Avtomobil tebranishi

Jon Tolkien yaratdi. Ingliz yozuvchisi Jon Tolkien: tarjimai holi, ijodi, eng yaxshi kitoblari. "Silmarilion" va "Tugallanmagan Perekazi"

Jon Tolkien yaratdi.  Ingliz yozuvchisi Jon Tolkien: tarjimai holi, ijodi, eng yaxshi kitoblari.

Jon Ronald Ruel Tolkin Reuel Tolkien; 3 iyun 1892, Bloemfontein, Pomarancheva Respublikasi - 2 may 1973, Bornmut, Angliya) - ingliz yozuvchisi, qo'shiqchi, filolog, Oksford universiteti professori. Naybilsh vidomy yak muallifi klassik ijodlar"Yuqori fantaziya": "Hobbit yoki bugun va orqaga", "Volodar Kílets" va "Silmarillion".

Tolkín obíymav ekish Anglo-sakson tili professori Rawlinson va Bosworth Pembroke kollejida (ing.) Rus. Oksford universiteti (1925-1945), Ingliz kino Merton kollejida (ing.) Merton adabiyoti o'sdi. Oksford universiteti (1945-1959). Shu bilan birga, u yaqin do'sti KS Lyuisdan "Inklíngi" norasmiy adabiy sherikligiga o'tkazildi. 1972 yil 28 martda qirolicha Yelizaveta II dan Britaniya Imperiyasi ordeni (SVI) qo'mondoni unvoni halokatli deb topildi.

Tolkien Yogoning o'limi Sin Kristofer cholning katta notalarida va ko'rinmas qo'lyozmalarida, shu jumladan "Silmarilion" da ko'chirilgan asarlar nusxasini chiqardi. Kitob "Hobbit" va "Volodar Kílets" bilan birgalikda Edin Zbori Kazok, Virshiv, Tarix, parcha-parcha xabarlar va adabiy insholar Seredzemning o'sha qismidagi Arda nomidan kelib chiqqan holda omborida saqlanadi. 1951-1955 yillarda Tolkin cich zborivning muhim qismi uchun "Legendarium" (inglizcha Legendarium) so'zini qo'llagan. Ko'pgina mualliflar fantaziya janrida va To'lqingacha ijod qilib, katta mashhurlik va boylik janriga kuchli singib ketish orqali norozilik bildirishgan, ular To'lkinani zamonaviy fantaziya-adabiyotning "batko", uvazdagi mayuchi, bosh unvon, "yuqori fantaziya".

2008 Rok Britaniyaning The Times gazetasi sichqonlarga yogoni "1945 yildagi eng ko'p britaniyalik 50 yozuvchi" ro'yxatiga kiritdi. 2009 yilda Amerikaning Forbes jurnali ularni eng ko'p daromadga ega bo'lgan eng o'lgan beshta mashhur kishi deb atadi.

Jon Ronald Reuel Tolkien, shuningdek, Tolkien nomi bilan ham tanilgan (ing. Jon Ronald Reuel Tolkien; 1892 yil 3 sentyabr - 1973 yil 2 aprel) - ingliz yozuvchisi, tilshunos, filolog, "Hobbit" va "Hobbit"larning eng vidomiy yak muallifi.

Tolkin Buv Oksford professori Anglo-sakson filmlari (1925-1945), ingliz filmlari va adabiyoti (1945-1959). Inklingi adabiy hamkorligiga qo'shilgan yaqin do'sti KS Lyuisdan darhol pravoslav katolik. 1972 yil 28 martda qirolicha Yelizaveta II dan Britaniya imperiyasi ordeni qo'mondoni unvonini olgan Tolkinning taqdiri.

Kozhen, volodya o'zimniki, siz "yashil quyosh" deyishingiz mumkin. Bagato hto can uyaviti tse abo namalyuvati. Ammo bu umuman emas - biz juda dushman bo'lib ko'rinishimiz mumkinligini ko'rishni istardim, lekin endi adabiy mukofotlar bilan taqdirlangan "hayotdan" raqamli hisobotlar va hikoyalar yo'q.

Tolkin Jon Ronald Ruel

Pislya Death Tolkína yogo sin Kristofer dadamning o'sha ko'rmagan qo'lyozmalari, shu jumladan "Silmarillion" yozuvlari asosida yaratilgan asarlar nusxasini tarqatmoqda.

Kitob "Hobbit" va "Volodar Kílets" bilan birgalikda Edin Zbori Kazok, Virshiv, Tarix, parcha-parcha xabarlar va adabiy insholar omborida saqlanadi, bu Seredzemning o'sha qismidagi Arda nomidan kelib chiqqan. 1951-1955 yillarda Tolkin cich zborivining muhim qismi uchun "afsonaviy" so'zini vikoristovuvvva qildi.

Ko'pgina mualliflar fantaziya janrida va To'lqingacha ijod qilib, katta mashhurlik va boylik janriga kuchli singib ketish orqali norozilik bildirishgan, ular To'lkinani zamonaviy fantaziya-adabiyotning "batko", uvazdagi mayuchi, bosh unvon, "yuqori fantaziya".

Rus tilida yozuvchi laqabim rus dzherellarida "Tolkin" deb yoziladi, shuningdek, shanuvalnik ijodi orasida tez-tez vikipediya bo'lmagan "Tolkin".

Vtorinny Svit yarating, uning o'rnida de yashil o'g'li bo'lardi, de mi vtorinna va aqldan ozgan Vtorinna Vira bilardi yangi - butun uchun, mabut, o'ylash kerak, ajoyib narsa, ayniqsa, lekin faqat ishonch hosil qilish uchun. maisternostiga o'xshaydi. elf_v.
("Daraxt va barg" san'atidan iqtibos)

Tolkin Jon Ronald Ruel

Bargdan Richard Jefferigacha 1972 yilgi 17-ko'krakdan toshgacha, Tolkein degani: "Mening taxallusim har doim Tolkein deb yoziladi ... Sababi nima ekanligini bilmayman - men uni har doim "o'tkir "" deb tugatishni xohlayman. . Bunday martabada "Tolkin" yozuvi Vimovning asl ismini aniqroq tasvirlaydi. Ingliz tilida ovozlar o'zgarmadi, Tolkinov vikoristlari oilasi a'zolari o'z ovozlarini qolgan omborga - "qarindosh" ga aytishdi.

To'lqinning ota-bobolarining aksariyati g'amxo'rlik qilingan diqqatga sazovor joylar uchun remisniklar bo'lar edi. Rid Tolkinov Saksoniyadan (Nimechchina) o'xshaydi, 18-asrda yozuvchining ajdodlari Angliyaga joylashib, tezda "mahalliy ingliz" bo'lib qolishdi. "Tolkien" taxallusi inglizcha "Tollkiehn" (nim. Tollkuhn, "bezosudno xorobry") laqabidir. Buvisi kichkina Ronaldga u mashhur Gohenzollernlarga o‘xshab tug‘ilganini aytdi.

Tolkinaning onasi Jon va Edit Safildning otalari Birmingemiyada yashagan, 1812 yildan boshlab ular shahar markazidagi ajoyib do'konning egalari bo'lgan.

Jon Ronald Ruel Tolkin 1892 yil 3 iyunda Pomarancheva Vilna shtati (hozirgi Vilna shtati, PAR) Bloemfonteyn shahrida tug'ilgan. Yogo dadasi, ingliz bankining qo'riqchisi Artur Ruel Tolkin (1857-1895) va Meybel Tolkin (urogena Suffild) (1870-1904) Artur xizmatlari bilan bog'liq holda populistik sinusdan oldin Pivdennaya Afrikaga kelishdi. . Shiddatli 1894 yilning 17-kunida Artur va Meybel boshqa sinchik Hilari Artur Ruel tug'ildi.

Tolkina sulolasida tarantulani tatib ko'rgan ruh uni ijodiga singdirdi. ym'ya Thornton Kuimbi haqida kasal bola dbav shifokor haqida, men, men, u Gandalf Syroi prototipi bo'lib xizmat qilgan, deb o'ylayman.

Men bu tarix tuyg'usining motivlari haqida o'qiganimdan so'ng o'zimni his qilganimdek, nochor nazariyalar va xushchaqchaqliklarning harakatiga turtki bermoqchiman. Bulo bazhannyaning asosiy maqsadi - tarixni to'g'ri yozishga, o'quvchilarga xushxabar etkazishga, ularni ko'tarishga, chi ...

Tolkin Jon Ronald Ruel

1895 yil boshida oila otasining o'limi, To'lqinning vatani Angliyaga aylanadi. Ikki farzandidan yolg'iz qolgan Meybel qarindoshlaridan yordam so'radi. Uyga murojaat qilish juda muhim edi: To'lqinning onasining qarindoshlari fohishani aldamagan. Otasi revmatik isitmadan vafot etganidan so'ng, oila Birmingemning Sarehol shahrida joylashdi.

Mabel Tolkin qo'lida ikkita kichkina bolasi bilan yolg'iz qoldi va hatto yashash uchun boshlangan oddiy daromadga ega edi. Hayotda qo'llab-quvvatlashni bilish oqilona, ​​dinga kirmaydi, katoliklikni qabul qildi (bu inglizlarning qarindoshlari bilan qoldiq ajralish deb ataladi) va bolalarga tushunish imkoniyatini berdi, chunki butun hayotni tushunish natijasida ular juda bog'liq edi. odamlar.

Tolkinning qattiq diniy konvertatsiyasi KS Lyuisning nasroniylikni qabul qilishida muhim rol o'ynadi, Tolkinni qayta tiklash uchun Lyuis katolik cherkovining inglizcha tarjimasini ko'rdi.

Shuni ta'kidlash kerakki, bu pidtekstning bir turi, ammo bu muallifning niyatlarining bir qismi emas edi. Kitob allegorik yoki tematik emas.
(Predmova "Volodar Kiltsya" ga)

Tolkin Jon Ronald Ruel

Meybel Sinoga lotin tili asoslarini ham o'rgatgan va u nerdyga mehr qo'ygan, Tolkin z. erta tosh mehribon malyuvati kraêvidi o'sha daraxt. Ko'p o'qishni yutib oling va birinchi marta u Stivensonning "Ostrív Skarbív" va aka-uka Grimmning "Gammel Boy" asarlariga oshiq bo'lmadi, menga Lyuis Kerrollning "Mo''jizalar mamlakatida" Alisa yoqdi;

Mati Tolkina 1904 yilda 34 yoshida diabetdan vafot etdi; yutganning o'limidan oldin, vixovannya otasiga Birmingem cherkovining ruhoniysi Frensis Morganga kuchli va g'ayrioddiy ixtisoslikni berdi. Frank Morganning o'zi Tolkinning filologiyaga bo'lgan qiziqishini oshirdi, shundan so'ng u yana unga qaytdi.

Maktabgacha yoshdagi bolalarni tabiatda o'tkazish. Tsix ikki toshli Tolkin o'z asarlaridagi barglar va dalalarning barcha inventarlarini ko'rib chiqdi. 1900 yilda Tolkin qirol Edvard (Qirol Edvard maktabi) maktabiga o'qishga kirdi, de vín vivviv uzoq vaqt ingliz tili va erta vivchati ínshí - wallíyska, old-timerska, fínska, gotska.

Yangi lingvistik iste'dod uning hayotining ilk yillarida, "elfiyskiy" filmining rivojlanishidan so'ng, eski devorli va moliyaviy movslarning rivojlanishi natijasida paydo bo'ldi. Yillar o'tib, u Avliyo Filipp maktabida va Oksfordning Ekseter kollejida edi.

1911 yilda qirol Edvard Tolkienning maktabida uchta do'st - Rob Gilson, Jeffri Smit va Kristofer Uayzman bilan bir soatlik dengiz floti bo'lib o'tdi va choy menyulari Tea Men barrovian suspenziyasi tomonidan tashkil etilgan "(TCBS, Tea Club va Barrovian). Jamiyat).

Bu nom Tim bilan bog'liq, chunki do'stlar Barrou universitetlaridagi maktablar uchun sotilgan choyni yaxshi ko'rishardi, shuningdek, narxni to'sib qo'yishni xohlaydigan maktab o'quvchilari. Maktabning oxiriga borish uchun Cheka a'zolari chaqiriqni qabul qilishdi, masalan, ular 1914 yilda London yaqinidagi Wiseman stendida ko'krak qafasida o'ynashdi.

Alegorii chini sevuvchilarning ta'mi, haqiqiy harakatga intilishlari bilan juda ko'p o'ylash mumkin. Lekin men ko'raman va ko'raman, men hamma hollarda alegoriyani yoqtirmaymanmi yoki yo'qmi - tinch ziyofatdan tortib, eski va zerikarli narsalardan charchash kabi. Men tarixni ko'proq yaxshi ko'raman, men tarixni ko'proq yaxshi ko'raman, men sizga Wigadan bilan yordam beraman, men oddiy tarzda o'quvchi maslahati bilan bog'lanmoqchiman.
(Predmova "Volodarya Perstniv") Bagato s tinch, kim yashaydi, o'limga loyiq va kim vafot etgan - hayot. Siz í̱m ga aylana olasizmi? Otozh. Todi o'limda uxlamaydi. Yollanma odamga donishmandlar bilan yordam bera oladigan hech kim bachiti uchun barcha qiyin qismlarga berilmaydi.
("Volodar Kilets" dan iqtibos)

Tolkin Jon Ronald Ruel

1911 yilda Tolkin Shveytsariya atrofida bo'lgan, taxminan 1968 yilgi tosh barglarida edi, aytmoqchi, Bilbo Beggins yo'lda Tumanli tog'lar yonida ko'tarilgan edi, Tolkin oldin o'tgan ikki Lagun o'rtoqlaridan edi. Zhovtny tsigo rock wín rozpochav o'z navchannya Oksford universitetida, Exeter kollejida da.

1908 yilda Brett, Edit Meri ijodkorlik ruhida tug'ilgan.

Qonuniylik Tolkinani darhol kollejga kirishga majbur qildi, bundan oldin u protestant edi va undan uch yosh katta edi. Ota Frank Jonning sharafli so'zini tan oladi, shuning uchun u 21 ric olmaguncha, Editdan o'rgana olmaydi, shuning uchun u qaytib kelmaguncha, agar ota Frank uning opikun bo'lishni to'xtatsa. Tolkín vikonav obítsyanka, tsoy vyku qadar Merí Edit zhodnogo ryadok yozish emas. Hidi mo'ljallanmagan va u siqilmagan.

O'sha kuni kechqurun To'lqin 21 ric olgan bo'lsa, varaqning Tahririyatini yozib, kohanda o'zini aldab, qo'lini, yuragini o'tkazib yubordi. Edpovila, shuningdek, boshqa odamlar bilan shyub uchun yil berdi, ko'proq virishila, Tolkin uzoq unutgan. Von halqani unashtirilgan ayolga aylantirdi va uni Tolkinga uylanish uchun yalang'och qildi. Bundan tashqari, u birinchi marta katoliklikni qabul qildi.

Zaruchini 1913 yilda Birmingemiyada tug'ilgan va to'y 1916 yil 22 martda Angliyaning Uorik shahrida, Avliyo Meri katolik cherkovi yaqinida tug'ilgan. Edit Brett bilan birlashish hamma joyda va baxtli edi. Mening do'stim bir vaqtning o'zida 56 toshda yashadi va 3 ta sinodni siljitdi: Jon Frensis Ruel (1917), Maykl Xilari Ruel (1920), Kristofer Ruel (1924) va qizi Priscilla Meri Ruel (1929).

1914 yilda Tolkin Víyskovoí korpusiga tayyorgarlik kursiga o'qishga kirdi va keyin tugmani bosing. xizmatga va bakalavrning qadamlarini e'tiborsiz qoldiring. 1915 yilda Tolkin universitetni tugatdi va Lancashire otishmalari polkida leytenant bo'lib xizmat qildi.

Jon Sommedagi og'ir jangdan omon o'tib, Cheka ("choy klubi")dagi ikkita eng go'zal do'stini yo'qotdi, ular tufayli u tifni yo'qotishdan nafratlandi, chunki buvning oldingi xabarlariga arzimas sevgi. kun.

Toshning boshlanishiga ilmiy karta tayinlandi: 1922 yilda Oksford universitetida Anglo-Sakson harakati va adabiyot professori lavozimini egallab, Leads universitetidagi g'alabalarning nusxasi. 30 nafar yosh professorning eng kichigi. ...

Xuddi shu soatda men "Silmarillon" tug'ilgan Seredzem (inglizcha Middle-Earth) haqidagi afsona va afsonalarning ajoyib tsiklini yozishni boshladim. Bu oilaning to'rt farzandi bor, ular uchun 1937 yilda kulrang Stenli Anuin tomonidan nashr etilgan "Xobbit" ni yozish, yozish va keyin yozish biroz o'jarroq edi.

"Hobbit" muvaffaqiyatli bo'ldi va Anuin Tolkinni davomini yozishga undadi, ammo robot trilogiya uchun juda oz vaqt talab qildi va kitob faqat 1954 yilda tugatildi, chunki Tolkin nafaqaga chiqqan edi.

Buqa trilogiyasi nashr etildi va bir oz ulkan muvaffaqiyat, shuningdek, bu vidavtsya muallifi. Anuin ochikuvav, tiyinlarni qanday sarflash kerak, ale kitob, ayniqsa, unga yarashadi va u doʻstining asarini nashr etmoqchi boʻlsa ham. Koʻrinish uchun kitob uch qismga boʻlingan, shuning uchun birinchi qism nashr va sotilgandan keyin zrozumilo, chi varto drukuvati reshtu boʻlib qolgan.

1971 yilda jamoa o'limidan so'ng Tolkin Oksfordga murojaat qildi.

Misol uchun, 1972 yilda tosh juda og'riqli edi, chunki shlunk yo'qligi, dispepsiyani ko'rsatadigan rentgenogramma. Likari bu kun priznachayut va vino implantatsiyasi muvaffaqiyatini oshiradi. 1973 yil 28 o'roq tosh Tolkin Bornmutga, eski do'sti Denis Tolhurstga ketdi.

30 o'roq, to'rt, sharob ê xalq kuni uchun quyosh botganda mavjud Misis Tolhurst. O'zini bir ozdan ko'ra yaxshiroq his qilmasdan, ale bir trocha shampan ichdi. Kechasi yaxshi bo'ldi va yaralardan keyin To'lqinni xususiy klinikaga olib borishdi, de í viyili vyrazku slunk, qanday qilib qon ketishi kerak.

Imkoniyat bilan optimistik prognozlarga ahamiyat bermang, plevrit shanba kunigacha rivojlandi va bir hafta davomida kechasi 1973 yil 2 bahorda Jon Ronald Ruel Tolkin bir toshning oxirgi o'ntasida vafot etdi.

Ular ko'k Christofer tomonidan ko'rgan "Silmarillion", shu jumladan, 1973 rock ketdi, yaratish uchun harakat qilib ko'ring.

Hatto Yuhanno sulolasida ham ularning o'rtoqlari o'zlari bilan movs, spilkuvatisya bir boshoq ko'rdi. Uning yangi filmlarni ishlab chiqish va yangilarini qurishga bo'lgan moyilligi butun umri davomida unga qoldi.

Tolkin ê bir qator filmlarning yaratuvchisi: Quenya, yuqori elflarning abo movasi; Sindarin - mov syrikh elfiv. To'lqin bir necha o'nlab filmlarni bilgan holda, ovozi go'zallikka boy bo'lgan yangi harakatlarga aylanadi.

Vinning o'zi shunday dedi: "Agar mening kitobim shunchaki estetika ixtisosligim tabiiy ko'rinishi mumkin bo'lgan yorug'likni ochishga harakat qilmoqda deb o'ylasam, men uchun yashashning keragi yo'q. Bu to'g'ri. "

Tolkinning lingvistik tuzoqqa tushishi haqidagi hisobotni u 1931 yilda Oksfordda o'qigan "Maxfiy vitse" ma'ruzasida o'qilishi mumkin.

Buni qiling
- Bir umr ko'rgan
* 1925 yil - "Ser Gavayn va Zeleniy Lizar" (Homiysi E. B. Gordon)
* 1937 yil - "Xobbit yoki u erda va yana qaytib" - butun kitob bilan To'lkin uvíyshov adabiyotga. Oilaviy ulush uchun winikla yak tvir to'plamidan kitob - hobit Tolkin haqida, u o'z farzandlariga ayta olgani haqida kazka. Mayzhe vipadkovo keyingi paytgacha Bilbo Begginsning sevimli mashg'ulotiga mos kelishi haqidagi hikoya kitob o'qish orasida keng tarqalganligi sababli muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Tsiy kaztsi buloda allaqachon ulug'vor mifologik qatlam yotqizilgan. Nini zh kitob vydoma bolshe yak bepul prolog "Volodarya kilets".
* 1945 yil - Nigglning barglari
* 1945 yil - "Aotrou va Itroun yostig'i"
* 1949 yil - Fermer Giles Xom
* 1953 yil - Beorhtnot Beorhthelmning o'g'lining uyga qaytishi (p'êsa)
* 1954-1955 - "Volodar Kilets" / Uzuklar hukmdori. Kitob, 1970-yillarning oʻrtalarida boʻlgani kabi, dunyodagi eng koʻp oʻqilgan va eng soʻnggi kitoblar soniga koʻtarildi. To'lqin markaziy televideniesi. Seredzem haqida ma'lumot beruvchi doston 1954-1955 yillarda Angliyada tosh tomonidan bekor qilindi va o'n yil o'tgach, 60-yillarda Amerikada ildiz otgan diniy kult paydo bo'ldi.
1954 yil - "Uzuk birligi"
1954 yil - Ikki minora
1955 yil - Qirolning qaytishi
* 1962 yil - "Tom Bombadilning sarguzashtlari va Qizil kitobning boshqa oyatlari" (she'rlar tsikli).
* 1967 yil - Yo'l davom etadi (Donald Swann bilan)
* 1967 yil - Smit Vutton mayor

O'limidan keyin ko'rilgan
* 1977 yil - "Silmarillion" / Silmarillion
* 1980 yil - "Numenor va O'rta Yerning tugallanmagan ertaklari"
* 1983-1996 yillar - O'rta Yer tarixi
* 1997 yil - Roverandom
* 2007 yil - "Hurin bolalari" / Hurin bolalari
* 2009 yil - "Sigurd va Gudrun afsonasi"

To‘lqin ijodi 20-asr va 21-asr madaniyatiga singib ketgan. Voni bouli bir marta kino, multiplayer, audiooplar uchun moslashtirilmagan, teatr sahnasi, kompyuterlar ígri. Ularning orqasida kontseptual albomlar, rasmlar, komikslar mavjud. Adabiyotda Toʻlqin kitoblari, ularning antiteza davomi haqida juda koʻp kitoblar yozilgan.

"Volodar Kilets" Tolkina Buv, Ralf Bakshi (1978) va Renkin / Bess (1980) tomonidan ko'p o'yinchi filmlar to'plami bilan bir qatorda, 2001-2003 yillarda Piter Jeksonning uchta uzoq muddatli bloklari bor edi.

Shuningdek, "Hobbit" filmining namoyishi (1977). Kompyuter o'yinlarining past darajasi Tolkin va í̈kh ekranlarining kitoblariga asoslangan bo'lib, ulardan eng vidomí strategiyasi O'rta Yer uchun jang va MMORPG Lord of the Rings Online. Musiqa guruhlari, masalan, Blind Guardian, Battlelore, Summoning, ular Tolkinning kitoblaridagi belgilar va hikoyalar haqida bo'sh qo'shiqni ko'rdilar.

bagato yozuvchilarni ko'ring Fantaziyalar Tolkin dostonining dushmanlari uchun butun janrga murojaat qilganliklarini bilishadi, masalan, Robert Jordan, Nik Perumov, Terri Bruks, Robert Salvatore. Professor Ursula Le Gine shogirdi bu harakatning she'riyati va ritmida o'ziga xosdir.

Biroq, ko'plab mualliflar Tolkinani tanqid qilishadi. Shunday qilib, zokrema, China M'evil, viznayuchi, "" Volodar Kilets ", hech qanday o'zgarishsiz, fantaziya janriga eng katta oqimni to'g'rilaydi"

Ob'êkti, Tolkin nomi bilan atalgan
* asteroid (2675) Tolkien;
* dengiz qisqichbaqasimon Leucothoe tolkieni Naska va Sala-i-Gomes (Tinch okeani) suv osti tizmalari tizimidan;
* xodimlar Gabrius tolkieni Schillhammer, 1997 (Nepaldagi sumkalar (Xandbari, Induwa Khola vodiysi));
* Acastidae (Phacopida) oilasidan Tolkienia trilobitlari kopalin jinsi.

Seredzem geografik ob'ektlarining nomlari va To'lqin asarlarida ishtirok etgan qahramonlarning nomlari ko'plab haqiqiy geografik ob'ektlar va tvarinlar deb ataladi.

Sovrinlar va mukofotlar
* 1957 yil, “Uzuklar hukmdori” filmi uchun fantastika boʻyicha xalqaro mukofot (1955)
* 1974 yil, Gyugo mukofoti. Gandalf mukofoti "Buyuk fantaziya ustasi"
* 1978, Silmarillion uchun fantastik roman Lokus mukofoti (1977)
* 1978 yil, Gyugo mukofoti. Silmarillion uchun Gandalf mukofoti (1977)
* 1979 yil, Balrog mukofotlari. Professional muvaffaqiyat
* 1981 yil, "Numenor va O'rta Yerning tugallanmagan ertaklari" uchun "Zbirnik / Antologiya" (To'plam / Antologiya) nominatsiyasida Balrog mukofotlari (1980)
* 1981 yil, Kristofer Tolkin tomonidan tahrirlangan "Numenor va O'rta Yerning tugallanmagan ertaklari" uchun "Mitopoeik Fantaziya mukofoti" nominatsiyasida Mitopoeik mukofotlar (1980)
* 1989 yil, "Soyaning qaytishi" uchun "Inkling ijodini rivojlantirish uchun mitopoeik mukofot" nominatsiyasida Mifopoeik mukofotlar (1988)
* 1990 yil, Velikie Kilce "Ikki minora" uchun "Ajoyib forma (transfer)" toifasida (1954)
* 1991 yil, Velikie Kilce "Ajoyib forma (transfer)" nominatsiyasida "Volodar Perstniv" (Uzuklar hukmdori) uchun (1955)
* 2000 yil, "Roverandom" uchun "Inklingiv ijodini rivojlantirish uchun mitopoeik mukofot" nominatsiyasida Mifopoeik mukofotlar (1998)
* 2002 yil, Deutscher Phantastik Preis "Brilliant muallif" nominatsiyasida
* 2003 yil, "Beovulf va tanqidchilar" uchun "Mayli ijodkorlikni rivojlantirish uchun mitopoeik mukofot" nominatsiyasida Mifopoeik mukofotlar (2002)
* 2009 yil, "Xobbit tarixi" uchun "Inklingiv ijodini rivojlantirish uchun mitopoeik mukofot" nominatsiyasida Mifopoeik mukofotlar (2007)
* 2009 yil, Prometey mukofotlari. "Uzuklar hukmdori" uchun shon-sharaf zaliga kirishlar (1955)

Yovuzlik ulug'vor kuch va yengilmas muvaffaqiyat bilan boshlanadi - bu faqat marno; undan, gotuê ̧runt, boshqa tomondan, bug 'qo'yib yuborish yaxshilik uchun yaroqsiz. Shunday qilib, u bir butunga o'xshaydi; shuning uchun bizning hayotimizga qarang.

Bu shunday, Tolkien emas, chunki uning o'zi buni bir necha bor buyurgan. Yozuvchining ajdodlari Saksoniyaga o'xshash bo'lib, taxallusi Nimetskiy tollkühndan qabul qilingan ("asossiz chorobriy" - yozuvchi ko'pincha qonundagi yangi qonunga qorong'ulikdan dazmollagan), ammo Yangi nom ko'rinishida yana bir bor rus tilining qonunlari bilan bog'langan yana bir qiyin narsa. Birida o'ngda -in rus va er yuzidagi sayr mohirlik bilan yaratilgan. Siz o'sha Ku-prí-nim, Ale Tolkínni o'qishingiz mumkin. Men birinchi pozitsiyalarni aytib beraman - madaniyat va adabiyotga infuziya haqida ale. Tolkinning kitoblari eng mashhurlaridan biri tomonidan fantaziyaning marginal janriga to'kilgan, janglar va mandraklarning romantikasiga, erta Serednivichchaning sehrli Kazkasiga cheksiz qiziqish uyg'otgan, ular qilichlar avlodlari va tishlagan odamlarni masxara qilgan. tomonidan Birinchi bom pasaymaydi. Oksford professorining ajoyib va ​​intellektual salomlari mevasiga aylangan romanning namoyishi so'nggi bir necha yil ichida kinematograflar tarixidagi eng muvaffaqiyatli bo'lib ko'rinadi. Sin Tolkina Kristofer dadasining misli ko'rilmagan arxividagi barcha yangi materiallarni hozirgina nashr etdi: 2017 yil boshida, yuz yil o'tgach, "Beren va Lutyen haqida Pisni" ning birinchi versiyasi boshlanganidan keyin biz buni ko'ramiz. birinchi marta. Va xuddi shu toshning yiqilishida Amazon kompaniyasi "Volodar Kilets" serialini sotib olish huquqini sotib olish haqida dadil. Tafsirli kitoblarning mashhurligi sabablaridan biri shundaki, voqelik juda o'ziga xos - movna.

Kim Buv Talkin

Jon Ronald Ruel Talkin. Oksford, 1950-yillar toshli Bodleian kutubxonasi, Oksford / Tasviriy san'at tasvirlari / DIOMEDIA

Rasmiy ravishda akademikning akademik tarjimai holi yangi kunlarda odatiy hol sifatida ko'rilishi kerak. Nimetskiy mifologiyasi va tilshunosligi deb ataladigan suloladan g'alaba qozongan 14 yil umri Vlast movining vino-o'tish joyida dafn etilgan va besh yildan so'ng, 1911 yilda Oksford universitetining Ekseter kollejiga o'qishga kirdi. Persha svitovada uchta qisqa tanaffus Tolkin 1916 yilda mashhur Somme jangida qatnashgan.í 1920-1925 yillarda Qo'rg'oshin universitetida g'alaba qozongan Tolkin butun umri Oksfordda anglo-sakson adabiyoti professori sifatida o'tkazdi: Pembrok kollejida, ba'zan Mertonda suhbat.

1910-yillarning o'rtalarida "Silmaril-sher" maybutnimi - Tolkin pochav pratsyuvati, 1930-yillarning o'rtalarida esa "Inklinga" norasmiy adabiy guruhining a'zosi bo'lgan "Silmaril-sher" maybutnimi - qo'shiq kuylash va ogohlantirish tepasida, ishtirokchilar Klayv Staples Lyuis, Ouen Barfild, Charlz Uilyams va boshqalar. ular nima qilishdi, bir ovozdan o'qing va matnni muhokama qiling Tsiustriichi Talkin tugallanmagan "Dumka klubiga eslatmalar" (The Notion Club Papers) romanini tasvirlaydi.... Tsiustriichi, shuningdek, uning yaqin do'sti K.S.Lyuisning maslahati Tolkinga o'zining adabiy xotiralarini chin dildan o'rnatishga yordam beradi.

1959 yildan 1973 yilda vafot etguniga qadar To'lqin Seredzem haqidagi hikoyalarni butunlay o'zimga topshirdi, ularning aksariyati yozuvchi vafotidan keyin ham ko'k rangda nashr etiladi.

Nima uchun hammasi yaxshi: yangi filmning oxiri

Tolkín buv língvístom va specialízívívíyu eski island va anglo-sakson (eski ingliz) tarjimalari. Yogo birinchi jiddiy akademik robot Bula W harfi bilan boshlangan so'zlarga tayinlangan lug'at yozuvlarini tayyorlaydi. Ko'p rok orqali, 1969 yilda Tolkin yana bir bor robotni Oksford lug'atida va hatto o'zining qo'ng'iroqlarida ishtirok etdi. Yangi jildning muharriri maqolani hobbit so'ziga qo'shish va natijani yana qayta yozish uchun qo'shimcha ma'lumot so'radi. Lug'atdan oldin o'sha soatdan boshlab Seredzemning haqiqatlarini tasvirlash uchun juda ko'p so'zlar, jumladan, matematik, ork, mitril, balrog. Oksford ingliz filmlari lug'ati uchun. Tolkín shuningdek, Slo-var o'rta-ingliz tilini sklav Tolkienning eng mashhur akademik yutuqlaridan oldin, "Ser Gawain va Zeleniy Lizar" va "The Book for a Hermit" o'rta ingliz yodgorliklarining ko'rinishi, "Sera Gaveyna" va monstrosity va tanqid tomonidan tarjima qilingan ". uning o'rnini uzoq vaqtdan beri davom etayotgan ingliz qo'shig'ining hayratlanarli ohangi egalladi.... Ale vlast movslarning bosh qotirmasi, haqiqiy movslar ular uchun asos bo'lib xizmat qilgan. Ularga birinchi she'rni yozgandan so'ng, ularni maktabda va hatto o'quvchining toshida saqlash uchun vaqtni yutib olish. Tolkin ikkita Elfi filmini ochdi - Quenya fin (o'z lotin tili) asosida va Sindarin Uolian asosida. Naybilsh vidomy matni Quenya - Namárië yoki Galadrielning marsiyalari va Sindarin tilida - Elberet Giltoniel, Vardiga, yorug'lik xudosiga madhiya:

Namárië

Ha! laurië lantar lassi surinen,
yéni únótimy ve rámar aldaron!
Yéni ve lintë yuldar avánier
mi oromardi lissë-miruvóreva
Anduny pella, Vardo tellumar
nu luini yassen tintilar i eleni
ómaryo airetári-lirinen.

Sí man i yulma nin enquantuva?

Tintallë Varda Oiolossëo
ve fanyar máryat Elentári ortanë
ar ilye tier undulávë lumbulë
ar sindanóriello caita mornië
men falmalinnar imby bilan uchrashdim,
ar hísië untupa Calaciryo míri oialë.
Bu, Romello vanva, Valimar!
Namárië! Nai hiruvalyë Valimar!
Nai elyë hiruva! Namárië!

Galadrielining nolasi

Oh! Yak oltin, shamolga tushgan barglar! Ko'proq tosh raqamlar, masalan, krill daraxtlari, qo'rqinchli raketalar o'tib ketadi, shvidky kovts qizilmiyadan asalga o'xshaydi, uzoq quyosh botishidagi baland zallarda Vardining ko'k qriplari ostida yulduzlar qirol ovozi kabi titraydi. Kim menga kubokni eslatishi kerak? Varda, Korolova Zirok yorug'likdan yuqorida qo'llari bilan barcha oq olovlar bilan, hmare qadar podbny. Nurning birinchi yo'li tunda g'arq bo'lib, bo'z tuproqdan tushgan tuman, Kalakiriya toshidagi tumanni egallab, quruqlarning qarag'aylari tomon yotardi. Nini jim bo'lish uchun, pastga tushish, Valimarni yo'qotish uchun! Xayr! Siz qila olasiz, siz Valimarni bilasiz. Siz qila olasiz, o'zingizni bilasiz Valimar. Xayr!

Shift I. Grinshpuna

Elberet giltoniel

Elberet Giltoniel,
silivren penna míriel
ey menel aglar elenath!
Na-chaered palan-díriel
ey galadhremmin ennorat,
Fanuilos, le linnathon
nef aear, sí nef aearon!

Elberet giltoniel
ey menel palan-diriel,
le nallon sí di-nguruthos!
Ajoyib, Fanuilos!

Varda haqida

[Zirnytsya vseenichnoy shafaq
Uzoq dengizlar ustida
Men tog'ga umid qilaman
Bizning tog'larimiz ustidan!]

Elberet haqida! Giltoniel!
Nur uzoqda!
Qorong'u o'lkalarimizdan
Og'ir bo'lishdan saqlaning!

Men bu yomonlikni engishga muvaffaq bo'ldim
Qora osmonda
Shaffoflikning birinchi ko'rinishi yorishdi
O'zingizning yangi tojingizga ega bo'ling.

Giltoniel! Elberet haqida!
Moviy ma'badda Syaivo!
Mi pam'yataêmo sizning spokonvichne nur
Uzoq dengizlarda!

A. Kistiakovskiy tomonidan transfer

To'lqin yangi harakatlarni qurib, b. Yak, yangi Lyuis haqida yozgan: "Men hikoyaning o'rtasida bo'ldim va men uni oxiriga etkaza olmayman, agar eshitilmasam-da, lekin mifologiya haqida gapiryapman." Times 3, 1973 rokda chop etilgan nekroloqdan iqtibos. Yogo muallif tomonidan KS Lyuisdan 10 yil oldin vafot etgan (gazeta oldidagi oxirgi xabarlar matni va tahririyatda mavjud). Shunisi e'tiborga loyiqki, Tolkinning o'zi Lyuisga xabar bilan kelganida unga nekroloq yozgan.... "Volodarya Kílets" muallifi o'z matnini "lingvistik estetikadan ha" deb atagan:

“[Mening pratsya] ê Biz tilshunoslik asosida bir va bir xilmiz. Yogoning markazida mov ixtirosi yotadi. Shvidshe "ístorííí" mov, nízh navpaki uchun yorug'lik yaratish maqsadida birlashtirildi. Mening vipadku da men vinikê ím'ya qilaman, keyin esa allaqachon tarix. Men Elfiyadagi go'zal yozuvni hurmat qilishni xohlardim " J.R.R.Roʻyxatlar. M., 2004 yil..

ínshí movi, Tolkín kitoblarida taxmin qilinganidek, neymovírno ishonchli tarzda o'ylangan va muallif tomonidan tarjima qilingan bo'lsa-da, movi elfív sifatida yana ixtiro qilinmagan. Svit Seredzem'ya Evropa Serednyovichchyam uchun emas, balki bir xil, ular ingliz tilida gaplasha olmaydi. Trilogiyadagi qiziqarli inglizcha Westronni, Seredzemning qoloq nutqini va odamlar va odamlar o'rtasidagi tortishuvlarni o'tkazadi. Adunaiska mova, rohirrik, taliska.... Bundan tashqari, cich mov bahsining tarbiyaviy bosqichlarining siljishi: eski inglizcha tarjimalarning rokhirrim tarjimasi, ya'ni u qanday bo'lsa, Westronga, eski inglizcha - achchiq inglizchaga; Mova Dale, gnomlar boshqa narsalar bilan birga bo'lganida, islandiyaliklar tomonidan uzoq vaqt oldin ko'chirilgan, shuning uchun uni Westronga Islandiya - achchiq inglizcha deb atash mumkin. Men juda uzoqdaman. Biz Westronning adolatli ovozini qanday aytishni aniq bilmaymiz, lekin men yangi bude "quduq" da qanday "hobit" va Frodo Begginsni Maura Labingi deb atash kerakligini bilmayman. Noinsoniy xalqlarning so'zsiz Westronidan mahrum bo'lishni o'zgartirmang - elf, gnome. Xuzdul., eniv va orciv.

Yak Tolkin ingliz mifologiyasini ixtiro qildi

Zamonaviy mifologik voqelik asosida qurilgan gri, yaku To‘lqin viv izining o‘z-o‘zidan buklanishini tafsilotlarda ko‘rish mumkin. Yak tilshunos Tom Shippi, Tolkina haqidagi eng chiroyli kitoblardan biri muallifi, hocha mova vernikiv Rohanni hurmat qiladi. Rohan Ristaníêyu chi Mustangrím ruscha tarzda chaqiradi.- "Volodaryo kiletlari" tomonida yashovchi xalqlardan biri, - qadimgi inglizlar tomonidan etkazilgan, qadimgi hukmdorlarning nomi - gotlar. Bunday martabada, To'lqin natyakê, qanday qilib balandliklar ajdodlari o'z so'zlarim bilan gapirgan va davrlarda, kvadratchalar ostida yashagan. Bunday nomuvofiqliklar mavjud: rohants tili eski ingliz tilining Mercian dialekti, eski ingliz qo'shiqlari, emblema bilan uzatiladi. Beovulf" Anglo-Sakson epichna poema, inglizlarning Britaniyaga ko'chirilishidan oldin, Jutlandda ko'rganlari haqidagi hikoya.- Anglo-sakslardan oldin. Aytishga jur'at etaman, Rohanning o'z nomi - Mark - xuddi shunday eshitiladi, go'yo Mersiya nomi dunyoda kichik eshitiladi. Bunday martabada Rohan rahbarlari folbinlik bilan shug'ullanadigan vahshiy xalq emas, balki o'z oilasida anglo-sakslar haqidagi qahramonlik afsonasining o'ziga xos qayta qurishidir. Bunday badbo'y zo'ravonlikdan foydalangan yakbi Normandiya istilosiga qarshi turdi.

Uffington kitob. Kreida figurasi. Yulduzlarga X asrni yoping. e. Wikimedia Commons

Rohanning Prapori. "Volodar Kilets" filmining motivlari asosidagi suvenir© New Line Cinema

Issiqroq sevgi Angliya tabiati haqida gapiraman, To'lqin vvazhav, qanday inglizcha mifologiya so'zlari, oz-ozdan-kam bo'lmagan boshqa xalqlardan: voy, har safar bunday sifat, men qanday shukavman. va boshqa mamlakatlarning afsonalarida (ombor qismi kabi) biling. Ê Epos yunon í Keltlar, Romanesk, Nimetskiy, Skandinaviya í Fin (oxirgisi menga kuchliroq dushmanlik qilgan); hech narsadan ale zovsim ingliz, krym arzon vidan xalq kazaklari " J.R.R.Roʻyxatlar. M., 2004 yil..

Tolkin to'g'ri kelgan Artur afsonasi (1930-yillarda biz Artur haqida yozgan edik, biz Artur haqida yozishni boshladik; inglizlarning ajdodlari bilan, frantsuz tilida, ular ingliz rolini o'ynashlari dargumon. milliy afsona.

Yak qanotli "Silmarilion"

"Silmarillion" ning old muqovasi. 1977 rik Jorj Allen va Unwin

"Silmarillion" - erta, garchi yozuvchi Zbirkning hayoti haqidagi tasavvurlar dunyoning oxiri, ruhlar va odamlarning uyg'onishi va Silmarillining ilohiy toshlari uchun kurash haqida gapirmasa ham. Tolkinning o'zi o'z robotini yovuz robot sifatida hurmat qilmadi va u haqida ruhoniyning tashqi ko'rinishi toifalarida hurmat bilan gapirdi va yangi narsa qidirmadi. O'zining mifologiyasini yutib, anglo-sakson shoiri Kyunevulf tomonidan IX asrga yaqin yozilgan eski ingliz qo'shig'i "Masih" matniga musht tushirib, so'zlar:

éala éarendel engla beorhtast / ofer middangeard monnum sended "Radiy, farishtalarni topib, erning o'rtasida odamlarga xabar [nur]"..

Künevulfda "erendel" so'zi juda ko'p promin i ma'nosini anglatadi, mabut Venera zirkasi darajasiga ko'tariladi. Birinchi mualliflarda, skid Sontsya oldin Venera kabi, Masihning namoyon oldin bo'lgan Yahyo cho'mdiruvchining ramzi., To‘lqin o‘zining go‘zalligi bilan lol qoldirdi Ingliz tilida, so‘ngra elf tilida yozilgan ilk she’rlarida ajoyib dengizchi Earendil obrazi, uning kemasi yulduzlar o‘rtasida qulab, odamlarga umid baxsh etadi. Butun obraz talqin qiluvchi mifologiyaning lirik yadrolaridan biriga aylandi. Qahramon, elflar va odamlarning tomlari oqimida, Rim afsonasining asosiy syujetlari bo'lgan Seredzemda yashovchi xalqlar orasida yaxshi Lanka bilan paydo bo'ldi. Tse so'zi, o'rta lotin tilida, keyinchalik-ko'proq-sizning-avliyolar hayotining nomi, Tolkin vikoristovuvav uning hikoya crypt tasvirlash uchun.- tongda elflar tomonidan o'rnatilgan ajoyib Silmarilli tosh haqida Stones bully o'q yomon Melkor quyiladi, deb, mo''jizaviy spokonvich daraxtlar nur himoya qilish uchun borib taqaladi. Ale Melkor vikradaê Silmarilli va Seredzemdagi xudolar mamlakati Valinordan qoling. Bu asarga qiziqmaydigan har kimdan qasos olishga qasam ichgan Silmaril ijodkorlari ham Valinorni yaxshi ko‘radilar. Qahramon Beren, xuddi Melkor tojidagi vikra toshdek, uni o'z yurtiga buyurdi. Yelving, yogo onuk, mo''jizaviy daraja bilan toshni kemaga o'z cholovikiga, Earen-Dilyaga olib borish. Vin Valardan Melkor bilan jangda Wignan elflariga yordam berishini so'raydi. Kigizdan yasalgan Melkor, yaratuvchilarning ochko'zligi tufayli halokatga olib keladigan birinchi toshlardan ikkitasi va uchinchisi xudolarga sug'urta qilingan Earendil kemasining ustunida ko'rinadi., Beren xalqining kohannyasi va Lutyen elven knyazlari haqida Zaradi kokhanoi Beren betob bolib, Melkor tojidan Silmarillini sindirdi. Lutyen Berenning sevgisi uchun o'zining o'lmasligi uchun qurbon qildi va yirtqich hayvonlar bilan kurashga ketgan vino o'limdan hayotga qaytgan odamlardan biri sifatida namoyon bo'ladi. Beren va Lutyenning hikoyasi Tolkinning Edit jamoasi kohannasining hikoyasining bir qismidir. Uning qabriga u shunday yozishni buyurdi: "Meri Tolkin - Lutyenni tahrirlash" va "Jon Ronald Ruel Tolkin - Beren"., Earendila, yogo guruhi Elvíng va í̈kh sina Elronda haqida Elf va odamlarning bolalari, ê elflar va odamlar birligining ramzi. Elrond zigra muhim rol vyyny yilda, uni "Keen Lord" tomonidan tasvirlangan bo'lishi mumkin, va uning qizi Arven o'limga oshiq Seredzem tarixida uchinchi va oxirgi, Aragorn, asosiy qahramonlaridan biri qo'shiladi. kitob..

Yak Vinikli "Hobbit" va "Volodar Kilets"


"Hobbit" filmining birinchi ko'rinishining super muqovasi. Jon Ronald Ruel Tolkin tomonidan chizilgan. 1937 rik Tasviriy san'at tasvirlari / DIOMEDIA

Yak va "Silmarillion", "Hobbit" va "Volodar Kilets" so'z g'olibi bo'ldi. To‘lqinning guvohliklariga ko‘ra, bir gal shogirdning ishini qaytadan yaratib, toza arkushida vipadkovo yozib, duch kelgan zahoti: “O‘sha bom hob-bit tog‘da tirik”. “Hobit” so‘zi To‘lqin uchun muqarrar, í bazhannya z'yasuvati, ya’ni, harakatlanuvchi syujetga aylandi.

"Xobbit" ni hurmat qilmasdan Tolkin navit bir qarashda qiziqish uyg'otadi. Yogoni tsyomu Lyuis va Allen & Unwin kompaniyasi rahbari Rayner Envin ortda qoldirib, otasiga qo'lyozmani o'qishni topshirdi. Kitob chetida muvaffaqiyat bilan chiqdi va tomoshabinlar davomi haqidagi yangilik bilan Tolkinga qaytishdi. Muqaddas, Tolkin yoshligida suratga olgan o'sha nurga yorqin guruch bag'ishlanishini to'ldirgan "Hobbits" ning mittvo ta'riflari va oddiy syujetli kichkina bola eng kuchli epizoddan ancha oldin asosiy epizodom sifatida paydo bo'ldi.

"Xobbit" va "Volodarya Kiletlar" yorug'ligining o'ziga xos haqiqatining siri o'quvchini aniq ko'rgan odamdan: sizga nimadir qilish imkonini beradigan bu kichik narsa katta butunlikning bir qismidir, siz qanday yashayotganligingiz haqida. boshqa birovga biror narsa ayt. Yak "Xobbit" ning birinchi paydo bo'lishi haqidagi sharh oldida Lyuisni "Professor Tolkin, shubhasiz, uning rivojlanishi haqida ko'proq biladi, lekin keng jamoatchilikka kerak emas" deb yozgan.

Chi "Volodary Kilets" Evropa tarixidan olingan

"Volodarya Kiletlari" chekkasida tasvirlangan, Seredzem tinch xalqlarining epik o'zaro temryavi kuchlari bilan tez-tez Boshqa Nurning alegoriyasini tashlaydi, keyin esa sovuq víyni - temryava Tolkina bir vaqtning o'zida to'yingan, va emas To'lqinning o'zi tutunli narsalarni ko'rib qoldi. “Mening tarixim o'z ramziyligimdan o'ch olish emas, masalan, men sizning muxbirlaringizdan biriga yozyapman. - "Besh sehrgar = besh tuyg'u" turidagi al-legori mening dumoklar timsolimga mutlaqo chu-chi. Magiv bulo n'yat va o'ziga xos ombor tarixi. Zapituvati, to'g'ri, orklar "kommuna uchun" men uchun, aqlli emas, nizh kuchini oshiradi, orklar bilan kommuna bo'yicha chi " J.R.R.Tolkin. Barglar. M., 2004 yil.... Oksforddagi ma'ruzalardan bir soat bir soatlik latifaga qarang, Tolkina birinchi marta ovqatlandi, chunki ular buni yaxshi his qilmadilar, chunki SRCPning "mo''tadil". Maslahat professori: “Salom, wi, jamiyat uchun kim qayg'uradi. Albatta, men Kembrij uvazi bilan tanishaman " Ikki etakchi ingliz universiteti o'rtasidagi g'ayritabiiylik zhartivning an'anaviy mavzusidir..


Kataloniya dalalari jangi 15 jo'ka 451 tosh. “Tarix ko‘zgusi” qo‘lyozmasidan miniatyura. Niderlandiya, 1325-1335 KB KA 20 ga yaqin, fol. 146 / Koninklijke Bibliotheek / Wikimedia Commons

Agar tarixiy tashbehlar matnida shukat bo'lsa, nagadu davrasida g'alaba qozonamiz. ajoyib viynu, Evropa madaniy xotirasida himoyalangan va V asrda G'arbiy Rim imperiyasining prototipi Gunas. Pelennorskie dalalaridagi jang 15 qayin 3019 Uchinchi davr chomu nagadê Katalaun dalalarida jangga boy 15 qayin 451 tosh, rimliklar va vestgotlarni sim Aetz va Visigot qiroli Teo-dorix bilan birlashtirib, guniga qarshi. "Rimliklardan qolgan" Aetsiy, vahshiylar o'rtasida boy toshli, Aragornning nagadusi, "numinarlarning oxirgisi", dinsizlarga boy toshloq va keksa podshohning o'limi, otdan kelgan mehmon Teodorix, - Oliy imperator. Rohantsiv Teoden.

Ajdaho yulduzlarni, halqani va muhim tafsilotlarni oldi

Tolkin tomonidan ixtiro qilingan yorug'likning asosiy syujeti va boshqa tafsilotlari nemis-skandinaviya va anglo-sakson hisobotlaridan olingan. Oxirgi ajdahoning boshog‘idan uchib o‘tgan kosaning g‘alabasi haqidagi syujet “Beovulf”ning boshqa qismidan olingan bo‘lib, nafaqat “Hobbi”da, balki “Bolaning xo‘jayini”da ham asosiy bo‘lib ko‘rinadi. O'zining oltin tangasini biladigan va o'zlashtirgan Gollumning hayot rolida faqat katta omad paydo bo'ladi, keyin esa Bilbo, u ham butun gulchambar darajasiga kirmaydi.

Syujet narsalar haqida, la'nati vlashnikdagi scho naklikaê, kimni buzilib ketishi mumkin, nazvzhivshidan mahrum bo'lishi, bagatiokh zrazkív eski nemis eposiga xosdir. Í "Velsungax haqida doston", í "Senior", í "Molodsha Edda" o'shalar haqida hikoya qiladi, yak Loki, Odin va Henir bilan bir vaqtning o'zida narxi ko'tarilib, vidrani tosh bilan o'ldirgan, shuning uchun ribani ushlab, jo'natgan. qirg'oqqa borgan vv. Viyavilosya, viglyad vidri sehrgar Xreydmarning uchta blyuzidan birini olib. Sinamidan Hreidmar, ulardan biri Fafnir deb nomlangan, xudolarni bog'lab, vimagayuchi erkinlik Vikup evaziga. Loki, mitti Andvarining suvidan tortib olish, yangisidan oltin olish va ayni paytda oltindan - oltinning jozibasi, shuning uchun siz boylikni ko'paytirasiz. Rosserdzheniy Andvari naklav la'nat bilagida, albatta, barcha xo'jayinlarini yo'q qiladi. Hreidmar í sinami dan oltin yuvish uchun, ale tunda Fafnír dadasini haydab, ajdahoga aylanib, mol-mulkning la'natini qo'riqlash uchun.

Zigfrid ajdaho Fafnirni o'ldiradi. Rasm Artur Rekxem. 1901 rik Wikimedia Commons

Rozmova Bilbo ajdaho Smaug nagaduê bilan Rozmov Zigfridga (abo Sí-gurda), ajdahoning nigohini Fafnirga qaratgan ajdaho jangchisining asosiy qahramoni: qahramon yirtqich hayvonlarni chaqirish va jumboq bilan gapirishni ko'rdi. Jismoniy shaxsni o'g'irlab ketmaslik holatlarida í nvitiv Smaug kotibi Fafnirda yuborilgan Zigfrid kabilarga o'xshaydi.

La'natlangan narsalarni la'natlash motivini "Beovulf" ni yeyish finalida, yiqilgan ajdahoning narsalarini bir vaqtning o'zida Beo-vulf tepaligida topish mumkin, chunki "Nibelungi haqida Pisni" da.

Z "Elder Eddi" ning eng so'nggi qo'shiqlaridan biri bo'lgan "Velvi Payg'ambar" mittilar nomini "Hobbits" va Gandalfdan olgan. Ular boy toponimiyaga shubha bilan qarashadi, masalan, Mirkwood yoki Tumanli tog'lar.

Narsil qilichining tarixi, boshqa davrning so'nggi jangida Sauronning dushmani Isildur nima ulamk, ular uchun qilich isloh qilingan va Aragornga topshirilgan, Gram tarixini taxmin qilgan qilich. Zigfrid-Sigurd. Bundan tashqari, qilich ulami bilan, final "Beowulf" da dushman ajdaho qahramoni.

Nareshty, halqa - bu Skandinaviya va Nimetskiy mifologiyasining muhim atributi va kuchining ramzi. "Beovulfi" hukmdorning epitetlaridan biri - "kil-sidr" ga ega va halqani Vasalga berish bu hudud ustidan hokimiyatni berishni anglatadi. To'lqinning o'rtalarida sehrli bo'lganlar kichiklardir, shuning uchun ham mashhur epik an'ana muallifiga infuzion haqida gapirib bering.

relígíêu bilan to'qilgan Seredzem haqidagi Yak matnlari

Bu so'zning ma'nosi juda religíynoyu odamlardir va ijodkorlik, o'zi va mif-ijodkorlik kabi, yorug'likning ilohiy ijodida yangi tovush uchun bo'ladi. Shu bilan birga, Seredzem Xudoning siriga va uning dinda namoyon bo'ladimi-yo'qligiga dushman. Tolkin dunyoning chekkalarida yaxshilik va yomonlik an'analari, Mayuchi Valinor, xudolar va o'lmaslar mamlakati, kirish joyida va Mordorning yovuz kuchlarining qat'iyligi tufayli o'zgarmaydi.

Tsomudagi ale soqov ortiqcha. "Volodar Kílets", Tolkín g'oyasiga ko'ra, vygaduvannya aqldan ozgan relígíyne va nívítíku catholítska, ala, unday emaski, qahramon katexizmni va marosimlardan o'tishning to'g'ri yo'lini biladi va bunga nima deyish mumkin? xudojo'y ruh va nasroniylik.

Yomonlik ijodiy salohiyatga kamayadi va yaxshilikni engib o'tish yaxshiroqdir. Melkor, "Silmarillion" ning yovuz ruh-antagonisti, ijodkorlikning zamonaviy ohangini yaratib, birinchi farishtalarning yaratuvchisi nuqtai nazarini qo'zg'atdi va keyin orklarni ochib, elflarning tabiatini egalladi. Seredzemdagi Nichto tabiat uchun mehribon yoki g'azablanmaydi: biz butun trilogiyaning sahnasini - kitobdagi eng umidsiz kitoblardan biri bo'lgan Gollumning fitnasini qo'pol va zo'ravonlik bilan bosib olgan tupurgan Frodoning ko'rinishida topdik. Sem, bitta qahramon topildi. Axloqiy trilogiyaning boshlig'i yovuzlikning qiyinchiliklarini kuch va buyuklik bilan emas, balki kamtarlik va qurbonlik sevgisi bilan jalb qila oldi, sutta uchun juda xristian edi. Xudo Seredzemda mavjud bo'lib, barcha qahramonlarning mimik qahramonlarining homiylari bo'lgan Providence viglyadida ko'rinmas, umuman kirish mumkin emas. Bu, ayniqsa, Fatal tog'idagi sahnalarda ko'rinadi, agar siz paydo bo'lsangiz, lekin Gol-lumsiz, doira yomon hazil bo'ladi. Frodoning barmog'ini Gollum bilan tatib ko'rish Xushxabarga ishoradir: "Menimcha, o'ng qo'ling uni ko'rishga imkon beradi va uni oldingizga tashlaydi, agar siz a'zolaringizdan birini katlasangiz, bu siz uchun yanada chiroyli bo'ladi, lekin hammangizni emas. .”). :o'ttiz).

Hto taki elfi

Elfi va sevimli mashg'ulotlaridan mahrum bo'lgan afsonaviy Tolkin muvaffaqiyati bilan - Tolkinaning asl sharobi. Xobbi - bu mifologiyada yoki folklorda o'xshash bo'lmagan To'lqinlarning ko'plab taxminlari. Buyuk mifologiya va ingliz folklorining Elfi, birlamchi maftunkor odamlar, parilar bilan tortishuvlar, To'lqindagi o'lmas san'atkorlar va musiqachilar odamlari orasida alohida narsa bor deb o'ylamaydilar. Gnomlar, goblinlar, trollar - mashhur mifologiyaning asl qahramonlari. Enti Uollilardan daraxtlar jangi haqida keladi. Anglo-sakson matnlarida so'z va taxmin qilishni xohlaydigan orklar, masalan, Tolkín tomonidan vinaydeníning antro-pomorfik ístoti kabi, elfi va hobíti kabi ma'ruzada tasvirlanmagan.... Bu hidning o'zi ryvnovagi yogo uyavusidan kelib chiqqan va ikkita etakchi mavjudot - "Silmarillion" va "Volodarya Kílets" ning poyasiga pochta jo'natmasiga aylangan.

Tolkinning o'zi "Silmarillion" ning asosiy o'ziga xosligini hurmat qilgan holda, yangi antropotsentrizmning ko'rinishidir. Ma'lumot ilonbaliklarning bir qarashidan yozilgan. Rishuchity, Tolkinning Nimetsko-Skandinaviya an'analari elementlarini qanday qilib qayta tasavvur qilishi va ularni o'z erkinligining markaziga qo'yishi, yangilari uchun o'ljalarning timsoli bo'lganlar haqida gapirish, bu esa yanada muhimroqdir. Po'latdan yasalgan o'lmas narsalar, To'lqin ortida, Xudoning ilk ijodlari. Elflarda Tolkin yogo bilan juda mashhur bo'lgan ikkita motivni ushladi - ijodga muhabbat va tabiatga muhabbat. Oksfordda biz yozuvchining "mehribon daraxtlari" suratini ko'ramiz..


Jon Ronald Ruell Talkin. Oksford, 1970-yillar toshli Topfoto / Fotodom

Odamlarning ko'z o'ngida, Tolkin va Kate-hizoy bilan tanish bo'lganlarning meta nuvannyalari, moddiy yorug'lik chegaralari orqasida yotadi, siz ko'rishingiz mumkin, yorug'lik qalbini tark etasiz va agar urgan bo'lsangiz, mumkin. tirik bo'lguningizcha orqaga qayting. Noxush hid - bu butun dunyoning ruhi, Silmarilles tarixidagi vaping kabi bosh va nutqning boshi - bu ijodkorlik, bunday badbo'y hidda men hech qanday bolalar va yaxshilikni bilmayman. xudolar bilan narsalar.

Tolkindagi elflarning boqiyligi qadimgi xudolarning notinch hayotiyligi emas. Buni yozuvchining o'ziga xos pesimizmi egalladi: aksincha, inson o'limini tasvirlashga urinish. Seredzem xalqining o'lik tabiati tanish emas, balki sovg'a bo'lib, ularni "dunyo nuridan buyuklarni" o'g'irlashdir, shunda Yaratgan maybut haqida o'ylaydi, nastane nurni qanday yozgan. jismoniy tomondan. Elflar uchun odamlarning sovg'asi qayg'u va hayratga sabab bo'ladi Odamlar bir-bir kazki berganidek, tektida o'lim shaklida berilgan qahramonlar, shuning uchun elfi birdan bir qazki razpovidayut, tektida o'lmaslik shaklida berilgan qahramonlarga. Oqib haqida bunday maslahat, zokrema, shuningdek, Elven malika Lutyen va Arwen tarixini zgaduvani..

Elflarning talqinlarida, motiv hatto hayotdan, yorqin va dono chalkashlikdan ham ko'proq esga olinadi. Elven sayohati uchun eng yaxshi ta'lim yig'indisi; U g'arbga, o'lmaslardan qahramonlarning simlariga bag'ishlangan "Volodaryo kiletlari" qoldiqlarini maydalab tashladi. Ehtimol, boqiylikni talqin qilishda yakraz qutblarining talqin qilingan mifologiyasining erkinligi. Klassik miflarning boshida, lekin insoniyat tarixining eng qadimgi davrida va 20-asr odamlarining yangiliklari, ma'lumki, tarix nafaqat shirin xabarlar, balki muhim fojialar ham bo'lishi mumkin.

Yak Tolkina rus tilida transfer qilingan

Tafsirli kitoblarni o'zimga etkazish juda muhimdir. Ale o'zi yangi tarjimalar yozuvchi (va skrining o'qi bagneti olingan) va kuchlar dunyosida, etimologiyasi va nomini tushunish etishmasligi tushuntirib, o'zgarishlar qo'shib. Tolkina rus tilini o'zgartirish tarixi uni yaxshi tugatishni o'yladi, lekin biroz baxtli edi. Birinchi smena Natalya Raxmanovaning "Hobbit" filmi bo'ldi, scho viyshov 1976 yilgi rok. Birinchi rus tasavvurining rassomi Mixail Bilomlinskiy uchun hobitaning prototipi aktyor Evgen Leonov bo'ldi. Agar Leonov bu tanlovdan mamnun bo'lsa va uni o'qing kitobdan kameraga urivok... Dossiening butun siljishi, agar ular o'ndan ortiq bo'lsa, eng adabiylardan biri bo'ladi.

"Volodya Kilets" ni o'tkazish va o'tkazish 1960-yillardan vidavnistviygacha amalga oshirildi va Vladimir Muravyov va Andrey Kistyakovskiyning transferida birinchi rasmiy ko'rinish faqat 1989 yilda ko'rilgan. 1982 yilgi toshni tezda ko'rmagan.... O'sha soatda o'ndan ortiq o'tishlar nashr etildi va ulardan kesilganlar haqida super-kesishmalar dosini his qilmaydi. Bosh mavzu munozara - ism nomining tarjimasi. Tolkinning hididan Oskilki katta miqdordagi vaznga imkon beradi, transferlar undan muhim: Frodo Beggins stan Torbins yoki Sumnix, Rivendell - Rozdol va Rohan - Ristanin.

"Hobbit". Mixail Bilomlinskiy tomonidan tasvirlangan, Natalya Raxmanova tarjimasi. 1976 yil rik Vidavnytstvo "Bolalar adabiyoti"

Tolkien Angliya uchun mifologiyaning chuqurligiga kirishi bilanoq aytish kerak. "Silmarillion" va inshi anglo-sakson bilan birga bo'lmaydi, afsonaviy xabar beradi. Ko'rinishidan, sharhlovchi, Allen & Unwin turi 1937 yilda "Sil-Marillion" dan olingan materiallarning ishlashini ko'rsatdi.... Shunday qilib, chi inakshe, tsi dedi, bir yil davomida nemis-skandinaviya mifologiyasi uchun mashhur bo'lmagan, bu esa ularni keltirib chiqargan. "Alisa mo''jizalar mamlakatida" kabi maxsus inglizcha materiallarga aylantirilgan holda, badbo'y hid dunyo madaniyatining tubdan yangilanishiga aylandi - Angliya uchun mifologiya emas, balki butun dunyo uchun mifologiya.

Chi-tai-te ham materi-ali Mi-kolaya En-ple o'shalar haqida, ya'ni.

Jerela

  • Duradgor H. Jon R. R. Talkin. Biografiya.
  • To'lqin J.R.R. Barglar.
  • Shippí T.A. Seredzamelli yo'li.
  • O'rta Yerning to'liq tarixi. I-XII kitoblar. Ed. Kristofer Tolkien tomonidan.

    "Volodarya kiletlari" muallifi Jon Tolkin adabiyotda yangi janrning asoschisi bo'lgan va kelayotgan toshlar yozuviga qo'shilgan iste'dodli yozuvchidir. Jon tomonidan o'zgartirilgan arxetiplarda ko'proq fantaziya bo'lishi ajablanarli emas. Maystro qalami, Kristofer Paolini, Terri Bruks va ikkinchi muallifning ijodi meros bo'lib qolgan.

    Qadr-qimmat va yoshlik

    Men bilmayman, lekin yaxshi sababga ko'ra Jon Ronald Ruel Tolkin 1892 yil 3-da Afrikaning Bloemfonteyn shahrida tug'ilgan, u 1902 yilgacha Orange Respublikasining poytaxti bo'lgan. Yogo batko Artur Tolkin, bank posboni, o'zining sayyohlik guruhi bilan bir vaqtning o'zida Mabel Suffild xizmat orqali uxlash joyiga etib bordi va 1894 yil 17-da boshqa sinonimlar - Hilari tug'ildi.

    Ko'rinishidan, Tolkienning millati katta qonga ega ekanligi ma'lum - yozuvchining uzoq qarindoshlari Quyi Saksoniyada tug'ilgan va Jonning ismi yozuvchining o'zi uchun "tollkühn" so'ziga o'xshaydi. "o'zgarmaslik". Saqlangan ma'lumotlar tufayli Jon Bullining ajdodlarining aksariyati hunarmandlar bo'lib, ular yozuvchining bobosi bo'lgan, kitoblar hukmdori shaharchasiga ko'chib o'tgan, mato va panchoxlar sotgan.

    Tolkínning qadr-qimmati podííída boy emas edi, ale-literator tez-tez o'zining dastlabki sulolasida u bilan birga bo'lgan belgini o'tkazib yubordi. Olovli quyosh ostida bog'da sayr qilgandek, yigit tarantulaga qadam qo'ydi va bu begunoh Jonni tatib ko'rdi. Vahima ichida qizaloq ko'chada urib yurardi, enaga esa uxlamadi va yarasini tishlamadi.


    Jon shuni ko'rsatdiki, bu podiya sakkiz oyoqli odamlar haqidagi ochko'z mish-mishlarni engib o'tmagan va araxnofobiya haqida vahima qo'ymagan. Himoya, motorli pavuklar o'zlarining ijodlarida tez-tez ishlatilmaydi va ular Kazkovning mulklari uchun xavfsiz bo'lmaydi.

    Agar Jon 4 ta rok musiqasiga ega bo'lsa, u Meybel va uning ukasi bilan Angliyaga qarindoshlarinikiga borishdi. Voy, Britaniya landshaftlarida ona va ko'k rahm-shafqatni qoldiring, Bloemfontein da tuzoq baxtsiz edi: oilaning boshlig'i yili revmatik isitmadan vafot etdi va undan qutulish uchun hech qanday harakat qilmasdan o'sha bolaning otryadini soya qildi.


    Jon Tolkin ukasi Xillari bilan

    Ma'lum bo'lishicha, beva ayol darhol ota-bobolarining vatanidagi Seyrholega joylashdi. Ale daddy Meybel kelishmovchilikni yuzaga keltirdi, chunki ayni paytda o'sha buvisi, o'sha dada Tolkin ingliz bankirining qizlari tomonidan qo'lga tushmadi.

    Ota Jon va Xilari, uni jingalak bilan bog'lash uchun olib borgan, hokimiyatdagi hamma narsani talon-taroj qilishgan. Ayol o'sha soatda jasur va eksantrik qaror qabul qildi - u katoliklikka o'tdi, lekin bu sokin soatlar uchun Angliya uchun qichqiriq vchinka edi, lekin u nasroniylikning bunday ruhini qabul qilmadi. Tse Baptist qarindoshlariga bir marta va Mabelni ko'rishga ruxsat berdi.


    Suffild aylanar, g'ildirakni harakatga keltirardi. Vonaning o'zi bolalarni o'qiy boshladi, Jon esa qunt bilan o'rganib, shuhrat qozondi: raketalargacha, klassikalarni birma-bir o'qish va yaratgan bola. Tolkina Bouly va Jorj MakDonaldning sevimli aka-ukalari Grimm va Maybutniy yozuvchi ularga mos kelmadi.

    1904 yilda Meybel diabetdan vafot etdi va bolalar Birmingem cherkovining ruhoniysi va filolog bo'lib xizmat qilgan ruhiy ustozi Frensis Morganning guvohligidan mahrum bo'lishdi. ajoyib soat Talkin iz xursand landshaftlar, vivchav botanika va eski mov bo'yash - Wallis, eski Norse, Finlyandiya va Gotsk, o'zi til qobiliyat. Agar Jon 8 rock_v bilan qanoatlansa, yigit qirol Edvard maktabiga kirdi.


    1911 yilda u o'z safdoshlari Rob, Jeffri va Kristofer tomonidan yashirin "Choy klubi" va "Barrovian suspenziyasi" ni tashkil qildi. O'ng tomonda, o'g'il bolalar maktablarda va bolalarda noqonuniy ravishda sotiladigan choyni yaxshi ko'rishardi. O'sha toshdan beri Jon yashashni davom ettirdi, u obro'li Oksford universitetida tebrandi, u erda u iste'dodli edi, yigitlarda alohida his-tuyg'ular yo'q edi.

    Adabiyot

    Jon armiyaga xizmat qilish uchun universitetni tugatganida shunday bo'ldi: 1914 yilda bola Birinchi Jahon urushi qatnashchisi bo'ldi. Yosh cholovik qonli janglarda qatnashdi va Sommedagi jangda omon qoldi, u ikki o'rtog'ini yo'qotdi, nafrat tufayli Tolkina butun umrini o'tkazdi.


    Oldindan Jon anglo-sakson harakati va adabiyoti professori lavozimini egallab, erta yig'ilishlardan uzoqda va 30-yillarda vykladatskoy faoliyatiga aylandi. Bezperechno, Jon Tolkin - iste'dodli filolog. Allaqachon piznishe vin aytgan, wigadav kazkov_ sviti bu tabiiy bo'lishi shart emas.

    Xuddi shu soatda Oksford universitetidagi eng chiroyli rasmi bilan mashhur bo'lmagan Lyudin qalam bilan siyoh qozonini olib, qora yog'och chiroqni ixtiro qildi, qo'ng'iz kabi quloqni maktab lavasiga qo'ydi. Bunday martabada yozuvchi afsona va afsonalar to'plamini ochdi, men uni "Seredzem'yam" deb nomladim va keyinchalik "Silmarillion" (1977 yil yozuvchisidan ko'k rangdagi so'zlar tsikli) bo'ldi.


    Dal, 1937 yil 21 bahor Tolkin "Xobbit yoki bugun va orqaga" kitobi bilan fantaziya shanuvalniklarini quvontirmoqda. Eng muhimi, tsay tvir Jon vigadav o'zining kichik bolalari uchun, oila barcha muhim narsalar haqida saytlarda aytib mumkin bo'ladi, shunday qilib, Bilbo Beggins dono maftunkor Gandalf, kuch qo'lidan birining ustasi. Ale tsya kazka vipadkovo do'stiga berilib, o'qish o'rtasida shalenlarning mashhurligini qozondi.

    1945 yilda Rotsi Tolkin sudga "Penzlya Niggle barglari" nomli ulkan hisobotni taqdim etdi. hazilkash kazka"Hemadan kelgan fermer Giles". Bir qator raketalar orqali Tolkin "Volodar Kilets" epik romani ustida ishlay boshladi va kazaklarga Seredzem mo''jizaviy jamiyatining qudratli sehrgarining yaxshi hobiti haqida davom etdi.


    Biz Jon Vishovning qo'lyozmasini eslaymiz, shuning uchun nashr kitobni uch qismga ajratdi - "Kiltsya birodarligi" (1954), "Ikki qal'a" (1954) va "Qirolning burilishi" (1955). Kitob uydek bo'lib qoldi, shuning uchun To'lqinning "bomu" Qo'shma Shtatlarda avj oldi, Amerika xalqi Jonning kitoblarini do'kon politsiyasidan supurib tashladi.

    1960-yillarda Batkivshchinadagi rokda jazzda Tolkinga sig'inish bor edi, bu Jonga bilim va shon-sharaf keltirdi, ular uni aldashdi, shuning uchun siz metrga bir soat berasiz. Nobel mukofoti adabiyot bo'yicha. Biroq, shahardagi tsia Tolkinani tark etgani achinarli.


    Keyin Jon "Yuraklar kitobidan Tom Bombadil va Inshi Virshi" (1962), "Uzoq va olislarga yo'l" televideniesi (1967) va "Buyuk Vuttondan yasalgan qo'rg'on" (1967) she'rlarini qayta ko'rib chiqing. ).

    Inchi qo'lyozmalari, masalan, "Maftunkor er kazaklari" (1997), "Xurina bolalari" (2007), "Sigurd va Gudrun afsonasi" (2009) o'limidan keyin zo'ravon vidani, ko'k Jon - Kristofer, u ham kotib, Kim ", Dadaning nashr etilmagan asarlarini tahlil qilib, (tsikldan oldin "Kirish ertak kitobi", "Vlashtuvannya Seredzemya", "Kilce Morgota" va "inshi" jildlari kiritiladi.

    Svit Seredzem'ya

    Varto, Tolkinaning san'at asarlarida mavjudligini anglatadi biblíyí uchastkalari Va kitoblarning o'zi haqiqiy yorug'likdir, adabiy hikoya prizmasi orqali kamchiliklar, masalan, Frodo i ga parallel ravishda ko'z bilan ko'rilganidek.


    Shunday qilib, Jon yoshligidanoq Atlantis tarixi, kitoblar va epik she'rlar, shu jumladan Beovulf haqidagi takroriy hikoyalar bilan bog'liq bo'lgan Muqaddas To'fon haqida qo'llab-quvvatladi. Shunga ko'ra, Seredzemning ildizi vipadkovizm emas, bu ijodiy tabiatdan kelib chiqqan, balki muntazamlikka ishoradir.

    O'rta nur (vigadan butun diniy Tolkin yogo gunoh deb ataladigan qismi) Jon Ruel hayotning mo'ylovini tayinlagan kishidir. Seredzem'ya ê yozuvchi ijodining bolaning sichqonlari, u erda Xobbitlarning podalar, Volodar Kilets trilogiyasi va chastkovo - Silmarillona va Tugallanmagan ertak.


    Primitiv tarzda, bu engil, jozibali oriq o'quvchi kabi, siz yaxshilik va yomonlikning prototipidan, fikrlardan eng kichik tafsilotlargacha foydalanishingiz mumkin. Jon shunchaki ular yashaydigan hudud va irqlarni sinchkovlik bilan tasvirlab bermadi va u ochiq maydonning bir qismini ovlaydigan bir nechta kartalarni chizmadi (barchasi nashrga chiqmagan).

    Shuningdek, u Velian Dobidan ta'mirlanadigan va Ardi - Dagor Dagorat tarixini yakunlaydigan so'nggi jang bilan yakunlanadigan Sonyach qoyalari yo'llarining xronologiyasiga asoslanadi. Kitoblarning o'zida yozuvchi Ardining omborini Seredzem deb ataydi, u pastda joylashgan va o'lim yashaydigan joy.


    Deisno, Jon bir necha bor qit'a bizning sayyoramizda bo'lishini ko'rsatdi. Rostini aytsam, men oxirgi va oxirgi marta Yer tarixining qisqacha epizodini oldim. Ayni paytda muallif Seredzem haqida, yak ikkinchi haqiqat haqida va birinchi marta o'qigan.

    Tumanni Tumanli tog'lar ajratib turadi, Forochel oqimidan pivnich, oqava suvlari zangori tog'lar bilan bo'linadi va korsarlarning qal'asi hozirgi kunning o'rtasida joylashgan. Seredzemga shuningdek Gondor davlati, Mordor viloyati, Xarad erlari va boshqalar kiradi.


    Wygadaniy Tolkínim qit'ada odamlar yashaydi, shuning uchun í pilny elfi, pratsovití gnomes, ayyor hobbi, ulkan enti va ínshí kazkoví ístoti, ular Quenya, Sindarin va Khuzdul yozuvchilari yozuvchilar tomonidan yozilganidek.

    O'simlik va hayvonot dunyosi, hayvonlarning populyatsiyalarining ixtirolari, kitoblarning qahramonlari ko'pincha otlar va ponilarda ros'zhzhayut. Seredzem yaqinidagi roslindan bug'doy, tyutyun, javdar, ildiz ekinlari etishtiriladi, uzum ham etishtiriladi.

    Maxsus hayot

    Mabel Xudoga sinovial sevgini etkazdi, shuning uchun Jon Tolkin barcha cherkov marosimlarini biladigan xudojo'y katolik bo'ldi. Siyosatga kelsak, bu erda yozuvchi an'anaviy bo'lib, bir soat davomida Buyuk Britaniyaning qulashini o'z zimmasiga oldi, shuningdek, Silskaning oddiy, o'lchovli hayotini keltirib chiqaradigan sanoatlashtirishni yoqtirmadi.


    Jonning tarjimai holidan men bir oilaning o'g'li ekanligimni ko'raman. 1908 yil Fantaziya muallifini o'sha paytda etim qolib, maktab-internatda yashagan Edit Brett biladi. Zakoxaniy tez-tez kafeda o'tirar, balkondan yo'lakka hayratda qoldi va yo'laklarda tsukruning bolalariga to'qnashdi.

    Ruhoniy Frensis Morganning alesi Jon va Edning yuzdan bir qismiga to'g'ri kelmadi: opikun, navchannyada bir soat vaqt o'tkazganini, bundan oldin o'sha qizning din xabarini sport qilganligini (protestant uchun Brett Bula, Alya) hurmat qiladi. Morgan Jonga o'z fikrini qo'ydi - rozrahovuvati buning barakasiga, agar siz 21 ric olsangiz, buni qila olmasligingiz mumkin.


    Men To‘lqinni unutib qo‘ygan deb o‘ylardim, ínít taqlidchidan qo‘l va yurak taklifini qabul qilish uchun keldi, garchi faqat Jon borgan sari ko‘payib ketgan bo‘lsa-da, men Brett varag‘ini yozishni ovora qilmadim. undan chiqdim.

    1916 yil 22 martda ana shunday unvonda yoshlar taqdiri Waritsi shahrida tug'ildi. Baxtli shlyubi, arzimas 56 yil kabi, to'rt farzandni dunyoga keltirdi: Jon, Maykl, Kristofer va qizi Pristsil.

    O'lim

    Edit Tolkin 82 yoshida vafot etdi va Jon haftaning kuni omon qoldi. Ulug‘ adib 1973-yilning 2-mayida qon to‘kkan holda vafot etdi. Yozuvchi bir vaqtning o'zida Vulverkotskiy tsvintaridagi Editdan bir qabrga dafn qilindi.


    Varto Jon kelayotgan rock_v madaniyatiga kiritilgan, deb aytish. Jon Bulli qo'lyozmalarining motivlariga asoslanib, ular devor va kompyuter kompyuterlarini ígri, p'êsi, musiqiy kompozitsiyalar, animatsion va badiiy filmlar. Mashhur "Volodar Kilets" filmi, vikonallarning asosiy rollari, boshqa aktyorlar.

    Iqtibos

    • "Jodna Lyudin muqaddaslik haqida hukm qila olmaydi"
    • “Goblinlar shoshilmayaptilar, shunchaki visokiy riven Korruptsiya"
    • "Yozuvchining tarixini uning tarjimai holidagi faktlarda emas, balki uning kitoblarida topish kerak"
    • "Agar siz yig'iladigan tarixni yozayotgan bo'lsangiz, agar siz bir vaqtning o'zida aybdor bo'lsangiz, xaritani chizing - bu yaxshi bo'ladi"
    • "Buvining qozoqlariga qaramang, agar siz ularda bilim olsangiz, o'zimizni hurmat qilgan donolarni unuting"

    Bibliografiya

    • 1925 yil - "Ser Gavayn va Zeleniy Lizar"
    • 1937 yil - "Xobbit yoki juda va orqaga"
    • 1945 yil - "Niggle's Penzel Leaf"
    • 1945 yil - "Aotra va Itrun haqida Balada"
    • 1949 yil - Hemadan kelgan fermer Giles
    • 1953 yil - "Beorchtnotning burilishi, Beorxthelmning ko'k rangi"
    • 1954-1955 - "Volodar Kilets"
    • 1962 yil - "Kelinglar, Tom Bombadil va Qizil kitobdan ynshí vírshi"
    • 1967 yil - "Olisdagi va uzoqdagi yo'l"
    • 1967 yil - "Buyuk Vutton temirxonasi"

    O'limdan keyin ko'rilgan kitoblar:

    • 1976 yil - "Tug'ilgan kuningizning barglari"
    • 1977 yil - "Silmarilion"
    • 1998 yil - "Roverand"
    • 2007 yil - "Xurina bolalari"
    • 2009 yil - "Sigurd i Gudrun haqidagi afsona"
    • 2013 yil - "Arturning Padinnyasi"
    • 2015 yil - "Kullervo tarixi"
    • 2017 yil - "Beren va Lyutiun haqida hikoya"

    Bu Tolkien Jon Ronald Ruel kim? Bolalarni navigatsiya qilish uchun va birinchi navbatda men mashhur "Xobbit" ning yaratuvchisi bo'lgan badbo'y hidning o'zini bilaman. Rossiyada bu tasvir kult filmi ekraniga kirishi tufayli yanada mashhur bo'ldi. Batkivshchinada o'z ijodining yozuvchisi 60-yillarning o'rtalarida mashhurlikka erishdi, chunki "Volodarya Kilets" ning million nusxadagi talabalar auditoriyasi tiraji yo'qolgan. Minglab yosh ingliz kitobxonlari uchun Frodoning sevimli mashg'ulotlari haqidagi hikoya sevimli bo'ldi. Tvir, Jon Tolkienni ochish kabi, sotilgan shvidshe, nízh "Pashshalar Rabbiysi" va "Hayot yo'lida."

    Hobitadan kelib chiqadigan qaramliklar

    Nyu-Yorkda atigi bir soat o'tgach, yoshlar o'zlari yasagan nishonlar bilan urib: "Salom, Frodo tirik!" Yoshlar orasida sevimli mashg'ulot uslubida partiyalarni tashkil qilish modasi mavjud. Tolkínívskí suspenziyalari yaratilgan.

    Jon Tolkien tomonidan yozilgan ale kitoblari talabalar tomonidan o'qilgan. Yogo shanuvalnikov boules va uy yordamchilaridan sered, í raketalar, í boshlanuvchilar. London pablarida oilalar askarlari trilogiyani muhokama qilishdi.

    Fantastika muallifi Jon Talkin tomonidan haqiqiy hayotda bo'lganlar haqida gapirish oson emas. Perekonnaya diniy kitoblar muallifi, o'zi, yozuvchi hayotining muallifi tarjimai holidagi faktlardan emas, balki uning asarlari uchun qasos olish uchun.

    Qadr-qimmat

    Tolkin Jon Ronald Ruel 1892 yilda Pivdenny Afritsada tug'ilgan. U erda, dyyalnosty jinsi orqasida, Maybut yozuvchining sobiq otasi. 1895 yil Roku onasi u bilan Angliyaga ketdi. Rik orqali dadamning o'limi haqidagi ovoz eshitildi.

    Ronaldning qadr-qimmati (xuddi shunday yozuvchining ismi edi va bilaman) Birmingem oldidan o'tdi. At chotiri rocky g'alaba pohav o'qib. Va mahrum, sharob bir oz tosh orqali, eski mov vivchennya oldin tasavvur qilib bo'lmaydigan pragmatik tasavvur. Ronald Boula uchun lotin tili musiqaga o'xshaydi. Avvalo, afsonalar va qahramonlik afsonalarini o'qish bilan bog'liq bo'lishi mumkin. Ale, Jon Tolkien kabi, kitoblar miqdori yo'qligi sababli yo'qolgan. Bunday adabiyot sizning iste'molchilarni o'qishingizdan mamnun ekanligingiz bilan jim bo'lib qoldi.

    Suv toshqini

    Maktabda lotin va frantsuz tillarida Ronald Vivchavda ham yaxshi yong'oq bor. Erta tugatish uchun g'alaba qozonish, harakat tarixi va batafsil filologiyaga aylanish, adabiy gurtlarga kirish, qo'shiqlar bilan tanishish va yangilarini boshqarish. Yashash imkoniyati, bolalar uchun kuchsiz emas, ular o'z ulushlarini tayinladilar.

    1904 yil Onam vafot etdi. Oksford universitetida ruhiy o'qituvchi Ronald Zmigning qalqon boshlari yashashda davom etmoqda. Yogo mutaxassisligi Bula

    Armiya

    Agar noto'g'ri bo'lsa, Ronald oxirgi kursda. Bitiruvchilarning orzu-umidlarini ro'yobga chiqarish uchun men ixtiyoriy ravishda armiyaga ketdim. Yosh leytenantda u Sommedagi egri jangning qashshoqligiga duchor bo'ldi va keyin ikkita taqdir "ichki tif" tashxisi bilan kasalxonaga yotqizildi.

    Vikladannya

    Pislya víyni vín pratsyuvav lug'atning tartibi ustida, bir vaqtning o'zida ingliz tili professori nomini oladi. 1925 yilda eski uslubdagi afsonalardan birining Kikladik tarixi bor edi, xuddi shu Jon Tolkienning nusxasi Oksfordga so'ralgan. Vin buv nadto yosh mashhur universitet dunyolar ortida: mahrum 34 rock. Holbuki, Jon Tolkien yelkaning orqasida, mensh tsikava emas biografiyasi, kitoblari yo'q, mav bagatiy hayot dosvid filologiyadan o'sha qisqa pratsi.

    Zagadkova kitob

    O'sha paytda yozuvchi o'zining do'stligidan mahrum emas, balki th mav triox syniv. Tungi soatda, agar oilaviy xato tugasa, u o'quvchilarga jo'natilgan jumboq robotini qo'zg'atdi - maftunkor er tarixi. Yil davomida afsonaga ko'proq tafsilotlar eslatildi va Jon Tolkien hikoya tarixini rivojlantirishi mumkinligini ko'rdi.

    1937 yil "Hobbit" qozkasi rokka keldi, bu muallifga nebuval mashhurligini keltirdi. Bula kitobining mashhurligi shunchalik kattaki, odamlar yozuvchidan davomini e'lon qilishni so'rashdi. Todi Tolkien va robotni o'z dostoniga ruxsat berish. Uch qismli doston o'n oltita toshni bosib o'tdi. Tolkien butun umri davomida razroblyav Elven jarchisining kichik qismi yil davomida saqlanadi.

    Tolkien qahramonlari

    Xobbi - o'ziga qaram narsalarning narxi, bolalarni qanday aldash kerak. O'zingizning yengilligingiz va uslubingiz, aybdorligingiz, zukkoligingiz, zukkoligingiz, saxiyligingiz va ayyorligingiz bilan tatib ko'radigan badbo'y hid. Va bu ajoyib emasligi sababli, qahramonlar To'lqin tomonidan berilgan yorug'likni ishonchli qiladi.

    Birinchi tarixning bosh qahramoni aybdor emas, siz kuchlilar virusidan tebranishingiz mumkin. Yomu tarbiyalangan butti biz smilivim va vinahídlivimmiz. Ushbu tasvirning yordami uchun Tolkien Nibi o'zining yosh o'quvchilariga hidning hidi kabi imkoniyatlarning cheksizligi haqida gapirib berdi. Interpretativ personajlarning birinchi xususiyati ularning irodaliligidir. Rahbarlarsiz qilish ajoyib.

    "Volodar Kilets"

    Nima uchun Oksfordlik professor vaqti-vaqti bilan o'qishga qarshi? Yogi kitoblari haqida?

    Erkinlarga bag'ishlangan Tolkienni yarating. Va ombor, nachebto, mavhum tushunish - yaxshi va yomon, majburiy va sharaf, katta va kichik. Syujetning markazida - o'ram, nichim kabi, cheksiz kuchning ramzi va asbobi kabi, dunyo haqida ludin terisini yashirish uchun.

    Bu mavzu hali ham barcha soatlar uchun dolzarbdir. O'rganish va yozishni xohlash uchun harakat, lekin aniqlikdan biling, chunki uni buyurtma qilish to'g'ri. Tyrannies va ístoryîi yilda ínshí zhakhliví shaxslar, vvazhayut sheriklar sifatida, yomon va adolatsiz. O'tmishning bazhagi bo'lgan kuch-qudrat keltiradi, u dono, insonparvar va odamlar bo'ladi. Men, mumkin, baxtli kishilarning vaznini o'ldirish.

    Doiradan faqat Tolkien qahramonlari ko'rinadi. Ê qirolning ingliz yozuvchisi asarida yaxshi jangchilar, tamny sehrgarlar, hamma narsani biladigan donishmandlar, go'zal malikalar va boshqa elfilar, garchi har xil badbo'y bo'lsa ham, kechirimli hobitning oldida yovuz bo'lishi mumkin, qanday yovuz yovuzlik bo'lishi mumkin. haqida gapiriladi

    bor toshning qolgan qismi adabiyot professori unvonini olib, zagalniy vizannyamga maktublar yozuvchi yozuvchi. Tolkien 1973 yilda vafot etdi va chotiri toshli orqali "Silmarillion" ning qoldiq versiyasi ko'rindi. Robot bulo ko'k yozuv bilan yakunlanadi.