Tokmakovo kazaklari. Irina Petrivna Tokmakova (1929 yil 3 qayinda tug'ilgan) - bola qo'shiq aytish o'sha nasr, bolalarcha misralarning transkripsiyalari. Їí̈í Peruda bolalar uchun bir qator muqaddas kunlar-kazoklar bo'lishi kerak maktabgacha ta'lim ingliz va shved folklor she'rlarining klassik shpal. Rassom-illyustrator Lev Tokmakov jamoasi.

U Moskvada tug'ilgan, batko - elektrotexnika muhandisi Petro Karpovich, onasi - Lidiya Oleksandrivna, bolalarcha likor, "Budinkom pidkidkiv" ni boshqargan.

U oilaning bolalari haqida yozgan, lekin u meni hurmat qilardi, lekin u adabiy sog'likni o'qiy olmadi, shuning uchun u tilshunos bo'ldi. 1953 yilda Moskva Iqtisodiyot maktabining filologiya fakultetini tamomlagan, maktabdan tashqari va kasb-hunar ta'limi aspiranturasini boshlagan. Suv soati siljish orqali amalga oshirildi.

Bolalar burilishlarining badiiy o'zgarishi sharaflandi, chunki shved energetikasi muhandisi Pan Borgkvist Rossiyaga o'ng tomonda kelgan, u yosh shved kalitidan o'rganib, shved she'riyati va shon-shuhratini qanday sevishni bilgan. Birinchi bo'lib chegarani kesib o'tgan maxsus implantatsiyadan qo'rqib, Ale Cholovik, Lev Tokmakov, nuqtai nazardan ko'rindi va u qabul qilindi.

Rik orqali Pershaning she'rlar kitobi - "Daraxt" Lev Tokmakovdan darhol ochildi.

Men unga qarashga jur'at etmayman, lekin Irina Tokmakovaning "Kechki Kazka" dan oldin Lev Tokmakovning rasmlari uchun ko'plab variantlarni bilaman. Ammo bugun men uni kichkintoydan qayta o'qigim keldi, men qo'lim bilan boshqargan uchta kitobni o'qimoqchi edim.
Xuddi shu vidanniya "Vechirnya Kazka" bilan men "Mening Pershi kitoblarim" turkumiga bordim - 1968 yildan 1983 yilgacha.

1967 yilgi "Karusel" shousining vizual ishlashining uchta oldingi versiyasi:

1967 yil boshida 8 tomondan tosh, old tomonga olib kelingan, smut - kuchli ruh. Spatka - yangilikka o'xshash, buni bosh qahramonning (60-yillarning odatiy muhandisi) zukko nahilisida ko'rish mumkin. Tsey nahil - bu diagonal, shuning uchun butun kompozitsiya chiqadi:

Oldinga qarab, soqchilar va muammolar - derazalarda chaqnagan tutatqilar:

Uchinchi burilishda hamma ruchka buyuriladi. Rasm boyqushlar va yoqimli rasmga to'la:

Halokat eshiklar taqillatilishi va katta yoshli qahramonning jo'shqin ishorasi bilan tugaydi:

Yaskravo, laconic, tugagan.

1968 yildagi "Vechírnyy Kaztsi" 16 qirraga ega va faqat ikkita rang mavjudligi uchun ahamiyatsiz - qora va oq, lirik qarashlar uchun sezilarli darajada ko'proq. Silsky oqshomi, o'rmonda sayr ...

І bosh qahramon- dadil yosh ziyoli emas, balki oqshom yorug'ida miltillovchi ko'zlaringga qisqa ko'zli divak:

Va kazka mayzhe kazkaga o'xshamaydi, shuning uchun vaziyat haqiqatdir:

Bola Zhenyaga shafqatsiz hurmat. 60-yillardagi vidannya rock_vin juda quvnoq shibenikga ega:

1968 yilning pastki qismida tosh divakning o'rmon, ayiq va mol bilan o'rni va dialogini bilar edi:

Va eksa í yo big í eski oqshom lisudan qishloqning vogniklariga qadar:

Oxirgi navbatni "Karusel" zbirkining kichkintoylari takrorlashi mumkin, bir oz yovuz rukhi divakka o'xshab, ularda avvalroq qilgan tartibli kambag'alliklari ko'p.

1983 yil kitobi shafqatsiz tarzda tosh bilan kesilgan. Bosh qahramon - kamerali beysbolchi qiz bilan baxtli "sayyoh". Va Zhenya endi shibenik emas, balki injiq odam. Men kazka sprazzhnya, shuning uchun igrashkova va issiqlik.

Tse interv'yu 3 rok yozuvlaridan ketadi. Iryna Petrivna Tokmakova har doim ham ko'proq tashvish va so'z qo'yildi, - birinchi marta kerakli o'qi, mav "virnu intonatsyyu" matni uchun. Agar oxirgi tahrirlar soati ko'rsatma berilgan bo'lsa, Irina Petrivna tezroq sog'lig'iga ega bo'la boshladi va bizga atamalarning ma'nosi bo'lmagan materiallar haqida ma'lumot berildi. Afsuski, ular Irini Petrivniyning hayoti davomida bizning rivojlanishimizga murojaat qilmadilar. Va bir kun oldin, 5-aprel kuni G'alabada 89 tosh yo'qoldi.

Biz ularni to'kib tashlaganimizdan so'ng, biz ularni "Balki, nol aybdor emasmi?", "Baxtli, Ivushkin!", "Mana bu krossover" she'rining muallifi mo''jizaviy bolaning yozishi, kuylashi haqidagi topishmoq bo'yicha intervyu nashr qilish uchun yubordik. yogo do'stlari" Alan Milna tomonidan.

Irina Petrivnya Tokmakovaning kitobidagi bolalarni ko'rish uchun barchamizni birdaniga haydashga undaydi va men kechqurunga borishni xohlayman. kazkovy yorug'lik u butun hayotini kimga bag'ishlagan

Irino Petrivno, kimga kazki?

Ale tsí pisenki va raqslar bolalar chanqagan ochlikdan larzaga tushishdi. Bilasizmi, uzoq xonalardagi yog'och kosalar yomon - eski idish-tovoq bo'lganlarga emas, balki kichiklar qoshiq bilan taglikni juda yaxshi ko'rganlari uchun. Onam menga uch tiyin bersa, bozorga borib, keks sotib oldim. Yaka ím bula quvonch! O'sha soatda men onamga tsílodobovo tarzda yordam berdim. Men ular bilan yurdim, uxlash uchun sumkani qo'ydim. Men hatto bolalardan oldin ham ovoz chiqardim, yig'ladim. Todi, men kartalarimni yig'ib, yotishdan oldin yuborishni boshladim. Bolalikdan bolalar mening qalbimga o'tishdi. Nikolay bazhannya o'smaydi, lekin biz nasr bilan o'samiz. Va agar men qo'shiq yozgan bo'lsam, unda bu ruh uchun juda kam edi.

Bugun allaqachon yozish sizning yo'lingiz kabi gapiryapsizmi?

Adabiyot men uchun oson edi. Dars uchun zo'r tvir ham sob yozgan, ham qisman susid. Men baland ovozda vershi yozdim. Ale potim viyshov qarab turib. Men bilan kichkina qiz Lebedev-Kumach, Marina meni ko'rgani keldi. Men yaxshi otamni ko'rsatishni so'radim. Yetuk taqrizni o'qib, yozgach, ular etuk muallifdan kam bo'lib o'sadi. Youmu obraz sifatida hurmat qilinmagan. Vin bunday bo'lishi mumkin emasligini aytdi, lekin men syujet chiziqlarini yozishim kerak. Aje tse bunday vakolat. Men bu tavsiyalarning barchasini meros qilib oldim va u bilan xato qildim. Oxirgi marta men hech narsa yozmadim.

Yaxshi, Bula Garna ingliz viklasini evakuatsiya qilishda. Men dafn qilindim mening tuproqli Men filologiya bo‘limiga bordim. Menga oltin medal kerak. Men butun soatni o'tkazdim. Onam sayrga chiqdi, men esa meta uchun sobi qo'ydim - medal. Men íspitívsiz kirdim, ale vírshi qoldiqni qoldirdi.

Va agar biz Kazokga murojaat qilsak?

Qozoqlardan oldin men ingliz va shved she'rlarining shpallarini aylantirdim. Men fah orqasida tilshunosman va men romano-nimetske viddilennyani tugatdim. Filologiya fakultetining “Qishloq va qishloq qurilishi” kafedrasi aspiranturasida o‘qishni boshlagan. Menda bov kichkina ditina, krykhitna stipendiyasi va parallel ravishda, men qancha smenani o'zgartirdim. Va energetiklarning xalqaro delegatsiyalaridan birida erkaklar oldida o'zlarining o'rta tabaqasi Pan Borkvistdan yana ikkita tashrif bor. Gustav Fredingning shved tilida (do'stimning ismi) virshini o'qisam, ular g'o'ldiradi va ular g'azablanishdi.

Agar Pan Borkvist Stokgolmga murojaat qilgan bo'lsa, men Fredingning she'rlarini menga nadislav qildim va men bolalarcha xalq pisenok kitobini tugatgan kichik o'g'lim haqida gapiryapman. Men uni o'zgartirmoqchi edim. Men perekla, va cholovik ularning oldida illyustratsiyalar va rasmlardan Detgizugacha bo'yalgan (bir vaqtning o'zida "Bolalar adabiyoti" shakli). Va badbo'y yakraz bir qator xalq pisenoklariga o'xshaydi deb o'ylardi. Birinchidan, hammasi meni olib ketishdi. Men yanada sharaflandim va davom etayotgan taraqqiyotni ko'rdim. Leninda Todi, de Men dissertatsiya ustida ishimni qildim, Shotlandiya xalq rasmlarini bilardim. Men uchun badbo'y hid jozibali. Men uni ag'dardim va u qo'lga tushgan bo'lishi mumkin.

Shift aslida yangi tvir. Chi sizga kichik o'quvchilar uchun moslashtirilgan matnlarni olib keldimi?

Ingliz kazaklari hali ham biznikidan ko'rinadi. Ko'proq bema'ni hid va ruscha - ohanglar, zakolisuvannya, ruch. Hidi dinamik, ale ayyor emas, lekin ingliz folklorida juda ko'p shovqinsiz, viskoz sharob. Men o'zgartirganlar - Edit Nesbit trilogiyasi - 20 asrlik zanjir. Ulug'vor kazochki, ale singular torting, eski moda. Adaptuvati olib kelgan, ale juda ko'p jalb emas.

Tarjimalardan biri asl nusxa uchun mashhur bo'lishini xohlayman. Masalan, Boris Zaxoderning "Vinni-Puh" Vin bolalar kabi bo'lishi kerak. Ale Zakhoderning o'ziga xos ko'p narsasi bor, yak u o'zini "qo'ng'iroqqa qo'shib" ko'rsatdi. Men muallifning g'alabasi uchun "Vinni-Pux" asarini o'zim tarjima qildim. Ale tsei bir marta viyshni o'zgartirdi, lekin buni ko'rish aqlga sig'maydi - sotib olishning barcha huquqlari qabul qilinmaydi. Shcho Men so'zma-so'z aytaman - tse Mio, mening Mio Astrid Lindgren. Von juda ajoyib yozilgan, mo''jiza. Va "Piter Pen" o'qi menga buklanadigan, qisilgan, bolalarcha emasdek tuyuldi, shuning uchun ishtirok etish katta emas ê. Tove Yansson ham uni uzatdi. Keng nashr etilgan tarjima menga quruqdek tuyuladi. Belgiga o'tkazildi, lekin o'qituvchi va ko'proq ta'limotlar, yozuvchi emas.

Va agar siz yozishni boshlagan bo'lsangiz?

O‘shanda aspiranturani tugatib, Dovgoprudniydagi “Fiztex”da ingliz tili o‘qituvchisi bo‘ldim. Yo'l bir soatdan ko'proq vaqtni oldi, bundan oldin men kasal bo'lib qoldim. Todi cholovik napolig, nega men robotga soya solib, siljish bilan band edim. Va ularni raptomlar bilan dachalarga o'tkazgandan so'ng, ular "Yablunkada" oyatiga qadar mening oldimga borishdi. Avval xatlarni ko'rdim bolalarcha tsikl daraxt haqida. Bu bir vaqtning o'zida ham silliq o'tmadi, lekin katta tirishqoqlik bilan buni amalga oshirdi. Va mening cholovik, bundan tashqari, rassom bo'lish, yaxshi redaguvav. Vín tsí vírshi ishlab chiqilgan va tahrirlangan. Hozir “Dereva” kitobi doimiy ravishda nashr etiladi.

Barcha mavjudotlarning g'oyasi "hayratlanarli"mi?

Ular mendan "Murziltsi" dan qozoqlarning ushbu siklini yozishni iltimos qilishdi. Proxannya jurnali tahririyatida rus tili haqida e'lon qilingan narsa shunday edi. Men rus alifbosi haqida "Alya, Klyaksich va A harfi" kazkasini yozdim. Lithi harakatlari bor - qahramonlar jonlanadi. Klyaksich I xatini quvib yubordi, qizaloq Alya esa onasining varaqasiga imzo cheka olmadi. A harfi bilan Alyaning birinchi o'qi alifbo bilan mandruda qilingan.

Keling, do'stimizning kitobini olaylik - "Alya, Klyaksich va Vrednyuga" - birinchi sinf uchun rus tilining asosiy qoidalari. Keyin "Alya, Anton va Pereput" boshqa sinfdir. Raqamlar haqida yana bir Kazka. U erda xarakter zavoddan g'oyib bo'ladi va uni ko'rish noqulay. Seriyadan birinchi qolgan Ali - pro uchun mos keladi Ingliz mov... U erda yalang'och holda men ingliz tilida harakatlar yozdim. Nutqdan oldin qahramon - Alya, asosiy "Oleksandr" dan tezkor - Paxmutovoydan keldi. Mi bully yaxshi bilaman vataningdan.

Ko'pincha haqiqiy odamlar Qahramonlaringizning prototiplarini o'ynadingizmi?

Men hayotimdan qanchalar ko'p narsani olaman. Misol uchun, bizda bouv erdelter'êr bor. Birinchi o'qni men u bilan ildiz otganimdek, inson tilida yak iti rozumida qazka yozdim. yaxshi Lyudin, va yomon chuli faqat gavkit. Men bosh qahramonni o'zimning vixovanetsimdan yozdim. Piznish "I Nastane baxtli yaralar" kitobi edi - tsse kazka, de divchinka Krutogorskdan bir soat oldin ovqatlangan, Penza bizning evakuatsiya paytida qanday o'qning prototipi. Va kaztsi da "Marusya shche burilish" Golovna qahramoni Men dachada yashadim, chunki men o'zimni yozdim. Kaztsi figurasida xira, qanday gapirish kerak, uning ismi Zeleniy Klim Mi dosi bizning dacha stendimiz deb atalgan. "Baxtli, Ivushkin!" Uy haqiqiy bo'lishi mumkin, biz Kostroma viloyati yaqinida yashardik. Mayzhe skríz, de ê stendni tasvirlab, figuru ínter'êr moêí̈ dachí abo místs, de meni hayot olib keldi. Va bola belgilarning o'qi - vigadan.

Sinovi kazkalarni saqladingizmi?

Men kazkini sina uchun saqlamadim. Shchepravda, biri olib keldi. Sharob sulolasida u hatto chirigan. Men "Kechki Kazka" ni ko'rdim, yaki bolada uxlashni xohlamayman, shuning uchun boyo'g'lilar kechasi uxlamagan boyo'g'lini tortib olib, qayta tvit qilganini ko'rgan. Kazkoyu navit narxiga p'usu "Zhenya-sovenya" deb yozilgan.

Kaztsdagi asosiy elementlar oldindan o'ylab ko'rishadi, masalan, bir vaqtning o'zida do'stlik haqida gapiriladimi yoki darhol spati bilan o'ynashga erta bo'lganlar haqidami?

Men svidomo haqida uyalmayman: darhol axloqni yozaman. Uydan, mashinadan kelmang. Masalan, Kaztsi-da "Baxtli, Ivushkin!" Men o'ylamagan edim: yozish kerak, lekin bolalar dadadan so'rashda aybdor emaslar. O'zi vyishlo.

Men barcha so'zlarni o'ylamasdan yozyapman. Tsya p'esa kundan-kunga o'ylab ko'ring. Agar men nasr yozsam, qahramonlarni yon tomonga o'tkazaman, lekin nima bo'lishini bilmayman. Hayotni tuzatuvchi hid. Men shunchaki ularga josuslik qilyapman. Men hidning nima ekanligini oldindan bilmayman.

Men juda qadrli Samuila Marshakman. Hammasini yotqizish uchun tavsiya. "Yigitlar va hayvonlar" - eng yaxshisi, "Yak Grishka kitoblarni yirtib tashladi" - maktab o'quvchilari uchun. Va men hali ham "Sokin Kazka" ni yaxshi ko'raman - hatto Yizhakiv haqidagi ulug'vor, mehribon she'r. Men Lev Kassilyani yaratishni yaxshi ko'raman. Masalan, o'rta yoshdagi bolalar uchun "Buyuk prototip" ni ko'rish ajoyibdir. Maktabgacha yoshdagi bolalar va Vitalya Bianka tomonidan yollanganlar uchun yanada yaxshi nasr - tabiat haqida, mavjudotlar haqida. Andrey Nekrasovning "Kapitan Vrungelning qo'li" kitobi hali ham juda jozibali.

Garnoy kazkaning siri bolaga yozilgan. Agar men zamonaviy multfilmlardan hayratda qolgan bo'lsam, men hamma narsa borligini yashirishim kerak: o'zingizni, tasavvuringizni va mahoratingizni namoyish etishga ruxsat bering. Bitta narsadan kam narsa yo'q - bolalarga bo'lgan muhabbat.

Agar siz qurmoqchi bo'lsangiz, kitoblaringiz muvaffaqiyatining siri kimda?

Perche, bolalarga muhabbat. Bolalik yozuvchi uchun Bolalarni sevish zarurati oldida. Boshqacha qilib aytganda, bolalar psixologiyasi va kasbiy ta'lim haqidagi bilim. Qozoqlarni yozish qimmatli kasb. Marshak, Barto, Mixalkov davrida ular bir vaqtning o'zida juda diletantlardir. Va mening alohida sirim shu: men imkon qadar uzoqqa bordim va ko'p ish qildim. Ikki oy ichida qarag'ay daraxtlari haqida qisqa she'r yozdim. Cholovik muharrir bo'lgach, yana ham ko'proq variantlarni tanlashga kirishdi, lekin hali ham nuqtaga etib bordi. Men Rimning ifloslanishiga, ritmning uzilishiga yo'l qo'ya olmadim. O'z-o'zidan vibaglivizm muvaffaqiyat uchun emas, balki yaxshilik uchun muhimroqdir.

Katerina Lyulchak tomonidan tarbiyalangan

Teglar:

Misol uchun, oyiga 50 rubl - bu etarli emasmi? Gornyatko kawi? Oilaviy byudjet uchun - katta emas. Matrons uchun - juda ko'p.

Matroni o'qigan Yakshcho kozen, oyiga 50 rubl bizga pídtrima, keyin ko'rishni rivojlantirish va ayolning hayoti haqida yangi dolzarb va tsikavih materiallar paydo bo'lishi uchun ajoyib qo'shimchalar qilish. omadli kunga, oilalar, bolalar, ijodiy o'zini o'zi anglash va ma'naviy hislar

muallif haqida

U Moskva Iqtisodiyot maktabining falsafa fakultetini tamomlagan, siyosat bo'yicha dissertatsiya oldi va uni VDIKdan ssenariy muallifi sifatida oldi. Pratsyuvala RBCda ilmiy jurnalist sifatida "Vognik" uchun imtiyozli bo'lmagan odamlar haqida statti yozgan. ijtimoiy muammolar Pravoslavga. Pislya jurnalistning kabinetidagi 10 ta toshli robot Moskva psixologiya maktabining klinik psixologiya fakulteti talabasi bo'lib, rasman sevgidan psixologiyagacha o'rgandi. Alejournalist jurnalist bo'lmoqchi. Bundan tashqari, Katerinaning ma'ruzalari yangi bilimlardan emas, balki o'sha maybutnich maqolalardan mahrum. Klinik psixologiyaning ko'pligi uzoq vaqt oldin peluş begemot Gupponi Gipotalamusga o'zgartirgan xolovik Katerina va y Dona tomonidan ortadi.

Tokmakova I.

Persha boshlig'i

Alya onaga bir varaq yozdi. Von yaxshi yozishni istamadi, lekin hammasi yaxshi bo'ldi: harflar eshitilmadi, ular yiqildi, ular qo'llarini birlashtirishni xohlamadilar, lekin hamma narsa juda pishgan edi. Xo'sh, la'nat bo'lsin!

Raptom shunchaki yon tomonning o'rtasida joylashgan "A" harfini tebrandi. Von qo'llarini silkitib, qichqirdi.

Sizchi, nima bo'ldi? - dedi Alya.

Har bir satrda "A" harfi kuch, witherla pit z chola í ledve vimovila:

Klyaksich!

Men aqlli emasman! - dedi Alya.

O'sha Klyaksich! - "A" viguknula harfi. - Ogidniy Klyaksich ABCga yo'l oldi! Birin-ketin oshpaz litrini yutib oling, g'alaba qozonishni yomon ko'ring, qarindoshlaringiz bilan g'alaba qozoning - bloopers. Men allaqachon qo'ng'iroq qilyapman va endi xayolimda semiz plyaj bor - mening jiyanim.

Mana, yaxshi pratsovita, "A" harfi ko'z yoshlariga to'kildi.

Axis tobi va yana! - e'tiroz bildirdi Alya. - Ale ti tinchla. Vigadati talab qilinadi. Siz bunga murosaga kela olmaysiz! Siz kurashishingiz kerak!

Men bu erda nimadir o'ylab topaman! - "A" harfi qulflangan edi. - Siz o'z varaqingizni yozolmaysiz! Klyaksich, agar siz onamni qanday yozishingizni bilsangiz, maqtanib: "Men" A "harfiga ishora qilaman," L "harfi qulfni yopadi va" harfi "Menga yoqadi, menga yoqmaydi" bilish. Yak todi Alya pidpishe ro'yxati? Men ABC Lordiman!

Alya pastkash edi. Kerakli harflarsiz varaqni imzolash shunchaki mumkin emas. Va agar siz imzo qo'ymasangiz, unda ko'zning onasi nima, birinchi varaqni qanday yozdingiz?

Bilaman, bilaman! - deb baqirdi Alya ketma-ket. - Men darhol zoshitadan quritilgan tatning chornilny gumkasini ko'raman. I mi sizdan, virus ABC gacha, rozshukaêmo Klyak-sich va zitremo yogo. To'g'rimi?

Bu tog'ri! - Zradila harfi "A".

Qo'llarini ushlab, Alya i "A" harfi bilan ABC tomon yurdi.

Bilyaning o'zi kirish joyini yaxshi xulqli "B" harfi to'sib qo'ydi. Uning yelkasida kamarga osilgan ulug'vor mushuk bor.

Sizda simit bormi? - Uni quvvatlang.

Bular u erda simitlar, - norozilik bildiradi" A" xati. - Muhim huquqimiz bor. Keling, o'tib ketamiz, kelsak bo'l!

Ichkariga tashlang, - dedi "B" harfi - Bili simit va simit oling. Shvidshe.

"B" harfi bula duzhe tovsta. Alya va "A" harfi uni aylanib o'tolmadi. Cupuvati simitlariga olib kelingan. Hidi í̈x tsíli qatorni sotib oldi, bunday o'q ...

Ale "B" harfi, yak í avvalroq, zagorodzhuvala í̈m yo'l í faqat qichqirdi:

Ko'proq! Ko'proq!

Ale hidi bir qatordan ortiq emas edi. Bublik shunchaki qo'ydi.

Shanovny o'quvchilari, olivtsi tezroq oling va "B" harfidan simit sotib oling va ABCgacha "A" harfini ishlatmang, hammasi shu. Harflar uchun nima bo'ladi? Bu haqda o'ylash qo'rqinchli!

Rozdil boshqa

Xo'sh, "B" harfi kirdi! Alya va "A" harfi darvozadan qochib ketishdi. Darvoza tashqarisida yam-yashil o‘tloq bor. Maysalar ustida mittilar o‘tlab yurardi. Ularning orqasida, batog' bilan dovdirab, ovqat belgisi bilan yurish.

Bachiv Klyaksich emasmi? - "A" harfini kuchaytirdi.

Klyaksicha? - Potilitsi da hid keyin elektr ta'minoti belgisi. - Yak. Klyaksicha bachiv. Poyhav poyzdomni yutib oling. Qudi? Mening zodagonlarimning yulduzlari?

Men quvvat manbaiga ishora qilaman, ularga baquvvat hayratdaman. Cho'ponni ko'rish sizga erishmaydi! Tezda stantsiyaga! Vokzalda qurt-kunli konduktor koshketasidagi “B” harfi yo‘lovchilarga baqirdi.

Vagonda! Vagonda! Vagon bilan keling! Birinchi vagoningiz bormi? - u Alida uxlagan. - Nutqlaringiz?

Ajoyib, u chipta emas, nutq so'radi. Ale Ale nikoli hayratda qoldi. Vona bir qator simitlarni taqdim etdi.

Ajoyib! - Chomus zradila "V" harfi. Tilkaning badbo'y hidi aravaga qochdi, yaroqni tortdi. Hidiy

birga o'tirishdi. G‘ildiraklar relslarga urildi. Deraza ortida o‘sha daraxtning kichkintoylari miltillay boshladi.

Ale raptom g'ijirlatib tirnash va tirqish bilan ho'pladi. Yo‘lovchilar mashinalarga osilib qolishdi. O'ylab ko'r! Borishning iloji yo'q edi! Tse Klyaksich (voy!) Lamellarni yig'ish, shpallarni yig'ish va daraxt mo'ylovini kesish!

"A" harfi darhol tushdi. Alya pochala vv vishati:

Ti zabula: aje mi ma'mo chitachiv! Hammasi zodagonlarni ta'mirlash uchun! Uyqularingizni yotqiz! Shu bilan birga, kichkintoylarni qo'ying va ko'proq kayaklar eking: bu tutun uchun qimmat!

Rozdil uchinchi

Fohishalar ishonishdi. Sip dovgo yyhav upinsiz. Alya uxlab qoldi. "A" harfi uxlamadi: u kasal edi. Nareshti pidyshovni platformaga tortadi.

Alya va "A" harfi mashinadan tushdi. Allaqachon pimped.

Ular likhtaríni yoqishdi. Noxush hid birinchi pishgan uyni taqillatdi. Tse buv blakitny budinochok, derazalar ustidagi qora pardalar bilan. Loyli alpinistlarning pidvikonnyaxida geranium gulladi.

Vikonenykh vikondan tol toldagi piyodalar vodiylarigacha:

Yovuz gnom hayratga tushdi, hayratga tushdi, Guchniy gnome g'ichirladi, g'ichirladi, Guchnishe gnome g'ulg'uladan qichqirdi.

Omad, kimning bolasi? Xo'sh, zychayno, "G" harfi butun uyda yashagan.

Qanday yomon qo'shiq? - Alya "A" harfi bilan quvvatlanadi.

Nichogo divovizhnogo, - vidpovila harfi "A". - Qanday harflarni tuzatish ahmoqlikmi? Baxish o'qi - iz "G". Bu butun xat yomon bo'lishi mumkinligini anglatadi.

Hidi taqillatib qochib ketdi.

"G" harfi - bu o'q xalat va ochiq uy poyabzali.

Klyaksich? - Bilsam, ko'nglim to'lib ketdi. "Bir yo'lovchi safarda va bitta yo'lovchi safarda bo'lsa, unda qancha yo'lovchi bor?" Nate papir va ovozli signal, aks holda siz kamroq foydali so'zni his qilmaysiz.

Alya zrozumila, "G" bahslashmadi va darhol 1 + 1 = 2 deb yozdi Tse zh bula ko'chada xodimlarni topdi.

- Gliboko rahm qil, - dedi "G" harfi. - Birlashmaganga o'xshaydi. Pishki bor bo'lsa Win, birlashma va z'yzhdzhayatsya yo'q g'alaba, shuningdek, bir qultum. Va agar siz arifmetikada hech narsani o'zlashtirmasangiz, unda bu erda sizga hech narsa yo'q va Klyaksich haqida vinyuhuvati. Men sizga hech narsa aytmayman.

Birinchi "G" harfi o'zining yomon rasmini uzoq vaqt davomida bilar edi. Hidi keldi, shuning uchun hech narsa hidlanmadi. "A" harfi biroz sarosimaga tushdi va Alya qo'lida gumka tutdi va o'zini mahoratini saqlab qolishga undadi.

Agar badbo'y ankudan badbo'y hid tushsa, "G" harfi oxiridan osilib, darhol unga baqirdi:

Nol! Nolinchi xabarlar bo'ladi! Agar yo'lovchi safarda bo'lsa, yo'lovchi endi yo'lovchi emas, balki yolg'onchi! Bundan xabaringiz bormi?

Ziyeshov misyats. Bu endi sprazhnísinka nich. Talab níchlyg haqida bu yerda vlashtovuvatis bo'ladi. Derazalardagi yong'inlar o'chdi. Faqat stendda joylashgan bittasida tomoq kun oxirida sovuq bo'ladi.

Hodimo sizdan tunashingizni so'raydi, - taklif qildi Alya, - Tog'lar kimlar yashashini bilmaysizmi?

Bilaman, - dedi "A" harfi. - "D" harfi u erda tirik. Їí̱̱̈ ovozi yaxshi dunyo. Keling, tunab qolaylik, faqat stendda lift yo'q, biz ovqat yeymiz.

Bida emas, - dedi Alya. — Biz tepada bo‘lamiz, o‘quvchilar yozib qo‘yadi, lekin bizni raxunka urmaydi.

Xushbo'y hid eski g'ijirlatilgan eshiklarni yiqitdi va qorong'i yig'inlar bilan tepalikni sindirdi. 1-chi tepada. 2. Siz yozdingizmi? 3, 4, 5, bth, 7, 8, 9, 10.

Kel! Ular taqillatishdi. "D" harfi - Yaxshi dunyo - eshik ortidan qichqirdi:

Kiring, yopiq emas! Salom, "A", azizim! - Zradila Dunya. - Zanjir kimni oldimga olib keldi?

Alya Yaxshi dunyoning dastasini paxmoq bilan bosdi va o'ziga dedi:

Dunya Alinaning qo'lini qisib kuldi va itga uxlab qoldi:

Alya ajoyib edi, ale kuchga kirishdan uyaldi, bu biroz pisenka degan ma'noni anglatadi. Bu sizning o'zingiz bilan sodir bo'ladi.

"A" harfi Dunyaning Klyaksich haqidagi xabarini oldi, Aleh Dunya to'xtadi.

"Bilaman", dedi Von. - Bu yerda Klyaksich urancy buv.

"A" harflarini ABCga qaytargandan so'ng, "A" harfi alifboga qaytsin. Vín shche vykhvalyavsya, scho ham deyakí líteri mízh payvandlangan. Klyaksich o'z do'stlari Pomarka va Opiskani do'stlariga aytdi va men balkonga va barcha chulalarga chiqdim.

Qudiy hidi keyinroq keldimi? - Alya tomonidan quvvatlanadi.

Keyin badbo'y hid birdaniga "L" harfigacha tarqaldi, shunda siz uni saqlashingiz va qal'aga ekishingiz mumkin. Deyaki Literi qo'rqadi va Klyaksichni eshitadi. Ale men emas. Bilaman, ric topish nurida do'stlikdir.

Ty badbo'y hid qanchalik qimmatga tushganini eslay olmadi? - "A" harfi.

Menimcha, u o'sha yo'ldan, o'rmondan o'tib, "L" harfigacha bordi. Trochies qiling, keling, men sizni darhol qabul qilaman.

Alya va "A" harfi divanda yotardi. Dunya oshxonaga ketdi. Vona tatar va pichoq bilan taqillatdi va jimgina mixladi:

"Dunyoning ajoyib suratlari uchun siz kimsiz?" – deb o'yladi Alya o'ng tomonda kimligini bilmay. Siz taxmin qildingizmi? Yaksho ni, yana Dunin Pisenki va teri qatorining boshidagi birinchi litrida hayvoniy hurmatni o'qing.

Rozdil kvartallari

Tez orada ittifoqchi Alya va "A" harfi maydondan to'g'ridan-to'g'ri chiziqqa o'tdi. Uzlissi ustida eski xatinka turardi, u yuk bilan to'lgan edi.

Ularda ikkita eski "E" va "E" bor edi. Odamlardan bezorilik hidi juda unutilgan va rossyany. Sasilar har doim gap-so'z, tiyin so'rib, hamanza tashlab, sumkani unutgan. Agar ular yaxshi bilishsa va uni olib kelishsa, ular hidni eslamadilar. Yaksho “E”da ovqatlandi: “Nima seniki? - Vona boshini urib: "Qo'shiq ayt" dedi. Ular "E" bilan o'tirishdi: "Sizniki nima?" - Vona boshini urib: "Qo'shiq aytaman," dedi. Xo'sh, robiti? Susidi o'z nutqlarini oldi va "E" va "E" darhol unutildi.

Mandrivniki "E" va "E" poygalarigacha tushmadi. Xushbo'y hid yo'qoldi, badbo'y hid esa ahmoq edi, lekin ular hatto ajoyib bir sporani ham yutishmadi.

Tse bula, mabut, dugout, ale niqoblanganidan oldin kirdi - eshiklar hidni bilmas edi.

Kim sumkasi bor? – Alya ovoziga kuch berdi.

Siz kimsiz?

Va u kim?

Mi seogodny Zhuzhelytsya va Zemleriyka.

Litr haqida nima deyish mumkin? - deb o'yladi Alya, Alek darhol zbagnuti qilmadi.

Kiring, biz gaplashishimiz kerak, - dedi Von, ruhlantirib, agar ularni urgan bo'lsangiz, harflar kabi tovush.

Men soromimosya.

Todi aytmoqchimanki, "L" harfini qanday bilsam bo'ladi?

O'ng qo'l bilan boring. Beshta timsoh chizing. Keling, eshikdan chiqaylik, jiringlash tartibi bilan o'ynaymiz. Beshta qayiqdan

Men o'ng qo'lni bilaman. Yalinka siz namalyuvati bilan sodir bo'ladi, ko'proq bizning lis - bargli. O'nta timsoh qiling. Parkana hvirtku da biling / U erda uch litr yashaydi. Aytish uchun hid.

Dyakuyu, - dedi Alya Tsim ajoyib harflarga va o'ng qo'lni o'ng qo'lini o'ng qo'liga burib, "A" harfidan bir lahzani his qildi: 1, 2, 3, 4, 5, keyin badbo'y hid jonni aylantirdi. -hander, va yana men raxuvatini his qildim: 5, 4, 3, 2 1.

Xo'sh, shishlarni bo'yang, - dedi Alya.

Men soqovman, - qo'shib qo'ydi "A" harfi.

Oh, va mening zaytunlarimmi? - Alya jahli chiqdi. - Xo'sh, zichay! "G" da Zabula yogo, agar viiríshuvala vv bezgluzda zavdannya. Men hozir kimman?

To‘ng‘izning badbo‘y hidi bor edi. Litera "A" Slosidan sovg'a oldi. Ale tezh bulo kabi g'amgin.

Bizni yana o'qiy olasizmi? - xamirni bo'yash unchalik muhim emas, chunki u sizning qo'llaringiz bilan yuqoriga va pastga tikiladi.

Oh, bilmayman, - "A" harfi yopishtirilgan. - Belgilanish.

Rozdil shostiy

Richka Chornilka noqulay edi. Vona yuqori qazilma qirg'oqlar bo'ylab oqardi. Lilak hvili tepasida, lasters aylana. Místa, siz bulo emas, balki livy bankiga borishingiz mumkin. Bu yerda shunchaki bo'ron. Mabut, bu yer dovulga aylandi.

Rivn Chornilki keldi. Braidga boradiganlar haqida, harakat qilolmasdi. Suzuvchini engib bo'lmasligi mumkin - butun missiyadagi oqish xuddi shvidkaga o'xshardi.

Keling, qarag'ay daraxtini kesib tashlaymiz, - "A" harfi. - Uni boshqa tomonga qoldiring.

Tsikavo, nega piljatimeshsan? - Yorqin ovoz bilan Alya tomonidan quvvatlangan.

Chovenni narigi tomondan haydab ketarkan, “A” harfi qichqira boshladi. Ale nichto ko'rinmaydi. Alya vigadala, yassi etik.

- Biz qirg'oqdan qirg'oqqa qatorni siljitishimiz va yangi marshrut bo'ylab yurishimiz mumkin, ko'prikdan o'tishimiz mumkin.

Shunday qilib, badbo'y hid paydo bo'ldi.

"A" harfi shvidko o'sha bikka ko'chdi. Ale yak

faqat Alya butun bir o'ziga xos joyga qadam bosdi, undan bir qator oldin ushlab oldi va egildi. Ale qo'rqib ketdi.

Joylarni tayoq bilan almashtirish kerak! – deb baqirdi “A” harfi boshqa bankdan.

Yakimy tayoq, nega men olivtsa bermayman? Nega tayoq yozishim kerak? Voy! Voy! - Alining boshi aylanardi. Eksa o'qi qatori muvaffaqiyatsiz tugadi!

Shvidshe, tezroq, hech qanday arzon narsalarni iste'mol qilmang, hamma narsa, kim keksa va papira bo'lsa, bir qator tayoq!

/////////////////////

Xo'sh, eksa, Alya boshqa tomonga o'tdi. Bir soat vaqt o'tdi! Xushbo'y hidlar ko'payib ketdi. Biz Literi "L" deb nomlangan kichkina, toza kichkina uyga keldik. Yaxshimisiz? Nikogo ahmoq. Xvirtka navstyzh. Kirish eshiklari. Stendda - hech kim. Faqat kurtakning yonida o'tiring va Strichka itini hurmang. Hvirtki chapga olib borish uchun bagatox nigga ergashing.

Alya va "A" harfi pastga tushdi. Ularni yaxshi palubalardan yig'ilgan omborxonaga olib borishdi. "K" va "M" harflari omborxonaning eshiklarida o'tirdi. Alya darhol hamma narsani taxmin qildi. Svychayno, omborxona yaqinidagi bidolakhu "L" ni qo'riqlash uchun badbo'y hid.

Qudi? - qichqirdi "K" harfi.

Bizga "L" bachiti kerak, - dedi Alya. - Menga varaqni imzolash uchun Tsya xati kerak. - Men timsohni omborga taqillatib yubormayman.

Litera "K" revolverini qamchiladi.

Bu juda yaxshi! Kira ramkaga yoqimli. Kiri Kosida.

Siz nimasiz? Eshiklardan ham chiroyli, - dedi Alya.

Bu mumkin emas, - deb javob berdi suvoro "K" harfiga. - Kosi garni. Kira kichkina.

Unga-chi? - "M" da Alya tomonidan quvvatlanadi.

"M" tabassum qildi va unchalik shafqatsiz ko'rinmadi, buni birinchidan ko'raman.

Qia harfi "K" astar tomonidan ishlatiladi. Va endi kitob -

var yangi yozgan. Biz eng kichigini "K" harfiga olib bordik. Va qia hosil bo'ldi. Won vvazhaê, biz bu primerni aylantiramiz. í burmischa so'zlardan, її tomonidagi astardagi boules kabi.

Bo'tqa. Koni. kaltak. Bo'lak, - "K" harfini tasdiqladi.

Klyaksich obítsyav í̈y yangi "K" ga blooper qo'ydi. Won í slaydning o'qi.

Va ti, ti scho? - littera "A" to'ng'illadi.

Va men nimaman? Men jahldor emasman. Asal. Malinalar. Ko'knori. Marmelad, - uning mehribonligini tasdiqlash uchun "M" harfini qo'shib qo'ydi.

Shuningdek, bizga yordam bering. Keling, "L" harfini yutib yubormaslik uchun vipustimo qilaylik, lekin omborda biz "K" harfini yovuz odamga qulflaymiz.

Siz mumkin, - dedi "M" harfi.

"K" harfi omborda bo'lgani kabi yovuzlikka ko'tarilmadi va "L" harfi Alega radiusda tebrandi. Ombor bo'ylab qichqiriqlar yugurdi:

Bo'tqa! Tutun! Kira kinoga ketdi!

Ale í̈kh allaqachon hech narsa eshitmagan edi. "K"ni ogohlantirish uchun "M" harfini yuvib, ular Klyaksichning hiyla-nayranglari va "I" harfi virusigacha bo'lgan masofani buzishga harakat qilishdi.

Rozdil sjomy

Alya va "A" harfi tezda ombordan chiqish uchun ketishdi va ularning orqasidan "L" harfi bilan ergashdilar. Klyaksich jiringlamadi, lekin bezori yopiq, hatto zaiflashdi.

Yo'l ulug'vor to'xtash joyiga ko'milgan va to'xtash joyiga kichik o'q mixlangan, u ulug'vor bo'lishi mumkin va unda "NOP" deb yozilgan.

Xo'sh, qabul qilasizmi? - Alya tomonidan quvvatlanadi.

Naukovo-prel_dniy nuqtasi, - "A" harfini tushuntirdi.

Tse taka o'rnatilganmi?

Juda zo'r.

Va nimadan qo'rqmaslik kerak?

Oldinga qo'yish. Oddiy "N", "O" va "P" mavjud. NOP o'qlari bar emas, balki tez-tez uchra boshladi

mandrívniki butun devor uchun engil derazalar bilan ko'plab kichik uy bekalarini kaltakladi.

Noxush hid kirib keldi. Akuratnenka darvozabon - bo'lakli dona - ularni laboratoriyaga olib bordi. U erda u qaynab, ruhlarda shitirlashdi, probirkalarda pufaklashdi.

Vibachte ... - Alya gap boshladi.

Shh! - unga "N", "O" va "P" deb baqirdi. Katta xalat va katta shlyapalarda uchta boules. - Tinch! Yaxshi dosvid!

Ale bizdan ham yaxshiroq ... - uyatchanlik bilan "A" harfini hurmat qildi. "N", "O" va "P" qo'llarini silkitdi.

Yaxshi dam oling! - "N" harfini e'lon qildi.

Eritmi? - o'rtoqlari bilan "P" harfi poshepki uxlab qoldi.

Oksidlanish, - pichirladi "O" harfiga. - Issiqlikni ko'rish reaktsiyalari ...

Nega bu yerda o'g'irlik qilyapsan? - Alya ko'rsatmadi.

Shh! - Uchalasiga ham yopishdi. - Mi so'zni qaytadan eritmoqda.

Nima? Nima? - Alya aralashdi.

Tayyor! - xorda "N", "O" va "P" deb qichqirdi.

Xushbo'y hid ko'lbo'ron deb atalgan joyga otildi va "N" harfi xunuk yalang'och edi:

Dosvid proishov blische. O'q kelinchak bo'lsin. Snazzy nemis oyatini almashtirish uchun

ular stik'i virshini laboratoriya yo'li bilan olib ketishdi, chunki ular hech qanday noodatiy gaplardan, yomon kutishdan qo'rqmaydilar. Eshitish:

Aqlli fil nurda tirik. Mavjud TelePON. Piyoda yuruvchi fil - tepada joylashgan, jiringlayotgan fil telenop ...

Uring, tekshiring! - "A" harfini ko'rsatmadi. - Xo'sh, ishonchingiz komilmi? Harflaringizni harflaringiz bilan almashtirishingiz mumkin! Siz shogirdsiz, Klyaksich namoviv, nega sho'x?

Shh! – deb baqirdi bilik xalatidagi uchta harf. - Shh! Mi prodovzhuemo dosvid.

Pishli, - dedi Alya. - Bu erda hamma bir xil tuyg'u bajarilmaydi.

Shunday tirik. engil aqlli fil.

NEWGO VIL TELEPONDA.

Yurish fil - Yuqoridan tepadan,

ELEPHANT TELENOP ga qo'ng'iroq qiling ...

Rozdil sakkiz

Alya,"A" harfi va "L" harfi ajinda ko'chaga chiqdi. Alya dedi:

Xo'sh, robitimemo? Ehtimol, biz "R" harfini bilamiz va bu uning uchun nimani anglatadi?

Biz bunday deb o'ylamasligimiz dargumon, - deyiladi "A" maktubida.

Baxish, von it. Hatto mehribon it, tsikavoi zoti - rozetga o'xshash Rizenschnauzer. Von mehribon, juda aqlli. Agar Klyaksich ABCga berilib ketgan bo'lsa, u yangisiga juda norozi bo'lardi: "Rrrr!" Vín pídmovív Opisku, deb va vv budtsí yozgan - "It Rozachka". Endi men bundan xursand bo'lmayman. “It” so‘zini rahm-shafqat bilan yozsangiz, darddan ehtiyot bo‘ling.

Yak Skoda! - Alya keldi. - Men hali ham itlarni yaxshi ko'raman ... Balki siz "S" harfini bilasizmi?

Salom-ss-bular! ... - Raptom yuqoridan porladi. - Salom, men shu yerdaman, shu yerdaman!

Alya podachil, scho parkan harfi "C" o'tirib - qirq.

Klyaksich haqida bilmaysizmi? - "A" harfini yoqdi. - Kudi vin povsya, nega qilmadingiz?

Uning ko'zlarida qirq vitriol va shoshildi!

Qirqning orzusi qarag'ay ustida o'tirdi. Sniguri va jays í̈y uví sní orzu qilgan, "Shvidshe!" - jaylar jahli chiqdi. "Pospishaumo!" - Snigur hushtak chaladi. Orqaga qirq taqillatib, uning yovuzligi bilan orzu qilaman.

Viyavilosya, oh qirq ínshih slyv, "C" da krym yak, men imovlyati istamayman. Xo'sh, nega bulo robiti bor?

Va, ehtimol, bizda, masalan, "T" harfi bo'lishi kerakmi? - Alya umid bilan uxlab qoldi.

"A" harfi uning boshini o'g'irladi.

Tush qirq svd amp;w, qarag'ay ustida. Snígurí va jaylar biladi va biladi. "Shvidshe!" - g'azablangan jays."Shoshil!" - Snigur hushtak chaladi. \ Sorosni orqasiga urib,

ІU BILAN UXLA

- "T" - garna harfi, faqat Tyuta g'alaba qozondi.

Bu nimani anglatadi? - Alya qarshi emasdi.

Tyutyu va hamma narsa. Rosumíêsh emas - "Tyutyu"?

Vona "Tyutya" degan ma'noni anglatuvchi Aleni tushuntirish uchun o'rnidan turmadi, ko'pincha u baqirib, "A" harfini chaqira boshladi. Bu "U" harfi edi. Vona rubl yorug'lik va transport, scho qulashi ustida bir qo'pol emas, hayvon uvagi orqali ularga yugurib.

Xo'sh, nareshti unda! - baqirdi Von. - "A" harfi, senga hazil qildim!

Shh, jim! - zupinila vv harfi "A". - ABC potayga o'girildim, aje Klyaksich menga ishora qildi, bilmaysizmi?

Yaxshi zhakh! Buning oxiri qayerda? Aje tsey Klyaksich, ogidniy, g'azablangan Klyaksich do'stim Fedyadan jahli chiqdi.

Maktab uchunmi? - Alya tomonidan quvvatlanadi.

Sizning ichingizdagi "I" harfini ushlashga ruxsat berishni istamaganlar uchun.

Undan tashqarida bo'lgan Klyaksich kim? - "A" harfining uch oyoqli quvvat manbaidan.

Litera "U" shoshqaloqlik bilan aqlli edi.

"Bilmayman, - dedi u. - Endi Winn mening oldimga kelmaydi va men uni tulkida bila olmadim." Men eksa, "A" harfi haqida hazil qilaman. Tulkidek yuraman, sensiz “Oy” deb baqirolmayman. Men "U-u" deyishim kerak va qo'rqinchli Fedya, ohangda, menimcha, bu shunchaki viter va men ko'rmayapman. Men o'rmonga boraman.

Alya va "A" harfi bir-birlariga qarashdi. Xo'sh, robiti? "I" harfiga pichirlagan hid Xazina, qo'rqinchli Fedyani boshqarishga harakat qiling!

Mayli, – dedi Alya “A” harfiga, “L” harfiga. - Uni "U" litrida quvvatlang.

Qo‘ng‘iroq uzoqda emas, – “U” harfi sezilib qoldi. Va eksa endi, bitta, bitta.

Fedin tulkiga boy eski eman daraxtlari o'sdi. Quyosh qalin barglarga to'la boshladi. O't bullo.

Oy, ha! - deb baqirdi litri "A" va "U" yashil eslatma Fedin Lis.

Їm nikhto topilmadi.

Oy, ha! - deb baqirdi hid bilish uchun.

Biroz vaqt o'tgach, vodiy noaniq tovushlar bo'lib tuyulganda, u faqat tovushlarni ko'ra olmadi.

Fedya! Fedya! - "U" harfi tirnalgan.

Boo-boo ... - bu ularga engil tushdi.

Hammaning orqasidan sudrab charchagan “L” harfining raptomi, podachil emanning ildizlari ustida aylanib, “qalay” deb yozgan. I on ínshomu dubí ham "tin". Men "qalay" buyurtma qilaman. Birinchi va birinchi navbatda - "nilif". Tsi tamnichi yozish deganda nimani tushunasiz?

Eman atrofida qarashga harakat qiling, pechkalarni taqillating. Dubi buli tovsti. Pastki qismida tugunlar yo'q edi. Eman daraxtiga chiqing, tepaga qarang, bu noqulay. Va keyin, ulardan qaysi biri uchun borish kerak?

Zrozumila! - deb baqirdi Alya ketma-ket. - Keling, yelkada yolg'iz turaylik, siz esa, "U" harfi, eng tepasiga chiqing va bo'shliqni ayting. - Uch so'z bilan Alya pidbigla "nilif" yozilgan emanga.

"U" harfi kaltakning ta'mini oldi va qobig'i uchun joy bo'ldi.

Nichogo ahmoq! – baqirdi tepadan. - Faqat gilki bor! Meni pastga tushiring!

Voy, voy! - Yalang'och Alya.

Voy! - deb qichqirdi "U" harfi. - Tishlar tushmoqda! O'sha badbo'y hid bu erda zrostayut emas! Bo'shliq! Vono bulo zagorojene gilkami! Men siyoh bilan bulg'andim!

"U" harfi troxa ko'zalar bilan skripka bilan o'ynadi va bog'ich Fedya erkin dam oldi.

Radio podasi bilan ular o'sha joyda yirtib tashlandi.

Va kim taxmin qildi, de Klyaksich Fedyani ushlab oldi? - Ali uchun "A" harfini quvvatladim.

Bu oddiydan ko'ra oddiyroq, - dedi Alya, ale uy bekasi emas ...

Htos shoshqaloq va nazustrich, tashlangan va uyatchan, ikkita crocs har biri qo'llarida, keyin oyoqlarda.

Kim u? - Salom, Alya.

Tse Cunning, "X" harfi.

Eksa yaxshi! - Zradila Alya. - Biz bir vaqtning o'zida ovqatlanamiz, bilasizmi, kudi podivya Klyaksich.

Ní, ni, - dedi "U" harfi. - U ovqatlanishga muhtoj emas. Von yanada ayyorroq. Sizga qanday qilib siz bilan do'st bo'lishni ayting, lekin darvozaboningizning qurilmasidan ko'ra, ag'daring, qo'lingizda turing - agar siz kelinchak bo'lsangiz, unda sizning birinchi do'stingiz ham bor. Aje vona viglyadaê xuddi shunday - men qo'llarimni xohlayman, oyog'imni xohlayman.

Yonayotgan ob-havo! – dedi “X” harfi ular bilan solishtirib. - Yulduzlarni ko'ryapsizmi?

Biz tulkida yurdik, - g'o'ldiradi "U" harfi. - Menda imkoniyat bor. Xayr.

Yomonga, yomonga, yaxshi bulo hohlayman, siz bilan gaplashish uchun ozroq hvili istayman. – “X” harfi bilan sekin kuldim.

Ale litera "U" vaqtni tezlashtirdi.

Dyakuyu usim, - dedi "U" harfi. - Biz Fedyani bilishimga yordam berdik. Mendan oldin gingerbread bilan choy ichmoqchiman.

Ale Alya hamma narsani ko'rdi:

Dyakuyu, biz buni qila olmaymiz. Biz "I" harfini shukat qilishimiz kerak, u bilan, mabut, trapila kabi dashingly, agar Klyaksich unga shunchalik ergashsa.

Alya, "A" harfi va "L" harfi ketishdan oldin "U" va "F" ni bajardilar.

Rozdil to'qqiz

Tong otishi qizib ketdi. Hidi yovvoyi butalar va gulzorlar bilan o'ralgan oqlangan jamoat bog'iga ko'tarildi. Lava ustiga tushdi. Literi "Ch" va "Ts" kunning o'rindig'iga tushdi. Jinoyatning badbo'y hidi yo'qoldi.

Qanday kulgili chuch? - G'azablangan ovozda "A" harfi.

Xovankida mi graimo, - dedi "Ch" harfi. - O'q harakatlanmoqda, nega bizni kichraytirasiz? — xirilladim birining gapini bo‘lib:

Chaptia ag't ternzh, Ernsh.a. Cernal chapaíêrkshem íЄrtíla. O'ylab ko'ring, juda kichik shrteets, Turing * oyoqlaringiz bilan - darhol!

- Menga chiroyliroq aytdingizmi, de litera "men"? De Klyaksich?

Hech narsa, hech narsa ma'lum emas. Biz butun soatni panjara bilan o'tkazdik. "Sh" va "Sh" opa-singillarini iching, seryozni hidi.

Va yomon hid ikkilanasizmi?

Bu yerda u yaxshi.

Ale mumkin emas edi: "U" harfi maydonga charchagan holda, yig'lab keldi.

Bida, bida ... - ovoz berdi Von.

Sizchi? - Alya soch turmagiga kuch berdi.

Men bilan emas - singlim bilan. - Kryz slyozi "U" harfi so'zlarni olib keldi. - "I" harfini ko'rishni istamaganlar uchun sliplarda Klyaksich raztyag vv. Kichkina opani sehrlab, endi “Sh” harfini ming marta yozmasangiz, har xil xatolar bo'ladi. Ammo o'ldirish mumkin emas. Bidolashna singlim!

Shunday mashinada yurmang, - dedi Alya. - "A" harfining narxi allaqachon uzoq vaqtga ko'tariladi va biz o'quvchilar tomonidan bir necha marta o'qilganmiz. Esimda, ulardan itlarning qayta yozilishi juda ko'p va agar ularni yozishni boshlash mutlaqo to'g'ri bo'lsa, unda "W" va nadishle tobini ko'p yozing. Sizda o'qi bor va siz etarli bo'ladi, shuning uchun siz zruynuvati chaklunstvo mumkin.

Litera "Sh" xotirjam edi.

Ayting-chi, va qudi podivya Klyaksich?

Win pishov ABC ning samyy kinets borish, - "Shch" harfi dedi. - Men chulaman, yaxlit va mayda belgilari bilan huradigan yak. Klyaksich í̈kh namovlyav. Qattiq belgi podzhuvavsya emas, Klyaksichga qichqiradi va qichqiradi: "Men qo'rqmayman! Siz uchun o'qni va itlar uchun ovqat etishmasligini men tashlayman! ” Va bir oz belgi so'raydi: "Hiba tobi Skoda emasmi? Otish! Zalish! STOP!" - Ale, men juda charchadim, shovqin qilmayman, men hid haqida gapiryapman.

Va bir vaqtning o'zida "I" harfi?

Bilmayman. Litera "Sh", singlim bilardi. Ale ochiq bo'lishni xohlamaydi: u Klyaksichni yomon o'ylayotganidan qo'rqardi.

Xo'sh, xayr, - dedi Alya va ABCning oxirida yomon hid virusli edi, u erda "E" harfi yashadi.

"E" harflari mali kichik vladinochok, kritiy

plitkalar. "E" harfi sustrila í̈kh mehr bilan, u qo'lini teriga uzatdi va o'zini chaqirdi:

Emma-Ella-Erna-Evelina.

"Otalar, u qaymoqli va buklanadigan", deb o'yladi Alya.

Emmi-Elli-Erni-Evelinaning mehmonlarida Bula "U" harfining do'sti edi, chunki Spidnitsiyada hammaning ismi Yuliya edi, lekin ularning hech biri mato kiymagan.

Tushuntirish bilan ovora bo‘lmang, bilaman, keldingiz, – dedi “E” harfi. - Men ko'rgan hamma narsani men sizni ko'raman. Ale, afsus, men unchalik bilmayman. "I" harfi "zaets" so'zini yoqtirardi. Klyaksich qilsa, “I” harfini bajarib, quyonni quvdi. Yomu quyonning ko'ziga unchalik kirmadi, qizil rang juda yorqin edi, lekin "I" harfi bunday xayolparastlikka qarashni o'ylamadi va so'zlarni titkiladi. Mana, Klyaksich th ushlash!

Oh! - Virvalosya "A" litrida.

Men, - prodovzhuvala harfi "E", - vin sklav sehrlar yoziladi, deb o'qish qiyin. Kim o'qisa, "I" harfiga o'xshaydi. Ular uni Yuliyaga qaytadan yozishdi, lekin uni hal qila olmadilar.

Bolalikda yozilganmi? - Alya uxlab qoldi. - Shvidsheni ko'rsat!

Bu o'q, - dedi Emma-Ella-Erna-Evelina.

Hamma narsa shunchaki to'xtatildi. Shundaymi? Litrning murakkab burilishlarini kim o'qiy oladi?

Nichto so'zning noto'g'ri nomi emas. Barcha pashsha qurtlari yozilgan sehrlardan hayratda qolishdi. Alya qovog'ini chimirib, qo'pol bo'lib qoldi. Litera "A" yig'lab yubordi.

Kun oxirida, kunning oxirida kichkina qush uchib keldi. Tse Bula harfi "3".

Oyna! Oyna! Oyna! - Uchtasi deraza oldida von va vipurhnula qichqirdi.

Kes, tushuntir! - qichqirdi "E" harfining birinchi seriyasi, qizil soch go'yo ertalab qovurilgandek.

Qanday "oyna"? Qanday "oyna"? Nima uchun "oyna"? - "A" harfi harfsiz takrorlandi.

Bilmayman, - dedi Emma-Ella-Erna-Evelina.

Men tushunmayapman, - Yuliya Spídnitsada sarosimaga tushdi.

Alya oynaga bordi - u Alyaning o'zidan boshqa hech narsani ko'rsatmadi.

Xo'sh, robiti? - u o'ychan uxlab qoldi. - Balki men yigitlarga yordam berishni bilaman?

Bilmayman, - qisqacha qichqirdi "A" harfi.

Yordam bering, zv_sno! - dedi Alya. - Oh, juda boy. Va barcha hidlar oqilona. Taxmin qilishning hidi.

O'ndan bir Rozdyl, í ostnyy

Xo'sh, eksa endi, agar hamma narsa juda yaxshi bo'lsa ... Kim? To'g'risi, yigitlarga yozilgan sehrlarni o'qish omadli bo'ldi va "I" harfi dahshatli to'laligidan yangradi. Men Alya quyidagi varaqni yozdim:

Mila, odobsizlik! Tez orada kelib, meni olib kelishingizdan juda xursandman 1 - sinf. Priyjdjay shvidshe.

Sizning kichkina qizingiz Alya.

Hammasi ajoyib. Ale kudi podyvsya dashing Klyaksich? Chi zumila Alya yogo ustidan g'alaba qozonadimi?

Bu hammaga yoqadi, lekin shunday bo'lardi. Ale ... Klyaksich Viloviti yetib bormadi. Win utik. Pomarkoi va Opiskoyu do'stlari bilan bir vaqtning o'zida ABCda g'alaba qozoning. Endi bir vaqtning o'zida zoshitadan zoshitgacha badbo'y hid paydo bo'ladi va odamlar yaxshilanadi va yaxshilanadi.

Bola qo'shiq aytadi, nasr va bolalar she'rlarini transkripsiya qiladi Irina Petrivna Tokmakova U 1929 yil 3 qayinda Moskvada elektrotexnik va "Budinku pidkidkiv" kompaniyasining menejeri bolalik likor oilasida tug'ilgan.
Virshi Iryna bolalardan yozgan, u hurmat qilgan, ammo xat yozishni bilmas edi. U maktabni oltin medal bilan tugatdi, Ta'lim va fan vazirligining filologiya fakultetiga o'qishga kirdi. 1953 yilda u aspiranturaga o'qishga kirdi, aspiranturaga tashqaridan va vaqti-vaqti bilan motivatsion ta'limdan va qayta tasniflash orqali kirdi. Vyisla zamízh, sina tug'di.
Shvetsiyalik energetik Borgkvist Rossiyaga keldi, u Irina bilan tanishib, sovg'alardan shved bolalar pisenoklari kitobini taklif qildi. Irina konspektini o'zgartirdi. Ale cholovik, rassom-illyustrator Lev Tokmakov uy oldidagi to'singa duch keldi va kitobning yonidan badbo'y hid keldi.
Irina Tokmakovaning bolalar uchun o'z she'rlari kitobi ahamiyatsiz paydo bo'ldi; Vona bolalar sayohatining klassikalaridan biriga aylandi. Keyin nasr paydo bo'ldi: "Alya, Klyaksich va" A harfi "," Balki nol aybdor emasmi? " Irina Tokmakova, shuningdek, tojik, o'zbek, hind kabi yevropa tilining bagatiolarini o'tkazmoqda.
Irina Tokmakova - Rossiya Davlat mukofoti laureati, Rossiya mukofoti laureati Adabiy mukofot Aleksandr Grinaning ismi (2002).