Maks Korjning qadr-qimmati va oilasi, birinchilar
Maks Bilorusiyada tug'ilgan, uning ismi Luninets. Maks Korj - Bilorusiyaning partizan ruhini aldagan Vasil Zaxarovich Korjning sayti. Otalar bolaning musiqaga ichishini erta eslab, musiqa maktabiga olib kelishdi. U erda u pianino sinfiga kirdi.Maksim litseyga tashrif buyurishga va musiqa bilan shug'ullanishga muvaffaq bo'ldi. Suchasny musiqiy to'g'ridan-to'g'ri jiddiy ularni o'n uch yoshli vítsí dan ushlab oldi. Bunday tashrif buyuruvchilarni eshitgan Yak Eminem, Cypress Hill, Onyx, Dr. Dre "va in. O'n yetti yoshida u o'zi va uning do'stlari tomonidan tashkil etilgan "LunClan" guruhiga a'zo bo'ldi. Tsey jamoasi nedovgo gapirdi. Bolalar guruhning poyasini sindirishdi, lekin hech narsa chiqmadi.
Yigitning hayotida musiqa musiqachi va viconavets bo'ladigan birinchi mísci, vín viríshiv ustida turdi. Maybutny sp_vak bezori otalari bunday vibor sinaga keskin qarshi. Maksimning amaliy kasbi bo'lganligi sababli badbo'y hid paydo bo'ldi, chunki bu unga umr bo'yi pul topish imkoniyatini beradi. Korj hali ham yaxshi, shuning uchun Bilorus davlat universitetiga eng nufuzli fakultet - xalqaro munosabatlar fakultetiga kirish yaxshi bo'lar edi. Ikkita tosh bor. U o'z huquqi bilan band emasligini, lekin hayotdagi ustuvorliklar u tomonidan asossiz ravishda joylashtirilganini tushunib, Maks universitetni ortda qoldirdi va musiqani o'z qo'liga oldi.
Ular bilmagan holda ularni armiyaga olib ketishdi, lekin kirishdan oldin vikonavets-pochatkyvets studiyada yozib olingan Internetda juda ko'p pul olishdi. Uning nomi "Osmon bizga yordam beradi". Mayzhe darhol kompozitsiyani yozishni boshladi, u bir nechta layklarni olib tashladi. Armiyaga kel, mashhur bo'lgan Maks viyaviv. Deyaki minskí radiostantsiyalari efirlarda efirga uzatish uchun "Osmon bizga yordam beradi" qo'shig'ini oldilar va ko'plab DJ-lar uni o'z klublarida ijro etishdi. Tse yangi musiqiy asarlar uchun bir qator xatlar berdi.
Maks Korjning Solna kar'era
Maks Virishiv, men yakkaxon vikonavtga aylanaman. Shu bilan birga, mening do'stlarim Bilorusiyaning kichik shaharlarida kontsertlar uyushtirishni boshladilar. Bulo "Zlitny Berezen" nomi ostida past konsertga berildi.Korzh baribir viríshiv, universitetni tugatish, ustuvorlik noroziligi o'zgarmadi. Muzyka, yak va oldingi, yangi birinchi qator uchun o'q. 2012 yilda u "Tvarinniy svit" deb nomlangan debyut albomini chiqardi. Hozirgacha qo'shiqlar ketdi, chunki Korj uchta raketa yozgan. Їx bir vaqtning o'zida mavzu o'xshash. Albom, sp_vak so'zlari ortida, rivojlanish auditi uchun sug'urta. Bundan tashqari, 2012 yilda roci Maks "Respect Production" yorlig'i bilan shartnoma imzoladi. Yangisining xodimlari nafaqat Bilorusiyada, Ukraina va Rossiyada, balki Evropa mamlakatlarida ham paydo bo'lish imkoniyatini ko'rsatdi.
Yangi klip, Maks Korzh sogodny
2012 yilda ko'zlarning ko'zlari "Osmon bizga yordam beradi" qo'shig'iga birinchi videoklipni baholashga muvaffaq bo'ldi. Tugashiga bir necha soat o'tgach, musiqiy video musiqiy jadvallarda etakchi o'rinlarni egalladi. 
2013-yilda yana bir yakkaxon albomimiz bor. Yogo nomi - "Yuqorida yashang". Vikonavets vvazhaê yo o'sish, uning robot seryozníshoyu. “Yuksakda yashang” tinglovchilar qalbidagi so'nggi sirg'ani soya qildi. Konsertlar soni doimiy ravishda o'sib bordi, bu Korj nabuv Bilorusia ning eng mashhurligiga norozilik bildiradi.
Maks Korj tomonidan chiroyli rasmlar va albomlar
2013-yilda barglar tushishi ostida Maks Bilorusiyaning eng nufuzli va eng nufuzli zalida - "Minsk-Areni" da katta kontsert uyushtirdi. Mamlakatning eng katta maydanchigi o'n uch mingga yaqin odamni, bundan tashqari, bulo nabagato kontsertida ko'proq ovqatlanishga ishtiyoqmandlarni qabul qildi. Vistup viconavtsya mav grandiozny muvaffaqiyat.RAP.RU kanali "Kaifdagi hayot" albomini eng chiroyli rus albomlari o'rtasida beshinchi o'ringa qo'ydi. Vikonavtsa ijodi musiqa kanallaridan birini boshqaradigan "Rok rassomi" tanlovida yuqori ball oldi. Boshqa joyga g'alaba qozoning. Google trendlari reytingida Ukraina "Lyudin's Rock 2013" Maks to'qqizinchi o'rinda. Muz TB 2014-ning "Evolyutsiya" nominatsiyasida mashhur Vikon o'zining "Live in a High" albomi bilan g'olib chiqdi. 2014 rok Korj o'zining uchinchi yakkaxon albomini yozdi. Vin uni "Uy" deb ataydi.
Maks Korj hayotining maxsus idorasiga
Kek bir xil qiymatdagi hayotdan eng muhimlarini hurmat qilish orqali amalga oshiriladi. Qo'l bilan chotiroh toshli spivak Tetyan nomidagi qizdan yaratilgan. Maksimning o'qituvchisini ijodingizdan qidiring. Yoshlar 2012 yilgi rok uchun rasman notalarni chiqarishdi. Nezabarning oilada bir qizi bor. Maksim va Tetyanaga Emiliya deb nom berishdi. Baxtli Tato qizini Mimi deb chaqirmoqda. 
So'nggi o'nta rokkining eng musiqiy albomlari bilan Maks "Gas Sector" tomonidan yozilgan "Gas Attack", Nirvana tomonidan "Nevermind", Onyx "Bacdafucup Part II", "Goydalka" markazi va "Underclass Hero" albomi, SUM41 guruhi tomonidan otilgan. Barcha albomlar musiqachi va tashrif buyuruvchi sifatida Korj shaklida joylashtirilgan.
Maks Korj boy shartnomalar va prodyuserlarning qattiq ongiga ega bo'lmasdan, o'z yo'lini yaratgan musiqiy g'oliblar toifalarini aniqladi. Maks Korjga u reklamasiz buni qanday qilishni bilmas edi. Korjning o'ziga xos hayoti haqida unchalik keng tarqalgan emas va Maks Korjning otryadi umuman Cholovikovni takrorlashi mumkin. í̈khny romanidagi Deyakí faktlari baribir ZMIga singib ketgan.
Vidnosinning tug'ilishi
Sp_vak Maks Korjning so'zlariga ko'ra, Lunintsida o'z jamoasi bilan o'rgangan, ular ulardan birini eslay olishmagan. Cupid, o'zining trocha o'qlari bilan, Minskda er-xotin topib, biroz mag'rur edi. Shunday qilib, kohannya tarixi juda go'zal deb hisoblangan. Maks Narodzhuvsya maybut jamoasi nazarida rassomdir. Maks, uning do'sti so'zlari ortida, yarmi yangisi haqida ko'proq tashvishlanmoqda. 
Maks Korjning otryadi - oilaviy taumnitsi
Maksning otryadi, Tetyana Korj, Bilorussiyaning Luninets qishlog'idagi xunuk ayol, Y Matskevichning ilohiy laqabi. 1990 yilda tug'ilgan. Minsk texnologik kollejini tugatgandan so'ng, qiz BDEUga a'zo bo'lishga ishonch hosil qildi va yuqori pog'onani egallab, diplomli iqtisodchi-marketologga aylandi. Spchatka Tetyana HomeCredit Bankda maqtovga sazovor bo'ldi.
Maks Korj bir vaqtning o'zida o'sha jamoa bilan gastrolda bo'lib, oyiga 10 raund o'tkazdi. Nikoli jamoasi norozi ko'rinmadi; Maks - bu Virishiv, Tetyana - uning yarmi. Cholovik hali ham g'azablangan: gastrol tarjimai holi buzilishning ajoyib sababidir.
Kohannel hayotini taklif qilib, siz qalbingizda xotirjam bo'ldingiz. Biz 2012 yilda o'ynaganmiz. Er-xotin bolalarni xohlashdi, ular olovda bir xil edi.
Instagram-da siz Maks Korj jamoasining qiziqarli, gastrol, sokin oilaviy oqshomlar kunidagi fotosuratini topishingiz mumkin. Yosh tikish uchun bu birinchi misc bo'ladi. Maks Korj, agar otryadni yanada ehtirom bilan bir biriga qo'ysa, bu uyg'un ittifoqdagi qimmatli daqiqadir.
Maksning fikriga ko'ra, Tetyana unga ayolning rejasi haqida gapirib berdi: u o'z-o'zidan tiyinlarni chiqarib, keyingi yig'ilishga tayyor, odamning orqasidan ergashmoqda, chunki men uni vaqt bilan ko'raman.
Yaxshiyamki, Korj darhol so'raydi, moddiy ehtiyoj e'tiborga olinmasligi kerak, men bolalarni ko'rishga borishni xohlayman. Sp_vak_reper_s ning bagatox otryadlaridan Tetyan kamtarona, uslubda odyagu deb baqirmaydi. Yosh otryadning tovonlari vdyagk rydko. Shu bilan birga, xushbo'y hid, birinchi navbatda, magnitdir. ínstagram oilaviy baxt quvonch uchun maslahatlar Aunties svytsky partiyalardan ko'proq nízh taqdimotlar.
Kirpi mashhurligi uchun ahamiyatsiz, er-xotinning ijtimoiy farovonligi tijorat maqsadlarida g'alaba qozonmaydi. Stink xuddi shunday old panel dinamiklari bilan suratlarni baham ko'rishdan xursand. Xola kasal bolalarning yordami uchun fotiha uyushtirib, bir soat vaqt o'tkazdi. U haqida, u hayron bo'lishning o'rtasida, chunki u burilish vaqtida yordam berdi. 
Rossiyalik yosh mehmon ushbu muhim qadriyatdan ilhomlanadi. Tetyana Matskevich bilan Maks Korj chotiri toshlari o'ynagan va 2012 yilda tug'ilgan. zakoxani do'stlashdi. Divchina har bir insonda cholovik tomonidan qabul qilinadi, bu uning ijodi uchun katta rag'batdir.
Vidomy yosh spivak 1988 yil 23 barg kuzida Bilorusiyada tug'ilgan. Otalar xalqaro munosabatlar fakultetiga qo'shilgan musiqiy kar'ri singa qarshi bezorilik qiladilar. Ikki yil o'tgach, tosh armiyaga chaqirildi, demobilizatsiyadan so'ng, yigit yangilandi va yana ijod bilan shug'ullandi. Haqida.
Xizmatdan oldin ham men "Osmon bizga yordam beradi" nomli kompozitsiyamni otalar tiyiniga yozdim. Rasm Internetda baholandi va radioda bir oz rivojlanish bor edi. Qia novina Maks uchun soxta chakana savdo do'konining buyumiga aylandi.
2012 bet. viyshov birinchi klip bo'lib, bu albom Nezbarov Muz-TV mukofoti sovrindori deb tan olingan. Bola Evropa dunyolari bilan gastrol safariga chiqdi. Rojdestvo Maks konsert beradi va yangi qo'shiqlar yozadi.
Viki
Yak otryadni chaqiring
Tetyana. 
Bolalar
2013 yil 4 aprel sp_vak da, Emilia aziz sifatida paydo bo'ldi. Vin kliche vv mehr bilan "Mimi". Rossiya Estradining Zirkasi kanoplarda, ko'proq gastrolda bo'lishi mumkin emas edi.
Chomu Maks Korj o'sha yogo jamoasi ajralib chiqdi
Ular sezgir edilar, shuning uchun Korj Tetyananing mulozimlaridan bitiruv kontsert grafigi orqali ajralib chiqdi, ya'ni. Jurnallarning yozishicha, yigit bu nuqtai nazarga kelmadi, lekin bu uning hayotiga salbiy ta'sir ko'rsatdi, lekin unday emas. Rozuminnyam bilan xola robot cholovik oldiga qo'yiladi, yak i.
Bu kichik otryad bilan tort
Spívak, bu yogo jamoasi Tetyan butun vaqtini birma-bir o'tkazish uchun. Oldingi va oldingi yangi qo'shiqlarning gastrollari va yozuvlari juda ko'p energiya oladi. sotsmerezhah yilda Ale tez-tez otryadining z'yavayutsya Fotosuratlar, hidi tez-tez yakomog tomonidan botqoqlangan.
Maksimal tort U 1988 yilda Brest viloyatidagi kichik shaharchada - Luninets yaqinida 23 bargda tug'ilgan.
Maksimning o'zi singari, u ham oilasida musiqaga qiziqadi. Yoshligida Batki musiqa maktabiga bordi. Va allaqachon 16 ta tosh bor Maks Do'stlarimiz bilan biz o'zlarining musiqiy o'simliklari LunClanni suratga oldik. Shchepravda, u bir soat davomida ahamiyatsiz vaqtni chaqirmaydi. Bir qator loyihalar bilan, hid juda katta muvaffaqiyat emas edi. Maks ona bilorus tilida yozish orqali harakat qiling.
Barcha muvaffaqiyatsizliklardan so'ng, Maksim beatmeyker rolini o'ynashga harakat qildi, shuning uchun u boshqa shafqatsizlar uchun minusga ega edi. Birinchi g'oya muvaffaqiyat bilan yakunlanmadi, kim uchun Maks o'zimning minusimdan o'zim xotin bo'lish.
Endi soat Bilorus davlat universitetida navchannya Maksimal tort birinchi yakkaxon qo'shig'imni yozib oldim. Zrozumílo, qo'shiqning maqsadi istehzodan va g'ayratli bolalar bilan navigatsiya qilish edi, ko'pincha, qizlar ustida. O'sha soat uchun Tse buv standarti.
"Birinchi studiyam uchun men onam bilan 300 dollar yozaman", - xuddi Maksimning o'zi kabi. Na ishlab chiqaruvchilar, na ovoz yo'q edi. Men yozish uchun Internetga kirdim ».
BDUda 2-kursni o'tab, bulo chiqarildi va endi musiqa natijada tarbiyalanmoqda. Maks Hozir universitetga otish va musiqa bilan barcha musiqalarni qilish. O'zining birinchi "Osmon bizga yordam beradi" qo'shig'ini 300 dollarga yozib olib, "VKontakte" ijtimoiy tarmoqlaridagi Viklav y uzoq vaqt davomida yuzga yaqin "layk" yig'di.
Maksimning surati armiyaga olingan. Qo'shiq Internetning keng doiralarida mashhur bo'ldi. Bir soat davomida men katta auditoriyani tingladim va uni vazirlik radiostansiyasining efirida eshittirish uchun oldim. Armiyada jang qilishni to'xtatish uchun bir soat Maks bolalar uchun ajoyib narsalarni ko'rish uchun - biz buni qildik va u bilan suratga tushmoqchi bo'ldik. Ular o'z qo'shiqlarini DJ'larga faol ravishda tarqatishlari bilanoq, klublarda badbo'y hid paydo bo'ldi.
Men yakkaxon hushtak chalishni xohlardim. Birinchi albom ajoyib yozuvlar bilan yozilgan. Bilorusining yirik mintaqaviy joylariga konsertlar bilan bordik. Bulo Bilorus, Ukraina va Rossiyada "Zlitniy Berezen" kontsertlari seriyasi uchun ishlab chiqilgan. Minskdagi kontsert 2013 yil 7 martda Sport saroyida rok-rokda bo'lib o'tdi, Maks so'nggi soatda konsert bo'lib o'tgan haydashdan xulosa qilganlarga ta'sir qilmadi, ehtimol siz bir tiyinga yaxshiroq ovqatlanasiz. Andje juda katta auditoriyani qabul qila oladigan oriq bilorus musiqachisi bo'lishdan yiroq. Konsertga Maks Va 6 ming kishi keldi - zanjirli Sport saroyi, tashkilotchilarni tribunadagi tadbirga olib keldi.
Yaqinda Maksimal tort Respect Production yorlig'iga a'zo bo'lish Bilorusiyada kontsertlar, Rossiya va Ukrainada ham kordon tashkil qilish imkonini berdi.
Masalan, 2012 yilda Maksim do'stlashdi. Drujina - Tetyana Matskevich ( Kek). Yosh pul tikishda bir necha oy o'yin-kulgilar tufayli kichkina qiz tug'ildi, chunki badbo'y hid Emilina (Mimi, yak Maksim deb ataladi) deb nomlangan.
Solna kar'êra
2012 yilda roci Maksimal tort"Tvarinny Svit" nomli birinchi albomini chiqargandan so'ng, albomga 16 ta pisen kerak bo'ldi, uning so'zlarini Spivakning o'zi yozgan. Kim Respect Production yorlig'i bilan shartnoma imzolagan bo'lsa, bu rassomlar Casta, Chayan Famaly, Jara sifatida ro'yxatga olingan.
Gazeta muxbirining elektr ta'minoti uchun "Albomdagi qo'shiq haqida?" spivak Maksimal tort javoblar:
"Men uchta toshli qo'lim bilan rasm yozdim, buning uchun men uni qo'shimcha ravishda sotib olishni tanladim va barcha rasmlar bitta mavzuga to'g'ri kelishini esladim, chunki men uni" Tvarinny Svit "deb ataganman. Kattalardan kattalargacha bo'lgan yangi toifadagi auditoriya uchun yozuvlar albomi. Asosiy urg'u bizda to'yib-to'yib iste'mol qiladigan inson vodisi va sog'likdan tortib to yomonlikgacha bo'lgan barcha boylikning hidlariga qaratilgan ".7 aprel 2012 yil rock uchun Maksimal tort"Osmon bizga yordam beradi" qo'shig'iga birinchi musiqiy videoni ijro etgan. Videoklip tezda musiqiy chartlarda etakchi o'rinni egalladi.
2 tushgan barglar 2013 roku Maksimal tort, Minsk-Arenada yana bir "Life at a High" albomini taqdim etdi.
Ko'proq mashhur Internet-video "Afisha-Xvilya" spivak o'qining ijodini quyidagicha izohladi:
"Maks Korj - bu chin yurakdan xip-xop," kel, go'zallik " uslubidagi tuber hujumi va olti torli uchun hovlining kengligi. Bu past darajadagi janrlarning ilohiy va qiyin gibrididir, bu barcha eng ko'p sotilgan nomlar uchun ajoyib shoudir.RAP.RU kanalining versiyasi uchun "Kaifdagi hayot" to'lovi eng kichik rus albomlari ro'yxatida 5-o'rinni egalladi.
Va 2013 yilda rotsi Maksimal tort musiqa telekanali A-One Hip-Hop Music Channel "Rok rassomi" tanlovida navbatdagi o'rinni egallab.
Diskografiya
Tvarinniy svit (2012)
Mening orzularimni amalga oshiring
Olya
Siz kohannya kaltak
Durna, Vídkry ochí
Super agent
Urolog
Begona ayol
Tuman
Mening do'stim
Armiya
Natalka
Yoshlik
Batko
Meni?
Osmon bizga yordam beradi
Temryavida
Yuqori yashash (2013)
Sog'lom uyqu
Bo'lmoq
Metelik
Behind You (mahsulot. Tune Crashers tomonidan)
Emigrant
Yo'l harakati
Yuqori yashang
Neman novin (mahsulot. Muse Skat tomonidan)
Merezha
Muhim emas (mahsulot. Tune Crashers tomonidan)
Endorfin
Tanya xira
Zelena valiza
Hech qanday qoidalar yo'q
Soat
Muhim emas (akustik)
Tane dim (DJ Nejtrino va DJ Baur remiksi)
Kolishny Radianskiy ittifoqining hududi o'ziga xos madaniyat va an'analarni yaratishi mumkin bo'lgan bezlich erni o'z ichiga oladi. Tarixiy o'tmishni o'rab turgan bir, bir, cich kuchlarining barcha xalqlari - butun musiqa. Uning millati soqov va ba'zida u soqov kordonlarga ega. Sloven millatini ulug'laydigan juda ko'p sonli vikonavtlar va jamoalar nurli hududlar chegaralaridan tashqarida. Ulardan oldin yigirma besh ochkolik chegarani bosib o'tgan Maks Korj bor. Rap-spivak mening yoshlik rokida juda mashhur. Goiterlarda juda ko'p muvaffaqiyat bilan, faqat yig'lab yuboring. Bu Maks Korjning ovozi, "keyingi" avlodga qanday qilib tarjimai holi?
Bilorusda ishlab chiqarilgan
Rossiyaning miniatyura tarafdori - Bilorus allaqachon SND hududida joydan tashqarida emasligini biladigan mashhur svetlar tomonidan nashr etilgan. Maks Korj boshqasiga aylandi. Rimning yosh hukmdorining tarjimai holi va 1988 yilgi yigirma uchinchi barg kuzining qiroati tarqaldi. Kuzning o'sha kuni Lunintsa shahrida ziyofatda otasining ismi Maksim bo'lgan kichkina yigit paydo bo'ldi. Win, yak va vv dddy, ê Radianskiy Ittifoqi Qahramoni - Billi Bilorusi tomonidan nayzalangan Vasil Zaxarovich Korjning sayti.
Sulolada Maksim viyavlyav nezumila musiqaga qultum. Litseyga xush kelibsiz. Bundan ham go'zal - musiqa maktablarida. Dekadent rap o'rtasida, uni darhol mashhur xorijiy rassomlar kuzatib borishdi: Eminem, Dr. Dre, Snoop Dog, Cypress Hill va boshqalar. Xuddi shu todi yunak virishiv sizning maybutnê musiqa bilan bog'lab, bannerlarda bachachi ím'ya Maks Korzh. Biografiyani Zovsim Inakshe saqlagan. Yogo dada napolyali, shuning uchun yosh ludin o'z kasbini tebranib, menga erkinligini tushuntirib berdi, shuning uchun "... Men musiqa bilan khlib uchun pul ishlamayman".
Chi mriyaning obro'si?
Mama va tatovni olib kelish uchun, shuning uchun obro' - narx yanada osonroq, Maksim qisqartirilgan Minsk universiteti - BDUning xalqaro munosabatlar fakultetiga qo'shildi. Biroq, ikkita raketani sarflab, Yunak to'pning ustuvorliklarini tartibga solish noto'g'ri ekanligini bilib oldi va bu musiqaga moyil bo'lib qoldi. Vin o'zining "Osmon bizga yordam beradi" debyut trekini yozadi. Yak tilka yaxshi yil bo'ldi, armiyaga hamrohsiz universitet va pishov.
Internetni biladiganlar tarkibining asoschilari vikonavtsya - Maks Korjni bilishgan. Armiyadan qaytgan yigitning tarjimai holi ustuvorliklarni keskin o'zgartirdi: g'alaba yulduzga aylandi. Yogo qo'shig'i radio stantsiyalari bilan aylanib yurardi. Ular Yogoni Bilorusdan, yni esa Rossiyadan bilishardi.
Ta ososthe life debyut albomi
2011 rok spívak universitetni tugatadi, lekin uzoqroqda sizning maybutnê bach musiqadan mahrum. Radioda aylanish orqali muallif va tashrif buyuruvchining "A" dan "Z" gacha bo'lgan "Tvarinny Svit" albomi paydo bo'ladi. Maks Korj. Xuddi shu toshning rassomining tarjimai holi podilar tomonidan va maxsus hayotda qaytariladi: do'st bo'lish. Yogo kampirning yon tomonida, Maksimning bolasining yaqi, rok xorlarini cho'zayotgan - Tetyana Matskevich. O'nlab soatdan keyin go'zal kichkina Emiliya pul tikishda paydo bo'ladi.
2013 yil "Live in high" deb nomlangan yana bir vikonavtsya albomini rok qildi. Yana bir disk chiqarilishidan oldin, Maksim Yogo mamlakatlari tomonidan asosiy gastrol dasturi ortida, Minskdagi kontsert katta muvaffaqiyat keltirdi - zal chanuvalians va shanuvalnitsning to'lovlarini oshiradi. Niny muallif va viconavets maê kílka mukofotlari. Men ulardan birini Bilorusdan, Muz TV kanalida rossiyalik bir do'stimdan oldim.
