilgan, ko'proq aql-zakovat, do'sti va qo'mondoniga kamroq mitt'va qarash. Mishlauvskiy Rosíêya pozasini ko'ra olmaydi, lekin ayni paytda - emigratsiyada - bu bolsheviklar bilan kurashning davom etishining tabiati. Men ular Rossiyani inqilobga olib kelish uchun zarur bo'lgan kuchni bosqichma-bosqich bachit qila boshlaganligi bilan kurashishlarini xohlayman. Mishlauvskiy mavqega, hokimiyatga (uzrli sabablarga ko'ra, ko'proq ma'noga ega) konservativ-monarxiya emigratsiyasining deyakim vakillariga sodiq qoldi. Muhojirlikning liberal-inqilobiy qismini ko‘rib, badbo‘y hid asosiy badbo‘ylikni bo‘g‘ilgan iroda ustiga yog‘dirdi, keksalar esa imperiya pistirmalari ostida tor-mor etildi. Tom, agar badbo'y hid chiqsa, scho
Bolsheviklar aslida pistirmalarini yangilay boshladilar, badbo'y hid ko'proq yarashuv pozitsiyalariga o'tgandek bo'ldi. Shunday qilib, vinik rux "Zmína vikh", yakim Bulgakov bilan, nutqdan oldin, uning soatida, tovushlarni olib. Smexovexovskiy dusidan birinchisi Mishlaevskiyning so'nggi asarida xuddi shunday intellektual e'lonni oldi.

Bundan tashqari, Mishlaevskiy bunga dosh berolmaydi, lekin bu chekinishga dosh berishni istamaydigan professional. Ba'zan kuchliroq dushmanlikni nishonlash uchun petlyuravtsy ustidan chervonya ustidan g'alaba qozonish oson: cho'chqa yog'i bilan ikki yuz ming besh o'qi bulg'angan va bir so'z bilan xiralashgan "bilshoviki". Birinchi tashrif: “Yuqori harakatchanlik! Iltimos, men rus armiyasida xizmat qilgan zodagonlikni qabul qiling. Shu bilan birga, Mishlauvskiy o'zining yaxshi do'stlari va yaxshi o'rtoqlari bilan jang qilish imkoniyatiga ega bo'lganlarni unutmaydi - masalan, kapitan Studzinskiydan!

P'usining ikki qahramonining pozitsiyalari shunday. Men Turbin va Mishlaevskiy obrazlaridagi barcha farqlar bilan birma-bir “ustiga qo‘yilgan” yak bining badbo‘y hidini his qilyapman. Ale p'êsi muallifining pozitsiyasi qanday? P'êsa Radianskoy tsenzurasining ongiga yozilgani unutilmaydi, u o'sib bordi, shuning uchun Bulgakov uchun telni oxirigacha ushlab turish juda muhim edi. Ale "Bila gvardiya" romani shunday so'zlar bilan tugaydi: "Hammasi yo'q bo'lib ketadi. Yurtdoshlar, azob, boshpana, ochlik va o'lat. Qilich yo'q, va yulduzning o'qi yo'qoladi, agar biz erda yo'qolmasak. Men tanimagan odamlar ko'p. Nega biz ularga shafqatsiz qarashni xohlamaymiz? Nima uchun? Katta g'alabaning natijasi bo'lgan muhim qadriyatlarni toping. Zirki ana shunday qadriyatlar ramzidir. Yozuvchi Mixailo Bulgakov ham muhim qadriyatlar xizmatida.

Inshi ijodingiz bilan yarating

Intellektual va inqilob haqida "Dni Turbinyh" p'esa M. Bulgakovning "Turbinalar kunlari" - ziyolilar va inqiloblar haqida hikoya. M. Bulgakovning "Turbinalar kunlari" - intellektual va inqilob haqidagi xabar Kapitalizmga qarshi kurash: M.A. asarlarida intellektual va inqilob mavzusi. Bulgakov ("Bila gvardiya" romani va "Dni Turbinix" va "Katta" p'usi)

Endi, allaqachon uzoq 1927 yilda "Adabiyot" ning rivojlanishi Mixail Bulgakovning "Dni Turbinix" yangi romanini nashr etdi. Ehtimol, bugungi haqiqat barchamiz uchun alohida qiziqish uyg'otmasdan, uning bir qismi sifatida. O'ng tomonda, Adabiyot adabiyoti nafaqat muallifning romanni nashr etish uchun ruxsatini e'tiborsiz qoldirganligi, balki Rossiyada nazorat qilingan birinchi qismining etarli emasligi juda aniq emas. Ale bunday "ahamiyatsiz" pereshkoda zupiniti obtrusive dilkiv mumkin emas, va tanqidiy yondashuv homiylik "Count Amor" ishonib topshirilgan, va, ehtimol, siz o'zingiz, birinchi jildni tuzatish va roman tugatish. birinchi marta Sankt-Peterburg jamoatchiligi oldida XX asr boshida turib. Buv Ipolit Pavlovich Rapgof taxallusining ustasi. Sankt-Peterburg konservatoriyasida pianino sinfida g'oliblik. Vchennyani tugatgandan so'ng, Peterburgning uyida ukasi Evgen bilan bir vaqtning o'zida uxlab qoldi, u o'zi "Vishchi kursi fortepiannoy gris" musiqasini ijro etadi. Biznesning muvaffaqiyati katta bo'lib, aka-ukalarning sharafi poytaxtning musiqa chiroqlari bilan eslana boshladi. Kolish omborida unchalik yaxshi emas musiqa yangradi: bir oz rok uchun qarindoshlar pishirilgan. Kursi "Musiqa kurslari" tomonidan eskirgan. P. Raphoff ”va nevtomniy Ipolit Pavlovich akasi bilan yo'ldan adashib qoldi. Vin F.I. Russo, yaku vivivni yuqori professional darajada, uning akasi kilka olimlari ko'rgan. Ilonlar qo'llab-quvvatlanmasdan va butunlay banal sifatida sharaflandi: birinchi grammofon Sankt-Peterburgga keltirildi. I Polit Pavlovich zrozumiv: vino qayig'ining orqasida - maybutê. Nega bu grammofonning g'alabasini buzmaslik masalasi emas? Butun Rossiya bo'ylab sayohat qilib, texnologiya mo''jizasi haqidagi ma'ruzalarni o'qib chiqdim, men Pasaj yaqinidagi grammatika do'konini ko'rdim. Ishtirokchilarning va saytning grammofon xizmatlari bir butun sifatida baholandi: bu aybning o'zi edi, bir tomonlama fikrning orqasida, reklama zoom "mexanik cherevomovtsya" ga teng emas edi. Ale vin chegaraga yetib, xotirjamlikni bilmas edi. Ipolit Pavlovichni hozirgi adabiyot o'ziga tortdi. 1898 yilda shifokor Fogpari (de Kuoza) metropoliten o'quvchilariga paydo bo'ldi: Men o'sha nevtomniy Rafoffning ismi bilanman. Likar "gigienik kokhannya" haqida yozadi, "yuz yoshga qadar qanday yashash" haqida gapiradi, sehr-joduni o'rganadi, vegetarian taomlari retseptlarini tasvirlaydi - bir so'z bilan aytganda, hamma qilish mumkin bo'lgan hamma narsa haqida yozishga jur'at etdi. qoplamalar. Fogpari (rík allaqachon 1904) viyshov nareshtini oldinga va Amorning o'ziga ergashing. Graf tabloid adabiyotini sevuvchilarning butiga aylandi. "Svitlo" jurnalida "Yapon sudining Taumnitsi" romani bilan debyut qilgan, u nadalni xorik tarzida ozgina romantika yozgan. Atrofdagi mehribon sarguzashtli syujetlar, xuddi shu turdagi mavjudotlarni davom ettirish maqsadi - Artsibashning "Sanina", Kuprinskoy "Yami", "Baxt kaliti" Verbitskoy. Janjal davom etmoqchi edi, muallif g‘iybat qildi – kitoblar tarqalib, “Chimoli dohid”ni tomoshabinlarga yetkazdi. Xulosa qilib aytganda, "hisoblash" dan vikonav, Bulgakovning romani uch qismdan iborat bo'lib, birinchi jildida ma'nolar va tezlik yuzaki savodsiz edi, uchinchisi esa romanga - kitobning qolgan 38 tomonida - alohida narsa yo'q. Bulgakov matni bilan kichik emas va kichik emas. Romanga havola matni, 1927 yilda Parijda "Konkord" spektakli tomonidan nashr etilgan Sergiy Chonishvili tomonidan o'qilgan bir qarashda sizga taqdim etilgan narsaning audio versiyasi. Video prodyuseri: Volodimir Vorobyov © & ℗ IP Vorobyov V.A. © & ℗ VD SPILKA