QƏHRƏMAN, epichni və EPOCHILARIMIZI satirik şəkildə təsvir edən

Başqa bir seçim

“Misteriya-buf” bir yoldur. İnqilab yolu. Dəqiqliyi çatdırmaq mümkün deyil, çünki yolda alov bizə gələcək. Bu gün "Lloyd George" sözünü qazın və sabah ingilisləri unudub unudacağam. Kommunadan illər əvvəl milyonların iradəsi parçalanır və yüz raketdən sonra bəlkə də kommunanın qorxuncları uzaq planetlərin hücumuna atılacaqlar.

Bunun üçün yolu bağlayaraq (forma), mənzərənin dəyişən hissələrini bilirəm (zmist).

Ola bilsin, oynayan, necə oxumaq, necə "Misteria-buf" oynamaq, zmistləri azaltmaq, - pis, xoşbəxt, müasir, mittuvimi soymaq.

DIUT:

1.Təmiz olanların sem cütləri: 1) Nəcaşi Abisinski, 2) Raca İndyyski, 3) Türk Paşası, 4) Rus spekulyatoru, 5) Çin, 6) Debeli Fars, 7) Klemenso, 8) Nimets, 9) Pop, 10 ) Avstraliyalı , 11) Avstraliya Ordusu, 12) Lloyd Corc, 13) Amerikalı və 14) Diplomat.

2. Yeddi cüt murdar: 1) Chervonoarmієts, 2) Likhtarnik, 3) Sürücü, 4) Şaxtyor, 5) Teslyar, 6) Batrak, 7) Qulluqçu, 8) Koval 9) Baker, 10) Pratsivnik, 11) Kravets, 12 ) Maşinist, 13) Eskimos-ribalka і 14) Eskimos-mislivetlər.

3. Ugodovets.

4. Kəşfiyyat.

5. Qutuları olan xanım.

6. Çorti: 1) Beelzebub, 2) Ober-düyü, 3) Vistoviy, 4) 2-ci fit, 5) Vartoviy, 6) buynuzlu və quyruqlu 20 təmiz.

7. Müqəddəs: 1) Metusela, 2) Jan Jak Russo, 3) Lev Tolstoy, 4) Cəbrayıl, 5) Mələk, 6) 2-ci mələk və 7) mələklər.

8. Sabaot.

9. Chinni Earth obitovanoi: 1) Çəkic, 2) Oraq, 3) Maşınlar, 4) Çəkmələr, 5) Avtomobillər, 6) Təyyarə, 7) Kliplər, 8) Golka, 9) Saw, 10) Khlib, 11) Sil, 12) Tsukor, 13) Materia, 14) Chobit, 15) vazhel ilə Doshka.

10. Lyudin maybutny.

МИСЦЯ ДИЙ

1. Hər şey. 2. Gəmi. 3. Cəhənnəm. 4. Cənnət. 5. Ulamkiv torpağı. 6. Torpaq zəbt olunub.

PROLOQ

natəmiz

Hilina vasitəsilə
sizə göstərəcəyik...
Misteriyu-buf.
İki söz deməkdə günahkaram:
tse
ric yenidir.
Schob vische başları soyulmuş,
treba, schob hto-nebu dopomіg.
Yeni p'єsoyu əvvəl
zəruri ön söz.
Perche,
nə
açılış bütün teatr?
yaxşı insanlar
daha da sıxışdırır.
Niyə Vistaviyə gedirsən?
Otrimati ilə razı qalmaq üçün -
niyə səhvdir?
Və mən niyə düşünməliyəm ki,
yalnız səhnədə xoşbəxt olmaq;
bir şey səhnə -
yalnız üçdə biri.
demək,
tsikavi tamaşalarında,
Mən hər şeyi unutmuşam
sonra məmnuniyyətiniz üçdə artacaq
və yaksho
qeyri-tsikaviy performansı,
onda təəccüblənməyin
və üçdə biri.
Ən böyük teatrlar üçün
təsəvvür etmək vacib deyil:
onlar üçün
səhnə -
Şilina qalası.
Otur, hərəkət et, sakitcə,
doğru və ya yanlış
başqasının həyatına heyranam.
Möcüzə və bachish -
divanda pis
titty Mani
bəli Van əmi.
Və bizi aldatma
əmi yox, döşlər yox, -
kiçiklərinizi və əmilərinizi və evdə tanıyacaqsınız.
Bunun əsl həyat olduğunu göstərmək olar,
ale vona
Növlər sahəsində o, teatr tərəfindən yuxarıdan yenidən yaradılmışdır.
Birinci mərhələnin mahiyyəti belədir:
torpaq qarşıdır.
Poten - axmaq.
Hamısı inqilabi daşqından qurtulmalıdır.
Sem cütləri murdar
Mən cütləri təmizləyirəm,
tobto
Chotiirteen Budinks-Proletarlar
i chotiirteen burjua barı,
və onların arasında,
bir cüt ağlayan yanaqları ilə -
menshev_chochek.
Qütb aşacaq.
Ruinuєtsya zolağın qalan hissəsi.
Mən hər şeyi düzəldəcəm
gəmi deyil,
amma gəmi.
Başqa qız olsun
gəmidə nəşrin qiymətini artıracağam:
buradasan və avtokratiya
demokratik respublika,
mən nareshty
bayıra,
pid menshovitsky vittya,
təmiz olanları başları ilə yerə atdılar.
Üçüncü epizodda göstərilir
işləyirik?
qorxacaq bir şey yoxdur
çörəkçilik ortasında navіt chortіv.
Dördüncü -
qalın gülün! -
səmavi quş kimi görünmək.
Rozruxun p'yatiy deiyasında,
boş ağzını açıb,
silkələmək və döymək.
Yeməyə başlamaq istəyirəm və ac bir mədədə,
Ale nami
güllə ləğv edilir.
Şükürlər olsun -
kommuna, -
bütün zal,
boğazında yat!
Gözlərinizdə heyrət!
Hamısı hazırdır?
İlk cəhənnəm?
İlk cənnət?
Səhnə vasitəsilə.
Hazır!
Gəlin!

DIIA PERSHA

Bir pivnіchny syayva dünyəvi kulunun zagravі üzərində, dirəyin statі buzuna yapışdığı yerdə.

Hər tərəfdən enliklərin və Dovqotların kəndirləri enişlərlə keçir. Mіzh iki morj, scho pіdpiraut svіt, eskimos-mislivets, barmağını yerə tutub, birinə qışqıraraq, bea bagattya qarşısında uzanır.

səhvlər

ay!
ay!

Riback

Ağlamaq.
Lal adama kömək et -
Tirkalo torpağına barmaq.

səhvlər

Riback

De dirka?

səhvlər

Riback

Bu axır?

səhvlər

Riback (atlama, pidbigayuchi і Stiffening pid wiggle barmaq)

Oh-oh-oh-oh!
Murdar əllərin sağında.
Lənət olsun!
Qütbün qabağına keçin
colo.

Bіzhit. On nyogo çünki shilu svitu nalita wichavlyu qolları nimets. Bir saniyə, şukak goodzik və bilmirəm, bir xəz paltosunun kürkünü yuvarlayacağam.

ad

Ger eskimos!
Ger eskimos!
Dəhşətli zəhmli!
Bir neçə quilin ...

Riback

ad

Beləliklə, ox - mən burada öz restoranımda otururam
Fridrikhstrasse -də.
Vіkno Sonce -də
belə və çağırır.
gün,
inqilabdan əvvəl bir burjua kimi, aydın.
publika otur
və sakitcə Scheidemann tərəfindən.
Z'yvşi şorbası,
Tünd yaşıl Eyfelə təəccüblənirəm.
düşün:
hansı üçün mal əti götürməliyəm?
Məni Beth Chi üçün götürərdiniz?
görəsən -
boğazımda ilişib qaldım:
Alea Peremog üçün yaxşı deyil.
Kam'yani Hohenzollerni,
papatyalar var idi,
raptom shkerebert uçdu.
zümzümə.
Nə yaxşı.
Meyxananın skeleti ətrafında qaç,
susuz sörf,
gündüz və gecə,
böyük,
bloklu məhəllələr.
Berlin - çətin dəniz çılğınlığı,
görünməz hwil bas notaları.
mən üçün,
mən bitdim,
mən,
mən əvvəl -
qorxusuzluqda!
І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg,
Foch tse-dən və ya ...

Riback

ad

Mən hamıyam
iplik vergisinə.
görəsən -
hər şey qurudur
ale llєtsya, і llєtsya, і llє.
tərifləyirəm,
Pompeyin möhtəşəm şəkildə dağılması, rəsm
açıldı -
kök
Berlin bulvarı
və vitoplena,
ərimiş sobanın işığında.
Özümü indiki qüvvələrin zirvəsinə atdım.
Hamısını dosvid yaxta-klubunu götürmüşəm, -
i oxu
sənin qarşında,
gülməli,
hamısı,
hansı ki, indi Avropanı qabaqlayır.

Riback

N-n-trohi...

ad

Sakit ol, zychay...
iki gün.

Riback

Belə ki, tsix Avropa Yulen olmadan danışın!
sənə nə lazımdır? Bu səndən asılı deyil.

ad (üfüqi şəkildə)

İcazə verin, sizin Velmişanovlarınızla yaxın olum
möhürlər.

Ribak, əlini yelləyərək əsəbiləşərək, colou hərəkət etdirmək üçün gedir və Avstraliyalıların Aussiyalarının pis tutması səbəbindən vibigaliyə çırpılır.

Riback (bölmələrdə)

Yenə də çox insanımız yox idi?!

Heyətlə Avstraliyalılar. (bir anda)

Mi - avstraliyalı.

avstraliyalı.

Mən avstraliyalıyam.
Bizimlə hər şey qaynayırdı.
Yak to-s:
kachkonis, xurma ağacı, kirpi, kaktus! ..

avstraliya (sel pochutti ağlayır)

Və birdən
mi itirdi
hər şey itir:
kaktus,
mən kachkonis,
və xurma -
hər şey batdı ...
hər şey altdadır...

Riback (razlіgis nыmtsya haqqında vkazuyu)

Ox onlara doğru gedir.
Və sonra iy gəlir.

Bunu bilməyə qərar verən escimos zupinivsya, yer əlinin iki tərəfindən iki səsə qulaq asır.

Kazanok, u-tu!

digər

Silindr, u-tu!

tərləmə

Мiцнішає!
Pivnichnu eni üçün kəsin!

digər

İsti böyüyür!
Uğur qazanın!

Enliklərin və Dov Qotlarının ipləri boyunca ingilislər və fransızlar yer üzünə sürünəcəklər. Kozhen milli bir bayraq asdı.

İngilis dili

Prapor qəbul edildi.
Rəbb qəlbin qoynundadır.

Fransız

İngilis dili (yoldaş kimi açılır)

menimdir,
Artıq ticarət edirəm.

Fransız (qəzəbini düzəltmək)

menimdir,
və siz bu barədə sadəcə zarafat edirsiniz.

İngilis dili (tələsdi)

Ah yaxşı!
Belə ki, siz zagyuv ti!

Fransız (tələsdi)

Ah yaxşı!
Mən səni nisyə vurmağa çalışacağam!

İngilis dili (liza fransalıya yumruqlarla)

İngiltərə, gip-gip!

Fransız (ingilis dilində yumruqla lіze)

Yaşasın Fransa!

avstraliyalı (ixtilaf salmaq)

Yaxşı, insanlar!
Çi xalq deyil, saf nabriddir:
artıq deyil,
nі imperіalіv,
və üfunət qoxusu hələ də ağızdan-birədir.

Riback

Məsələn, vi,
imperialіsty!

ad

At, scho vi, sağ!

Riback

Yaxşı, izdiham!

Tacirimizin taciri düz başına düşdü.

tacir

vacib,
uyğunsuzluq!
Yəni mən Asiyayam?
"Znishchiti Asia" - Neb Şurasının qərarı.
Deməli mən asiyalıyam!
(problemli troka olması.)
Tulidə Vçora
Mən üslubda sakit otururam.
Yak rvone qapılar!
Yaxşı, məncə -
s yoxlayın!
Mənə, özümə,
yanaq qədər.
ale
işıqlar üzərində mərhəmətli tanrı:
viyavlyayutsya deyil, Cheka - viter.
Sıçramış troxa,
sonra getdi,
daha çox,
daha çox - daha çox,
küçədə pis,
dahu cırdı...
hamısı
Sakit!
Sakit!

Fransız

Chuєte?
Çuєte axmaq?
Heç bir səs gəlmir.
Daşqın! sel! sel! daşqın haqqında! sel!

İngilis dili (zhahuda)

Aman Tanrım!
Neschastya - drenaj borusu kimi,
və burada yemək hələ də davam edir.

Öndə Negus, ardınca Çin, Fars, Türk, Raja, keşiş, zövq alan. Yeddi murdar cütün hamısının yanlarından tökmək üçün hərəkətlər donur.

Nəcaşi

Mən trochi chornishe snig-s istəyirəm,
Ale Tim Mensh deyil
Mən bir abisiyəm.
Moє shanuvannya.
Mən Afrikanı bir anda tərk edirəm.
Çağırır niy Nil, boa-çay.
Yak razlyutuvalasya Nil, krallığı kiçik bir rychkaya sıxaraq,
və mənim yeni Afrikama batdı.
Mən axmaq maskalar istəyirəm,
ale tim mensh deyil...

Riback (əsəbiləşdi)

... ale tim mensh deyil
moє shanuvannya.
Çuli, çuli!

Nəcaşi

Xahiş edirəm unutmayın -
səninlə danış
və necaşi istəyir.
Bu nədir?
Günahkar bootie, ləzzətli it?

Riback

Negus pomilkovo oxşar yak, iki damcı tapdala və Lloyd Corcun morjunu sürür.

Riback

Buyurun, heç kimi narahat etməyin.

İngilis dili (pererakano)

Riback (vəhşicəsinə reshti)

Nə istəyirsən?

çinli

Nichogo!
Nichogo!
Çinimi boğuram!

fars

fars,
mənim Persim dibə düşdü!

Rajah

Navit Hindistan,
Səmavi Hindistan və bu!

Paşa

Turechchini ilk dəfə çox pul itirdi!

Təmiz kəsmə üçün bir xanım karton qutu olmadan kəsilir.

xanım

Qorun!
Qırmayın!
Shovk arıqdır!

(Ribaku.)

kişi,
karton qutuları qoymağa kömək edin.

Yaka sevimlidir!
Yaka pikantna! ..

Riback

Mən ianə verməkdə azadam!

Fransız

Milli kim olacaqsan?

xanım

Nats_ya mənə nayr_znoman_tnish.
Spotschatku bula rosiyanka -
Rusiya mənim üçün universitetə ​​çevrilib.
Tsı bılshoviki - belə bir zakh!
Mən vitoncena qadınıyam,
arıq bir ruhla -
Mən götürdüm və asan oldum.
Şəhərin kənarında məskunlaşmağa başladılar -
Mən nəhəng Ukraynaya çevrilmişəm.
Xarkovu on dəfə götürdük -
Mən respublika olaraq Odessada hakimiyyətdə idim.
Odessa, Vrangeli Krıma apardılar -
Mən səni götürüb şikayət etdim.
Biliyi dənizdən və çöldən keçirdilər -
Mən artıq Türkeniyayam,
Konstantinopol ətrafında gəzirəm.
Polad mores yaxınlaşır və gedir -
və mən artıq Parisliyəm.
Parisdə gəzirəm.
Nats_y qırx zm_nila, z_znatisya, mən -
indi mənim Kamçatka millətim var.
Yake pis yay qütblərində:
özünü tualetə göstərə bilməzsən!

Riback (təmiz makiyaj)

Sakit!
Sakit!
Bəs zümzümə?

Uqodovets (nato görmək üçün іteritsі)

Dinləmək! -
Bacarmaram!
Dinləmək!
Yaxşı götürək?
Sukhoy mіstіya on sіtі nemaє!
Dinləmək!
Sakitcə sus məni!
Evə gedim,
Nazirlər Kabinetinə!
Dinləmək!
Bacarmaram!
Fikirləşdim ki, Kavtski Buda boyunca sel.
I vovki siti,
і vіvtsі tsіlі.
Və bir anda -
bir nəfər sürmək.
Sevimli chervony!
Yaxşı!
Qulaq as, bacarmıram!

Fransız

Gözlərinizi ovuşdurmayın...
dodaqlarını dişləmə...

(Baqattaya getmək murdardır, qarışıqlıqdır.)

Və necə millətlər?!

murdar (bir anda)

Hər şeyin işığında, bunun üçün gedin
səsimiz Batkivşinada gəzir.
Biz milli deyilik
bizim pratsyu ata yurdumuzdur.

Fransız

döymək (Fransız, popleskuchi yogo qarın üstündə)

Daşqın üçün səs-küy, mabut, vuhahda?

Pratsivnik (youmu f, hiyləgər i moody)

Bir anda Lig bi və xizəkdə yuxuya getmək?
Mədəndəki səngərlərdə sənə getsin!

chervonoarmієts (pisliklə)

Xəndəklərdə Pişov bi -
Vologların səngərində.

Bachachi nazrіvaє "conflіkt" mіzh təmiz və murdar, raznimati їkh bir lütf atdı.

Uqodovets

Şirin! Yaxşı, lazım deyil! Bəyənmə!
Baxmaq üçün bir-bir atın.
Əllərinizi uzatın
birini qucaqlamaq,
Cənablar, yoldaşlar,
bir az gözləmək lazımdır.

Fransız (vəhşicəsinə)

Riback (qəddarcasına. Birinci Ribalka və fransız yaxşı iş görür)

Ah, əfəndim!
Ah, ey barışdırıcı!

Uqodovets (vidbigayuchi, döyülmə, skiglit)

Yaxşı ox,
Bilirəm ...
Mən sənə mehribanam
və şərab...
Beləliklə, ox asılıdır:
klişe gözləyin,
və iki tərəfə uzanmaq.

Natəmiz şeylər keçir, təmiz olanların üzərinə hidravlik təzyiqlə sıxıla bilər, baqadan çıxır. Yeni təmiz insanlar bir koloda onları izləyir.

Paşa (ortada tərpənmək)

Pravovirni!
Bunun necə olduğunu müzakirə etmək lazımdır.
Gəlin təzahürün mahiyyətində azaq.

tacir

Sağda sadədir -
işığın sonu.

Və mənim fikrimcə - daşqın.

Fransız

Mən sel deyiləm,
yoxsa b
board bouv.

Rajah

Belə ki,
lövhəni almadım.

diplomat

Bu o deməkdir ki, і tsya іdea vəhşi kimidir ...

Paşa

Hamısı eyni -
yaxşı, pravovirnı, oldu?
Bizə, pravovirnі, kökündə təəccüb edək.

tacir

Camaat, məncə, narahat oldu.

ad

məncə bu mənəm.

ziyalılar

yox,
mence inshanin sebebi.
Məncə, metafizik olaraq ...

tacir (bədbəxt)

Viyna metafizikdir!
Adəmdən yuxu!

Hadi!
Hadi!
Sodomu idarə etmə.

Paşa

Gəl edək.
Sözün, tələbə!

(NATO qarşısında haqq qazandırmaq üçün.)

Və sonra bir sancağın dodaqlarında yeni bir navit.

ağıllı

toplusudur
hər şey sadədir:
gün dəyişdi,
və yalnız
Sübh vəhşiləşdi!
potim -
qanunlar,
şahid,
viri,
kapital almaq
Mən Riqanın əsəb oğlu, -
hər şey maye oldu
popping trochie,
Trochi razrіditi.
Qoy yak axsın!
Llyu üçün küçələrdə
köşklərin selləri köşklərin üzərinə düşür.
İşığın çəkisi,
ərimə inqilabının domna sobalarında,
llєsya sucylny şəlaləsi.
Çin səsi
Cənablar! Uwaga!
Mzhichit gəl!
australiytsya heyəti
Gülmək yaxşıdır!
Izmochіlo, yak donuz balaları.

fars

Bəlkə işığa yaxın,
və mənim
mіtinguєmo, qışqırır və іrzhemo.

diplomat (dirəyə)

tacir (hakim xalqın yolunu eskimosların səbrinə boğmaq üçün koloniyanı itələmək)

O tee!
Pişov morjlara!

Myslyvets-eskimos іdlіtaє, və açıq diri dən strum iştirakı ilə qol vurdu. Biz ləng çəhrayı, təmiz, fasiləsiz məşq edirdik.

Xilina vasitəsilə hər şey axına atılır.

Çəkic!
Kəs səsini!
Qarışdırın!

Anladım. Tilki avstraliyalı barmağını yerin ortasına tökür. Zolaqların zagalomu bir neçə pop üçün göründü.

Qardaş!
Son topperin qalan hissəsinə icazə verilir!
Körfəzin son qarışı sudur!

Kimdir?
Saqqallı qia şəfa kimdir?

Qırx gecə qırx gün!

tacir

Doğru!
Rəbb sizə hikmətlə xatırladır.

ziyalılar

Buv tarixində oxşar bir presedent -
Məşhur Yeni İlləri tapın.

tacir (zostaєmosya kahinin yerində tila evində)

Sağa yaxın!

tacir

Gəlin, qardaşlar, gedək siqaretə.
australiytsya heyəti
Doğru! Gəmi!

ziyalılar

Poliuretan oxu!
Buxar üzən qalacaq.

Rajah

İki paroxod!

tacir

Doğru!
Bütün kapital yatırıldı!
Gizləndilər, amma ağlım sakit idi, niyak.

Zaqalnı gurultusu

Şöhrət,
salam canlı texnologiya!

tacir

Əllərinizi götürün -
bunun üçündür.

Zaqalnı gurultusu

Mənə əl lazım deyil
gözlərin arxasında görünə bilər.

Təmiz və natəmiz əllərimə gedirəm.

Fransız (tacirin yerini tutaraq nalçıya qəzəbli nəzərlərlə baxaraq,)

Və sonra orada?
Narahat olmayın!
Cənablar,
bizə murdar volodyti deyil!
Əsilzadəlik olacaq, yak hürdür bizi!

Bəs sən mişar və qamçıladın?

Fransız (sallanan)

Fikrimi dəyişirəm.
Artıq natəmizdir.

tacir

Yalnız qidalanmayan və geniş çiyinli olanlar.

ad (vlizayuchi fransalının miscesində)

T-s-s, panov,
bəlkə də dözə bilməyəcəksən
murdar
xoşbəxtlik,
işığın beşinci hissəsindən xəbərimiz yoxdur.
Qalasuyut, biliklə skripka etmədim,
є mіzh us amerikan chi.

tacir (turp kimi)

Yaxşı, başım!
Lyudin yox, Almaniya kansleri!
Peyğəmbərliyin sevinci avstraliyalı qadının fəryadıdır.
Bu nədir?

Koridordan düz amerikalının motosiklet sürməsinin həyəcanına.

amerikalı

(sadə papir.)

ox
boğulan Amerikadan
çek üçün iki milyon dollar.

Movchazna zneviru. Mən ağlayıram, Avstraliyanın suyunu basdırmaq üçün.

avstraliyalı

Niyə aldın? Əyilir!
Vallah, veimu!
Barmaqlarınızı bağlayın.

Təmizlər fərq etdi, natəmizə sürtün.

Fransız (nalçı)

Yaxşı, yoldaşlar,
Mən orada olacağam, hə?
zərif döymə
Və mən,
arzumla...

(Mahaє murdar əl ilə.)

Guyda, yoldaşlar!
Їhati, belə ki, їhati.

Natəmiz şeylər gəlir. Biz içdik. Planaçılar. Çəkiclər.

Uqodovets

Tələsin yoldaşlar,
tez, əzizim! ..
Robot üçün!
O fayl sokiri əlində!

ağıllı (tərəfə keç)

pratsyuvati -
bu haqda düşünmürəm.
Mən burada bir oxla oturacağam
Sabotaj edəcəyəm.

(Kiçiklərə qışqırır.)

Shvidshe çevrilsin!
Rubi, o, darıxmayacaq!

Teslyar

Bəs sən niyə oturursan, əllər?

ağıllı

Mən xüsusiyəm, əvəzolunmazam...

DIIA DOST

Gəminin göyərtəsi. Bütün düz xətlərin arxasında panorama dağılan torpaqlara doğru dağılır. Bu nizkі Khmari, qalan motots ilə dolaşıq olunur, o, aşağı getdi. Xarici göyərtə evi və anbara. Təmiz və murdar yaxın tərəfdə görünürdü.

Mayakovskinin əsərində mən inqilabı təsvir edirəm. Böyük Zhovtnev inqilabı kimi, müəllif bu inqilabın taleyini öz üzərinə götürmək üçün qalıq qərar qəbul etmək istəmirdi, lakin buna baxmayaraq, tariximizin onsuz da möhtəşəm və genişmiqyaslı dövründən yan keçmək istəyirdi. Eyni zamanda, yazıçı inqilaba kömək etmək üçün bolşeviklərə kömək etməyi seçdi. Bir saatdan sonra prosesin özü Smolnıya köçürüldü. Mən xalqa yak gətirmək istəsəm, inqilaba başladılar və hər yerdən başladılar, Mayakovski satirik vigildəki misralardan, eləcə də xəbərlərin hissələrinin və elementlərinin çox inkişafı haqqında yazmağa başladı. cory.

Tvir "Misteriya - Buf" komediya janrında yazılıb. Belə bir sığorta vasitəçisi janrı, kapitalist zülmün bir saatı ərzində, əsasən, ultra işləyən və proletarlara əsaslanır. Komediya özünəməxsus epik və satirik keyfiyyətdə verilir. Bükülmələr gənc nəslin ruhuna malikdir. Müqəddəs Kitabdan şübhələnilən müxtəlif motivləri və elementləri, məsələn, cənnət və cəhənnəm, gəmi və daşqın haqqında tapın. Beləliklə, komediyada ilahi Metuşelah və bis Beelzebub nəzərdə tutulur. Krym usy vishche pererakhovanny, komediyada din mövzusunda bir dram təqdim edir.

Komediyada Sosial Çatışma 7 murdar cütlük şəklində təqdim olunur. Əvvəl bu cütlər təqdim olunur: bir dəmirçi, bir madenci, bir maşinist, bir qulluqçu, bir adze, bir vyskovy, bir yuyucu qadın və bir su. Qüsurlu cütlüklərin döyüşünün sonunda yandırıcı istilər, Allahı səliqəyə salmaq, xarabalıqları, lokomotiv gecikməsini və zəngin çıxışları düzəltmək mümkündür. Tvirdəki bütün təzahürlər əlavə və qismən ironiya ilə təsvir olunur. Mayakovskinin utopik proqnozları verilmiş yaradıcılığın aktuallığını çox irəlidə təmin edəcəkdir. Danimarka torpağımızda inqilabın tarixi dövründə bu janr böyük populyarlıq qazandı.

Kiçik Misteria-Buf haqqında şəkil

Oxucu üçün ilk rekazi və vıdguki

• Qısa zmist p'usi Titus Andronik Şekspir

  Romalı komandir Titus Andronik Batkivşçinaya dönə bildi və Qotlardan keçdi. İndi Romadakı qaydalar Kraliça Tamor dövrünün hazır şahzadəsinin strategiyasında günahkardır. Beləliklə, xalq spivqromadyanların sığınacağının tökülməsinin qisasını alacaq.

• Garri Potter və V'yazen kitabından Azkaban Roulinqə qısa zm_st

  Qarri Potter Durslilərin vətənində yaşayır. Hoqvarts alimlərinə çaklunlar Qoqsmid kəndini görməyə icazə verilir, lakin opikunların köməyi olmadan Qarrini qarət etmək olmaz. Pidpishe əmi çağırdı, amma bütün oğlan üçün vida etməkdə günahkar deyil

• Qısa bir zm_st Qorxunun böyük gözləri var (kazka)

  Kaztsdakı inkişafı tapmaq üçün gedin. Mərkəzdə bir nənə, nəvə, toyuq və ayı var. Qoxusu siz su üçün getmək istəyə bilərsiniz, təəssüf ki, dəri yolu boyunca, bir dovşan

• Qısa zm_st Noise lugova Vivsyanitsya Nosova

  Vlіtku, əgər sinokіlərin gücü artırsa, Desna sahillərində biçənlər komandası böyüyür. Dərisi balaca, balaca və hamı üçün böyük bir qazan idi. Buv burada mən Anfiski kurin

• Qısa zm_st Bronte Grozovy keçidi

  Lіtnіy pan Ernshaw, mandrіvdən Batkіvshchyna'ya, Londona dönərək Tsigansky uşağının əyalətlərinə baxan iki uşağı tato etdi. Bu qədər yaxşı düşünmə, evə apar və adını Gitklif adlandır

Yayım tərəfi: 1 (bütün kitabın 3 tərəfi var)

şrift:

100% +

Volodymyr Volodymyrovych Mayakovski
MISTERIA-BUF

QƏHRƏMAN, epichni və EPOCHILARIMIZI satirik şəkildə təsvir edən

Başqa bir seçim

“Misteriya-buf” bir yoldur. İnqilab yolu. Dəqiqliyi çatdırmaq mümkün deyil, çünki yolda alov bizə gələcək. Bu gün "Lloyd George" sözünü qazın və sabah ingilisləri unudub unudacağam. Kommunadan illər əvvəl milyonların iradəsi parçalanır və yüz raketdən sonra bəlkə də kommunanın qorxuncları uzaq planetlərin hücumuna atılacaqlar.

Bunun üçün yolu bağlayaraq (forma), mənzərənin dəyişən hissələrini bilirəm (zmist).

Ola bilsin, oynayan, necə oxumaq, necə "Misteria-buf" oynamaq, zmistləri azaltmaq, - pis, xoşbəxt, müasir, mittuvimi soymaq.

DIUT:

1.Təmiz olanların sem cütləri: 1) Nəcaşi Abisinski, 2) Raca İndyyski, 3) Türk Paşası, 4) Rus spekulyatoru, 5) Çin, 6) Debeli Fars, 7) Klemenso, 8) Nimets, 9) Pop, 10 ) Avstraliyalı , 11) Avstraliya Ordusu, 12) Lloyd Corc, 13) Amerikalı və 14) Diplomat.

2. Yeddi cüt murdar: 1) Chervonoarmієts, 2) Likhtarnik, 3) Sürücü, 4) Şaxtyor, 5) Teslyar, 6) Batrak, 7) Qulluqçu, 8) Koval 9) Baker, 10) Pratsivnik, 11) Kravets, 12 ) Maşinist, 13) Eskimos-ribalka і 14) Eskimos-mislivetlər.

3. Ugodovets.

4. Kəşfiyyat.

5. Qutuları olan xanım.

6. Çorti: 1) Beelzebub, 2) Ober-düyü, 3) Vistoviy, 4) 2-ci fit, 5) Vartoviy, 6) buynuzlu və quyruqlu 20 təmiz.

7. Müqəddəs: 1) Metusela, 2) Jan Jak Russo, 3) Lev Tolstoy, 4) Cəbrayıl, 5) Mələk, 6) 2-ci mələk və 7) mələklər.

8. Sabaot.

9. Chinni Earth obitovanoi: 1) Çəkic, 2) Oraq, 3) Maşınlar, 4) Çəkmələr, 5) Avtomobillər, 6) Təyyarə, 7) Kliplər, 8) Golka, 9) Saw, 10) Khlib, 11) Sil, 12) Tsukor, 13) Materia, 14) Chobit, 15) vazhel ilə Doshka.

10. Lyudin maybutny.

МИСЦЯ ДИЙ

1. Hər şey. 2. Gəmi. 3. Cəhənnəm. 4. Cənnət. 5. Ulamkiv torpağı. 6. Torpaq zəbt olunub.

PROLOQ

natəmiz

Hilina vasitəsilə
sizə göstərəcəyik...
Misteriyu-buf.
İki söz deməkdə günahkaram:
tse
ric yenidir.
Schob vische başları soyulmuş,
treba, schob hto-nebu dopomіg.
Yeni p'єsoyu əvvəl
zəruri ön söz.
Perche,
nə
açılış bütün teatr?
yaxşı insanlar
daha da sıxışdırır.
Niyə Vistaviyə gedirsən?
Otrimati ilə razı qalmaq üçün -
niyə səhvdir?
Və mən niyə düşünməliyəm ki,
yalnız səhnədə xoşbəxt olmaq;
bir şey səhnə -
yalnız üçdə biri.
demək,
tsikavi tamaşalarında,
Mən hər şeyi unutmuşam
sonra məmnuniyyətiniz üçdə artacaq
və yaksho
qeyri-tsikaviy performansı,
onda təəccüblənməyin
və üçdə biri.
Ən böyük teatrlar üçün
təsəvvür etmək vacib deyil:
onlar üçün
səhnə -
Şilina qalası.
Otur, hərəkət et, sakitcə,
doğru və ya yanlış
başqasının həyatına heyranam.
Möcüzə və bachish -
divanda pis
titty Mani
bəli Van əmi.
Və bizi aldatma
əmi yox, döşlər yox, -
kiçiklərinizi və əmilərinizi və evdə tanıyacaqsınız.
Bunun əsl həyat olduğunu göstərmək olar,
ale vona
Növlər sahəsində o, teatr tərəfindən yuxarıdan yenidən yaradılmışdır.
Birinci mərhələnin mahiyyəti belədir:
torpaq qarşıdır.
Poten - axmaq.
Hamısı inqilabi daşqından qurtulmalıdır.
Sem cütləri murdar
Mən cütləri təmizləyirəm,
tobto
Chotiirteen Budinks-Proletarlar
i chotiirteen burjua barı,
və onların arasında,
bir cüt ağlayan yanaqları ilə -
menshev_chochek.
Qütb aşacaq.
Ruinuєtsya zolağın qalan hissəsi.
Mən hər şeyi düzəldəcəm
gəmi deyil,
amma gəmi.
Başqa qız olsun
gəmidə nəşrin qiymətini artıracağam:
buradasan və avtokratiya
demokratik respublika,
mən nareshty
bayıra,
pid menshovitsky vittya,
təmiz olanları başları ilə yerə atdılar.
Üçüncü epizodda göstərilir
işləyirik?
qorxacaq bir şey yoxdur
çörəkçilik ortasında navіt chortіv.
Dördüncü -
qalın gülün! -
səmavi quş kimi görünmək.
Rozruxun p'yatiy deiyasında,
boş ağzını açıb,
silkələmək və döymək.
Yeməyə başlamaq istəyirəm və ac bir mədədə,
Ale nami
güllə ləğv edilir.
Şükürlər olsun -
kommuna, -
bütün zal,
boğazında yat!
Gözlərinizdə heyrət!
Hamısı hazırdır?
İlk cəhənnəm?
İlk cənnət?
Səhnə vasitəsilə.
Hazır!
Gəlin!

DIIA PERSHA

Bir pivnіchny syayva dünyəvi kulunun zagravі üzərində, dirəyin statі buzuna yapışdığı yerdə. Hər tərəfdən enliklərin və Dovqotların kəndirləri enişlərlə keçir. Mіzh iki morj, scho pіdpiraut svіt, eskimos-mislivets, barmağını yerə tutub, birinə qışqıraraq, onun qarşısında uzanaraq bea bagatty.

səhvlər

ay!
ay!

Riback

Ağlamaq.
Lal adama kömək et -
Tirkalo torpağına barmaq.

səhvlər

Riback

De dirka?

səhvlər

Riback

Bu axır?

səhvlər

Riback (atlama, pidbigayuchi і Stiffening pid wiggle barmaq)

Oh-oh-oh-oh!
Murdar əllərin sağında.
Lənət olsun!
Qütbün qabağına keçin
colo.

Bіzhit. On nyogo çünki shilu svitu nalita wichavlyu qolları nimets. Bir saniyə, şukak goodzik və bilmirəm, bir xəz paltosunun kürkünü yuvarlayacağam.

ad

Ger eskimos!
Ger eskimos!
Dəhşətli zəhmli!
Bir neçə quilin ...

Riback

ad

Beləliklə, ox - mən burada öz restoranımda otururam
Fridrikhstrasse -də.
Vіkno Sonce -də
belə və çağırır.
gün,
inqilabdan əvvəl bir burjua kimi, aydın.
publika otur
və sakitcə Scheidemann tərəfindən.
Z'yvşi şorbası,
Tünd yaşıl Eyfelə təəccüblənirəm.
düşün:
hansı üçün mal əti götürməliyəm?
Məni Beth Chi üçün götürərdiniz?
görəsən -
boğazımda ilişib qaldım:
Alea Peremog üçün yaxşı deyil.
Kam'yani Hohenzollerni,
papatyalar var idi,
raptom shkerebert uçdu.
zümzümə.
Nə yaxşı.
Meyxananın skeleti ətrafında qaç,
susuz sörf,
gündüz və gecə,
böyük,
bloklu məhəllələr.
Berlin - çətin dəniz çılğınlığı,
görünməz hwil bas notaları.
mən üçün,
mən bitdim,
mən,
mən əvvəl -
qorxusuzluqda!
І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg,
Foch tse-dən və ya ...

Riback

ad

Mən hamıyam
iplik vergisinə.
görəsən -
hər şey qurudur
ale llєtsya, і llєtsya, і llє.
tərifləyirəm,
Pompeyin möhtəşəm şəkildə dağılması, rəsm
açıldı -
kök
Berlin bulvarı
və vitoplena,
ərimiş sobanın işığında.
Özümü indiki qüvvələrin zirvəsinə atdım.
Hamısını dosvid yaxta-klubunu götürmüşəm, -
i oxu
sənin qarşında,
gülməli,
hamısı,
hansı ki, indi Avropanı qabaqlayır.

Riback

N-n-trohi...

ad

Sakit ol, zychay...
iki gün.

Riback

Belə ki, tsix Avropa Yulen olmadan danışın!
sənə nə lazımdır? Bu səndən asılı deyil.

ad (üfüqi şəkildə)

İcazə verin, sizin Velmişanovlarınızla yaxın olum
möhürlər.

Ribak, əlini yelləyərək əsəbiləşərək, colou hərəkət etdirmək üçün gedir və Avstraliyalıların Aussiyalarının pis tutması səbəbindən vibigaliyə çırpılır.

Riback (bölmələrdə)

Yenə də çox insanımız yox idi?!

Heyətlə Avstraliyalılar. (bir anda)

Mi - avstraliyalı.

avstraliyalı.

Mən avstraliyalıyam.
Bizimlə hər şey qaynayırdı.
Yak to-s:
kachkonis, xurma ağacı, kirpi, kaktus! ..

avstraliya (sel pochutti ağlayır)

Və birdən
mi itirdi
hər şey itir:
kaktus,
mən kachkonis,
və xurma -
hər şey batdı ...
hər şey altdadır...

Riback (razlіgis nыmtsya haqqında vkazuyu)

Ox onlara doğru gedir.
Və sonra iy gəlir.

Bunu bilməyə qərar verən escimos zupinivsya, yer əlinin iki tərəfindən iki səsə qulaq asır.

Kazanok, u-tu!

digər

Silindr, u-tu!

tərləmə

Мiцнішає!
Pivnichnu eni üçün kəsin!

digər

İsti böyüyür!
Uğur qazanın!

Enliklərin və Dov Qotlarının ipləri boyunca ingilislər və fransızlar yer üzünə sürünəcəklər. Kozhen milli bir bayraq asdı.

İngilis dili

Prapor qəbul edildi.
Rəbb qəlbin qoynundadır.

Fransız

İngilis dili (yoldaş kimi açılır)

menimdir,
Artıq ticarət edirəm.

Fransız (qəzəbini düzəltmək)

menimdir,
və siz bu barədə sadəcə zarafat edirsiniz.

İngilis dili (tələsdi)

Ah yaxşı!
Belə ki, siz zagyuv ti!

Fransız (tələsdi)

Ah yaxşı!
Mən səni nisyə vurmağa çalışacağam!

İngilis dili (liza fransalıya yumruqlarla)

İngiltərə, gip-gip!

Fransız (ingilis dilində yumruqla lіze)

Yaşasın Fransa!

avstraliyalı (ixtilaf salmaq)

Yaxşı, insanlar!
Çi xalq deyil, saf nabriddir:
artıq deyil,
nі imperіalіv,
və üfunət qoxusu hələ də ağızdan-birədir.

Riback

Məsələn, vi,
imperialіsty!

ad

At, scho vi, sağ!

Riback

Yaxşı, izdiham!

Tacirimizin taciri düz başına düşdü.

tacir

vacib,
uyğunsuzluq!
Yəni mən Asiyayam?
"Znishchiti Asia" - Neb Şurasının qərarı.
Deməli mən asiyalıyam!
(problemli troka olması.)
Tulidə Vçora
Mən üslubda sakit otururam.
Yak rvone qapılar!
Yaxşı, məncə -
s yoxlayın!
Mənə, özümə,
yanaq qədər.
ale
işıqlar üzərində mərhəmətli tanrı:
viyavlyayutsya deyil, Cheka - viter.
Sıçramış troxa,
sonra getdi,
daha çox,
daha çox - daha çox,
küçədə pis,
dahu cırdı...
hamısı
Sakit!
Sakit!

Fransız

Chuєte?
Çuєte axmaq?
Heç bir səs gəlmir.
Daşqın! sel! sel! daşqın haqqında! sel!

İngilis dili (zhahuda)

Aman Tanrım!
Neschastya - drenaj borusu kimi,
və burada yemək hələ də davam edir.

Öndə Negus, ardınca Çin, Fars, Türk, Raja, keşiş, zövq alan. Yeddi murdar cütün hamısının yanlarından tökmək üçün hərəkətlər donur.

Nəcaşi

Mən trochi chornishe snig-s istəyirəm,
Ale Tim Mensh deyil
Mən bir abisiyəm.
Moє shanuvannya.
Mən Afrikanı bir anda tərk edirəm.
Çağırır niy Nil, boa-çay.
Yak razlyutuvalasya Nil, krallığı kiçik bir rychkaya sıxaraq,
və mənim yeni Afrikama batdı.
Mən axmaq maskalar istəyirəm,
ale tim mensh deyil...

Riback (əsəbiləşdi)

... ale tim mensh deyil
moє shanuvannya.
Çuli, çuli!

Nəcaşi

Xahiş edirəm unutmayın -
səninlə danış
və necaşi istəyir.
Bu nədir?
Günahkar bootie, ləzzətli it?

Riback

Negus pomilkovo oxşar yak, iki damcı tapdala və Lloyd Corcun morjunu sürür.

Riback

Buyurun, heç kimi narahat etməyin.

İngilis dili (pererakano)

Riback (vəhşicəsinə reshti)

Nə istəyirsən?

çinli

Nichogo!
Nichogo!
Çinimi boğuram!

fars

fars,
mənim Persim dibə düşdü!

Rajah

Navit Hindistan,
Səmavi Hindistan və bu!

Paşa

Turechchini ilk dəfə çox pul itirdi!

Təmiz kəsmə üçün bir xanım karton qutu olmadan kəsilir.

xanım

Qorun!
Qırmayın!
Shovk arıqdır!

(Ribaku.)

kişi,
karton qutuları qoymağa kömək edin.

Yaka sevimlidir!
Yaka pikantna! ..

Riback

Mən ianə verməkdə azadam!

Fransız

Milli kim olacaqsan?

xanım

Nats_ya mənə nayr_znoman_tnish.
Spotschatku bula rosiyanka -
Rusiya mənim üçün universitetə ​​çevrilib.
Tsı bılshoviki - belə bir zakh!
Mən vitoncena qadınıyam,
arıq bir ruhla -
Mən götürdüm və asan oldum.
Şəhərin kənarında məskunlaşmağa başladılar -
Mən nəhəng Ukraynaya çevrilmişəm.
Xarkovu on dəfə götürdük -
Mən respublika olaraq Odessada hakimiyyətdə idim.
Odessa, Vrangeli Krıma apardılar -
Mən səni götürüb şikayət etdim.
Biliyi dənizdən və çöldən keçirdilər -
Mən artıq Türkeniyayam,
Konstantinopol ətrafında gəzirəm.
Polad mores yaxınlaşır və gedir -
və mən artıq Parisliyəm.
Parisdə gəzirəm.
Nats_y qırx zm_nila, z_znatisya, mən -
indi mənim Kamçatka millətim var.
Yake pis yay qütblərində:
özünü tualetə göstərə bilməzsən!

Riback (təmiz makiyaj)

Sakit!
Sakit!
Bəs zümzümə?

Uqodovets (nato görmək üçün іteritsі)

Dinləmək! -
Bacarmaram!
Dinləmək!
Yaxşı götürək?
Sukhoy mіstіya on sіtі nemaє!
Dinləmək!
Sakitcə sus məni!
Evə gedim,
Nazirlər Kabinetinə!
Dinləmək!
Bacarmaram!
Fikirləşdim ki, Kavtski Buda boyunca sel.
I vovki siti,
і vіvtsі tsіlі.
Və bir anda -
bir nəfər sürmək.
Sevimli chervony!
Yaxşı!
Qulaq as, bacarmıram!

Fransız

Gözlərinizi ovuşdurmayın...
dodaqlarını dişləmə...

(Baqattaya getmək murdardır, qarışıqlıqdır.)

Və necə millətlər?!

murdar (bir anda)

Hər şeyin işığında, bunun üçün gedin
səsimiz Batkivşinada gəzir.
Biz milli deyilik
bizim pratsyu ata yurdumuzdur.

Fransız

döymək (Fransız, popleskuchi yogo qarın üstündə)

Daşqın üçün səs-küy, mabut, vuhahda?

Pratsivnik (youmu f, hiyləgər i moody)

Bir anda Lig bi və xizəkdə yuxuya getmək?
Mədəndəki səngərlərdə sənə getsin!

chervonoarmієts (pisliklə)

Xəndəklərdə Pişov bi -
Vologların səngərində.

Bachachi nazrіvaє "conflіkt" mіzh təmiz və murdar, raznimati їkh bir lütf atdı.

Uqodovets

Şirin! Yaxşı, lazım deyil! Bəyənmə!
Baxmaq üçün bir-bir atın.
Əllərinizi uzatın
birini qucaqlamaq,
Cənablar, yoldaşlar,
bir az gözləmək lazımdır.

Fransız (vəhşicəsinə)

Riback (qəddarcasına. Birinci Ribalka və fransız yaxşı iş görür)

Ah, əfəndim!
Ah, ey barışdırıcı!

Uqodovets (vidbigayuchi, döyülmə, skiglit)

Yaxşı ox,
Bilirəm ...
Mən sənə mehribanam
və şərab...
Beləliklə, ox asılıdır:
klişe gözləyin,
və iki tərəfə uzanmaq.

Natəmiz şeylər keçir, təmiz olanların üzərinə hidravlik təzyiqlə sıxıla bilər, baqadan çıxır. Yeni təmiz insanlar bir koloda onları izləyir.

Paşa (ortada tərpənmək)

Pravovirni!
Bunun necə olduğunu müzakirə etmək lazımdır.
Gəlin təzahürün mahiyyətində azaq.

tacir

Sağda sadədir -
işığın sonu.

Və mənim fikrimcə - daşqın.

Fransız

Mən sel deyiləm,
yoxsa b
board bouv.

Rajah

Belə ki,
lövhəni almadım.

diplomat

Bu o deməkdir ki, і tsya іdea vəhşi kimidir ...

Paşa

Hamısı eyni -
yaxşı, pravovirnı, oldu?
Bizə, pravovirnі, kökündə təəccüb edək.

tacir

Camaat, məncə, narahat oldu.

ad

məncə bu mənəm.

ziyalılar

yox,
mence inshanin sebebi.
Məncə, metafizik olaraq ...

tacir (bədbəxt)

Viyna metafizikdir!
Adəmdən yuxu!

Hadi!
Hadi!
Sodomu idarə etmə.

Paşa

Gəl edək.
Sözün, tələbə!

(NATO qarşısında haqq qazandırmaq üçün.)

Və sonra bir sancağın dodaqlarında yeni bir navit.

ağıllı

toplusudur
hər şey sadədir:
gün dəyişdi,
və yalnız
Sübh vəhşiləşdi!
potim -
qanunlar,
şahid,
viri,
kapital almaq
Mən Riqanın əsəb oğlu, -
hər şey maye oldu
popping trochie,
Trochi razrіditi.
Qoy yak axsın!
Llyu üçün küçələrdə
köşklərin selləri köşklərin üzərinə düşür.
İşığın çəkisi,
ərimə inqilabının domna sobalarında,
llєsya sucylny şəlaləsi.
Çin səsi
Cənablar! Uwaga!
Mzhichit gəl!
australiytsya heyəti
Gülmək yaxşıdır!
Izmochіlo, yak donuz balaları.

fars

Bəlkə işığa yaxın,
və mənim
mіtinguєmo, qışqırır və іrzhemo.

diplomat (dirəyə)

tacir (hakim xalqın yolunu eskimosların səbrinə boğmaq üçün koloniyanı itələmək)

O tee!
Pişov morjlara!

Myslyvets-eskimos іdlіtaє, və açıq diri dən strum iştirakı ilə qol vurdu. Biz ləng çəhrayı, təmiz, fasiləsiz məşq edirdik.

Xilina vasitəsilə hər şey axına atılır.

Çəkic!
Kəs səsini!
Qarışdırın!

Anladım. Tilki avstraliyalı barmağını yerin ortasına tökür. Zolaqların zagalomu bir neçə pop üçün göründü.

Qardaş!
Son topperin qalan hissəsinə icazə verilir!
Körfəzin son qarışı sudur!

Kimdir?
Saqqallı qia şəfa kimdir?

Qırx gecə qırx gün!

tacir

Doğru!
Rəbb sizə hikmətlə xatırladır.

ziyalılar

Buv tarixində oxşar bir presedent -
Məşhur Yeni İlləri tapın.

tacir (zostaєmosya kahinin yerində tila evində)

Sağa yaxın!

tacir

Gəlin, qardaşlar, gedək siqaretə.
australiytsya heyəti
Doğru! Gəmi!

ziyalılar

Poliuretan oxu!
Buxar üzən qalacaq.

Rajah

İki paroxod!

tacir

Doğru!
Bütün kapital yatırıldı!
Gizləndilər, amma ağlım sakit idi, niyak.

Zaqalnı gurultusu

Şöhrət,
salam canlı texnologiya!

tacir

Əllərinizi götürün -
bunun üçündür.

Zaqalnı gurultusu

Mənə əl lazım deyil
gözlərin arxasında görünə bilər.

Təmiz və natəmiz əllərimə gedirəm.

Fransız (tacirin yerini tutaraq nalçıya qəzəbli nəzərlərlə baxaraq,)

Və sonra orada?
Narahat olmayın!
Cənablar,
bizə murdar volodyti deyil!
Əsilzadəlik olacaq, yak hürdür bizi!

Bəs sən mişar və qamçıladın?

Fransız (sallanan)

Fikrimi dəyişirəm.
Artıq natəmizdir.

tacir

Yalnız qidalanmayan və geniş çiyinli olanlar.

ad (vlizayuchi fransalının miscesində)

T-s-s, panov,
bəlkə də dözə bilməyəcəksən
murdar
xoşbəxtlik,
işığın beşinci hissəsindən xəbərimiz yoxdur.
Qalasuyut, biliklə skripka etmədim,
є mіzh us amerikan chi.

tacir (turp kimi)

Yaxşı, başım!
Lyudin yox, Almaniya kansleri!
Peyğəmbərliyin sevinci avstraliyalı qadının fəryadıdır.
Bu nədir?

Koridordan düz amerikalının motosiklet sürməsinin həyəcanına.

amerikalı

(sadə papir.)

ox
boğulan Amerikadan
çek üçün iki milyon dollar.

Movchazna zneviru. Mən ağlayıram, Avstraliyanın suyunu basdırmaq üçün.

avstraliyalı

Niyə aldın? Əyilir!
Vallah, veimu!
Barmaqlarınızı bağlayın.

Təmizlər fərq etdi, natəmizə sürtün.

Fransız (nalçı)

Yaxşı, yoldaşlar,
Mən orada olacağam, hə?
zərif döymə
Və mən,
arzumla...

(Mahaє murdar əl ilə.)

Guyda, yoldaşlar!
Їhati, belə ki, їhati.

Natəmiz şeylər gəlir. Biz içdik. Planaçılar. Çəkiclər.

Uqodovets

Tələsin yoldaşlar,
tez, əzizim! ..
Robot üçün!
O fayl sokiri əlində!

ağıllı (tərəfə keç)

pratsyuvati -
bu haqda düşünmürəm.
Mən burada bir oxla oturacağam
Sabotaj edəcəyəm.

(Kiçiklərə qışqırır.)

Shvidshe çevrilsin!
Rubi, o, darıxmayacaq!

Teslyar

Bəs sən niyə oturursan, əllər?

ağıllı

Mən xüsusiyəm, əvəzolunmazam...

DIIA DOST

Gəminin göyərtəsi. Bütün düz xətlərin arxasında panorama dağılan torpaqlara doğru dağılır. Bu nizkі Khmari, qalan motots ilə dolaşıq olunur, o, aşağı getdi. Xarici göyərtə evi və anbara. Təmiz və murdar yaxın tərəfdə görünürdü.

Təsərrüfat işçisi

Y-bəli!
Həddindən artıq getmək istəmədim.

saqqız

Bax, amma orada:
İddialı olmayın, amma parkan!

tacir

Daremno mən səninlə itmişəm.
Oxunu belə təyin edin
faydasız.
Dənizçilər də!
Dəniz qurdunu tanıyın.

liqhtarnik

Bach, buyurun!
Yaxşı və səbirsiz.

saqqız

Yaxşı parkan var!
Divarla örtülmüşdür!

Fransız

Beləliklə, ser.
Daha ağlabatan deyil, cənab!
Mən sizə çoxlu pul və əziyyət verirəm, cənab.
Oturmaq b.
Yer hələ də biçilir.
Yakiy nі on є, amma yenə də dirəkdir.

Təsərrüfat işçisi

Bir anlığa sənin
lyaskati dalğaları.

Eskimosları, şoferi və avstraliyalıları bir anda təhqir edin.

heyrət
yaxşı?
Bəs Alyaska?

Nəcaşi

Yaxşı, qaçdım!
Mən daş düzəldirəm.

ad

eskimoslar

Riback

Nə!
hamısı
Əlvida! Əlvida! Əlvida!

Fransız (ağlamaq, əzmək)

Aman Tanrım! ..

Aman Tanrım! ..
buvalo,
bütün ailə
çay süfrəsi arxasında oturmaq -
bulka,
ikra...

çörəkçi (nigtyanın ucunun ölçülməsi)

Möhtəşəm, aman allah!
Yaxşı, təəssüf oxu yoxdur
üslublar yoxdur.

isveçrəli

Bir az suyum var.
Siz stəkan bilirsinizmi?

qulluqçu

mədənçi

oğlanlar,
tutmağa get!

Eskimos-mislyvets

Yaxşı, yak morj?
Quru boğazlı chi kimi nazik deyil?

qulluqçu

Nicholas amansız deyil,
gözəl p_dsmazhili.
Təmiz bir. Natəmiz şeylər anbara düşür
Bizdən nə istəyirsən? Bizə daşqın edək?
Razustalі nіzhki - tapdalananların işığında!
Məsələn, buxar üzənlərində sünbüllər.
Ex!
İlk morj yaxşıdır və kiçik acılar yaxşıdır ...
Məsələn, sürünmə yoxdur!

Cılız fransızı təmizlədilər.

fars

Pis, düz!
Qışqırın!

tacir

Gəl gedək yak-nebudu,
Ararata qədər.

Nəcaşi

Aclıqdan öləcəksən, dağdan çıx.

amerikalı

Pulsuz pul,
və buz olmadan ölə bilməzsən.
Bir funta xlib pivmilyon verirem
nikolaevok
və diamants iki funt.

tacir

Spekulyasiya.
Çekdə üç sidiv çeki var.
Və mənim üçün indi bir qəpikdir ?!

çinli

Tüpür o gülü.

Paşa

Şo diamanti!
Indi sanki xalqın bibərində daş var,
sonra və sonra özünü dözülməz görürsən -
bidto doldurun.

avstraliyalı

Niyakoi qrupu,
bir korito.

Uqodovets

Və sonra Suxarevka bağlanır.

tacir (keşişə)

Nichogo, təvazökar qara adam,
indi dəri sahəsində Smolensk bazarında.

xanım

I kərə yağı, і süd, і bazar başına zirvələr, -
Glechikləri əvəz etmək üçün boş bir kraliça təqdim edin.

tacir

Südsüz yeyəcəksən, axmaq,
amma işçinin mükafatı var,
işçinin təbiəti var, -
otrima
və mübadilə.

xanım

Və yumurtaların üzərindəki damcıları kiçildəcəyəm.

ağıllı

Damlaları itir,
və sonra otur
pəncənizi isladın.

pop (anbarda səs-küyə qulaq asın)

ağıllı

Şho їm!
Biz ribanı tutub yedik.

Bir tor və ya həbsxana görən, tutaq.

ad

Os-t-r-o-g-y?
Bəs yak haqqında nə demək olar?
Mən ağlımdakı insanların kolupatısındakı bir qılıncam.

tacir

ətəyi aşağı atıram,
düşüncə - Ribin Wiim,
köhnəlmiş
və heç nə -
bir ot bıçağı.

Paşa (pis)

Nə qədər böyüdü:
Birinci gildiya suyu yeməkdir.

Lloyd George (Clemenceau -ya)

Evrika!
Gəlin kinemo bişirək.
Yaka bir ingilislə ola bilər
Fransız?
Smolder - tse olanlar, sənin qarın var, qarın var.

Uqodovets

Mənim... qarnım var.

Klemensau

Yak tse sumno:
belə gözəl tava ilə -
yogo mən xəstələnmədim.

Lloyd George

İndi biyoka vaxtımız yoxdur:
sizinlə bir spilnye vorog var.
Mən sizə oxu demək istəyirəm ...

Əlində Bere Clemenceau. Pıçıltı, dönün.

Klemensau

Hamımız çox təmizik.
Robot üçün tökək?
Gəlin murdar ilan edək, buna görə də üzərimizdəki üfunət
pratsyuvali.

ağıllı

Mən b їkh zmusivəm!
Bu məni alqışladı -
hirlyavi!
Və onlarla birlikdə olun - çiyinlərdə bir örgü.

Lloyd George

Allah bitisyanı qorusun!
döymə,
və menyunu görəndə
oturmağa buraxın
Pia və məşq,
mütləq və bir donuz naminə ...

Klemensau

Kral Viberemo!

Uqodovets

padşah nədir?
Polisdən daha gözəl.

Klemensau

Və sonra, padşah Manifesti necə görür -
Mənim bütün səhvlərim, hərəkətim, günahım, amma onlara verildi.
Çar,
і mi їmo -
yogo virnopiddan.
hamısı
Əla!

Paşa

ad (turp kimi)

Yaxşı sənə göstərdim -
Vəhşi baş!

avstraliyalılar

Daha tez Vibiraєmo!

Kimə?
Kimə?

İngilis və fransız

Doğru!
Youmu i vіzhki əlində.

tacir

Yak vızhki?

ad

Yaxşı, orada ...
Kermo vlady, chi scho ...
Nə edirsiniz?
Sens bir.

(Nəgusu.)

Yuxarı qalx, əfəndim!

İstinad, istinad!

xanım

Oh!
Mən məhkəmənin xanımı olacağam!

Lloyd George

Şvidşe, şvidşe
manifest cızmaq:
Allahdan, hərəkət edən, mərhəmət...

Paşa və avstraliyalı

Və mənim syudi,
ayağa qalxmadılar.

Paşa və İnşi manifest cızırlar. Anbardan girişin qarşısındakı ipi açmaq üçün diplomata ehtiyac var. Qaçırın, pis ruhları bağlayın. VIP-lər göyərtədə qalırsa, diplomat və qaçırmağa ehtiyac yoxdur - və natəmiz şeylər.

ad (şevtsya)

Gay,
ty!
Gəl, and iç!

isveçrəli (podiyahda pis rozbirayuchis)

Daha gözəl yalan danışa bilərəmmi?

diplomat

Uzanacam -
Yüz qaya qalxma!
Pan leytenantı,
silahı hədəfə al!

Fransız

Aha!
Protrezіli!
Ox çox sadədir.

pis əməllər (sumno)

Tutuldu, qardaşlar,
şorbanın üzərinə yak tüstüsü.

avstraliyalı

Şapkalar alın!
Orada papaq kimdədir?

Çin və Raja (pidshtovuyut kahin, necə doğranmış, ocholyuvanoi Nəcaşi əvvəl durmaq)

Oxuyun
oxumaq, kostuyut dyhayuchi pooki etməyin.

pop (eyvanda)

Allahın lütfü ilə
mi,
natəmiz toyuqlar tərəfindən qızardılmış çar
və eyni yumurta üzərində böyük şahzadə,
Dərisi olan heç kimdən utanmayın, -
bok zdiraєmo, syoma zalishaєatsya, -
virnopiddanim tərəfindən heyrətə gəlmişik:
haminin_sevgisi -
ribu, rusks, porpoises
və kimin əsl olduğu bilinir.
Hakim Senat
örtülməsin
yaxşı paketlərdə rozіbratisya,
bizi ziyarət edin və bizi görün.
İmmprovizovaniy senat z paşa və racı.
Eşitmək, böyüklüyünüz!

Paşa (sifariş)

(avstraliyalı.)

Vee - kabinədə!
(avstraliyalılar.)
Vee - komoridə!
(Zagalna.)
Schob murdar heç nə əziz deyil viyiv.
(Tacirlər, təzə çörəkçi üçün uyğundur.)
Anbara enin.
Göyərtədə Rajdan tutmuş hər şeyə baxacağam.
səni cəlb etmək
və yenidən dönün.

Təmizlərin parlaq zümzüməsi.

Bütün müqəddəs dağ toplu olaraq!

pop (əlləri ovuşdurmaq)

Qardaş olanda isə bunu etməyə hazırıq
christiansky zvichaєm üçün.

Təmiz, natəmiz konvoylar anbara enir. Khvilyu vasitəsilə bütün yol Necaşi qarşısında növbəsində və vivaluyut.

tacir (turp kimi)

Hamı qışqırdı
daha lal.
Yaxşı bir məhsuldur!
Oğurlanmış!
Bir söz -
normalar.
Yaxşı, uşaqlar, dişiniz pisdir!

amerikalı

Bəs murdar?

ad

Altda їх yaxın olmasını tələb edin.

Yaxşı TKO,
böyüklüyünüz, yoxlayın.
Bir hilinka!

Anbarda murdarla evlənmək və onlarla məşğul olmaq üçün nəcaşi gətirildi. Təmiz dönmələr.

Volodimir Mayakovski

"Misteriya Buf"

MISTERIA-BUF

Qəhrəmanlıq, epik və satirik

dövrümüzün obrazı

BAŞQA VARİANT

"Misteria-buf" bir yoldur. İnqilab yolu. Dəqiqliyi çatdırmaq mümkün deyil, çünki yolda alov bizə gələcək. Bu gün mən “Lloyd George” sözünü kəsəcəyəm, sabah isə ingilis dilini unudub unudacağam. Kommunaya qədər illər, milyonların iradəsi parçalanır və yüz raketdən sonra, bəlkə də, uzaq hücuma

kih planetləri cəmiyyətin qorxunclarına tələsir. Bunun üçün yolu (forma) bağladıqdan sonra mənzərənin dəyişən hissələrini bilirəm

vim, soqodnişnim, mittuvim.

D E J S T U Y T:

1.Z em b a r h і s t və x: 1) Nəcaşi abissinski, 2) Raca.

hindli, 3) türk paşası, 4) rus möhtəkir, 5)

Çin, 6) Debeliy Fars, 7) Klemenso, 8) Nimets, 9) Pop,

10) Avstraliyalılar, 11) Avstraliyalı Drujina, 12) Lloyd George,

13) Amerikalı і 14) Diplomat. 2. Z em b a rn e h і z t və x: 1) Chervonoarmієts, 2) Fənər

Şik, 3) Şofer, 4) Şaxtyor, 5) Teslyar, 6) Batrak, 7) Xidmətçi,

8) Koval, 9) Çörəkçi, 10) Pratsivnik, 11) Kravets, 12) Maşinist,

13) Eskimos-ribalka і 14) Eskimos-mislivetlər. 3. Zo gl və shatel. 4. I n t e l i g e n ts i i. 5. D a m və k və rton k və m i ilə. 6. Chert i: 1) Beelzebub, 2) Ober-düyü, 3) Vistoviy, 4) 2-ci

vistoviy, 5) Vartoviy, 6) 20 təmiz buynuz və quyruq. 7.Qələbə: 1) Metusela, 2) Jan-Jak Russo, 3) Lev Tolstoy,

4) Cəbrail, 5) Mələk, 6) 2-ci mələk і 7) mələklər. 8. Z və in və təxminən f. 9. D e і z ton başına w o w і f і e e m l і w h e t:

1) Çəkic, 2) Oraq, 3) Avtomobil, 4) Çəkmə, 5) Avtomobil, 6)

Təyyarə 7) Klіshі, 8) Qolka, 9) Saw, 10) Xlіb, 11) Sil, 12)

Tsukor, 13) Materia, 14) Chobit, 15) Doshka ilə vazhelem. 10. İnsanlar

M E S T A D E J S T U I Y

1. Hər şey. 2. Gəmi. 3. Cəhənnəm. 4. Cənnət. 5. Ulamkiv torpağı.

6. Torpaq zəbt olunub.

Yox

Hilinu vasitəsilə sizə göstərəcəyik ... Misteria-boo. İki söz deməkdə günahkaram: tse rіch nova. Baş zolaqlıdır, başı əlavə etmək lazımdır. Yeni p'єsoyu əvvəl zəruri proloq. Perçe, niyə bütün inkişaf teatrı? Dobromisnyh insanlar overwhelmed olmamalıdır. Niyə Vistaviyə gedirsən? Düzgün başa düşmək üçün? Və kim heyrətlənməkdən xoşbəxtdir, yalnız səhnədə sevinir; səhnə yalnız üçdə birini təşkil edir. Bu o deməkdir ki, mərkəzi tamaşalarda hər şey unudulubsa, onda sizin məmnunluğunuz üçdə gedəcək, ifa axmaq deyilsə, onda üçdə biri heyrətlənməyəcək. Bəzi teatrlar üçün tamaşa önəmli deyil: onlar üçün qala şchilinin səhnəsi. Oturun, hərəkət edin, sakit, düz, bir anlıq və başqasının həyatına heyran olun. Divandakı iyrəncliyə, İnsanın və Vana dayının döşlərinə görə təəccüblənirəm. Bizi əmi, titan, titan və dayı aldatmır və evdə özünüz biləcəksiniz. Göstərilə bilən bir həyat ola bilər, ale von baxımından teatr tərəfindən yenidən təsəvvür edildi. Birinci mərhələnin mahiyyəti belədir: sayğacın torpağı. Poten - axmaq. Hamısı inqilabi daşqından qurtulmalıdır. Yeddi cüt murdar və təmiz yeddi cüt, belə ki on beş burjua-proletar və on beş burjua barı var və aralarında bir cüt ağlayan kiçik menşeviç kiçik yanaqları var. Qütb aşacaq. Ruinuєtsya zolağın qalan hissəsi. Mən hamını gəmini deyil, sandığı tikməklə təmir edəcəyəm. Gəmidə qalan günlər daha bahalı nəşr olacaq: bura avtokratiya, demokratik respublika, nareşti isə bayıra, menşovitskinin paxıllığı, təmiz olanları alt-üst atdılar. Üçüncü epizodda işçilərə heç nədən qorxmağa ehtiyac olmadığı göstərilir; Dördüncüsü, qalın gülün! səmavi quş kimi görünmək. Xarabanın p'yatiy deiyasında əlçatmaz ağız açıb inildəmək və zhere. Bunu etmək istəsək və ac bir qarın içində olsaydıq, güllə xarabalığa qalib gəldi. Kommunamız var, bütün zalımız var, boğazında yat! Gözlərinizdə heyrət!

Hamısı hazırdır? İlk cəhənnəm? İlk cənnət?

Səhnə vasitəsilə.

Hazır! Gəlin!

DIIA PERSHA

Bir pivnіchny syayva dünyəvi kulunun zagravі üzərində, dirəyin statі buzuna yapışdığı yerdə. Hər tərəfdən enliklərin və Dovqotların kəndirləri enişlərlə keçir. Mіzh iki morj, scho pіdpiraut svіt, e onlarla təxminən z-o x təxminən n və to, barmağını yerə tutub qışqırır.

g haqqında m y, scho onun qarşısında uzanan bilya bagattya.

Təxminən x haqqında t n i to

Ağlamaq. Barmağınızla barmağınızı Tirkalo torpağına qoyun.

Təxminən x haqqında t n i to

De dirka?

Təxminən x haqqında t n i to

Bu axır?

Təxminən x haqqında t n i to

R və b a k

mürəbbə barmağı)

Oh-oh-oh-oh! Murdar əllərin sağında. Lənət olsun! Mən Polarna colo-dan irəli gedəcəm.

Bіzhit. On nyoqo çünki şilu svitu nalita wichavlyu qolları nemets. İkinci bir şukak goodzik mən, bilmirəm,

xəz paltosunun kürkünü tutur.

Ger eskimos! Ger eskimos! Dəhşətli zəhmli! Bir neçə quilin ...

Beləliklə, ox - mən burada, Fridrikhstrasse-dəki restoranımda otururam. Günəşin dibində, belə və sür. İnqilabdan əvvəlki burjua kimi gün aydındır. Scheidemann tərəfindən oturub sakitcə nəşrlər. Şorba z'yvshi, mən tünd yaşıl Eyfelə heyranam. Fikirləşirəm: mal əti məni necə qəbul etməlidir? Məni Beth Chi üçün götürərdiniz? Təəccüblənirəm və obid boğazımda ilişib qalır: Aleєa Peremogda bir problem var. Papatyalar arasında dayanan Kam'yani Hohenzollerni skerbert tərəfindən heyrətlə uçdu. zümzümə. Nə yaxşı. Meyxana skeleti ətrafında gəzmək, susuz sörf, hər tərəfdən hər gün, böyük, qanlı dairələr. Berlin çətin dəli dənizidir, görünməz hwil basovі qeydləri. I üçün, і bitdi, і pіd, і qorxuncun budinklərindən əvvəl! I persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg, from Foch tse abo from ...

Mən tam yüklənmişəm. Görəsən hər şey qurudur, ale xəstədir, xəstədir, xəstədir. I sürətli, Pompey dağılması təmtəraqla, şəkil Berlin bulvarlarının kökləri ilə açıldı və bir yoxluğunda vitolen, ərimiş sobanın işığında. Özümü indiki qüvvələrin zirvəsinə atdım. Mən yaxta-klub dosvidini götürdüm və ox sənin qabağındadır, şanovnı, indi Avropadan məhrum olan hər şey.

N-n-trohi...

Sakit ol, zychayno ... İki-s üçün gün-s.

Belə ki, tsix Avropa Yulen olmadan danışın! sənə nə lazımdır? Bu səndən asılı deyil.

Nemets (üfüqi olaraq göstərilir)

İcazə verin, Böyük Möhürlərinizə yaxınlaşım.

Dövrümüzün qəhrəmanlıq, epik və satirik obrazları
DIUT:

1. Sem cüt təmiz. Həbəş nəcisi, hindistanlı Raca, türk paşa, rus taciri, çinli, fars heyranlığı, Tovsty fransız, bir heyətlə Avstraliya, pop, rəsmi-adı, rəsmi-İtalyan, Amerikalı, tələbə.
2. Natəmiz cütlərin Semi. Sazhotrus, lіkhtarnik, şofer, mop, mədənçi, teslya, kirayəçi, qulluqçu, şvets, dəmirçi, çörəkçi, pralya və eskimosi: ribalka і mislivets.
3. Xanım-isterica.
4. Çorti. Beelzebubun qərargahı
və iki fit.
5. Müqəddəs. Chrysostom, Leo Tolstoy, Methusail, Jean-Jacques Rousseau və s.
6. Nitq. Maşın, hlib, sil, mişar, baş, çəkic, kitab və s.
7. Lyudin sadədir.

МИСЦЯ ДИЙ
I. Hər şey.
II. gəmi.
III. 1-ci şəkil: Cəhənnəm.
2-ci səhnə: Cənnət.
3-cü şəkil: Yer zəbt olunub.

Proloq

Natəmiz cütlüklər

Tse ətrafımızda bir qarmat uğultusunun səsi ilə yer yuvarlandı.
Biz tarlaları qan tökəcəyik.
xərc,
yer bətnindən vicorniens
sezaryen rostin vıyni.
slavimo
Qalxmaq
iğtişaşlar,
inqilab günü -
Sən,
scho yde, beynin kəllə sümüyü!
Digər insanların günü -
svit znuzhniv.
buvaє -
uzaqlarda əriyən buxar olacaqsan,
Nadeem
suyun güzgülərində,
və qaranlıq dikhaş əfsanələri, -
Beləliklə, həyat bu günə qədər ətrafımızda asıldı.
Bizə Evangelin yazdılar,
Quran,
"Cənnətin niyyətləri və dönüşləri",
mən şte,
daha çox -
çoxlu pulsuz kitablar.
Dəri axirətin sevinci, ağıl və hiylədir.
burada,
yer üzündə mən istəyirəm
yaşamaq
aşağı deyiləm
bütün cich yalins, budink, yollar, atlar və otlar.
Səmavi nəvaziş bizim üçün götürüldü -
Mənə bir az çörək ver!
Kağız asılılıqlarımız var -
canlı bir heyətə həyat verin!
orada,
teatrların qarderoblarında
opera artistlərinin çıraqları
bəli, Böyükşəhər paltosu -
hamısı var!
Köhnə kravets bizim melankoliya üçün deyil.
Yaxşı,
tutma
paltar -
bəli bizimki.
Bizim üçün yanlış addır!
Mövsüm
mişar teatrının üstündə
işıqlandıran devizimiz:
"Təzədən!"
Qəşəng və möcüzəli!
Asılılıq!

dağıtmaq. Köhnə teatrın qalıqları ilə örtülmüş asılılığı silkələyin.

diya persha

Bir pivnіchny syayva dünyəvi kulunun zagravі üzərində, dirəyin statі buzuna yapışdığı yerdə. Hər tərəfdən enliklərin və Dovqotların kəndirləri enişlərlə keçir. Mіzh iki morj, scho pіdpiraut svіt, eskimos-mislivets, barmağını torpağa basdıraraq, birinə qışqıraraq, onun qarşısında uzanaraq bea bagatty.

Eskimos-mislyvets

ay!
ay!

Riback

Ağlamaq.
Lal adama kömək et -
Tirkalo torpağına barmaq.

səhvlər

Riback

De dirka?

səhvlər

Riback

Bu axır?

səhvlər

Riback

(Atlama, pidbigayuchi və Sərtləşən barmaq hərəkətləri)

Oh-oh-oh-oh!
Murdar əllərin sağında.
Lənət olsun!
Mən qütb xəttini keçəcəyəm.

Bіzhit. Bir nyogo, çünki bir shilu svitu nalita wichavlyuє qolları bir fransız. Bir saniyə, şukak goodzik və bilmirəm, bir xəz paltosunun kürkünü yuvarlayacağam.

birincinin görünüşü

Fransız

Xanım eskimoslar!
Xanım eskimoslar!
Dəhşətli zəhmli!
Bir neçə quilin ...

Riback

Fransız

Beləliklə, ox:
Mövsüm
mənim Parisimdə
Mən otururam,
їв fayl,
yadımda deyil,
mən bachu -
Eyfelin böyük vaxtı.

Məncə - Boshiv DEYİL
blef chi?

Raptom zümzümə.
Nə yaxşı.
Skeletin budinklərində dolaşaraq,
susuz sörf
gündəlik vaping
böyük,
bloklu məhəllələr.
Paris çətin bir dəli dənizidir.
Invisible hwil basso notlar.
mən üçün,
mən bitdim,
mən,
əvvəl mən
qorxusuzluqda.
І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg,
vid nimtsiv chi, video üçün ...

Riback

Fransız

Mən hamıyam
iplik vergisinə.
görəsən -
hər şey qurudur
ale llєtsya, і llєtsya, і llє.
tərifləyirəm,
Pompeyin dağılması təmtəraqlıdır, mənzərə açıldı -
kök
Paris buvi virvaniy
və vitoplena tək deyil
ərimiş sobanın işığında.
Özümü indiki qüvvələrin zirvəsinə atdım,
Hamısını dosvid yaxta-klubunu götürmüşəm, -
i oxu
sənin qarşında,
gülməli,
hamısı,
hansı ki, indi Avropanı qabaqlayır.

Riback

N-trochs.

Fransız

Sakit ol, zychay...
iki gündür!

Riback

Belə ki, tsix Avropa Yulen olmadan danışın!
sənə nə lazımdır? Bu səndən asılı deyil.

Fransız

(Üfüqi olaraq göstərin)

İcazə verin... böyük möhürlərinizə yaxınlaşın!

Ribak, əlini yelləyərək əsəbiləşərək, colou hərəkət etdirmək üçün gedir və Avstraliyalıların Aussiyalarının pis tutması səbəbindən vibigaliyə çırpılır.

bir dosta görünmək

Riback

(Podiviyə daxil olur)

Yenə də çox insanımız yox idi?!

Heyətlə Avstraliyalılar

(Birdən)

Mi - avstraliyalı.

avstraliyalı

Mən avstraliyalıyam.
Bizimlə hər şey qaynayırdı.
Yak to-s:
kachkonis, palma ağacı, kirpi, kaktus ...

avstraliya

(Ağlayıram, su basdım)

Və hər şey batdı ...
Hər şey altda ...

Riback

(Fransızca düşən Vkazuyuçi)

Ox onlara get!
Və sonra iy gəlir.

Bunu bilmək üçün escimos zupinivsya, yer üzündəki bədənin iki tərəfindən iki səsə qulaq asır.

Мiцнішає!
Pivnichnu eni üçün kəsin!

İsti böyüyür!
Uğur qazanın!

CƏVA ÜÇÜNCÜ

Enliklərin və dovqotların kəndirləri boyunca, nimetska və italyan ofisi bir-bir yerə atılaraq yerdən qaçır. Bir anda cinayət.

Gəlin aşağı basaq!

Düşmənləri bilə-bilə uzadılmış əllərini geri çəkirlər, gedəndə tələsik qollarını çölə atırlar.

іtalієts

Mən hardan biləydim!
Swabianların lənətləri!

ad

Lənətlər іtalієts!
Bilirdim, edərdim! ..

іtalієts

Aviva italiya!

ad

Vallah vətən!

Bir Fransız özünü atır, avstraliyalılar italiytsya, avstraliyalılar - nimtsya.

Fransız

Vi atın!
Boğuldu!
Nemaє vaterlyandі.

(Şablonların daxil edilməsi)

Yaxşı,
laldır, buna görə mənə lazım deyil.

Riback

(Başını vur)

Ox dəstəsi!

Başımın üstündə tacirimizdən içməyi seçdim.

dördüncü fenomen

tacir

vacib,
uyğunsuzluq!
Yəni mən Asiyayam?
"Znishchiti Asia" - Neb Şurasının qərarı.
Beləliklə, mən asiatom ni həyatdayam!

(Torxanı sakitləşdirin.)

Bir çiləmə səpdikdən sonra,
sonra getdi.
Daha çox,
daha çox - daha çox,
küçədə pis,
dahu cırdı...

Sakit!
Sakit!

Fransız

Chuєte?
Çuєte axmaq?

Daşqın! sel! sel! daşqın haqqında! sel!

tutmağın təzahürüdür

Mən Negusa gedəcəyəm, ardınca Çin, Fars, Türk, Raja, Pop, tələbə, Lady-isterica. Yeddi murdar cütün hamısının yanlarından tökmək üçün hərəkətlər donur.

Nəcaşi

Mən trochi chornishe snig-s istəyirəm,
Ale Tim Mensh deyil
Mən bir abisiyəm.
Moє shanuvannya!
Mən Afrikanı bir anda tərk edirəm.
Çağırır niy Nil, boa-çay.
Yak razlyutuvalasya Nil, krallığı kiçik bir rychkaya sıxaraq,
və mənim yeni Afrikama batdı.
Mən lal köynək istəyirəm,
ale tim mensh deyil...

Riback

(Narahat)

... ale tim mensh deyil
moє shanuvannya.
Chuli! Çuli!

Nəcaşi

Xahiş edirəm unutmayın!
Nəcaşi səninlə danışmaq,
və necaşi istəyir.
Bu nədir?
Günahkar bootie, ləzzətli it?

Riback

Mən sənə bir it verəcəm!
Tse morjdur, it deyil.
Buyurun, heç kimi narahat etməyin.

(Rəşti döyün.)

Nə istəyirsən?

çinli

Nichogo!
Nichogo!
Çini boğuram.

fars

fars,
farsım dibə getdi.

Rajah

Navit Hindistan,
Böyük Britaniya, Hindistan və o...

Paşa

Turechchini ilk dəfə çox pul itirdi!

Sakit!
Sakit!
Yaxşı, zümzümə üçün!

Xanım-isterika

(Əlləriniz getsin, NATO-ya baxın)

Eşitmək
Bacarmaram!
Mən bunu ortada edə bilmirəm!
Məni qəbul et
sevgiyə qədər,
təslim olmaq.
Korkuluqlar kimlərdir?
Tsі tіni korkuluk,
əyri rychokun sahilində dayanmaq?
Eşitmək
Bacarmaram!
Sevmək üçün yak-da gəzmək, mən artıq xəstələnmişəm.
Gidelim!
Tələb olunmur!
Mən povz!
Mən uşaqlar istəyirəm
Mən ər istəyirəm
Bəyənməyən yaşaya bilmərəm.
Qulaq as, bacarmıram!

Fransız

(Sakitləş)

Gözlərinizi ovuşdurmayın...
dodaqlarını dişləmə...

(Bagatta üçün qurudulmuş murdar, murdar.)

Bəs hansı millətlər?

murdar

(Birdən)

Hər şeyin işığında, bunun üçün gedin
səsimiz Batkivşinada gəzir.
Vətəndaşlar yoxdur.
Kiçik qardaşımız bizim ata vətənimizdir.

Fransız

Ey proletarlar!
Proletar...
Proletar...

döymək

(Fransıza, dibsiz qarnına yoqo sıçratın)

Daşqın üçün səs-küy, mabut, vuhahda?

Pratsivnik

(Youmu yaxşı, hiyləgər və hiyləgər)

Bir anda Lig bi və xizəkdə yuxuya getmək?
Mədəndəki səngərlərdə sənə getsin!

mədənçini keçir

(Özündən razı)

Belə ki -
heç nə -
vologları dəstəklədi.

Natəmiz şeylər keçir, təmiz olanların üzərinə hidravlik təzyiqlə sıxıla bilər, baqadan çıxır. Yeni təmiz insanlar bir koloda onları izləyir. Paşa ortada qıvrılır.

Paşa

Pravovirni!
Müzakirə etmək lazımdır, necə oldu?
Gəlin təzahürün mahiyyətində azaq.

tacir

Sağda sadədir -
işığın sonu.

Və mənim fikrimcə - daşqın.

Fransız

Mən sel deyiləm,
yoxsa b
board bouv.

Rajah

Belə ki,
lövhəni almadım.

іtalієts

Bu o deməkdir ki, і tsya іdea vəhşi kimidir ...

Paşa

Hamısı eyni -
yaxşı tse, pravovirnі, oldu?
Bizə, pravovirnі, kökündə təəccüb edək.

tacir

Camaat, məncə, narahat oldu.

ad

məncə bu mənəm.

tələbə

Nə!
Məncə, səbəb inşadır.
Məncə, metafizik olaraq ...

tacir

(Bədbəxt)

Viyna metafizikdir!
Adəmin yanına gedək.

Hadi!
Hadi!
Sodomu idarə etmə!

Paşa

Tc!
Gəl edək.
Sözün, tələbə.

(NATO qarşısında haqq qazandırmaq üçün.)

Və sonra bir sancağın dodaqlarında yeni bir navit.

tələbə

toplusudur
hər şey sadədir:
gün dəyişdi,
və yalnız
Dawn nadto çox dəli oldu.
potim -
qanunlar,
şahid,
viri,
kapital almaq
və Riqaya əsəb oğlu -
hər şey maye oldu
popping trochie,
Trochi razrіditi.
Qoy yak axsın!
Llyu üçün küçələrdə
köşklərin selləri köşklərin üzərinə düşür.
İşığın çəkisi,
ərimə inqilabının domna sobalarında,
emiş şəlaləsi kimi düşmək...

Cənablar, hörmət!
Mzhichit'ə gəlin.

australiytsya heyəti

Gülmək yaxşıdır!
Izmochіlo, yak donuz balaları.

fars

Bəlkə işığa yaxın,
və mənim
mіtinguєmo, qışqırır və іrzhemo.

іtalієts

(Quyruq dirəyə)

Bura gəl!
Yaxşı!
Damcı yoxdur.

tacir

(Eskimosların səbrinə hakim xalqın yolunu boğmaq üçün koloniya vermək)

O tee!
Pişov morjlara!

Myslyvets-eskimos іdlіtaє, və açıq diri dən strum iştirakı ilə qol vurdu. Biz ləng çəhrayı, təmiz, fasiləsiz məşq edirdik.

І-і-і-і-і!
Oo-oo-oo-oo-oo-oo!
a-a-a-a-a-a!

Xilina vasitəsilə hər şey axına atılır.

Çəkic!
Kəs səsini!
Qarışdırın!

Anladım. Tilki avstraliyalı barmağını yerin ortasına tökür. Zolaqların zagalomu bir neçə pop üçün göründü.

Qardaş!
Son düymün qalan hissəsinə icazə verin.
Daşqının son qarışı sudur.

(Sakit)

Kimdir?
Saqqallı qia şəfa kimdir?

Qırx gecə qırx gün...

tacir

Doğru!
Rəbb sizə hikmətlə xatırladır!

tələbə

Tarixdə belə bir presedent var.
Noyabrın gəlişinin məşhurlarını təxmin edin.

tacir

(Zostaumosya keşişin evində tila evində)

Tse axmaqlar -
tarix, i presedent, nə olursa olsun ...

Sağa yaxın!

tacir

Gəlin, qardaşlar, tüstüyə gedək!

australiytsya heyəti

Doğru! Gəmi!

tələbə

Poliuretan oxu!
Buxarlayıcı qalacaq!

Rajah

İki buxar gəmisi.

tacir

Doğru!
Bütün kapital yatırıldı!
Gizləndilər, amma ağlım sakit idi, niyak.

Zaqalnı gurultusu

Şöhrət,
salam canlı texnologiya!

tacir

Əllərinizi götürün -
bunun üçündür.

Zaqalnı gurultusu

Heç bir əl tələb olunmur.
Gözlərin arxasında görünə bilər.

Təmiz və natəmiz əllərimə gedirəm.

Fransız

(Tacirin yerini alaraq, əlini qaldırmış kimi qəzəbli bir baxışla sərnişin ətrafına baxdı)

Və sonra orada?
Narahat olmayın!
Cənablar,
bizə murdar volodyti deyil!
Əsilzadəlik olacaq, yak hürər bizi.

Bəs sən mişar və qamçıladın?

Fransız

(Əkilməsi)

Fikrimi dəyişirəm.
Artıq natəmizdir.

tacir

Yalnız qidalanmayan və geniş çiyinli olanlar.

ad

(Vlizayuchi fransızın mişarında)

sus! Cənablar,
murdarla barışa bilməyəcəksən.
xoşbəxtlik,
işığın beşinci hissəsindən xəbərimiz yoxdur.
Qalasuyut, biliklə skripka etmədim,
є mіzh us amerikan chi.

tacir

(Radisno)

Yaxşı, başım!
Lyudin yox, Almaniya kansleri.
Peyğəmbərliyin sevinci avstraliyalı qadının fəryadıdır.
Bu nədir?

Düz zaldan yüklənmiş, təsirlənmiş amerikalıya.

amerikalı

Panove,
bir gəmi olacaq?
ox

(Sadə vərəq)

boğulan Amerikadan
çek üçün iki milyon dollar.

Movchazna zneviru. Mən ağlayıram, Avstraliyanın suyunu basdırmaq üçün.

avstraliyalı

Niyə aldın? Əyilir!
Vallah, veimu!
Barmaqlarınızı tıxayın...

Təmizlik diqqət çəkdi. Zapobіglivo natəmiz qarşı rub.

Fransız

(Kovalya)

Yaxşı, yoldaşlar,
qalacam
a?

zərif döymə

Və mən DAXİL!
Yak məni istəyir...

(Mahaє natəmiz əllə.)

Guyda, yoldaşlar!
Їhati, belə ki, їhati!

Natəmiz şeylər gəlir. İçdik, təyyarələr, çəkiclər.

asılılıq

diya dostum

Gəminin göyərtəsi. Bütün düz xətlərin arxasında panorama dağılan torpaqlara doğru dağılır. Aşağı hmaridə qalanlar eniş mototsuna qarışıb. Xarici göyərtə evi və anbara. Təmiz və murdar yaxın tərəfdə görünürdü.

Təsərrüfat işçisi

Y-bəli!
Həddindən artıq getmək istəmədim.

saqqız

Bax, amma orada:
İddialı olmayın, amma parkan!

tacir

Daremno mən səninlə itmişəm.
Oxunu belə təyin edin
faydasız.
Dənizçilər də!
Dəniz qurdunu tanıyın.

liqhtarnik

Bach, buyurun!
Yaxşı və səbirsiz.

saqqız

Yaxşı parkan var!
Divarla örtülmüşdür.

Fransız

Beləliklə, ser.
Daha ağlabatan deyil, cənab!
Mən sizə çoxlu pul və əziyyət verirəm, cənab.
Oturmaq b.
Yer hələ də biçilir.
Yakiy nі on є, amma yenə də dirəkdir.

Təsərrüfat işçisi

Bir anlığa sənin
lyaskati dalğaları.

Eskimosları, şoferi və avstraliyalıları təhqir edin - dərhal.

heyrət
yaxşı?
Bəs Alyaska?

Nəcaşi

Yaxşı, qaçdım!
Mən daş düzəldirəm.

ad

Mürgüləmə!

səhvlər

Riback

Əlvida! Əlvida! Əlvida!

Fransız

(Spogadami tərəfindən təzyiq altında olan gül ağlayır)

Aman Tanrım! ..
Aman Tanrım! ..
buvalo,
bütün ailə
çay süfrəsi arxasında oturmaq -
bulka,
ikra.

çörəkçi

(Nigtyanın ucunu ölçmək)

Möhtəşəm, aman allah!
Yaxşı, təəssüf oxu yoxdur
üslublar yoxdur.

isveçrəli

Bir az suyum var.
Siz stəkan bilirsinizmi?

qulluqçu

Bilin.

mədənçi

oğlanlar,
tutmağa get!

səhvlər

Yaxşı, yak morj?
Quru boğazlı chi kimi nazik deyil?

qulluqçu

Nicholas amansız deyil,
gözəl p_dsmazhili.

Təmiz bir. Natəmiz şeylər anbara düşür

Bizdən nə istəyirsən? Bizə daşqın edək?
Razustalі nіzhki - tapdalananların işığında.
Eh, buxar gəmilərində göz qırpıram!
Ex!
Birinci morj yaxşıdır və boğaz pis deyil.
Məsələn, sürünmə yoxdur!

Cılız fransızı təmizlədilər.

fars

Pis, düz!
Qışqırın!

tacir

Gəl gedək yak-nebudu,
Ararata qədər.

Nəcaşi

Aclıqdan öləcəksən, dağdan çıx.

(Anbarda səs-küyü eşidin.)

Bax, irzhut!

tələbə

Nə mən!
Ribini tutub yeyin.

Bir tor və ya həbsxana görən, tutaq.

ad

O-s-t-r-o-g-y?
Bəs yak haqqında nə demək olar?
Mən ağlımdakı insanların kolupatısındakı bir qılıncam.

tacir

ətəyi aşağı atıram,
düşüncə - Ribin Wiim,
köhnəlmiş
və heç nə -
bir ot bıçağı.

Paşa

(Kobud)

Nə qədər böyüdü:
birinci gildiya

Mən suyun böyüməsini çeynərəm.

іtalієts

(Baqato-əhəmiyyətli barmaq)

(Nimcevi.)

Dinləmək!
Niyə belə Todi?
Bizi necə bu hala gətirdi?
Biz indi spilnye vorog.

(Tələbəni göstərir. Əlinizi götürün, yolda danışanları gətirin.)

Məndə sizin üçün doğru oxu var ...

Pıçıltı, dönün.

ad

(Trimaє mova)

Cənablar!
Hamımız çox təmizik.
Robot üçün tökək?
Natəmizləri ilan eləyək, üfunət üfürüb üstümüzə.

tələbə

Mən b їkh zmusivəm!
Bu məni alqışladı -
hirlyavi!
Və onlarla birlikdə olun - çiyinlərdə bir örgü.

іtalієts

Allah bitisyanı qorusun!
döymə,
və menyunu görəndə
oturmağa buraxın
Pia və məşq,
mütləq və bir donuz naminə ...

ad

Kral Viberemo!

(Yüklənmiş)

padşah nədir?

ad

Və sonra, padşah Manifesti necə görür -
Mənim bütün səhvlərim, hərəkətim, günahım, amma onlara verildi.
Çar,
і mi їmo -
yogo virnopiddan.

Paşa

tacir

(Radisno)

Yaxşı sənə göstərdim -
Vəhşi baş!

avstraliyalılar

Daha tez Vibiraєmo!

Kimə?
Kimə?

İtalyan və fransız

Doğru!
Youmu i vіzhki əlində.

tacir

Yak vızhki?

ad

Yaxşı, orada ...
Kermo tut, niyə ...
Nə edirsiniz?
Sens bir.

(Nəcaşiyə.)

Yuxarı qalx, ser.

(Fransıza, paşaya və tələbəyə.)

Manifest yazırsınız:
Allahdan, hərəkət edən, mərhəmət...
və mi - syudi,
ayağa qalxmadılar.

Paşa və İnşi manifest cızırlar. İtalyanın dayanmadan çıxmazdan əvvəl ipi açması lazımdır. Qaçırın, pis ruhları bağlayın. Əgər göyərtədə qalsanız, bu, bir az yanlış adlandırma və natəmiz bir şeydir.

birincinin görünüşü

ad

(Şevtsya)

Gay,
ty!
Gəl, and iç!

isveçrəli

(Podіїyə getmək iyrəncdir)

Daha gözəl yalan danışa bilərəmmi?

іtalієts

Uzanacam -
Yüz qaya qalxma!
Pan leytenantı,
silahı hədəfə al!

Fransız

Aha!
Protrezіli!
Ox çox sadədir.

pis əməllər

(Cəmi)

Tutuldular, qardaşlar.
Şorbada toyuq əti.

avstraliyalı

Şapkalar alın!
Orada papaq kimdədir?

Çin və Raja

(Pidshtovuyut kahin, doğranmadan əvvəl necə dayanmalı, ocholyuvanoi Nəcaşi)

Oxuyun
oxu, kostuyut dikhayuchi pooki etməyin!

(Kağızda)

Allahın lütfü ilə
mi,
natəmiz toyuqlar tərəfindən qızardılmış çar
və eyni yumurta üzərində böyük şahzadə,
Dərisi olan heç kimdən utanmayın, -
bok zdiraєmo, syoma zalishaєatsya, -
virnopiddanim tərəfindən heyrətə gəlmişik:
haminin_sevgisi -
ribu, hlib, qoyun, donuz
və kimin əsl olduğu bilinir.
Hakim Senat
örtülməsin
yaxşı paketlərdə rozіbratisya,
bizi ziyarət edin və bizi görün.

İmmprovizovaniy senat z paşa və racı.

Eşitmək, böyüklüyünüz!

Paşa

(Sifariş) (Avstraliya.)

Vee - kabinədə!

(Avstraliya.)

Vee - komoridə!

(Zaqalna.)

Schob murdar heç nə əziz deyil viyiv.

(Tacirlər, biz yeni çörəkçi axtarırıq.)

Anbara enin.
Göyərtədə Rajdan tutmuş hər şeyə baxacağam.

(Zaqalna.)

Onları içəri çəkin və yenidən dönün.

Təmizlərin parlaq zümzüməsi

Bütün müqəddəs dağ toplu olaraq!

(Əlləri ovuşdurur)

Qardaş olanda isə bunu etməyə hazırıq
christiansky zvichaєm üçün.

bir dosta görünmək

Konvoy zabitləri, murdar zabitlər, ümidsiz şəkildə arxaya - Senat istisna olmaqla, göyərtəyə düzülüb, arxaya - enirlər. Əvvəlcə Avstraliyaya üz tut. Morjun əzəmətli yeməkləri üzərində. Negusun qarşısındakı anbar - və geri anbara.

CƏVA ÜÇÜNCÜ

Avstraliya ilə Çin

(Çörəkçinin müşayiəti)

Tsey b'є cholom pasco.

dördüncü fenomen

tələbə

(yapışdırıram)

Oseledets yenisində.
Yarı qədər qıvrılmış.

tutmağın təzahürüdür

tacir

(Sürücü ilə)

Zberiganny kovbasi vicritiyde tsei oxu.

təzahür atəşi

(Lent və camaşırxana ilə)

Zukor.
Onların bir neçəsi şirkətdən qaçıb.

Yavischa syome, səkkiz və doqquz

Fransız dönür, yak və hər şey. Fars dilovito bir buttel gətirmək üçün - і geri. Senat simit qalstukunu çəkdi və tutmağa göz vurdu. Səhnədə Xilinu bir nəcisdir və zirvəyə qaldırılır. Sonra yorulanda təmizlənirik və lyuku bağladıqdan sonra taxt-taca gedirik, qıvrılırıq.

Fransız

Bilirəm -
i tsіliy cous!

çinli

Tsikavo zadəganları,
ləzzət üçün yaky şərabı.

avstraliyalı

Morj tutuldu -
rum'yan, sokovitiy.

Rajah

Ac?

Fransız

(Pop.)

Nəgüsünə gedin. Nəcabətin qarşısında boş bir qab. Bir çirkin səslə.

Burdadır?
Anam gəzirdi?

(Yoxluqda)

Biri,
bir -
vay üslub!

Paşa

Sit_y pizzada bi və grimnuv alaraq.

Nəcaşi

Movchati!
Mən Allahın məsh etdiyim.

ad

Məsh edilmiş!
Məsh edilmiş!
Lig bi, yak mi ...

іtalієts

Ac slunk haqqında.

Rajah

Cümə!
Çi gün ərzində bu barədə düşünmür.

tacir

Çətindir.
Axşamın yaraları müdrikdir.

Razılaşın. Nich. Göydə bir ay tez keçir. Misyats wag. Svitanok. Mavi yarada italiya fiquru, digər tərəfdən isə ad verilir.

іtalієts

Sən yatmısan?

Nimets kədərlə başını vurur.

іtalієts

Viktorinada iştirak etmisiniz?

ad

Burada yuxuya get!
Mədədə belə bir söhbət var.
Yaxşı, danış, daha çox danış!

tacir

(Təqdim edildi)

Bütün kotletlər çıxarılır.

(Yaxınlıqda)

Və yaxşı, sönə bilərdi!

(Nəcaşiyə.)

Bach, lənət olsun! Beləliklə və tülkü.

avstraliyalı

Soyuqqanlı.
O yuva yaşdır.

Fransız

(Qısa fasilə üçün)

Cənablar,
Siz bilirsiniz? ..
Mən görürəm ki, demokrat oluram.

ad

Ox yenidir!
Yaddaşsız insanları sevdirəcəyəm.

fars

(Єkhidno)

Bəs bu miqyasda bunu kim təklif edir?

іtalієts

Partladığınız oxlarınızı atın.
Avtokratiya yak hökumət forması
dəli qoca.

tacir

Köhnədir, ağzımda şeh damcısı yeməmişəm.

ad

Ciddi! Ciddi!
Nazriv çevrilişi.
Dava gətirmək
kimi ilə sona!

Yaşasın!
Quraşdırılmış Zborіv üçün Tələsin!

(Lyuk içəri daxil olur.)

Yaşasın! Yaşasın!

(Birə-bir.)

Nayaryuvati!
Kabartma!

onluğun təzahürüdür

Lyukdan pis ruhların oyanmasını yalamaq üçün.

isveçrəli

Bu nədir? Çox içdiniz?

döymək

tacir

Gromadyani, görüşə xoş gəldiniz!

(Çörəkçi.)

Gromadian, respublika üçün vi?

murdar

(Xorda)

Görüş? Respublika? Yaku taku?

Fransız

Get!
Kəşfiyyatın roztlumachit-ə yoluxması

(Tələbəyə.)

Hey, vi, ziyalılar!

“Ziyalı” və fransız təkərxanaya minirlər.

Fransız

Mən sizə zborimi göstərəcəyəm.

(Tələbəyə.)

Sənin sözün.

tələbə

Qramadians!
Kralın ağzı bədbəxtdir!

Doğru!
Düzdür, kolossusun natiqi!

tələbə

Bütün lənətlər, yak є zzhere!

Doğru!

tələbə

Mən nichto nikoli Ararata getmədim.

Doğru!
Doğru!

tələbə

Dozaj!
Lantsyug yrzhavı yırtın!

Zaqalnı gurultusu

Rədd ol,
Avtokratiyadan çıxın!

tacir

(Nəcaşiyə)

Bir az qan içdik
camaatın başına...

Fransız

(Nəcaşiyə)

Ona,
Alon Zanfan
su ilə!

Spilny zusillami razgoyuyut negus və kənara atmaq. Qoy təmizlər murdarın əlindən tutub dağılsınlar, doldursunlar.

іtalієts

(Rudokopiv)

Yoldaşlar!
İnanma.
Radiuma çox dəli oldum:
Nemaє indi tsikh vіkovyh pereshkod.

Fransız

(Kovalya)

Mən səni görürəm!
Vіkovі pіdvaliny düşdü.

döymək

(Təyin edilməyib)

Fransız

Reshta udmaq,
o boşdur.

(Şvaçtsі)

İndi mi sizin üçündür, vi bizim üçündür.

tacir

(məmnunluq)

Elə-belə! n_s üçün aparıcı.

Fransız

(Çapıq üzərində)

Yaxşı, nəhənglər, bitirmək üçün,
şüşənin üstündən keçdi.
Demokratik hakimiyyəti təşkil edək.
hulks,
hər şey tezliklə və tez olacaq,
mi oxu, - dincəl, ya Rəbb, nəcaşi ruhu, - mi oxu on üç
biz nazirliklər və nazirliklərin nazirləri olacağıq,
və vi - demokratik respublikanın ağaları, -
siz morjlar, tikiş chobots, pich bagels tutmaq olacaq.
Siyahı axmaqdır?
Mənə gətirmək istəyirsən?

Təsərrüfat işçisi

Qarazd!
Bulo sudan uzaq deyil!

xor

Şöhrət! Yaşasın demokratik respublika!

Fransız

Və indi mən

(Murdar)

Mən sizə pratsyuvati təklif edəcəyəm.

(Təmizləyirik.)

Və mi - piryə üçün.
sitat gətirmək,
bura apar,
amma hər şey yaxşıdır, -
Köynəyin qalan hissəsi cırıq olacaq.

On birinci zühur və on iki

Üslubunu təmizləyin, sənədləşmə işindən çıxın və əgər günə natəmiz şeylər gətirirsinizsə, girişdə yazın və iştahınızı alın. Birdən gələn çörəkçi kağıza baxır.

Nəyə baxırsan?
Kağızlardan gəl!
Tse, qardaş, sağda sənin rosumu deyil.

on üçünün təzahürü

Koval və ribalka

Gəlin baxaq.

(Qazılmış)

Qardaş!
Bizim haqqımızda günahsızdır.

Rajah

(Cədvələ əlavə edin)

Köpəkbalığı orada qəzəbləndi.
Köpəkbalığına heyran olmaq -
yumurta daşımayın, çi südünə yapışmayın.

döymək

(Batma)

Hamısı bir, raja, paşa vi,
türklərə göründüyü kimi:
– Ay Paşa, zadəganlara imkan vermə!

14-cü zühur

Xilinadan sonra murdar olanlarla birlikdə dönün; masaya gedin.

döymək

Daxil ol!
Köpəkbalığı üçün bacarıqlar -
köpək balığı südü almayın.

isveçrəli

(Yaz)

Ətrafda gəzmək vaxtıdır!
Şvidşe Kinçay!

іtalієts

Hörməti qəddar etmək,
yak tse gözəl:
xəstə və qağayı.

Təsərrüfat işçisi

Kələm şorbası və çay haqqında daha çox danışaq.

O vaxta qədər!
O vaxta qədər!
Qağayılara vaxtımız yoxdur.

Nagoloshuyuchi, poladın üstünə atın. Gurkalo göyərtəsində boş qablar var.

Yuyucu qadına saqqız

(Cəmi)

Hamı şadıq nazirskiy vizhluktiv.

Teslyar

(Atma tərzinə tullanaraq)

mədənçi

Yoldaşlar!
Yaxşı tse?
Əvvəllər bir ağız yeyirdin, indi ağzını daraldırsan?
Respublika eyni padşah kimi görünürdü, yalnız storoty.

Fransız

(Dişlərimdə birləşdim)

Kip'atiti nədir?
Onlar yoxlanılıb və vaxt təyin edilib:
biri - pişi, digəri - pişidən dirka.
Tse və є demokratik respublikadır.

tacir

Yaxşı kiməsə nəsə lazımdır və insana - hər kəsə kavun lazım deyil.

murdar

Sizə sinif döyüşü göstərəcəyik!

ad

Davam edin, ey hulklar!
Bizim siyasətimiz...

murdar

Yaxşı,
chotiroh kintsev pіdpaliti-ka-dan!
Göstərilən їm, yaka belə bir siyasətdir!
kəsmək
tüstü kimi iyi gəlir.
İnqilabla atəşə tutulmuş,
Bolqarıstanınız üçün.

Ozbroyyuyutsya qat təmiz bir saat obidu zbroєyu, arxa tərəfində təmiz zaganyayut. Təmiz atmaq üçün beş göz qırpmaq. Yalnız bir tacir vugil qutusuna yığılmışdı.

Madam İsterika

(Bir saat ayaqları ilə qıvrıldı, əllərini sıxdı)

Mən bilirəm və bilirəm,
Mən bilirəm ki, çaşqınlıq bilirəm və guruldaram ...
Dozaj!
Dozaj!
Sığınacaq tökməyin!
Qulaq as, bacarmıram!

Təsərrüfat işçisi

Bax, lənət olsun!
Çılpaqlığı buraxın!
Sizə inqilab, xanım, bu kursant deyil.

(Necə baxım її. Xanım onun əlindən tutur.)

Bax, sən pis!

döymək

Vali її, uşaqlar, lyukun çuxuruna!

sootrus

Chi boğmazdı b tudi -
hələ də xanım.

Təsərrüfat işçisi

Nə mimriti?
Dönmək üçün - biz chrestі üzərində rozіpnutuq.

murdar

Doğru!
Doğru!
Abo mi - abo ti!

döymək

Yoldaşlar!
Qışqıranları görmək üçün.
Ay camaat, nəyə sevinmirsiniz?
Yuxu!

çörəkçi

Yuxu!
Və niyə yığılmış hliba var?

saqqız

Yuxu! Düşüncələr yalnız hlib haqqındadırsa.

liqhtarnik

Yuxu! Yakshcho skriz yalnız bir yuva.

sootrus

Yuxu! Əgər ni krikhti qidalandırmaq üçün artıq deyilsə.

Kilka - dərhal.

"Yuxu" qışqır!
Bizi doldurun.
Biz acıq.
Biz öyrəşmişik.
Chi yüz crocs keçməyəcək.

Təsərrüfat işçisi

Ac? Bundan bezmisiniz?
Hiba buvak vtoma at polad?

Pratsivnik

Mi polad deyil.

döymək

Beləliklə, polad olsun.
Orada yarı yolda olmayın.
Z'yidene boğuldu,
geri viymesh deyil.
İndi ryatuvatidən məhrum olan biri haqqında,
Ancaq Mistsia Araratova qədər güc tükənmədi.
Fırtınalı olaq,
spektri ləkələyək,
ac qalma -
yoginin gözündə təəccüb,
qurban vermək üçün bir dəniz məhsulu içəcəyik.
Ancaq sonra bütün bəylər var!

xor

Doğru!
Ydemo özünüz başlayın!

Eyni enmək. Üfleyici dəmir Şvidko bizhit ay.

döymək

Hadi!
Robotlar yığılmayıb.
Nicholas daha güclü təmirə ehtiyac duymadı.
Döşlərinizi bir kovadla üzərinə qoyun.
gey! Təşəbbüs kimdir?

Təsərrüfat işçisi

Mənə yeni təchizat lazımdır.

Teslyar

Əlinizi düzəldin - artıq vuzluvati yoxdur.

Riback

Sinəmdə belə bir şey var idi.

liqhtarnik

Ayaqları xırtıldayan, sonra isə - pambıq yun.

Bir -birinin ardınca gedin, usta saxta. Polad və düzəldilmiş dəmirdən aşağı enin, göyərtə boyunca yayılın. Yaralar. Soyuqluq və aclıq.

şofer

Їzhı olmadan - hər şey odunsuz bir maşındır.

mədənçi

Mən artıq sağlamlıq üçün bir navit qururam.

səhvlər

Ət məlhəmi üçün aclıqdan zəifdir.

saqqız

(Dinləmək)

Eşitmək,
yaxşı?
Musiqini hiss edirsən?

Onu görmək, heyrətlənmək. Deyakı tutmağa daxil edin. Ale chi daha ağıllı və Teslanın səsi deyil.

Teslyar

Dəccal Mova bizə verdi
Ararati və cənnət haqqında.

(Zlyakano dırmaşır, barmaqlarını aşaraq.)

Oradakı kimdir
dabanda harada,
taxıllarınızda?

sootrus

Atın!
Dəniz çılpaqdır.
Bot kimdir?

isveçrəli

O var!
Yde!
aclıq deyil
irəli gedirik!

Təsərrüfat işçisi

Yaxşı, get!
Burada biliyə düşmüş elə adamlar yoxdur.
Yoldaşlar, təyyarədəki oğru!
Zhvavo!
Hamı göyərtədədir!
aclıq
özü internatlara gedir.

on beşin təzahürü

Vibigayut, vur, xəstələn. Rosvidnilosya. Fasilə.

Yaxşı, get!
Nikogo...
I ox
Çaşmış suların qoynunu yenidən biləcəyəm.

səhvlər

Belə ki, ox boş sobalarda tіnі haqqında molish,
çox yaxşı -
bachish, nibi kestrel holone.
Mirage!

şofer

(Dəhşətli gigiyena ilə gəlmək, göz qapaqlarını tənzimləmək, içəri itələmək. Kovalyu)

Bir ox var
girişdə -
ləkələrə fikir vermirsən?

döymək

Niyə görəsən?
Bütün bir şey quyruqda və ya göz qapaqlarının stupalarındadır.

şofer

(Vіdbіgє, nishporit, borudan rheaya qədər lіze - və yoqonun pisliyi ilə səs sevincdən qopur)

Ararat! Ararat! Ararat!

Son bir neçə gündən.

Oh, xoşbəxtəm!
Oh, mən necə radiumam!

Boruyu sürücüyə virivayut. Alıblar.

Teslyar

De vin? De?

döymək

Beləliklə, ox görünə bilər
sağa get...

Teslyar

Bu nədir?
P_dnyalosya.
O, ayağa qalxdı.
Yde.

şofer

Tobto yak - yde?
Ararat dağdır və gəzə bilmir.
Gözlərinizi ovuşdurun.

Teslyar

Özü üç.
Təəccüblənin!

şofer

Beləliklə, gedin.
Lyudina yakis.
Beləliklə, Lyudin.
Qocası olan qoca.
Klubsuz gənc.
Ek,
Suya get, quruya get!

saqqız

Zəng, vızıltı!
Dzvin!
Robotun yanına atın!
Arxa suları düzəldin!
Tse vin!
Qazan işov, rozsіkayuchi Genіsaretskoє vodi!

döymək

Allahın bir alması var,
portağal,
albalı,
yazda bir gündə yeddi dəfə yatmaq olar,
və qarşımızda yalnız geriyə döndü,
indi, Məsih tərəfindən, makaron tökülür.

Təsərrüfat işçisi

Yogoya ehtiyac yoxdur!
Chi-nin keçməsinə icazə verilmir!
Chi ac roti arasında dua etmək üçün deyil.
Bilmirəm!
Və sonra əl dayanır.
Gay,
hto ti?

fenomen on altı

Ölü göyərtəyə girmək üçün Zvychaynısinka lyudina.

Mən kiməm?
Mən odunçuyam
qoca tülkü
dumok,
zivist Lyans ilə mirzələr,
insan ruhları sağ slyusara,
daşın ürəyinin daş ustası.
Mən suda boğulmuram
Mən odda yanmıram -
viçnoe ruhunun üsyanı hazırlıqsızdır.
Sizin yerinizdə
Mən
özünü çək
priishov.
Tila koloniyalarını hazırlayın.
Sinə, yeri gəlmişkən, ilk buğa.
Viliz yolda və buynuzlarda.

kupe vurdum.

qia dərəcəsi
qrildə otağın qalan hissəsi.
Eşit!
Nova nagirna peyğəmbərlik edir

Göy gurultusu mənim üçün gurultulu olmadı,
yanıq şişmədi.
Vay, tim, sərxoş oldu - piç! -
dünyəvi, motloh istisində gəmi!
Ararat yoxlaması?
Ararat axmaqdır.
Niyakix.
uvі snі ilə yaxşı vaxt keçirin.
Və yaksho
dağ Məhəmmədə getməz,

onda şeytan onunladır!
Chi Məsihin cənnəti haqqında deyil, mən sizə qışqırıram.
de postnichki yalama çayı zükrüsüz.
Yer cənnətləri haqqında fəryad edirəm.
Özünüz üçün mühakimə edin: Məsihin göyü,
Müjdəçi ac cənnətdir?
Cənnətdə mebelimi parçaladılar,
Elektrik spok_y xidməti dəbdədir.
Orada biyan balaca adam əllərini qatmaz,
vadi boyu troyan rəngli robot.
Orda hiylələr olacaq,
scho dəri timsah rəngli tonda.
Budur mer dosvidin vik korpit -
qalmaqal döşəmə, gnoyova rasip,
və mən
məhsulun kökləri üzərində
dəfələrlə ananas böyüdü b.

(Xorda)

Hər şey yaxşıdı!
Biz nə etmək istəyirik!
Nə üçün pis adamlarımızı buraxmalıyıq?

Lyudin

Hər kəs üçün cənnətim,
ruhu qırmızı,
ayda böyük şişkinliklərin postlarından.
Dəvələrdən asan,
Məndən əvvəl belə bir fil yoxdur.
Məndən əvvəl -
hto thrusting spokiyno nіzh
və yolda!
Hadi, asan deyil!
İlk get
mənim səmavi səltənətimə.
Hadi, bütün kiçik sevgililərlə sev,
yuxusuz bir iğtişaşın damarlarında birinə, -
toby, sevginizdə günahkar deyiləm
səltənətim səmavidir.
Qatırda olmayanların hamısına gedin.
Bunu dözülməz və narahat hesab edən hər kəs,
bilmək:
sən -
səltənətim səmavidir.

xor

Niyə öz pisliyinə gülmürsən?
üfunət?
Drazhnish yakami dolaşır?

Lyudin

Dovjin yolu.
Bizə krіz hmari lazımdır.

xor

Dəri qanlı parça ilə vurulur!

Lyudin

Və istiliyin arxasındakı istiliyi necə gördünüz?

xor

Buyurun!
Chi onun geri çəkilməsinə imkan vermədi.
Bizə rəhbərlik et!
De Von?

Lyudin

De?
Peyğəmbərlərə baxmağı dayandır,
hər şeyi yuxarı və aşağı asın.
Qazandım, döşəndim, yan çıxdım -
ox burada!
Kinetlər.
Söz sənindir. mən m deyiləm.

Znikaє. Göyərtə podivində.

isveçrəli

döymək

Məncə, şərab mənim içimdədir.

Təsərrüfat işçisi

Düşünürəm ki, məni youmu aldatdı ...

spagetti

Bu kimdir?
Qeyri-samovitin ruhu kimdir?
Hto vin -
imeni olmadan?
Hto vin -
atam olmadan?
Navishcho vin?
Peyğəmbərlik atmaq?
Hamam daşqın üçün ölümcül olur.
Hadi!
Znaydetsya ob_tovana!

döymək

Likhov_sniy glybin ağızda açıq deyil.

(Əli ilə rhei ilə.)

Yalnız bir yol var - kryz hmari irəli!

Schogli qədər düşmək. Xorda.

Göy Kryz - irəli!

Vidirautsya və hətta həyətlərdə döyüş mahnısı yüksəlir.

Təsərrüfat işçisi

Biz indi gurultulu bir xütbəyik.
Döyüşdə sınayın!

ydemo,
ydemo probuvati dayandırın!

isveçrəli

Orada döyüşdə qalib gələ biləcəyik.
Ayaqların yorulsun, ey göylərə!

Vzuєmo!
Səmaya əyrilər vizumo!

Teslyar

rozkrita göy
Mən göyləri hasarlayacağam!
Yuxulu nərdivanların arxasında,
şənliklərin məclislərində!

Yuxulu keçidin arxasında
goydalka veseok!

Riback

Peyğəmbərləri xilas et!
Hamımız Nazarıq!

Kovzate on Shchogli,
rhei üçün tutun!

Məktəbə getmək!
Məktəbə getmək!
Rhei üçün!
Rhei üçün!

on yeddinin təzahürü

"Rhei üçün!" - hmaralarda müdir. Qutudan çıxsan, ətrafa bax, tacirin içindən sürün, başını qaldır, başınla başını vur, oxşa.

Yaxşı, eşşəyə ehtiyacınız var!

(Əlinizi gəminin ətrafına çəkin.)

Chotirista min üçün yaxşıdır
minimum
Sizi pisliyə yönəltmək üçün.

Ale nedovqoviçna Kuptsovun sevinci, - başını geri çəkdi, tacir gəmiyə atıldı.

asılılıq

üçüncü dia

persha şəkli

cəhənnəm. Üç pillədə dimno-zhovty khmari uzanırdı. Üst pillədə yazılmışdır: "Purgatory", ortada: "Inferno", aşağı səviyyədə, ayaqları zəng çalır, iki düyü oturur.

tərləmə

Sürücü üçün iki söz:
cəhənnəmdə poplar olmadan bizim üçün vacibdir,
Rusiyada isə cəhənnəmə yak, həmkarla evlən.

digər

(Aşağı baxaraq)

Orda toxmaq nədir?

tərləmə

digər

İndi nə? Yaka yaxşı idi?

tərləmə

Steamfloor yakis.
Beləliklə, gəmi istehsalçısı!
Kabinlər yanğında.
Həyat ucuzdur!
Hmarada necə döyüşəcəyinizə heyrət edin,
şeytan özü bataqlıqlarda yalayır.

digər

Bizim qoca
zradin donesmogi.

(Birinciyə baxın.)

Sakit ol, lənət
mümkün deyil, zümzümə olmadan şob!
Bizhi, qərargahın qarşısında
Beelzebub.

birincinin görünüşü

İlk yaşayan. Beelzebub orta səviyyənin üstündə görünəcək. Çolaya qədər. Səviyyənin yuxarısına chorty əlavə olunur.

Beelzebub

(Keçib qışqıraraq)

Gey, vi,
sik!
Tyaganin qazanı!
Beləliklə, daha çox ağac -
suşi,
yoldaşlar!
Xmariyə diqqət yetirin, mühafizə batalyonu!
Schob nichto s sakitcə yolda deyil!

Bir dosta görünmək

Chorty iştirak etmişdir. Aşağıda vadiє: “Çoqlidə, çоqlidə! Rhe üçün, re üçün! »Natəmiz olan Valyuєtsya, і dərhal yaba ilə korti vyvaluyutsya.

chorti

Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo!
A-a-a-a-a-a-a-a!
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo!
A-a-a-a-a-a-a-a!

döymək

(Vkazuyuchi ifrat, shvachtsі zі smіkh)

Necə yaraşırsan?
Bax, sehrli ol! Yer üzünə riyut.

Gamir pohav nabridati. Velosiped sürmə natəmizliyi. Shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! Dağıdılmış xorti bağladı.

murdar

chorti

(Nerishuche)

Təsərrüfat işçisi

(təmizlikdə)

Yoldaşlar!
Səhv etmə!
Birbaşa orada!

Beelzebub

Elə-belə!
Lanet olsun, davam et!
Chi-ni təmizliyə buraxma!

Təsərrüfat işçisi

Eşitmək -
stil üçün tse scho?

döymək

Vse tse at!

Beelzebub

(etiraz olunur)

Tobto yak atmaq ?!

döymək

Düzdür.
Pis!
Hələ köhnə şeytan,
ən kənarında.
Bil ki, allah, lyakati yoxdur!
Zavodda
çavun əritmə
partlamadı, chaty?

Beelzebub

(Quru)

Mən onu əritmə müəssisənizdən almıram.

döymək

Oh yaxşı bo!
Əks halda
yun.
Sən burda hönkür-hönkür yaşayırsan
zarafatcıl,
hamar və sərt.

Beelzebub

Gözəl hamar,
yaxşı çətin!
Ərimək üçün doza! Bagatta'ya xoş gəlmisiniz!

çörəkçi

Kəskin!
Chim lyakatini tanıyın!
Gülməli, ay Allah!
Deməli var
Sankt-Peterburqda
pul aldın
belə bir od üçün,
Soyuq.
Və səndə lütf var.
Çılpaq Sutsilne.

Beelzebub

Zatuvatı bitir!
Ruhlar üçün tremtit!
Hamınız bir anda boğulursunuz!

döymək

(Ürəklər)

Vykhvalyayutsya tezh!
Sənin nəyin var? -
Bir az txne sirkoyu.
Boğucu qazla başlamaq üçün bir yakımız var -
Böyük paltolardan bütün addım sirköy olur,
divizia bir anda dibine düşmek.

Beelzebub

Döyün, sizə deyirəm, qovurma manqalları!
Siz çəngəldə olacaqsınız
Allah bir il eləməsin.

Təsərrüfat işçisi

(Özünüzlə gəzin)

Beləliklə, bir çəngəl istifadə etmək istəyirsiniz!
Sənin pis cəhənnəmin - hər şey bizim üçün baldır.
buvalo,
atatlarda
Vilamalinin dörddə üçü
bir vіtrovіnnya vnnem kulemetnim.

Chorti ayağa qalxdı.

Beelzebub

(Nizam-intizam öyrənin)

sən nəyə dəyərsən?
Ağızlarını açdılar!
Bəlkə də hamısı bir pozuntudur!

Təsərrüfat işçisi

(Səslər)

Yalan danışıram ?!
Burada otur
Peçer!
Lanet olsun!
Eşit!
Sənə deyəcəm ...

chorti

Təsərrüfat işçisi

... yer üzündəki zhakhımız haqqında.
Sizin Beelzebub!
Belə bir pavuğumuz var
minlərlə
bir dəstə qan içində bütün yer üzünü sıxaraq,
reyok pavutinnyam vischem_l.
Salehləri lallarda və uşaqlarda istəyirsən?
əl, mabut, əzab vermək lazım deyil, -
və bizdə var!
Salam, chorty,
burada daha gözəlsən.
Yak mədəniyyətsiz türk kimi,
yelləncəklə vuracaqsan,
və maşınlarımız var,
və bizim mədəniyyətimiz var...

(Z natovpu chortіv)

Təsərrüfat işçisi

İnsan əti yeyirsən?
Susuz şərbət!
Ciu edərdim
siz zvіv, kab deyil bulo pizno.

(Z natovpu chortіv)

Ale?
Ciddi?

Təsərrüfat işçisi

Və zəncilər bachili şkiri aşıladılar, -
paliturki, schob mіg yti?
Wuho tsvyakh edirsiniz?
Çılgın ol, niyə!
Bir donuz üçün yun istəyirsiniz?
Səngərdəki əsgərə təəccübləndik vi b:
onun üçün uyğunluq yarat -
sənin şəhid zülfün...

chorti

Dozaj!
Yun dibki böyüyür!
Dozaj! bitir!
Belə bir soyuqluq!

Təsərrüfat işçisi

Qorxulu düşünürsən?
Odlar yandırdılar,
inkişaf etmiş parçalar.
Yaki vi chorty?
Beləliklə, salam!
Fabriklərdə sizi əvəz edir
yamaclarda uzanıb?

Beelzebub

(Знияковіло)

Yaxşı, ox!
Xarici bir monastırın öz nizamnaməsi var,

Təsərrüfat işçisi

məktəb,
yalnız qorxulu ağızlarda?

chorti

Yaxşı scho vi, aman tanrım, ilişib?
Chorty, yak chorty!

Beelzebub fəhlə zaminati rozmovun qabağına gedir.

Beelzebub

Sizdən hlib-sil skushtuvati xahiş edərdim
səfərdə,
o yake indi bir hissədir -
shkira və kistki.
Sən özün bilirsən indi insanlar nədir?
Zasmazhiti, qablarda çox narahatdır.
Nemaє tsikh mіshechnikіv paltarlarda.
Sami rozumit - qida böhranı.
Qorxaq günləri cəlb edir
oyun çuxurlarından,
buna inanmayın - müalicəyə ehtiyac yoxdur.

Təsərrüfat işçisi

(Hidly)

Pişov çırpın!

(İşçiləri yoxlamaq üçün uzun müddət səbirsizliklə.)

Guyda, yoldaşlar!

Natəmizlik məhv edildi; prischepivsya gənc düyü qalan qədər.

şeytan

Xoşbəxt yollar!
Yeni bir yol kimi silkələyin,
müqəddəsliklə məşğul olmadan,
və orada nə yak, məsələn, bir triytsya?
Hər şey qamçılansa, qarşına gələcəm.
Sidiş burada,
Yeməyin
beş gün,
və chortivdə,
vidomo,
şeytani iştah.

Natəmiz şeylər dağa çırpılırdı. Lamati, payız düşür. Temryava. Qaranlıqdan və ulamkivdən sporzhnilіy mərhələsinə qədər, şəkil üzərində addım atılır və murdarın mahnısını düzəltmək üçün cəhənnəmdən ayrılır.

döymək

Atəşfəşanlığın köməyi ilə qapıları sındırın!
Şmat üçün təmizlik!
İrəli!
Məni döymə!

Təmizləmə yeri!
Belə ki!
Məni döymə!

mədənçi

İrəli!
Əslində, görünür!
Səviyyələrin kənarında, baxın!
Başınıza toxunun!

Pillələri toxuyun!
Vishche!
Hmarada!

Birinci şəklin kinetləri

bir dostun şəkli

Cənnət. Xmara üzərində Xmara. Beleso. Ən ortada, səma sakinlərini təmizləmək üçün gözəl şəkildə yüksəlir. Methuselah natiqlikє.

Metuselah

Əla!
Oblyamuvati gücünün işığına gedin,
Günlərə təmiz başlayın.
Cəbrayıl felinə -
silsiləsi
ondan çox saleh insan.
Əla!
Onları aranıza alın.
Misheyu, onlara aclıq
їm cəhənnəmi murdarlayıram,
gəzmək üfunət iyi...

Raiski

(Əlbəttə)

Onların layiqli insanlar olduğu dərhal aydın olur.
Məqbul.
Obov'yazkovo məqbuldur.

Metuselah

Polad nakriti tələb edir,
bir anda get.
Urochista zustr_ch vlashtuvati bizim üçün tələbat.

Raiski

Sən ən yaşlısan və mərasimlərin ustasısan.

Metuselah

Deməli, bacarmıram...

Yaxşı Yaxşı!

Metuselah

(Əzilir, süfrəni harada sifariş etmək olar. Vibudovuє müqəddəsləri)

Syudi Zlatoustun oxu.
Virtual tost edin:
- Mi, hərəkət edir, hər şey vitaєmo, həm də Məsih ...
Əlinizdə kitabların olduğunu özünüz bilirsiniz.
Eksen burada Tolstoydur,
yaxşı, dekorativ izləyiciniz var,
olmaq i sti.
Judy - Jean Jacques.
Beləliklə, mən rozgorati anfiladi,
və mən yuxarı baxacağam.
Doosh hmari, günah mənim?

Yangol

Metuselah

Treba - stil üçün mən.
narazhte navit
birini qeyd et,
şmat üçün dəridir.
Ən müqəddəslərin ataları üçün çox yaxşı deyillər,
və mənim xilas olanlar, masada axan kimi.

müqəddəs

Yaxşı,
onu görə bilmirsən?
Qaranlığın kənarında nə isə əsməyə hazır idi.
Get! Get! Get! Get!
Qoxusu gəlmir?
Cənnətdə və nibi sootrusi brudnі.
Vimimo.
Hmmm, müqəddəs bir şey, çıx canım.

birincinin görünüşü

altdakı vadi

Dəsmallarda qışqır!
Harmoniyada bas!
Biz hıçqırıq, Məsih və adi insanıq!
Biz özümüz Məsihik!
Mən yaxşıyam!

Valyuyutsya, pirsinq tutqun statі, murdar.

xor

Vay, saqqal!
Üç yüzə parça!

Metuselah

Xahiş edirəm, zəhmət olmasa -
sakit körpü!

Ponapustili dəli insanlar!

Mələklər

Boya, sürün!
Sevgi ilə xahiş olunur!

Metuselah

Hadi, Xrizostom, bir az tost hazırla!

murdar

Yaki tost var!
Biz öyrəşmişik,
yak itləri, ac!

Metuselah

Terpіnnya, qardaş!
anında,
İnfeksiya nogodumo dositadır.

Methuselah vede nöqtəsinə qədər murdar, de soyuq masada süd və soyuq çörək var.

Teslyar

qaçırdım.
Chi bir stil kimi bir şey mümkün deyil?

Metuselah

mən,
cənnət axmaqdır.

Teslyar

Möcüzə işçisi havaya uçdu -
varto əyilmək.

mədənçi

Bişirmə.
Baş gücün artmasıdır.

Vedrələrə və kənarlara atmaq, bir anda təəccüblənmək, istiləşmək, sərsəmləmək, rekvizitləri göstərmək.

Metuselah

döymək

(Grizno)

Çeynəyib, çeynəyib!
Və suttuvise yoxdur?

Metuselah

Bədənsizləri niyə şərabdan yumursan?

murdar

Cheka, lənət olsun sənə
dünyada təvazökarlıqla.
Yakbilər bilirdilər ki, mən qabağa düşəcəyəm!
Biz özümüz
belə bir cənnət
Mən gati avar çəkmək istəyirəm.

Metuselah

(Müqəddəslə tanış olun, sanki dəmirçini qışqırır)

Çi qışqırmır, lazımlı deyil.
Mələk rütbəsi.

Riback

Rütbə ilə daha gözəl danışdıq:
Bizə borşunuzu zvariş chi chin etməyin.

Bizə belə deyildi.

səhvlər

Nora!
Bir deşik var!

şofer

Mən cənnət kimi deyiləm.

isveçrəli

Beləliklə, əzizlərim,
onu cənnətə gətirdi!

qulluqçu

Yaxşı, sənə deyək, dira, mən!

Təsərrüfat işçisi

Yaxşı, orada oturursan?

Bir z mələklər

İndi?
Yerdə tapdalayın
saleh qardaş və bacılara içmək,
və arxaya döndüm, məni ora sürdülər.

qulluqçu

Beləliklə, ox hmarah və Trepov üzərində pir'yachko ?!
Divaki!
B lift var.

başqa bir mələk

Və vishivaєmo hmaras üzərində mi mitki, -
H. və V. -

Məsihin іnіtsіali.

qulluqçu

Görürsən, boz yuxular.
Təmin edildi!

Təsərrüfat işçisi

Yer üzündə üfunət qoxusu olardı
Xəttdən b ledar görmək!
Oxu hizalayın:
“Zalımlardan çıxın, buxovlardan çıxın”.
sənə çatacağam,
Bu qədər yüksək olduğunuza təəccüblənməyin.

saqqız

Zovsim, Peterin yanında:
satın alınan əhali,
zha z'isti.

murdar

Sizin üçün darıxdırıcıdır.
Oh, əyildim!

Metuselah

Belə porobish, biz eyni şəkildə.
Wono, hiyləgər,
çox şey sifariş olunmur, bəy.

Təsərrüfat işçisi

Yak zvidsey vilizti?

Metuselah

Cəbraildən yemək al.

Təsərrüfat işçisi

Bəs Qavrilo?
Hamısı - yak bir!

Metuselah

(Qürurla saqqalımı hamarlayıram)

Yaxşı, demə
i dmіnnіst, -
ox, məsələn, saqqallar dovzhin-s.

murdar

Niyə sarsılır?
Troshchit!
Qia bizim üçün quraşdırılmayıb.

Təsərrüfat işçisi

İndiyə kimi!
Çərçivə ilə lağ edin.
Kroşe!
Biz cənnətdə böyüyəcəyik.

Biz bilirik!
Biz bütün dünyanın böyüməsini istəyirik!

Topal cənnət, çıx təpəyə.

döymək

Ale, əgər krіz ulamki zirvəyə cənnətə getdi, qayıqçının sözünü kəsdi:

Allahım, ac şəfəqlərlə mübarizə apar!

Pratsivnik

(Stomleno)

Lamaєmo, lamaєmo i lamaєmo mi
hmari.
Chi bir saat poz їm deyil?
Tezliklə, tezliklə Chi Mayami
tilo vimiєmo?

qudi?
Chi yeni cəhənnəmdə deyil?
Bizi aldat!
Bizi aldatdılar!
Bəs məsafə haqqında nə demək olar?
Çim dal, tim motoroshnishe.

(Düşünür.)

Toz gövdələrinin qabağında! Buyurun, şpiqun!

Ulamkiv cənnət virostaє yeni və son şəkil çəkinin.

Başqa bir şəklin kinetləri

şəkil üç

Torpaqda yaşayış var. Möhtəşəm, bütün mərhələ üçün qapı. Qapılar, küçə və yerdəki cisimlərin ərazilərində zəif işarələrin olduğu kuti formasındadır. Və dağlar, parkanın üstündə, bir bağ və yanan YEDDİ RƏNG işıqlı veselka ilə idarə olunur. Bilya vorit scout, zbujeno viguku scrambling.

sootrus

Buyurun, yoldaşlar!
Hadi!
Enişi ziyarət edin!

birincinin görünüşü

Natəmiz şeylər dəhşətli şəkildə darvazanın ətrafından gəlib-gedirlər.

sootrus

Möcüzələr!

Teslyar

Eyni İvanovo-Voznesensk!
Yaxşı möcüzələr.

qulluqçu

Yak tse həqiqətdən keçəcək, səni yedizdirəcəyəm!

Riback

Bu Voznesensk tse deyil,
vіrte chastі.
Tse Marsel.

isveçrəli

Ancaq mənim fikrimcə, Şuya.

mədənçi

Chi deyil Shuya zəng edir.
Tse Manchester.

Təsərrüfat işçisi

Mançester, Şuya -
sağda deyil:
qarmaqarışıq -
bir daha yerə oturdu,
Eyni qutada bilirəm.

Yerin ətrafında, lənət
oh, mən dəyirmi!

Pratsivnik

Yer, bu eyni deyil!
Mənə görə,
yer üzündə pommy iyi gəlmirmi?

qulluqçu

Yaxşı, öz növbəsində -
lasoschі yakas razabrіkosen?

isveçrəli

Əriklər!
Şuyada?
O saat payıza qədər nibidir.

Baş götürün. Gözlərdə göy qurşağı.

Yaxşı, lıxtarnik,
bu yığıncaqlarla, -
Oglyanın o gözü.

liqhtarnik

(Lіze və zupinyaєtsya, vmіri. Tіlki i təqlid edirəm)

Sən çirkinsən!
Yaxşı, pisdirlər!

murdar

(Birdən)

Elə isə mənə deyin!
Ganderin bliskavkada necə olduğuna heyrət edin!
Gül! Sich!

liqhtarnik

bacarmıram...
T-a-a-a-a
to-o-s-n-o-i-z-i-w-b...
Mənə yüz söz ver,
yuxulu başlarınızı getdikcə daha təmiz dəyişdirmək,
qançırköy deyil,
boru liroya ilə çalındı,
shchob tsya mova rozgoydvali zərgərlik,
boş sözlər
bülbüllər şirkətdən uzaqlaşdırıldı ...
O scho!
Və sənə şeytanı demirəm!
Butli odlu gəzinti, gurultu ...

liqhtarnik

Beləliklə, gurultu!
Çiçək ağacı,
bu yorğan deyil, yuvarlanır.

liqhtarnik

Beləliklə, rulonlar!

Təsərrüfat işçisi

Və cənab Rosfufirena
və centlmen puglar
yerdə, səkilərdə yaradıcı şəkildə gəzmək?

liqhtarnik

yox,
heç bir ulduz görünmür.
heç nəyə kömək etmədim.
Tsukrova qadın...
Daha iki!

Deyin ki, mən daha ətraflı məlumat istəyirəm!

liqhtarnik

Beləliklə, hamı gəzir
qanaxmaq,
çıxışlar.
Dərinin tutacağı var
dəri nizhka ilə.
Praporda fabriklər
mil uzaqda.
Kudi gənə vurmur, dayanın -
rəngli
robotsuz edin
İş masası,
verstat.

murdar

(Sabit deyil)

Koştyuyut?
Robot olmadan?
Və burada şifahi idman növlərini öyrənirik.
Bəlkə, gəl,
avtomobillər zipsuє.
Fasilə!
Qışqır!
gey!
Burada kim var?

liqhtarnik

(Azmaq)

liqhtarnik

Söz get!

bir dosta görünmək

Qapılar çıxır və çıxır. Ale yake misto! Göyə göy gurultusu, açıq fikirli fabriklərin və mənzillərin çılğınlığı. Korkuluq tağları, stend tramvayları, tramvayları və avtomobilləri ilə əhatə olunmuş və ortada günəşli tac ilə taclanmış ulduzlar və aylar bağı var. vitrin vilazyat qısa çıxışları ilə və, hlіbom və axmaq ilə cholі haqqında, qapıya gedin.

Onların arxasında murdarlar cərgəsində onlardan yapışdı.

A-a-a-x-x-x!

çıxışlar

Ha ha ha ha ha!

cizil kiraye

Kim ki?
Chiji vi?

çıxışlar

Təsərrüfat işçisi

Bəs sənin ustad im'ya nədir?

çıxışlar

Niyakix cənabları!
Nichii mi

Təsərrüfat işçisi

Bəs Khlib kimin üçündür?
Sil?
Tsukrovun başı?
Gör kim?

çıxışlar

Sən!
Hamısı sizə!

ABŞ?
ABŞ?

döymək

Yuxu, maє buti.
Yuxu dalğalanır.

saqqız

bir dəfə
ox belə
oturan qaloretlər.
Top səhnədədir.
Önəmsiz.

Şam yeməyi.
viyshla -
və belə bir qiymət əla idi
həyat:
bala,
kalyuji.

çıxışlar

Nikudi tse indi gör sən getməyəcəksən -
torpaq.

səhvlər

Axmaq!
Yak tse yer!
Yer kürədir
yer - gecələr.
Yer üzündə napratsyush - ağzınızı açın,
Kök isə gəlib aparacaq.

Pratsivnik

(Xliba)

klik,
Və sən,
Mənə elə gəlir ki
dişləmə.
Beş yüz rubl, beş yüz diş, mabut,
dəri pudu üzərində.

Teslyar

(Maşınlar)

Tag! ..
Hadi! ..
Hoda Mishach.
Bizi bir maşınla bir az bükəcəyəm!
Robochie böyüməsi ilə bağlı dişləriniz yoxdur!

Usi çıxışları

Bağışlayın, utancaq!
Robot, üzr istəyirəm!
Rubl ravvin,
ravvin qul müəllimi
boules.
Zmusiv lantsyugovy robotsya!
Sayğaclara, yüz rubla və pisliyə qulluq etdi,
at vіkna skelі diş zagrav.
Tacirin çadırları kənardan yaladı.
Bazarların pis ürəyini döyün!
inqilab,
yuyucu qadın müqəddəsdir
şirin
yerdəki ilanın fərdlərinin bütün nəsli.
Sənin üçün,
pooki asmalarda bloklandı,
obmitiy svit
roztsviv və visoh!
Özünü götür!
Götür!
Get!
Robot, get!
Buyurun, sevinin!

Ayaq ülgüc deyil
libona dözülməzdir.
Gəlin, qardaşlar,
Sınayacağam, addım at!

Qeyri -adi şeylər gəzir.

Təsərrüfat işçisi

(Çipak torpağı)

Quru!
Qazandı!
Ridna torpağı!

İndi isə yat!
Qışqırın!
Dua etmək!

çörəkçi

(Tesli)

Tsukor -
Mən onu yalayıram.

Teslyar

çörəkçi

Biyan, sadəcə biyan.

İndi əyləncə ilə şirin olmayacaqsınız!

Təsərrüfat işçisi

(Hmelyuchi)

Yoldaşların çıxışları,
Siz bilirsiniz?
Katuwati payını çatdırın.
Gəl, səni soyarıq,
və yaşayaq.
Və centilmen bununla məşğul olacaq - canlı yemə icazə verməyəcəklər!
Yaşamaq olar?

Canlı!
Canlı!

Çıxışlara natəmiz həris baxışlar.

Təsərrüfat işçisi

bir fayl götürərdim. Durğun. Molodiya.

gördüm

saqqız

Mən isə - qolku b.

döymək

Əl dözmə - çəkic edək!

çəkic

Götür! Golub!

Natəmiz şeylər, nitqlər və maşınlar yuxulu bir bağ kimi hiss edəcəklər.

kitab

(etiraz olunur)

Hadi!
Dos yalamaq іzhitsya!
Gəl, balaca kitab!

Kitab şanobly rosіmknuty colo çevrilmişdir.

Niyə eşşəklərə öküzlə əzab verirdilər?
yoxlanılır,
yoxlanılır,
damalı qaya
i nіkols kömək etmədi
belə lütf yan tərəfə.
İnsanlar niyə muzeylərə dırmaşmalıdırlar?
Əşyalarınızı əşyalarınız üzərində yaşayın navkolo.
Beləliklə, tse - göy abo shmatok boomasei?
Yaksho tse əllərimizin sağında,
nə qapılar
önümüzə gəlmirsən?
Mi - torpaq memarları,
bəzək planetləri,
mən möcüzə işçilərim.
Mübadilə metal dəstələrlə bağlanır,
schob göyləri elektriklə parlayır.
Bala işıqların kiçik rychki-ni səpəcəyik,
zirkami vimostiti ilə dünya küçələri.
Qazın!
Dolby!
Biz içdik!
Hardy!
Hamı sağ olsun!
Ura!
Məbəddə xəyal pərəstişkarları,
səninlə danışdığım aydındır.
xor olun -
mahnı məzmurları!

himn

(Urochisto)

Vikovoi raznesenixin xəyalı -
bütün sıralar dənizi.
Xutir svitu, kvitni!
Ty bizimdir!
Üstümüzdə isə günəş, günəş və günəşdir.
Güclü olan hər kəsdən xahiş edirəm
işıq yaradanların, işləyən insanların emalatxanası.
Bir barel şərab p'yanish
həyat.
Boz! Boz! Yandırın!
Sonce bizim oğlumuzdur!
Dozaj!
Svit iskolesyon.
Lantsyuq zaliza lantsyuq sevən əllərini əvəz etdi.
Grunto yeni oyun!
Colo!
Yuxunuzla oynayın. Xəyalınızı yuvarlayın. Günəşdə oynayın!

Bir fasilə, sonra -

döymək

Ydemo!
Şəhər və kəndlərdə Ydemo,
ruhlarımızın ataları çevikdir.
Baladan sürün
hər kəs kimə
nabridli lіzhka nіchlіzhnykh nar.
Mist Graniti,
yaşıl sil -
bığımız.
Svit - Komunar.

Biz sizi sevirik
yerə düşmək
hamısı,
əziz kimə qalib gəldi.
Taxıl, tarlalar!
Duman, fabriklər!
Şöhrət!
Siyay,
yuxulu başımız
Komuna!

asılılıq

P'usi "Misteriya-Buf" Mayakovskinin təhlili

Tvir "Misteriya-Buf" V. Mayakovski - yeni doğulmuş Bilşovitski teatrı üçün ilk inqilab.

P'єsa, 1918 -ci ilin sonunda rock üçün açıldı. Müəllif 25 illik təcrübə qazandı, inqilabda şiddətli oldu, ədəbi gecələrdə fəal çıxış etdi, filmlərdə tanış oldu. Janrın arxasında - misralarda dram, sirr, sosial-bədxah satira. İstehsal üçün aktyorlardan ibarət komanda seçilib və o, özü də təkcə rejissorluq deyil, həm də yeni rol oynayaraq oxuyur. Vin hotov, onlar p'usu qadın inqilabından əvvəl qoyurlar - və buna nail ola bilərlər. Kollektiv qəhrəman, zbirni şəkilləri. Müqəddəs Kitabdan səs (gəminin həyatının mövzusu, nəticə), katoliklərin təmizlik anlayışına, qədim və orta yaşlı mandri haqqında təkrar sözlərə, biz N. Nekrasov "Rusiyada kim yaxşıdır" mahnısını oxuyuruq. Diya yeni bir sel başlamaq üçün. Bütün köhnə işıqlar boğuldu və bəziləri gizləndi ("təmiz", V. Mayakovski üçün - təmiz) onlar yer çantasında bir kir parçası olan bagatty eskimos ilə birlikdə olurlar. İşçi insanlar ("pis ruhlar", paytaxt işığında cütlər). Simvolların statusa köçürülməsi (tacir, tələbə). Oturacaq yerinin milliyyəti yalnız "təmiz" düşərgəsindədir, "murdarlar" üçün bir relikt var və o, yalnız finalda görünür, əgər Yer kürəsində rütubətin qoxusu yer üzündə hiss olunursa ("İvanovo"). -Voznesensk”). Mərkəzi dumka p'єsi: Mən (dərhal) Yer üzündə cənnət istəyirəm. Hər kəs üçün onlar güzəştsiz olacaqlar. Sularda gəzmək və insanlara qarışıqlıq deyil, xoşbəxtlik vermək üçün bir odunçunun görünüşü. Yogi sürü - bir fikir üçün vbivtsi (təxmin və yogo "sanki deyirlər:" öldürmək "- öldürmək"), "Çətinliklər", sevgililər, "damarlarında iğtişaş" olan insanlar. Borqları öz rakhunkları üçün çəkmək istəyən hər kəs.

Cəhənnəmdə (yolda əvvəlcə qalib gəl) їх eyni hədiyyəni yaradın və yerdə "təmizləyin". Prisoromiti chortіv, işləyən insanlar təmizliyə qərq olurlar, tamamilə yenidirlər və mən susmağı düşünmürəm. Cənnəti sınamaq istəyirəm. V. Mayakovski yeni L. Tolstoyu "şəriyə davamlı olmayan" təqdim etmək. P'usda cənnət görünən şəm, bezt_lesnim, boş. Rozcharovani, insanlar yerə yıxıldı, çox bir Obitovanu. Rapt görünür, yaxşı, bütün eyni tərk və zginuv nachebto torpaq edir. Çıxışlar böyüyüb, sönükdür, əllərində görünür. Makiyaj "işığın yaradıcılarının, işləyən insanların emalatxanası". Bezperervnu pratsyu - cəza deyil, yer üzündəki cənnətə gedən yolda çırpınmaq. “Natəmiz şeylər” yeni formada olan insanları istəyir, lakin onlardan yeni insanlar köklənəcək. "Svit - Komunar" torpağı udacaq. Finalda - yom üçün himn: şöhrət! Siyay Komuna! Tsya p'єsa - şche və apokrifik. Aforistik, idiomlar (yeddi dəri, göz üçün, çiyinlərdə hörmə, çiyinlərdə toyuqlar), ekzotik və beynəlmiləlçilik, qıvrımlar şəhəri, yenilikçi rimi, çini (xəstə deyil, parkan), toponimlər, , danışıq), lüğət çəhrayı və parodiya, inversiya (biz bir robot üçün tökürük), təkrar, pererahuvannya, vəhşilik, nəsr, anafora (nah), nepitety (twist, şeytan).

“Misteriya-Buf”da V.Mayakovskinin açıqlamasına patetika və karikaturanın ziddiyyəti, sönmüş, təbliğat və ənənənin şərri səbəb olmuşdu.