Drugi sustavi automobila

Gerald Durrell. Moja obitelj je jedna od životinja. Elektronička knjiga Moja obitelj i djeca George Darrell moja obitelj i djeca

Gerald Durrell.  Moja obitelj'я та інші звірі.  Електронна книга Моя сім'я та інші звірі Джордж Даррелл моя сім'я і звірі

MOJA OBITELJ I DRUGE ŽIVOTINJE

Autorska prava © Gerald Durrell, 1956

Sva prava pridržana

Ovo izdanje objavljeno je u dogovoru s Curtis Brown UK i The Van Lear Agency.

Serija "Veliki roman"

Vidannya je pripremljena za sudjelovanje u ABC obrascu.

© S. Zadatak, prijevod, 2018

© Vidannya rosiyskoyu movoyu, ukrašeno. TOV "Vidavnicha grupa" Azbuka-Attikus "", 2018

Pogled na strance®

Posvećen mojoj majci

Ali za mene, moju moćnu melankoliju, naslaganu s elementima bageta, poput gledanja s predmeta u bagatama, a danju - rezultat misli, vinara iz mojih mandrača, koji bljeskaju u tome kako vidim najsmješnije.

William Shakespeare. Yak bit ćete počašćeni

(Prijevod T. Schepkina-Kupernik)

Mova Zagisnika

Za samo nekoliko dana ustao sam izliječiti desetak bolesti prije nego što sam se razbolio!

Bila kraljica u "Alisi u zemlji čuda"

(Prijevod N. Demurova)

Tse raspovíd o peterostrukom prijenosu cijele moje domovine na grčki otok Krf. Osvojite zamislyuvavsya kako opisati prirodu svijeta, s nostalgičnim notama, a ja sam se jako sažalio, predstavljajući svoje najmilije s prve strane. Zakrypivši se na trijemu, smrad je počeo ispunjavati prostor i tražiti od dragih prijatelja da podijele s njima poglavlja knjige. Lyshe s velikim teškim i svakakvim lukavstvima lukav me u daljinu da uštedim sa strane, posvećen stvorenjima.

Pokušat ću namaluvati točan, bez pretjerivanja, portret moje domovine; smrad viglyadayut poput I íkh bachiv. Istodobno, objasnite ekscentrično ponašanje, razmislite, morate pojasniti da će tih dana preseljenjem na Krf svi mladi ljudi moći završiti: najstariji, Larry, dvadeset tri, Leslie - devetnaest, Margo - četiri najmlađi, ubacit ćemo vam desetogodišnjeg mladića. Bilo nam je važno suditi o buđenju naše majke iz jednostavnog razloga što se nitko od njih nikada nije sjetio datuma njezina naroda; Na to ću jednostavno reći: neće biti majka chotiroh djece. Pa ipak, postoji napolyagê, ali nesumnjivo sam pojasnio: postoji udovica, - oskílki, dok je prodirala u velmu, hiba o čemu ljudi ne mogu razmišljati više.

Rastegnuti su na pet stjenovitih dana, pošteđeni i samo su proveli sat vremena da pritisnu skromni, ali "Britanska enciklopedija" Pa ipak, došao bih u iskušenje da vozim pod ruku hrpu epizoda i likova, poput njihovog opisa.

Uvjeren sam da bi knjiga bila dovršena bez pomoći i vruće pažnje ljudi koji napreduju. Pretpostavljam, pa govorim o tome koga ćete okriviti. Otzhe, prijatelju moj:

Liječnik Theodore Stefanidis. Uz karakterističnu velikodušnost vina, omogućujući mi da vikoristovuyu škrabam po svojim neobjavljenim robotima, zadatke na Krfu, a kad se riješim dosjetki, puštam neka od njih na put.

Kućanstva, kako im to nije trebalo, opskrbili su me potrebnim materijalom i pružili mi neprocjenjivu pomoć pri pisanju knjiga, ali svima su žestoko nedostajali, čak i ako nisu čekali tu činjenicu, drago im je što ih vide.

Moj odred, obradovao me manje domaćim prepravkama prije sata čitanja rukopisa, kada je čitanje rukopisa nastavljeno, pa su dodali moje oproste.

Moja tajnica Sophia, na temelju umetanja Komija i nemilosrdno viđenog podjele Informacija.

Želim biti vrlo poseban u pogledu znanja moje majke, kojoj je dodijeljena knjiga. Poput ljubaznog, energičnog i čudesnog Noe, provela je svoju arku sa svojim božanskim potomcima kroz grube životne uvjete, pokazujući najbolje pravo i neprestano prolazeći kroz moguću pobunu na brodovima, usred svih životnih doba. Sretno! biti uhvaćen naredbom, ali čudesno inteligentan, ali sve neravnine padaju na njega, ako nije tako. Božanstvo može poštivati ​​one koji pokazuju svoj san, ali tko god je izložio i, štoviše, uopće zumirao kako bi spasio ružu. Kao što je pošteno reći moj brat Larry, to možemo napisati, jer su nam potresli majku; neće nam oduzeti čast. Vona je znala da će postati sretna nervana, ako se jednostavno više ne možeš šokirati, htio bih upotrijebiti nedavnu zadnjicu: na vyhídni, ako je bila sama u budinku, neovlašteno su isporučili brojnu klijentelu za dva yatnika i vísmoma mavpami. S takvim kontingentom gledao, slab smrtnik, shvidshe za sve, bez pokazivanja bi, ale samo ne moje majke. Poniji se jako zabavljaju u garaži, a nakon nje jure pelikane koji su bili razmazani sardinama iz konzerve.

- Dragi, jako dobro, tako si prišov. - Vaughn je već zastao. - Tsey pelikan, jer nije još željniji otići na spilkuvannya.

Što ste vidjeli na napajanju, što ste vidjeli? moj pidopíční, bílpídpívid:

- Dragi, tko su oni?

Pokazat ću vam koliko je dobro znala da sam uzeo jednog člana obitelji.

S druge strane, želim prikupiti sve šale o otocima i otočanima na Wigadanu. Život na Krfu sličan je komičnoj operi. Atmosferu i šarm cijele misije, koju sam trebao izgraditi, dovršiti točno onako kako je zamišljala naša karta, oslobodio je britanski admiralitet; na novom balkonu detaljno su prikazani otoci i južna obala. I ispod, u okviru, napomena:

Oskilki bove, koje su zamišljene kao voda, često se pojavljuju ne na svojim mjestima, mornari koji ulaze u vodu trebali bi biti voljni.

Dio pershe

Bezhevilnim - u cijelosti je bolest,

Shcho vídoma još jedno božansko.

John Dryden. Španjolski redovnik. II, 2

migracija

Bodlji vjetar raznio je lipu, poput uvijene svijeće, i potjerao olovno srpano nebo. Nabijen ubodom mryaka nalik iglom, jak je, kad je bio porozan, hodao oko njega s ispruženom sivom bojom. Na uzbekistanskom Bournemouthu, kolibe na plaži okretale su svoje nepretenciozno drveće prema sivozelenom, borovsko-grebeškovskom moru, pohlepno utrnuvši na betonskom potezu. Galebovi su pali na mjesto i sami su cijedili kril nošeni preko daha pupoljaka sa jadnim sjenokosom. Qia će vrijeme postati viprobuvannyam za koga je to dobro.

U novom danu moja obitelj općenito nije slavila još više prijateljskog neprijateljstva, takvo je vrijeme sa sobom donijelo ekstravagantnu paletu bolesti, kao da su svi meci bili bolesni. Za to sam, ležeći na krevetu, lijepio oznake na kolutu kornjača, kad mi je bilo hladno, čekićem sam zanijemio, nijem sa cementom, sve pražnjenje nosa, tako da sam dihanjem unosio dihati u usta. Moj brat Lesly, koji je želio požar zapaljenog kamena, patio od plamena srednjeg zraka i od plamena novog neprestano je curio poput stijene. Moja sestra Margo imala je novi izraz lica, a bez toga je pravila crveni veo. Majka je razvila snažan nemrtvi i napad reume na davanje. Ja samo moj stariji brat Larry buv yak ochirochok, jer ne uzimamo poštovanje prema onom koga je izvukla naša nezduzhannya.

Mali čovjek, koji je postao zgodom zoolog, živi na otoku orahu u separeu s vrtom. Winnie podsjeća domaćice na ljupka stvorenja, ali čak ni ne dolikuje ovoj obitelji.

Obavijest se vrši od imena decimalnog imena Jerry Darrell.

Od Engleske do grčkog otoka Krfa, prve Darrelove obitelji, udovice Misisa Darrella i četvero djece: Larryjeva spisateljica od dvadeset i tri godine, devetnaest ljubitelja Leslyne ljubavi, šesnaest i trinaestogodišnji Jovar Čuvajući se od klime maglovitog Albiona, Darrell s Larryjevom inicijativom pomaže poboljšati njegovo zdravlje na uspavanom otoku.

Na Krfu Darrell traži vozača Spira, koji je vozač sela, kao prijatelja obitelji. Spiro je pomogao Darellu da zahvali problemima s bankom i kućicom od jagodičastog prstena s vrtom i kupatilom.

Darrell se postupno naseljava na novo mjesto. Misis Darrell angažirana je u vladi, Larry piše knjige, Leslie Polyu, Margo zagraê s malom djecom, a Jerry, sa svojim psom Rogerom, supruga prirode otoka. Vrt je star za Jerryja, šarmantnu zemlju. Danima je dječak bio u potrazi za malim komama, za navkolishnich haivs, chuê dzvin cicadas. Jerry jednom zna puno prstohvata. Osvojite novog zahista i sposterigê iza njega. Ne treba štedjeti ni male dječake: djeca dolaze noću. Shhoranka Jerry, nakon što je zarobila Rogera, probila se do kraja otoka. Dječaku su dobrodošli magloviti ljudi, nazvali ga "mali gospodar", zamolili ga da ga posjeti i dočekali ga slatkim milovanjem.

Jednom je Jerry kupio malu kornjaču zvanu Achilles. Dom je dobro staviti na kornjaču, sve dok ne počnete smećati ljubitelje pozasmagati u vrtu. Kroz šal i prijetnje rodbini, Jerryja dovede dvorca da ošiša svoju ljubavnicu. Kornjača nije u staji. Sem'ya da zna da smo mrtvi u starom bunaru. Ahilles uchisto havayut uz grm sunca, yaku vín još uvijek voli. Popijemo Jerry nabuvain popustljivi golub i ime Quasimodo. Čini se da je Quasimodo veliki ljubitelj glazbe. Nezadovoljavajuće z'yasovutsya, poput goluba, i Quasimodo vidlíta u lisu s plavom bojom.

Darrell vvazhayut, pa Jerry mora dobiti obrazovanje, a Larry angažira učitelja, svog prijatelja pisca. Moći ćete saznati Gerry French movi, matematiku, povijest, zemljopis i dječačića koji će se igrati samo stvorenja. Jednom će učitelj poznavati Jerryja od poznatih učenika, dr. Theodora Stefanidesa, koji nije zoološki ukop, nije dječak. Nevažno za rast posjetitelja i znanja, između Theodora i Jerryja započinju prijateljstvo. Sad smrad otoka odjednom. Zločin neprijateljstava je znanje i erudicija njegovog novog prijatelja, koji neće biti potaknut ni za što na svijetu.

Sad je proljeće. Vozač Spiro zna da Margo uči s Turčinom i s pijanicama, radi Misis Darrell. Majko, zamolit ću mladog Ludina da dođe. Darrell je uredno postavljen ispred Margotinog poslušnika, ako to tražim u filmu, Misis Darrell to vidi s njima. Večer nije daleko, a Margo je odvojena od mladih.

Darrell provjerava dolazak Larryjevih prijatelja. Štandovi su rezervirani za goste, a obitelj će se preseliti u veliku crno-bijelu vilu. Misis Darrell, Margo i Jerry odlaze na mjesto. Tog dana izložene su relikvije svetog Spidiona, zaštitnika otoka. Natov je rekao da ih odvede u grob, a Margo, majka jaku, nije ustala pred sveca, blagoslovljeno je lagala svecu do nogu, moleći za pomoć svaki dan. Narednog dana važno je biti bolestan od gripe.

Jerry će sa psom Rogerom osvojiti novi vrt. Prije vijenca štanda, lasteri žive, a momak lupa za tim, kao sedam tsikh ptakhiv na moderan način. Tutora, Jerryja Vilnyja, poznajem već mnogo dana do otoka. Jedan put za povratak, poput kornjača za odlazak sa zemlje na zimsku škrinju. Udarci nakon svih njegovih omiljenih igara i zbirke jaja kornjača. Sat vremena Larryjevi prijatelji ostaju sat vremena u kabini.

U Jerryjevom vrtu nalazi se njegovan zid, u rovovima gdje se nalaze bespomoćne kome. Iza njih zaljubite se u žabe i gekone. Ale najbolji dječak koji će zeznuti škorpione. Jednom sam vidio veliku ženku škorpiona sa svojim bebama. Jerry je svoj zdobich stavio u kutiju za sirnikov, koja Larryju nije otvorena. Na štandu je užasan metež, Roger ugrize slugu za nogu, a Larry se boji sirnik kutija.

Nije teško poznavati Jerryja kao učitelja francuskog movija, belgijskog konzula, velikog ljubitelja mačaka. Konzul živi u stambenom naselju u mjestu i prije pouke često puca u prozor iz rushnitsa, žao mi je što žive beskućnici i bolesna djeca, kojima se ne može pomoći. Lekcije francuskog jezika u kojima Jerry nudgun tjeraju vas na novu sesiju s dr. Theodorom, a Misis Darrell zamolit će drugu učiteljicu, studenticu. Većinom vremena učitelj Jerryju daje veliku zabavu, a on sam ide u šetnju s Margot.

Jerry donese ptičju sovu na štand, koja će na dječakovoj mahuni biti dobra domaća zadaća. Početkom ljeta cijela će se obitelj okupati noću u kupalištu. Jerry Zustrichau glumi dupine u moru. Litovsko more je fosforno, a iznad njega kruže vitice maslina.

Danas je dan Jerijevaca. Obitelj je posjetitelj svih ostalih ljudi, posebno dječaka Leslija, koji je dijete brata Chovena, na kojem je moguće razviti male otoke nedaleko od Krfa. Gosti će rođendanskom dječaku pokloniti dar.

Misis Darrell poštuje da su i Margo i Jerryjeva učiteljica otišle predaleko, a student je otišao na posao. Margot je vvazhaê, izgubila je život, a Jerryjev radin, izgubila se bez učitelja.

Zimsko je vrijeme za početak sezone Mislivka. Leslie bez razmišljanja napiši svoje mišljenje, ale Larry vvazhaê, što ne zahtijeva veliki rosum o cijeni. Obrazheni Leslya povedi brata sa sobom na polivalentnom, grimiznom da promaši i padne u jarak. Prehladila se, nedaleko, ljubavnica je vipivala par plesova robne marke i plavetnilo u sobi, a majka je spalila kamen. Noću ću to morati popraviti. Nemojte ustajati s poklopca, Larry daje upute, ali ako se otkaže, izjavljujući da nije važno dijete, već mozak robota, a ako nije kriv, svi bi izgorjeli u svojoj koži.

Darrell živi u maloj kući. Na novom mjestu Jerry vivchai živi u vrtu bogomoljke. Osvojite sposterigau za zamorce i gekone. Jedan od gekona će se smjestiti u vašu spavaću sobu i napraviti svoju djevojku. Iz šetnje Chergovyjem Jerry donesite u kuću dvije velike žabe, jedna od njih je ženski gekon.

Misis Darrell poznaje Jerryja iz Chergovy gurua, sredovječnog muškarca s grbom, sličnog patuljku. Učitelj je veliki ljubitelj ptica. Učiteljica treba uvesti dječaka u veličanstvenu sobu, na svakom koraku do stele prekrivene klininama s malim pticama. Jerryja je potrebno izgraditi nakon što je neko vrijeme proveo u raju.

Nevažno u utopljenici, tutor će se brinuti za Jerryja, za sve lekcije, sve više i više. Slammer će jesti samo ako čitatelju pomognete s pticama. Jerryju nije teško shvatiti da njegov mentor odjednom živi od svoje majke, kako podizati setove i vvazhaê, kako uzgajati ruže, to jednostavno nije mršava stvar.

Iz Chergovog hoda Jerry dovedi dvije svrake. Larry iz Leslieja oprezno je smješten do bratovog novog mita, vzhayuchi, koji svrake kradu novčiće i bezvrijednost. Ptičice popravljaju lutanje po kući. Posebno ¡kh s privablyuê soba Larry, u yaku íkh ne dopustite. Jednom svakog sata u danu, gospodske ptičice prodiru i okreću sve naopačke. Jerry virishu napravi ptičicu za ptičice i zamoli svog učitelja za dodatnu pomoć. Učitelj koji voli razvoj imena povijesti, u kojima se meni sviđaju Ledi vina od djece. Ispričat ću vam jednu od priča, trebao bih biti svjestan činjenice da se Volodya mora boriti s njima, a Jerry ga zamoliti za pomoć. Namagayuchis ponavlja priyom, Jerry nije dao učitelja shtovhaê, a to padaê, lamayuchi rebra.

Misis Darrell nemarno dovodi do hati ter'era, lošeg psa sa bolešću stražnje noge. Noga mora izaći iz ugla cijeli sat, a ter''jer vid non-samovití vrišti. Pas hoda po p'yatahu za Misis Darrell i viv, ako je to bilo gdje po kući. Nezabarom ter'jer narodzhu tsucenya i odrastajte s njim i njegovim gospodarom. Sada će Misis Darrell prošetati s nadglednikom nekih psihopata i slugu s jastucima na jastucima. Larryjev proces naziva se "majčin cirkus".

Za sat vremena hoda Jerry, postoje dva vodena vuživa. Namagayuchis íz zlo, znati o zaglavljivanja, kao što je vozio u svom odredu, ako za lijepo ponašanje, možete otići do kuće. Dat ću dječacima svog galeba i tražiti novi ribolovl. Larry će doći u zhah i zbog novih spoznaja o Jerryju, te zbog nove ptice, vazhayuchi, koja nije galeb, već albatros, koja se ne dovodi često na štand.

Darrell se sprema za veliki prijem. Jerry mrín o novoj pribbannyi za njegovu zvírintsya - zlatna rebra, i spiro ih hvatajući po stopi kraljeve rezidencije. Vuzham vidi da su specifikacije stare gadne, a Jerry vipuskak íkh u hladnoj kupki. Dolazak gostiju. Dođite iz ljubavi Leslie Ide da se okupate i odete u goste uz nesvjestan krik "Zmijo!" Objasnit ću Larryju da nisam siguran u skrovištu kožnih kutija i da je dobro otići poput prijatelja bratovog stvorenja. Sa strane stola galeb sjedi za stolom od gostiju, a psi vlastovuyut biyku kroz ter'oru.

Učitelj će vidjeti Misis Darell, dajući Jerryju svo svoje znanje. Nevažno za one kojima Jerry bazha ostane nezadovoljan, Darrell će se obratiti Engleskoj kako bi vam je dao. Uplakani Spiro, tutor i Theodore ih ispraćaju. Kad postoji brojna klijentela sa stvorenjima, jedan od supruga-svećenika upitan je u upitniku: "Perezuvni cirkus i osoblje službi."

Promijenite veličinu fonta:

Gerald Durrell. Moja obitelj i zvijezde

Riječ u svojoj istini

Dakle, os, kad sam se uspio do posljednjeg, cijeli broj puta testirati u imenu.

Bila Koroleva.
Lewis Carroll, "Alisa u Zadzerkalliju"

Na kraju dana govorim vam o pet stjenovitih planina koje su živjele u našoj domovini na grčkom otoku Krfu. Knjiga Bula zamišljena je jednostavno kao priča o trivijalnoj svjetlosti otoka, u kojoj će posljednjih dana doći do zabune. Međutim, odmah sam slomio teško oproštenje, pustivši rodbinu na prvu stranu ulice. Smjestivši se na trijemu, smrad je mirisao na njihove položaje i usmjeravao ih da budu prijatelji u naporima glave. Lišeni cijene živaca i izvrsnog duha, postoji nekoliko strana koje bih mogao pripisati stvorenjima.

Ovdje sam do danas dobio točne portrete svoje rodbine, ništa ne uljepšavam, a smrad prolazi po stranama knjige kao da sam bačiv. Radi razjašnjenja najsmješnijeg u njihovom ponašanju, odmah sam kriv što sam rekao da su u tim satima, otkad smo živjeli na Krfu, svi bili još mlađi: Larry, najstariji, imao je dvadeset i tri sudbine, Lesli - devetnaest , Margo, a, u najmanju ruku, bilo je samo deset rock_v. O vítsí níkhto moje majke od nas níkoli nije točno izjavljeno iz ovih jednostavnih razloga, ali níkoli nije pogodio o danima svog naroda. Mogu vam samo reći, moja će majka odrasti do kraja, a majka će odrasti s djecom. Za njezino napolyagannyam također ću objasniti da ona neće biti udovica, a zatim, kako je moja majka tako prodorno mislila, ljudi mogu misliti na svašta.

No, svi podpoti, oprezi i radosti za sva bogatstva života, mogli su se ugurati u svijet televizije, ali nisam prepisao cijelu Britansku enciklopediju, sve sam preuredio, presavio, stvorio tri preplavljena. Također sam vidio puno ideja o tome koga sa velikim zadovoljstvom dijelim ovdje.

Zrozumilo, knjiga tsia ne bi mogla izaći na vidjelo bez pomoći i pomoći nekih ljudi. Mislim da govorim o tome kako bih bio siguran da se distribuira u svim prilikama.

Otzhe, hvatam korak:

Liječnik Theodore Stefanides. Dominiramo vašom velikodušnošću dopuštajući mi da požurim sa materijalima naših neobjavljenih robota o otocima Krfu i ne dajući mi uzaludne dosjetke koje sam upravo pustio.

Dragi moji. Jak-ne-jak tse smrdio, svi su mi dali glavnu masu materijala i još mi više pomogli u tom času, dok se knjiga pisala, u svakom duševnom razgovoru s nagonom problema kože, o kojem sam razgovarao njih, a oči su me prognozirale.

Moj odred - za one koji su mi, neposredno prije sata čitanja rukopisa, donijeli zadovoljstvo svojim masnim smijehom. Kasnije je objasnio Yak win, a moj pravopis se promijenio.

Sophia, moja tajnica, preuzela je smještaj Komija i nemilosrdno se borila za sve ilegalne aktivnosti.

Posebno želim vidjeti svoju majku, što je knjiga. Jak natkhnenny, niski i čunoviti Noa, vodila je svoj brod sa svojim nezrelim potomcima uz olujno more života, bila je spremna za pobunu, bila je spremna za nerede, bila je gladna nesigurnih financijskih mlinova, ona je bio upravitelj njezina sretnog tima.bez obzira postoji li nejednakost na brodovima. Jednostavno nesagorjelo, kao što je učinilo i tekuće vino, nije više uzimalo vino niti ga je čak niti konzumiralo u isto vrijeme. Za veliko poštovanje mog brata Larryja, moguće je pisati ovom metodom, jer su bili zli; svi smo mi osvojili tu čast.

Mislim da je moja majka bila zapanjena što je stigla do ovog sretnog nirvanija, iako nije bila zhakah i nije se pitala, a ja bih želio istaknuti ovu činjenicu: nije prošlo davno, u subotu ujutro, ako se moja majka izgubila njezinu, donijeli su tortu sa zanosom. Imaju dva pelikana, chervonia ibis, vrat i veliki mavpochk. Mali ukočeni mali momak mogao se izgubiti kao tako neuspješna žena, ali moja majka nije. Kod vrantovih ponija zatekao sam ih u garaži, a za njom je krenula potjera za pelikanima koji su iz limenke pocrvenjeli srdelama.

Dobro, hajde, Miley ”, rekao je Vaughn, udahnuvši zrak. - Tri puta s pelikanom bilo je jako važno uklopiti se.

Energizirao sam zvijezde, znam koje je moje stvorenje.

Pa lukavo, tvoje, miljama. Tko je to za mene?

Yak bachite, majko, čak i ljubazno, uzmi jedno od svoje djece.

I na kraju, želim to posebno zavoljeti, ali sve što se ovdje govori o otoku i njegovim stanovnicima čista je istina. Naš život na Krfu mogao je u potpunosti proći za jednu od najljepših i najsmješnijih komičnih opera. Kako bi me izgradila, cijelu atmosferu, svu čar cijelog djela zamislila je morska karta, kakvu imamo danas. Na njima otok i obalna crta uz kontinent, a ispod, na malom rubu, stoje:

...

poprejaêmo: pločnik, što znači milini, često se pojavljuju ovdje ne na svojim mjestima, za te je mornare potrebno sat vremena da plivaju u blizini obala cikh, potrebe su velike.

Ja

preseljenje

Rizični vjetar raznio je lipu, poput svijeće, a olovo zmijoliko nebo nadvilo se nad tlom. Neizbježno, lupajući o malu, bodljikavu dasku, ispuhujući se kad su pore u tamno sivom hvileyu. Kupališta na plažama Bournemouth-a okretala su svoje drveće prema zeleno-plavo-zelenom moru, a zatim su se bacila na obalno betonsko okno. Galebovi u sum'yattiju podigli su se u dubine obale, a zatim su ih, s bijednim sjenokosom, nosili na izvorskom krilu. Ovo je vrijeme posebno osigurano za one koji mogu premjestiti ljude.

"Moja obitelj je ta inši zviri" - tse "knjiga koja očarava u doslovnom smislu riječi" (Sunday Times) i "samo čudo od idile, kakvo možete vidjeti samo" (The New Yorker). S nepokolebljivom ljubavlju, besprijekornom preciznošću i neponovljivim humorom, Darrell je ispričao o peterostrukom prijenosu svoje obitelji (uključujući Larryjevog starijeg brata, tobtona Lawrencea Darrella, gradonačelnika-autora slavnog grčkog otoka) Sam prvi roman, a treći nastavak nastao je u velikim nakladama, postao je domaća knjiga među mnogim generacijama čitatelja, a u Engleskoj su išli na školske programe. "Trilogija o Krfu" tri je puta prenesena na TV ekran, a posljednji put - 2016. godine, kada je britanska tvrtka ITV pustila prvu sezonu u serijal "Darrell" ... Roman će biti objavljen u novoj (i prvi put - u glavnoj) prečki, Viconan Sergei TASK, prečki Toma Wolfea i Johna Le Carréa, Stevena Kinga i Paula Austera, Iana McEuena, Richarda Huytsa i Frensimisa.

Iz serije: velika romansa

* * *

Upute za melodijski fragment knjige Moja obitelj i moje životinje (Gerald Darrell, 1956.) osigurao naš partner u knjizi - litara tvrtka.

Dio pershe

Bezhevilnim - u cijelosti je bolest,

Shcho vídoma još jedno božansko.

John Dryden. Španjolski redovnik. II, 2

migracija

Bodlji vjetar raznio je lipu, poput uvijene svijeće, i potjerao olovno srpano nebo. Nabijen ubodom mryaka nalik iglom, jak je, kad je bio porozan, hodao oko njega s ispruženom sivom bojom. Na uzbekistanskom Bournemouthu, kolibe na plaži okretale su svoje nepretenciozno drveće prema sivozelenom, borovsko-grebeškovskom moru, pohlepno utrnuvši na betonskom potezu. Galebovi su pali na mjesto i sami su cijedili kril nošeni preko daha pupoljaka sa jadnim sjenokosom. Qia će vrijeme postati viprobuvannyam za koga je to dobro.

U novom danu moja obitelj općenito nije slavila još više prijateljskog neprijateljstva, takvo je vrijeme sa sobom donijelo ekstravagantnu paletu bolesti, kao da su svi meci bili bolesni. Za to sam, ležeći na krevetu, lijepio oznake na kolutu kornjača, kad mi je bilo hladno, čekićem sam zanijemio, nijem sa cementom, sve pražnjenje nosa, tako da sam dihanjem unosio dihati u usta. Moj brat Lesly, koji je želio požar zapaljenog kamena, patio od plamena srednjeg zraka i od plamena novog neprestano je curio poput stijene. Moja sestra Margo imala je novi izraz lica, a bez toga je pravila crveni veo. Majka je razvila snažan nemrtvi i napad reume na davanje. Ja samo moj stariji brat Larry buv yak ochirochok, jer ne uzimamo poštovanje prema onom koga je izvukla naša nezduzhannya.

Sve mi je dobro. Rašta buli zanadto mlyavi, tražim oproštaj, osim svojih tegoba; Larry, za same Provincije, kao takav mini-feuerwerk, poput vibracije s idejama u tuđim glavama, za koju je vino, poput mačića, tiho okrnjeno i nije preuzelo nikakve dokaze nasljedstva. Sve do dnevne večeri zahvalnost je dosegla točku. U tom trenutku, zamišljeno prelazeći pogledom po sobi, podižem majku i glavu, nije mi žao svih.

- Tko može tolerirati lošu klimu? - nepodržano napajanje vina i pokazivanje ploče na prozoru, uz potoke ploče. - Tilki, molim te! I još ljepše, prateći nas ... Margo izgleda poput tarilke s grimiznom grančicom ... Leslie tinyaêtsya da je obriše tamponima od pamuka, poput dvije antene ... Na dan kože viglyadêsh je sav star i ugušen.

Mati vidirvalasya in foliante pod naslovom "Jednostavni recepti iz Rajputanija".

- Nichogo dobro! - pitao se.

- Dakle, - obukavši svog Larryja. - Kad počnete, vi ste poput irskog svećenika ... a vaše bi kućanstvo moglo poslužiti kao ilustracija za medicinsku enciklopediju.

Iako nije smislila slabašnu vrstu, moja je majka bila zadovoljna žestokim pogledom i nikad se više neće zakopati u knjigu.

- Treba nam sunce, - prodovzhuvav Larry. - Lis, jesi li dobra za mene? Lis? .. Lis ... Lis!

Lesli vityagnuv s vuha zdrav snop vate.

- Što si rekao? - opskrba vinom.

- Ty bacish! - Larry se može okrenuti majci. - Rozmova se s njim pretvorila u stratešku operaciju. Hranim te, kako možeš živjeti? Ne zna se s tobom razgovarati, ali riječi tog čovjeka nisu savjesne. Vrijeme je za početak. Ne mogu sastaviti besmrtnu prozu u atmosferi tame i eukaliptusa.

- Dakle, dragi, - majka je vidguknulsya nejasno.

- Treba nam sunce. - Larry je još jednom uspravio sobu. - Trebamo državu, de mi mogo rasti.

- Dakle, dragi, bilo bi dobro, - majka je zastala, čuvši to nevažno.

- Sretna Nova godina odsijecanjem plahte Georgeu. Krf bismo trebali još više pohvaliti. Zašto ne bismo spakuvati valizu i vratili se u Grčku?

- Dragi dobri, dragi. Zaista te toliko želim ”, neobično je rekla majka. Nazvali ste Larryja, oglasili ste uzbunu pa nisu htjeli ništa reći.

- Koli? - odmah bistreći vino, zašto bi se trebao stvoriti takav chuinistu.

Zrozumívshi, scho je izgrdio taktično oproštenje, majka se uredno naklonila "Oprosti recepte iz Rajputanija".

"Bit ću izgrađen, pametno je, dragi, dobio sam sebe i pripremio teren", znao sam iz odgovora. - Zapišimo me, da je sve na svom mjestu i da je sve moguće da primimo.

Larry je ugledao prosjački pogled.

- Isti je rekao, ako proponuvav poyhati do Španjolske, - pogađanje winy. - I kao rezultat toga, tijekom vašeg posjeta proveo sam dva neprestana mjeseca u Sevilli, a ja sam samo pokušavao napisati svoje popise s izvorima o odvodima i pitkoj vodi, kao nekakav mali vojnik. Sad, kad odemo u Grčku, onda odjednom.

- Oblastuvati? Gospode, o čemu? Prodajte jogo.

- Pa ne mogu. - Vona Bula u kadrovima s yogo prijedloga.

- Zašto što?

- Upravo sam ga kupio.

- Osovinu i prodaj, ostavi u normalnom kampu.

"Dragi, ne pričaj glupane", rekla je odlučno. - Ne dolazi u obzir. Tse bulo b bozhevillyam.


Podigli su nam cijenu bez ičega, uzevši sa sobom lišenje najboljeg. Ako smo vidjeli naše valizi na rukavicama radi pogleda, oni su jasno prikazivali prirodu i zanimljivost kože. Tako je Margoina prtljaga bila presavijena da se vidi i očisti, tri knjige o stanjivanju i cijela baterija boca s malim eliksirima za izradu zaliha. Lesley je pometnuo nekoliko dosadnih svjetala i hlača, u oba balkona dva revolvera, pištolj za parfeme, knjigu "On je uzgajivač" i čarapu. Larry je sa sobom ponio dvije knjige i mali kovčeg s odjećom. Mamina prtljaga bit će razumno obećana istrošenim govorima i sveskama dodijeljenim vama i vašem vrtu. Doveo sam samo one koji su me učinili skupljim: chotiri posibniki iz prirodnih znanosti, mrežu za snježne oluje, psa i staklenku kuhanih okruglica s gusjenicama, da blokiraju osovinu i pređu na veslo. Osovina je tako, na sveopćoj strani, napustili obalu Engleske.

Doschova i zbir Francuske, slično proširenom letku Švicarske, ryasna, galasliva i miris Italije isprani su na prozorima, preklapajući maglovito vrijeme. S talijanske pete ispred mora viđen je mali čamac, a dok smo spavali u zagušljivim kabinama, u trenutku njegovog rušenja uz mjesečnu morsku cestu, preletio je nevidljivi prozor do stražnjeg dijela jezera. Mabut, tsya zmína postojano je prodirala u naš krov, na što su se svi bacili kroz prve sunčane prolaze i objesili na gornju palubu.

More je prekriveno glatkim blakytnyy m'yazy na pristojnoj slici, a posljednji klizanje sjajnih žarulja iza krme završilo je puzati repom bijelog paviča. Otkrvarite nebo pri silasku, na samom horizontu, naznačeno crvenim plamenom. Krenuo sam dalje po magli, dotaknuvši čokoladni mrvicu sušija s pinnoe šatlom. Na Krfu, oni su energizirali zir, magayuchis da bace pogled na planine, vrhove, doline, yari i plaže, a sve je to bilo isprepleteno unatrag. Ushićeno zbog stvaranja sunca došlo je, a nebo je progutalo blakitnoy emelu, poput očiju sojke. Usred svijeta morske kovrče bistre boje zaspale su i pretvorile se u kraljevsku ljubičastu od zelenog sjaja. Magla zla izbila je uzbrdo laganim potezima, a cijeli se otok s planinama ukazao pred našim očima, nijem od naboranih smeđih tepiha, a u naborima su bili zeleni maslinici. Plaže djevičanskih obalnih linija protezale su se uz plaže, bilosnízhny, poput kljova slona, ​​tu i tamo isprepletene zlatnim rudama i biličkim kosturom. Obišli smo pivnichny mis, koji je bio glatko, zahrđalo-crveno rame s veličanstvenim pećima u novom. U mraku su drobovi, kad su izlazili iz vode, donosili droblje u smjeru špilja, pa čak i tamo, prije otvaranja usta, sredina kostura ispala je iz pohlepnog trnja. A onda se vatra gasila korak po korak i izgledala je poput sivo-zelenog svjetlucanja maslinove izmaglice, i bilo je u redu oprati crni čempres, poput povremenih prstiju na crnoj uši. Voda u uvalama, na vodi, plavetnilo plave boje i buka motora mogu se čuti s obale kroz prodorno opojne zborove cvrčaka.

nevidomski otoci

Tupim i pedantnim rukavicama vibrirali su na nasipu preplavljenom suncem. U blizini se uzdiglo mjesto, rik, koje je minirano uz izbočine uz brdo, s kaotično izbačenim kućicama u nizu, gdje su zeleni češeri razbijali kril nekih snježnih oluja - tako uredan riy. Iza nas, ležeći u vodi, glatki jarak tarilke, vibrirali su nerealno prožetom plavetnilom.

Larry je lukavo nakrivljen s ponosno podignutom glavom i takvom kraljevskom štukom na licu, ali istodobno nije učinio veliko poštovanje prema tom paru, već je samo vidio noseve kako vuku osovinu za yogo. Iza njega, Leslieino neprežaljeno zdravlje slijedilo je s ukletim ratom u očima, a Margo je bila kukavička sa svojim jardovima muslina i baterijom bočica s losionima. Mati, otaka je tiha, zabluda usred izgrednika udarana, protiv njezine volje, mogla je sustići razularenog Rogera do najbliže stanice, a stajala je u svemiru, sve dok se nije nakupilo više od sat vremena, mislila je da ima Larry vibrav dva čudesna starca iz kineskih eseja. U jednom su zaključali svu prtljagu, a u drugom su nesretno pogledali po našem društvu.

- Dobro? - opskrba vinom. - A što je moj chekaêmo?

- Mi chekaêmo našu majku - objasnio je Lesli. - Roger Znayshov Lichtarny Stovp.

- O moj Bože! - Larry prihvaća zrazkovu garnituru i viče: - Mama, hajde! Ne možete li propustiti psa?

- Da, dragi moj - rekla je majka, kao da je potpuno i ne baš dobro, Roger se rugao ugledavši izvjesnog bazhana, odvojenog od lichtova pognuća.

- Cijeli put vidjeti psa jedna je nevolja - rekao je Larry.

"Ne budi toliko nestrpljiv", rekla je Margot. - Cijela priroda ... Prije toga su provjerili u Napulju vas za cijelu godinu.

"Imam gnojnicu", hladno je poštovao Larryja.

"Možda imaš gomilu sranja", rekla je Margot, pomalo gola. - Sve u jednom svijetu mrlja.

- Želiš mi reći da postoji jedno polje bobičastog voća.

- Nije važno želim li to reći. Vi one one varti.

U svakom trenutku kad je majka otišla, raketa patrole, a prije nas bila je zavdannya, kao usluga Rogeru u prošlosti. Naprijed zaglavljen s takvim previše osušenim zasobom, vino je stavljeno u novo doba. Uz dopuštenje, ja ću vam ga predati, prije nego što vidite udubljeni bawkit, uzmite ga u sredinu, zatim se vratite, uđite sami i sredite ga. Kin, nalyakana sa svim petljanjem, pokrenuo je rissya i u svakom trenutku svi su povraćali na podlozi kupu-malu, dok se Roger glasno odvezao.

- Ni jedno uho, - vruće je rekao Larry. - Ja sam rozrahovuvav, pa sam došao, kao kralj sa svojom svitom, a kako je došao ... Došao sam na svijet, poput leša sredovječnih akrobata.

- Dragi, nemoj to prodavati, - rekla je majka mirnim tonom i ispravila kapljice na glavi. - Uskoro ćemo biti u hotelu.

Píd stukít se akumulira i dzenkít dzínochkív naših ekípazh vízhdzhav na mjestu, počivajući na sidinnyyu iz kineske kose koja je namijenjena da pritisne sa sobom kraljevu djecu, poput one vimagav Larry. Roger, mítsno Leslí, objesivši glavu s imenom i ovako zamotavši oči, nijemo udarajući po ostatku podija. Točkovi su se njegovali po sveučilištu, a na licu mjesta bilo je i nečešljanih mješanca. Roger je nestao, zurio je u oči i vibrirao tiradom na maternici. Mješanci su nevino žvakali i pustili gnjecavi gavkot nakon iseljavanja. Moguće je zaboraviti na kraljevu opskrbu, pa su sada već razbacali nasilnog Rogera, a vreće, koje su visjele s kočije, tresle su časopise i knjige i počele se igrati s nama. Još malo, nije još više izgorjelo, a dermalnim zavojem broj se samo povećao, pa smo, ako bismo išli na glavnu ulicu, u formaciju palo oko dva i pol tuceta pasa.

- Nešto što želite biti u mogućnosti učiniti? - Larry mijenja glas kako bi nadjačala bedlam. - Tse je već sličan sceni iz "Ujka Tomovog Hatinija".

- Od samog bi i premlaćivanja, ni kritike, - zarežala je Lesley koja se borila s Rogerom.

Zatim je Larry skočio na noge, okrenuo batig prema otoku posjetitelja i zamahnuo u smjeru ruba, pivo je promašilo, te Leslyju zgrabio za potiljak. Taj hack i pogled na mog brata:

- Zovi, zašto? ..

- Vipadkovo, - bez turbulencija u Larryju. - Praksa smeća. Dugo bez podrezivanja batiga u rukama.

- Pa, vrag uzmi, čudi se svom poštovanju. - Leslí buv prilagodbe voyovnicho.

- Dragi, polako, nije strašno, - upustila se majka u to.

Larry je opet mahao svojim batogom i razbijao kapljice iznova i iznova.

- Vidimo se više nevolja, a manje pasa - rekla je Margo.

- Zaštiti, draga - rekla je majka, ispuhujući kapljice. - Možete se ozlijediti. Pa yogo, tsey batig.

Ale ovdje, ekipazh zupinivya ispred ulaza s natpisom "Švicarski pansion". Mješanci, koji su vidjeli da je smrad nareshti odjebao cimbalom ženskog lika crnog psa, poput šaljivdžije u kočiji, okružili su nas živahnim, ubrzanim klinom. Vrata hotela su se otvorila, pojavili su se stari nosači sa zulufima i čudili su se nedostatku duhovnosti. Pospremanje i premještanje važnog Rogera u hotel nije bilo opraštanje za teške zaposlenike, a za sve potrebe obitelji mogli su se uklopiti s njom. Larry je već s užitkom zaboravio na kraljeve isporuke i dobitke. Skočivši na bruck, igrajući mali ples s batogom, čisteći izlaz psima, prema Leslieju, Margo, majci i meni, odnijeli su ogoljelog Rogera do djevice. Ako smo pobjegli u hodnik, nosači su zamislili vrata iza nas i pribadali joj se leđima, razbijajući ih wussies. Pidíyshovy keryuyuchy gleda nas oprezno i ​​odmah s tsíkavístu. Mati je stajala ispred njega u nizu kapljica i u mojoj limenci s gusjenicama u rukama.

- Pa os! - Vona se završi sa smijehom, jak yakbi tse buv samiy zvychainy vizit. - Mi - Darrell. Rezervirao sam sobu za nas, nemam milosti?

"Slatko je", rekla je majka. - Todi, mabut, idemo k sebi i vidimo se prije ručka.

Uz doista kraljevsku milost, osvojeno je podiglo cijelu obitelj.

Spustili smo se u prostranu tamu blagovaonice s izbušenim dlanovima u vrtoglavim i iskrivljenim kipovima. Posluživši nas s istim trijemom sa zaliscima, s jakom, presvući ćete se u glavnog časnika, odjenuti kaput i mokru košulju sprijeda, škripati, poput vojske tsvirkuniva. Ona je veliki bik i slana hrana, a napali su je zbog gladi. Ako su poslužili kavu, Larry sjedi na stražnjoj strani kafića.

- Goduyuyut neporodno, - velikodušno hvaleći vino. - Kako tobi, majko, tse misce?

- Ozha, svaki put je pristojno. - Mati je predstavio temu.

- Usluga nachebto ništa, - prodovzhiv Larry. - Keruyuchy je posebno gurnuo mladu bliže prozoru.

- Pogotovo ja, ako sam tražio novine, pomažem mi od mojih kćeri, - poštujući Lesly.

- Paperi? - zvučala je majka. - Što želite papir?

- U WC -u ... gotovo je.

- Ti ne brutalno uvagi. Rukovatelj s unitazom vrijedi tamo u maloj kutiji '', rekla je Margo u javnosti.

- Margot! - Zhakhom viguknula majka.

- Što s ovim? Hiba ty joj nije bachila?

Larry pjevuši bez glasa.

- Kroz niz problema s raznim kanalisanjem, - objasnivši vino posebno za sestru, - cijela je kutija dizajnirana za ... da ... da ide, kako bi se došlo do prirodnih potreba.

Otkrivajući ime Marga, ime crva se vrtilo i odmah se okrenulo.

- Pa tse ... tse ... o bože! Šaljivo sam zgrabio infekciju! - uvijen je osvojio u suzama vibígla iz ídalní.

- Yaka protiv sanitarije, - majka suvoríshav. - Samo bridko. Može biti milostiv prema koži, ale deisno, ale i tifusu nedovoljno dugo da se zarazi.

- Organizirajte smrad svega, poput blaga, nemojte dobiti oproštaj, - Lesley se okrenuo ranijoj pritužbi.

- Hajde tako, dragi, ja ne vvazhaet, ali treba pregovarati odjednom. Chi nije ljepši od jakogmog shvidshe pidshukati okremiy separea, sve dok svi nisu zaraženi.

Margo je u svojoj sobi plesala kako bi se dezinficirala, a pretučene majke povremeno nisu pokazivale nikakve simptome koji su se razvili u nove tegobe, za koje Margo nije znala. Majčinu srodnu dušu oteli su oni koji su na cesti koja je prolazila kroz "švicarski internat", poput zyasuvalasa, vodili do skladišta u Moskvi. Sjeli smo na balkon, oko nas se odvijao neprekidni proces žalovanja. Stanovnici Krfa, očito, poštovali su, ali u oplakivanju pokojnika najdragocjeniji trenutak - pokop i dermalni početak procesa bio je prethodno napisan. U prošlosti, ukrašeni dvorištima crvenog i crnog krepa, gomilama upregnutih konja, nosili su perje i deke u vlastitim stilovima, divno, jer se smrad mogao previše osušiti. Puno njih sedmero nosilo je ožalošćene, ali nisu istjecali svoju tugu, a iza sebe, na vlastitim mrtvačkim kolima, kada nisu bili u tako velikom i ružičastom škrinji, kao ni u velikoj torti. Nasilnici nasilnici bili su s ljubičastim, crno-crvenim i tamnoplavim vintoksima, nasilni crnci s vitoniziranim zlatom ili sredovječnim grubim i sjajnim srednjim ručkama. Tse zatnuvalov sve, kao da jesam, ako ne i bach. Osovina, ja sam virulentan, kao da trebam biti obasjan svjetlošću: od Rozfufirenova čvora, planina prozora i cijele svite rođaka koje je porazila neusporediva tuga rodbine. Nadmašivši balkonsku ogradu, jakom začaravajući, skinuvši oči, isušio sam skitnice.

Prolazak Chergovy procesa od prolaska žalosnika i korak po korak se smiruje, tsokít akumulira uskraćivanje potpore naše majke.

- Tse epídemiya! - nareshti viguknula vona, nervozno bacajući pogled na ulicu.

- Budalasta žena. Mati, nemoj shvatiti, - nemarno je oklijevao Larry.

- Ale, draga, oh bagato... nije prirodno.

- Smrt ima glupu anti-prirodnu. Svi ljudi umiru.

- Dakle, ale, yaksho smrdi na umiranje jakovine muhe, to ne znači.

"Možda preuzimaju na jednom mjestu, a dobit će ga u isto vrijeme", dopuštajući Leslie da bez duše završi.

"Ne pričaj glupane", rekla je majka. - Pjevački, cijena je vezana uz kanaliziranje. Nekim ljudima nije dobro.

- Pa, dobro, ljubavi, nije potrebno snalaziti se, - neodređeno je izjavila majka. - Možda nije zarazno.

- Pa, to je epidemija, nije zarazno, - logično poštujući Larryja.

- Kraće, - moja je majka bila uvučena u medicinsku raspravu, - mi smo krivi za sve z'yasuvati. Larry, možeš li nazvati službu za zaštitu zdravlja?

- Malo je vjerojatno da postoji takva usluga, - poštujući Larryja. - A čim znaš, pitam se hoće li mi smrad reći istinu.

"Nije važno", rekla je majka na sav glas. - Todi mi zvidsi z'yzhdzhak. Krivi smo što poznajemo kuće ispred njih, a to nije lako.

Od samog početka čuli smo viceve života u supravodiču hotelskog vodiča, gospodina Belera, punašnog čolovika sa oznojenim očima i glatkim znojnim vrbama. Vín viyshov to mora učiniti u veselom raspoloženju, očito se ne pitajući za one koji imaju ček. Onaj tko od majke nije odmah riješio šale u mom životu, ne može vidjeti sve slike. Lutali smo po otoku u hladnoj pili, a gospodin Biler pokazao nam je jednu po jednu vilu, na svu svestranost umova, umova, a majka je, ugledavši mene, odmahivala glavom. Ako na popisu ima deset ili više preostalih vila, a po prvi put, “ni”, nemilosrdni gospodin Biler pokušao se okupiti na okupljanjima i obrisao lice nastavkom za nos.

- Gospođo Darrell, - počevši govoriti u pismu deyakogo movchannya, - pokazala sam vam sve, kao što sam znala, a vi niste ništa dobili. Gospođo, koji su vaši vimozi? Zašto vama nisu vladale resice?

Mati se zadivio pridošlici.

- Vi scho, uvagi nije bila zvijer? - energizirao je osvojio. - Žene za njih nisu imale kupatilo.

Gospodin Biler je tako energičan.

- Gospođo, - malo bez prevrtanja po popisu, - što želite u kupaonici? Imate more!

U hotelima smo se pretvorili u grob movchanni.

Na početku rane povrijeđena je majka, što se uvijek oporezuje i sam vodi šalama. Vona nije razmišljao o tome kako izaći iz kupaonice. Nismo željeli znati da je, do parkirališta taksija na glavnom trgu, grupa ljudi vodila skupinu ljudi da ih okupira. Ugledavši nevine putnike, taksisti su visjeli sa svojih automobila i letjeli prema nama, poput supova, marširajući sami jedan vičući. Glasovi su postajali sve glasniji i sve glasniji, u očima planina bila je vatra, koja je zgrabila protivnika, a svi su zacerekali zubima. A onda nas je smrad obuzeo i, da ustanemo, spremni raskomadati se. U zagalyju, cijela je stvar nevina od mladih žara, oni se još uvijek nisu uzdigli do zvuka temperamenta oraha;

- Larry, poludi! - zacvili majka, ne bez zusila virivayuchisa od pozamašnog taksiste.

- Reci mi, platit ćeš britanskom konzulu. - Larry je donio pretjeranu buku.

- Dragi, ne govorite budale. - Majka je umirala. - Samo mi reci, to nije razumno.

Margot, koja je tiho ključala, zabila se u Masuovu stražnju sobu.

- Mi Anglia, - vidio sam kako si gadno gestikulirao taksistima. - Ne mislimo da je to valcer.

- Yakscho tsey tip više puta manje pkhne, pobijedi otrimaê vidi me u oči, - mrmlja Leslie, prolijevajući krv.

- Pa, dobro, draga. - Mati dyhala važno, sve više vídbivayutsya iz vode, koju je lako voziti do svog auta. - Aje smrdi ne bazhayut nas prljavo.

- Nju! Ne morate govoriti svojim jezikom?

Okrenuvši im glave, nogom smo udarili stari "Dodge", koji je bio parkiran na uzbečkom, a iza kerma-ispucali kratkodlaki muškarac s mesnatim rukama i preplanulog osmijeha, u dobro pokrivenoj nabakirskoj kapi. Osvojivši vrata, pozvali su ih i poravnali do nas. Zatim se ušuškavamo i još žešće cerimo pred očima taksista.

- Smrdi li ti smetati? - opskrbivši majčino vino.

- Ní, ní, - not nadto pjeva vona. - Samo što smo imali glatku viziju, pričati o smradu.

"Ne morate tako govoriti na svom jeziku", ponavlja novi. - Ljudi su syaky-taky ... vibriraju za grubu riječ ... moja majka je na rasprodaji. Jedan chillin, stavit ću ga na mjesto.

Win je srušio tako snažno crvenilo oraha na vodama, doslovno ih razmazavši po asfaltu. Izmučen, zao, smrad je odustao od svega, spasivši ispred Tsim Unikuma i lutajući svojim automobilima. Nakon što je ostatak vremena, sudeći po nama, proveo ubojitom tiradom, opet se okrenuo nama.

- Kudi vi yyhati? - mayzhe napaja vino.

- Možete li nam pokazati neke willyje? - kliknuo je Larry.

- Nema problema. Odvest ću te bilo gdje. Samo reci.

"Treba nam vila s kadom", odlučno je rekla majka. - Znaš li taku?

Yogo crne obrve otišle su na sveučilište, karakteristično za proces rosum, a samo vino postalo je slično veličanstvu maggle gargoylea.

- Vanni? - nakon što je upio vino. - Trebaš li kupanje?

- Sve što smo ostavili, bulo bez kupki, - pojasnila je majka.

- Znam vilu, de vanni, - pjeva joj vin. - Ale, ne znam, super ti je.

- Zar nam niste mogli pokazati?

- Nema problema. Uđi u auto.

Svi smo odrasli u ovom prostranom automobilu, udarajući napeti torzo u prostor iza kerma i uz huk uključili mjenjač, ​​kao da nas zaschivat. Jurili smo krivudavim ulicama prve crte bojišnice, petljali po sredini magaraca, nosili, kupovali seljane, mješance i mješance, dovodeći sve zaglušujućim rogom. Koristyuchitsya trenutak, naš viríy viríshiv pídtrimati rozmovu. Vratite nam se, jednom kad je koža okrenula masivnu glavu unatrag, a stroj je popravljen tako da tu i tamo motira, yak p'yana lastivka.

- Wee iz Engleske? Mislim da je tako ... Engleska ne može biti bez kupke ... Ja sam u kadi ... Kliknem na Spiro, Spiro Hakiaopulos ... Nazvat ću Spiro američkim, jer sam živ u SAD -u. .. Dakle, sve rakete u Chicagu ... Os onoga što mogu reći je tako dobar engleski ... khati također robiti novčiće ... Kroz svu kamenitu izreku: "Spiro, novčići već," - znam u Grčkoj ... dovezao auto ... oštar ... nije majka takva mašina ... svo plemstvo je engleski turist ... dođi ovamo i popij me ... da me ne zavaraš ... volim Englezi ... tako su dobri ... Nisam Grk, bio bih Englez, bach bogovi.

Trčali smo uz cestu, s vibrirajućom kuglom grube pile, koja nas je slijedila u vrućim klubovima, a uz cestu smo vidjeli kruške, takav parkan sa zelenih štitova, koji je postupno ubrao jednu ružu Prošli smo pokraj vinograda s niskim vinogradima, zašivenih smaragdnim lišćem i maslinika s velikim deblima, a bili smo usred njihovih limenih vrhova ukrtiva, i kako bismo kupili tamnu lozu, poput velike zebre, zelenog lišća, Nareshti s urlanjem zolol pagorb, Špiro je udario u galmu i zupiniv auto, nogom udario palicu i vidio.

- Priykhati. - Vín titsnuv naprijed s kratkim tovstim prstom. - Tsya villa z bath room, yak vi ask.

Mati, cijelim putem je spustila oči, čuvala je oči i pitala se. Spiro se prikazuje na nježnom hvatanom, bilya pidnízhzhya poput mora. On sam pagorb i navkolishní doline bujaju u ponoru maslinika, trepću, jabuka rib'yacha luska, varto bulo tilki povjetarac do lišća. U sredinu je ušla mala vila s ponoćnim rogovima, poput egzotičnog voća u stakleniku, ispred straže visokih čempresa s nizom. Čempres se tiho dizao na prozorima, Nemov je bjesomučno uzdignut, a nebo je bilo vedro bez toga sve više i više do našeg dolaska.

Ponoćna vila Rozheva

Četvrtasta vila s napaljenom glavom visjela je u malom vrtu. Vitalnost od svijetlo do svijetlozeleno-kremaste do svijetlozelene, farb na nastavcima se umorio i napukao. U blizini kaveza, obrubljenog visokim ogradama s fuksijom, uzgajano je peterostruko krevet u presavijenom geometrijskom redoslijedu, vicladens s glatkim, žučnim kamenjem. Putovi s modricama Bili, ne širi od grabulja, budno su lebdjeli između gredica u blizini budnosti zelenila, prištića, tricikla i brilja, ne više od obrijane slamke, a sav je smrad bio divljački obrastao divljim trgovima. Tri trojanca letjela su glatkim ljuskama veličine tanjura-plameno-červoni, crni moljac, dosadni, navi nije zaboravljeno; chornobrivtsi, poput vivodki od kovrčavih malih sonechki, gledali su pretjerano upisane na nebu svog tate. Usred niskog rasta, braća su objesila nedužne oksamite, a ljubičice su po kratkom postupku bile poznate po lišću u srcima viglyada. Bougainvillea, izbacujući svoju elegantnu pagoniju s ljubičasto-crvenim quits-lichtariksima preko balkona, zgrada, ispred karnevala bio je kimos vivishena. U blizini tamnog kućišta, fuksije, neurednih pupoljaka, možete varati balerine, drhtavo drhtati, osovina je spremna za pucanje. Toplina je bila ispunjena mirisima bledih stanova i tihe, pospane kome. Čim je sve počelo, htjeli smo živjeti ovdje; villa nemov provjerava nas već duže vrijeme. Bulo je vidio separe.

Spiro, tako nepodržan usput u naš život, preuzima kontrolu nad našim pravom. Tako bi bilo ljepše, objašnjavajući grešku, da znam sve o tome i nitko nam neće dopustiti da nas zavaravaju.

"Ne brinite se zbog toga, gospođice Darrell", pjeva majka svojim oštrim smiješkom. - Popravi me sve.

Vin nas je vozio po trgovinama, de mig duzhe doggyat s prodavateljem, i kao rezultat toga, vibiti cijenu za par drahmi, a to pakiranje je jedan peni. S desne strane, ne u novčićima, već u načelu, objašnjavajući nam. Važan čimbenik je i rad onih, koji su, umorni Grci, nakon što su spalili nagodbu. Ne taj, jao Spiro, znajući da iz Engleske nisu oduzeli niti novčić, nakon što su nam zatražili novac i posebno otišli u banku, ne mrzeći službenika da vozi gadnog robota, a onda, NEMA bigot zupinilo. Spiro je platio naš hotel za hotel i pronašao auto, zatim sve naše govore prenio do vile, a zatim nas odveo tamo puneći prtljažnik istim kupljenim proizvodima.

Oni koji su znali za nas na otoku i svi su ga poznavali, kao da se nisu usudili prevariti, hvalisavcu nećemo oprostiti. Deb vin nije zupinivya, odjednom je nekoliko glasova vigoukuvali njegovu im'ya i pozvao ga da sjedne za stol u tíní stablima i vipiti kawi. Policija, seljaci i svećenici, da su prošli kroz uzv, zahvalno su odmahnuli rukom i nasmijali im se; Ribalka, trgovine mješovitom robom i vlasnici kafića odveli su svog brata jaka. "A, Spiro!" - smrad se širio tako, nijem vín buv gluh, ala sve voljeno dijete. Smrad ga je zadivio zbog njegove iskrenosti, ali sve je dočekao njegov tipičan prijezir oraha, umnožen neustrašivošću, čak i ako je birokracija birokratska. Kad smo stigli, dva su nam službenika oduzeta s malom vožnjom u sredini, tako da je roba bila na rasprodaji. A budući da smo čekali domaćicu, Spirova je majka rekla Špiru za zaglavljenu prtljagu i zamolila ga za malo radosti.

- Bože mater! - nakon što je vino izgorjelo, sva je červonija nestala. - Misis Darrell, zašto mi to niste rekli ranije? Mitnitsya je tse taky bandit. Sutra ću vas odvesti i vlashtuvati ím tako! Smrad je manje dobar od plemstva. Oprostite, imam bolji broj.

Na početku rane majka je poslana u rukavicu. Pratili smo ih, ne želeći propustiti nastup. Spiro uvirvavsya in primischennya, kao rješenje problema.

- Kakvi su govori cič ljudi? - opskrbivši vino iz tovstun-mitnika.

- Što je s vašom prtljagom i robom? - navođenje službenog lica na pristojnom engleskom jeziku.

- Govorim o tome!

"Prtljaga je ovdje", pažljivo je rekao dužnosnik.

- Mi yogo take away, - nasmiješio se Špiro. - Spremite se svi.

Osvojite viyshova iz hangara, samo znajte nos, a ako se okrenete, mitnik, uzimajući ključeve od majke, kao što je jednom otvorio jedan od valija. Spiro znivny rick pidbig i vrišteći uz krik, istovremeno stišćući prste nesretnom službeniku.

- Vidiš, ružni, kopile?

Mitnik je zamahujući zakucanom rukom protestirao: premjestivši se, prevrnuo cijelu ravnu liniju.

- Prepreke? - popio Spiro s neponovljivim prezirom. - Dobro? Želite li napasti nevine strance? Zabrinuti ste za krijumčare? Koja je vaša ravna linija?

Nakon što je sekundu lutao uokolo, Spiro je zrobivy gliboky vidikh, dvaput zdravo prošetao i uspravio se do izlaza. Na vratima sam se okrenuo da završim zgradu.

- Kažem ti, Khristaki, plemići vole guljenje, pa mi nemoj govoriti o svojim vezanostima. Ne zaboravljam, bit ćete kažnjeni s dvadeset tisuća drahmija zbog krivolova. Nova oprema, ha!

Okrenuli smo se s prtljagom, tsílísínky, ali nismo gledali oko sebe, kao trijumfatori.

Nakon što je jednom preuzeo kermo u vašim rukama, sudski ovršitelj pred nama je jak rep'yah. Nekoliko godina postali smo naš vodič, postali smo mudar prijatelj i prijatelj. Poštovali smo Špira kao ravnopravnog člana obitelji i nismo pljačkali nikakve radnje, ništa nismo planirali bez njegova sudjelovanja. Osvojite hrpu novca, gnjecavo, volite se ceriti, obrišite nam pravo, objašnjavajući kako platiti, ne dižući pogled od nas i ne gledajući majku o svemu, pa je, po vašem mišljenju, sljedeći korak plemstva. Ogryadny, smaglyaviy i užasan je pri pogledu na anđela, koji dbaylivy gleda iza nas, kao da bih planuo od dosadne djece. Majka nam je bila namotana na vratima i jednom oderana, ako to nismo znali, otpjevavši glas našeg neprijateljstva, a da ga nije doveo do krajnosti.

- Pažljivo dolazite - govori nam, plašeći se fizionomije. - Majka ti se ne razboli.

- Pa sad, Špiro? - začuđeni Larry. - Vona nam nije učinio ništa dobro. Što zamjeram njezinim dbati?

- Ah, Pan Lorry, ne budi tako frustriran, - bio je zabrinut Špiro.

- Ale zh vín maê ratsíyu, - s grobnim viglyadom, vidjevši Leslieina starijeg brata. - Ne tako dobra majka.

- Chi ne govori tako, ne govori! - gunđajući Špiro. - Bach bogovi, yakbi na mene taka majko, upotrijebit ću govno na nogama.

Jednom riječju, preuzeli smo vilu, oderenu na svoj način, uklopljenu u sredinu navkolishna. Margo je, noseći kupaći kostim preko vrata, nosila maslinjaka i pokupila oko sebe ljepljive poslušnike od lokalnih seoskih dječaka velikog poziva, poput, što se tiče ljuljanja šarmantnog štapa, nisam došao vidjeti Mati je poštovao potrebu za poštovanjem, pa za lutku, pogledaj to u takvoj viglyadi kilki neoprezno.

- Mati, ne budi tako staromodna - rekla je Margo. - Vreshti-resht, u svijetu smo samo jednom.

Tse stvrdnjavanje, podovi i spantichuê, kao što nije perechne, zmusilo mater ugristi jezik.

Tri zdrava seoska momka, oblivena znojem i nestala, prebačena su po prvi put u Larryjevu sobu za pregled bez osrednjeg zrna. Jedan veličanstven ekran doveo je heroja kroz prozor. Budući da je sve bilo gotovo, Larry je cijeli dan raspakiravao stvari od upućenih ljudi, a kao posljedica ove sobe, prepune knjiga, postala je apsolutno nedostupna. Zvali ste po obodu bastiona za knjige, vodili vas do pisaćeg stroja drukarsky i izašli iz sobe s pogledom na dan, samo u posjet. Sutradan, rano ujutro, lutao je po snažnom razdratuvanom kroz one koji su seljački vezali magarca za našu živost i stvorenje, zbog zavidne izdržljivosti ugledali su pašnjak, živo sporo sporo.

- Nisam smiješan, hranim te, kako se moj otac mogao probuditi, samo za onoga koji je žuljevitim rukama vezao smrdljivu zvijer za moj um?

- Draga - rekla je majka - ako je tako loše, zašto ga ne bi uvela?

- Majčin put, imam manje od sat vremena za one koji jure magarce po maslinicima. Naletio sam na drugu brošuru o teozofiji - nije li to dovoljno?

- Bidolakha vezanosti. Kako se možete osjećati? rekla je Margot.

- Ali zakon je kriv, poput zaboronyaê za pričvršćivanje cich gadnih stvorenja bilya tuđih budinks. Želiš li se vidjeti, nareshty?

- Kakva diva? - pozdrav Lesli. - Nije nas briga.

- Čija je osovina problem obitelji domovine, - uplašio se Larry. - Bilo kakvo međusobno služenje, nema kantara o susjedu.

- Možete misliti na nekoga dbaêsh, - poštovana Margot.

- Ti si kriv, - dobacio je Larry majci. - Tse ti nas je bičevao s takvim egoistima.

- Bok, kako može biti poput tebe! - migoljila se majka. - JA SAM oh tako se migolji!

- Pa, kriv je ako ima ruku da ubije nas koji smo mu završili život.

Magar ga je izgrdio i spustio ga niže uz držač.

I u isti čas Leslí je spakirala revolvere i odvela nas dolje, izvijajući se nad nenamjernim napadačem iz namignuća iza stare ploče. Pisati na zaglušujućoj Larryjevoj rani, pomno proučavajući riječi iz sobe, previše je teško govoriti o tome da li se mališani razboljevaju do ploče. Leslie, nakon što se formirao, zaključao, neophodan je za vježbanje. Tse je sličniji ne vježbanju, već ustanku sipaiva, da se ograniči yogo Larry. Majka, čiji je živčani sustav možda patio od cijele družine, zadovoljila je Leslie da vježba s nenatovarenim revolverom. Taj dovgo je objasnio zašto je cijena neugodna. Štand je predstavljen Ale vreshty-resht s nepečenih ploča; sada su zgrade zvučale prigušenije, ali ne manje nedovršene.

Vidio sam kako nas majčino oko nije iznevjerilo i u veliki čas se smjestila na svoj način. Osjetivši separe s biljem i gostoljubive mirise tsibulija i kapelana, kuhinju su progutali mladi planinci i planinari, usred noći u širokom rasponu okulara, burmochuchuy pa idite nis. Hrpa kuharskih knjiga ležala je na stolu i gledala ih je sat vremena. Nakon što je pozvonila iz kuhinjskog pribora, ušla je u vrt sa sretnim viglyadom, zakorovljenom i posađenom i s malo želje rezanom i rezanom.

Za mene je vrt bio stopostotni interes, a s Rogerom smo sami donosili odluke. Na primjer, Roger zna snažno nanjušiti stršljene, kako ga završiti kroz kapiju i začuditi se psu, poput vrijeska tikê, a pijetao, jak prošarao za živost, i tu s divljim praznim zujanjem, Pokušao sam ništa nezakonito.

Cijeli vrt u kućici bio je doslovno zemlja čuda, peterostruka, prevarili su me na moj nesvjestan istoti. Usred ovih šiljastih vrhova mirnog trojandija, jezivi pavučići nalik rakovima koegzistirali su, poput bočnog pluga, i bilo je to samo pomalo zabrinuto. Ljutili su se na svoje brijače zbog sredine života: eritema, slonova četka, krivo-červonija, masne žovty. Iza stabljike, optočene zelenim mušicama, izvučena je sonečka, poput svježe obojenih znakova tvrdih diskova: crno-crveno na crnim plažama, crveno-crveno na smeđim plažama, narančasto u crno-plavim pilićima. Zaobljen i lijep, smrad se zaljubio u zeleno-zeleno pučanstvo, poput bulo bezlich. Bjoli-tesli, slični volohatima, žive u boji električara, vipisuvali su po sredini prozora cik-cak s dilovito-sitim dobrotama. Proboscis je ekstravagantan, sav tako gladak i vitričan, nošen preko šavova ovog syudija, s minucioznim turbulencijama, visi gore-dolje dok ne posijedi od vlastitih kroketa, pomalo ushićeno da se obrije s malim , tanka ploča za kuhanje. Usred velikog kamenja, veliki crni mravi, zgužvani igrom, lepršali su i gestikulirali o nepodržanim trofejima: mrtvim gusjenicama, korama trojanda ili visećoj vlati trave, koje su slali pticama. Kao pratnja cijele te díjalnosti i Olive Guy, iza stoke z fuchsíy stanovale su neprestano bogate cikade. Yakby specotne Dnevna izmaglica bila je ispunjena zvukovima, smrad bića nekada bi bio sličan čudesnom, slično zvonjenju poziva, glasovima kome.

Nekako sam toliko sklon previše razmišljati o životu u našem nosu, kad sam hodao po vrtu po magli, pretpostavljajući one iste, a ponekad i stalno na neobuzdanim snježnim olujama, koje teku kroz život. Godinama kasnije, zvučim li komatozno, jureći po sredini ličinki i majki, izgubit ću se u detaljima. Sjedim već neko vrijeme ili ležim potrbuške gledajući privatni život opakih ljudi i poslao sam Rogera pokrivenih očiju. Dakle, za sebe vidim tsikavogo kupu.

Znam da je pavučok u obliku rakova građevinska staja koja nije gora od kameleona. Transplantirajte takvu pavučku iz yaskravo-chervonoi Trojandija, devina gradeći koraljnu perlu, u biosnizhnu Trojand. Ako je kao da će tamo biti - češće je i češće nego što će biti, onda je to nešto za što je veća vjerojatnost da će treptati, nijema zmija namignula je novoj anemiji, a za par dana ćete istući biser usred istih štetnika.

Ja vyaviv, kao živahno stvorenje, u suhom lišću, živo s malo pavuka - malo nevaljalca, u lukavosti i zhorstokostu tigar se ne žrtvuje. Win zaobilazeći svoju volodinnyu, trepćući sa zinitsy na suncu, ponekad s vremena na vrijeme zupinyayuchis, schob hodaju po volokhaty šapama i osvrću se oko sebe. Vidjeti muhu, hvatati pozasmagati, pobjeđivati ​​ne hvatajući je, a onda je zbog brzine rasta zelenog lišća, pričvršćivanja na nju, praktički neugodno, ali sve je bliže i najbliže, najbolje na putu života. Pokušavši ga završiti, gospodin ga je uhvatio, tiho trljajući šape, poput kupca pri pogledu na proizvod od smeća, i ushićen, ubio stribok, položio žrtvu u volohat. Yaksho takav pavuchok, nakon što je ustao da zauzme dječački položaj, nije pao u pad, ali se nije izgubio bez zdravlja.

Ale, mabut, samo čudo pogleda, slomljeno od mene u čitavom žilavom svjetlu liliputa, gdje sam i dobio pristup, bilo je vezano gnijezdom. Odavno sam sanjao da znam da moje šale nisu uspjele. Na to, ako sam učinio nešto novo, radost mog metka je prekomjerna, kao da neću moći oduzeti čudovišni dar. Otkinuvši komad ospica, ušao sam u inkubator, rupu u zemlji, očito opasnu za samu komu. Ušna školjka umetnuta je u tsy yamtsi, pričvršćujući ugriz bilih yaucheka. Vona je sjedila na njima, poput pijetla na jajima, i nije se okrenula, ako je udarila iskru svjetla. Porahuvati svu yêchku na koju nisam mislio, ale, trebao bih biti izgrađen za mene, tamo nema puno stvari, za koje nisam prekinuo čvor, ali nisam završio polaganje. Pažljivo sam zatvorio otvore korom.

Na trenutak ljubomorno čuvam gnijezdo. Gotovo sam ostao u kamenom bastionu i u kvaliteti unaprijed datog svijeta bio sam siguran napisavši ime crva u crnoj boji i pričvrstivši ga na stup u neposrednoj blizini: "ASTAROZHNO-GNIZDO sa prstohvatima." Smiješno je kako sam, bez pardona, napisao samo dvije riječi, koje su možda povezane s biologijom. Otprilike jednom godišnje, ja vlastovuv s pinchers deset-kiliner preokret. Ne često - zbog straha, ali može doći iz gnijezda. Nekoliko jaja za gniježđenje stalno je propadalo, a ženka se trebala izgraditi, ozvučila se prije nego što ih je povremeno bila svjesna nad glavom. A onda, dok me prijateljski voze amo -tamo s antenama, provući ću se kroz zavoj, ali više ne znam.

Na mojoj vrućoj krunici, nemojte se uopće čuditi mojoj zusiliji i post-čerguvanji, djeca su uhvaćena u noći. Za sve što sam joj uništavao, mogao sam to učiniti do rane, pa sam postao svjedok. Jednom riječju, preda mnom se nalaze mali vivodoci, skloni vidjeti ušne šapice, nemoći iz slonove četke. Smrad je siguran s majkom mízh níg, a sve se više ljudi penjalo do kandži. Cijela vrsta zigrira srce. Već nadolazećeg dana bilo je jako zabavno - moja čudesna obitelj lutala je vrtom. Još jedna vivodka mi je zapela za oko; Očigledno, dobio sam malo ponosa, promjenu i smećkastu boju, i to sam odmah prepoznao. Vin je spavao, rasprsnuvši se u dijelu trojandi, i, da sam to poremetio, bio sam nezadovoljan povlačenjem njegovih stražnjih kliješta. U redu je misliti da je to toliko pozdrav, radikalno je manje nego što je, ale, osjećam se iskreno ispred sebe, znat ću poruku, ali nije tako dobro, kao da nadjačava potencijalnog ratnika. Pa, udaram. Zreshtoyu, vín će se zvati cryhítkoyu.

Upoznao sam ogryadnye seoske djevojke, koje su dva puta dnevno, navečer i navečer, prolazile kroz naš vrt, sjedeći postrance na glavi, s obješenim vukhama. Glasovi i žice, poput papuge, smrdljivi su i smrknuti, trljajući se o masline. Smrad je mirisao na smijeh, a navečer su prolazili kroz moj život, nježno balansirajući na leđima moga magarca, i samo su mi se nasmiješili kao dar - toplina sna burstin grožđa, crna, crna, jaka ' yakotyu abo gigant kavun, sve u sredini slično ledu koji postaje ružičasti. Godinama kasnije privlači me njihova inteligencija. Oni, koji su nastali u zbirci abrakadabre, pretvoreni su u skup vidomich zvukova. U tom je trenutku smrad raptoma spoznao smisao, a na djelu sam, oklijevajući, postao sam oponašati riječi, a zatim sam, nakon trenutka, ušao u gramatički pogrešne i lakrdijaške prijedloge. Naši su prijatelji dolazili tijekom napadaja, jer ja to nisam samo čuo, nego su dijelili vitizirane pohvale. Sagnuo se preko ograde, smrdi su mi napuhnuli uši, dok sam odlazio k meni, ili, na najjednostavniji način, poštovan, a nakon uspješnog završetka, smradovi su izlazili od zadovoljstva, ozbiljno kimali glavom i pljuštali po dolini. Malo po malo, hvatam ime i domovinu, svoju, neki su zamijenjeni, ali o cijelom svijetu i pojedinostima. Znam da u navkolishnyh homoseksualaca ima nekih malih djevojaka, a kad sam otišao s Rogerom, trebalo nam je svih sedam koje su se družile sa sretnim zvižducima, a oni su nosili čašu vina pa sjednem s njima.

Do kraja dana, čarolija otoka uredno i skrupulozno nas je prikovala, poput turpije za poplun. U danu kože postoji takav mir, također osjećaj zupinenny sata, ali jedna stvar - to je trivijalno. Ale os je pala s crne zakrivljenosti noći, i za nas je došao novi dan, preplavljen, sjajan, kao što će biti glup, a isto nestvaran.

Tip s rožnatim kornjašima

Vrantsi, da sam prokidavsya, u ustupcima svoje spavaće sobe, mogao bih vidjeti kroz zlatne osmijehe od sunca, trebao bih otići. Ujutro se osjetio miris vugille iz kuhinjskog štednjaka, kokoši peradi, udaljenog jastreba pasa i nervoznog sjetnog iščašenja male djece, a krdo kiz je protjerano na pašnjak.

Pojeli su me u vrtu s niskim stablima mandarina. Nebo, svježije i bistrije, još nije pokupilo žestoko mračno podne, boje čistog mliječno-bijelog opala. Baš i nije bačeno, rosa posipala cviljenje Trojanda, nigtik nije dovoljno spavao. Sanjali su o tome bezuspješno, a uglavnom se nisu htjeli micati, jer se u tako rano vrijeme nitko nije želio preseliti. Ale, prije kraja obroka, s tokom kavijara, tosta i skuhanih jaja, svi su nastavili oživljavati i pričati o svojim planovima te se natjecati s nagonom ispravnosti tog rješenja. Nisam sudjelovao u pregovorima, vrlo sam dobro znao što želim učiniti, i ići ću s tipom koji je jakomog shvidshe.

- Jeli uredu? - gunđajući Larry, pažljivo dlubayuchisya sirnik u ustima.

- Oh, stvarno, draga - rekla je majka podrugljivo. - Tobi nikudi spavaj.

Zar ne spavate, ako se crna lopta zove Roger, usred borbe, ček je spreman za rad, nestrpljiv da vidi manje njegovih smeđih očiju? Želite li spavati ako su uporne cicadi unesene pod masline? Nikudi spavaj, ako ima manje otoka, cool u rangu, yaskraviy, poput zvijezde, što bi htio znati? Nažalost, malo je vjerojatno da sam uspjela rozrakhovuvati sa strane kuće, nakon što sam počela više žvakati, a kad sam kćeri, ako vas poštujem, prebacit ću se na nekog drugog, još jednom nasrnuvši na domaćicu.

Završivši s snidom, tiho sam se objesio iza stola i polako krenuo ravno do krivotvorenih vrata, provjeravajući Rogera hranjivim viglyadom. Gledali smo pukotinu, zvijezde metka mogle su vidjeti orah od masline.

- Možda ne pidemo? - Razgovaram s Rogerom.

- Ní, - rekao sam, - nemojmo ove godine. Os, graditi, penjati se.

Podignuo sam glavu prema čistom, nijemom, uglačanom nebu s ošamućenog viglyada. Roger je, nakon što je izmiješao vuh, možda podigao glavu, a zatim premjestio blažen pogled prema meni.

"Znam", prodovzhuvav sam, "sve je odjednom čisto, a zatim se zadržava, pa je lako sjesti u vrt s knjigom."

Roger u rozpachí clavu jednom šapom na vratima i, čudi mi se, pokupivši malo gornje usne u iskrivljenom osmijehu, pokazujući svoje bílí zube, a dupe mlati od izuzetnog uzbuđenja. Tse bula yogo kozirna kartica: znajući da ispred svoje bezgluzd_smíshkoyu ne mogu stajati. Prestavši ga trzati, progurao sam prazne kutije sirnika kroz kokoši, uhvativši mrežu u ruci, vrata su zaškripala i, pustivši nas unutra, ponovno su začete, a Roger je u momku prohladno ljeto, s korom basa na novi dan.

Na samom početku mojih šala, Roger će mi biti stalni pratilac. Odjednom su opljačkani svi udaljeniji vilazki, činilo se da su to tihe masline za sebe, jer ih je trebalo držati zauzetima i zapamćenima, probijali su se kroz gustiš mirte, poput kosca poput kosca, bacili pogled na vuzkii ulice .... Roger Bouv idealan je suputnik za fit - mazimo se bez nametljivosti, sve važno bez neprijateljstva, inteligentni i dobrodušno tolerantni prema mojim zaokretima. Varto bulo me skovnutsya i upao u, prolazeći kroz ružičastu grabicu, dok sam odmah prošao kroz svećenike, slično kao što je strujanje osmijeha, brzo se osvrnuvši oko mene, svjesno ližući se prerušeno, Ako se pojavim primitivno - naježim se, ili gusjenicu na luku, ili pavuk, stavim muhu u cipelu, - idem to vidjeti i provjeriti, ako se ne dopadnem svojom stručnošću. Čim ste ozdravili, budući da se s desne strane stezalo, prilazilo je sve bliže i s malo jadnog trenutka, a zatim malo pauze i fiksiranje okretanjem repa. Kako objekt nije pokazivao neki poseban interes, udaljenost se srušila, pa, budući da je to bilo važnije, budući da je to bila trivijalna vivchennya, mogao sam se umoriti od mrštenja, a Roger Rozumiv, također tse nadovgo. Todi vin, ispuštajući vjetar, prestajući uvijati rep í, otkovilya u srednjem grmlju, pružajući se u povez preko očiju i čudeći mi se da odem sa satom mučenika.

Tijekom sat vremena naših izleta upoznali smo neke ljude na periferiji. Na primjer, zbog čudesno zbunjenog dječaka, novi bulo je okrugao, ništa se nije okrenulo, izgleda kao daska od gljiva. Hodajući uokolo u jednom te istom: otrcanoj košulji, obrisanoj crnim hlačama serge, maramicama do koljena, a na glavi je stara kapa-kuglačica bez laka. Nakon što nas je udario, nenamjerno i bez ikakvih poteškoća od gibini, bit će s onim što je s onim što je s bezumljem i pružit ćemo nam dobar dan s melodičnim djetinjastim glasom, s vašom flautom. Khvilin deset vina stoji, drobi nas bez ikakvog viraza i kima glavom, kad sam čuo odgovor. A onda sam, svjesno uzevši ponovo kotao, ugledao nasred drveća. Još uvijek površno zaboravljena, Agatha je bila sretna i vesela, živjela je u staroj kućici na vrhu planine. Vaughn je bio zadužen za sjedenje u maloj kabini, a ispred nje je bilo vreteno s ovcom vani, s kojeg je grizla grubi konac. Želim da to bude daleko više od sedamdeset, ona ima metak s žuljevitom kosom, upletena u kolače i omotana oko tako glatkih kravljih rogova - ukras glave, popularan među seljacima srednjih godina. Vona je sjedio na snu, tako velika crna žaba u crvenoj dlaci na vrhu kravljih rogova, mačka s vunom padala je i tonula, vrteći se poput dzige, prstima sportski mašući i rasipajući pramenove, a gucne promukao sp_v, u jak je osvojio uložio je svu svoju energiju.

I sama od nje, Agati, znam kako je lijepa i odmah zaboravim seoske slike. Sjednite s njom na staru ploču vidri, s grožđem ili šipkom u vrtu u vrtu, spavao sam s njom u isto vrijeme, i samo jednom, nakon što sam popio naše udarce, trebao bih popraviti svoju Vimovu. Ovo veselo druženje o rijeci Vanhelio, o tome kako ona teče iz zemlje i raste tlo, za što polja daju žetvu, vrt i donose plodove. Dovukli smo ljubavnog psa pod imenom "Gluposti", koketno zakochyuchi očima. “Daremno, poslao sam ti poruku o svemu, jer te volim. Sve je ovo besmislica, jedno je besmislica ”, zalupali su, klimnuvši glavama. A onda su, promijenivši ton, ukratko, življe otpjevali "Sad se šalim?" Prepuštajući se raspoloženju, koristili smo beskrajne litanije, a glasovi su nam drhtali. Kad smo došli do ostatka nesebičnog stiha, Agatha je pritisnula ruke do svojih velikih grudi, crnke su se nasmiješile raskošnoj divljini, a broj djece popravio se tri puta. Prva os je vidjela zaključak i nije gora od uzgodzheni note, vitalizirala je oči ruba pletenice i okrenula se prema meni:

- Kako ste budale s vama. Sjedeći na Sonji i glas u dva grla. To je o ljubavi! Već sam malo star, ali još uvijek mlad, bit ću vitračati cijeli sat. Hajde, ali ljepše vip'emo vintsya, što kažeš?

I za manje vremena bit će dodan stari pastir Yani, visok, pogrbljen, pogrbljen nos, dzioba orlovskih očiju i štreberske mačke. Prvi put sam ga ubola po vrućem danu, budući da smo s Rogerom proveli cijelu godinu, nosili smo zelenog guštera iz pukotine u kamenoj muri. Rješavajući, ništa nismo postigli, spitnili i vomleni, tresli smo se uz niske čemprese, naizgled bacim pogled na vigorilije gledajući travu. Ja, ležeći ondje, osjetio sam zveckanje zvonjenja zvona, a stado kiza prošlo je kroz nas bez prečke; smrad zupinilis, schob je upao u nas sa svojim praznim zhovty ochis, í, s prezirom, brisanjem, pockandibav dalí. Došlo je do male promjene i tihog škripanja trave, kao da je smrad uštipnut i prožvakan, spavali su umjesto mene, a ako se pokraj njih pojavio pastir, već sam se igrao. Win zupinivsya i začudio me prodornim pogledom s rune breze, važno spiralno na smeđoj palici, ubrizgavajući trnje u oliviju i miješajući se s važnim ražnjem u kilimu od vrijeska.

"Dobar dan", rekao je Vin promuklo. - Vi Inozem ... mali engleski lord?

U tom času već sam se usprotivio znatiželjnim darovima lokalnih seljaka o onima koji su svi engleski lordovi, i na to sam vznav: tako, tako i. Zatim se jak okrenuo i napravio grimasu prema kozi, jaka je čučnuo na stražnjim nogama i počeo grickati mladu maslinu, a zatim se opet okrenuo prema meni:

- Reći ću vam osovinu, mladi gospodaru. Nije sigurno ležati ispod drveća.

Uputio sam pogled u čempres, učinio me malo lijenim i nahranio ga, u čemu da plačem.

- Za njih možeš sjediti, - objašnjavajući vino, - smrad izgleda dobro, ohladit ću se, kao da je voda vruća. Ale smrad vas može lako razbjesniti. A spavanje s čempresom nije moguće, ne zbog bilo kakvog namještaja.

Osvojite zamovk i postanite peglana wusa, a da niste pojeli "Chomu?", I nastavili:

- Što? Mi hranimo, za što? Za to ćete biti prokenete inšoyu ljudi. Spavajte u snu, čempres lansira korijen u glavi i vitez vaše glazbe, a zviždaljka zviždaljke, prazne glave, zvižduk.

Pokušao sam očistiti cijelu stvar do čempresa ili do drugog drveća.

- Ne samo. - Starac s prijetećim viglyadom zabacio je glavu na brdo, bio je nijem, nije stigao čuti drvo. - Ale isti čempres krade našu glazbu. Pa, mladi gospodaru, ovdje ne možete bolje spavati.

Win baci tamni stožac na bik i dalje jedan neljubazan pogled, nemov wiklik - pa, što kažeš? - a zatim, pažljivo počevši probijati se kroz grmlje mirta do svojih koza, koje su mirno pasle na pagorbinoj ispaši, a vimena je nabryakli poskakivala poput medvjeda u vuka.

Znam da je Yani blizu, pa sam se stalno brinuo o prvom satu svojih pješačenja, a jednom kad sam otišao do svoje malene, devin mi je ponudio voće, zabavljajući me i dajući mi dobre vijesti.

Ale, mabut, mi smo divakuvati i tajanstveni lik s brkovima, koji su se uspjeli razviti, buv cholovik s rožnatim kornjašima. Ugradite nove kazkove, karizmu i naše dječje projekte, uvijek ću provjeravati ima li nestrpljenja. Prvi put kad sam ga udario na napuštenoj cesti, bio sam u jednoj od najudaljenijih girskih snaga. Prvo nizh yogo poachiti, I yogo feel - vin gravish melody on the pastirova sopilka, ponekad probavljanje, pa je smiješno spavati malo riječi u nis. Ako je došlo do skretanja iza ugla, umrli smo s Rogerom i pitali se o grešci na podivima.

Lisica je naoštrena kosim tamnosmeđim očima, na podivu prazna, zategnuta lokvom, poput tse buve na šljivi ili u slučaju katarakte. Prizmatičan, nemichniy, nemov nedovršen, s tankom kožom i takvim zapešćima. Ali najzavidniji su bili oni koji su kuhali na glavi: bezoblične kapljice sa širokim poljima koja su se previjala, bockala tamnozeleno, a u isto vrijeme s pjegama, kurna, na vinskim plažama, tu i tamo spaljene cigaretama; - pivnyachi, Udodovoi, sove, a zatim su tamo prali krilski kril, sokola i čvornovato pero, koje je po svemu sudeći ležalo, labud. Košulja u novoj lopti dotrajala je, dotrajala, tupa od znoja, a preko nje se nosila široka kravata od divnog blakite satena. Tamni, bezoblični pidžak u mrljama boje ruže, na rukavima je bilo lisnato lišće s malim pupoljcima rime, a na ramenima su bile mrlje trikotaže u vinsko-červonijem i velikom grašku. Mali komadići pidžake posrnuli su, a od njih led nije živio, češljevi, izrasle vrećice, slike svetaca iz ruža, zmije s masline, deve, psi i konji, jeftina ogledala, buket malih čvorova Hlače, možda u zakrpama, jaku i pidžaku, spustile su se do crvene boje charouhias-shkíryanim cipelama sa zakrivljenim nosovima, ukrašenim sjajnim crno-bijelim pomponima. Tsey Vitivnik nosi bambus i golubove i kokoši na leđima, kao vrećice sa zagonetkama i zdravu hrpu zelenog poriluka. Jednom sam rukom donio gutljaj u društvo, a u prvoj sam stisnuo desetak suvorikh niti, do kraja nekih bula, kornjaša veličine trepćućih planina, dok su zlatnozeleno gledali san maramice.otresite pohlepni prilog. Od njih, statut odlučivanja o neuspješnom udjelu, sjedenje na kapljicama, ali odmah poznavanje zla i sudjelovanje u neprekidnom vrtuljku.

Natukavši nas ispred nas, tip s rožnatim kornjašima svladao ga je, zupinvsya, znajući njegove kapljice bez očiju i ugledavši kliznu padinu. Roger se toliko izbrisao iz ove vrste poštovanja vrijednog divljenja dok je vibrirao s takvom vlastitom tiradom. Cholovik se smije, poznajući kapljice, bacajući ruke na planinu i mašući mi svojim velikim čekinjastim prstima. Manifestacija prima facie utišala me i malo utišala, ali nisam htjela da imaš dobar dan. Još jednom, uvevši nas u veliko odstupanje. Napunio sam se energijom, što se ne pokazuje svetim. Pobijedivši energično klimnuvši glavom i otišavši do usana mlaznice, otpjevavši živu melodiju s plesa na cesti, zatim zastavši i pokazujući svojim velikim prstom preko ramena zvuk, zvukove dolazećih. Win se nasmijao, zapljusnuo se po klancima i velikim i dobrim prstom izgrizao karakterističnu žoharu, koja je u Grčkoj poslužila za jedan novčić za vinski grad. Evo, prije mene, otišao je raptom, scho osvojio nimiy. Stojeći nasred ceste, počeo sam se kretati s njom i ugledao me u pomoć razvojnim, pa čak i različitim pantomimama. Energizirao sam, na licu kornjaša, zašto smrdi po žicama? Na kraju prozora, pokazujući rukom da je smrad poput malog djeteta, a u dokaz, nakon što je odvrnuo jedan takav konac preko glave, buba se tiho oživjela i izvucimo kolac blizu kapljice, planet je nijem blizu sna. Cholovik je lebdio i pokazao prstom prema nebu, izbacio ruke u stranu i krenuo cestom uz tiho zujanje u nosu. Cijena slike aviona. Ja sam, zamislivši malu djecu, lansirao sve bube iznad sebe koje su zujale u zboru.

Vtomivši se iz objašnjenja, odvezao sam se do Uzbekistana i pustio mali pas na sopltsu, probavljen, tako da je mogao zvučati kao mala pisenka. Budući da, očito, nije moguće urlati, samo na niz čudesnih škripa i škripa, dok su sjale iz grla i kroz nis. Štoviše, sve je bilo poljuljano takvim osiguračem i promjenjivošću, koja se činila kao da se odjednom mijenja, ali nijedan zvuk nije bio besmislen. Nareshty je pobijedio nakon što je sredio mlaznicu u prepunoj potrazi, zamišljeno mi se začudio, odbacio ruksak, olabavio ga, sam i s velikim veseljem, okrenuo se da ide ravno na put pet kornjača. Njihove su školjke, natrljane uljem, sjale, a prednje šape bile su ukrašene crvenim mašnicama. Smrad je visio sa zemlje sa smradom zemlje sa strane glave i školjki šapa te se ispravio, ali su bez ikakvog entuzijazma izašli. Začudio sam im se mov čarolijama. Posebno je moje poštovanje zeznula kryhítka šefa kuće sa šalicom čaja. Vona se zauzeo za žive, oči su mu bile sjajne, a lagana ljuska bila je zbir kestena, karamele i burshtina. Čudesno spritna za kornjaču. Uzeo sam ga dugo, s puno vivača, sa preostalim zoološkim vrtovima i kućnim crvima za posebne stanovnike, možda bih mogao dobiti cijepljenje ako poznajem tako šarmantnog primjerka. Nisam imao ni lipe, nije ništa značilo, samo ću reći da ću doći po njih sutra prije nas u vilu. Nisam mogao razmišljati o tome, ali možda ne bih vjerovao na riječ. Da bih postigao činjenicu da sam Englez, čak i kod lokalnih otočana, prije nego što je naša nacija srušila sve razumne granice. Smrad se ne može izgubiti sam, već engleski - bez hrane. Napajao sam tip, s kornjačom mačkom. Osvajanje prstiju obje ruke. Ali i dalje zvučim prije nego što se seoski ljudi počnu cjenkati. Zato sam ukrao glavu i uzeo dva prsta, prvi put na kopiran način. Win stisnuvši oči u zhahu zbog takvog prijedloga i razmišljanja, pokazujući mi devet prstiju. Ja sam ti - tri. Osvoji me - sranje. Vidjet ću pet. Pobijedivši kratko i jako loše, i uvrijeđeni silom, u pokretnim ljudima pokušavaju pobjeći s kornjačama; smrad se srušio važno i neometano, iz glupog bogatstva malih jedno-litas. Nareshty pobjeđuje, pokazujući djetetu i znanje njegovih prstiju. Pokazujem pet. Roger pozíhnuv glas - tsya trgovina bez riječi uhvatila je užasnu nudgu. Ukucajte kornjaču i tjerajte me da gestama objasnim, kao da ima glatku i lijepu školjku, poput ravne glave, poput prekrasne iz njene kulture. Ale, čvrsto sam stajao pri svom mjestu. Tim je otišao, kao rezultat toga što je poznavao rame, pokazao p'yatyrnyu i ispružio moju robu.

Tada sam vam rekao, nemam ni lipe, pa mi ne dopustite da sutra dođem u vilu. Vin je kimnuo, kao da bi to samo po sebi bilo zrozumílim. Prilikom napada moje nove ljubavi već sam bio željan odlaska kući, da demonstriram svim svojim trikovima, tom tipu, pozdravio sam se s njim i otišao spavati na putu kući. Díyshovshi to místsya, de treba bulo zrízati kut, pretvorivši se u orah od masline, ja zupinivsya, ljepše za vivchít snakhídka. Bez razmišljanja, još uvijek nisam razradio ljepšu kornjaču, i neću biti preskup. Prstom sam pomilovao glavu luskata i gurnuo kornjaču u šikaru. Prije nego što sam tim jakom sišao s pagorbe, okrenuo sam se. Tip s rožnatim kornjašima migoljio je mali cik -cak nasred ceste, mlatio i mlatio, a kornjače su puhale po puževima, a kornjače su se bez ikakvog nagovještaja vrckale uokolo.

Naša nova vreća, zaslužuje ime Achilles, pojavljujući se kao genijalan šarmantan izvor humora za naš vlastiti narod. Vezali su par mojih yoga za nogu u vrtu, pivo, pošto su se ukrotili, ponovno oduzevši slobodu. Win shvidko se sjetio svoje im'ye, a varto bulo yogo samo klikne na glas, a nakon što je skupio strpljenje, tri slova, dok je dolazio na asfaltiranu cestu sveučilišta, bio je navshpinkah, željno ispred. Volite vino, ako imate godinu dana: svi se obukli kao kralj za Sonju i uzmite iz naših ruku mali komad salate, ili sulbaby, ili grožđe. Spaljivali su grožđe, jaka i Rogera, a oni su dosljedno osvajali veliku količinu izvrsne kvalitete. Akhilles, nakon što je oprao grožđe, sijao je uz cestu, a Roger je, ležeći, zadivljen slatkim očima grožđa, iz kojeg je bilo mulja. Ako želim odrezati svoj dio voća, dopustite mi da se izgradim, ako želim napraviti takvu deliciju, to znači prevesti dobar proizvod. Nakon božice warto bulo, vratio sam se, jer je Roger otišao do Ahila i popravio ga kako bi mu pokupio lice u soku od grožđa. U takvim slobodama, Ahilles je počeo grabiti za nis nahabu, budući da su licki postali bešćutni, već su blijedili i bili nepodnošljivi, zbog zaglupljujućih gozbi koje su bile u njihovom velikom oklopu, dok

Ale nibilshe Akhilles voli sunitsu. Ledve ju je primijetio, pao je u iztericu kod formacija, popravio savijenu i pletenu glavu - pa, hoćete li je i dalje često vidjeti? - Divno sam ti se čudio očima, kako mogu zeznuti gudziki na oteklinu. Naybílsha jeziva bobica vín míg prokovnuti u jednom potezu, tako da je postojao metak veličine graška. Aleh, dajući mu velike, zlatne planine, prilazeći mu tako, poput niyaka inša kornjače. Nakon što je progutao bobicu i nadamo se ugurao se u društvo, vino je najvećom brzinom otpuzalo u pečenje, kroz sredinu prozora, i tamo, poslavši suncokret na tlo, napravilo novi aranžman, ponovno napisavši za što.

Krym željan sunca, Ahilles je zapalio ovisnost o ljudskoj neizvjesnosti. Ako bi netko sišao u vrt, pozasmagati, ili pročitao, ili čak na trenutak, za sat vremena začulo se šuškanje sredine turskog karanfila i prostodušna njuška je visjela. Dok je lud sjedio na štikli, Akhilles se približio tlu i utonuo u dubok, miran san s glavom koja je visjela s školjke i nosom ležao na tlu. Pa, nakon što je udario nogom u krevet pozasmagati, Akhilles virishuvav, ispruživši se na tlu kako bi vam donio zadovoljstvo. Todi vin povzav na krevetu s dobrodušno lukavim virazom po njuškama, zamišljeno vas gleda i vibrira dio datoteke, najprikladniji za konvergenciju. Pokušajte roslabsya, ako cigarlije ulazite u gostoljubivost kornjače, rishuche se namjeravate vratiti u svoj život. Nakon što je odbacio i odnio posteljinu na drugo mjesto, cijena je kratko promijenila - Ahilles vas je poznavao sumorno po vrtu. Ovakav način ponašanja svih bio je toliko optužen, a zbog brojnih ožiljaka i prijetnji, svaki put sam se gubio, dok sam izlazio iz kuće pokušavajući leći u vrt.

Tek kad su se vrtna vrata ispunila otvorenošću, Ahilej je izgubio ljutnju. Organizirala ih je stranka, i svi, ali do sada su, progutavši naše gmazove strašnim kaznama, prolazili pored maslina i vikali: "Ahilej ... Ahilej ... sunnitsya!" .. "Nareshty mi yogo know. Jak je gladan, hoda, guši usta u svoju lutku, želi napustiti bunar ispunjenih zidova i otvora, obraslih paprati. Šteta, vín buv je mrtav. Niti Lesliejevi napori da napravi dio podvojenosti, niti pokušaj Margo da ga stavi Sunichku u usta (da yomuu daju one koji su se družili, radi tuđeg života), nisu donijeli ništa, a nisu donijeli ni njegov ostaje u vrtu, kovanje sunca, za prosidbu majke. Larry je napisao i pročitao kratku oproštajnu riječ troglasnim glasom, što se posebno zaboravilo. Ja se samo Roger nije zamarao sa pogrebnom ceremonijom, pa je ozareno zavrtio repom, na sve moje prosvjede nije utjecao.

Nisam znao, budući da su izgubili Akhillesa, dodao sam tip s rožnatim kornjašima domaćim vikhovancima. Tsey golovyvsím nedavno se pojavio na svjetlu, a nas je silom doveo yogo yogo s kruhom u mlijeku i zdrobljenim kukuruzom. Vín je bijedna vrsta hrane: vatra se probija samo kroz crveni zmorshkuvat shkír, pokriva, kao i kod sve djece, vrtoglavi top, nijem s vodom od peroksida. Uz urahuvannya iritantnog poziva, koji ga je opljačkao i napuhao, Larry je predložio ime ovog Quasimodoa, i kako sam to mogao učiniti, a zbog njega nismo znali vrijeme, ja nisam vidi nasilnika. Čak štoviše, budući da je Quasimodo sam oživio i formirao pir'yam, na glavi nove žute dlake, koja ga je opljačkala slično takvom samozadovoljnom sucu u dječjem peru.

Zbog nekonvencionalne zloće i vidljivosti očeva, budući da bi im zakucali život, Quasimodo je pretekao sebe u nečemu što nije ptah, ali ih je odgojila književnost. Zamijenite sva vina u roamingu. Čim se novi uspio popeti na staklo ili na staklo, stajao je spuštene glave i gugutao do tihe gozbe, dok oni nisu sjeli. Win željno dođite u društvo izvan kuće i posjetite nas u šetnji. Dok sam, kako sam vidio, ovdje bile dvije mogućnosti: ili ga posaditi na rame s rizikom zipsuvati odyag, ili mu omogućiti da shkutilgati zzada. Ale u cijelom vipadu doveden je kroz novi spovilnyuvati croc, a kako smo mi išli naprijed, tada su oni Mjesečevi naizgled duševni, blagoslovljeno proklinjali; okrenuli smo se i stali nazad, kako nas pratiti s pidstribomom Quasimodoa, koji usredotočeno maše repom i pokazuje svoje prepune grudi, duboko bušeći naše korake.

Quasimodo napolyagav o tome, spavaj u separeu; nisu ga mogli otjerati u borovnicu, jer ostajem po novu. Osvojite vvvazav za ljepši osjećaj u nogama Margo. Godinama kasnije ugledao je pogled na sofu kraj dnevne sobe, više nego što se Margot okrenula sa strane, čim se popeo na kat, a od teških nižih radnika otišao je na denuncijacije.

Scho Quasimodo ptah spivoch, nakon što je vidio Larryja. I ne samo to, jer volim glazbu, čini se da sam razvio i valcer i vitalni marš. Ako je zvuk glazbe zvučao, približio sam se gramofonu i sjedalu s ponosnim položajem i zvukom očiju i tiho mrmljajući jecaj. Ale, svirali su valcer, pravili dribling, klanjali se, omatali se i psovali u glas. U vrijeme marša to nije važno, Susi je, vodila je ramenima, migala grudima i drogirala croc, a njezin je cooer postao tako klizav i dosadan, dok je stajala, odmah sam se zapitala. Takvi su privatni činovi dobri za valcer ili za marš. Ale inno, nakon duže glazbene stanke, bilo mi je drago što sam to saznao, nakon što sam zaradio gramofon, započeo viconuvati valcer u maršu i navpaki, a nešto kasnije, oporavio se i ispravio milost.

Jednom smo, probudivši Quasimoda, zaklonili poklopac, tako da su nas omotali oko prsta - svjetlije jaje ležalo je na sredini jastučića. Pislya tsyogo vin već nije mogao doći sebi. Ogorčeni, mrštit ćemo se, kljunastih očiju s tankim kljunom, hto namagavsya uzimajući ga u ruke. Tada sam probudio još jedno jaje, koje ga je promijenilo do te mjere da to nisam znao. Win ... tobto out je postajao sve divlji, rojio se s nama, poput zakletih neprijatelja, ušunjao se u kuhinju nakon vraga, lutke su se bojale smrti glađu. Nisu mogli dobiti zvukove gramofona u govornicama. Zadnji put sam živio na Oliviji - ptahovi s neprijateljskim manirima izrečeni, zamišljajući smiješak za sebe, i sjedeći na tužnim nazimicama zdrav kavalir koji se mijenja i radi u brzom tekstu.

Sat vremena, tip s rožnatim kornjašima redovito je gledao našu vilu s popovnennya za moju zvirintsya: sad žaba, sad gorobets sa zlim krilom. Jednom su s majkom u poplavi sentimentalnosti od svih kupili sve napaljene kornjaše i, ako su krivi, pustili ih na slobodu. Neću spasiti nekoliko dana od ovih kornjaša: smrad je prelazio kožu, podigao se kupkama, a noću je tukao po zapaljenim svjetiljkama i udarao nas napaljenim opalom.

Zadnji put sam vrsta osakaćenja, sjedim na pogorbu. Win se očito okretao od večeri, nekako počupano: na cesti je, svira uz zvuk melodije i udara s jedne na drugu stranu. Povikao sam jake vitannya i odmahnuo rukom iz širokog srca, u isto vrijeme nisam se okrenuo. Pred vremenom sam to vidio iza zavoja, bio je siluetiran na večernjem nebu lavande, a ja sam bio ljubazno rastrgan, trljao kapljice da provalim u ptice, da vidim rojeve golubova bambusa i na leđima hrpa golubova. I iznad njegove glave nacrtali su usnulu kolu malih napaljenih pilića. Nakon eksplozije, nebo je lišeno samo neba s ljudima, slično vatri s perom, isti zvuk mlaznice, danima korak po korak u svijet.

bushel znanje

Nisu odrasli da žive u živahnom selu, jer je moja majka bila viralna, ali ja zovem obitelj i moram vam dati uvid. Želite li ostati na starogrčkom otoku? Yak zavdi, varto je zaslijepio probleme i odmah je cijela obitelj s entuzizmom pristupila rješenju. Metak za kožu ima svoju ideju, koja mi je ljepša, a koža je stvorena takvim osiguračem, pa se rasprava o mom maybutu pretvorila u dobro zavarivanje.

- Kudi spavaš s navchannyom? - rekao je Lesli. - Aje vin vmíê čita, zar ne? Moguće je da strijelac bude s njim, a ako kupim jahtu, ne mogu hodati i hodati s malo vode.

- Ale, dragi, malo je vjerojatno da ćemo biti usred sada - rekla je majka i neodređeno dodala:

- Moram izgraditi, morate vidjeti ples, - ušla je Margo, - u protivnom će biti malo premalih dimova.

- Tvoja istina, dragi, ale tsim se može pobrinuti potim... Mali izbor potrebe za ispravljanjem osnova ... matematike, francuskog jezika ... i pisanjem s pohlepnim oprostima.

- Književnost, os ti je neophodna - rekao je Larry premišljajući. - Dobra književna osnova. Ne razumijem to samo od sebe. Preporučujem vam čitanje dobrih knjiga.

- I ne moraš biti, oh Rabelais za novu trohu star? - pažljivo je energizirala majka.

- Spravzhn_y, najbolji humor, - nemarno je vidreaguvav Larry. - Važno je da sam već odjednom uhvatio ispravnu poruku o seksu.

"Samo se seksaš na seks", muško je poštovala Margo. - Samo se nemojte mučiti, morate ga umetnuti.

- Potreban vam je zdrav način života u svježim prilikama. Yaksho je pobijedio da bi počeo pucati i keruvati jahtu ... - savijajući svog Leslija.

"Prestani vezati svog svetog oca", rekao je Larry. - Promijenit ćeš prijevaru u kryzhan_y vodi.

- Reći ću vam, u čemu je vaš problem? Vi ćete se pobrinuti za revan ton, jer nitko od njih ne zna sve, a gledište jednostavno nije čudesno.

- Kako mogu objesiti tako primitivno gledište, koje je vaše?

- Pa, sve, sve, prekid, - nije pokazala majka.

"Samo razmišljam o tome."

- Bok, kako može biti poput tebe! - Preskoči Larryja. - Dakle, u domovini sam najpametniji.

- Hajde, draga, ale pikírovka ne pomaže u rješavanju problema. Potrebna nam je osoba koja može pomoći našem Jerryju da zna što želi i ako ga zanima.

- Na novom, čini se, samo jedan interes, - ne bez puno poštovanja prema Larryju. - Nebrojena potreba za skladištenjem, bez obzira hoće li isprazniti nešto slično ili ne. Ne vvazhayu, kao zahtjev za zahochuvati. Život nije siguran bez toga. Božićni vrantovi ulaze u kutiju cigareta i izlaze veliki jmil.

- A na meni hrpa kreveta, - sumorno je prorok Leslí.

- Mogu vvazhayu, pa tse nedosljednost će morati prignječiti, - rekla je Margot. - Chi ne de-nebud, već na toaletnom stoliću znakhodzhu glechik, a u novom se roje poput gadnih stvorenja.

- Ne pobijedi kao poštovanje bilo kojeg prljavog čovjeka. - Mati je pokušala rozmovu prevesti u miran reiki. - Bilo tko samo tsíkavitsya takve govore.

- Ne bih blokirao napade jmelova, yakby tse je to zaista učinio, - rekao je Larry. - Sveukupno će mu biti oduzeto vrijeme poplave, a do petnaeste godine stjenovita će vam zarasti.

- Novi lanac utopljen je u dvije stijene, a ipak se ne vide znakovi koji bi mogli prerasti - rekla je majka.

- Pa, ako ste tako dobri u tome, ako možete učiniti bilo kakve nepotrebne informacije, onda, ja vvazhayu, možete povjeriti tse Georgeu.

- Vidminna dumka! - Majčino srce. - Zašto ne bi bila s njim? Chim shvidshe pobijediti za početak prije desno, tim će biti ljepši.

Sjedeći u gustoj gužvi svjedoka, s debelim Rogerom do prepona, čuo sam iz misli tučnjave i čuo, kao što čujem svoj dio. A ako ste imali dovoljno poštovanja, u glavi su mi proletjele nejasne misli: pa, tko je ovaj George i koje su mi najvažnije lekcije? Svuda po danu izlijevali su se takvi čudni mirisi, a stabla maslina pozivala su na sebe svojim smiješnim misterijama, pa sam odmah zaboravila na prijetnju, kako bih mogla pijuckati rasvjetu klipova i, odmah s Rogerom, otići i pasti zaljubljen u ptice.

Z'yasuvalosya, pa je George stari Larryjev prijatelj, koji je došao na Krf da ga stavi ovdje. Općenito, nije bilo nikoga tko nije bio pozvan, ali u taj čas su svi prijatelji moga brata bili napisani, pjeva ili umjetnici. Prije toga, sami menadžeri Georgea nastanili su se na Krfu - u svojim su vinskim listovima toliko hvalili misiju, ali Larry je odlučno odgovorio: samo je naše mjesto tamo. Prva Georgeova osovina sada je provjeravala da li je plaćanje nedostupno. Win je upoznao majku prije nas, a ja sam vam se predstavio. Jednog smo gledali u kasnijoj dobi. George, privremeni i još tanji, srušio se pod labavošću marionete. Yogo zapale kranijalna osoba chastkovo je prikhovuvala smeđu perlu i velike okulare u okvirima kornjače. Osvojite Volodju ogromnim melankoličnim glasom i suhim, sarkastičnim humorom. Imajući pozhartuvavshis, imajući hov na bradi taku vovchu smíshkoy, na yaku nije ulio reakciju drugih.

George je ozbiljnim okom uzeo desnu stranu. Vidljivost potrebnih pomagača na otoku nije izgubila novac, tek sam dobio svoju knjižnicu i, iz razloga, dan kad ne dobijem puno novca. Čvrstoćom i strpljenjem sve sam manje čitao osnove geografije na kartama, primijenjene na staru verziju Pirsove "Enciklopedije"; Engleski - prema knjigama najpoznatijih autora, od Wildea do Gibona; Francuski - prema važnom listu s imenom "Le Petit Larousse"; a matematičari - samo po sjećanju. S moga gledišta, Aleksandr je bio onaj koji je satima odjednom bio prisvojen prirodnim znanostima, a George me, s posebnom pedantnošću, upućivao da budno pazim i zapisujem ih. Prije svega, moje zanimanje za prirodu, u kojoj ima puno entuzijazma, pomalo sustavnog, kao da se fokusira, a ja sam inteligentan, pa, zapisujem svoj oprez, sve ću naučiti ljepše i zapamćeno. Iz uspjeha naših lekcija nisam lišen lekcija iz prirodnih znanosti.

Mali dječak, tek oko devetog, usred maslina, George se pojavljuje u kratkim hlačama, sandalama i veličanstvenoj kapljici slame s otrcanim poljima, hrpom knjiga ispred prepona, a usred maslina, poput napreduje energetski opaka pobjeda.

- Dobra rana! Pa, učiti provjeru mentora, tri puta dnevno? - nakon što je cijepljeno vino iz tmurnog osmijeha.

U malom zelenom svjetlu, gdje se mogao probiti početak ustupaka, George je metodično položio donesene knjige na stol. Ochmanily zbog topline, muhe su pomalo žmirkale uz zidove, poput p'yana, uz prostorije uspavanih džižčana. Iza zlobnog cikada prodoran su škripa proslavili novi dan.

- Pa, dobro, dobro, dobro, - burmotv George, s vrckavim prstom sa strane, razmislit ćemo o distribuciji koju ćemo uzeti. - To je postalo čizma, matematika. Čim ništa nisam zaboravio, postavili smo pred sebe zavdannyu, božicu Herkula: z'yasuvati, da nekoliko dana bude poznata šestorici čolovika, sobuduvati stinu, kao u tri na lancu pišov dnevno. Zapamtite, prvi put, na dan cijelog zadatka, vitražirali smo stilove za sat vremena, djeliće ljudi za tjedan. Pa, dobro, idemo naprijed i ponovimo. Možda morate letjeti po samoj formuli hrane? Todi će ga pokušati oživjeti.

Pobjeda u razmišljanju nad zoshit za desno i štipanje granice. A onda je svojim velikim, jasnim rukopisom formulirao zavdannyu na novi način.

- Koliko dana ima gusjenica za one koji nose lišće, kao da su dvije na lancu? Pa, što kažeš?

Čim sam prevladao golemi problem apetita gusjenica, George je znao da je uvijek zauzet. On je iskusni mačevalac, a tih je dana majstor mnogih seoskih plesova, do neke vještine vještine. Dakle, dok sam se mučio oko stihova aritmetičkog problema, probudio sam se u sobi koja podsjeća na rapiru ili sam se tako probudio u sklopljenim plesnim koracima; Sve vrijedi, krotko naizgled, vidljivo i općenito sam spreman to objasniti vicrutama. Postaviti današnji dan preda mnom bit će najjednostavniji zadatak, a u sjećanju, odmah, George nije zadovoljan svojim radom, tako da se može igrati i prolaziti kroz pozadinu. Njegov pa vin je supravodzhuvav lažni spív, chimos nagaduvav roztrivozheniya vulik.

-Tum-te-tum-te-tum ... tidl-tidl-tumtí- ... croc livoyu, tri crocuses desno ... tum-ti-tum-ti-tum-ti ... propast... na to, okretanje, pričvršćivanje, kretanje ... tidl-tidl-tumtí- ... - pa vin itch, plah od svojih lopova i gozbi, poput nesretnog ždrala.

Rapt sverbízh obrijan, u očima čeličnog mjehurića, George bravnu zhisnu položaj i pljačkajući vipad s jasnim udarcem u smjeru očitog protivnika. A onda su preci, svjetlucajući očima okulara, srušili neprijatelja u sobu, majčinski raskošno nasred namještaja. Utjeravši yogo u kut, George je počeo kružiti i petljati oko vas, vaša osa je peckala, skakala i odlazila. Mogu čak i skuhati komad plavog čelika. Ja nareshty, konačno: oštro okretanje oštrice uz brdo i u bik, koji je poput neprijateljske rapire, brz način - i odmah gorući vipad u samom srcu. Cijeli sat sam spastigav začarao za njim, zaboravljajući na zoshit. Matematika je bila najbolja u našim predmetima.

Geografska pomoć bila je svjetlija, pa poput Georgea na satovima zoološkog odgoja. Naslikali smo veličanstvene slike u tračcima divovskih koplja i odmah napisali u spomen obilježja iz očiju nesvjesne faune. Dakle, za mene Cejlon - tse buli tapiri i čaj, Indija - tigrovi i riža, Australija - klokan i ivts. A na crnim viginama morskih struja, kitovi, albatrosi, pingvini i morževi odjednom su se pojavili zbog oluja, pasata, označavajući dobro i loše vrijeme. Naše slike rade umjetnici. Glava vulkana bljesnula je takvom vatrom i strašno, kao što je to bilo zastrašujuće za papirnate kontinente; Girski vrhovi bili su tako prodorno plavi i vijugali su prema ledu i snijegu, kao da je od jednog pogleda na njih potonula jeza. Naše oluje, visjele sa snom, bile su ukrašene grbama pri pogledu na devine grbe i prištiće, a naše tropske lisičaste gomile bile su tako nasilne i neprohodne, kao da će se jaguari šuljati ostatkom snage niz namalovana stabla, plašljiv prosík, izgraditi, s jednim korakom - pisati velikim krivim slovima "kava" ili "žitarice". Naše su male rijeke široke i plave, poput nezaborava, na plažama kanua i krokodila. Na našim oceanima tamo nije bilo mirisa u žestokoj oluji, jer strahovita plima nije uhvatila zastrašujuću plimu, lebdeći nad yakimom-nekim ruševinskim otokom, obraslim palmama, život je bio virusalan: dobroćudni kitovi dopuštali su sami biti preopterećeni, do zuba harpunima; prikriveno i tako nevino pri pogledu na hobotnicu koja je njenim pipcima nježno grizla jezive kapelane; Za kineskim jonkoyem sa zapovjedništvom zhovtoshkirich jurila je cijela skupina sviranja zubatih morskih pasa, a eskimi u oljazu na farmama premještali su debele morževe usred leda, gusto naseljene polarnim vješticama i pingvinima. Tse buli žive slike za vivchennya, vyslovlyuvannya sumnívív, uvedeni amandmani; kraće, smradovi su se osvetili jakijima osjećaj.

Naš pokušaj da se pobrinemo za povijest bule nije ništa manje uspješan, sve dok George nije otišao potpuno dovršiti tlo, posaditi mladicu zoologije i obrijati se s detaljima trećih strana kako bih probudio moju interesa. Tako sam se upoznao s povijesnim činjenicama deyakima, koje nigdje nisu opake, barem koliko ja vidim. Uzimat ćemo zabavu, lekciju za satom, sašio sam nakon prolaska Hannibala preko Alpa. Razlog, iz bilo kojeg razloga, što se zaglavio u takvom podvigu, i njegov plan s druge strane tsikavili mene s lijeve strane vraga. Moj Namjerava douzhe gadno, po mom mišljenju, organizirano ekspediciju napada zavoja od Tim, scho Znam nadimak kožnog slona... Također sam znao da Hanibal, nakon što je odredio posebnu osobu, nije samo uzeo slonove i pazio na njih, čak i više pusti me da na hladnom plešem s toplom vodom... Tsei još više tsíkaviy činjenica, za izgradnju, visi od poštivanja ozbiljne povijesti. Što se tiče svih povijesnih knjiga, mogu se spomenuti i najranije Kolumbove riječi, ako je stupio na američko tlo: "O Bože, čudi se ... jaguar!" Za to ću ući jer je moguće ne tražiti dalju povijest kontinenta? Jednom riječju, George je, u prisutnosti pomoćnih vodiča i inerciji učenja, lutao cijelim putem oko objekta, ali ja to nisam znao na satovima.

Roger, naravno, ubacivši štene, mi ćemo ga uzeti. Ale vin me nije bacio, već je jednostavno spavao za stolom, dok sam sjedio iznad osoblja. Čim mi zatreba, otići ću po knjigu, prokidavsya sam, mrvim se, glas pozíkhav i radínno uvija rep. Međutim, nakon što sam udario nogom, okrećem se prema stilu, popuštajući vjetar i zbog važnosti kretanja na svom mirnom mjestu, opet ću ispasti kad se ljuljam. George nije blokirao prisutnost drugih, pa je kao pas dobar i ne vidi me. Ale Inodi, zaspavši nakratko i opipavši lavež seljačkog psa uz zveckanje, Roger se prokidavši promuklim ružnim grcanjem, a ne odjednom, ne smije biti razloga. Uzevši naše neprihvatljive fizionomije, osvojite niyakove, mašući repom i strašno ocrtavajući prostoriju.

Yakiy hour Quasi-modo može biti prisutan na našim satovima i izveden je sasvim pristojno, kao da sam vam dopustio da sjednete na kotače. Dakle, osvoji me cijelom ranom, tiho gugućući. Jednom sam ga otjerao, zbog toga sam usred prekrasne geografske slike okrenuo ples sa zelenim crnim kukuruzom, čim su mališani dovršili malenog. Razumíyuchi, dobro tse zovsím ne razmišljajući o vandalizmu, nisam mislio prevladati razdratuvannya. Čitava generacija Quasimodo, još jednom, opet je utrljala na moja vrata, sjela do vrata i zavapila kroz prozor, ako sam već spremna za polazak, a zatim bacila pogled na rep, bachiv, tvrda, masno zelena moje plaže.

Nakon što je Akhilles vidio jednu od naših lekcija, nije se uklopio u kabinu. Osvojite sve rane plavetnila u prostoriji i škrebu, sad o plintu, sad o vratima. A jednom je zapeo i počeo puzati po zraku, sve dok nije petljao u puf. Mala soba bila je čvrsto zbijena namještajem, a kako bi mogla doprijeti do jednog komada namještaja, bilo je potrebno praktički sve staviti. Za treće opće preslagivanje George je rekao da nije zvuk biti tako sretan i da ćete se u Ahilejevom vrtu osjećati sretno.

Kao rezultat toga, moja je tvrtka postala jedan Roger. Ale yak ne stavljajte noge na toplinu leđa, ostavite um da se muči oko zadatka, svejedno je važno, ako sunce probije rub konja, sićušno na stolovima tigrovog smoga i nagaduyu govoriti o onima koji pokušavaju uloviti zalogaj.

Iza vinove loze, u maslinicima, spavali su cicadi, u vinogradima, uz kamenje obraslo mahovinom, odlijetali su cicados, nibi rosefarbovans, gušteri, u šikarama mirte, grudvice su bile izbušene, a preko stjenovitih gospođice, prskanje rastućih gljiva je okrenuto.

Ako je otišlo Georgeu, bit ćemo mudro premjestiti svoju zauzetost u prirodu. U redove vina došli su s velikim frotirnim ručnikom i putovali kroz masline i daleko uz cestu, Nemov Vikladeno propilen bilim oksamit kilim. Zatim su stavili bod na kozach, koji se vukao po minijaturnim strmim padinama i spuštao do uvale na morskoj strani, poredane zalogajem. Tamo su premale masline bazhanu dale lim. S vrhova kostura voda u uvali izgledala je apsolutno nesmetano i bistro, pa ju je bilo tako lako spustiti. Iznad rebrastog dna hrane, koje se diže, rebra lebde tu i tamo, a na padinama od šest stopa jasno su se vidjeli vodeni lubanje, de actinia, mali prstići i promatrači rakova hvatali su se za gomilu.

Iznikli ispod maslina, ušli smo u toplinu vode i zaplivali, gledajući kosture i rast vode, a ponekad smo iskoristili priliku: osobito sa svijetlom školjkom ili divovskim rakom s anemonom na palačinki, Tu i tamo, na dan hrane, rasli su izrasline crne vode, a usred njih živjeli su morski ohiri. Krokyuchi na vodi i divite se vašim nogama na tkanoj bliskoj i vuzkoj vodi zelene i crne boje, nad kojom su visjeli, poput jastreba nad nepoznatim krajolikom, moguće je poplaviti mraznu ribu Gotovo šest centimetara nakon obroka, smrad je izgledao točno poput kobasica iz ove smeđe, minki škiri - još je neugodnije uzgajati primitivne stvari, ali ležati na kostima, prohladiti od bolesti, jedna vodenasta voda. Roslin i mikroorganizmi iz hrane filtriraju se u kobasicu i prerađuju u zalogaj, oprostit ćemo mehanizam pretjeranog jetkanja. Život morskog ogirkiva ne naziva ga tsykava. Smrdi glupo perevaluyuyutsya na pijesku, usisavajući slanu vodu s monotonom pravilnosti. Važno je pogledati one koji su debeli i vrijedni, kao da žele slijediti vlastite potrebe, i koliko ih treba utvrditi, međutim, ovisno o smradu, postoji određeni način da se vaše nezadovoljstvo preokrene . Varto tilki vityagnuti more ochirka, yak vín vistrílyu u vama želim morsku vodu ispred, želim unatrag, i bez vidljivog meazy zusilla. Ja i George Navit smislili smo teret improviziranog pištolja za vodu. Stojeći kraj vode, pucali su kroz vodu i pitali se gdje je to zujanje palo. Onaj koji je u svojoj misiji imao svestraniji život na moru i zaradio bod. Sat vremena, kao u nekoj zemlji, ponovno su ih gurnuli, raspaljivali su osvajače u šahraji, jer su bili žestoko bez kontakta. Os je ovdje i nakon što je na govor pao vodeni pištolj. Malo kasnije, počeli smo polagati po sredini vode. U prvom trenutku smrad je ležao na istom mjestu i, bolje za sve, u istom položaju, samo sat -dva, okretali su se s jedne na drugu stranu.

Nakon što smo odabrali male komadiće, zaljubili smo se u školjke za moju kolekciju ili su razgovarali o nekim od predstavnika faune Moskve. U određenom trenutku George je saznao da je sve napeto, lukavo, divno, ali ne tako svijetlo u strogom smislu riječi, pa su se nasmijali na malo vode i prodovužuvali naše zauzete, a kraj jata glupih vrpci, Uzdahnula sam.

- Francuska i britanska mornarica približavale su se cijelom svijetu prije pomorske bitke. Ako je sposter, poštovajući neprijateljske brodove, Nelson stajao na mjestu kapetana i u teleskopu sašivenom za jato ptica ... O blizini francuske eskadrile galeb je već na prijateljski način nadmašio galeb ... više za sve, sjajan crnac. Brodovi su manevrirali kao ... za pomoć, učinili su to ... ali još nije bilo motora, nije bilo drugih motora, i nije sve bilo tako brzo, kao da je sezona. Mala grupa engleskih mornara bila je ljuta na francusku eskadru, pivo, utrnulo, s njenom ravnodušnošću Nelson, koja je sjedila na malom mjestu, lijepila golubove na ptičja jaja za svoj prsten ...

More je, slično toplini lopate, krckalo, voda je tiho puhala. Niyakikh hvil, samo tse zolisuyuche podvodno curenje, njegova vrsta morskog pulsa. Rebra u boji, koja su mi tresla noge, tresla su se, prebuđena, pljačkajući stil i najavljujući bezube roti. U znemoziji je cikada uzdrmala oprost od začina maslinika.

- ... i Nelson je odmah odveden s mjesta kapetana, ali zapovjednici nisu znali za one koji su ozlijeđeni ... Rana je bila kobna. Biy išov će pak, ako hoće, ležati u prtljažniku, šapćući ostatak riječi: "Poljubi me, Hardí" ... i daj Božju dušu. Što? Pa zychayno. Nakon što je rekao da je dobro jesti s njim, skupljanje ptičjih jaja nestalo je Hardy ... Želim da Engleska potroši svog mornara, jer to nije važno ...

Uvalu je prevrnulo sunce čovena, s njom je keruv stajao na hrani masne ribalke u dugim hlačama, a veslo, koje je bilo natovareno, bljesnulo je u vodi, poput rebrastog repa. Win linewy odmahnuvši nam rukom. Rozdílení blakitny gladak, mi chuli, poput vesla sa jadnim škripom koje se vrti u koferu, a zatim se tiho stisnulo u vodu.

pawuk raj

Jednom, na spekulativno važan dan, ako bi svi, kad mu je bilo dobro, trebali spavati, osim nevgamovnih cvrčaka, a Roger ih je prekršio, koliko se moglo popeti uz grbine do današnjih dana. Prošli smo pored maslina, svi u mračnom smogu i plažama od labavog sna, od pregrijanih stojećih vještica, popeli smo se na drveće, do golih kostiju vrha i objesili se da vidimo. Na dnu ronilački otok nikne i svjetluca s morskom glatkoćom u zmijoliki vipariv: zeleno-zelene masline, crni čempres, obalni kosturi žilave staje i opalovog mora, metvice od mrkve, vlasac u skladištu Točno ispred nas dibna se podigla, led je pomodrio, u blizini viglyadi pivmisyatsya bio je zaljev s labavom i velikom plažom. Kad sam se igrao, bio sam mokar od znoja, a Roger je sjedio s obješenim jezikom i pjesmom na ušima. Vidjeli smo da nismo spremni prije slijetanja na zhodni požar, ali, navpaki, bit ćemo ljepši. Tako smo sišli niz šilah i našli se u napuštenoj, tihoj uvali, rumenoj uz vatrene šetnje sunca. Kao da smo bili u toploj vodi, a ja sam postala kopija u malom pismu. Nakon što sam posipao nešto poput galeba ili ulomak plesne padine, udarao i polirao uz more u takav svijet, te se preradio na desnoj smaragdi, zelenilu i uvidu, odigrao sam svog čarobnjaka s poštovanjem prema Rogeru Rogeru. Ne zovem um, ono što želim vidjeti, ne želim ga mijenjati, pažljivo ga hvatam zubima i nakon sat vremena, prešavši, ali ne smetam, neće se vratiti u vodu s prenoćištem.

Zatim sam se osušio, ležeći na kamenju, a Roger, bojeći se vode i pirhayuchija, hvatajući se za plavu peraju, želim da se jedan morski pas napuhne, ništa mu ne iskrivi njušku, ale smrad se izmigoljio između kamenja. Snažno dihayuchi, ne zureći očima iz vizije vode, Roger, uz granično poštovanje, šivajući iza njihovih pomaka. Pošto sam se dovoljno osušio, obukao sam kratke hlače i košulju i nazvao prijatelja. Vin mi se nerado uspravlja, s vremena na vrijeme gledaju uokolo u morske pse, jer su se prodovuvali preko dna hrane, tako da prolaze kroz otvorene razmjene. Približivši se mayzhe vprytulu, vino se tako zemljano mrvilo, pa me zasulo padom vode.

Nakon kupanja duša mi je postala teška i oslabljena, a koža prekrivena šiljatom soli skorinke. Moguće je da smo u njihovim vlastitim svjetovima srušeni u biku glavne ceste. Brzo sam osjetio glad i postao misao, kao da moram nešto pojesti. Stajao sam na raspravi i malo popio prstom kape. Čim pogledam u najbliži štand, prije Leonor, onda ću objedovati s kruhom i maslacem ili, ispred sebe, pročitati bilten o zdravlju svoje kćeri. Kći Bula Hripatiy budnica je s blagom kosošću, nije mi odgovaralo i nisam se razboljela od zdravlja. Ne idem u Leonorie. Skoda, zychayno, čak i pri njezinom porastu u veličini u području inžir, ili je plaćanje metka za milovanje previsoko. Čim odem na ribalku Taki, tada u novo vrijeme sustav, i osjećat ću vapaj u kući sa čvrsto zatvorenim konitumima razdrazovaniya: "Odnesi zvijezde, kukuruz!" Christaki i yogo obitelj, shvidshe za sve, da se pojave u misiji, ali sa moje strane moći ćete me vidjeti na hrpi svakodnevnih obroka: “Je li Engleska veća, manje Krf? Postoji li jaka populacija? Koji su svi stanovnici gospodara? Yak viglyadaê poizd? Zašto rasti na engleskom drvetu? "- i tako do kraja. Yakbi odmah, potrčat ću, proći ću kroz polja i vinograde, a na putu sam gladan kruha svojih velikodušnih prijatelja - maslina, kruha, grožđa, inžira, - i nakon male udice, tražim piće u Volodynya Fídlom ív b hrskava rima skibku kavuna, hladni led od jaka. Aleh je uputio sat vremena za sjedenje, ako seljaci spavaju u kabinama, zatvarajući vrata i zatvarajući kapke. Ovo je pravi problem, sve dok sam joj se smijao nad glavom, glad je davala sve više i više znakova gladi, graktao sam sve shvidshya shvidshya, ostavljao Rogera tvrdoglavo NE gozbeći, čudeći mi se očitom slikom.

Raptom me osjetio. Odmah iza pagorba, usred dana, stari pastir Yani živi sa svojim odredom. Znao sam da bih trebao provesti neko vrijeme u vinogradu, a kad bih mogao pravilno zvučati, pastir bi melodično pjevao. A nakon što je već bacio, nije neuobičajeno pokazati gostoprimstvo. Takva seljačka koliba nije postojala, dopustili bi ti da te polizaju. Pidbadoreniy tsíêyu dumkoyu, uvrnuo sam na petlji kameni šav, viconan s kiz Yani, kroz pagorb i spustio se u dolinu, de chervoniy dakh vívcharskogo štanda vigledala uz svijetli ples usred značajnih maslina. Kad sam mu se približio, udario sam kamen, pa Roger zbigav za njim. Tse je bio jedan od ljubitelja igora, alea, jednom sam se sreo, neću moći nastaviti, u prvom redu sam počeo popravljati lavež, odlaziti bez ponavljanja manevra, tek kad je pas ušao. Roger je donio kamen, bacivši ga u crninu i u čišćenju vizija - vuha storchma, jasan sjaj, m'yazi napetost, sve dok ne bude spreman. Međutim, zanemario sam prvi i drugi kamen. Pošto sam bio dobar, promijenio sam se i sve je u redu, i čudio sam se sebi. Zviždim poput melodije, bacam pogled prema nebu. Roger je lajavo lajao, ali prešao je u činjenicu da ne ulazim u novi ružni uvagi, koji je vibrirao kore gupsa basa, kao da se mjesec razlikovao od sredine maslina. Dao sam ti khvilin n'yat. Sada se Yani melodično bacio. Nareshti I zhburnuv je kamen, jer je Roger naletio od radosti, a on sam se uspravio u kružnu govornicu.

Stari pastir, kao što sam mislio, odmarao se u otrcanoj lozi vinove loze, uvijao se oko svojih visokih rešetki. Ale, na moj veliki rozcharuvannya, nisam bačen. A sidív wín na jednostavnom stilu bora, zaliječen do zida nježnim kutom. Ruke su visjele kao batogovi, noge su bile iskrivljene prema naprijed, a one plemenite, pomagale su i doživjele da vide nikotina i starješine, koji su starili i drhtali od svoje kronologije, koji su bili nijemi, neovisni o vodi iz pluća. Tovsti prsti na zgrčenim rukama su se rasipali, a ja sam lupao po rebrastim devetoricama, slično kapanju masnih svijeća. Yogo smaglyave izložen u malim njuškama i medvjedima, poput kore bora, nije se uvio, bio je vrlo blizu. Bljesnem nadom u buđenje, to je sve uzalud. Pristojnosti nije bilo dopušteno odrasti, a ja sam o tome razmišljao u dilemi, zašto se ne bih provjerio, hoću li se baciti, ili čak podnijeti Leonorijinu zamornost, ako je to kroz separe s obješenim jezikom i brisanjem to je izučio brkom, uništivši Rogera. Napucavši me, radijalno je mahao repom i pogledao uokolo ugledavši vozača bazhanyja. Raptom, mrtvac, vusa je mucao, a čim su prohodali, noge su im se napinjale, drhtale su cijelim tijelom. Tse vin je udario one kojih se nisam sjećao: prije je, nagnut sa stilom, pogrbljen, ležala velika sira kiška, koja nas je gledala svojim zelenim očima. Nisam ustao da kupim Rogera dok sam jurio prema vratima. U jednom zamahu, rečeno im je o novoj praksi, mačka je s kulom odletjela do kvrgave loze, omotala se oko rešetke od zadihane slabosti i odletjela u planinu iza pomoći golim šapama. Sijajući sredinu niza svijetlog grožđa, Vaughn se čudio Rogeru i pljunuo nachebto. Roger, glasno dozivajući, zabacujući glavu unatrag i bacajući gromoglasnu vibraciju, možete reći, lajte. Yan vídkriv ochí, inítítsya pídnívu, wín wíng mašući rukama, mašući rukama, kako bi uštedio novac. Stil je visio na mjestu besmislica, a onda je s kucanjem sve vrijeme tonuo.

- Sveti Spiridone, pomozi! - blagoslovivši Yani, počeli su brbljati o novom. - Ne ostavljaj me, Gospodine!

Osvrni se oko sebe, vidi razlog bucha, osvoji me, sjedni skromno na zid. Oduševljen sam i sretan što vas vidim, jer nigdje nisam stigao, pokušao sam zaspati. Yan je s osmijehom ustao i osjećao se živo.

- Os hto stvarati buku kako mi glava ne bi postala pomalo slatka. Pa, budite zdravi. Sjednite, mladi gospodaru. - Vin je protrljao svoj stil i otišao do mene. - Radijum te bachiti. Želite li da popijem piće i piće? Vrlo je vruć dan. Na taku peci taj pogled, ples će se otopiti.

Tijekom istezanja i zvučnoga pokazivanja bez zuba jasno je, poput lutke. Zatim smo se okrenuli prema kući i povikali:

- Afrodita ... Afrodita... ženo, hajde ... dođite Zemljani ... evo sa mnom mladog gospodara ... Dovedite me ... Ty me chuêsh?

- Tako osjećam, osjećam, - prigušenjem glasa zbog víkonnitsa stiša se glas.

Yan gunđajući, viter vusa i nježno je promatrao najbližu maslinu, zvukove novog dolaska, hlače i pozihayuchi. Osvoji siv na zidu pored mene.

- Ove sam godine kriv što me sustigao kiz u Gasturu. Ale je već vruće. U planinama je kamenje toliko vruće da želim da padne cigareta. Takiju zamijenite cijeli obrok i kušajte ovo mlado bijelo vino. Sveti Spiridone! Chi nije vino, već zmajev krov ... pêsh i fly ... Ah, jao vino! Ako sam se okrenuo, odmah sam buljio, os je bila takva.

Vidio sam svjetlucavu mahunu u kojoj nisam mogao vidjeti kayattyu i uvukao se u roj otrcane limene kutije s tyutyunom i vitkim sivim papirnatim svinjama. Yogo bora žuljevita ruka, stisnuta u gmenu, uzela je trohu zlatnog lista, a prsti njegove ruke vibrirali su u snop. Osvojite shydko gornjuv cigaretu, zakucavši s oba kraja, uguravši neiskorišteni tyutyun natrag u kutiju i zapalivši cigaretu uz pomoć veličanstvenog upaljača, s pola uma okrenutog poput zmije. Zamišljeno pobijedite, ugledavši resice iz ušiju, pa se opet uvukli u crijeva.

- Pogledajte mala stvorenja Gospodnja, pa se čudite kome sam ja zlokobna laž. Chortyaka hovavsya pod kamenom. - Vin vinyagnuv iz kisheni dobar ples začepljen. - Spravzhniy čizme. Znam naskílki, Odin, koji ima ubod u leđa.

Na plesu je do samog početka zlatna maslinova maslina slična Burštinovoj, u sredini, s debelom linijom, ležala balzamirana čokoladnim prstenom, škorpion sa uvijenim repom, poput jatagana. Pobjeda u viskoznom grobu. Oko leša se pretvarao da je mala mrklina od prvog viđenog.

- Bachite? - pokazujući na New Yani. - Tse je netaknuto. On je u novom bulonu.

Tražio sam malo škorpiona u maslinovom ulju.

Yan regotnuv i viter vus dolonei.

- E, mladi gospodaru, od rane do večeri uhvatiš komu, ali zar ne znaš? - Izgleda da sam jako tih. - Garazde, pa ću ti reći. Chtozna, raptom znati. Prska potražnje za zlom škorpiona, pažljivo, poput gozbe koja pada, zla i živih - apsolutno živih! - otplesati s olíêya. Pobijedite tamo da biste otkinuli ražanj, grgljali trohe i wow. A ako vas netko od vaše braće kuša - pobrinite se za vas svetog Spiridona! - ugriz cima namažite uljem, i sve prođite, kao da je to ugriz zvichana trna.

Čim sam probavio tsíkaví vídomostí, Afrodita je izašla iz hati iz zmorshkuvatim osudama, imenom crva, jaka nara; u rukama je nosila limeni danak s plesom vina, čašom vode i tarilkom s kruhom, maslinama i smokvama. Mi z Yani mochkas ili su i pili vino, razrijeđeno vodom do crno-napaljene vidtínku. Nevažna za izgled zubi, Yani je istjerala zdravlje mrvica, pohlepno ih trljajući bistrim i bez mrvica mrvicama, kao da mu je grlo natečeno pred njezinim očima. Ako smo završili, to je bilo zbog činjenice da sam ga utrljao i obnovio, jer se nije promijenio.

- Znajući da sam pastir, za vid me, što znači systu u udaljenom selu. Usput, prije kuće, dopremljeno je toliko u začinjenom vinu da je bilo dobro vrijeme za spavanje i liganja s mirtom. Prva os, čim je zaspala, sve dok nije ušla u vuho zaliz škorpiona i stisnula je.

Yan je napravio dramatičnu stanku, a zatim je pljunuo kroz zid i spalio cigaretu s ugljenom.

- Dakle, - zitchnuv vin, - zbir povijesti ... još uvijek nazivajte mlade. Yaky škorpion ... bala ... i to je to. Bidolakha se stisnuo i poput božanskog postao istrošen oko maslina, razdirući mu glavu. Zhakh! Nisam znao kako osjetiti vriske, došao sam k vama po pomoć. Pohrlili smo u selo zbog nepodnošljive boli, ali nismo stigli do nje. Padajući u dolinu, nedaleko od ceste. Na uvredljivoj rani, mi yogo viyavili. Užasna vrsta! Glava je bila tako natečena, poput nove glazbene gužve u devetom mjesecu. Pobijedite, lukavo, ali mrtvi. Niyakikh je znak života.

Yan je ugledao tračak poziva i prstima zavrtio Burštinov ples.

"Ne spavam u planinama." - A na vipadoku, ako ja s jednim vip'yu vina zaboravim na nesigurnost, u mojoj se cisheni nalazi ples sa škorpionom.

Prešli smo na inši, na daske i žedne, a nakon otprilike godinu dana sam se ohladio od kolina, poddyakuv stari i tim za gostoprimstvo i, uzevši grožđe na rastanku, sredio kuću. Roger Ishov je zastao, gledajući crvenkastim očima u moj žuboreći roj. Nareshty mi je zalutao u maslinovo sijeno, podsjećajući i hladno, s više stabala, s desne strane, već je trajalo do večeri. Vidjeli smo grožđe nedaleko od grožđa prekrivenog mahovinom i natočili grožđe za dvoje. Roger z'iv yogo odjednom četkom. Pa, pio sam i maštao da ovdje raste vinograd. Napustivši ženu, otišao sam dalje živjeti i, noseći djetetove ruke, uhvatio sam vivchati.

Zeleni češeri s uskom ljetnom njuškom nervozno udarani stražnjim nogama. Tenditna rvlik meditacija na mahovinaste gilohte u ochikuvanni vechirnioi rosi. Punašna crvena grinja veličine sirnikove glave koja se probija kroz lisicu od antilopa, poput malog tovstun-mislivca kratkih nogu. Tse buv svit pod mikroskopom, koji je živ za svoj božanski život. Sporting za klinove mart, ja ispočetka moje poštovanje za tsikava detalj. Tu i tamo, na zelenoj plišanoj površini, mahovina je bila vidljiva po veličini oklopa, takve mrlje, koje se mogu vidjeti odmah ispod raspjevanog kut. Smrad je mirisao na moj sljedeći mjesec, bio bi zategnut kmarama, poput onih malih šalica koje se, kad ustanu, promijene i promijene izgled. Jake njihovo drugo odugovlačenje, pomislio sam. Ali to je pogrešno i kaotično, ali to je poput traga nečemu, onom koji hoda po vertikalnoj hvataljci, koračajući tako neoprezno? To ne izgleda tako. Zabijem stabljiku na rub jedne takve gurte. Niyakogo vorushinnya. Možda ovdje mahovina tako divno raste? Još jednom sam jači, baš poput stabljike, i ovdje sam već zakopao život u stanju uzbuđenja. Bio sam glup, otkinuo oprugu - i gurtok raptom se otvorio, otvor je bio nijem. I z podiv zrozumív, scho, na dan, tse í je izlegao, vikladenii šav, s uredno obrubljenim rubovima, prikrivaê se spušta niz rudnik, također vikladenu šav. Rub grotla je pričvršćen za tlo linijom šava koja je služila kao opruga za vlastitu vrstu. Utonuvši u čaroliju misterije, pitao sam se jesam li stvoritelj. U blizini samog tunela nije se moglo ništa vidjeti. Ja sam titnuv sa stabljikom - zhodnoí v vídpovídí. Ipak, pogledao sam cijeli fantastični život, magayuchis ga je dotaknuo, otopio. Osa? Ale uopće ne osjećam, osa je maskirala svoja gnijezda tajnim vratima. Svjestan sam da nisam kriv za problem. Morate otići do Georgea, ali znate li što je to za zvijerku iz krčme? Ja poklikav Roger, kao marljivo beru korijenje Olivije, i brzo pishov u ravnoj liniji.

Odjurio sam u vilu Georgea, ugušen, rastrgan emocijama, tapkao po ljudskom oku i probudio se do separea. Samo sam ovdje inteligentan, ali ne sam. Rukohvat s njim sjedio je na štikli, kao i ja, kroz istu bradu, od prvog pogleda, gledajući njegova brata. Međutim, na račun Georgea nije bilo načina da se dotjerate: sivo flanelsko odijelo, prsluk, čista košulja, elegantno, ako se želite namrštiti, jezivo, velike veličine, mrzovoljna, ljubazno nadrana chereviki. Zbentezheny, zupinivya sam na porosi, a George mi je bacio podrugljiv pogled.

- Dobro veče, - navikao sam na mene. - Sudite po vašim okrileni uvazi, mabut, žureći nijemi na sat prije nastave.

Vibrirao sam zbog invazije i pričao Georgeu o tajanstvenim gnijezdima koje sam poznavao.

- Slava Svemogućem, evo te, Teodore, - okrenuvši se bradatom gostu. - Sada mogu prenijeti rješenje problema u ruke stručnjaka.

- Pa, poput stručnjaka ... - mrmljajući samozatajno onog tko se zvao Theodore.

- Jerry, doktor Theodore Stefanidis - objasnio je George. - Beli savjeti su praktični za one kojima ste dodijelili hranu. I nedodijeljeno. Pobijedi, jaku i ty, sukobi s prirodom. Theodore, tse Jerry Darrell.

Navikao sam se na nešto, a bradati, na licu, ustajući iz vlastite misije, spuštajući se do manje okretnog heklanja i ispružujući zdravu bilju p'yatyrnyu.

- Douzhe radii znayomstva, - rekao je Vin, očito nadirući do silne brade i bacivši na mene sramežljiv zbenžen pogled da trepne trepćućim očima.

Stisnuo sam ruku s ovim riječima, pa to može biti radijus znanja. Za koje je nastala stanka, sat vremena se George George smijao za nama.

- Što kažeš, Theodore? - nareshty vimoviv vin. - Prve zvijezde, po vašem mišljenju, jeste li otišli na predivno putovanje?

Ti zakačeni prsti iza leđa i šiljak razvili su se u škripavi utor. Pobjeda u mislima zadivljena pidlogom.

- Pa ... da ... - Riječi su došle sa živopisnom točnošću. - Dajte mi stanarinu, pa idite k kamenovačima u pavukív ... da ... nekako, dodajte proširenja na Krf ... ako izgleda da sam "dovršio proširenja", u potrazi sam, ali ja to sam učinio trideset puta ... a onda je četrdeset ... u satu u kojem živim ovdje.

- Pa, dobro, - kimnuvši George. - Dakle, pavuki-kamenyarí?

"Dakle", rekao je Theodore. - Moguće mi je graditi. Ale, mogu imati milosti.

Winnie je zaškripao po nogama, ustao i bacio pohlepan pogled na moj bicikl.

- Što se tiče nedaleko, mogli smo piti i ponovno se obratiti, - besmisleno ponudivši vino. - Želim reći, ako imate puno pitanja i niste predaleko ... - Yogo glas se prekinuo u znak prehrane.

Vidio sam to, nedaleko, na pagorbi.

"Mm", kimnuo je Theodore.

- Čudi se što te nesvjesno kudi, - rekao je George. - A onda idi uzdom i preko svih rubova.

- Nije strašno, - smiri se Theodore. - Ja sam isti, pomalo gunđam. Desno je jednostavno ... da ... u Kanoniju, kroz masline.

Win pažljivo stavljajući na glavu prilično sive kapljice od filca. Već sam na vratima razmijenio kratko oružje s Georgeom.

"Zahvalan sam na čudesnom čaju", rekao je vino i namjerno izašao sa mnom na cestu.

Pogledala sam oko sebe. Novi bouvie ima ravne, lijepo ukrašene nis, smiješna usta, kako se motati u blijedoj, svijetloj bradi i ravnih čupavih obrva nad prodornim, poslušnim, sa štitnicima za obrve, u malim kuracima koje su pokupili. Chagall vino je energično, ispunjava ga nečim. Ako smo u ustajaloj vodi prolazili kroz rovove, na sekundu su posrnuli i dosadi se zaglavili u nju.

- Mm, daphnia magna, - rekavši win nibi mízh inshim.

Osvojio je svoju bradu sjajnim prstom i odmaknuo se.

- Pokrij se, - zvernuvši se prema meni. - Oskílki me, treba mi, odrastam ... da ... sa svojim prijateljima, nisam sa sobom kupila prirodnjački ruksak. Duzhe Skoda. U tim jarcima mogli bismo imati s tsíkaveom.

Zigorni smo od povremeno lukave ceste do šava, provjerio sam skretanje nezadovoljstva, ale Theodore je krenuo za mnom sa istim nepromjenjivim bogatstvom, tjerajući nas na spavanje. Nareshty me opinilis u sitnom tipu, otišao sam ga vidjeti i pokazao na zagonetke otvora.

U prisutnosti jednog, oči su mu se navikle.

- Da ... pa ... uh ... dobro, dobro.

Osvojiti nož iz prsluka prsluka, otvoriti ga i pažljivo otvoriti otvor nožem.

- Pa da, - potvrđujući pobjedu. - Cteniza.

Vin je bacio pogled u tunel, zatim duboko udahnuo i ponovno zatvorio otvor.

- Dakle, idi pavukív -kamenoklesari, - rekao je vin. - Ale tsey, shvidshe za sve, napušten. Zazvychay pavuk prianja uz ... e-e ... otvor šapama, ili točnije šapama, što je tako pametno, pa ako možete dobiti snagu, možete gurnuti vrata. Dakle ... ženke hodaju. Mužjaci se mogu zalijepiti, ali oni su niži.

Sjećam se da nikad nije uzgajao ništa slično.

- Oh, pa - rekao je Theodore - čak i tsikavi isstoti. Za mene je to misterija, jaka, ženska rozumíê, koja će se približiti kavaliru.

Krivim može biti proglašen Bachachi, koji se pomerio na prstima i nastavio:

- Ženka provjerava u svom vlastitom pritulu, ako ipak kažem u komu - muha ili konus, svejedno. Čini se da sigurno znam da postoji poziv. Todi je pobijedio ... da ... pobjegao je iz otvora i spasio žrtvu. Pa, što kažeš na to da se pawuk pojavi u vicevima ženske osobe ... zašto bih ja jela, izlazila ... da ... ne proždirući pomilkovo? Mozhlvo, yogo kroki obasjano mjesečinom u inšumu. Za vín ... vidayê posebne zvukove ... yakí vona catch.

S pagorbe smo se spustili u movchanni. Bez šipke, otišli smo do račvanja, a ja sam se počeo opraštati.

- Pa, pa, sve najbolje, - rekao je Vin, gledajući u svoje šalove. - U redu je upoznati te.

Mali točkovi su stajali. Da, nestalo je, izgradnjom i oproštajem od Teodora bilo je jače od blagoslova. Nareshty vín proteže se niz dolinu i stisne mi ruku na čist način.

- Doviđenja. Ja ... ovaj ... sretan sam što sam klimav.

Vin se odmotao i počeo silaziti, njihao se štapom i piljeći osvrtao oko sebe. Ispratio sam ga i ispravio vrata. Theodore me odmah odbrusio i bio je u panici. U Percheu, kao zvanju sklonosti (jedna brada chogo wartiya), vín mi znači manje. Vlasne, ja sam prvi obrazovao ljude pa se moje zanimanje sredilo za zoologiju. Na drugi način, bio sam užasno laskav, što mi je greška stavljena tako, glupi su bili samo jedan vik. Domovi se možda nisu blaženo opustili sa mnom, već su se tiho, toliko plašljivi, izbacili iz hvale. Ale Theodore je sa mnom rekao ne samo da ćemo odrasti, već i da ćemo odrasti.

Nisam te obavijestio o pavuk-mulyaru. Sama ideja, da ženka lebdi uokolo u spužvastom tunelu, podreže vrata svojim iskrivljenim šapama i glasno sluša u pretplaćenim komama na mahovini iznad glave. Tsikavo, kako su zvuci došli do toga? Mogu vam reći kako napraviti buku poput ravlika - nemov trisk vídrivati ​​leukoplastira. Sorokonizhka je vod konjice tse. Muha je opljačkati brze trke s pauzama za one koji naboraju prednje šape - tako gluhi zatvarač, poput robota za oštrenje noževa. Velike kornjače, djevojačke, krive su što su slične parnom valjku, a male, u isto vrijeme, mogu žuboriti poput motora automobila. Zaintrigiran lutkama, prošao sam kroz zanyuyuyutsya u poljskim danima, aspishayu kako bih obitelji ispričao svoju čarobnicu i znanje o Teodoru. Navikao sam poznavati yogo poachiti pa imam puno hrane prije nove, ali nisam svjestan toga, ali malo je vjerojatno da ću imati sjajan sat za sebe. Međutim, imam milosti. Dva dana kasnije, Leslie mi je, okrenuvši se od šetnje do mjesta, uručio malu poštansku pošiljku.

Kineti ulomka.

MOJA OBITELJ I DRUGE ŽIVOTINJE

Autorska prava © Gerald Durrell, 1956

Sva prava pridržana

Ovo izdanje objavljeno je u dogovoru s Curtis Brown UK i The Van Lear Agency.

Serija "Veliki roman"

Vidannya je pripremljena za sudjelovanje u ABC obrascu.

© S. Zadatak, prijevod, 2018

© Vidannya rosiyskoyu movoyu, ukrašeno. TOV "Vidavnicha grupa" Azbuka-Attikus "", 2018

Pogled na strance®

* * *

Posvećen mojoj majci


Ali za mene, moju moćnu melankoliju, naslaganu s elementima bageta, poput gledanja s predmeta u bagatama, a danju - rezultat misli, vinara iz mojih mandrača, koji bljeskaju u tome kako vidim najsmješnije.

William Shakespeare. Yak bit ćete počašćeni

(Prijevod T. Schepkina-Kupernik)

Mova Zagisnika

Za samo nekoliko dana ustao sam izliječiti desetak bolesti prije nego što sam se razbolio!

Bila kraljica u "Alisi u zemlji čuda"

(Prijevod N. Demurova)


Tse raspovíd o peterostrukom prijenosu cijele moje domovine na grčki otok Krf. Osvojite zamislyuvavsya kako opisati prirodu svijeta, s nostalgičnim notama, a ja sam se jako sažalio, predstavljajući svoje najmilije s prve strane. Zakrypivši se na trijemu, smrad je počeo ispunjavati prostor i tražiti od dragih prijatelja da podijele s njima poglavlja knjige. Lyshe s velikim teškim i svakakvim lukavstvima lukav me u daljinu da uštedim sa strane, posvećen stvorenjima.

Pokušat ću namaluvati točan, bez pretjerivanja, portret moje domovine; smrad viglyadayut poput I íkh bachiv. Istodobno, objasnite ekscentrično ponašanje, razmislite, morate pojasniti da će tih dana preseljenjem na Krf svi mladi ljudi moći završiti: najstariji, Larry, dvadeset tri, Leslie - devetnaest, Margo - četiri najmlađi, ubacit ćemo vam desetogodišnjeg mladića. Bilo nam je važno suditi o buđenju naše majke iz jednostavnog razloga što se nitko od njih nikada nije sjetio datuma njezina naroda; Na to ću jednostavno reći: neće biti majka chotiroh djece. Pa ipak, postoji napolyagê, ali nesumnjivo sam pojasnio: postoji udovica, - oskílki, dok je prodirala u velmu, hiba o čemu ljudi ne mogu razmišljati više.

Rastegnuti su na pet stjenovitih dana, pošteđeni i samo su proveli sat vremena da pritisnu skromni, ali "Britanska enciklopedija" Pa ipak, došao bih u iskušenje da vozim pod ruku hrpu epizoda i likova, poput njihovog opisa.

Uvjeren sam da bi knjiga bila dovršena bez pomoći i vruće pažnje ljudi koji napreduju. Pretpostavljam, pa govorim o tome koga ćete okriviti. Otzhe, prijatelju moj:

Liječnik Theodore Stefanidis. Uz karakterističnu velikodušnost vina, omogućujući mi da vikoristovuyu škrabam po svojim neobjavljenim robotima, zadatke na Krfu, a kad se riješim dosjetki, puštam neka od njih na put.

Kućanstva, kako im to nije trebalo, opskrbili su me potrebnim materijalom i pružili mi neprocjenjivu pomoć pri pisanju knjiga, ali svima su žestoko nedostajali, čak i ako nisu čekali tu činjenicu, drago im je što ih vide.

Moj odred, obradovao me manje domaćim prepravkama prije sata čitanja rukopisa, kada je čitanje rukopisa nastavljeno, pa su dodali moje oproste.

Moja tajnica Sophia, na temelju umetanja Komija i nemilosrdno viđenog podjele Informacija.

Želim biti vrlo poseban u pogledu znanja moje majke, kojoj je dodijeljena knjiga. Poput ljubaznog, energičnog i čudesnog Noe, provela je svoju arku sa svojim božanskim potomcima kroz grube životne uvjete, pokazujući najbolje pravo i neprestano prolazeći kroz moguću pobunu na brodovima, usred svih životnih doba. Sretno! biti uhvaćen naredbom, ali čudesno inteligentan, ali sve neravnine padaju na njega, ako nije tako. Božanstvo može poštivati ​​one koji pokazuju svoj san, ali tko god je izložio i, štoviše, uopće zumirao kako bi spasio ružu. Kao što je pošteno reći moj brat Larry, to možemo napisati, jer su nam potresli majku; neće nam oduzeti čast. Vona je znala da će postati sretna nervana, ako se jednostavno više ne možeš šokirati, htio bih upotrijebiti nedavnu zadnjicu: na vyhídni, ako je bila sama u budinku, neovlašteno su isporučili brojnu klijentelu za dva yatnika i vísmoma mavpami. S takvim kontingentom gledao, slab smrtnik, shvidshe za sve, bez pokazivanja bi, ale samo ne moje majke. Poniji se jako zabavljaju u garaži, a nakon nje jure pelikane koji su bili razmazani sardinama iz konzerve.

- Dragi, jako dobro, tako si prišov. - Vaughn je već zastao. - Tsey pelikan, jer nije još željniji otići na spilkuvannya.

Što ste vidjeli na napajanju, što ste vidjeli? moj pidopíční, bílpídpívid:

- Dragi, tko su oni?

Pokazat ću vam koliko je dobro znala da sam uzeo jednog člana obitelji.

S druge strane, želim prikupiti sve šale o otocima i otočanima na Wigadanu. Život na Krfu sličan je komičnoj operi. Atmosferu i šarm cijele misije, koju sam trebao izgraditi, dovršiti točno onako kako je zamišljala naša karta, oslobodio je britanski admiralitet; na novom balkonu detaljno su prikazani otoci i južna obala. I ispod, u okviru, napomena:

Oskilki bove, koje su zamišljene kao voda, često se pojavljuju ne na svojim mjestima, mornari koji ulaze u vodu trebali bi biti voljni.