[[Modulda Lua əfv: Vikidata / 17-ci sətir üçün layihələrarası: "wikibase" sahəsini indeksləşdirməyə cəhd (sıfır dəyər). | Yaradın]] Vіkіdzherela -da
Clifford Donald Simak (Clifford donald simak, Düzgün Vimovun ləqəbi: Simak; 3 Serpents 1904 Rok, Milvill, Viskonsin, ABŞ - 25 aprel 1988 Rok, Minneapolis, Minnesota, ABŞ) — belə amerikan fantastikasının qəhrəmanlarından birinin təsiri altına düşmüş elmi fantastika və fantaziya janrında amerikalı yazıçı. Uzadılmış əfvlə əlaqədar olaraq müəllifin rus dilinə tərcümədə olan kitabları adlarından görünməz şəkildə görünürdü. Saymaq- rus oxucularına eyni "təxəllüs" mesajı verilir. Bu vaxt, mahnı oxumadan əvvəl, Radiansky dəyişikliklərinin Omanını, Saymakın xəbərdarlığından birinə qədər cəbhədə yazan İsaak Əzimov kimi amerikalılar ziyarətə dəvət etdilər:
Mesajı almadım, bir az yoqo yox idi, çünki səsimdə viqolos var. (Cihazı görməmizi istəyirsənsə, sənin Uçurumun üstünə basdım.) Nəticə etibarı ilə “i”nin sizin adınızda – dovğa olduğunu, ona görə də Səiməkin günahı olduğunu düşündüm. Əslində “i” qısa, vin isə Simakovdur. Sevgili olmaq mümkündür, amma adımı büksəydi, oynamaq istəməzdim və yad insanlarla dəqiq olmaq üçün köhnə dünyaya gedərdim.
orijinal mətn(İngilis dili)
Onun soyadını səslə ifadə etməyə heç vaxt fürsətim olmayıb. (Hətta görüşəndə mən ona Cliff dedim.) Nəticə belə oldu ki, mən nədənsə onun soyadındakı "i" hərfinin uzun olduğunu güman etdim və onu həmişə SIGH-mak kimi düşündüm. Əslində "i" qısadır və SIM-akdır. Bu kiçik bir şey kimi görünə bilər, amma kimsə mənim adımı səhv tələffüz edəndə həmişə əsəbiləşirəm və mən də başqalarının adlarına da eyni dərəcədə diqqətli olmalıyam.
Asteroid (228883) Cliffsimak yazıçının adını daşıyır.
tərcümeyi-halı
Klifford Donald Simak 1904-cü ildə Milwilldə (Viskonsin ştatı) Con Lyuis Simak və Marqaret Simakın (urogeno Wiseman) ailəsində rok çalmaq üçün 3 oraq üzərində anadan olub. Mudrik insan)). Bohemiyadan olan buv ata nəslinə görə Şimak adına vəfat etmişdir ( Şimak).
13 aprel 1929-cu ildə Aqnes Kaçenberqlə dostluq; iki övladı var - Richard Scott və Shell Ellen.
Qəzetlərdə Pratsyuvav, müqavilə imzalamadan ayrıldı " Minneapolis Star və Tribune”, 1939-cu ildən 1976-cı ildə təqaüdə çıxana qədər propracyuvav. Burada 1949-cu ildən vikonuvav redaktorunun öhdəlikləri vіddіlu novin gazeta " Minneapolis ulduzu"; və 1961 -ci ilin qulağından - məşhur elmi seriyanın koordinatoru " Minneapolis tribunası».
İlk dəfə jurnallarda 1931-ci ildə rok bulo bir mesaj göndərdi " Kubi Qanimeda". “Heyrətləndirici hekayələr” jurnalında dərc olunana qədər görməmişəm; 1935-ci ildə isə “köhnə”nin düsturlarının əlyazması iştirakçının adına çevrildi. Simak porahuvav tse absurd, ümumiyyətlə onun erkən çıxışları üçün zəiflik növü mənasını verir. “Kubi Qanimeda” o qədər nicholas idi və heç çap olunmurdu.
Eyni 1931-ci ildə yazıçıya debütü, "Wonder Stories" jurnalının döş nömrəsində, nəşri ilə " Çervon oğlunun işığı».
1933-cü ildə yazı fəaliyyəti ilə məşğul olub. Rokun debütündən hücumun chotiri üçün nəşr olunan elmi-fantastik robotlardan biri də o saat fantastik janr üçün hazırlanmış dini pidtext ilə tarixə malik "Yaradıcı" () idi. Tse buv, Ümumrusiya Demiurge səlahiyyəti ilə izah edilən Milli Elm Fondunda ilk rasional variantlardan biridir.
Simak yaradıcılığının ilk dövrlərində o, müharibə və qərblər haqqında da bir xəbər yazdı.
1930 -cu illərin sonlarında, heyrətləndirici elmi fantastika redaktoru John Campbell ilə birlikdə canlandı. Nezabarom Simak "Elmi fantastika qızıl paytaxtı" nın (1938-1950) aparıcı müəlliflərindən biri oldu. Yogo pershі robotları bütün saatda (takі yak " kosmik mühəndislik»()) Bouli "ağır" elmi fantastika ənənəsində yazılmışdır, bir az sonra Simak tez-tez "m'yakim" və" pastoral "adlandırılan öz güclü üslubunu yaratdı. “Ağılda qardaşlar” və ümumiyyətlə dünya sivilizasiyalarının mənəvi mənəviyyatı ilə dinc əlaqə mövzusunu qazanmaq. Tipik simakları Yer kürəsini fəth etmək üçün deyil, Silskoe Visconsin-də buraya klikləməklə çoxlu pivə ilə yükləmək olar. Bula'nın Yogo yaradıcılığı, insanların "birinci sinif şagirdi" mövqeyinə girdiyi "Qalaktik Məktəb" ideyası ilə mükəmməlləşir; və digər tərəfdən, bəşər sivilizasiyasının inkişaf perspektivi, müəllif bütün nikbinliklə heyran idi. Baqatıxın əsərlərində, müəllif paralel işıq nöqtəsinə (məsələn, "Misto", "Kiltse Navkolo Sontsya", "Viplodok Rozumu" romanlarında) keçmişdir, saatda daha bahalıdır (romanlarda) Sadə bir saatda necə ola bilərsən, "Mastodon", "Magistral vichnosti"), insan həyatının və ölümsüzlüyün davamı ("Navişo Kim Cənnətdən Geri dönə bilərsən?" romanı. başqa ləyaqət"), Ağlabatan Roslin (" Bütün Ət - Ot "romanı, rospovidı" sığorta», « Zeleniy oğlan-mizinchik"," Stenddə samotnyo varsa ").
Vidannya rosіyskoyu myvoyu
Rus MOV keçid 1957-ci ildən rock nəşr. Bagatorazovo, o cümlədən kitab seriyasında göründü " Xarici elmi fantastika "Vidavnitstva" Svit ". Yazıçının bu seriyada görünən müəllif kitabları:
- « mənsubiyyət". Zbirnik. - 1967.
- « Hamı sağdır...". SF romanı. Per. ingilis dilindən Nori Qal - 1968 304 s., Super boşqab.
- « goblinlərin ehtiyatı". Zb. - 1972, 320 s.
- « Clifford Symak'ın hadisələri". Zb. - 1978.
- « Kilce navkolo Soncya". Zb. - min doqquz yüz əlli iki.
1993-1995-ci illərdə Latviya vidavnistvom "Polaris" tərəfindən rok musiqisi "" seriyasında Clifford Symak'ın hadisələri Yazıçının 18 cilddə fantastik yaradıcılığını cızmaqdan kənarda “Bulo gördü”. Rusiyada 2004-2006-cı illərdə qaya Saimakın əsərləri (10 cilddə) tərəfindən götürülüb. Xəyal quran atalar"Vidavnitstva" Exmo.
Qeydlər
ədəbiyyat
- Sam Moskowitz, Clifford D. Simakın müqəddəs bidəti, Amazing Stories, iyun 1962. səh. 86-97. (Yenidən çap: 15. Clifford D. Simak // Sam Moskowitz, Sabahın Axtaranlar(1966). World Publishing Co.)
- Simak, Clifford // Elmi Fantastika Ensiklopediyası. Xto є hto / під ed. Vl. Gakiv. - Minsk: Qalaktikalar, 1995.
posilannya
- John Clute, David Pringle, // SFE: Elmi Bədii Ensiklopediya, onlayn nəşr, 2011-.
- saytda İnternet spekulyativ fantastika bazası
- Elmi Fantastika Laboratoriyasının saytında
- Lib.Ru saytında
|
||||||||||||||
Simak, Clifford Donald səciyyələndirən Urivok
- Tsi pis insanlar kral və kraliçanı təqlid edir və onları istəyirdilər. üfunət oxu təktidə qırmızı rəng aldı. Axel hər şeyi idarə etdi ... Ale, əgər buna görə cəzalanmısansa, vaqon bundan artıq getdi, buna görə də kral buna öyrəşdi. "podikhati povitryam" məşqçisindən nav viyşov qazandı ... burada ox tanındı. Bəli, onlar var, həqiqətən, həqiqətən ...Kral ailəsinin Versal Areştindəki qırğın
Timdən qorxun, sizi görmək üçün ... Maria-Antoinette'i məbədə göstərin
Stella havaya qalxdı ... və bir daha bizi Chergovun şəhərin "yeni epizoduna" atdı, onsuz da o qədər də xoşbəxt deyil, amma yenə də gözəl tarix ...
Bütün müddət ərzində hər şey pis və donanma lyakє görünürdü.
Biz özümüzü bir növ qaranlıq, qəbuledilməz primitivlik içində tapdıq, tse bula bir danışıq pis vyaznytsya kimi deyil. Kiçik, kobud, siro və üfunətli bir otaqda, saman döşəkli bir ağac çarpayısında, qara geyinmiş, arıq bir qadın, ecazkar bir qadın, olduqca darıxdırıcı gənc Axel kimi görünən işgəncələrlə həmvətənlərinə oturdu. dünyada hər şeyi daha çox sevir...
Məbəddə Maria Antoinette
Məni eyni otaqda tanıyıram, tam axmaq olacağıq, heç nə haqda düşünmürəm, orada dayanıb, əlimdən tutub, dodaqlarımı qucaqlayıb її, hər şey yaxşıdır, bіloї rutsі, oyanışda deyil qədər hər hansı bir söz götürməyə çalışmaq ... İşıqda hər şeyi sınamış və vryatuvati olmaq ümidini itirmiş ... və yenə də özümü bildiyim üçün sizə daha kömək edə bilmərəm ... öləcəm .. Onsuz bitən, ona lazım deyil, həyat...
Ufuk üfunət üfunətləri bir-bir heyran edirdi, eşidilməyən slyosilərin qulaqlarına qədər dolaşır, yanaqlarında axan cızıqlı yollar kimi... Bir gözünü görə bilməyib, kömək ala bilməyəcəklərini bilirdilər. .. ...
Tülkü məhbus qəmli qonağı darmadağın etdi və özünü buraxmadan başqasının kədəri səhnəsini qabağında sürətləndirdi...
Bachennya yoxa çıxdı və göründü, heç də ön tərəfi kəsmədi - motor, məşq, qırıntılar, bıçaqlar və dəsmallarla cızıldı, qəddarcasına NATO ecazkar sarayı amansızcasına məhv etdi ...
Versal...
Axel'i bir daha bizə bildirin. Yalnız bütün müddət ərzində eyni gözəl, zəngin mebelli otaqda bilya dayanır. Onunla eyni “süllənin dostu” Marqarita da dayanmışdı və onu lap çubuqla döyürdülər. Sadəcə bütün müddət ərzində bütün soyuqluq soyuqluqla dolu idi və gözəl şəkildə ifşa edildikdə, tale və ağrı ilə sözün həqiqi mənasında azaldı. Axel buv ölümcül blіdim і, alnını nöqtəyə qədər başına yığdı, kortəbii olaraq ximos üçün ehtiyat etdi, küçələrə necə getməli ...
- Canım, bunu sənə gizlətməmişəm... Bağışla, əzizim... Kömək et, qınamağa güc ver, Ya Rəbb! ..
- Axel, qaranquş ol! .. Öz ürəyini əlinizə almaqda günahkar olun. Yaxşı, dəli ol, insaflı ol! - köhnə bir dostu onu iştiraka məcbur etdi.
- Hökm? Marqarita, əgər bütün dünya bəlaya düçar olsa, hansı insaf haqqında deyirsən?! .. - Aksel qışqırdı. - Yaxşı üçün? Məktəb üçün? .. Yaxşı, belə bir qalib їm zərər?!.
Marqarita balaca arkuşik kağızu kimi parıldadı i, mabut, bilmirəm, necə lütfən, vimovila:
- Sakit ol, Miley Axel, oxu daha gözəl eşidin:
- “Mən səni sevirəm dostum... Məndən narahat olma. Mən sənin yarpaqlarından məhrum olmayacağam. Edə bilərik, dolaşmağa məhkum olmadıq ... Əlvida, əziz və sevən insanlar ... ".
Tse buv kraliçanın son yarpağı, Axel kimi, min dəfə oxuyub, başqalarının səsindən daha ağrılı səsləndi ...
- Yaxşı? Yaxşı, görmək üçün də varmı? - Göstərmədim.
- Tse garna ölmək kraliçası ... Її bir dəfə sərf etmək. - Stella ümumiləşdirildi.
- Niyə bachimo deyil? - Yenidən gücləndim.
- Oh, heyrətlənmək istəmirsən, mənə zəng et. - O, başı ilə balaca başı oğurladı. - Beləliklə, Skoda, o qədər də pis olmayacaq ... Yak, ədalətsizlikdir.
- Mən hələ də pachiti istərdim ... - soruşdum.
- Yaxşı, görəsən... - Stella qısaca başını tərpətdi.
Möhtəşəm bir ərazidə, yenidən böyüyən insanları "stress edəcəyik", ortada pis bir yeschafot var ... Kiçik, əyri yığıncaqlarda yeni bir qürurla ölümcül alçaq keçdi, daha da pis və işgəncələrə bağlandı. bila, qadın. Saçlarımla qısa bir saç kəsdirsəm, təvazökar bir kiçik papaqda böyüyəcəyəm və yorğun, qara gözlü gözlərimdə ümidsiz bir kədər parıltısı vardı ...
Üçlüklər oğurlandı, buna görə də yak, arxadan möhkəm bağlanmış əllər vasitəsilə, їy bulo səliqəli trimati rіvnovagu, abiyak qadın vəzifəyə gəldi, hər zaman, qalan gücü ilə trimati düz və qürurla geydi. Vona durdu və NATO-ya heyran oldu, gözlərini aşağı salmadı və göstərmədi, çünki əslində bulo qorxuludur ... isti mіg bi dopoogo їy ayağa qalxmaq qorxulu mity, її həyat belə bir günahkardırsa. ayrılmağın qəddar yolu ...
Səfərin sonuna qədər jurba raptomu deputat dəstəkləmədi, əvvəlcə yarımçıq yol ayrıcına uçdu... Qadınlar qadınların ön cərgələrində dayananda milçək qurdları ağlayırdı. İskelenin üzərindəki arıq fiqur doğrama blokuna getdi və büdrədi, ağır bir şəkildə yığına düşdü. Bir neçə qısa saniyə ərzində adam göyə getdi, işgəncə verdi, yaxın ölümlə daha da sakitləşdi, bir adam ... qaçdı ... və qürurla kata heyran oldu, köhnəlmiş başını doğrama blokuna qoydu. . Ağlama daha da gücləndi, qadınlar gözlərini uşaqlara bağırdılar. Pişik pіdіyshov gіlyotini üçün ...
- Allah! yox!!! – Aksel eqoizmsiz qışqırdı.
Eyni gənədə, boz səmada, bir az sonechko bir təlaşla gözlərini qırpdı və mən bədbəxt qurbanın yolunu dayandıracağam ... Sevgi ilə bağışlayan bir torpaq kimi dəhşətli bir pis yanaq var idi. İskeledə parıldadı - vacib bir nij düşdü, küləklər atıldı ... Natov nəfəs aldı. Bilyavanın başı pişiyə düşdü, hər şey ləğv olundu ... Gözəl kraliça ora getdi, daha ağrı yox, qorxu yox ... Buv daha az sakit ...
Onlar haqqında ölümcül bir sükut hökm sürdü. Təəccüblənmək daha axmaqdır...
Kraliça belə öldü və kraliça öldü, o, qürurla qaldırılmış başı ilə son soyuqqanlılığına qədər dayandı, çünki əyri giliotini deyil, çox sadə və amansızcasına vacib idi ...
Blidy, bir piç kimi keçdi, Axel Vykno-nun görməməz gözlərinə heyran oldu və ayağa qalxdıqda həyatı driblinqdən keçdi, daha tez-tez ... yaku vin çox və ölçüyəgəlməz sevgi ilə ...
- Canım... Canım... Necə səninlə eyni anda ölməmişəm? .. İndi mənim üçün hər şey atlandı ... - hər şey hələ də orada dayanır, ölü dodaqları Aksellə pıçıldayır.
Ale "skincheno" yenisi üçün, hər şey pizniş olacaq, iyirmi illik qayadan sonra və gələcəyin sonu, yenə də biz daha az zhakhlivy deyilik, lakin onun unudulmaz kraliçası üçün deyil ...
- Məsafəyə təəccüblənmək istəyirsən? - Stella sakitcə gücləndi.
Mən sadəcə başımı salladım, ilana heç bir söz demədim.
Biz eyni insanları döydük, ona görə də qışqırdılar, NATO adamlarına küsdülər və onun qarşısında eyni Aksel dayandı, yalnız buna görə çoxlu raket gördü. Vіn buv yenə də eyni gözəldir, yalnız sivy adlandığı qədər, möcüzəvi, hətta çox əhəmiyyətli, vıskovıy formasında, eyni uzanma və iplərə baxır.
Birinci ox, oyanmış, insanlar tərəfindən çaş-baş qalmış və ümidsizcə oyanıb bunu qışqırmağa, mənə izah etməyə çalışan birinin qarşısında dayanan eyni parlaq, ağıllı balaca adam... Daş uçdu və NATO, huskies cilovu ilə hirsini yandırdı və tələsməyə başladı. Onlara qalib gələrək, onları yıxdılar, yerə yıxdılar, heyvan kimi ayaqları ilə tapdalamağa başladılar, onlara baxdılar ... Ogolene, qaralmış, Axel Özbək yollarında çağırıldı, heç birini tanımırdım, amma o anda bi, onsuz da ölmək istəyən, zərbə vurdu ... kiməsə onların məxluqca yığılmış qəzəbi ...
Axelin saf, işgəncəli ruhu, nareshti səs, uçdu, işıq topu və tək bir sevgi kimi tієya ilə schob z'udnatisya və köhnə qayanın üslubunu yoxladı ...
Ox belədir, bilirəm, eyni, daha dəhşətlisi, həyatımızı bizim üçün Stelladan başa vuraraq, kim tanımır, ale və çox yaxın, ludin, im'ya Axel və ... eyni kiçik oğlan , kimi, bütün qısa n 'qayalı kimi yaşamış, zehinlilik səsi və həyatımdakı yeganə şücaət, sanki düz yaza bilərsən, yer üzündə yaşayıb böyümüsən ...
- Yaki zhakh! .. – kadrlarda pıçıldadım. - Nə üçün belə?
- Bilmirəm... - Stella sakitcə pıçıldadı. - İnsanlar todi daha da pisləşdirəcəklərini, heyvanlardan daha çox pislik gətirəcəklərini düşünürlər ... - Pis qoxu rozumu eşitmədi, sadəcə onu içəri saldı. Və hər şey gözəl şəkildə məhv ola bilər ...
- Bəs Akselin uşaqları, yoxsa bir dəstə? - mesajı tükəndikdən sonra şok oldum, enerji verdim.
- Yeni Nikolinin heyəti yox idi - o, yalnız kraliçasına aşiq idi, - kiçik qız Stella göz yaşları ilə dedi.
Və burada, rapt, başımda, yuxuda yatdım - bir stel yalnız bach ilə kim olduğumu və bütün ruhların kimin üçün narahat olduğunu böyütdüm! ... Fransız kraliçası Marya-Antoinette, tarix dərsində keçdiyimiz şeylərin (və hətta qısaca!) Faciəli həyatı və tarix müəllimimizin güclü şəkildə qavradıqları təbəqə haqqında "təcavüz et" dəhşətli və daha doğrusu... baxmayaraq ki, Viklada "Kommunizm"in əsas tarixində bizdə var ...
Nə oldu dumana qarışmamış, ruhum radіla! Sadəcə inana bilmirdim ki, mən xoşbəxt deyiləm! .. Bir saat üslubu yoxladım! .. Bu, ilk dəfədir, mən real bir şeyə girdiyim üçün asanlıqla barışıla bilərdi və belə bir uğursuz insana görə, daha az bala boğulmaq üçün ovlamaqdan bir az qışqırmadım! .. Şübhəsiz ki, ardıcıl olaraq təqdim etdiyim şeylərə inanmadığım üçün çox sevindim. Navpaki - Mən bilirdim ki, mənim tərəfimdən hər şey gerçəkdir. Ale mabut məni, sanki bir növ pis adamdır və xüsusən də uşaqdır, buna baxmayaraq, bu mənim üçün lazımdır, əgər getməyəcəyimi təsdiqləmək istəsəm, indi onu ala bilmirəm. Gördüyüm hər şey sadəcə mənim fantaziyam deyil, bəzi insanların təsvir etdiyi real faktdır. Bu, mənim üçün müqəddəs bir müqəddəs kimi eyni cür ipucudur! ..
Mən çoxdan bilirdim, yaxşı, evə üz tutan kimi onu dərhal kitabxananın kitabxanasına aparacağam, lütfən, hər şeyi götür, amma bədbəxt Meri-Antuanetta haqqında yalnız mən bilə bilərəm. , dincəlmək istəmirəm, dincəlmək istəmirəm, bilmirəm... Təəssüf ki, o qədər də çox deyil, bir az da təsvir etdiyim iki kiçik kitabın hamısını bilirdim. qırmızı, qoxunun qoxusu Stellidə olanların dəqiqliyi ilə təsdiqləndi.
Ox mənim bilməyim üçün uzaq olanlardır:
kokhanyu insan queen buv İsveç count, im'ya Axel Fersen, kim bütün həyatı boyu ölçüyəgəlməz sevən və hətta o, dost olmaq deyil;
Qrafin İtaliyaya səfərindən əvvəl vida mərasimi Kiçik Trianon bağında görüldü - Meri-Antuanettanın sevimli şəhidliyi - hansının təsviri, şübhəsiz ki, bizi sınayacaq;
İsveç kralı Qustavın gəlişi şərəfinə top, 21 qurd qalxdı, bütün qonaqlar üçün safra içində bula var idi;
Axel tərəfindən təşkil edilən yaşıl vaqonda sınaq (son güllələrin hamısını da Axel təşkil etdi, amma mən sakit səbəblərdən onlardan uzaqlaşmadım. o, təkdir, uşaqlarına kölgə salıb);
kraliçanın başının kəsilməsi yeni bir sükutda baş verdi, "xoşbəxtlik"in təmizlənməsi NATO ilə əvəz olundu;
Katanın zərbəsindən bir neçə saniyə əvvəl günəş dəstəksiz tərpəndi ...
Kraliçanın Count Fersenə son yarpağı "Count Fersenə kömək et" kitabında nəşr olunduğu kimi ola bilər və düşündüyümüz qədər dəqiq idi, heç bir etiket olmadan.
Artıq bir dəstə xırda detallar partladılmışdı, ona görə də mən çox güclə döyüşə qaçdım! .. Ale tse bulo hələ də sakitdir ... Və buna baxmayaraq, niyə ağıllı və ya ürəksiz qalxmırsan, geri qayıtmağa və möcüzəli "hisslərimin" gücünü tutmağa çalışdım. Stellini qurğusunun inkişafı üçün ilk addım aşağıdakılar tərəfindən həyata keçirildi:
- Həqiqətən də kraliça kimisən?
- Oh belə! Yaxşı və belə bir qarna var ... bizim ilk "oğlan", qalibiyyət və burada üslub əziyyət çəkir ...
Ölümümü ziyarət etmək üçün bir Skoda chuinu, əziz kiçik bir qız, bir yakdan daha da pis oldum, cich üçün çox narahat oldum, tamamilə + yadlar və hətta insanları tanımadım, ən sonları daha çox narahat etmirəm. ...
- Ölkədə melodiya, bir hikmət parçası kimi, onsuz ziyalı olmazdı, həyatımız necə əzizdir? – mən məsumcasına dedim.
- Ox! Tse və nənə danışa bilər! - zradіla dіvchinka. - Əgər insanlar yalnız yaxşılıq istəyirlərsə, bəs üfunət qoxusu niyə əzab çəkməkdə günahkardır?
- Bəlkə də ağrısız və viprobuvan navit olmadan gözəl insanlar çox yaxşıların ədalətli bir şəkildə ağlına gəlməzdi? - Mən atəş açdım.
Ale Stella chomus qiyməti almadı, çox isti, amma daha ciddi şəkildə dedi:
- Deməli, düşünürəm ki, haqlısan ... Haroldun mavisi nə vaxt yoxa çıxdığını bilmək istəyirsən? - Vzhe sevinclə qalib dedi.
- Oh, mabut, artıq ehtiyac yoxdur! - xeyir verdim.
Stella sevinclə güldü.
- Qorxma, qalan vaxt olmayacaqsan, çünki o sağdır!
- Yaq sağdır? Mən dedim.
Dərhal yeni bir bakennya peyda oldu və mən inanılmaz dərəcədə zəhmli bir şey görməyə davam etdim və hətta vikimiz (!) göründü və saatımız göründü ... Yazı masasında yazı masasında bir sivy oturmuşdu, mən hələ də bir insan haqqında düşünürəm və yaxşı səbəbdən düşünürəm. Bütün otaq sanki kitablarla doludur; qoxu hər yerdə - masalarda, pidlozda, polisdə və pidvikonni üzərində idi. Kiçik kanaplarda əzəmətli tüklü balina oturur və hökmdara vəhşicəsinə hörmət etmədən böyük balina yumşaq pəncəsi ilə onu sıxır. Bütün vəziyyət düşmənçilik və sükunət yaratdı.
- Tse, scho - bilirsən? .. - Qarşılıq vermədim.
Stella başını tərpətdi.
- Eyni vaxtda? - Vgamoval etməmişəm.
Kiçik qız gözəl cövhərlə yenidən başını yelləyərək təsdiqlədi.
- Harold melodik olaraq göy rəngini açmaq necə də möcüzəlidir? .. Yak yogo bilirdinizmi?
- Oh, eynilə! Mən indicə yoqo “açarını” elə “gördüm” nənə kimi. - Stellanı düşüncəli şəkildə təbliğ etdi. - Bunun üçün Axel öldükcə bütün "zirvələrdə" yaşadığı günlə bağlı zarafat etdim və bilmədim. Todi həyatın ortasında zarafat etdi - və mən orada olduğumu bilirəm.
- Bilirsən, indi kimdi, sənin həyatında?
- Məni burax ... Ale, mən bunu obov'yazkovo başa düşürəm. "Çata biləcəyim" qədər zəngin oldum, amma bilmirəm ... Kitablarımla bir və bütün saatı qazanın. Arxasında yalnız bir yaşlı qadın, qulluqçu və balina var.
- Yaxşı, Haroldun heyəti necə? bilirdinizmi? - Enerji verdim.
- Oh, dəhşətdir! Dəstəni bilirsən - mənim nənəm! .. - Stella hiyləgərcəsinə gülümsədi.
Mən ədalətli kadrlarda tutuldum. Belə bir nevrotik faktı düşünərək dəli başıma investisiya etmək istəmədim ...
- Nənə? .. - yalnız mən wimoviti edə bilərdim.
Stella başını tərpətdi, dağılan təsirdən heyrətləndi.
- Yaqdır? Bilməyinizə kömək etdi? Vaughn bilirdi? .. - Bir anda çəhrayı beynimdə minlərlə yemək fırlanırdı və yaxşılaşırdım, amma qidalanacaq hər şeyi düşünməzdim. Mən zadəganlığı HƏR ŞEY istəyirdim! Və eyni saatda "hər şeyi" danışmağa çalışmamalı olduğumu düşünmək çox gözəl idi ...
- Gördüyüm yo və vibraya mahnı oxuyurdum. - Stella düşünülmüş şəkildə dedi. - Və bəlkə nənə gətirdi? Ale vona nikoli bilmir, - qız əlini yellədi.
- Bəs VIN? .. Siz bilirsiniz? - gücünü yalnız mən verə bilərdim.
- Yaxşı, dəhşətdir! - Stella böyüdü. - Niyə belə heyrətlənirsən?
"Sadəcə o, artıq qocalıb ... Bu, sizin üçün həqiqətən vacibdir" dedim.
- Onlar haqqında! - Stella yenidən güldü. - Vin buv radium! Bir az daha çox radium. Nənə sənə bir şans verdi! Nichto sizə kömək edə bilməyəcək - amma edə bilərsiniz! Mən bildiyimi döyməyəcəyəm ... Oh, tse bulo çox gözəldir!
Və burada yalnız bir səhv etdim, bu barədə danışa bilmədim ... Mabut, Nənə Stelli ona "şansını" verdi, bütün həyatı ümidsizcə sildiyi, fiziki cəhətdən ağlını necə itirdiyi haqqında. ölüm, həyat. Andzhe vin o qədər uzun və rahatdır ki, o, çox pis bilmək istəyirdi, amma yalnız bir dəfə dedim: necə zhakhlivo shkoduu, pishovdan necə qurtulmaq olar ... yaxşı sən məni öldürmək istəmirsən ... sevən ... ölənə qədər ehtiyacınız var idi, üfunət iyini duymağa çalışdınız və sınamağa cəhd edə bilərsiniz və işıqların birində həyatı tüketə bilmədiniz ...
Clifford Donald Symak (Vimovanın ləqəbi düzgündür Simak) - elmi fantastika və fantaziya janrında bir Amerika yazıçısı, müasir Amerika fantastikasının şah əsərlərindən birinə qoşulmaq üçün doğulmuşdur. 3 oraq 1904 roku ABŞ-ın Viskonsin ştatının Milwill şəhərində Con Lyuis Simak və Marqaret Simak (Wiseman) ailəsində. Ata nəslinə görə Bohemiyadan olan buv Şimak adına vəfat etmişdir.
13 aprel 1929-cu il Agnes Kachenberg ilə dostluq; iki övladı var - Richard Scott və Shell Ellen. Madisondakı Visconsin Universitetində Vivchav jurnalistikası.
"Minneapolis Star and Tribune" ilə müqavilə imzalamadan xarici qəzetlərdə Pratsyuvav, de propracyuvav s 1939 təqaüdə çıxmazdan əvvəl 1976-cı ildə... burada 1949 -cu ildə koç başında vin vikonuvav redaktorun göstərişləri viddilu novin qəzeti "Minneapolis Star"; a +1961- "Minneapolis Tribune" məşhur elmi seriyasının koordinatoru.
Jurnallarda ilk 1931-ci il"Kubi Qəniməd"dən buv mesajları. “Heyrətləndirici hekayələr” jurnalında dərc olunana qədər görməmişəm; iştirakçının vimoqasında 1935-ci ildəƏlyazmanı “köhnə günlərin” düsturlarına çevirdilər. Simak porahuvav tse absurd, ümumiyyətlə onun erkən çıxışları üçün zəiflik növü mənasını verir. “Kubi Qanimeda” o qədər nicholas idi və heç çap olunmurdu.
Eyni zamanda bir yazıçının debütü 1931 rotsi Wonder Stories jurnalının döş sayında Chervony Sontsya Svitinin nəşri ilə.
Yazı fəaliyyətini doldurduqdan sonra 1933 -cü ildə... Rokun debütündən hücumun chotiri üçün nəşr olunan elmi-fantastik robotlardan biri "Yaradıcı" idi ( 1935 ), Yakiy, bir saatlıq bir elmi fantastika janrına aid olan bir mətnə malik bir tarixdir. Tse buv, Ümumrusiya Demiurge səlahiyyəti ilə izah edilən Milli Elm Fondunda ilk rasional variantlardan biridir.
Simak yaradıcılığının ilk dövrlərində o, müharibə və qərblər haqqında da bir xəbər yazdı.
1930-cu illərin əvvəllərində Astounding Science Fiction jurnalının redaktoru Con Kempbell tərəfindən yeniləndi. Nezabarom Simak "Elmi Fantastikanın Qızıl Paytaxtı"nın aparıcı müəlliflərindən biri oldu ( 1938-1950 ). Yogo ilk robotlar bir saat ərzində ("Kosmik Mühəndislik" kimi) 1939 )) Bouli, çox vaxt "m'yakim" və "pastoral" adlanan vlast üslubunu təqdim edərək, Simakla da olsa, "sərt" elmi fantastika ənənəsində yazılmışdır. “Ağılda qardaşlar” və ümumiyyətlə dünya sivilizasiyalarının mənəvi mənəviyyatı ilə dinc əlaqə mövzusunu qazanmaq. Bula'nın Yogo yaradıcılığı, insanların "birinci sinif şagirdi" mövqeyinə girdiyi "Qalaktik Məktəb" ideyası ilə mükəmməlləşir; və digər tərəfdən, bəşər sivilizasiyasının inkişaf perspektivi, müəllif bütün nikbinliklə heyran idi. Baqatıxın əsərlərinə gəlincə, müəllif paralel işığa (məsələn, "Misto", "Kiltse Navkolo Sontsya", "Viplodok Rozumu" romanlarında), saatda daha bahalı ("romanlarında") getdi. Sadə bir saatda necə ola bilərsən, "Mastodon", "Magistral vichnosti"), insan həyatının və ölümsüzlüyün davamı ("Navişo, cənnətdən nazivati" romanı? "Yaşıl oğlan-mizinçik"," Əgər varsa stenddə samotnyo edir ").
U 1952 məşhurların viyshov, roman "Misto", öz aralarında hekayələr bağladı zbіrkoy mahiyyətinə görə - "perekazіv", müəllif bir saat zrada onun yake eyni heyvan tərzi oldu. “Fantaziya” janrında Beynəlxalq Mükafatı alan Z “Mista” əslində Simakın məşhurluğunu şərəfləndirdi.
1960 -cı illər Simak əsasən Romani, Ale yazdı 1970-ci ildə, Məhv etməklə mən sağlamlaşacağam və yenidən xəbərlərə və qısa müddətdə dönəcəyəm. Bir şərabın köməyi üçün elmi fantastika yazmaq və görmək, sonra da fantaziya və 1980-i.
Clifford Simak, əlli beş raket üçün yazma təcrübəsi aldı. Bütün bir saatda 28 roman və 127 hekayə və hekayə yazdım.
Amerika Elmi Fantastika Yazıçıları Assosiasiyası 1976-cı ildə Simakova "Nebula mükafatlarının Böyük Ustaları" titulunu gətirdi.
Yaradın:
mükafatlar:
1953
- Elmi fantastika üzrə Beynəlxalq Mükafat - Fantastik kitab - "Misto"
1959
- H'yuqo mükafatı - Gözəl povist - "Neosyajnıy dvir"
1964
- H'yuqo mükafatı - Parlaq roman - "Köçürmə stansiyası"
1967
- Minnesota Elmlər Akademiyasının mükafatı - Elmə Vidatny töhfəsi
1973
- Birinci Fandom üçün Şöhrət Zalı Mükafatı
1976
- Deymon Naytın Böyük Meister adına xatirə mükafatı
1978
- "Yupiter" mükafatı - Parlaq roman - "Spadschina zirok"
1981
- H'yuqo mükafatı - Daha gözəl bildiriş - "Rəqs edən maralların mağarası"
1981
- "H'yugo" mükafatı - Daha gözəl bildiriş - "Rəqs edən maral mağarası"
1981
- Mükafat Lokusu - Daha gözəl bildiriş - "Rəqs edən maral qotusu"
1988
- Bram Stoker mükafatı - Həyatın əldə olunmasına görə
Clifford Donald Simak (Clifford donald simak, Düzgün Vimovun ləqəbi: Simak; 1, Milvill, Viskonsin, Amerika Birləşmiş Ştatlarından - 1, Minneapolis, Minnesota, ABŞ) müasir Amerika fantastika ustalarından birinin heyran qaldığı elmi fantastika və fantaziya janrında amerikalı yazıçıdır. Uzadılmış əfvlə əlaqədar olaraq müəllifin rus dilinə tərcümədə olan kitabları adlarından görünməz şəkildə görünürdü. Saymaq- rus oxucularına eyni "təxəllüs" mesajı verilir. Bu vaxt, mahnı oxumadan əvvəl, Radiansky dəyişikliklərinin Omanını, Saymakın xəbərdarlığından birinə qədər cəbhədə yazan İsaak Əzimov kimi amerikalılar ziyarətə dəvət etdilər:
Mesajı almadım, bir az yoqo yox idi, çünki səsimdə viqolos var. (Cihazı görməmizi istəyirsənsə, sənin Uçurumun üstünə basdım.) Nəticə etibarı ilə “i”nin sizin adınızda – dovğa olduğunu, ona görə də Səiməkin günahı olduğunu düşündüm. Əslində “i” qısa, vin isə Simakovdur. Sevgili olmaq mümkündür, amma adımı büksəydi, oynamaq istəməzdim və yad insanlarla dəqiq olmaq üçün köhnə dünyaya gedərdim.
Asteroid (228883) Cliffsimak yazıçının adını daşıyır.
tərcümeyi-halı
Klifford Donald Simak Milwilldə (Viskonsin ştatı) Con Lyuis Simak və Marqaret Simakın (Ugen Wiseman) ailəsində anadan olub. Mudrik insan)). Bohemiyadan olan buv ata nəslinə görə Şimak adına vəfat etmişdir ( Şimak) .etibarlılıq
2 Agnes Kachenberg ilə dostluq; iki övladı var - Richard Scott və Shell Ellen.
Madisondakı Viskonsin Universitetində Vivchav jurnalistikası.
Qəzetlərdə Pratsyuvav, müqavilə imzalamadan ayrıldı " Minneapolis Star və Tribune” De propracyuvav 1939-cu ildən 1976-cı ildə təqaüdə çıxana qədər. Budur, redaktorun göstərişlərini vikonuvav vіddіlu novin " Minneapolis ulduzu"1949-cu ilin qulağından qayaya və populyar elmi seriyanın koordinatoruna" Minneapolis tribunası"1961-ci ilin qulağında rok.
1931 -ci ildə "Qəlbin işığı" nəşriylə Wonder Stories jurnalının döş nömrəsində debüt etdi. 1933-cü ildə yazı fəaliyyəti ilə məşğul olub. Növbəti taleyi üçün nəşr olunan elmi-fantastik robotlardan biri, o saatın elmi-fantastik janrı üçün yetişmiş yazılı mətnin aktuallığı olan bir tarix olan "Yaradan" buraxılışı (1935) idi. Erkən dövrdə Simak müharibə və qərblilər haqqında bir bildiriş də yazmışdır.
1930-cu illərin sonlarında o, “Astounding Science Fiction” jurnalının redaktoru Con Kempbell ilə əməkdaşlığı yenilədi və Simak “Elmi fantastikanın Qızıl Paytaxtı”nın (1938-1950) aparıcı müəlliflərindən biri oldu. Yogo ilk robotları bütün saatda (məsələn, "Kosmik Mühəndislik" (1939) kimi) "sərt" elmi fantastika ənənəsində yazılmışdır, lakin bar deyil, Simak tez-tez m'yakim və pastoral adlanan güclü bir üslub yaratmışdır. “Ağılda qardaşlar” və ümumiyyətlə dünya sivilizasiyalarının mənəvi mənəviyyatı ilə dinc əlaqə mövzusunu qazanmaq. Tipik simakları Yer kürəsini fəth etmək üçün deyil, Silskoe Visconsin-də buraya klikləməklə çoxlu pivə ilə yükləmək olar. Onun yaradıcılığı insanların "birinci sinif şagirdi" mövqeyinə daxil olduğu "Qalaktika məktəbi" ideyası ilə təkmilləşdi və müəllif bəşər sivilizasiyasının gələcək inkişafı perspektivinə ümumiyyətlə nikbinliklə heyran qaldı. Baqatıxın əsərlərinə gəlincə, müəllif paralel işığa (məsələn, "Misto", "Kiltse Navkolo Sontsya", "Viplodok Rozumu" romanlarında), saatda daha bahalı ("romanlarında") getdi. Sadə bir saatda necə ola bilərsən, "Mastodon", "Magistral vichnosti"), insan həyatının və ölümsüzlüyün davamı ("Navişo, cənnətdən nazivati" romanı? "Yaşıl oğlan-mizinçik"," Əgər varsa. stenddə samotnyo edir ").
Asteroid (228883) Kliffsaymak yazıçının adını daşıyır.
tərcümeyi-halı
3 oraq 1904-cü ildə Viskonsin ştatının Milwill yerində (həm yerdə, həm də bütün ştatda müəllifin əsərlərində rast gəlinir) daşlamaq üçün anadan olub. Daddy - John Lewis və Margaret Simak - əla vaxt.
Madisondakı Visconsin Universitetini bitirmədən ziyarət etdi.
Pratsyuvav müxtəlif qəzetlərdə, "Minneapolis Star and Tribune" ilə müqavilə imzalamadan, 1939-cu ildən 1976-cı ildə təqaüdə çıxana qədər yayılmasını dayandırdı. Burada vikonuvav redaktorunun Minneapolis Ulduz xəbərləri haqqında 1949 -cu ilin rokundan verdiyi göstərişlər və 1961 -ci ilin rokunun qulağından "Minneapolis Tribune" məşhur elmi seriyasının koordinatoru.
1931-ci ildən elmi-fantastik jurnallar üçün yazmağa başladı, lakin 1933-cü ildə işi kölgədə qoydu. Növbəti taleyi üçün nəşr olunan elmi-fantastik robotlardan biri, o saatın elmi-fantastik janrı üçün yetişmiş yazılı mətnin aktuallığı olan bir tarix olan "Yaradan" buraxılışı (1935) idi. Erkən dövrdə Saymaq müharibə və qərblilər haqqında bir bildiriş də yazmışdır.
1930-cu illərin sonunda Astounding Science Fiction jurnalının redaktoru Con Kempbell ilə əməkdaşlıqda bir il iştirak etdi və Symak "Elmi Fantasiyanın Qızıl Paytaxtı"nın (1938-1950) aparıcı müəlliflərindən biri oldu. Yogo ilk robotları bir anda (məsələn, "Kosmik Mühəndislik" (1939) kimi) "sərt" elmi fantastika ənənəsində yazılmışdır, ale nezabar Simak tez-tez m'yakim və pastoral adlanan güclü bir üslub yaratmışdır. “Ağılda qardaşlar” və ümumiyyətlə dünya sivilizasiyalarının mənəvi mənəviyyatı ilə dinc əlaqə mövzusunu qazanmaq. Tipik Saimak zarafatları, Yer kürəsini fəth etmək üçün deyil, Silskoe Visconsin-də buraya klikləməklə çoxlu pivə ilə çəkilə bilər. Onun yaradıcılığı insanların "birinci sinif şagirdi" mövqeyinə daxil olduğu "Qalaktika məktəbi" ideyası ilə təkmilləşdi və müəllif bəşər sivilizasiyasının gələcək inkişafı perspektivinə ümumiyyətlə nikbinliklə heyran qaldı. Baqatıxın yaradıcılığına gəldikdə, müəllif işığa paralel olanlara üz tutmuşdur (məsələn, "Misto", "Kiltse Navkolo Sontsya", "Viplodok Rozumu" romanlarında), vichnosti "), insan həyatının davamı və ölümsüzlük (“Navişo, cənnətdən qayıdıb nazivati?” romanı, “Yaşıl oğlan-mizinçik”, “Budkada samotnyo varsa”).
1951-ci ildə zbіrkoy romanının mahiyyətinə görə bir roman olan, müəllifin bir saatlıq yakını canlandırdığı "Misto" romanı bütünlüklə vəhşi üsluba çevrildi. "Fantaziya" janrında Beynəlxalq Mükafatı alan Z "Mista" əslində Saimakın populyarlığını şərəfləndirdi.
1960-cı illərdə daha çox roman yazan Saymak 1970-ci ildə səhhətini itirdiyi üçün yenidən hekayələrin yazılı elanına üz tutdu. Bir şərabdan ötrü mən elmi-fantastik yaradıcılığı, sonra fantaziyanı və 1980-ci illərdə yazmağa və görməyə davam etdim.
Clifford Symak əlli beş il yazı təcrübəsi ilə məşğul oldu. Tam bir saat ərzində 28 roman, 127 hekayə və povest yazdım.
Saymakın rus dili ilk dəfə 1957-ci ildə “Bilik gücdür” jurnalında dərc olunub və bütün hekayə “Bir dəfə Merkuridə” olub. 1976 -cı ildə Amerika fantastika yazıçıları birliyi Simak'ı "Ödül Nebulasının Böyük Ustaları" adına layiq gördü.
Klifford Donald Symak 25 aprel 1988-ci ildə Minneapolis şəhərində (Minnesota) vəfat etdi.
Məqalə haqqında qısaca:"Yumşaq" elmi fantastikanın görkəmli nümayəndəsi, amerikalı yazıçı Clifford Donald Symakın həyatı və yaradıcılığı haqqında bir məqalə.
qapıçı rosumu
Clifford Simak
Ruhumda elə bir işıq yaratmaq istəyirdim ki, mən özüm də, qəzəbli insanlar da istəmədən həyata, belə bir həyat tərzinə yapışmaq istəsək.
Clifford Simak
Navkolishniy bizə roztashovu deyil, özündən razılıq - amma çox yeni konfliktlərdə, qarşılıqlı iddialarda, zorakılıqda ... Fantastik fantastika süspansiyon imicindən məhrumdur, təəccüblü deyil ki, müəllifin bir-birinə qarışan çəhrayı ilə Əlaqə haqqında elanı. torpağımızı, hər qadını, qadını gör. Innakshe bachiv -ə zəng etmək Dəhşətli Amerika fantastika yazıçısı Clifford Simak ilə əlaqə qurun, qalib gəldi, buna görə Rozum qorxu və özünə inamsızlığı dəf edə bilir.
Gün batımından Dobrii charivnik
Saymak, kitabları gündüzlər oxucumuza gələn sakit bir fantastika. Reєm Bradbury, Robert Sheckley, Garri Garrison, Isaac Azimovim ilə eyni vaxtda, kitabları heç olmasa kapitalist "qələbələri" üzərində qalib gələn "mütərəqqi" qədim yazıçıların kiçik siyahısına daxil edildi. Saimakın vipadku-da rolu ən "sosial cəhətdən yaxın" olanlar melodik ifa edirdilər.
Clifford Donald Symak, 1904 -cü ildə Milwill (Visconsin əyaləti) əyalətinin kənarında, sadə fermerlər John Lewis Symak və Margaret Olivia Wiseman'ın vətənində 3 oraq üzərində dünyaya gəldi. Tsіkavo, scho Maybut yazıçısı bulo sözləri ilə iyrənc: yogo dіd, kim Şimok ləqəbini geyərək Çexiyadan Dövlətlərə emiqruvav.
Saimaka zəngin yox, birlikdə yaşayırdı - vicdanlı robotlar, həqiqətən Amerikalı "güclü yer". Clifford sülaləsinin xatirəsi bütün həyat boyu nüfuz etdi: onun bütün yaradıcılığı xüsusi pastoral ruhla örtülmüşdür, o kitablar gününə əyalətlərdə, əsasən doğma Viskonsin ştatında rast gəlinir.
Rays Clifford fermada, əlavə olaraq Batkova kömək edərək, yerə qazmaq Maybut yazıçısının planlarına daxil edilmədi - məktəb Viskonsin Tibb Universitetinin Jurnalistika fakültəsinə daxil olmaq üçün göndərildi. Təəssüf ki, Saymak ailəsi üçün bir bar deyil, çünki o vaxtlar Amerikalı fermerlər arasında maddi çətinliklər hiss etdilər (məşhur elmi fantastika yazıçısının kitablarında bir dəfə ruhsuz məmurlara və acgöz bankirlərə getməyin) !), Və çox. Clifford müəllim olmağı öyrəndi və 1929 -cu ildə Agnes Karchenberg ilə dost oldu və potensial olaraq daha "hlibnoi" jurnalistikası ilə məşğul olmağa başladı.
Niyə ailəni uçurursan, tər tökəndə: Clifford dərhal Michigan, Kanzas və Minnesota bölgə qəzetlərində içdi, xoşbəxtlikdən qələm yeni qaynayır. 1939-cu ildə Rotsi Saimak Minneapolis Star and Tribune qəzeti ilə daimi müqavilə bağlayaraq Minnesotaya getdi və 1976-cı ildə təqaüdə çıxana qədər vəzifəsini dayandırdı. Bir müxbir kimi, bəzən bir xəbər redaktoru kimi, məşhur elmi xəbər şousunun rəhbəri kimi.
Chi fantastik deyil: Simak on the Wild Come. |
|
Artıq jurnalist kar'єri Clifford özünü yazıçı kimi sınayıb. Həqiqətdə, maddi səbəblərdən qaçaraq hər şeyi - əsas qərb və xoş xəbərdə yazdığı görünür. Sonra isə Herbert Uellsin kitablarını oxuyandan sonra sanki uşaqlığımda dəfn olunmuşam kimi elmi fantastikaya keçdim. Fantaziya ilə matç qatlanmadı - Saimak qatlananda, onu idarə etmədilər. İlk NF nəşri 1931-ci ildə görüldü - hekayə " Çervon oğlunun işığı»Hugo Gernsback-in Wonder Stories filmində çəkilib. Dalı - yak wіdrіzalo. Mayzhe bütün elanları və fantastik dövri nəşrlərin şıltaq redaktorlarını təəccübləndirmədi.
"Atanın vəftiz etdiyi" Simak elmi fantastika (Amerika SF -nin "Qızıl Paytaxtı" nın son yüzlüyü kimi) lütfkarlıqla öz dərgisi Astounding Science Fiction üçün ən populyar müəllifləri seçən John Campbell oldu. 1930 -cu illərin sonlarından etibarən Saymak, Campbellin ədəbi "qalmaları" nın ən yaxşı yaşayan "konyachok" larından biri oldu.
Yavaş-yavaş, Clifford inanılmaz şəkildə namatsuvav edir - hər şeyi kosmik operalardan və "möhkəm" SF-dən başlayaraq, xüsusi bir yer tutmadan onu tərk edin. Əslində, Symak, ortasında kvadrat boşluğu olan supermenlər deyil, fantastik vəziyyətlərə düşmüş apikal insanlar olan "myakoi" fantastikasının, xüsusilə humanist, düzlüyünün qurucularından biri oldu.
1935-ci ildə Marvel Tales jurnalında Simakın ilk böyük hekayəsi çıxdı " yaradan", Chotiri qayası vasitəsilə" Maige "romanının" qolları üzərində heyrətləndirici kosmik mühəndislik”(O vaxt - daha çox, bir az da genişləndi), rok Cliffordun etirazı hesabatın əsas müəllifi oldu. Romanlar yalnız 1952-ci ildə, elan edilmiş romanın özünün görünüşü ilə gələnə qədər uğur qazandı. yer"- səkkiz raket üçün jurnallarda işlənmiş bir sıra hekayə ilə əlaqəli hesabatlar. Roman, Beynəlxalq Fantaziya Mükafatını verərək, orada heç bir elf və ya sehrbaz istəmirdi - ingilis dünyasında "fantaziya" nın həmin hissələrində bədii ədəbiyyatı vzagal adlandırırdılar.
Pislya "Mista" yaradıcısı Symak üçün mübarək bir vaxt gəldi - 20 may 20 rokiv qələbə Amerika NF liderlərindən biri oldu. Gündəlik həyat xüsusi bir şey görmürdü: Saymak kitablar yazdı, qəzetlərdə yazdı, elmi təbliğ etməyə və uşaq böyütməyə başladı. Düzdür, 1970-ci illərin sonlarında yazıçının səhhətində problemlər var idi, bunun sayəsində qayanın hücumunda Saymak daha çox qısa formada idi. Və o saatda romantikanızın oxu, ən ciddi problemlərin və ruhların qayğısına qalmaq istəyirəm, bədii təqdimatda "qızıl" altmışın kitablarını qurban verməyə dəyər. Yazıçı razdorijjidə peyda oldu - işıq fantaziyası gözümüzdə yellənirdi: "Nova Xvilya" kolleksiyası, müasirləşdirilmiş kosmoperinin gəlişi ilə birlikdə fantaziya sunamisinə səbəb olacaq. Saymak istidir, isti olacaq və siz özünüzü lider mövqedən xilas edəcəksiniz - o dövrün ən dəbli müəlliflərinin məşhur əsərlərinə heyran olmaq üçün kifayət qədər ağıllı olacaqsınız. Saimakın kitablarında mistik və ya ezoterik motivlər təzahür edir, siyasiləşmiş əzabın uçurum olmayan hissəsidir. Bundan əlavə, yaradılmış və parlaq ideyalar və qeyri-standart ideyalar var idi. Bu cür yazı heç kimə yaraşmazdı. Yetmiş metrlik "myakoi" NF-də onu fantaziya, sklavshi macəra axtarışında sınayaraq " Cazibədarlıqda həcc ziyarəti»І« talisman qardaşlığı».
Gənc Saymak üçün "ideallıq" dəyişikliyi xarakterikdir - bu kitabı düşüncəsiz adlandıra bilmirsinizsə, problemlər var. Yazıçı açıq-aydın yaxşıdır - vacib pisliyə və xəstəliklərlə mübarizəyə baxaraq, bütövlükdə lal ecazkardır. Ağıllı," Ən yaxşı lütfü yaşayın", mən Filip Farmerin" richkovy svit ", fəlsəfi anbara daha güclü bir düşmənçiliyi qeyd etmək istərdim - mabut," hiyləgər "Saimak"ın ən gözəl romanı.
Rusiya bunu edə bilməz! |
||
1976 -cı ildə Amerika Elmi -Bədii Yazıçılar Birliyi, H'yugo Mükafatı çərçivəsində Clifford Symak'ın qrossmeyster titulu ilə janrdakı xidmətlərini ifadə etdi. Yeni və İnşi dağlarında zorakılıq - bir daha "H'yugo", üç "Hugo", "Locus" və Bram Stoker mükafatı. Elmi fantastika yazıçısı Saymakın yarım əsrdən artıq karyerası ərzində 28 roman, yüzlərlə hekayə və reportaj yazmışdır. Bu kitab kordonun arxasında fəal şəkildə görülür - xüsusilə də məşhur olan Krım Rusiyası, Fransa, İtaliya, Portuqaliya, Nimechchina və Dania danlamaq qoxusu və Mistonun Argentinaya getməsinə icazə verildi! Saymakın ilk rus nəşri 1957-ci il qayası ilə tarixləndi, əgər "Bilik gücdür" jurnalı "Bir dəfə Merkuridə" elanını alt-üst etsəydi. Bully'nin Radiansk hissəsində, Saymakın ən kiçik kitablarının hamısı, rəsmi kommunist dəyərlərinə yaxınlaşan humanist yazıçının fikirləri tərcümə edilmişdir. Eyni zamanda, Saymak Nikoli paytaxta sosial davaların “qamçısına” çevrilmədi, ironik olanların onun yaradıcılığında satirik notlar tapmasını istəyirəm.
Möhtəşəm - daha dəhşətli demək deyil
Zaqalıda yazmadan Saymaq Xibanın dövrü. Bununla birlikdə, bu yaradıcılığı bir sıra tematik bloklara bölmək olar, ən əhəmiyyətlisi - İnşim gülü ilə əlaqə.
Saymak'ın kitablarında əlaqə Zvychayny insanlar koli-qardaşlar-over-insanlar getmək, planetar həyat kiçik formaları, planetdə dəstəklənməmiş hissləri, güc-əlli qaynaqlanır ... , siyasi. Sumyattya, mənasızlıq, і, nareshty, qorxu - çox tsі bağlandıqda insanları az qala dişləyir, əlçatmaz, uğursuz olurlar. Niyə də yox? Pulunuzun vektorunu dəyişdirmək lazımdırsa, edə bilərsinizmi?
Əlaqələr artır. |
|
Symakın satirik bir kitabçanın ortasında yazdığı ilk romanlarından biri " Kilce navkolo Soncya", - pisliyə qarşı olan (daha doğrusu, gələcək) insanların "vіyni" nin pulsuz versiyası. Dərhal - hakimiyyətdəki insanların pislikləri, ksenofobiya haqqında düşünün, insanların təbiətinin mahiyyətinə qayıtmağa çalışın. Pislərin xalqını gizlətmək haqqında daha çox gosstro ideyası, yazıçının ən gözəl romanlarından birində alovlanan təriflərin yaxınlaşan fasiləsinə keçid olan "dəyişikliyimizi" itələək " Bir saat ərzində necə ola bilər?". A " inversiya prinsipi"Heinlein'in məşhur" Yad ölkədə qərib "ə keçmək üçün çox səbəb var, sizə şahidlərin ağılsızlara qarşı mübarizə aparmağa başladığı biliklərdən danışım. Bu kitablarda Saimak yaradıcılığının iki əsas üzü aydın görünür - onun saatının əsl mavisi və oxuyan ortası: bir tərəfdən insana, millətinin ən gözəl düyünə, digər tərəfdən nikbin inam var. - idealın kəsilməmiş bir hissəsi.
Dünyadan əvvəl bir əlaqəyə başlamayın, tez-tez münaqişə ilə nəticələnir, lakin burada є variantları. Ölüm haqqını gətirmək lazım deyil, ağlabatan bir kompromis də vihiddir. İshaq Əzimovun robotlardan bəhs, Saymakın romanı Bilirəm və bilirəm»İnsanların qarşıdurmasını və yaratdıqları androidləri göstərəcəyəm. Bu arada, niyə insanlar hələ də ochikuvat bilər, qayalıq vikoristov bir çox qul kimi "öz uşaqları" idi? Yaradana cəlb olundu? Ancaq qiymət çox böyükdür! Digər tərəfdən, qiyamçı androidlərin mövqeyi həyasız olmaya bilər, “üçüncü qüvvə” qrupa daha çox cəlb olunub. Kitabın qəhrəmanı çəkiclə kovadl arasında çıxır, maraqlarını ilişdirir, oxucu ilə eyni zamanda, hər şeydən keçə biləcəyi bəxtini ürəkdən tanımaq istəyirlər və "vovki" , və "vivtsi". Inodi vibirin möhkəmliyinə yetişdirilməlidir - kim dedi, bu asandır?
Chomu satirikində Baqato " Mayzhe yak insanlar"- Yer üzündəki planetar insanların Çerqov işğalının qəribə tarixi. Vivchivshi yerliləri, hiyləgər qəriblər görmə qabiliyyətli, qorxaq düşüncələrdən daha səmərəli şəkildə qəpik işarələri oynaya bilərlər - və insanlar işığını bir az da satmadılar! Ancaq romanı "köhnə çimərliklər" üzərindəki gözəl ironiya kapitalizmə cəlb edə bilməz. Deməli, özünü doğrultmağa susamış “iş” özünü idarə etmək məsələsi deyildi, ancaq insanların qayğısına qalması lazım olan “özünün” gündəlik həyatını görərək, ana südü ilə fərdilik qatmadılar. Qoxunun özü, Amerika demokratiyasının ənənəvi dəyərlərinə istinad, "qızıl meyllərin" diqqət mərkəzinə əlçatmaz hala gəldi. Yaxşı, "yaxşı" bir yadplanetlinin köməyi olmadan, işləməyə bilər.
roman " Bütün ət otdur” Insanların ağıllı roslin ilə əlaqəyə girdiyi, insanların qarşısında başqa bir çətin vibrasiya qoymaq. Sivilizasiyanın yeni çuxuruna keçid, insanlar üçün ümumi "mexanikləşdirilmiş" həyat tərzinin daha çox yayılmış formasında, xüsusən də canfəşanlıq şəklində insanların qarşısını alacaq. Baqatox üçün belə bir pidhid qətiyyən yolverilməzdir ki, baş və təbii reaksiya zorakılığa çevrilir. Hər şeydən əvvəl, günün işığı qısa gözlü olmayan gənc sahiblərin payıdır, baxmayaraq ki, ekstravaqant insanlar, Glybinka'dan belə sadə bir Amerika "hobbit".
Bığ üçün azadlıq! |
||
At " bangs"Simak blisky ilk təmasın atmosferini göstərəcək - Yerə, nezumіlі chornі ob'єkti Yerə enir. Aydındır ki, əladır, tamam? Roman, müasir fəaliyyət yazıçısının yolundan kənarda, vəziyyəti imitasiya etməyə çalışmaq prosesi kimi təsəvvür edilə bilər. Vizual finalı olan "virobnich" xronikası çıxdı.
« köçürmə stansiyası"- Saimak yaradıcılığında olan kontaktların apofeozu, çox vaxt kitabın əsas fikrini bütün ağılların ruhu haqqında açır. Tarixin qəhrəmanı, Amerika səhrasında bir çuvaldır, sivilizasiyalar arasında bir növ vasitəçiyə çevrilmiş qalaktikalar arası mandrellər üçün bu yükləmə məntəqəsinin bəyidir. Saymak xalqı Vsesvitanın ucsuz-bucaqsız genişliyində məskunlaşan ağıllı şeylərdən birindən məhrumdur. Birincisi, hər cür sapiens üçün yaxşı bir fikir deyil, amma daha gözəldir, amma daha yaxşıdır, amma hamısı birlikdə olanları namatsati et, bir anda əlini uzat və ya hər kəsdən al, nə edək? buna hazırlaşacaqsan? Bacararsan. Ale yakbi insanlar burada bütün ürəkləri ilə sadə bir prinsip götürdülər - bir anda, bir çox qarışıqlıq və sülh yolu ilə uzaqlara sürtünmə.
Mandri vichni və torpaqlar haqqında
Saimak'ın ən məşhur romanı " Misto»İnsanların tərk etdiyi kimi, çağırılmamış şəfaətçilərin ağıllı psixikalarından məhrum olan Yerin kiçik bir elegіynі-qütblü görüntüsü. Kitab Emocyindən daha çox çıxdı, Bagatosharova, birmənalı deyil - müəllifin burada nikbinliyi insanların təbiəti haqqında faciəli düşüncələrə əsaslanır.
İllüziyaların dağılması nəticəsində yazılanların “Misto”su... İnsanlar müharibədən keçdi, nəinki həyatın mileyini aldı, həm də yeni bir zombi doğurdu, ordu deyil, bütün xalq oldu. ..., açıq bir həqiqət olsa da, şallı bir insanın ondan əvvəl səhv etməmək gücünə ehtiyacı olduğu. Görünür, heç bir zorstokosti yoxdur, çünki insanlar qonşularının başlarını yerə atmağa hazırdırlar ... "Misto" heç düşünmədən, etiraz olaraq (etiraz etməyin nə mənası var?) "İnsanlara qarşı ittiham aktı ”; ağlıma da gəlmədi ki, bildiriş yazdım, amma mən buna yaraşıram, idxal edirəm, amma bir quldurum var və ittihamnamənin xalqa təqdim olunmasına səbəb oluram.
Clifford Simak
"Misti", Saimak və daha əvvəl idealist viri sərhədində daha balanslıdır və ny, magayuchis namatsati, insanları inkişaf etdirməyin ilk yolu, lakin sivilizasiyadan məmnun deyil. "Daha az turbulentlik üçün, texnologiya axını səbəbindən, bizim dayandırma və işıq qavrayışımız insanları istehlak edəcək" - Saymak yazdı. İnsanlıq gözəl fantaziya yazıçısının bütün yaradıcılığının qızıl açar oxudur. Çox misli görünməmiş bir mühitdə yoqo qəhrəmanı, insanlarla boğulur - iy verən insanlar deyil. "Mistom" ilə söhbət etmək və Saimakın möhtəşəm romanı " dəfn yeri", Yerin bir xəzinə planetinə çevrildiyi. İnsanları insanlara gətirə bilərsiniz, böyüklüyün və şöhrətin miqdarını təsəvvür edə bilərsiniz, lakin tsvintarada həyat mümkün deyil.
Simak öz yaradıcılığında o acı fantastikanın bütün ənənələrini daha çox düşünüb: kosmik uyğunluq (“İmperiya”, “Kosmik mühəndislik”), saatlarla daha bahalı (“Mastodon”, “Bizim uşaqlarımızın uşaqları”) “ zakid sivilizasiyası ( "Zoryane tənəzzülü", "Tanrıların vibiri"), ölməzlik ("Cənnətdən necə geri çağırmaq olar?"). Qəhrəmanının yazıçısının bütün əsərlərində mənəvi bir zarafat var, daha çox düşünmədən, əyləncənin zamansızlığına cansıxıcı, qaçılmaz olaraq deqradasiyaya səbəb olur.
Simakın müsbət personajları Kral Arturun eyni insanlarıdır, onların payı Müqəddəs Grailin zarafatıdır. Kim dedi, obov'yazkovo qabı nədir? Bir grail olaraq, özünüzü ovlaya bilərsiniz, məsələn, bir əjdaha! Bir tərəfdən, Vsesvitin bütün biliklərinin yerində, digər tərəfdən, gözəllik Həyatın böyüklüyü olduğu kimi sadəcə gözəldir. Qəhrəmanların Kintsev metasının görünüşü belə idi " goblinlərin ehtiyatı"- Saimak'ın ən populyar kitabları. Tilki -but vyyshovshi rossіyskoyu, Radianskih oxucularını düşmən və qeyri -adi "möcüzə" ətri ilə heyran etdi.
Saimakın kitablarının qəhrəmanları pıçıldayır, amma bu, onların praqmatiklərinin mövzusu olmayacaq - bəlkə də qapıları açan artefaktlar və ya cahil həqiqətlər ("İqrashka Doli", "Şərin ruhunda"), nyvishoi miistyu "), a. tək adamın etdiyi zarafatlar çantası. Bizdən cildin ortasında bir şukati Grail zəng deyil - bizi yolun namatsatisindən məhrum etmək lazımdır. Clifford Saymakın qəhrəmanları, bir qayda olaraq, təslim olurlar - nöqtəyə deyil, birdən-birə deyil, özünü tanımaq yolunda ilk qorxulu toxunuşları silkələmək qoxusundan. Ruhumu və ürəyimi görmək və görmək - bundan vacib nə ola bilər?
* * *
Saymak insanı sevən və onların içində yaşayan, gənc zehinlərin mənəvi mənəviyyatına səslənərək, düz sayından və ya quyruq təzahüründən. Ksenofoblara və şovinistlərə qarşı hörmətsizlik qazanmaq, sağlam karlara kömək edə bilməmək. Eyni tsya vira gözəldir, "bir anda hazır olacağıq!" - bizim həyasız saatımızda Saimakın kitablarını yenidən oxumağın çətin olmasının əsas səbəblərindən biri. Ən gözəl yaradılışda belə yeni, daha cəlbedici optimizmi görə bilərsiniz.
Clifford Donald Symak 25 aprel 1988 -ci ildə Minneapolisdə öldü. Amerika və yüngül fantastika simvolik bir fiqur kimi tarixdə qalibiyyət, mən qaya trochus qalan arzulayıram. Ətrafda iyrənc bir çuxur kimi tikiləcək bir işıq varsa - "Qoblinlərin ehtiyatı" və ya "İnsanlar kimi Mayzhe" oxuyun və ruhunuz parlaq olacaq. Clifford Symak'ın sehri hələ də canlı və yaxşıdır.
| Romani Clifford Symak tərəfindən |
"Kosmik Mühəndislər" (Kosmik Mühəndislər, 1950; 1939 -cu ildə jurnal nəşri) "Mən bilirəm və bilirəm" (Time and Again, 1951) "İmperiya" (İmperiya, 1951) "Misto" (Şəhər, 1952) Günəşin ətrafında halqa (1953) Tycho ilə problem (1961) "Necə ola bilər ki, bir saat belə ola bilər?" (Zaman ən sadə şeydir, 1961) Onlar kişi kimi gəzirdilər (1962) "Transfer stansiyası" (Way Station, 1963) Bütün Ət Çəməndir (1965) Qurd adam prinsipi (1967) "Sən cənnətdən nə çağırmağımı istəyirsən?" (Niyə onları cənnətdən geri çağırırsınız?, 1967) Goblin Rezervasiyası (1968) Ağıllarından kənar (1969) Destiny Doll (1971) "Tanrıların Vibir" (Tanrıların Seçimi, 1972) Qəbiristanlıq Dünyası (1973) Uşaqlarımızın uşaqları (1973) Sehrli Həcc (1975) "Zoryane Spadschina" (Ulduzlar İrsi, 1977) Mastodon (1978) Talismanın Qardaşlığı (1978) "Pribultsі" (Ziyarətçilər, 1980) Layihə Papası (1981) "Ən cazibədar yaşa" (Special Deliverance, 1982) Şərin yaşadığı yerdə (1982) Əbədiyyət yolu (1986) |
