Perche, quel varto zrobiti dans le processus préparatoire jusqu'à EDI 2020 roku - tse vivchiti vocabulaire paronimіv f valeurs від ФІПД. Une liste de paronymes que vous pouvez utiliser lorsque vous vous préparez à
Pour une blague rapide, dessinez Ctrl + F.
Abonnement
Abonné
Abonnement- le droit d'un koristuvannya be-chim (ou un document qui vous donnera droit) à un terme chantant : un abonnement à la piscine.
Abonné- une personne est déjà installée, comme un abonnement : un abonné à un réseau téléphonique.
Destination- Un type particulier d'organisation, à qui l'envoi est adressé (reçu).
Destinataire- une personne de l'organisation, qui supervise l'envoi postal (dispatch).
Artistique- être présenté à l'artiste ; attributions pour l'artiste; pouvoir à l'artiste, artiste, caractéristique de youmu.
Artistique- ressentir l'art, le goût artistique.
Bidny- scho volodya duzhe mezzernym prospérité, sans importance ou sans importance; scho maє nedolik u chomus, m_zerniy; malheureux, esprit génial, pitié.
Bidny- fringant, mourant.
Non-développement- Je ne comprends pas, je ne le donne pas, je le verrai ; nezdatny zperechuvati, changement, duzhe lag_dniy.
Bezvidpovidalny- Ne manquez pas, pour ne pas saisir l'évidence.
le marais- les marécages de ryasnіє, les gorgées d'eau ; marécageux, marécage de yacks.
le marais- A apporter au marais, le pouvoir du youmu ; des indications pour le travail dans le marais, sursouscrit dans le marais aussi ; vivant, poussant dans les marais.
Vyachny- Celui qui voit ou voit ce qui est.
Podyaka- de quoi se venger, comment se venger de soi, bien sûr : une feuille d'indice, un télégramme.
Gracieux- Je m'apprête à apporter une aide matérielle à ceux qui en ont besoin.
Gracieux- Korisny, scho nada garnu diyu.
Notifications- beaucoup de hto bachiv viprobuvav.
Kolishniy- nini ne perebuvaє sur yakis posadi.
Kolishniy- Passe, passe.
Téméraire- Pas de pensée et pas de pensée et de paix.
Pendant la nuit- Kokhaniy, mon cher.
Néobachny- Magnifique, bezmezhny, neozoriy.
Inhaler- Kozhen okremiy admission povitrya in legeni, kozhne okreme inhalation: inhalation profonde.
Zithannya- Endeavors vidh et vidikh : virvavsya zithannya.
Vikovy- vif, snuch la capitale, encore plus, indubitable, persistant : chênes vіkovі, vіkovy lіs ; traditions vіkovі, zvichї;
Vichny- pas interminable à l'heure, mais pas un épi, pas un petit bout, qui ne cesse de couler, sans ficelle, mais pas un terme. - vіchnі valeurs humaines,
des problèmes.
Super- Perevischuє be-like rivn, vidatny. Grand compositeur, un grand musicien.
Super- l'amélioration de la grandeur, de la beauté urochistoy et d'une grande croissance. Une grande maison, un grand monument.
Mémoriser- Vidshkoduvati.
Mettre à jour- Donner des nouveaux dans avant, comme disent les uns, nous grandirons de plus en plus, les ayant ajoutés aux chogos.
Popovnité- ajouter quelque chose de nouveau à l'évidence
Vorozhiy- Plus de divination, de haine.
Vorozhiy- scho être présenté à la porte, à la porte, à l'ennemi.
Vigoda- cannelle, perevaga.
Visibilité- Visibilité des vigodi; positivn_st, scho zalishaє garne inimitié.
Widach- Sous Vidan, marchandises.
Livraison- ceux qui sont kofіtsієnt korisnoї dії, cannelle.
Diffuser- il est possible d'être transféré dans un comus ; processus de transmission.
Distribution- donner un shhos bagatom.
Viplata- Délivrance de sous à la tête des chogos.
Paiement- Des frais à payer pour un sou.
Payer- La ville viticole de Grosovo
Éclaboussure- Vidshkoduvannya : versement d'un hommage
Viplatiti- Cherchez des frais, je paierai plus.
Payer- Introduire dans viddavati chogos, viddavati.
Splatiti- Payer quelque chose.
Vidplatity- zrobiti, zrobiti shchosya dans vіdpovіd sur chiy vchinok.
Splatiti- ceux-là même qui paient
Virostiti- Attendez avec impatience, assurez-vous de grandir, le développement de kogos abo chogos, virostiti.
Surcroissance- prendre un verre, podovzhiti; virostité à yak_yys k_lkost_; accumuler.
Vidrostiti- pour donner la possibilité d'atteindre l'âge de n'importe quelle taille, taille.
Visokiy- Idéal pour la longueur ou loin des coutures dès le bas de la colline ; perevischu signifie rivn, taux moyen, sens; vidatny pour les valeurs, les rayures, l'importance; soumission pour un zmist, sens duzhe, leçon, pas zvychayny; même garni pour yak_styu, v_dminny; à propos des sons: subtil, dzvіnky, scho wiklikєatsya kolyvannymi grande fréquence.
Visotny- scho se prosterner pour voir vidomoi mezhi; viclikanii avec une grande visibilité ; comment se tortiller ou se tortiller super visière(avia); sur les architectures : duzhe haut, riche-top.
Garantie- Prikmetnik au nom du garant. Se venger d'une garantie, comme garantie.
Garanties- La participation à la parole du garant. Abstention.
Harmonie- Être amené à l'harmonie ; basé sur les principes de l'harmonie.
Harmonie- Vengeance des éléments d'harmonie ; comment volodia uzgodzhenism, bonne fortune, à bien des égards différentes choses d'objets, de manifestations, de parties du tout
Argile- Broyé à partir d'argile. Gardien d'argile.
Argileux- Pour venger l'argile. Sol argileux.
Odnorichny- Vіtsі un rocher ; ayant lain rіk, scho ayant pressé.
ний- être porté à tout le sort ; comment aller jusqu'au bout du rocher, en étirant le rocher; assurance sur pik. Річний - dans une ligne pour un рік, unilatéral.
Fierté- Ressentez le pouvoir de la bonté, parlez de vous-même, soyez satisfait de tous les succès ; nadmіrno visoka a pensé à moi.
Gordinya- Une fierté écrasante.
Humanisme- Ruk progressif de l'ère de Revival ; Mettre aux gens, faire l'amour aux gens, et ce turbo à propos de її bon.
Humanité- le pouvoir, à la base duquel le sens du prikmetnik est humain.
Humaniste- un prikmetnik à l'humanisme mennikiv et humaniste.
Humanitaire- les atrocités contre les spécialités humaines, contre les droits et intérêts des personnes ; avant sciences suspilnye vivchaє lyudinu que c'est la culture.
Humain- Humain, aimant les gens, aimant les gens, povagoy à la particularité.
Dviykovy- Devoirs pour rakhunka à deux (en binôme) : système bidirectionnel.
Métro- Introduire plus : sous-port ; turbo de sous-ligne; à ranger à partir de deux éléments, pièces : sous-doublure ; sous-bas.
Métro- Celui qui gagne en un, et en un bik ; super-articulé : de deux manières un ensemble, une pensée, un peu, un comportement.
Double- il y a deux vidi, deux formes, deux sens.
Sain- Eh bien, nous ne pourrons pas bouger.
Monde souterrain- Améliorations, améliorations de vdvichі.
Dyuchy- zdatny vlivati, actif : dієva dopoga.
Référence- Référence, référence ; scho zberigє force : un billet trompeur, deisne la vie.
Chinny- Joyeux anniversaire
Dilovité- Tlumachny, sérieux, piddumlivy : dylovy pratsivnik; dilovi viglyad; un demi-coup.
Dilovy- Pour être lié à la performance du service, les robots : dilova rozmova, stay.
Dilny- devenir un robot sérieux : un professeur à l'écoute ; Sérieux, je mériterai du mérite : un projet écoutable.
Dilyachy- Au fond, c'est une praticité haut de gamme, qui n'est pas assumée pour respecter le bik suspect du droit.
Démocratique- Se venger des éléments de démocratie, de démocratie, de simplicité, à présenter au peuple.
Démocratique- sur la base des principes de la démocratie, ce qui est bon pour la démocratie, par exemple, de s'appuyer sur elle. (S'habituer aux mots à caractère terminologique)
Dictation- robot d'écriture, yak polyagaє au texte écrit, qui est dicté.
Dicter- vimoga, vkaz_vka, dicté par un, côté fort Cela s'impose pour l'exaspération du côté fou, faible.
Diplôme- une personne diplômée pour une entrée réussie aux concours, festivals aussi ; un étudiant qui est prêt à obtenir son diplôme, diplômé d'un robot.
Diplomate- Posadova est une personne qui doit exercer une activité diplomatique, travailler dans les salles d'appels ; sur une lyudine, qui est subtile, subtilement.
Diplomatique- Pour s'initier à la diplomatie, diplomate (poste diplomatique).
Diplomatique- assurance amende, unique (comportement diplomatique).
doggy- maє grand dovzhinu, longueur; plus pour un repas, pas obligatoire ; à propos de lyudine: haut en hauteur; étirer.
Trivialement- Dovgotrivaly.
Bon- Dobriyak_sny, m_tsniy : produits de bonne qualité, costume, stands ;
Dobriy- Celui qui vole bien, n'est pas bon, proche, gentry : bonté, caractère.
Dovirchy- Viyavlya doviru quelqu'un d'autre: ton dovіrchy, voix, geste, regard.
Dovirlivy- Facile à faire; sur le dovіrі: enfant dovіrlyva, zvіr, livraison.
Doschovy- bandage avec une planche, méchant par une planche, portant des planches; Signes à prendre au tableau.
Doschovy- Planches Rassny. Saison d'embarquement, rіk.
Spectaculaire- Scho d'être reconnu comme un incendie; à propos de la voix du sp_vak : forte, timbre trocal, lyrique vidminu.
Spectaculaire- Pour venger les éléments de drame, tension, virage fort, expérience gliboki, ressenti ; couverture d'assurance efficace, pihatiy.
Amitié- Comment être présenté à un ami, s'occuper de vous, à votre pouvoir, comment caractériser tous les amis.
Amitié- mutuellement bon enfant, basé sur la convivialité, et se plie au fait d'être intelligent (surtout sur les pouvoirs, les gens qui sont parmi eux).
Amical- Habillez-vous avec amitié, ensemble, pour que vous puissiez voir une heure, uzgodzheno.
Seul- Un seul, un ; okremiy, vіdokremleniy, indivіdualniy.
inium- privé d'un, tel, comme un muet; vinyatkovy. Odiniy - zagalny, le même, un pour tous, mais volodia adnistyu interne.
Bazhany- Dozhe ochіkuvaniyah, article d'entrepôt bazhannya; milles cher.
Bazhany- les chogos nécessaires, liés à la famille, aux intérêts, à l'ochikuvannya.
Dur- Dur, rugueux (sur le sujet) : un tissu rugueux ; suvoriy, indifférent : dureté d'entrée, caractère, gri ; la rugosité de la voix.
Zhorstoky- impitoyable, impitoyable ; sublime jusqu'à l'horreur.
La vie- Comment se référer à la vie : penser, frotter ; dosvid vivant, processus, shlyakh; proche de la vie, pour la vie : image vivante, rapprochement ; plus important pour la vie, suspension nécessaire : nourriture de vie.
La vie- Le prêtre, le maître de la vie hantée : le chevet vivant, en semaine, dribnitsy.
Jitlovy- Prikmetnik à Imennik.
Jitlovy- Des sens à la vie.
Bloquer la ville- Mettez une clôture, une clôture, zatulit, fermez.
Clôture- A clôturer avec une clôture.
Zahistiti- oberigati, oberigati.
Vidgoroditi- Vidokremiti, mettre une clôture, une cloison.
Cloison- Partition Rozdіliti, chim zagorodzhu.
Rabaisser- Zrobiti est inférieur à la normale, nécessaire, zrobiti est inférieur, inférieur à nécessaire.
Zmenshiti- zrobiti inférieur; traduire en bas, mensh vidpovidalnu posadu.
Zmenshiti- Zrobiti bas, abaisse-le plus bas, abaisse-le plus bas.
Payer- 1) payer une redevance, 2) payer (indemnité). Mettez la cachette : payer des achats, pour un robot, pour des domestiques, pour un billet, pour un tour ; payer avec bon pour de bon (respect bestial : après le mot payer pour s'habituer au nom ou au changeur d'argent U. p. avec le lecteur pour).
Viplatiti- On dirait un paiement pour quelque chose. Appliquer l'implantation : vipliability pour une redevance, viplatiti pour une redevance pour un borg, viplatity pour un prêt.
Vidplatity- il est possible de grandir dans l'esprit, de se venger. Appliquer un logement : payer le manque de professionnalisme, payer le bien par le mal, payer l'hospitalité, payer un turbo qui à vue.
Splatiti- Soumettre des frais pour un shhos. Appliquer l'implantation : splatiti vitrati, splatti rahunok, serviteurs divisés.
Mémoriser- prendre beaucoup; entrez les types d'informations requis.
Faire- nous ferons revivre, nous occuperons, nous sèmerons des chimos.
Refaire- Rappeler le surmonde.
Auteur« Celui qui est réparé, je mettrai une oreille de chomus.
Acolyte- Celui qui pidburyuє pour commencer, a commencé de façon obscène.
Sonner- de prikmetnik à іmennik ; puissance de la bête, puissance de la bête ; dur, lutius; extrêmement fort.
Zvirski- le pouvoir de la bête, la bête ; dur, lutius, sauvage; encore plus fort, trop méfiant.
Sonner- Parler en entendant, comment accumuler des sons.
Sonner- Voir guchny, des sons purs.
Zoroviy- Scho d'être reconnu jusqu'à l'aube; enseignes pour glaçures; tel, à l'aide duquel il faut chercher.
Glyadatsky- Vous devriez être présenté aux yeux du youmu.
Vinakh_dlivy- Vinakh_dlivy, intelligent chez vygadka, vin de haute qualité.
Vinakhidnitski- Scho pour être admis au vin, au commerce du vin.
Informatif- aucune information, aucune information.
Informations- Veuillez vous référer aux informations.
Informations- informations; sur le camp de la droite, podії; vidomostі sur navkolishnіy svіt et les processus qui vont à l'encontre de nouvelles personnes sprymanі ou de dépendances spéciales.
Informations- Information, niveau d'information et information.
Ironique- Veuillez vous référer à l'ironie du yak réception stylistique.
Ironique- Se venger des éléments d'ironie, comment s'habituer au glacis.
Maisternium- vmіliy, je connais bien ma justice; à droite, bonne vision.
Pièce- pas naturel, contre nature, contre nature, contre nature.
Viconavchy- Je peux prendre une décision pour mon propre personnel, une décision qui est pratiquement efficace pour gérer quelqu'un d'autre ; diligent, comme si et avec bonté vykonuyuchy liaison, service supplémentaire.
Viconavchy- S'initier aux viconautes, aux visions de toute création artistique (musicale, littéraire, dramatique).
Pochatkovy- Pochatkovy, vidpravny.
Vikhidny- comment corriger depuis l'installation.
Kam'yanisty- Pierre de Rassny : sol.
Kamyaniy- Pierre concassée.
Confortable- Sera en sécurité, calme,
Confortable- Fournit tout le confort dont vous avez besoin.
Kinny- S'habiller avec kinmi; scho dіє pour l'aide des chevaux.
нський- comment poser le cheval, comment poser avant le nouveau, kіnsky.
siliceux- Type de statue (pas haut, m_tsny, m'yazistiy).
Cornnius- Pochatkovy, spokonv_chny, post_yiny, basique; embrasser les fondements mêmes, la racine des chogos, le viril, le plus important ; principal, central, cisaillé.
Korenevius- Il doit être porté à la racine de la lignée en croissance ; est une racine, qui est formée à partir d'une racine, une racine.
Kistkovy- de prikmetnik à іmennik ; à voir dans les stocks.
OS- Zrobleniy du panier, visible depuis le panier des créatures.
Barvysty- Yaskraviy, sokovitiy. Barvnik - dієprikmetnik de dslova farbuvati; venger la farbah, qui doit servir pour la farbuvannya.
Farbanovyi- Chipping avec Farboi.
Laquage- avec du vernis ; vitriol, appelez brillant, lisse.
Laque- vernis prikmetnik à іmennik; revêtement de vernis (grains de shkiri, bois, pap'є-mache ou métal, recouverts de vernis).
Lodovie- Scho à conserver dans la glace, kryzhanoi; comment être trouvé, accroché à la glace; scho vidbuvaєtsya près de la glace.
Cris- un prikmetnik au ld d'іmennik ; scho à conserver dans la glace, recouvert de glace; même froid (glace froide de yak); au bord des ruisseaux, dédaigneusement froid, maigre.
Liste- clairement envahi par le renard.
Lisovie- un prikmetnik au mennik lіs ; rosette chez le renard, qui est vivant, poussant chez le renard; dans les bois; qui doit être renvoyé à la liste.
Osobist_sny- Doit être considéré comme spécial.
Osobistiy- Scho pour former un individu chantant ; établir des caractéristiques spéciales; quel genre d'intérêt y a-t-il pour un individu.
Microscopique- Vibrations à l'aide d'un microscope ; pomitny, liche visible au microscope.
Microscopique- un peu plus insignifiant derrière la taille, la taille, l'obsyag.
Glacial- des surgelés.
Congélateur- signes de gel.
Glacial- C'est comme une manifestation de la nature avant le gel.
Remonter- pryagom tilo (à mettre sur soi) : mettre un manteau, un chapeau ; avec le drive "on" mettez-vous sur vous-même et sur be-someone : mettez un sac à dos sur le dos,
Ajusté Chokhli sur les meubles.
Remonter- couvrir les kogos d'ogyag : serrer le bébé.
Révélé- Être présent, être conscient : être présent.
Gotivka- La quantité de chogos pour une heure donnée ; centimes, en réalité.
Nagaduvannya- Mots avec la marque de nagadati.
cribler- Les mots, comment pouvons-nous le ressentir, ne sont pas prononcés spécifiquement, mais de manière désinvolte.
Nevigla- Lyudin grossier et inhabitable.
Neviglas- Lyudine peu éduquée et non reconnue.
Nesterpny- Telle qu'elle est insupportable à supporter (froid insupportable).
Intolérant- Tel, il est impossible de s'accommoder des yakim : le campement, le comportement est intolérant ; allocations pour la tolérance, comme si ce n'était pas zvazhaє sur la pensée de quelqu'un d'autre: ludin intolérant; intolérant à la réussite des autres.
Impatient- pas beaucoup de patience dans ochіkuvannі kogos, chogos
Nevdaliy- scho supravodzhuєtsya, qui se termine par un échec ; pas bon, pas comme ça, yakim maє buti.
Malchanceux- Les malheurs de Pereslіduvanie.
Anneaux- L'un, hto vernaculaires winnim.
L'accusateur- comment se venger de sa propre conviction, comment tourner la condamnation.
Urivok- révisions, déchirure de shmats, okremi, déconnexion, développement de parties de chogos.
Urivok- La partie, vue d'une sorte de non-création, du rozpovidі.
Okhopiti- Câliner le mіzh avec les mains, les doigts, les pattes, etc. tendus, serrez-le fermement contre vous: la mère a attrapé l'enfant; combattant après avoir chassé un supernik.
Okhopiti- Affûtez, serrez; allongez-vous à votre limite, embrassez-vous, pleurez: (chassé) shiyu.
Obmezhiti- Mettez dans des cadres similaires, des limites, visuellement comme un esprit.
Vidmezhuvati- Razmezhuvavshi, vіdokremiti.
Rosmezhuvati- Rozdіliti, signifiant les limites ; exactement vis-à-vis, ayant vu un genre d'un.
Oguk- Viguk, yakim gukayut, tobto. crier, zupinyayut chi pidzivayut.
Vidguk- Regarde poklik, bête ; visualisation, glissé, une relique de chogos.
Organ_chny- organisme; caractérisé par des processus vitaux, vivant; s'étant installé dans les résultats de la distribution des créatures et des organismes roslinnyh.
Organ_chny- obumovation le jour même des chogos, pouvoir organiquement au comus des chomus.
Vidbirkovy- service de prise en charge : picking match, tournée ; vidbirkova comicia.
Dobirny- vіdіbraniy, meilleur pour la qualité : bons produits, lion, vuglla ; obscène : beau comme, comme.
илення- Voir, voir quoi, anormalité, comportement divin.
Uhilennya- ruh ubik, schob uniknuty chogos; sortir tout droit.
Vіdrіzniti- Établir une vue, un cordon mіzh chimos ; vidіliti z-pіzh inshih.
Vendre au détail- Rozp_znati, résiste à la différence entre kim-nebud.
Visibilité- un signe, qui conduit à la différence entre les chimos.
Visibilité- Riznitsya, dissemblance entre kim-nebud.
Mémoire- Volodia est un bon souvenir : un souvenir d'un lyudine, érudit.
Mémoire- Zberigsya en mémoire, inoubliable : date commémorative, animation, voyage ; rik commémoratif; militaire pour zapam'yatovuvannya; nagaduvannya, livre commémoratif, icône commémorative.
Supporter- tolérer beaucoup; terriblement, podolati.
Attraper- Transfert bagato (dilué); vanité pereroboks, serpents.
Acheter- Nous devrions être admis à la possibilité d'acheter.
Acheter- Devrait être présenté à l'acheteur, s'il vous plaît.
Populaire- Zrozum_liy, accessible, maladroit derrière le Viklad ; scho pour gagner en popularité, sympathies favorables.
Populistsky- quel apelyu aux larges masses et obіtsyaє їm shvidke et solution plus facile gostrich problèmes sociaux.
Povajny- inculque povagi, scho mérite sur le nouveau; grand, significatif.
Chanovny- Comment se présenter à quelqu'un d'autre avec un virage, quand on se retourne.
Pratique- être accepté avant la pratique ; pratique nécessaire; scho prishcheplyuє vminnya, navichki; scho pour être accepté aux besoins réels.
Pratique- des informations complémentaires, bonnes à savoir sur la vie à droite ; zruchny, contigu à droite, vigide, économie.
Nadati- aller au bureau, payer un appartement, posture, crédit, liberté, parole, liberté ; donner le droit, le pouvoir de zrobiti : donner la bonne réponse, diriger la super-liste et la valeur du prix.
Uyaviti- livrer, présenter, paraître : lancer un appel, un projet ; knowomit : montrer un invité, conférencier ; visunuti, proponuvati : taxes à la ville, à l'ordre, au titre, au prix ; aussi : n'oubliez pas, fixez : ne devenez pas difficile.
Représentant- célébrer vigidne querelle (appel représentatif), faisant autorité ; scho wiklikaє povagu, important, hostile.
Représentant- Viborny (organe représentatif) sera présenté au mandataire, au mandataire (représentant vitrati).
Vizanniy- Être des criminels avec zalnye viznanny.
Vyachny- Viprobovuє, comment le virage
Productif- apporter des résultats positifs, qu'ils soient valorisés dans le processus de travail, productifs, fructueux.
Épicerie- les appellations des produits alimentaires, des assaisonnements du commerce et des produits.
Productif- apporter des résultats évidents, créateurs de valeur, productifs.
Virobnitchesky- Horaire pour être admis à la virobnitstva; prenez soin de virobnitstv, scho à virobnistvі.
Productivité- Indicateur d'efficacité de la virobration, qui caractérise la libération des produits de la distribution à une unité de ressources victorieuses, facteurs de la virobration ; en privé vidilu obsyag virobnitstva pour la quantité de ressources vitrat
Prosvitnitski- un service pour l'éducation, qui est un large éventail d'enseignements.
Prosvitnitski- Être initié à l'éducation, à l'éducateur, aux autorités.
Publique- Avant de publier, avant de publier.
Publique- Torkayuchis nourriture politique à suspense au sang chaud.
Palokhlivy- timide, lyakaatsya; shou plie la peur.
grognements- Tels, comme ils se moquaient souvent, comme si fortement nalyakaniya.
Rozdratuvannya- Stan zbudzhennya, shvilovanosti, ressentant un grand mécontentement, agacement, réaction du clitoris à l'appel.
la grâce- La qualité de la spécialité.
Rythmique- Il doit être appliqué au rythme et à l'ordre.
Rythmique- répétez à travers les rіvnі promіzhki chogos.
Romantique- Pour se rapporter au romantisme aussi simple dans la littérature et l'art et l'art méthode artistique; le pouvoir du romantisme ; les victoires du romantisme ; Paiements émotionnels, j'ajouterai mes propres personnalités.
Romantique- Se venger des éléments de romantisme, d'apprivoisement, de paix.
Accrocher- Pas shynyy dititsya avec leurs propres pensées, soucis, namir, non-portes.
Accrocher- Tanniy, n'apparaît pas clairement.
Slovnikovy- Entrepôt de sliv; scho se référer au vocabulaire.
Verbal- Usny.
Opir- contre l'étau, attaque, verse.
La description- la construction de la réparation du support, le pas du support.
Susidniy- Roztashovany close, order z kim-nebudu, selon l'art.
Susidskiy- Ça devrait être accepté avant le susid, ça devrait être youmu.
Porivnyanny- Tel, comme on peut le faire.
Porivnyalny- J'installerai du riz pour quelque raison que ce soit ; Bonne chance à toi.
Scénique- être introduit sur scène ; s'habiller du théâtre, mystère théâtral, performance théatrale.
Scénique- un accessoire pour la scène, pour la représentation théâtrale, pour la puissance, les scènes nécessaires.
Technique- S'initier à la technologie, nouer avec elle, avec une rosette scientifique її ; vikoristovutsya à promislovostі; comment être référé au technicien de service de quelque nature que ce soit ; il ne vaut rien pour la commande d'un certificat standard, pas définitif.
Technique- Volodia maisternisme, haute technologie; viconias du grand mystère, habileté (dans le sport, mystère).
Chanceux- heureux; à celui qui est heureux (chanceux rêveur).
Loin- Réussi (journée lointaine).
rabaisser- Celui qui a été humilié ; vous tournez au sujet de la dépréciation, vous pouvez parler de la dépréciation.
Dérogatoire- obscène pour l'honneur, l'estime de soi.
Réel- raisonnable, sur la base des faits ; réel.
Réel- Je vais vous parler des faits, des faits, de l'exactitude.
Khizhatsky- pouvoir hijakov, grabizhnitsky .; impuissant, imprévu, scho maє na meti nyblyzhchoy vigodi, zbagachennya.
Hijiy- A propos de tvarin : comment ronger les créatures ; opanuvati be-chim gourmand et plus pragmatique, prenez du bon, et pivotez aussi de manière pragnennya; takiy, yak au détournement.
Tsarski- scho pour être présenté au roi, rozkishny, bagatiy pour se coucher devant vous; il doit être élevé au régime politique de la monarchie dans le choli avec le tsar.
Tsarski- à grossir, de portée significative.
Royal- Viconuє l'habillage du roi ; ces mêmes, scho panuvati (haute) tête, scho renversera tout dans le passé.
Tsiliy- Tout sans viluchennya, povny: ts_liy shmatok, bouteille; significatif, grand : tsila kupa de papiers ; la nourriture est faible; non éduqué : tous les discours du tsil.
Tsilisny- Trois mots, shmatka, sutsilny : plaque solide; accorder.
Tsilisny- Unité interne de Volodia : théorie.
Économique- Shcho à l'économie, gospodar.
Économique- Oui, oui, il y a la possibilité d'être économe, super.
Économie- dbaylivo vitrahaschos, comment toucher l'économie ; scho vimagah pomirnyh vitrat, économie spriyak, modeste in vitrata.
Esthétique- Se rapporter à l'esthétique (nautsi sur les belles choses dans le mystère et la vie, sur les lois de la créativité artistique) ; s'habiller aux racines du beau.
Esthétique- Garniy, vitoneniy; se venger des éléments de l'esthétisme.
Etichny- Scho pour être considéré comme éthique (nautsi, ob'єktom vivchennya what є morality); signe de moralité.
Etichny- admissible d'un coup d'œil vimogétique (normes de comportement).
Efficace- Oui, efficace, Divy.
Efektniy- efficace, scho l'ennemiє. Une méthode efficace, une solution efficace, des costumes efficaces.
Efficacité- Productivité, efficacité.
Efficacité- Témoin, bonté de célébrer l'ennemi.
Voir les messages.
Vocabulaire court paronimiv
ABONNEMENT - ABONNÉabonnement - un document qui a droit au service, be-chim, ainsi que le droit même au prix : abonnement bibliothèque ; un abonnement au théâtre ; abonnement à des concerts.
Abonné - celui qui a droit à un abonnement : un abonné à la bibliothèque, une ligne téléphonique, un abonné qui ne la voit pas, un abonné précis.
ADRESSE ADRESSEdestination - la correspondance otrimuvach; destinataire - Éditeur de correspondance.
ANECDOTIQUE - ANECDOTIQUEanecdotique - blagues : blague ; anecdotique - bezgluzdiy : vipadok anecdotique.
ARTISTIQUE - ARTISTIQUEartistique - Attiré par l'artiste : talent artistique, nombre ; artistique - maisternium, virtuel : vikonannya artistique, robot artistique.
ARKHACHNY - ARKHACHNYarchaïque - les autorités des temps anciens : regard archaïque, déplacement archaïque, tvir archaïque ; archaïque - scho viyshov de zasosuvannya: pratsya archaïque, appel, viglyad, costume.
JOUR DE LA SEMAINE - JOUR DE LA SEMAINEtous les jours - pas svyatkovy: jour de la semaine, jour de la semaine; tous les jours - povsyakdenny, zvychanyy : vie quotidienne du robot, vêtements, environnement, vie quotidienne du turbot.
BROGY - RANDONNÉEerrant - comment être référé à un vagabond ; viglyad errant, tempérament, caractère; errant - constamment peresuvaєatsya des souris aux souris, kochuє : musique errante, nature, cadavre, mislivets.
VDIKHNUTI - Zitkhnyutiinhaler - Dites adieu : respirez les aliments frais, la mousseline, la pénombre, l'odeur des kits. Au sens figuré : inhaler la force du camarade ; zithnuty - robity zithannya : zitchnuti z hébergé par pislya biganini.
AVERTISSEMENT - AVERTISSEMENT guerrier - esprit scho maє vіyskovy, chorobry: guerrier (-a, -th, -th) peuple, kochivniki, pays, tribus, état ; et aussi : les autorités de la guerre, ridicule, prêt à se taire : voyovnichi postav, attaques voyovnichi, caractère voyovnichi, ton, super-pitch. Guerrier - actif, irréconciliable : un athée guerrier, humaniste, habitant, idéalisme, matérialisme.
Gidky - Bridkymariée - trompeur, vil; scho wiklika ogidu : bridka de lyudin, vchinok, bridka de non-sens, cigare, météo ;
de mariée - Ogidi, gidivosti to kogos - abo chogos : geste de pont, regard, sensation de bridke.
GARANTIE - GARANTIEgarantie - comment se venger d'une garantie, comment servir de garantie : garantie (-a, -a, -і) réparation, entretien, assurance, durée, gobov'yazannya, passeport, prix du papier.
Garanties - adopté par la loi, mandat : droits garantis, âge, maibut , paiement garanti; ainsi que : la sécurité - dans les mots : revenu, gains, revenu.
HARMONIQUE - HARMONIQUEharmonieux - Être porté à l'harmonie : rangée d'harmonie, harmonie kolyvannya ; harmonieux - doux, filandreux : harmonie, particularité, mélodie.
HÉROSME - HÉROKE - HÉROShéroïsme - un esprit héroïque, une image d'un héros, alimentant un héros : héroïsme du travail, héroïsme du peuple, héroïsme féminin, héroïsme des partisans ; héros - le zmist héroïque, le côté héroïque de l'action, la podologie : le héros de lutte, pratsi, vie, quotidien, époque, heure ; héroïsme - comportement héroïque: montrer de l'héroïsme, l'héroïsme d'un soldat, l'héroïsme spravzhnє, se vanter d'héroïsme. GIPERBOLICHNY - GIPERBOLICHNYhyperbolique - Comment se venger de l'hyperbole : l'image hyperbolique, le style, le mova ; hyperbolique - En marge d'oubli : avertissement hyperbolique, erreur hyperbolique.
HYPOTHÈSE - HYPOTHÉTIQUEhypothèse - des hypothèses scientifiques qui n'ont pas encore été mises au jour : une hypothèse, une hypothèse scientifique, une hypothèse incompétente, une hypothèse fantastique, une hypothèse sur une vie désinvolte ; hypothétique - Immobilité : jugement hypothétique, version, solidité, théorie.
TÊTES- SUPERdiriger - le plus important, le principal : tête visnovok, le résultat, Rôle principal, Chastine; gros titre - être connu au nom : grande (grande) lettre, grand côté, grand rôle (le rôle de l'individu, dans lequel le nom est nommé : grand rôle dans « Hamlet » ; ala : le rôle principal dans "Bezdannytsya").
GNIVLIVIY - GNIVNIYgnivly - schilny à nausée, fougueux: méchant (-a, oe) lyudin, patron, nature, caractère, isstota; gnivny - niggling : à propos de be-yak un homme dans le camp, et aussi : niggling, nids tournants : regard méchant, ton, vois.
Fièrement - Fièrementfier - comment ça tourne vlasnu perevaga et fierté, fier: livraison fière, mouvement, sourire, femme, âme. Gordius - Possibilité de ressentir un sentiment de puissance : lyudine fière, caractère, apparence.
Fier - Fier Orgueil - Ressentir le pouvoir de l'orgueil, se parler : ressentir l'orgueil, l'orgueil national, stimulé par l'orgueil, l'orgueil divin. Gordina - fierté sans concession : la fierté est sans concession, maudite, la fierté d'un whisky, d'un jeune homme.
CADEAU - CADEAUtalents - beignets de yak otrimaniy: richesse douée, cadeaux kіn. Daroviy - obsessions pour rien, bezkoshtovno: voyage gratuit, pratsya, teslyar, khlib, performance, billet.
DWIGUN – RUKHARdvigun - une machine qui va la transformer, que ce soit une sorte d'énergie pour la mécanique, qu'elle puisse être amenée au ruh-nebud : vapeur dvigun, dvigun combustion interne, fusée dvigun , ainsi que : force, croissance scho spriyaє, développement (au sens figuré) : pratsya - dvigun de la science et de la culture, dvigun au progrès, poussant dvigun.
Dvigun (spécial) - prist_y, scho se débarrassera de (gwent l_taka, roue d'une voiture): ruée vers la voiture, navire, effort.
Métro - métro trimer - plus : embase, embase du turbot, embase de prix, ainsi que : stockage de deux articles, pièces : embase, embase, embase, et aussi : embase, ces doubles :
Métro - Celui, qui est intelligent, et dans un, et dans le premier bik, super-verbeux : de deux manières, titubant, pensant, sentant, comportement.
DILOVITY - DILOVY - DROIT dilovité - Tyamuschiy, Suvoriy, pіdmliviy: dilovy pratsіvnik, dіlovy viglyad, cours dіlovy. Dilovy - être lié à la performance du service, robots : dilova (-a, -a, -a) rozmova, zasidannya, mova, mirkuvannya, tamnitsya, yakosti, documents. Dilny - un robot sain à sérieux, un contremaître dilovy, gentleman, maliy, et aussi : sérieux, je mériterai le respect : un projet écoutable, écouter un message, une proposition.
DÉFECTUEUX - DÉFECTUEUX défectueux - petites déficiences physiques mentales : l'enfant est défectueux. Défectueux - exemplaires, avec un défaut : virib défectueux, exemplaire défectueux du livre.
DYNAMIQUE - DYNAMIQUEdynamique - mécanique razdіl, scho vivchaє zakoni ruhu tіl: dynamique des gaz, dynamique du solide, conférences z dynamisme , aussi : progrès du développement, changements d'une telle manifestation : dynamisme au budget, processus, ainsi que : ruh, diya, développement : dynamisme à l'intrigue, podiy . Dynamisme - La force du ruck, dyu : le dynamisme de la danse, gri acteur, notification, dialogue, rythme.
DIPLOMATIQUE - DIPLOMATIQUE diplomatique - comment communiquer à la diplomatie et à un diplomate: représentant diplomatique (th, th, th), vidnosini, service, corps, étiquette, manque de communication, scandale, et aussi : finement enraciné, sprina, intelligent : diplomatique vidpovid, vchinok, croc, hid. Diplomatique - ceux qui sont diplomatiques dans un sens différent : diplomatique vidpovid, vchinok, croco, ainsi que : protecteur, meak, vichliva : diplomate lyudine.
DÉMOCRATIQUE - DÉMOCRATIQUEdémocratique - fondements de la démocratie : une scission démocratique, un tabir, un parti démocratique, un État démocratique ; démocratique - caractéristique d'un démocrate : une tournure démocratique, un regard démocrate.
DYNAMIQUE - DYNAMIQUEdynamique - À effectuer au dynamisme : coup dynamique, dynamiquement navantazhennya; dynamique - new ruh, pod_y : tempo dynamique, époque dynamique.
DAVGY - DAVGYdoggy - Je peux faire de grandes choses, et aussi des choses insignifiantes : dovgu dovid, hvist, dovgu nich ; banal - Dovgotrivala, trivial : vidpustka trivial, période d'une heure, bavardage trivial, blagues, mobilité triviale, visibilité.
GENRE - GENRE bonne qualité - Dobriyak_sny, m_tsniy : produits de bonne qualité, costume, stands ; indicateurs maє visoki : bonne récolte, souper. Dobriy - comment voler bien, ce qui n'est pas bien, proche, gentry: bon lyudin, caractère, regarde, vchinok, ami.
DOVIRNY - DOVIRCHEdovirchy - scho viyavlya dovir to kogos - quoi: ton dovirchiy, voix, geste, Dovirlivy - facilement accro; zasnovy sur dovіrі: enfant dovіrlyva, zvіr, livraison, regard, geste, ton.
DRAMATIQUE - DRAMATIQUEspectaculaire - Pour être considéré comme un drame : gurtok dramatique, acteur, tvir dramatique ; spectaculaire - Plus dramatique : vipadok dramatique, situation dramatique.
CONVIVIAL - CONVIVIALAmitié - comment être présenté à des amis : l'amitié est la joie, l'amitié est zustrich, l'amitié est stosunki ; Amitié - Motifs d'amitié : gens sympathiques, politique amicale.
DINY - ЄDINY - ЄDINY solitaire - privé d'un, єdiniy, okremiy : vipadok solitaire, épizoo, balade.
un - un seul : un péché, ami, objet, jour, fait , Théâtre. un - zagalny, ob'єdnaniy: un porov, front, plan, ainsi que des constructions négatives - un: mot zhodnogo.
Bajany - Bajanybazaniy - Miliy, chère : invité bazhany, bazhana sustrich ; bazaniy - Nécessaire : résultat bazaniy, visite.
JITTYANI - JITTYANSKIla vie - être accepté avant la vie: la vie, l'esprit, essuyer, la vie, processus, shlyakh, aussi : proche de la vie, à l'action : image de la vie, notification, décor vivant, et aussi : plus important pour la vie, étrangement nécessaire : nourriture de la vie, besoin de la vie, intérêt de la vie.
La vie - Le prêtre, le pouvoir de la vie hantée : la vie des ennuis, du quotidien, de la corvée.
shahrayny - shahraiskyshahrayuvatiy - schilastique avant shahrayuchayu : shakhrayucha lyudin, ainsi que: pouvoir de shahrai, shahraiv: shahrayuvatiy viglyad, smіkh. Shakhraiskiy - à accepter avant la manifestation du shakhraystvo : astuce shakhrayskiy (-a, -e), à droite, machinatsia, priyom.
ENREGISTREMENT - ENREGISTREMENTstupide - s au revoir de sanglot zahist : zahisna mova. Zakhisny - s scho zaishchaє vid chogos : armure zajisna, masque ; et aussi - colori haki : tissu zakisna, gimnasterka.
APPRENDRE - METTRE EN PLACEemprunter - pozichati : j'ai emprunté cent roubles. Faux : Emprunter moins d'une centaine de carbovants. Posichiti - Pose : Pose moins de cent roubles. Incorrect : je suis dans une nouvelle position cent karbovants_v.
MAL - MALen colère - Zhorstoky, luti, luti, en colère : mauvais ludin, tendresse ; mal - Saisies : mauvais absent, non-payeur.
IDEALISTICHNY - IDEALISTICHNYidéaliste - comment se rapporter à l'idéalisme en tant que philosophie directe : philosophie idéaliste, jour. Idéaliste - mrіylivy, action dealіzu: lyudina idéaliste, yunak.
- ІНДІЙЦІ - ІНДІЙЦІndantsі - la population indigène de l'Amérique ; ndіytsі - Le nom de la population de l'Inde ; industrie - Ambassadeurs de l'Induisme.
VIKONAVCHIY - VIKONAVCHIYviconaut - être admis à la viconannya : l'organe viconaural, Comité; vikonavcha vlada, navit - diligent: viconavchiy pratsivnik, secrétaire. Viconavchy - être accepté avant oeuvre vikonannya (musique, lit., théâtre.): style vikonavsky, entrepôt, Vikonavska maisterniste.
CAMPAGNE - ENTREPRISEcampagne - Le nombre de visites : campagne d'hiver, campagne d'ensemencement ; entreprise - Groupe d'entreprises, uni : entreprise d'amis, entreprise sidérurgique.
COMMANDE - COMMANDErévisions (à propos de lyudin): vіdryadzheniy fakhіvets; vidryadzhennya (À propos de la paperasse, des centimes, des documents): dédié à vidryadzhennya.
COM_CHNY - COM_CHNYbande dessinée (À propos de la comédie) : discours comique, opéra-comique ; bande dessinée - kumedny : viglyad comique, geste. BÂTIMENT - BÂTIMENT constructif - comment construire quelque chose ou quelque chose : un schéma constructif, un détail, des changements constructifs, et aussi : plidny : critique constructive, proposition constructive, plan constructif. Konstruktorsky – être en relation avec le designer, s'habiller de designs : bureau d'études, application, solution, projet de conception, outil, conception pomilka.
Racine - Racinelonge - une poitrine de porc ou de veau fumée ; coréen - femme de nationalité coréenne.
CORINNYA - CORINNYAracine - racine pour la soupe aussi. (carottes, persil, etc.); racine - la partie souterraine du roslin, une compréhension des mathématiques : la racine du chêne, la racine carrée.
CRITIQUE - CRITIQUEcritique - Se venger de la critique, percée : message critique, décision, situation critique ; critique - critiqueє : pidhid critique, rosum.
Lodoviy - pleurerla glace: palais de glace pour les sports, pokriv, route de glace, route, piste; cris - gelé, glacial, frisquet, froid : cris de cabine, congestion, monticules de glace, cèpes ; changer voix hurlante.
CARACTÉRISTIQUES - CARACTÉRISTIQUESindividuel - Chastina tila : rum'ians dénonçant, dénonçant sciemment ; changer personne okrema, personne morale; spécialité - lyudin yak nosіy be-like autorités : spécialité créative individus légers.
LOGIQUE - LOGIQUElogique - Il doit être logique : lien logique des apparences, catégorie logique, contresens logique ; logique - correct : vchinok logique, vidpovid, mirkuvannya logique, preuve.
MAXIMALISTSKY - MAXIMAL maximaliste -Viyavlya overworldly extreme: vimogi maximaliste, éteint, humeur, vitivka. Maximum - Le plus grand, le meilleur : le montant maximum, la taille, le montant maximum, le déversement, le respect.
OLIYNIY - OLIYNIY huileux - empiètements, fuites d'olієyu, obstructions à olієu : oliyny mlynets ; papier d'olive, bouillie, mains d'huile, ruine, soozh - uleslivy, zapobilivy : sourires à l'huile ; voix d'oliny, et aussi - chuttuviy, voluptueux : aspect gras.
Oliyny - comment s'habituer au beurre, comment conserver l'huile : huile plyama, vapeurs d'huile, aussi - bon pour l'huile, pour une option supplémentaire : pompe à huile, lampe à huile, et aussi - vikonaniy farbs, frotté dans olії: peintre oliynyi, beaucoup d'images.
MÉTHODOLOGIQUE - MÉTHODOLOGIQUEméthodique - Scho pour être admis à la méthodologie : heureux méthodique, robot méthodique, science ; méthodique - plan offensif : robot méthodique, infusion méthodique.
LA PAIX - CHERCHEsupporter - faire la paix avec l'autre, avec les bourres ; faire la paix - faire la paix : faire la paix avec le caractère, faire la paix avant l'inéluctabilité.
NADITI - ODYAGTIremonter (scho, scho à qui, scho to scho) : mettre un manteau, des oculaires, un talon sur un doigt, un manteau pour un enfant, un costume pour un mannequin ; remonter (qui) : redresser l'enfant, le mal.
NÉVIZHA - NÉVIZHAnevigla - non-turbulence, non-synchronisation ; neviglas - manque de connaissances, manque de connaissances.
Intolérance - Intoléranceintolérable - intolérable, intolérable, intolérable, intolérable : froid intolérable, battement intolérable, image ; intolérant - Impatient : personnes intolérantes, femmes intolérantes.
OBVISITI - OBVISHUVATIobvisit : joindre l'acheteur ; obvishati : entourez les murs de tableaux.
OBMINITI - OBMINYATIobminité : s'impliquer dans les commerces ; vipadkovo partageant du schiste sur la plage; échanger: obmіnyat votre richesse sur un étranger avec une marque otrimati aura besoin de chi nykrashchu; ironie. obm_nyati poinçon sur mignon.
OBGRUNTUVATI (obruntovuvati) - OSNUVATI (osnovuvati)obruntuvati - avec preuve : obruntuvati dumka, hypothèse, affirmation. S'endormir - zaphatkuvati, dormir : dormir
misto, musée, théâtre, et aussi - rester sur la base de quoi : dormir, regarder, visnovka, la théorie du chomus : sur la connaissance, préemptée, déraisonnable maigre.
DANGEREUX - DANGEREUX craintif - Alerte, sans méfiance : lyudine craintive, regard, geste. Infaillible - s'habiller d'un rizik: pas sûr, pas sûr, route, plaine, ainsi que: zdatny zavdat shkodi: voleur pas sûr, zlochinets, zvіr, rozmova, geste.
APPRENDRE (maître) - APPEL (maître)Maître - tsilkom ovolodit chimos, koristuvatisya lancinante: maître virobnstvo, métier, technologie, soozh - décoller, zapam'yatati : maîtriser le déclin passé, matière, sujet, mov, nouveau , et aussi - pour vivre, allumez le gospodarsky pobut: maîtrisez la crécerelle, tsilina, dilyanka.
Accorder - nous sommes au pouvoir, nous sommes au pouvoir, nous sanglotons : adoptez le nouveau Appelez, regardez, zvichka, ton, aussi - sonnant, se souvenant de la marche à suivre: prenez en main un livre, une conférence, une théorie et une navigation - scintillant, reconstruisez à partir des vôtres: apprenez à vivre, vitamini, gentiment.
VIDBIRNY - VIDBIRNYbon - vіdіbraniy, meilleur pour yakіstu: bons produits, lion, vugіlla, ainsi que obscène: aimablement, aimez. Vidbirkovy - un service pour la sélection de n'importe qui : un match vidbirkovy, un turnir, une bande dessinée vidbirkov.
BIOLOGIQUE - BIOLOGIQUEbiologique - comment s'élever : chimie organique, parole organique ; biologique - nerveux, régulier : connexion organique, pureté, mal organique .
MÉMOIRE - MÉMOIREMémoire - mémoire maє garnu : mémoire de lyudin, uchen. Mémoire - des économies en mémoire, inoubliables : la date est mémorisée, zustrich, voyage, memorial rik, ainsi qu'un service de mémorisation, nagaduvannya: livre commémoratif, badge commémoratif.
PIDPIS - ROSPISSignature - à la confirmation signifiée, en chantant : mettez votre signature, signature sur la pétition ; rospeace - peintures sur murs, stèles, objets à poser ; Diyu par mot-à-mot : listes de l'ancien russe, liste de mots par tableaux.
PERJA - PERJA pozhezha - demi-maman, scho je suis épuisée: lisova pozhezha, et aussi (trad.): yaskraviy, manifestation burhlivy, shvidke et expansion plus large: pozhezha pochuttіv, pozhezha wіyni. Incendie - misce, de bula pozhezha.
POKRITI (pokrivati) - UKRITI (ukrivati)couverture - poklasta d'en haut : couvrir la cabine de dahom, couvrir l'enfant d'un tapis, se raser la tête avec une secousse. Ukriti - Fermez-le par les côtés, fermez-le : recouvrez-le d'un tapis.
MOITIÉ MOITIÉ demi - Ensemble moitié : moitié partie, prix. Demi-pièces - je l'intégrité, l'au-delà, mais pas en vain : la moitié du peuple ; la moitié de la solution ; demi-partie.
POLITIQUE - POLITIQUEpolitique - Adhérer à la politique : alimentation politique, action, lutte politique ; politique - Diplomatique, commun : lyudine politique, vchinok politique.
NADANNA - NADANNAnadannya - l'octroi d'un prêt, d'un crédit, d'une aide humanitaire ; hommage - soumission de documents, soumission (vistava), pardon déclaré.
PROBLÈMES - PROBLÈMESproblématique - imovirny : la variante problématique; problématique - nutrition : nutrition problématique, état de santé problématique.
TECHNIQUE - TECHNIQUEtechnique - Techniques : progrès techniques, évolutions techniques ; l'eau; technique - maître : acteur technique, danse technique vikonannya.
REALISTICHNY - REALISTICHNYréaliste - comment se rapporter au pré-réalisme : méthode réaliste, roman, mystère réaliste ; réaliste - Référence : méta réaliste, pensée.
PRIMITNIE - PRIMITNIE primitif - Épargnant, toute l'aide : primitna lyudin, rozum. Pomitny - ceux dont on se souvient : insensibilité, richesse, manière ; Ludyna, Naukovets est pomitna.
DÉCISION - RISHULNIS amusant - la finesse, la volonté d'accepter et la santé de la décision : voir la bizarrerie, la bizarrerie en vue, la chicane du combat, la chicane de l'aide, la chicane solide. la richesse - dureté, manque d'ingéniosité : regard ridicule, vchinka, caractère ; avec la conversation rapide.
Fantôme - fantôme secret - une porte unique, qui ne raconte pas de soi : une personne secrète, un personnage, et aussi - ne s'apparaît pas, un secret : un mode de vie secret, un voleur, un bon enfant.
Accrocher - pas explicitement les apparences, prikhovaniye : prikhovanie zmest, nastyak, gniv, prikhovani kokhannya, vorozhnecha, et aussi - l'invocation des impénitents : maladie, tempérament, positivité prikhovani, réserve.
Mortel - Mortel mortel - scho mon résultat est la mort : une maladie mortelle, une blessure, aussi - au bord des brûlures, scho mène à un autre coup : donner un coup fatal à l'ennemi, une lutte mortelle, aussi - extrême, limite : un mortel zhakh, image froide et mortelle, vtom, et aussi une mort compagne : agonie mortelle. Décès - comment être porté à mort (vieux) : l'heure de la mort, sur son lit de mort, aussi - schilny à mort : tous les gens sont mortels, donc aussi - pour amuser la vie : virok de mort, peine de mort, et aussi encore plus fort : mortel nudga, fritté (tige .).
MÉTÉO MÉTÉO Ouzgodjennya - le donné dans la demande sp_v_dnoshennya, vіdpovіdnіstі de chimos, négociation et viroblenya d'une seule pensée, otrimannya zgodi: rétrécissement des actions. Ouzgodjeniste - l'opinion, l'unité, le changement pour l'année, la prospérité : l'étanchéité de la nourriture, le projet, le ruck, le problème, l'étanchéité du robot, la danse.
THÈME - THÈME thème - le sujet, le zm_st principal : le thème du roman, les histoires supplémentaires, le film, les rozmovi, les exposants. Sujet - Sukupn_st de thèmes : thèmes des enfants heureux, thèmes scientifiques, thèmes littéraires, thèmes du roman, colloque.
TYPE - TYPE typique - Spécialités Scho volodya, dominante type yakom, caractéristique : impressions typiques, vipadoks ; Comme une manifestation, exposer. Typovie - type, conception : forme standard, projet, ainsi que - spécifique au type, clair, standard : école type, mobilier, centrale électrique.
TOURISME ET TOURISMEtouristique (ceux qu'il faut initier au tourisme) : une croisière touristique, un billet touristique, une agence de tourisme ; touristique (ceux qui sont connus du touriste ): planification touristique, commande touristique.
EXCENTRIQUE – EXCENTRIQUE excentrique -des études sur les contrastes : un tour excentrique, un numéro de programme de cirque ; excentrique - altruistement guilleret, merveilleux : garçon excentrique.
FAIT - FACTEURfait - pod_ya, apparition, vipadok, réalité : viclastes des faits, C'est un fait historique, un fait stupéfiant, et le navit est la manifestation de quelque chose : un fait d'échec, de lutte, de dépassement, de déception, de participation. Officiel -Moment, mobilier іstotna à un processus, un phénomène : bureaucrate vrahovuvati pendant une heure ; un fonctionnaire important; facteur de rapace.
HIZHNYTSKY - CRÉDIT détourner - pouvoir de hizhakov, grabizhnitsky : instinct de détournement ; détourner le mode de vie ; détourner le commerce ; détourner des capitaux ; ainsi que - impie, scho maє na meti nayblyzhchoi vigodi : détournement de virubka lisu ; détourner la pêche à la côte. Hijiy - viennent les premières créatures : la bête de hutte ; hiji ribi; et aussi - avide, sanguinaire, agressif: une hutte viglyad, grimace; yeux hiji; hija nature.
TSILIVY - TSILIVIY tsіliy - tout sans viluchennya, povny: ts_liy shmatok, bouteille; soozh - significatif, grand : tsila kupa de papiers ; la nourriture est faible; toute l'histoire est venue ; ainsi que - non intelligent : discours usi tsіlі. Tsilisny - tsil_sny : tsilny lyudine, image, personnage; tsіlіsny svіtoglyad, vіdchuttya, ainsi que des discours sodnoї, shmatka, susіlny: dalle tsіlna, granit tsіlіsniy; ainsi que - volodia adnistyu interne: ensemble musical tvir.
CYCLIQUE - CYCLEcyclique - s se terminent par des cycles, se terminant par des périodes : développement cyclique, ruh, ainsi que le cycle magasin, la fin du numéro, le système : le cycle système du lot ; formes musicales cycliques Cyclique - ceux qui sont cycliques au sens premier : développement cyclique ; et aussi - incitations à mises d'opérations répétées, rob : organisation cyclique rob, graphe cyclique.
LUD'SKY - LUDINNYHumain - comment traiter les gens : la suspension des gens, culture ludska, ludska mov ; aussi - le pouvoir des gens : addictions humaines, sentiment, pragmatique, faiblesse, wadi , et aussi - ces mêmes personnes qui veulent dire : comment tourner, respecter, chuyniste, turbot sur les gens : sauvagerie humaine, destin, loi humaine.
Ludskiy - respectable, chuiny, chuiny avant pour certaines personnes : un observateur humain, un examinateur, un cholovik, et aussi - virages, respect, chuyniste, turbot sur les gens: la loi du peuple, la position des gens, le destin.
Zhartivly - Zhartyvnyzhartivlivy - froid jusqu'à chaud : ludin chaud, ton, geste, aussi chaud, gai : rose vif, rosé. Zhartivliviy - joyeux, drôle : chaud rozpov_d, feileton.
EKONOMICHNY - EKONOMICHNY - EKONOMIEÉconomique - gospodar, qui devrait être lié à l'économie, la crise économique, la politique économique, la géographie. Économique - ré oui, le pouvoir d'épargner, génial : économique machine, lampe, technologie. Économie - miséricordieux : seigneur de l'économie, ainsi que - utilisation de l'économie : mode de vie économique.
NATUREL - NATURELNaturel - être reconnu comme esthétique : goût esthétique, un magazine, esthétiquement agréable ;
Naturel - Garnium, vitalité : une méthode esthétique, esthétique, forme esthétique.
EFFICACITÉ - EFFICACITÉEfficacité - efficience, effectivité : efficience de la méthode, vistupi, dviguna . Efficacité - Pomitn_st : l'efficacité de la phrase, costume.
APPARENT - APPAREILexplicite - évident, inacceptable : signe évident, voleur, tromperie, enchantement évident ; bancal - Scintillement, gentiment : chuchotement vacillant, éclaboussures, contours vacillants, c'est parti.
| " |
a) peredmova;
b) le changement de l'intelligent est rapide ;
c) alphabet russe ;
d) le corpus du vocabulaire, qui est stocké dans les entrées de vocabulaire, dans lequel lexicographiquement abrégé fermer
1000 paires de paronymes ;
e) un indicateur de paronymes et de nids paronymiques, inclus avant le vocabulaire.
Le vocabulaire est de se venger de la paronie, telle qu'elle est présentée dans les couches jeunes du mouvement usny et de l'écriture de livres : artistique et littéraire, rose par fil, suspension-publicité, virobnico-technique, scientifique maigre.
Paronie, entourée d'implantation, non sécurisée par des autopsies, pour influencer les caractéristiques stylistiques du mot (spécial, branche, politique, bot. Et in.). Tsi after est donné sur la base du « Glossaire de la
Films littéraires russes "en 17 volumes", Dictionnaire des films russes "S. І. Ozhegova et "Dictionnaire du film russe" en 4 volumes.
Structure du vocabulaire
§ 3. Le corpus du vocabulaire est composé d'entrées de vocabulaire, sollicitées sur l'ensemble des composantes de paires lexicales de paronymes, qui sont décrites.
§ 4. La paire de skins des paronymes est à considérer dans le cadre des statistiques de vocabulaire. Statuts pour l'abetta. Paris de la peau moyenne - le principe alphabétique du développement des unités lexicales,
par exemple : ADRESSANT // ADRESSE ...
article Slovnikova
§ 5. En tête du statut à travers deux lignes de lignes, j'ai quelques mots lexicaux avec les voix désignées et les images en morphèmes en caractères gras, au fur et à mesure qu'ils sont développés, par exemple :
ABONNEMENT '// ABONNÉ'
PIPE 'TRÈS // PIPE' CHATIY
§ 6. Dans un certain nombre de paronims sur les composantes sonores des paires lexicales, le son des sons s'ajoute au son.
Avec beaucoup de racines, si vous êtes une seule et même personne, vous pouvez changer, changer les lois du chant.
Tse est à égalité avec des voix de cherguvannya (ce qui est encore plus rare: bec / dzhob, sèche-cheveux // sèche-cheveux) et des voix de cherguvannya (ce qui est encore plus souvent et suvoro est attribué). Variyuvannya de la racine peut être attribué, ou il ne peut pas être attribué au fait d'autrui des anciens soufiks, par exemple : gorny // girskiy | n'-n | ...
A l'entrepôt du vocabulaire, la paronie s'en alla avec l'avancée cherguvannyi des voix d'avance :
|bb' | : dents // dents | f-z | : givré // givré
|dans-dans | : vers // vers |mn | : temryava // étain
| d-chemin de fer | : fornication // blukati | n-t | : surplus // surplus
|w-chemin de fer | : nevigla // nevigla | ssh | : dimanche // dimanche
| : goyat // zagoyuvati | t-h | : enseignant // robot
|ml-m | : terreux // terreux | c-h | : (de la racine | à |): noyer // noyer
| : nagromajuwati // nakrapuwati | hsh | : à deux mains // cour
| t-tl | : lumières // lumières | à-h | : sans visage // bezosovy
Un certain nombre de vypadki à cherguvannya supervisent la manifestation de la voix facile | pro |: malléable // kuvalny, pipe //
pièces de tuyaux.
Le vocabulaire a aussi des paris paronymiques, dans lesquels l'un des composants doit être remplacé par le suffixe -іj- :
abstraction, vacance, mélodie, déclin, économie, crocodiles, etc.
§ 7. Le signe * au titre de la commande, mais la statty ne regarde pas les mêmes paronymes, par exemple :
'// '
§ 8. Le signe ** en tête de l'ordre, mais la statti ressemble à une partie de la paronie, par exemple :
DIM'NY // DIMOVY'
§ 9. Les chiffres romains dans le titre signifient que la statistique a un sens homogène
mots, par exemple :
GRAPHIQUE 'I, II // GRAPHIQUE'
§ 10. A l'oreille du statty, il y a beaucoup de paronymes, comme par exemple :
BEZISKUS 'NIY // BEZISKUS' STVENNIY
Stockez beaucoup de couples avec des paronymes de manière innocente // imprudente, insouciante // impénitente.
§ 12. La description de la composante du pari paronymique est à lire à partir de l'intitulé, tapé en gros gras. Ensuite, le plus petit sens du mot est induit. Dès que le mot a un sens, alors la puanteur est remplie de chiffres arabes en gras (1. ... 2. ...), le même sens est vu en chiffres romains en gras (I. ... II. .. .).
§ 13. Dans okremikh vipadkakh, comme la sphère d'implantation du mot est fermée, aux arcs en plein cintre un message spécial est donné: (tige.), (Temple.), (Simple.), (Obsolète.), (Spécial .), (Musique.), (phіlos.), (hіm.) mince.
Le message est placé immédiatement après le mot d'en-tête, avant le tlumachennyam, car le mot a un sens, comme s'il s'appliquait à tous les sens du mot. Par exemple:
DENTS (bouleau.). 1. Avec m_tsnimy, hospitalité, grandes dents; avec un grand nombre de dents. 2.commutateur Zukhvaliy, gostry, agréablement moqueur.
Yakshcho obmezhuvalnaya après avoir été introduit est privé de sa valeur, il est induit dans les arcs en plein cintre à envoyer la valeur tlumachennya tsy. Par exemple:
DENT. 1. Hto maє dents, iz dents (à bascule) ...
Yaksho dans les arches pour se tenir deux après, par exemple. (Rocking. Nebr.), (Chante. Commencé.) I t. P., Alors tse signifie :
Ce n'est pas grand-chose, mais c'est plus poétique et ancien. n. Yaksho dvі après z'єднані union "i", par exemple (obsolète et simple), tse signifie que dans certains contextes le mot s'habitue à yak
archaïsme, et dans ceux d'entre eux il y a beaucoup d'espace.
Le dernier message. (au sens figuré) à placer devant les sens du sens, auxquels on est introduit.
Pour admettre, en tant que mot paronymique (du point de vue d'une autre composante du pari), le regarder, le regarder dans des textes à caractère spécial ou scientifique, dans un certain nombre de types de messages écrits
Le sens du mot aux arcs ronds est précisé :
... (S'habituer aux mots à caractère terminologique.)
§ 14. Trois vues grammaticales ne doivent pas être induites, ce qui contribue en outre à développer le sens des paronymes. Ainsi, par exemple, on lui donne un inter-dressing grammatical après (privé de 3 ans ; uniquement du nom animé ;
seulement z nezduzhannya. nom; seulement povn. F .; seulement court. F .; seulement dod.). Le dernier de la couture
devant le sens tlumachennyam, qui ne sera pas établi.
§ 15. Synonymes, lexèmes d'antony, qui sont regardés, attachés au point, sans affectations stylistiques, par exemple :
Antipathique. Pour se venger des éléments d'antipathie, scho wiklikak, zbudzhu fortune, ogidu. Synonymes : désagréable, irritable. Antonyme : mignon.
AVENTURIER. ... 2. Lyudina, elle est très aventureuse; dіlok sans scrupules. Synonymes : shahrai, prodisvit (prog. Mépris.), Prodisvit (simple).
§ 16. Matériel illustratif de représentations de mots typiques d'un justicier, devant les coupables du mot titre, tapés en petite police malim. Comme le mot est riche de sens, les mots sont liés à leur sens derrière les chiffres arabes clairs supplémentaires de l'arc ou de la lumière
Chiffres romains (au moment des homonymes). Tilde (~) dans les mots, remplace le mot d'en-tête, pour la partie indubitable de yogo (prote à un certain nombre de vypadkiv pour avoir fixé les mots pour grandir). ´
La caractéristique verticale (|) est une partie invisible du mot. Par exemple:
Étudiant de troisième cycle : talentueux, jeune, énergique, ponctuel ∼; université; robot ~ un;
son ~ un; doslidzhuє, expérimenterє.
Bіlіti : 1) exposer bіlіє à la peur, à la douleur ; nіs bіlіє contre le gel; cheveux avec des pierres;
2) bіlіє vitrilo, sommet de la montagne, snig, snig, bouleau, kvitka, tissu, shkira, sivin; près de la mer, à l'horizon, au loin, sur des parterres de fleurs, près des jours, près des volosses.
Combustible : I~nd gaz ; ~ un masa, ridina; ~ її discours, vicopne; Je-je ~ descends.
§ 17. Écrire le badge
suivre des citations d'œuvres littéraires, de périodiques
etc. en raison de la signification du dzherelo. Inodi l'auteur va à la crosse de puissance. Dans un tel vipad
tous les sens du mot, look scho. Icône - - - vikoristovu Aux arches carrées des crosses, une explication est donnée au texte.
20§ 18. La lettre 4 est remplacée par des expressions phraséologiques, des adjectifs, des ordres. Poslіd (tiges.) Avec les unités phraséologiques n'est pas défini, bien qu'il soit important pour eux de suivre le style rose de Movi.
§ 19. Un analogue décrit l'autre composante du pari.
§ 20. Par exemple, les statistiques d'un certain nombre de types de paris sont générées par l'approximation, montrant le sens du mot dans le sens du mot, ainsi que la peau et des composants du pari (inodi) à être combiné avec un seul et même mot. Par exemple, au statti SHARE // AKTSIONERSKY :
Action : capital social - capital, actions sur actions ; capital de l'actionnaire - capital, qui est dû à l'actionnaire.
§ 21. Par exemple, les statistiques (pas la même paronie) sont remplacées par une note. Le sens est donné à un nouveau,
Quels composants des paires sont présentés comme des synonymes, afin que vous puissiez faire la différence entre ces paires. Par exemple : à la statti GROMADYANSKY // GROMADYANSKY :
Remarque : dans le sens de « un témoin de volodia à un grand garçon, qui est au pouvoir d'une communauté méfiante à la maison », les mots civil et gigantesque continuent à devenir synonymes : civil
§ 22. Dans un certain nombre d'articles є bébé, comment illustrer les mots obtenus avec les mots qui sont affichés.
Chez les bébés, en couleur, on voit ceux dont on voit sémantiquement une paronie ; par exemple, les statistiques
Cybulinium // La couleur marron Cybuline signifie cybuline roslin (tulipes) et cybuline pyr'ya.
Forain
§ 23. Indicateur de paronymes et paronymes de nids є transcendant usіkh, hto menant à un vocabulaire
paris de paronie. Pour alléger la blague de tous les groupes bimembres,
directions spécifiées, vous pouvez supprimer les informations les concernant. Les nids dans l'indicateur sont fournis avec un tiroir.
Dictionnaires de paronymes, comment décrire les sons somatiques de la plus forme, avec le son des mots selon le type jeune d'images lexicographiques.
Une collection de dames viznachennya comprend le paronyma. La paronymie est une subdivision en partie saine des mots pour leur conscience sémantique (principalement caritative). C'est aussi le terme de paronymie (bilya, bilya, handheld + im'ya) qui est utilisé pour nommer le même phénomène dans la langue, s'il y a deux mots, qui sonnent comme un monde chantant ; Par exemple, implanter les mots du destinataire pour remplacer le destinataire ; Maître d'équipage pilote adjoint ; crème remplace silicium є paronymie, et les mots qui font de tels paris sont appelés paronymes.
Vzhivannya d'un mot pour remplacer l'autre, semble-t-il, pour expliquer le manque de connaissance solide du sens de l'un de ces mots, pour les deux, l'incompétence de celui qui parle (écrit) dans ces sphères de l'activité humaine (science, technologie, mystère), son, artisanat
Parmi les paronymes, les lieux les plus importants sont empruntés par les noms de :
· abonnement - abonné;
· Zbroya - zbroya;
· Chaleur - gâteau;
· Garant - garant.
ème primetniks :
· chaud - mitsny;
· Défectueux - défectueux ;
· Dur dur.
Et aussi les héritiers :
· dur dur;
· Tamis - tamis ;
· Nerozdilene - bezvіdpovіdno.
Ils peuvent être à une racine :
· odagnuti - naditi;
· Humain - humain ;
· Splatiti - splatiti - payer.
Car l'appel est impénitent :
· biologie - biologie;
· Bouillon - bruillon;
· Compote - compote;
· Texture - cassure.
Tout d'abord, je décrirai les paronymes de l'assistant de vocabulaire buv "Vipadas importants de l'implantation de mots à une racine de la langue russe" par Yu. A. Belchikov, MS Panyusheva (M., 1968). Mettre : inspirer, mettre, mettre, mettre. A la fin du vocabulaire, les significations du nombre de mots étaient écrites, elles étaient sollicitées chaque jour. Dans le vocabulaire des paronymes du cich et des auteurs russes actuels, il y a 200 lignes paronymiques.
"Dictionnaire of Paronyms in Russian Movies" de M.P. Kolesnikov (Tbіlіsі, 1971) représente plus de 3000 mots sonores à racine unique et multiracine (canard-bang-bang-bang, dents-dents). Le vocabulaire est de venger des mots, similaires à l'entrepôt morphologique et au son, la bière peut être un méchant zmist (laissez-moi dire, un mot, laissez-moi vous dire, laissez-moi vous dire, je ne sais pas, je ne Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne veux pas dire, je dirai mon Dieu, c'est la bonne santé). ).
O. U. Vishnyakova (Moscou, 1984) décrit le vocabulaire des paronymes en Russie (M., 1984), décrivant des paronymes qui se rapportent à une partie du déménagement, ne disent rien à un entrepôt (nini-nini). Tsim par l'auteur a compilé un livre pour les étudiants "La paronie du mouvement russe moderne" (M., 1981).
A également glissé zgadati "Matériaux du vocabulaire des paronymes du russe" (M., 1992) U. P. Grigor'ev, M. A. Kozhevnikova, Z. Yu. Petrov.
"The Navchalny Vocabulary of Paronyms" (Moscou, 2005) LA Vvedens'koi, NP Kolesnikova sera comme un partisan, qui connaîtra les mots proches des sons, mais ceux qui sont chers aux sens, des victorieux , qui parlent et écrivent, il n'est pas facile d'avoir pitié. Pour lui, dans le livre, on lui donnera une compréhension de la paronie, des possibilités stylistiques et polyvalentes de їkh, du changement de paronymіv en mov.
Le "Dictionnaire des paronymes" lui-même est composé de 357 entrées de vocabulaire, qui contiennent 762 paronymes et їkh tlumachennya. Par exemple, aller de droite à droite, la transmission de ce qui est transféré au robot avec un vocabulaire et une révision des connaissances des savants.
Dictionnaires paronіmіv décrire des mots qui peuvent être similaires à un entrepôt morphologique і, du même, au son, mais pas à comprendre les significations (par exemple : coli - kolishny, économique - économique - économique, présentez-vous - cesser).
Les dictionnaires de paronymes sont généralement de jeunes types de vues lexicographiques, oskilki lexicologicheskie vivchennya paronimіv de plus en plus significativement, moins de groupes lexico-sémantiques. L'importance pratique des vocabulaires dans les paronymes est encore plus grande, bien que certains d'entre eux soient également associés au nombre de pourboires dans les noms des nouveaux arrivants et dans la langue russe. VS. Elistratov examine les vocabulaires des paronymes comme «un fait symptomatique de la culture actuelle, qui peu à peu vibre de la viscosité de la gelée« aucun des 44 mots spécifiques sur la base de mots de vie précis, et aussi, et plus efficaces »[ Elistratov 2002].
Le premier avertissement de la description lexicographique des paronymes devient un vocabulaire complémentaire "Vipadki important de l'introduction des mots russes à une racine", les plis de Yu.A. Bєlchikov et M.S. Panyusheva. Mots-paronymes à racine unique nouvellement présentés, qui sont dus au fait qu'ils devraient pouvoir s'entendre avec les vivants (vidih - zithannya, zhitloviy - zhitloviy, odyagnuti - odyagnuti). Dans le récent "Dictionnaire des paronymes de la langue russe actuelle" des auteurs, une description détaillée de la signification des paronymes de peau est introduite, toutes les spécialités émergent grâce à la connaissance de la manière de permettre l'unicité des pardons lexicaux .
Le raisonnement large de la paronymie est accepté par N.P. Kolesnikov au Dictionnaire des paronymes de Russie. Mots sonores à une racine et à une racine nouvellement sélectionnés, qui sont parfois perdus lors de l'implantation, par exemple : vіkach - bіgun - bizhenets, dents - dents, carton - cordon, libération - virіshiti, consommation - visuchennya, svyatkovy - vide, spitz - seringue etc.
Le vidbir des paronymes en tant que mots à racine unique, qui devrait se résumer à une partie du mouvement et peut être exprimé sur un mouvement, a été publié dans le "Dictionnaire des paronymes du mouvement russe" par O. V. mélodie - mélodie, volontaire - volontaire, nini - nini), comme inodi craint avec haine le mov.
La description scientifique la plus récente des paronymes de représentations dans une série de vocabulaires de V.I. Chervonikh. Dans les descriptions des lignes appariées (par exemple : échangeable - marcheur- guindé- marcher ", wygadka- domisel - zad -namir ", visluhati - entendre - écouter - écouter etc.) se caractérisent par une paronie cutanée : des séquelles grammaticales et stylistiques sont données, glamour, la plupart des types de promesses sont induites, qui servent à illustrer leur implantation. Vocabulaire des processus dynamiques dans le vocabulaire : la formation de nouveaux sens, l'expansion du nouveau sens, l'apparition de certains mots issus de l'implantation active. Sans un vocabulaire gidnistyu verbal є riche en matériel іlustrativny (plus de 40 000 promesses sous forme de formules typiques, qui devraient être utilisées pour réfléchir sur des contextes réels). Alors, la paronie garantie - garanties Illustré par les promotions thématiques suivantes : Goitres'yazannya garantis. Durée garantie, contrat.
Fiche de garantie. La garantie du principal. Gains garantis, dohid. Garanties de récolte. Livraison garantie, livraison. Bezpeka polotyv est garanti ", paronie index - index - manque Index des marchandises, termes. Index des livres à faire le tour. Index bibliographique Index postal. Indice de productivité industrielle. Indice des survivants, prix de distribution. Indice des salaires. Indice de revenu de la population. Derrière le cutané des promos cich se trouvent les vrais mots sans visage.
"Dictionnaire du russe difficile : Paronie" par G.P. Snetovoï et O.B. Vlasov inclut la rangée paronymique du même type de champ sémantique, il n'y a aucune preuve de sens, de création de mots, de compatibilité lexicale et syntaxique. La statistique du vocabulaire cuir présente une caractéristique grammaticale des mots, le sens des paronymes, le sens des mots, les explications des mots, les illustrations littérature artistique, ouvrages scientifiques, publications, périodiques et mégots d'auteurs
Dans "Matériaux avant le vocabulaire des paronymes du russe" V.P. Grigor'ev, N.A. Kozhevnikovo et Z.Yu. Petrovoy est décrit par paronie, présenté dans les promos artistiques (poétiques).
Mots-paronie є Je décrirai le sujet dans les vocabulaires orthologiques de différents types (div. Section "Dictionnaires de films russes difficiles").
Glossaire des paronymes du russe actuel [plus de 200 lignes paronymiques]. M. : ACTE : Astrel, 2007.458 p. ...
Bєlchikov Yu.L., Panyusheva M.S. Mots importants vypadki vzhivaniya odnokorinnyh russe: vocabulaire-previdnik. 2ème vue., Effacé. M. : Encyclopédie Radianska, 1969.296 p. ...
Vvedenska JI.L., Kolesnikov І.І. Le vocabulaire principal des paronymes du russe. M. ; Rostov n / a: Berezen, 2005.192 s.
Grigor'ev V.I., Kozhevnikova I.L., Petrova Z.Yu. Matériaux jusqu'au vocabulaire des paronymes du russe. M. : In-t rusyaviy. lang. Pic. acad. nauk, 1992.293 p.
Kolesnikov I.I. Vocabulaires sémiologiques [vocabulaire du paronim russe; Glossaire du russe antonimiv]. Rostov s.o. : Feniks, 1995.506 p.
Kolesnikov I. . Glossaire des paronymes du russe [plus de 3000 mots, 1400 nids de paronims]. bіlісі: Vue de Тbіlі. un-tu, 1971.343 p.
Chervonikh V.I. Paronymes en langue russe : le vocabulaire de la langue le plus récent [plus de 3500 paronymes, près de 1500 rangées paronymiques] : [plus de 50 000 mégots illustratifs]. M. : Astrel : ACT, 2010.591 p. [Idem en 2009].
Chervonikh V. І. Bon vocabulaire russe. Paronie [plus de 3 500 paronymes, près de 1 500 paronymes] : [plus de 50 000 pièces jointes]. M. : Astrel : ACT : Polygraphe-vidav, 2010. 605 p. (vocabulaire porte-bonheur).
Chervonikh V.I. Vocabulaire de Tlumachny Paronymes russes : 1100 paroniaux, 2600 paronies. M. : Astril : ACT,
2003.589 p. ...
Lazarova O.A., Shushkov A.A. Parlons bien ! Paronie du russe moderne : un court vocabulaire-previdnik. SPb. : Fac. philologie et mystère de Saint-Pétersbourg. en portant un-tu, 2008.211 p.
Dictionnaire de la langue russe [tlumachennya ponad 1000 synonymes et paronims] / Ed. I.P. Slusarєvoi. M.: Mova russe. Kursi, 2011.592 p.
Snetova G.P., Vlasova O.B. Dictionnaire du Russe Difficile : Paronymie [Ponade 2000 Paronymie] / Ріс. acad. les sciences. M : Eksmo, 2008.413 p. (Bibliothèque de vocabulaires).
