HEROJ, epski i satirično oslikavajući NAŠU EPOHU

Druga opcija

"Misteriya-buf" je cesta. Cesta revolucije. Nemoguće je to prenijeti s gledišta, jer će nam se dogoditi na putu. Danas ću poentirati riječ "Lloyd George", a sutra ću zaboraviti i zaboraviti engleski. Godinama prije komune razdire se volja milijuna, a nakon stotinu raketa, možda, drednouti komune pohrle će u napad na daleke planete.

Na to, blokirajući cestu (formu), znam mijenjanje dijelova krajolika (zmist).

Ali svi gravitaši, koji stavljaju, kao čitaju, kao predstavu "Misteria-boo", minimiziraju zmist, - pljačkaju zle, sretne, moderne, mittuvim.

DIUT:

1. Sedam pari čistih: 1) Negus abisinsky, 2) Raja Indyysky, 3) Turski paša, 4) ruski špekulant, 5) Kina, 6) Debeli Perzijanac, 7) Clemenceau, 8) Nimets, 9) Pop, 10 ) Australac , 11) Australska vojska, 12) Lloyd George, 13) Amerikanac i 14) Diplomat.

2. Sedam pari nečistih: 1) Chervonoarmíêts, 2) Likhtarnik, 3) Šofer, 4) Shakhtar, 5) Teslyar, 6) Batrak, 7) Sluga, 8) Koval 9) Pekar, 10) Pratsivnik, 11) Kravets 12 ) Mašinist, 13) Eskimi-ribalka í 14) Eskimi-mislivetci.

3. Ugodovets.

4. Inteligencija.

5. Dama s kutijama.

6. Čorti: 1) Belzebub, 2) Ober-rice, 3) Vistoviy, 4) 2. Visti, 5) Vartoviy, 6) 20 čistih s rogovima i repovima.

7. Sveti: 1) Metuzalem, 2) Jean Jacques Rousseau, 3) Lav Tolstoj, 4) Gabrijel, 5) Anđeo, 6) 2. anđeo i 7) anđeli.

8. Sabaot.

9. Chinni Earth obitovanoi: 1) Čekić, 2) Srp, 3) Strojevi, 4) Vuče, 5) Automobili, 6) Avion, 7) Isječci, 8) Golka, 9) Pila, 10) Khlib, 11) Sil, 12) Tsukor, 13) Materia, 14) Chobit, 15) Doshka s vazhelom.

10. Lyudin maybutny.

MISCÂ DÍJ

1. Cijela stvar. 2. Kovčeg. 3. Pakao. 4. Raj. 5. Zemlja ulamkiv. 6. Zemljište je zauzeto.

PROLOG

nečisti

Preko hiline
pokazat ćemo vam...
Míisteríyu-buf.
Kriv sam reći dvije riječi:
tse
ric je nov.
Schob vishche glave ogoljene,
treba, schob hto-nebudu add.
Prije nove p'êsoy
nužan prolog.
perche,
što
cijelo kazalište otvaranja?
dobri ljudi
tse preplaviti još više.
Zašto ideš u Wistavi?
Da bi bio zadovoljan s tim -
zašto nije u redu?
I zašto bih se pitao,
kao sretan samo na pozornici;
uprizoriti nešto -
samo jedna trećina.
značiti,
u tsikavi nastupima,
kako je sve zaboravljeno,
tada će vaše zadovoljstvo porasti u troje
i jakšo
izvedba ne-cikavije,
onda se nemojte čuditi
i jedna trećina.
Za najveća kazališta
nije važno zamisliti:
za njih
scena -
Dvorac Schilina.
Sjedi, kreće se, pažljivo,
u pravu ili u krivu
í čudim se tuđem životu, mala shmotochka.
Divno i bahato -
gadno na sofi
sisa Mani
da ujak Vana.
I nemojte nas zavaravati
bez ujaka, bez sisa, -
mali i stričevi i znat ćeš kod kuće.
Može se pokazati kao pravi život,
ale vona
na mjestu vrste, ponovno ga je zamislilo kazalište.
Suština prve faze je sljedeća:
zemlja je protiv.
Poten - glup.
Sve za izlazak iz revolucionarnog potopa.
Sem pari nečisti
čistim parove,
tobto
Chotiteen Budinki Proleteri
í chotiirteen buržoaski bar,
i između njih,
s par uplakanih obraza -
menshev_chochek.
Poljak će biti shrvan.
Ruinuêtsya ostatak trake.
Sve ću popraviti buuvati
ne arku,
ali kovčeg.
Imaj drugu djevojku
skuplji u arci.
evo ti i autokracije
í demokratska republika,
ja nareshty
u moru,
pid menshovitsky vittya,
čiste su pobacane glavom.
U trećoj epizodi je prikazano
radimo li
nema se čega bojati,
navit chortív u sredini pećnice.
Četvrti -
smij se debelo! -
da se pojavi nebeski kušč.
Na p'yatiy deiya of rozrukh,
otvorivši labava usta,
lupanje i duhovi.
Želim početi piti i gladan želudac,
Ale nami
metak je nadjačan.
Imati shostomu dia -
komuna, -
cijela dvorana,
spavaj u grlu!
Čudo u tvojim očima!
Sve je spremno?
Prvi pakao?
Prvi raj?
Kroz pozornicu.
Spreman!
idemo!

DIIA PERSHA

Na zagraví pivníchny syayva zemlje kulu, gdje se stup zabija u led statí.

Putem se spustovima prelaze užad zemljopisnih širina i Dovgota. Mízh dva morža, scho pídpiraut svít, eskimi-mislivets, hvatajući prst u zemlju, vičući na jedan, ispruživši se ispred njega bea bagatty.

mislivets

Ay!
Ay!

Riback

Zarikati.
Pomozi glupom čovjeku -
prst tlo Tirkalo.

mislivets

Riback

De dirka?

mislivets

Riback

Da li teče?

mislivets

Riback (klizanje, pidbigayuchi í ukrućenje pid wiggle prst)

Oh-oh-oh-oh!
Desno od nečistih ruku.
Proklet!
Idem ispred polara
kolo.

Živjeti. Na nogo zbog shilu svitu nalita wichavlyu rukava nimets. Na sekundu šukak goodzik i, ne znam, kupit ću krzno bunde.

Ime

Ger eskimi!
Ger eskimi!
Strašno sjajno!
Par quilina...

Riback

Ime

Dakle, os - idem jesti u svom restoranu
na Fridrikhstrasse.
U Víkno Sonce
pa i mami.
dan,
kao buržuj prije revolucije, jasno.
publika sit
a tiho od strane Scheidemanna.
Z'yvshi juha,
Čudim se tamnozelenom Eiffelu.
razmišljati:
za koju bih trebao uzeti govedinu?
Uzmi me za Beth chi?
Pitam se -
í u grlu obíd zaglavio:
nedovoljno ljubazan za Aleêu Peremog.
Kam'yani Hohenzollerni,
bilo je tratinčica,
raptom je doletio shkerebert.
Pjevušiti.
Na dakh bigu.
Trči oko konobenog kostura,
surfanje bez vode,
dan i noć,
velik,
blokovske četvrti.
Berlin - lukavi morski ludak,
nevidljive hwil bas note.
Ja za,
ja preko,
í pod,
í prije -
u dreadnoughtu!
Í persh nízh dumkoyu rozkinuti míg,
iz Foch tsea, ili iz ...

Riback

Ime

ja sam sve
na porez na konac.
Pitam se -
sve je suho
ale llêtsya, í llêtsya, í llê.
zanesem se,
Slom Pompeja pompezno, slikanje
otvoren -
korijen
Berlinski bulevar
í vitoplena in aless,
na svjetlu u rastopljenoj peći.
Bacio sam se na vrh trenutnih snaga.
Sve sam uzeo jaht-klub dosvid, -
ja os
ispred tebe,
unajmio,
svi,
koji je sada zasjenjen Europom.

Riback

N-n-trohi...

Ime

Smiri se, zichay...
dan za dvoje.

Riback

Pa reci ti bez cich europskog Yulena!
Što trebaš? Ne ovisi o vama.

Ime (razmetljiv vodoravno)

Neka budem blizu tvojih Velmišanovih
tuljani.

Ribak s ljutnjom mašući rukom Bagattyja, odlazi na ínshy bik - da pomakne kolo - i naleti na vibigali zbog opakog hvatanja Australaca od Australaca.

Riback (u pododjelima)

A ipak nismo imali puno ljudi?!

Australci s momčadi. (odjednom)

Mi - Australac.

australski.

ja sam Australac.
Kod nas je sve brujalo.
jak to-s:
kachkonis, palma, dikobraz, kaktus! ..

Australija (plačući u poplavi pochutti)

I to odjednom
izgubljen mi
sve je izgubljeno:
í kaktus,
ja kachkonis,
i dlanovi -
sve je potonulo...
sve je na dnu...

Riback (vkazuyuchi na razlígis nímtsya)

Os ide gore do njih.
I onda jedan smrad.

Odabravši to znati, escimos zupinivsya, slušajući dva glasa s dvije strane zemaljske ruke.

Kazanok, u-tu!

drugo

Cilindar, u-tu!

znojeći se

Mícníšaê!
Trim za pivnichnu širinu!

drugo

Postaje vruće!
Zgrabite za sreću!

Uz konopce širina i Dovgota, Englezi i Francuzi će se uvući u zemlju. Kozhen je postavio nacionalni transparent.

Engleski

Prapor je prihvatio.
Gospodin je u srcu pospane utrobe.

Francuz

Engleski (odvijajući se kao drug)

Nje je moje,
već trgujem.

Francuz (popravljajući ljut)

Nje je moje,
a ti se samo šališ o tome.

Engleski (požurio)

Ah dobro!
Zato ga ugurajte!

Francuz (požurio)

Ah dobro!
Pokušat ću te nabiti na nišu!

Engleski (liza šakama kod Francuza)

Engleska, híp-híp!

Francuz (líze sa šakama na engleskom)

Živjela Francuska!

australski (baciti razdor)

Pa ljudi!
Chi nije narod, već čisti nabrid:
već ní imperíy nemaê,
ní imperíalív,
a smrad je i dalje jedan te isti.

Riback

ex, vi,
ímperíalísty!

Ime

Baci, scho vi, pravo!

Riback

Pa gomila!

Upravo na mojoj glavi, odlučio sam imati našeg trgovca.

trgovac

važno,
tse nedosljednost!
Pa jesam li ja Azija?
"Znishchiti Asia" - rezolucija Vijeća Neb.
Tako sam i u životu asiatom ni!
(imajući problematičnu troku.)
Vchora u Tuli
Sjedim mirno u stilu.
Yak rvone vrata!
Pa ja mislim -
s Provjerite!
na mene, sebe,
koliko i obraz.
pivo
milostivi bože na svjetlima:
vyavlyatsya, a ne Cheka - viter.
prskana troha,
onda je nestalo,
daleko više,
više više,
jadan na ulici,
dahu poderao...
svi
Miran!
Miran!

Francuz

Chuête?
Chuête glup?
Nema glasova.
Poplava! poplava! poplava! o potopu! poplava!

Engleski (u zhahu)

O moj Bože!
Neschastya - poput odvodne cijevi,
a ovdje hrana još traje.

Negus ispred, a za njim Kinez, Perzijanac, Turci, Raja, svećenik, sluga. Pokreti se smrzavaju da bi se izlili sa strana svih sedam nečistih parova.

Naziv abisinskih vladara

Želim trochi chornishe snig-s,
Ale Tim ne Mensh
Ja sam abesijski negus.
Moê shanuvannya.
Odmah napuštam svoju Afriku.
Zovem u niy Nil, boa-reka.
Yak raspolutuvalasya Nil, stiskajući kraljevstvo u malu rychku,
i utonuo u moju novu Afriku.
Želim glupi mat,
ale tim ne mensh ...

Riback (iznervirano)

... ale tim ne mensh
moê shanuvannya.
Čuli, čuli!

Naziv abisinskih vladara

Molim te nemoj zaboraviti -
razgovarati s tobom negusom,
a negusi žele.
Što je?
Kriva čizma, ukusan pas?

Riback

Negus pomilkovo gazi sličnog jaka, dvije kapi, i vozi na morža Lloyda Georgea.

Riback

Hajde, nemoj nikome smetati.

Engleski (pererakano)

Riback (zvjerski do reshti)

Što želiš?

kineski

Nichogo!
Nichogo!
Utapam moju Kinu!

perzijski

Perzija,
moja Perzija je otišla na dno!

Radža

Navit Indija,
Nebeska Indija, i to!

Paša

Prvi put je Turechchini sam izgubio spogad!

Za čist rez, dama je izrezana bez kartonskih kutija.

dama

Zaštititi!
Nemojte ga slomiti!
Šovk je mršav!

(Ribaku.)

čovjek,
pomozite staviti kartonske kutije.

Yaka je slatka!
Yaka pikantna! ..

Riback

Slobodan sam darovati!

Francuz

Koji ćete narod biti?

dama

Nats_ya kod mene nayr_znoman_tnish.
Prskalica nasilničke rosiyanke -
Rusija je za mene postala sveučilište.
Tsí bílshoviki - takav zhakh!
ja sam žena vitončana,
s tankom dušom -
Uzeo sam i postao lak.
Počeli su sjediti na periferiji grada -
Postao sam ogromna Ukrajina.
Zauzeli smo Harkov deset puta -
Ja sam kao republika bio na vlasti u Odesi.
Zauzeli su Odesu, Wrangela u Crimi -
Uzeo sam i požalio se na tebe.
Vozili su bilih preko mora i preko polja -
Ja sam već Turkenja,
Hodam po Carigradu.
Čelični običaji dolaze i idu bliže -
a ja sam već Parižanka.
Šetam Parizom.
Nats_y četrdeset promjena, z_znatisya, ja -
sada imam naciju Kamčatke.
Jak ušljiv na polovima ljeta:
ne možeš se pokazati na WC!

Riback (šminka na čistom)

Miran!
Miran!
Što je s zujanjem?

Ugodovets (u íteritsí vidjeti nato)

Slušati! -
ne mogu!
Slušati!
Pa tse uzeti?
Sukhoi místíya na sítí nemaê!
Slušati!
Začepi me u miru!
Pusti me kući,
u kabinet!
Slušati!
ne mogu!
Pomislio sam, poplava preko Kavtskog Budima.
Í vovki siti,
í vívtsí tsílí.
I odjednom -
vozi jedan jedan narod.
Prekrasan chervony!
Mili bili!
Slušaj, ne mogu!

Francuz

Ne trljaj oči...
ne grizi usne...

(Nečisto je ići u bagattu, to je nered.)

A kakve nacije?!

nečisti (odjednom)

U svjetlu svega, samo napred
naš zvuk luta Batkivshchynom.
Nema državljana,
naš pratsyu je naša domovina.

Francuz

kovati (Francuz, popleskuchi yogo na neskrivenom trbuhu)

Buka za poplavu, mabut, na vuhah ha?

Pratsivnik (youmu f, lukavo í ćudljiv)

Lig bi na vrijeme i zaspati na skijanju?
Neka ti ide u rovove u rudniku!

chervonoarmíêts (opako)

Pišov bi u rovovima -
u rovovima Volog.

Bachachi nazrivan "sukob" između čistog i nečistog, neslaganje i bacanje usluge.

Ugodovets

slatko! Pa nema potrebe! Ne sviđa mi se!
Baci jedan na jedan da pogledaš.
Ispružite ruke
zagrliti jednog,
Gospodo drugovi,
treba malo pričekati.

Francuz (zlobno)

Riback (zlobno. Prva Ribalka i Francuz stvaraju ime)

Oh, gospodine!
Ah ti pomiritelju!

Ugodovets (vidbigayuchi, batine, skiglit)

Pa os,
Znam ...
Ja sam ti ljubazan
i vino...
Dakle, os ovisi:
klik čekaj
i da leži na dvije strane.

Nečiste stvari prolaze kroz njih, mogu se istisnuti do čistih, izrastu iz bagattyja. Novi čisti ljudi slijede ih u kolo.

Paša (mrdati u sredini)

Pravovirni!
Treba raspraviti kako je to postalo.
Izgubimo se u biti manifestacije.

trgovac

Desno je jednostavno -
kraj svjetla.

A po meni – poplava.

Francuz

ne zovem potop,
ili inače b
daska bouv.

Radža

Tako,
Nisam dobio ploču.

diplomata

To znači da je í tsya ídeja kao divlja ...

Paša

Ale sve isto -
dobro, pravovirní, postao?
Zapitajmo se, pravovirní, korijenu.

trgovac

Narod je, po mom mišljenju, postao nemiran.

Ime

Mislim da víyna, ja.

intelektualci

ní,
po mom mišljenju, razlog je ínsha.
Po mom mišljenju, metafizički...

trgovac (nesretni)

Viyna je metafizička!
Dođi Adamu!

Dođi!
Dođi!
Nemojte vladati Sodomom.

Paša

Učinimo to.
Tvoja riječ, studentice!

(Za opravdanje pred NATO-om.)

A onda kod novog navit na usnama igle.

í inteligentni

zbirka od
sve je jednostavno:
promijenio se dan,
i jedino
Zora je podivljala alo!
potim -
zakon,
svjedok,
viri,
grantní kupiti kapital
í sam sin živaca u Rigi, -
sve je postalo fluidno,
iskakanje troheja,
Trochi razríditi.
Neka teče jak!
Na ulicama do llyu
poplave separea padaju na separe.
Težina svjetlosti,
u visokim pećima revolucije topljenja,
pasti kao sucylny vodopad.
kineski glas
Gospoda! Uwaga!
Hajde mzhichit!
odred australiytsya
Dobro je smijati se!
Izmočilo, jaki praščići.

perzijski

Možda, blizu svjetla,
i mi
mítinguêmo, vrištanje i írzhemo.

diplomata (do stupa)

trgovac (gurajući koloniju da uguši put vladajućeg naroda do strpljenja eskima)

Ona tee!
Pišov morževima!

Myslyvets-eskimi ídlítaê, i iz otvorenog diri zabio u prisutnosti strum. Bili smo tromo ružičasti, čisti, bez prekida uvježbavali.

Kroz khilinu se sve baca na potok.

Čekić!
Začepi!
Pomuti se!

Shvatio sam. Tilki Australac baca prst usred zemlje. Zagalom pruga vidio se za nekoliko popova.

Brat!
Pustite ostatak dana!
Zadnji centimetar zaljeva je voda!

Tko je to?
Tko je šafa cija s bradom?

Četrdeset noći i četrdeset dana!

trgovac

Pravo!
Gospodin vas mudro podsjeća.

intelektualci

Postoji sličan presedan u povijesti -
Pogodi poznate nove godine.

trgovac (zostaêmosya u kući tila u mjestu svećenika)

Blizu desno!

trgovac

Hajde, braćo, idemo na dim.
odred australiytsya
Pravo! Kovčeg!

intelektualci

Os od poliuretana!
Parni plovak će ostati.

Radža

Dva parobroda!

trgovac

Pravo!
Sav kapital je uložen!
Sakrili su se, ali moji su umovi tihi, niyak.

Zagalna tutnjava

Slava,
bok tehnologiji uživo!

trgovac

Uzmi ruke -
to je za.

Zagalna tutnjava

ne trebaju mi ​​ruke,
vidljivo iza očiju.

Čiste i prljave ruke.

Francuz (zauzevši mjesto trgovca, obazrevši se oko kovača ljutitim pogledom,)

I onda tamo?
Nemoj se truditi!
Gospoda,
nemojmo volodyti nečisti!
Bit će plemenitosti, laj nas jak!

A što je s tim piljenjem i bičevanjem?

Francuz (obješena)

Predomislim se.
Već nečist.

trgovac

Samo oni koji ne jedu i širokih su ramena.

Ime (vl_zayuchi na Francuzu misce)

T-s-s, panov,
možda nećete moći podnijeti
nečisti.
Sreća,
ne znamo za peti dio svjetla.
Galasuyut, nisam se petljao sa znanjem,
ê mízh nas američki chi.

trgovac (rotkvica)

Pa moja glava!
Ne Lyudin, nego njemački kancelar!
Radost proročanstva je krik Australke.
Što je?

Ravno iz dvorane do uzbuđenja vožnje Amerikanca na motociklu.

američki

(jednostavan papir.)

os
iz utopljene Amerike
na dva milijuna dolara ček.

Movchazna zneviru. Í raptom krik da poplavi vodu australíytsya.

australski

Što vam je upalo u oči? Sagni se!
Bogami, weimu!
Začepite prste.

Čisti su primijetili, trljajte o nečisto.

Francuz (kovač)

Pa drugovi,
Bit ću tamo, ha?
nježna kovačnica
a ja,
po mojoj želji...

(Mahaê s nečistom rukom.)

Gaida, drugovi!
Í̈hati, pa í̈hati.

Dolaze nečiste stvari. Pili smo. Planeri. Čekići.

Ugodovets

Požurite drugovi,
brže draga! ..
Za robota!
U rukama Sokirija taj fajl!

í inteligentni (idi na stranu)

pratsyuvati -
ne razmišljam o tome.
Ovdje ću sjediti s osovinom
Ja ću sabotirati.

(Vrištanje na mališane.)

Švidše se okreni!
Rubi, neće joj nedostajati!

Teslyar

A zašto sjediš, sklavši ruke?

í inteligentni

Ja sam posebna, nezamjenjiva sam...

DIIA PRIJATELJ

Paluba Ark. Iza svih ravnih linija, panorama se urušava u raspadnute zemlje. Na nizkí Khmari, ostalo je zapetljano mototima, palo je dolje. Vanbrodska paluba i u skladišni prostor. Čisto i nečisto vidjelo se na bliskoj strani.

U djelu Majakovskog opisujem revoluciju. Kao ni Velika Žutnjeva revolucija, autor nije želio donijeti preostalu odluku da u njoj preuzme sudbinu ove, ali ipak zaobiđe ionako grandiozno i ​​veliko razdoblje naše povijesti. Ipak, pisac je odlučio pomoći boljševicima stvoriti revoluciju. Nakon sat vremena sam proces je prebačen u Smolny. Kako bi, ako želim dovesti jaka do otrcanih ljudi, oni su pokrenuli revoluciju i počeli posvuda;

Tvir "Misteriya - Buf" napisan je u žanru komedije. Takav žanr posrednika u osiguranju uglavnom se temelji na ultraradnicima i proleterima, u času kapitalističkog ugnjetavanja. Komedija je data u vlastitoj epskoj i satiričnoj kvaliteti. Twir of twist ima duh mlade generacije. Otkrijte u sebi različite motive i elemente, na koje se sumnja iz Biblije, na primjer, raj i pakao, arku i potop. Tako su u komediji zamišljeni božanski Metuzalem i bis Belzebub. Krym usy vishche pererakhovannyh, u komediji postoji drama na temu religije.

Društveni sukobi u komediji servirani su u obliku 7 nečistih parova. Prije se uvode ovi parovi: kovačnica, rudar, strojar, sluga, teslja, viskoz, pranje i voda. Na kraju bitke nečistih parova, pakao je moguće umrijeti, očistiti Boga, očistiti ruinuvannya, lagoditi parne lokomotive i bogate govore. Sve manifestacije u tviru opisane su s dodatnom i djelomično ironijom. Utopijske prognoze Majakovskog osigurat će relevantnost dane kreacije daleko naprijed. U povijesnom razdoblju revolucije u našoj zemlji Danskoj, žanr je bio cijenjen velikom popularnošću.

Slika o mališanima Misteria-Buf

Drugi rekazi i vidguki za čitatelja

• Kratki zmist p'usi Titus Andronik Shakespeare

  Zapovjednik iz Rima, Titus Andronik, uspio je skrenuti u Batkivshchynu, i prošao kroz Gote. Sada su pravila u Rimu kriva za strategiju princa spremnih, doba kraljice Tamor. Tako će narod osvetiti sklonište spivgromadijanske šupe.

• Kratki zm_st knjige Garri Potter i V'yazen za Azkaban Rowling

  Garri Potter živi u domovini Dursleyjevih. Učenjacima Hogwartsa dopušteno je vidjeti selo chakluna Gogsmida, ali bez pomoći opikuna, Garri ne može biti opljačkan. Ujak pidpishe je zvao, ali za cijeli dečko nije kriv za šuškanje

• Kratki zm_st Strah ima velike oči (kazka)

  Idi pronaći razvoj u Kazts. Centar ima baku, unuku, kokoš i medvjedića. Miris možda želite ići po vodu, nažalost, uz put kože, tu je zec

• Kratki zm_st Buka lugova vivsyanitsya Nosova

  Vlítku, ako se poveća snaga sinokisa, na obalama Desne raste tim kosača. Koža je bila mala, mali balagani, a na svemu veliki kotao. Buv here i kurin Anfiski

• Kratki zm_st prolaz Bronte Grozovy

  Lítníy pan Ernshaw, tato dvoje djece, okrećući se iz mandríva u Batkivshchynu, u London, gledajući provokaciju Tsiganova djeteta. Nemojte tako dobro razmišljati, odnesite kući sebi i nazovite ih Gitklif

Stream strana: 1 (knjiga ima 3 strane)

font:

100% +

Volodimir Volodimirovič Majakovski
MISTERIJA-BUF

HEROJ, epski i satirično oslikavajući NAŠU EPOHU

Druga opcija

"Misteriya-buf" je cesta. Cesta revolucije. Nemoguće je to prenijeti s gledišta, jer će nam se dogoditi na putu. Danas ću poentirati riječ "Lloyd George", a sutra ću zaboraviti i zaboraviti engleski. Godinama prije komune razdire se volja milijuna, a nakon stotinu raketa, možda, drednouti komune pohrle će u napad na daleke planete.

Na to, blokirajući cestu (formu), znam mijenjanje dijelova krajolika (zmist).

Ali svi gravitaši, koji stavljaju, kao čitaju, kao predstavu "Misteria-boo", minimiziraju zmist, - pljačkaju zle, sretne, moderne, mittuvim.

DIUT:

1. Sedam pari čistih: 1) Negus abisinsky, 2) Raja Indyysky, 3) Turski paša, 4) ruski špekulant, 5) Kina, 6) Debeli Perzijanac, 7) Clemenceau, 8) Nimets, 9) Pop, 10 ) Australac , 11) Australska vojska, 12) Lloyd George, 13) Amerikanac i 14) Diplomat.

2. Sedam pari nečistih: 1) Chervonoarmíêts, 2) Likhtarnik, 3) Šofer, 4) Shakhtar, 5) Teslyar, 6) Batrak, 7) Sluga, 8) Koval 9) Pekar, 10) Pratsivnik, 11) Kravets 12 ) Mašinist, 13) Eskimi-ribalka í 14) Eskimi-mislivetci.

3. Ugodovets.

4. Inteligencija.

5. Dama s kutijama.

6. Čorti: 1) Belzebub, 2) Ober-rice, 3) Vistoviy, 4) 2. Visti, 5) Vartoviy, 6) 20 čistih s rogovima i repovima.

7. Sveti: 1) Metuzalem, 2) Jean Jacques Rousseau, 3) Lav Tolstoj, 4) Gabrijel, 5) Anđeo, 6) 2. anđeo i 7) anđeli.

8. Sabaot.

9. Chinni Earth obitovanoi: 1) Čekić, 2) Srp, 3) Strojevi, 4) Vuče, 5) Automobili, 6) Avion, 7) Isječci, 8) Golka, 9) Pila, 10) Khlib, 11) Sil, 12) Tsukor, 13) Materia, 14) Chobit, 15) Doshka s vazhelom.

10. Lyudin maybutny.

MISCÂ DÍJ

1. Cijela stvar. 2. Kovčeg. 3. Pakao. 4. Raj. 5. Zemlja ulamkiv. 6. Zemljište je zauzeto.

PROLOG

nečisti

Preko hiline
pokazat ćemo vam...
Míisteríyu-buf.
Kriv sam reći dvije riječi:
tse
ric je nov.
Schob vishche glave ogoljene,
treba, schob hto-nebudu add.
Prije nove p'êsoy
nužan prolog.
perche,
što
cijelo kazalište otvaranja?
dobri ljudi
tse preplaviti još više.
Zašto ideš u Wistavi?
Da bi bio zadovoljan s tim -
zašto nije u redu?
I zašto bih se pitao,
kao sretan samo na pozornici;
uprizoriti nešto -
samo jedna trećina.
značiti,
u tsikavi nastupima,
kako je sve zaboravljeno,
tada će vaše zadovoljstvo porasti u troje
i jakšo
izvedba ne-cikavije,
onda se nemojte čuditi
i jedna trećina.
Za najveća kazališta
nije važno zamisliti:
za njih
scena -
Dvorac Schilina.
Sjedi, kreće se, pažljivo,
u pravu ili u krivu
í čudim se tuđem životu, mala shmotochka.
Divno i bahato -
gadno na sofi
sisa Mani
da ujak Vana.
I nemojte nas zavaravati
bez ujaka, bez sisa, -
mali i stričevi i znat ćeš kod kuće.
Može se pokazati kao pravi život,
ale vona
na mjestu vrste, ponovno ga je zamislilo kazalište.
Suština prve faze je sljedeća:
zemlja je protiv.
Poten - glup.
Sve za izlazak iz revolucionarnog potopa.
Sem pari nečisti
čistim parove,
tobto
Chotiteen Budinki Proleteri
í chotiirteen buržoaski bar,
i između njih,
s par uplakanih obraza -
menshev_chochek.
Poljak će biti shrvan.
Ruinuêtsya ostatak trake.
Sve ću popraviti buuvati
ne arku,
ali kovčeg.
Imaj drugu djevojku
skuplji u arci.
evo ti i autokracije
í demokratska republika,
ja nareshty
u moru,
pid menshovitsky vittya,
čiste su pobacane glavom.
U trećoj epizodi je prikazano
radimo li
nema se čega bojati,
navit chortív u sredini pećnice.
Četvrti -
smij se debelo! -
da se pojavi nebeski kušč.
Na p'yatiy deiya of rozrukh,
otvorivši labava usta,
lupanje i duhovi.
Želim početi piti i gladan želudac,
Ale nami
metak je nadjačan.
Imati shostomu dia -
komuna, -
cijela dvorana,
spavaj u grlu!
Čudo u tvojim očima!
Sve je spremno?
Prvi pakao?
Prvi raj?
Kroz pozornicu.
Spreman!
idemo!

DIIA PERSHA

Na zagraví pivníchny syayva zemlje kulu, gdje se stup zabija u led statí. Putem se spustovima prelaze užad zemljopisnih širina i Dovgota. Mízh dva morža, scho pídpiraut svít, eskimi-mislivets, hvatajući prst u zemlju, vičući na jedan, ispruživši se ispred njega bea bagatty.

mislivets

Ay!
Ay!

Riback

Zarikati.
Pomozi glupom čovjeku -
prst tlo Tirkalo.

mislivets

Riback

De dirka?

mislivets

Riback

Da li teče?

mislivets

Riback (klizanje, pidbigayuchi í ukrućenje pid wiggle prst)

Oh-oh-oh-oh!
Desno od nečistih ruku.
Proklet!
Idem ispred polara
kolo.

Živjeti. Na nogo zbog shilu svitu nalita wichavlyu rukava nimets. Na sekundu šukak goodzik i, ne znam, kupit ću krzno bunde.

Ime

Ger eskimi!
Ger eskimi!
Strašno sjajno!
Par quilina...

Riback

Ime

Dakle, os - idem jesti u svom restoranu
na Fridrikhstrasse.
U Víkno Sonce
pa i mami.
dan,
kao buržuj prije revolucije, jasno.
publika sit
a tiho od strane Scheidemanna.
Z'yvshi juha,
Čudim se tamnozelenom Eiffelu.
razmišljati:
za koju bih trebao uzeti govedinu?
Uzmi me za Beth chi?
Pitam se -
í u grlu obíd zaglavio:
nedovoljno ljubazan za Aleêu Peremog.
Kam'yani Hohenzollerni,
bilo je tratinčica,
raptom je doletio shkerebert.
Pjevušiti.
Na dakh bigu.
Trči oko konobenog kostura,
surfanje bez vode,
dan i noć,
velik,
blokovske četvrti.
Berlin - lukavi morski ludak,
nevidljive hwil bas note.
Ja za,
ja preko,
í pod,
í prije -
u dreadnoughtu!
Í persh nízh dumkoyu rozkinuti míg,
iz Foch tsea, ili iz ...

Riback

Ime

ja sam sve
na porez na konac.
Pitam se -
sve je suho
ale llêtsya, í llêtsya, í llê.
zanesem se,
Slom Pompeja pompezno, slikanje
otvoren -
korijen
Berlinski bulevar
í vitoplena in aless,
na svjetlu u rastopljenoj peći.
Bacio sam se na vrh trenutnih snaga.
Sve sam uzeo jaht-klub dosvid, -
ja os
ispred tebe,
unajmio,
svi,
koji je sada zasjenjen Europom.

Riback

N-n-trohi...

Ime

Smiri se, zichay...
dan za dvoje.

Riback

Pa reci ti bez cich europskog Yulena!
Što trebaš? Ne ovisi o vama.

Ime (razmetljiv vodoravno)

Neka budem blizu tvojih Velmišanovih
tuljani.

Ribak s ljutnjom mašući rukom Bagattyja, odlazi na ínshy bik - da pomakne kolo - i naleti na vibigali zbog opakog hvatanja Australaca od Australaca.

Riback (u pododjelima)

A ipak nismo imali puno ljudi?!

Australci s momčadi. (odjednom)

Mi - Australac.

australski.

ja sam Australac.
Kod nas je sve brujalo.
jak to-s:
kachkonis, palma, dikobraz, kaktus! ..

Australija (plačući u poplavi pochutti)

I to odjednom
izgubljen mi
sve je izgubljeno:
í kaktus,
ja kachkonis,
i dlanovi -
sve je potonulo...
sve je na dnu...

Riback (vkazuyuchi na razlígis nímtsya)

Os ide gore do njih.
I onda jedan smrad.

Odabravši to znati, escimos zupinivsya, slušajući dva glasa s dvije strane zemaljske ruke.

Kazanok, u-tu!

drugo

Cilindar, u-tu!

znojeći se

Mícníšaê!
Trim za pivnichnu širinu!

drugo

Postaje vruće!
Zgrabite za sreću!

Uz konopce širina i Dovgota, Englezi i Francuzi će se uvući u zemlju. Kozhen je postavio nacionalni transparent.

Engleski

Prapor je prihvatio.
Gospodin je u srcu pospane utrobe.

Francuz

Engleski (odvijajući se kao drug)

Nje je moje,
već trgujem.

Francuz (popravljajući ljut)

Nje je moje,
a ti se samo šališ o tome.

Engleski (požurio)

Ah dobro!
Zato ga ugurajte!

Francuz (požurio)

Ah dobro!
Pokušat ću te nabiti na nišu!

Engleski (liza šakama kod Francuza)

Engleska, híp-híp!

Francuz (líze sa šakama na engleskom)

Živjela Francuska!

australski (baciti razdor)

Pa ljudi!
Chi nije narod, već čisti nabrid:
već ní imperíy nemaê,
ní imperíalív,
a smrad je i dalje jedan te isti.

Riback

ex, vi,
ímperíalísty!

Ime

Baci, scho vi, pravo!

Riback

Pa gomila!

Upravo na mojoj glavi, odlučio sam imati našeg trgovca.

trgovac

važno,
tse nedosljednost!
Pa jesam li ja Azija?
"Znishchiti Asia" - rezolucija Vijeća Neb.
Tako sam i u životu asiatom ni!
(imajući problematičnu troku.)
Vchora u Tuli
Sjedim mirno u stilu.
Yak rvone vrata!
Pa ja mislim -
s Provjerite!
na mene, sebe,
koliko i obraz.
pivo
milostivi bože na svjetlima:
vyavlyatsya, a ne Cheka - viter.
prskana troha,
onda je nestalo,
daleko više,
više više,
jadan na ulici,
dahu poderao...
svi
Miran!
Miran!

Francuz

Chuête?
Chuête glup?
Nema glasova.
Poplava! poplava! poplava! o potopu! poplava!

Engleski (u zhahu)

O moj Bože!
Neschastya - poput odvodne cijevi,
a ovdje hrana još traje.

Negus ispred, a za njim Kinez, Perzijanac, Turci, Raja, svećenik, sluga. Pokreti se smrzavaju da bi se izlili sa strana svih sedam nečistih parova.

Naziv abisinskih vladara

Želim trochi chornishe snig-s,
Ale Tim ne Mensh
Ja sam abesijski negus.
Moê shanuvannya.
Odmah napuštam svoju Afriku.
Zovem u niy Nil, boa-reka.
Yak raspolutuvalasya Nil, stiskajući kraljevstvo u malu rychku,
i utonuo u moju novu Afriku.
Želim glupi mat,
ale tim ne mensh ...

Riback (iznervirano)

... ale tim ne mensh
moê shanuvannya.
Čuli, čuli!

Naziv abisinskih vladara

Molim te nemoj zaboraviti -
razgovarati s tobom negusom,
a negusi žele.
Što je?
Kriva čizma, ukusan pas?

Riback

Negus pomilkovo gazi sličnog jaka, dvije kapi, i vozi na morža Lloyda Georgea.

Riback

Hajde, nemoj nikome smetati.

Engleski (pererakano)

Riback (zvjerski do reshti)

Što želiš?

kineski

Nichogo!
Nichogo!
Utapam moju Kinu!

perzijski

Perzija,
moja Perzija je otišla na dno!

Radža

Navit Indija,
Nebeska Indija, i to!

Paša

Prvi put je Turechchini sam izgubio spogad!

Za čist rez, dama je izrezana bez kartonskih kutija.

dama

Zaštititi!
Nemojte ga slomiti!
Šovk je mršav!

(Ribaku.)

čovjek,
pomozite staviti kartonske kutije.

Yaka je slatka!
Yaka pikantna! ..

Riback

Slobodan sam darovati!

Francuz

Koji ćete narod biti?

dama

Nats_ya kod mene nayr_znoman_tnish.
Prskalica nasilničke rosiyanke -
Rusija je za mene postala sveučilište.
Tsí bílshoviki - takav zhakh!
ja sam žena vitončana,
s tankom dušom -
Uzeo sam i postao lak.
Počeli su sjediti na periferiji grada -
Postao sam ogromna Ukrajina.
Zauzeli smo Harkov deset puta -
Ja sam kao republika bio na vlasti u Odesi.
Zauzeli su Odesu, Wrangela u Crimi -
Uzeo sam i požalio se na tebe.
Vozili su bilih preko mora i preko polja -
Ja sam već Turkenja,
Hodam po Carigradu.
Čelični običaji dolaze i idu bliže -
a ja sam već Parižanka.
Šetam Parizom.
Nats_y četrdeset promjena, z_znatisya, ja -
sada imam naciju Kamčatke.
Jak ušljiv na polovima ljeta:
ne možeš se pokazati na WC!

Riback (šminka na čistom)

Miran!
Miran!
Što je s zujanjem?

Ugodovets (u íteritsí vidjeti nato)

Slušati! -
ne mogu!
Slušati!
Pa tse uzeti?
Sukhoi místíya na sítí nemaê!
Slušati!
Začepi me u miru!
Pusti me kući,
u kabinet!
Slušati!
ne mogu!
Pomislio sam, poplava preko Kavtskog Budima.
Í vovki siti,
í vívtsí tsílí.
I odjednom -
vozi jedan jedan narod.
Prekrasan chervony!
Mili bili!
Slušaj, ne mogu!

Francuz

Ne trljaj oči...
ne grizi usne...

(Nečisto je ići u bagattu, to je nered.)

A kakve nacije?!

nečisti (odjednom)

U svjetlu svega, samo napred
naš zvuk luta Batkivshchynom.
Nema državljana,
naš pratsyu je naša domovina.

Francuz

kovati (Francuz, popleskuchi yogo na neskrivenom trbuhu)

Buka za poplavu, mabut, na vuhah ha?

Pratsivnik (youmu f, lukavo í ćudljiv)

Lig bi na vrijeme i zaspati na skijanju?
Neka ti ide u rovove u rudniku!

chervonoarmíêts (opako)

Pišov bi u rovovima -
u rovovima Volog.

Bachachi nazrivan "sukob" između čistog i nečistog, neslaganje i bacanje usluge.

Ugodovets

slatko! Pa nema potrebe! Ne sviđa mi se!
Baci jedan na jedan da pogledaš.
Ispružite ruke
zagrliti jednog,
Gospodo drugovi,
treba malo pričekati.

Francuz (zlobno)

Riback (zlobno. Prva Ribalka i Francuz stvaraju ime)

Oh, gospodine!
Ah ti pomiritelju!

Ugodovets (vidbigayuchi, batine, skiglit)

Pa os,
Znam ...
Ja sam ti ljubazan
i vino...
Dakle, os ovisi:
klik čekaj
i da leži na dvije strane.

Nečiste stvari prolaze kroz njih, mogu se istisnuti do čistih, izrastu iz bagattyja. Novi čisti ljudi slijede ih u kolo.

Paša (mrdati u sredini)

Pravovirni!
Treba raspraviti kako je to postalo.
Izgubimo se u biti manifestacije.

trgovac

Desno je jednostavno -
kraj svjetla.

A po meni – poplava.

Francuz

ne zovem potop,
ili inače b
daska bouv.

Radža

Tako,
Nisam dobio ploču.

diplomata

To znači da je í tsya ídeja kao divlja ...

Paša

Ale sve isto -
dobro, pravovirní, postao?
Zapitajmo se, pravovirní, korijenu.

trgovac

Narod je, po mom mišljenju, postao nemiran.

Ime

Mislim da víyna, ja.

intelektualci

ní,
po mom mišljenju, razlog je ínsha.
Po mom mišljenju, metafizički...

trgovac (nesretni)

Viyna je metafizička!
Dođi Adamu!

Dođi!
Dođi!
Nemojte vladati Sodomom.

Paša

Učinimo to.
Tvoja riječ, studentice!

(Za opravdanje pred NATO-om.)

A onda kod novog navit na usnama igle.

í inteligentni

zbirka od
sve je jednostavno:
promijenio se dan,
i jedino
Zora je podivljala alo!
potim -
zakon,
svjedok,
viri,
grantní kupiti kapital
í sam sin živaca u Rigi, -
sve je postalo fluidno,
iskakanje troheja,
Trochi razríditi.
Neka teče jak!
Na ulicama do llyu
poplave separea padaju na separe.
Težina svjetlosti,
u visokim pećima revolucije topljenja,
pasti kao sucylny vodopad.
kineski glas
Gospoda! Uwaga!
Hajde mzhichit!
odred australiytsya
Dobro je smijati se!
Izmočilo, jaki praščići.

perzijski

Možda, blizu svjetla,
i mi
mítinguêmo, vrištanje i írzhemo.

diplomata (do stupa)

trgovac (gurajući koloniju da uguši put vladajućeg naroda do strpljenja eskima)

Ona tee!
Pišov morževima!

Myslyvets-eskimi ídlítaê, i iz otvorenog diri zabio u prisutnosti strum. Bili smo tromo ružičasti, čisti, bez prekida uvježbavali.

Kroz khilinu se sve baca na potok.

Čekić!
Začepi!
Pomuti se!

Shvatio sam. Tilki Australac baca prst usred zemlje. Zagalom pruga vidio se za nekoliko popova.

Brat!
Pustite ostatak dana!
Zadnji centimetar zaljeva je voda!

Tko je to?
Tko je šafa cija s bradom?

Četrdeset noći i četrdeset dana!

trgovac

Pravo!
Gospodin vas mudro podsjeća.

intelektualci

Postoji sličan presedan u povijesti -
Pogodi poznate nove godine.

trgovac (zostaêmosya u kući tila u mjestu svećenika)

Blizu desno!

trgovac

Hajde, braćo, idemo na dim.
odred australiytsya
Pravo! Kovčeg!

intelektualci

Os od poliuretana!
Parni plovak će ostati.

Radža

Dva parobroda!

trgovac

Pravo!
Sav kapital je uložen!
Sakrili su se, ali moji su umovi tihi, niyak.

Zagalna tutnjava

Slava,
bok tehnologiji uživo!

trgovac

Uzmi ruke -
to je za.

Zagalna tutnjava

ne trebaju mi ​​ruke,
vidljivo iza očiju.

Čiste i prljave ruke.

Francuz (zauzevši mjesto trgovca, obazrevši se oko kovača ljutitim pogledom,)

I onda tamo?
Nemoj se truditi!
Gospoda,
nemojmo volodyti nečisti!
Bit će plemenitosti, laj nas jak!

A što je s tim piljenjem i bičevanjem?

Francuz (obješena)

Predomislim se.
Već nečist.

trgovac

Samo oni koji ne jedu i širokih su ramena.

Ime (vl_zayuchi na Francuzu misce)

T-s-s, panov,
možda nećete moći podnijeti
nečisti.
Sreća,
ne znamo za peti dio svjetla.
Galasuyut, nisam se petljao sa znanjem,
ê mízh nas američki chi.

trgovac (rotkvica)

Pa moja glava!
Ne Lyudin, nego njemački kancelar!
Radost proročanstva je krik Australke.
Što je?

Ravno iz dvorane do uzbuđenja vožnje Amerikanca na motociklu.

američki

(jednostavan papir.)

os
iz utopljene Amerike
na dva milijuna dolara ček.

Movchazna zneviru. Í raptom krik da poplavi vodu australíytsya.

australski

Što vam je upalo u oči? Sagni se!
Bogami, weimu!
Začepite prste.

Čisti su primijetili, trljajte o nečisto.

Francuz (kovač)

Pa drugovi,
Bit ću tamo, ha?
nježna kovačnica
a ja,
po mojoj želji...

(Mahaê s nečistom rukom.)

Gaida, drugovi!
Í̈hati, pa í̈hati.

Dolaze nečiste stvari. Pili smo. Planeri. Čekići.

Ugodovets

Požurite drugovi,
brže draga! ..
Za robota!
U rukama Sokirija taj fajl!

í inteligentni (idi na stranu)

pratsyuvati -
ne razmišljam o tome.
Ovdje ću sjediti s osovinom
Ja ću sabotirati.

(Vrištanje na mališane.)

Švidše se okreni!
Rubi, neće joj nedostajati!

Teslyar

A zašto sjediš, sklavši ruke?

í inteligentni

Ja sam posebna, nezamjenjiva sam...

DIIA PRIJATELJ

Paluba Ark. Iza svih ravnih linija, panorama se urušava u raspadnute zemlje. Na nizkí Khmari, ostalo je zapetljano mototima, palo je dolje. Vanbrodska paluba i u skladišni prostor. Čisto i nečisto vidjelo se na bliskoj strani.

Radnik na farmi

Y-da!
Nisam htio pretjerati.

guma

Pogledaj, ali eto:
Ne budi pretenciozan, ali parkan!

trgovac

Daremno izgubljen sam s tobom.
Postavite os tako
beskorisno.
Pomorci također!
Upoznajte morskog crva.

likhtarnik

Bach, hajde!
Dobro i stoogne.

guma

Yaky parkan tamo!
Prekrivena zidom!

Francuz

Dakle, gospodine.
Još nerazumnije, gospodine!
Dajem vam puno novca i boli, gospodine.
Sjedeći b.
Zemlja se još šiša.
Yakiy ní na ê, ali ipak stup.

Radnik na farmi

tvoj wow,
valovi lyaskati.

Vrijeđati Eskime, šofere i Australce odjednom.

čudo
dobro tse?
Što je s Aljaskom?

Naziv abisinskih vladara

Pa, poletio sam!
Pravim kamen.

Ime

eskimi

Riback

N!
svi
Doviđenja! Doviđenja! Doviđenja!

Francuz (plačući, slamanje)

O moj Bože! ..

O moj Bože! ..
buvalo,
cijelu obitelj
sjediti za stolom za čaj -
lepinje,
íkra ...

pekar (mjerenje vrha nigtya)

Divno, o Bože!
Pa, nema sažaljenja osi
nema stilova.

švicarski

imam malo vode.
Znate li čašu?

sluga

rudar

momci,
idi na čekanje!

Eskimi-mislyvets

Pa, jak morž?
Nije tako tanak kao chi suhog grla?

sluga

Nikola nije nemilosrdan,
lijepo p_dsmazili.
Čisti jedan. Nečiste stvari idu dolje u spremište
Što želiš da učinimo? Pustimo nas chi potop?
Razustalí nízhki - u svjetlu zgaženog!
Primjerice, šiljci pare plutaju.
Bivši!
Prvi morž je dobar i mali gorčici su dobri...
Npr., bez jezica!

Očistili su odrpanog Francuza.

perzijski

Gadno, zar ne!
Baci povik!

trgovac

Idemo yak-nebudu,
do Ararata.

Naziv abisinskih vladara

Umrijet ćeš od gladi, napusti planinu.

američki

Novac bez novca,
a ne možeš umrijeti bez leda.
Dajem za funtu khlib pivmilyon
nikolaevok
a dijamanti dvije funte.

trgovac

Nagađajući.
U čeku su tri sidiv čeka.
I za mene sada ima novčića ?!

kineski

Pljuni tu ružu.

Paša

Šo dijamanti!
Sada, kao da ljudi imaju kamenje u svojim pećima,
tada i tada vidiš sebe nepodnošljivog -
ispunite bidto.

australski

Niyakoi gruba,
jedan corito.

Ugodovets

A onda je Sukharevka zatvorena.

trgovac (svećeniku)

Nichogo, skromna grdosija,
sada na području kože Smolenska tržnica.

dama

í maslac, í mlijeko, í vrhovi na tržištu, -
Pošaljite praznu kokoš za zamjenu glečika.

trgovac

Lanac bez mlijeka, sjedit ćeš, budalo,
ali radnik ima premiju,
radnik ima narav, -
otrima
i razmjenu.

dama

I minimizirat ću kapi za jaja.

í inteligentni

Izgubi kapi,
a zatim sjesti
namoči svoju šapu.

pop (slušaj buku u spremištu)

í inteligentni

Shho í̈m!
Uhvatili smo ribu i pojeli.

Vidjevši mrežu ili zatvor, možda ga uhvatimo.

Ime

Os-t-r-o-g-y?
A što je s jakom?
Ja sam samo mač u narodu colupati u svom umu.

trgovac

spuštam rub,
razmišljanje - Ribin Wiim,
istrošeno
ali ništa -
jedna vlat trave.

Paša (Loše)

Do čega su narasli:
Prvi ceh je jesti vodu.

Lloyd George (do Clemenceaua)

Eureka!
Skuhajmo kinemo.
Yaka može biti s Englezom
Francuz?
Smut - tse one, imaš trbuh, imaš trbuh.

Ugodovets

imam...trbuh.

Clemenceau

Yak tse sumno:
s tako lijepom tavom -
yogo nisam se razbolio.

Lloyd George

Sada nemamo vremena za biyok:
imamo spilnye vorog s vama.
Želim ti reći os...

Bere Clemenceau ispred svoje ruke i unutra. Šapćući, okreni se.

Clemenceau

Svi smo tako čisti.
Hoćemo li to proliti za robota?
Zmije nečiste, pa smrdi na nas
pratsyuvali.

í inteligentni

Ja sam b í̈kh zmusiv!
To mi je kudi -
hirlyavi!
I budi s njima - pletenica u ramenima.

Lloyd George

Bože čuvaj bitisya!
ne tuci,
i kad vide jelovnik,
ostaviti da sjedi
Pia i vježbaj,
sigurno i za dobrotu svinju...

Clemenceau

Viberemo í̈m kralj!

Ugodovets

Gdje je kralj?
Ljepši od policajca.

Clemenceau

A onda, kako kralj vidi Manifest -
Sve moje nepravde, potez, krivica, ali povratak.
car je,
í mi í̈mo -
yogo virnopiddan.
svi
Sjajno!

Paša

Ime (rotkvica)

Pa pokazao sam ti -
Zvjerska glava!

Australci

Vibiraêmo brže!

Kome?
Kome?

engleski i francuski

Pravo!
Youmu ja u rukama vízhki.

trgovac

Yaki vízhki?

Ime

Pa jao tamo...
Kermo vlady, chi scho ...
Što radiš?
Sens jedan.

(Negusu.)

Popnite se, gospodine!

Referenca, referenca!

dama

Oh!
Ja ću biti dvorska dama!

Lloyd George

Švidše, švidše
manifest škrabanja:
od Boga, pokret, milost...

Paša i Australac

I mi syudi,
nisu ustali.

Pasha i ínshi škrabaju Manifest. Potreban je diplomat za odmotavanje užeta ispred ulaza iz spremišta. Oteti, uhvatiti zle duhove. Ako VIP osobe ostanu na palubi, diplomata i nema potrebe propustiti - i nečiste opscenosti.

Ime (shevtsya)

gay,
ty!
Hajde, položi zakletvu!

švicarski (gadan rozbirayuchis u podíyah)

Mogu li ljepše lagati?

diplomata

ja ću leći -
NEMOJTE ustati na stotinu stijena!
Pan poručnik,
uperi pištolj!

Francuz

Aha!
Protrezíli!
Os je tako jednostavna.

zla djela (sumno)

Uhvaćen, braćo,
jakov dim na juhi.

australski

Uzmi kape!
Tko tamo ima šešir?

Kina i Raja (pidshtovuyut svećenik, kako stajati prije sjeckanja, ocholyuvanoi Negus)

Nastavi čitati
čitaj, kostuyut ne dyhayuchi pooki.

pop (na trijemu)

Uz Božju milost
mi,
car pržene nečiste kokoši
i veliki princ na istim jajima,
NEMOJTE se sramiti nikoga s kožom, -
sranje zdiraêmo, syoma zalishaêatsya, -
zanijemio našim virnopiddanim:
tyaganin_ sve -
ribu, dvopek, pliskavice
a za koga se zna da je istinski.
Vladajući Senat
nemoj se umoriti
rozíbratisya u snopovima dobra,
posjetite nas i vidite.
Ímprovizovaniy senat z paša i rají.
Sluh, tvoja veličina!

Paša (narudžba)

(australski.)

Vee - u kabini!
(Australci.)
Vee - u komori!
(Zagalna.)
Schob nečist ništa dragi ne viyiv.
(Trgovci, pogodno za novog pekara.)
Spustite se u držač.
Pogledat ću sve od Raja na palubi.
privući te
i opet se okrene.

Blistav zujanje čistog.

U rinfuzi cijela gora sveta!

pop (trljajući ruke)

A kad budemo bratski to ćemo moći
za kršćanski zvichaêm.

Konvoji čisti, nečisti, spuštaju se u skladište. Kroz khvilyu skrenite i vivaluyut ispred Negusa sve do í̈zhu.

trgovac (rotkvica)

Svi su zujali
gluplje ništa.
To je dobar proizvod!
Ukradeno!
Jedna riječ -
normama.
Pa, momci, zub je loš!

američki

A nečisti?

Ime

Zahtijevaju ih blizu na dnu.

Pa-TKO,
Vaša veličina, provjerite.
Jedna hilinka!

Da bi se oženio nečistim u tvrđavi i ostavio da se s njima petlja, doveden je negus. Čisti zavoji.

Volodimir Majakovski

"Misteria Buf"

MISTERIJA-BUF

Junački, epski i satirični

slike našeg doba

DRUGA OPCIJA

"Misteriya-buf" - cesta. Cesta revolucije. Nemoguće je to prenijeti s gledišta, jer će nam se dogoditi na putu. Danas ću poentirati riječ "Lloyd George", a sutra ću zaboraviti i zaboraviti engleski. Godinama do komune, cijepa se volja milijuna, a nakon stotinu raketa, možda, u napad daleko

kih planeta hrle na drednoute zajednice. Na to, blokirajući cestu (formu), znam mijenjanje dijelova krajolika

vim, syogodnishnim, mittuvim.

D E J S T U Y T:

1.Z em b a r h í z t i x: 1) Negus abisinsky, 2) Raja

Indijac, 3) turski paša, 4) ruski špekulant, 5)

Kina, 6) Debelius Persian, 7) Clemenceau, 8) Nimets, 9) Pop,

10) Australci, 11) Druzhina Australka, 12) Lloyd George,

13) Amerikanac í 14) Diplomat. 2. Z em b a rn e h í z t i x: 1) Chervonoarmíêts, 2) Lantern

schik, 3) Šofer, 4) Šahtar, 5) Tesljar, 6) Batrak, 7) Sluga,

8) Koval, 9) Baker, 10) Pratsivnik, 11) Kravets, 12) Strojar,

13) Eskimi-ribalka í 14) Eskimi-mislivetci. 3. Z o gl i š i t e l. 4. I n t e l l i g e n ts i i. 5. D a m i s k i rton k i m i. 6.Chert i: 1) Belzebub, 2) Ober-rice, 3) Vistoviy, 4) 2.

vistoviy, 5) Vartoviy, 6) 20 čistih rogova i repova. 7. Pobjeda: 1) Metuzalem, 2) Jean-Jacques Rousseau, 3) Lav Tolstoj,

4) Gabrijel, 5) Anđeo, 6) 2. anđeo í 7) anđeli. 8. Z i u i oko f. 9. D e i z tona po w í e í e e m l i s oko:

1) Čekić, 2) Srp, 3) Automobili, 4) Vuče, 5) Automobili, 6)

Avion 7) Klíshí, 8) Golka, 9) Pila, 10) Khlíb, 11) Sil, 12)

Tsukor, 13) Materia, 14) Chobit, 15) Doshka s vazhelem. 10. Ljudi

M E S T A D E J S T U Í Y

1. Cijela stvar. 2. Kovčeg. 3. Pakao. 4. Raj. 5. Zemlja ulamkiv.

6. Zemljište je zauzeto.

Ne

Kroz hilinu ćemo vam pokazati ... Misteria-boo. Kriv sam reći dvije riječi: tse rich nova. Glava je prugasta, potrebno je dodati glavu. Prije nove p'êsoyu nužan prolog. Perche, zašto je cijeli teatar razvoja? Dobromišani ne bi trebali biti preopterećeni. Zašto ideš u Wistavi? Kako bi to bilo ispravno? I kome je drago da se čudi, kao zadovoljan samo na pozornici; scena je samo jedna trećina. To znači da će se u središnjim nastupima, ako se sve zaboravi, vaše zadovoljstvo izgubiti za tri, ali ako izvedba nije glupa, onda neće biti začuđena niti jednom trećinom. Za neka kazališta nije važno zamisliti: za njih pozornicu dvorca dvorca. Sjedite, krećući se, tiho, izravno ili divno u tuđem životu. Pitam se gadosti na sofi, sisama Muškarca i ujaka Vane. A nas ne vara čiča, titan, titan i ujak, a doma ćete znati. Može se pokazati da je to pravi život, alevona u vrsti nadzire kazalište. Bit prve etape je: zemlja brojača. Poten - glup. Sve za izlazak iz revolucionarnog potopa. Sedam pari nečistih i čistih sedam pari, tako da je petnaest buržoasko-proleterskih i petnaest buržoaskih šipki, a između njih par uplakanih malih menjševika. Poljak će biti shrvan. Ruinuêtsya ostatak trake. Sve ću popraviti tako da ne izgradim arku, nego arku. Ostali dani u arku imat će veću cijenu za objavu: eto autokracije, demokratske republike, i nareshti preko broda, menšovitskog duhovitog, čiste su bacili u glavu. U trećoj epizodi se pokazuje da se radnici ne trebaju ničega bojati; Na četvrtom, smij se u gusto! da se pojavi nebeski kušč. Na p'yatiy deiya propasti, otvorivši neosvojiva usta, grizu i zhere. Da smo to htjeli, a na gladnoj utrobi, ali nas je metak svladao ruševinom. Imamo komunu, cijela dvorana, spavaj u grlu! Čudo u tvojim očima!

Sve je spremno? Prvi pakao? Prvi raj?

Kroz pozornicu.

Spreman! idemo!

DIIA PERSHA

Na zagraví pivníchny syayva zemlje kulu, gdje se stup zabija u led statí. Putem se spustovima prelaze užad zemljopisnih širina i Dovgota. Mízh dva morža, scho pídpiraut svít, e s njima o z-o x o t n i da, zgrabivši prst u zemlju, vičući na

g o m y, scho ispruživši pred sobom bagattya.

O x o t n i to

Zarikati. Pomozi prstom zemlji Tirkalo.

O x o t n i to

De dirka?

O x o t n i to

Da li teče?

O x o t n i to

R i b a k

zaglaviti prst)

Oh-oh-oh-oh! Desno od nečistih ruku. Proklet! Ja ću ići ispred Polarna colo.

Živjeti. Na nyogo zbog shilu svitu nalita wichavlyu rukava nemets. Drugi šukak goodzik ja, ne znam,

hvata krzno bunde.

Ger eskimi! Ger eskimi! Strašno sjajno! Par quilina...

Dakle, osovina - sjedim ovdje u svom restoranu na Fridrikhstrasse. Na dnu sunca, pa i vozi. Dan je, kao buržuj prije revolucije, jasan. Publikacije za sjedenje i tiho od Scheidemanna. Juha z'yvshi, čudim se tamnozelenom Eiffelu. Pomislim: kakvog bi mene trebala uzeti govedina? Uzmi me za Beth chi? Začuđen sam i zaglavio mi se u grlu: nije dobro za Aleu Peremog. Kam'yani Hohenzollerni, koji je stajao među tratinčicama, proletio je oduševljen skerbertom. Pjevušiti. Na dakh bigu. Lutanje po kafanskom kosturu, bezvodni surf, dnevni, veliki, krvavi kvartovi. Berlin je lukavo more ludijih, nevidljivih hwil basoví nota. Í za, í preko, í píd, í pred drednouti! Í persh nízh dumkoyu rozkinuti míg, iz Foch tse abo iz ...

Ja sam potpuno glavni. Čudi me sve je suho, ale bolesno, bolesno, bolesno. Í brz, propast Pompeja pompezno, slika se otvorila s korijenima berlinskog bulevara i vitolen u nedostatku jednog, na svjetlu u rastopljenoj peći. Bacio sam se na vrh trenutnih snaga. Sve sam uzeo jaht-klub dosvid, a osovina je pred tobom, shanovny, sve što je sada lišeno Europe.

N-n-trohi...

Smiri se, zychayno ... Dan-s za dva-s.

Pa reci ti bez cich europskog Yulena! Što trebaš? Ne ovisi o vama.

Nemets (prikazuje vodoravno)

Dopustite mi da se približim vašim Velikim pečatima.

Herojske, epske i satirične slike našeg doba
DIUT:

1. Sem parovi čistih. Abesinski negus, indijska raja, turski paša, ruski trgovac, Kinez, perzijski divljenje, Tovsty Francuz, Australac s odredom, pop, službeno ime, službeno-talijanski, američki, student.
2. Sem nečistih parova. Sazhotrus, líkhtarnik, šofer, mop, rudar, teslya, najamnik, sluga, shvets, kovač, pekar, pralya i eskimosi: ribalka í mislivets.
3. Gospođa-isterica.
4. Čorti. Belzebubovo sjedište
i dva zvižduka.
5. Sveta. Hrizostoma, Lava Tolstoja, Metusaila, Jean-Jacquesa Rousseaua i u.
6. Govor. Stroj, hlib, sil, pila, glava, čekić, knjiga itd.
7. Lyudin je jednostavan.

MISCÂ DÍJ
I. Cijela stvar.
II. Kovčeg.
III. 1. slika: Pakao.
2. scena: Raj.
3. slika: Zemlja je zauzeta.

Prolog

Sem nečistih parova

Tse oko nas zemlja se smotala uz glas garmat urla.
Nabujat ćemo polja krvoprolićem.
trošak,
vicorniens iz utrobe zemaljske
carski rez rostin víyni.
slavimo
ustati
neredi,
revolucionarni dan -
vas,
scho yde, lubanja mozga!
Dan naših drugih -
svit znuzhniv.
buvaê -
postat ćeš parobrod daleko,
Nadeem
u ogledalima vode,
i legende o dimmy dikhashu, -
pa je život visio oko nas sve do danas.
Pisali su nam Evangeline,
Kuran,
"Ubrizgavanje i preokret raja",
ja shte,
í više -
puno besplatnih knjiga.
Koža je radost zagrobnog života, um i lukavstvo.
ovdje,
na zemlji želim
ne živjeti
ja ne niže
sve cich yaline, budinke, ceste, konje i bilje.
Dočekali su nas rajskim milovanjem -
Daj mi malo kruha!
Imamo ovisnosti o papiru -
daj život živom odredu!
tamo,
u ormarima kazališta
bljeskovi opernih umjetnika
da plašt metropolita -
sve je tu!
Stari kravets nije za našu melankoliju.
Dobro,
ne grabi
odjeća -
da naš.
Za nas je to pogrešan naziv!
sezona
nad kazalištem pila
naš light up deviz:
"Sve ispočetka!"
Čuvaj se i čudi se!
Ovisnost!

Raspršiti. Ridge ovisnost, prekriven relikvijama starog kazališta.

diya persha

Na zagraví pivníchny syayva zemlje kulu, gdje se stup zabija u led statí. Putem se spustovima prelaze užad zemljopisnih širina i Dovgota. Mízh dva morža, scho pídpiraut svít, eskimi-mislivets, zakopan prstom u zemlju, vičući jednom, ispruživši se ispred njega bea bagatty.

Eskimi-mislyvets

Ay!
Ay!

Riback

Zarikati.
Pomozi glupom čovjeku -
prst tlo Tirkalo.

mislivets

Riback

De dirka?

mislivets

Riback

Da li teče?

mislivets

Riback

(Skakanje, pidbigayuchi í ukrućeni pid micati prstom)

Oh-oh-oh-oh!
Desno od nečistih ruku.
Proklet!
Prijeći ću polarnu liniju.

Živjeti. Na nyogo zbog shilu svitu nalita wichavlyuê rukavima francuski. Na sekundu šukak goodzik i, ne znam, kupit ću krzno bunde.

manifestacije prvog

Francuz

Gospođice Eskimi!
Gospođice Eskimi!
Strašno sjajno!
Par quilina...

Riback

Francuz

Dakle, os:
sezona
u mom Parizu
I sitzhu tse,
í̈v datoteka,
ne sjećam se,
ja bachu -
Eiffelovo veliko vrijeme.

Mislim - NE Boshiv
blef chi?

Ushićeno brujanje.
Na dakh bigu.
Lutajući oko budinki kostura,
surfanje bez vode
dan za danom
velik,
blokovske četvrti.
Pariz je lukavo more luđa.
Nevidljive hwil bas note.
Ja za,
ja preko,
í pod,
ja prije
u dreadnoughtu.
Í persh nízh dumkoyu rozkinuti míg,
vid nimtsiv chi, ili vid ...

Riback

Francuz

ja sam sve
na porez na konac.
Pitam se -
sve je suho
ale llêtsya, í llêtsya, í llê.
zanesem se,
Kolaps Pompeja je pompozan, slika se otvorila -
korijen
Pariški bouvie vyrvaniy
a vitoplena u ne-jednom
na svjetlu u rastopljenoj peći.
Bacio sam se na vrh trenutnih snaga,
Sve sam uzeo jaht-klub dosvid, -
ja os
ispred tebe,
unajmio,
svi,
koji je sada zasjenjen Europom.

Riback

N-trohije.

Francuz

Smiri se, zichay...
na dva dana!

Riback

Pa reci ti bez cich europskog Yulena!
Što trebaš? Ne ovisi o vama.

Francuz

(Pokaži se vodoravno)

Dopusti mi... blizu tvojih velikih pečata!

Ribak s ljutnjom mašući rukom Bagattyja, odlazi na ínshy bik - da pomakne kolo - i naleti na vibigali zbog opakog hvatanja Australaca od Australaca.

pojavivši se prijatelju

Riback

(Ulazak u podivi)

A ipak nismo imali puno ljudi?!

Australci s momčadi

(Odjednom)

Mi - Australac.

australski

ja sam Australac.
Kod nas je sve brujalo.
jak to-s:
kačkonis, palma, dikobraz, kaktus...

Australija

(plačem, poplavio sam ga)

I sve je potonulo...
Sve je na dnu...

Riback

(Vkazuyuchi o padu francuskom)

Axis idi k njima!
I onda jedan smrad.

Odabravši znati, Eskimi zupinivsya, slušajući dva glasa s dvije strane zemaljskog tijela.

Mícníšaê!
Trim za pivnichnu širinu!

Postaje vruće!
Zgrabite za sreću!

JAWA TREĆA

Po konopima širina i dovgota, nimetska i talijanska kancelarija klize sa zemlje, jedan na jedan. Uvreda odjednom.

Pritisnimo dolje!

Poznavajući neprijatelje, povlače ispružene ruke i bacaju se s puta dok idu.

ítalíêts

Kako bih ja znao!
Prokletstva Švaba!

Ime

Prokletstvo ítalíêts!
Znao bih, da bih! ..

ítalíêts

Aviva italia!

Ime

Boj domovino!

Francuz se baca okolo, australski lovac italiytsya, Australka je nimtsya.

Francuz

Baci vi!
Utopljeni!
Nemaê vaterlyandí.

(Umetanje predložaka)

Dobro,
glup, pa mi nije potreban.

Riback

(Udari se u glavu)

Osovinska banda!

Pravo na svoju glavu odlučio sam piti našeg trgovca.

fenomen četvrtog

trgovac

važno,
tse nedosljednost!
Pa jesam li ja Azija?
"Znishchiti Asia" - rezolucija Vijeća Neb.
Tako da sam u životu asiatom ni!

(Smiri se troha.)

Nakon što ste poškropili,
onda je nestalo.
Daleko više,
više više,
jadan na ulici,
dahu poderao...

Miran!
Miran!

Francuz

Chuête?
Chuête glup?

Poplava! poplava! poplava! o potopu! poplava!

manifestacija hvatanja

Idem do negusa, a za njim Kinez, Perzijanac, Turčin, Raja, svećenik, student, gospođa-isterica. Pokreti se smrzavaju da bi se izlili sa strana svih sedam nečistih parova.

Naziv abisinskih vladara

Želim trochi chornishe snig-s,
Ale Tim ne Mensh
Ja sam abesijski negus.
Moê shanuvannya!
Odmah napuštam svoju Afriku.
Zovem u niy Nil, boa-reka.
Yak raspolutuvalasya Nil, stiskajući kraljevstvo u malu rychku,
i utonuo u moju novu Afriku.
Želim glupu košulju,
ale tim ne mensh ...

Riback

(iznerviran)

... ale tim ne mensh
moê shanuvannya.
Chuli! Chuli!

Naziv abisinskih vladara

Molim te ne zaboravi!
Negus da razgovaram s tobom,
a negusi žele.
Što je?
Kriva čizma, ukusan pas?

Riback

Dat ću ti psa!
Tse je morž, a ne pas.
Hajde, nemoj nikome smetati.

(Tucite do reshti.)

Što želiš?

kineski

Nichogo!
Nichogo!
Utapam svoju Kinu.

perzijski

Perzija,
moja Perzija je otišla na dno.

Radža

Navit Indija,
Velika Britanija, Indija i to...

Paša

Prvi put je Turechchini sam izgubio spogad!

Miran!
Miran!
Pa za pjevušenje!

Gospođa-isterica

(Neka vam ruke svijetle, vidite NATO)

Čuti
ne mogu!
Ne mogu to u sredini!
priznaj me
do ljubavi,
poželjeti.
Tko su ograde?
Tsí tíni ograda,
stajati na obalama krivog rychoka?
Čuti
ne mogu!
Da navit jako da ljubim, već sam zabula.
Pusti to!
Nije obavezno!
Ja sam povz!
želim djecu
Želim muževe
Ne mogu živjeti bez volje.
Slušaj, ne mogu!

Francuz

(Smiri se)

Ne trljaj oči...
ne grizi usne...

(Osušen do bagatte nečist, prljav.)

A kakve nacije?

nečisti

(Odjednom)

U svjetlu svega, samo napred
naš zvuk luta Batkivshchynom.
Državljana nema.
Naš mali brat je naša domovina.

Francuz

Tse proleteri!
proleterski...
proleterski...

kovati

(Francuzu, poprskaj yogo po bezdanom trbuhu)

Buka za poplavu, mabut, na vuhah ha?

Pratsivnik

(Ti dobro, lukavo i lukavo)

Lig bi na vrijeme i zaspati na skijanju?
Neka ti ide u rovove u rudniku!

proći rudara

(samozadovoljan)

Dakle -
mi ništa -
potkrijepio vologe.

Nečiste stvari prolaze kroz njih, mogu se istisnuti do čistih, izrastu iz bagattyja. Novi čisti ljudi slijede ih u kolo. Paša da se migolji u sredini.

Paša

Pravovirni!
Treba raspraviti, kako je to postalo?
Izgubimo se u biti manifestacije.

trgovac

Desno je jednostavno -
kraj svjetla.

A po meni – poplava.

Francuz

ne zovem potop,
ili inače b
daska bouv.

Radža

Tako,
Nisam dobio ploču.

ítalíêts

To znači da je í tsya ídeja kao divlja ...

Paša

Ale sve isto -
dobro tse, pravovirní, postao?
Zapitajmo se, pravovirní, korijenu.

trgovac

Narod je, po mom mišljenju, postao nemiran.

Ime

Mislim da víyna, ja.

student

N!
Po mom mišljenju, razlog je ínsha.
Po mom mišljenju, metafizički...

trgovac

(nesretan)

Viyna je metafizička!
Idemo do Adama.

Dođi!
Dođi!
Ne vladajte Sodomom!

Paša

Tc!
Učinimo to.
Tvoja riječ, studentice.

(Za opravdanje pred NATO-om.)

A onda kod novog navit na usnama igle.

student

zbirka od
sve je jednostavno:
promijenio se dan,
i jedino
Zora se nadto naljutila alo.
potim -
zakon,
svjedok,
viri,
grantní kupiti kapital
í pravi sin živaca u Rigi -
sve je postalo fluidno,
iskakanje troheja,
Trochi razríditi.
Neka teče jak!
Na ulicama do llyu
poplave separea padaju na separe.
Težina svjetlosti,
u visokim pećima revolucije topljenja,
pasti kao usisni vodopad ...

Gospodo, poštovanje!
Sudac mzhichit.

odred australiytsya

Dobro je smijati se!
Izmočilo, jaki praščići.

perzijski

Možda, blizu svjetla,
i mi
mítinguêmo, vrištanje i írzhemo.

ítalíêts

(rep do stupa)

Dođi ovdje!
u redu!
Ne kapajte ovdje.

trgovac

(Davanje kolonije da uguši put vladajućem narodu escimosa)

Ona tee!
Pišov morževima!

Myslyvets-eskimi ídlítaê, i iz otvorenog diri zabio u prisutnosti strum. Bili smo tromo ružičasti, čisti, bez prekida uvježbavali.

І-і-і-і-і!
Oo-oo-oo-oo-oo-oo!
A-a-a-a-a!

Kroz khilinu se sve baca na potok.

Čekić!
Začepi!
Pomuti se!

Shvatio sam. Tilki Australac baca prst usred zemlje. Zagalom pruga vidio se za nekoliko popova.

Brat!
Pustite ostatak vrha.
Posljednji centimetar poplave je voda.

(Miran)

Tko je to?
Tko je šafa cija s bradom?

Četrdeset noći i četrdeset dana...

trgovac

Pravo!
Gospodin vas mudro podsjeća!

student

U povijesti postoji sličan presedan.
Pogodite slavne osobe dolaska studenog.

trgovac

(Zostaumosya u kući Tila kod svećenika)

Tse budale -
í povijest, í presedan, í bilo što...

Blizu desno!

trgovac

Ajmo braćo, ostanimo malo popušiti!

odred australiytsya

Pravo! Kovčeg!

student

Os od poliuretana!
Parobrod će ostati!

Radža

Dva parna čamca.

trgovac

Pravo!
Sav kapital je uložen!
Sakrili su se, ali moji su umovi tihi, niyak.

Zagalna tutnjava

Slava,
bok tehnologiji uživo!

trgovac

Uzmi ruke -
to je za.

Zagalna tutnjava

Nisu potrebne ruke.
Vidi se iza očiju.

Čiste i prljave ruke.

Francuz

(Zauzevši mjesto trgovca, bijesnim pogledom pogleda okolo kovača, kao da je podigao ruku)

I onda tamo?
Nemoj se truditi!
Gospoda,
nemojmo volodyti nečisti!
Bit će plemenitosti, lajat jaka nas.

A što je s tim piljenjem i bičevanjem?

Francuz

(opušteno)

Predomislim se.
Već nečist.

trgovac

Samo oni koji ne jedu i širokih su ramena.

Ime

(Vl_zayuchi na francuskom misceu)

pssst! Gospoda,
možda se nećeš moći pomiriti s nečistim.
Sreća,
ne znamo za peti dio svjetla.
Galasuyut, nisam se petljao sa znanjem,
ê mízh nas američki chi.

trgovac

(Radisno)

Pa moja glava!
Ne ljudin, nego njemački kancelar.
Radost proročanstva je krik Australke.
Što je?

Ravno iz dvorane do nabijenog, impresioniranog Amerikanca.

američki

Panove,
de će biti arka?
os

(Jednostavan papir)

iz utopljene Amerike
na dva milijuna dolara ček.

Movchazna zneviru. Í raptom krik da poplavi vodu australíytsya.

australski

Što vam je upalo u oči? Sagni se!
Bogami, weimu!
Začepite prste...

Primijećeno je čisto. Zapobíglivo trljati o nečisto.

Francuz

(Kovalya)

Pa dobro, drugovi,
Ja ću ostati
a?

nježna kovačnica

A ja INTO!
Yak me želi...

(Mahaê s nečistom rukom.)

Gaida, drugovi!
Í̈hati, pa í̈hati!

Dolaze nečiste stvari. Pili smo, avioni, čekići.

ovisnost

diya prijatelju

Paluba Ark. Iza svih ravnih linija, panorama se urušava u raspadnute zemlje. U niskom hmariju ostalo je zapetljano mototima spusta. Vanbrodska paluba i u skladišni prostor. Čisto i nečisto vidjelo se na bliskoj strani.

Radnik na farmi

Y-da!
Nisam htio pretjerati.

guma

Pogledaj, ali eto:
Ne budi pretenciozan, ali parkan!

trgovac

Daremno izgubljen sam s tobom.
Postavite os tako
beskorisno.
Pomorci također!
Upoznajte morskog crva.

likhtarnik

Bach, hajde!
Dobro i stoogne.

guma

Yaky parkan tamo!
Prekriven zidom.

Francuz

Dakle, gospodine.
Još nerazumnije, gospodine!
Dajem vam puno novca i boli, gospodine.
Sjedeći b.
Zemlja se još šiša.
Yakiy ní na ê, ali ipak stup.

Radnik na farmi

tvoj wow,
valovi lyaskati.

Vrijeđati Eskime, šofere i Australce - odmah.

čudo
dobro tse?
Što je s Aljaskom?

Naziv abisinskih vladara

Pa, poletio sam!
Pravim kamen.

Ime

Uglyuv!

mislivets

Riback

Doviđenja! Doviđenja! Doviđenja!

Francuz

(Ruža plače, pritisnuta spogadami)

O moj Bože! ..
O moj Bože! ..
buvalo,
cijelu obitelj
sjediti za stolom za čaj -
lepinje,
íkra.

pekar

(Mjerenje vrha nigtya)

Divno, o Bože!
Pa, nema sažaljenja osi
nema stilova.

švicarski

imam malo vode.
Znate li čašu?

sluga

Znati.

rudar

momci,
idi na čekanje!

mislivets

Pa, jak morž?
Nije tako tanak kao chi suhog grla?

sluga

Nikola nije nemilosrdan,
lijepo p_dsmazili.

Čisti jedan. Nečiste stvari idu dolje u spremište

Što želiš da učinimo? Pustimo nas chi potop?
Razustalí nízhki - u svjetlu zgaženog.
Eh, í namiguje u pari-pluta!
Bivši!
Prvi morž je dobar, a mali gorčici nisu loši.
Npr., bez jezica!

Očistili su odrpanog Francuza.

perzijski

Gadno, zar ne!
Baci povik!

trgovac

Idemo yak-nebudu,
do Ararata.

Naziv abisinskih vladara

Umrijet ćeš od gladi, napusti planinu.

(Čuj buku u spremištu.)

Bach, írzhut!

student

Što í̈m!
Ulovio ribi i jeo.

Vidjevši mrežu ili zatvor, možda ga uhvatimo.

Ime

O-s-t-r-o-g-y?
A što je s jakom?
Ja sam samo mač u narodu colupati u svom umu.

trgovac

spuštam rub,
razmišljanje - Ribin Wiim,
istrošeno
ali ništa -
jedna vlat trave.

Paša

(Grubo)

Do čega su narasli:
prvi ceh

Žvačem vodeni rast.

ítalíêts

(Bagato-značajan prst)

(Nimcevi.)

Slušati!
Zašto tse mi tako Todi?
Kako nas je to dovelo do toga?
Sada imamo spilnye vorog.

(Pokazuje na držač. Uzmi svoju ruku i unesi, govornici na putu.)

Imam pravu osovinu za tebe...

Šapćući, okreni se.

Ime

(Trimaê mova)

Gospoda!
Svi smo tako čisti.
Hoćemo li to proliti za robota?
Zmijmo nečiste, zamirisali su na nas.

student

Ja sam b í̈kh zmusiv!
To mi je kudi -
hirlyavi!
I budi s njima - pletenica u ramenima.

ítalíêts

Bože čuvaj bitisya!
ne tuci,
i kad vide jelovnik,
ostaviti da sjedi
Pia i vježbaj,
sigurno i za dobrotu svinju...

Ime

Viberemo í̈m kralj!

(spremljeno)

Gdje je kralj?

Ime

A onda, kako kralj vidi Manifest -
Sve moje nepravde, potez, krivica, ali povratak.
car je,
í mi í̈mo -
yogo virnopiddan.

Paša

trgovac

(Radisno)

Pa pokazao sam ti -
Zvjerska glava!

Australci

Vibiraêmo brže!

Kome?
Kome?

talijanski i francuski

Pravo!
Youmu ja u rukama vízhki.

trgovac

Yaki vízhki?

Ime

Pa jao tamo...
Kermo stani, zašto...
Što radiš?
Sens jedan.

(Negusu.)

Popnite se, gospodine.

(Francuzu, paši i studentu.)

Pišete manifest:
od Boga, pokret, milost...
i mi - syudi,
nisu ustali.

Pasha i ínshi škrabaju Manifest. Potrebno je da Talijan odmota uže prije izlaska iz držača. Oteti, uhvatiti zle duhove. Ako ostanete na palubi, to je pomalo pogrešan naziv i nečist je.

manifestacije prvog

Ime

(Shevtsya)

gay,
ty!
Hajde, položi zakletvu!

švicarski

(Pokvaren je u podiji)

Mogu li ljepše lagati?

ítalíêts

ja ću leći -
NEMOJTE ustati na stotinu stijena!
Pan poručnik,
uperi pištolj!

Francuz

Aha!
Protrezíli!
Os je tako jednostavna.

zla djela

(Iznos)

Uhvaćen, braćo.
Jak piletina u juhi.

australski

Uzmi kape!
Tko tamo ima šešir?

Kina i Raja

(Pidshtovuyut svećenik, kako stajati prije sjeckanja, ocholyuvanoi Negus)

Nastavi čitati
čitaj, kostuyut ne dikhayuchi pooki!

(na papiru)

Uz Božju milost
mi,
car pržene nečiste kokoši
i veliki princ na istim jajima,
NEMOJTE se sramiti nikoga s kožom, -
sranje zdiraêmo, syoma zalishaêatsya, -
zanijemio našim virnopiddanim:
tyaganin_ sve -
ribu, hlib, ovce, svinje
a za koga se zna da je istinski.
Vladajući Senat
nemoj se umoriti
rozíbratisya u snopovima dobra,
posjetite nas i vidite.

Ímprovizovaniy senat z paša i rají.

Sluh, tvoja veličina!

Paša

(Red) (australski.)

Vee - u kabini!

(australski.)

Vee - u komori!

(Zagalna.)

Schob nečist ništa dragi ne viyiv.

(Trgovci, tražimo novog pekara.)

Spustite se u držač.
Pogledat ću sve od Raja na palubi.

(Zagalna.)

Privucite ih i ponovno se okrenite.

Blistav zujanje čistog

U rinfuzi cijela gora sveta!

(Trljanje ruku)

A kad budemo bratski to ćemo moći
za kršćanski zvichaêm.

pojavivši se prijatelju

Službenici konvoja, nečisti časnici, malodušno se spuštaju u spremište, iza njih - čisti, osim Senata, poredani palubom. Prvo skrenite prema Australiji. Na veličanstvenim jelima od morža. Skladište ispred negusa - i natrag u skladište.

JAWA TREĆA

Kina s australiykoyu

(Bakerova pratnja)

Tsey b'ê cholom pasco.

fenomen četvrtog

student

(lijepim)

Oseledec na novom.
Sid na pola.

manifestacija hvatanja

trgovac

(sa šoferom)

Os tsei u zberiganny kovbasi vicritiy.

ukazanje šost

(s trepavom i praljicom)

Zukor.
Malo njih je odlutalo iz društva.

Yavischa syome, osam i devet

Francuz okret, jak i sve. Perzijski dilovito donijeti buttel - í natrag. Senat je povukao kravatu i namignuo držaču. Khilinu na pozornici je jedan negus, i u njemu je nominiran. Zatim, kada smo umorni, migljamo se i, zatvorivši otvor, krećemo prema prijestolju, mrdamo.

Francuz

ja roastbif znam -
í tsíliy cous!

kineski

plemstvo Tsikavo,
yaky vino za užitak.

australski

Morž je uhvaćen -
rum'yan, sokovitiy.

Radža

Gladan?

Francuz

(pop.)

Idi u Negusu. Prazna posuda ispred negusa. U jedan ružan glas.

Je li ovdje?
Je li tvoja majka hodala?

(U odsutnosti)

jedan aje,
jedan -
wow stil!

Paša

Uzimajući bi i grimnuv na sit_y pizzu.

Naziv abisinskih vladara

Movchati!
Ja sam Božji pomazanik.

Ime

Pomazanik!
Pomazanik!
Lig bi, yak mi ...

ítalíêts

Na gladnom snu.

Radža

čet!
Chi ne razmišlja o tome tijekom dana.

trgovac

Teško.
Rane večeri su mudre.

Sredi se. Nič. Mjesec dana brzo prođe nebom. Misyats trepere. Svitanok. Kod plave rane uvodi se lik Italije, s druge strane uvodi ime.

ítalíêts

spavaš li?

Nimets je zajedljivo udario glavom.

ítalíêts

Ubacivanje u kviz?

Ime

Zaspi ovdje!
Želudac vodi takav razgovor.
Pa, pričaj, pričaj više!

trgovac

(Predstavljeno)

Svi kotleti se uklanjaju.

(u blizini)

I dobro, moglo je nestati!

(Negusu.)

Bach, dovraga! Dakle i lisica.

australski

Hladno.
Ta niša je mokra.

Francuz

(za kratku stanku)

Gospoda,
znaš li? ..
Vidim da postajem demokrat.

Ime

Os je nova!
Natjerat ću ljude da vole bez sjećanja.

perzijski

(Êkhidno)

I tko je proponuvao ovu veličinu da bi to zatajio?

ítalíêts

Baci svoje raznesene strijele.
Autokracija jak oblik vladavine
luda stara.

trgovac

Stara je, nisam jela kapljice rose u ustima.

Ime

Ozbiljno! Ozbiljno!
Nazriv puč.
Da donese zavadu
konačno sa lajkom!

Ura!
Ura za instalirani Zborív!

(Otvor se pomiče.)

Ura! Ura!

(Jedan na jedan.)

Nayaryuvati!
Klesati!

manifestacija desetica

Iz grotla da poliže buđenje zla.

švicarski

Što je? Pretjerano?

kovati

trgovac

Gromadyani, dobrodošli na sastanak!

(Pekar.)

Gromađanin, vi za republiku?

nečisti

(u refrenu)

Sastanak? Republika? Yaku taku?

Francuz

Ići!
Zaražena inteligencija

(Učeniku.)

Hej, vi, intelektualci!

"Inteligentija" i Francuz ulaze u kormilarnicu.

Francuz

Ja ću ti pokazati svoje zbore.

(Učeniku.)

Tvoja riječ.

student

Velike dame!
Kralj ima nesretna usta!

Pravo!
Tako je, govornik kolosa!

student

Sve kletve, yak ê zzhere!

Pravo!

student

Ja nichto nikoli nisam išao na Ararat.

Pravo!
Pravo!

student

Doziranje!
Rastrgajte lantsyug írzhaví!

Zagalna tutnjava

Izađi,
Izađite iz autokracije!

trgovac

(Negusu)

Popili smo malo krvi
sranje po narodu...

Francuz

(Negusu)

Ona tee,
Alon Zanfan
uz vodu!

Spilny zusillami razgoyuyut negus i baciti preko palube. Neka čisti uzmu ruke nečistih i raziđu se, napuni ih.

ítalíêts

(Rudokop_v)

drugovi!
Ne vjerujte.
Tako sam lud za radijem:
Nemaê sada tsikh víkovyh pereshkod.

Francuz

(Kovalya)

Vidim te!
Víkoví pídvaliny pao.

kovati

(nedodijeljeno)

Francuz

Reshta progutati,
ínshe je prazna.

(Shvachtsí)

Sada je mi za tebe, vi je za nas.

trgovac

(Zadovoljstvo)

Tako tako! Olovo za n_s.

Francuz

(na ožiljku)

Pa divovi, da završim,
hodao po staklu.
Organizirajmo demokratsku vlast.
hulks,
pa sve će biti brzo i brzo,
moja os, - odmori se, Gospodine, duša negusa, - moja os trinaest
mi ćemo biti ministarstva i ministri ministarstava,
i vi - gospodari demokratske republike, -
lovit ćete morževe, šivati ​​čobote, pecivo.
Je li popis glup?
Želiš li mi ga donijeti?

Radnik na farmi

Garazd!
Bulo nije daleko od vode!

u zboru

Slava! Živjela demokratska republika!

Francuz

A sada ja

(nečisto)

Ja ću vam predložiti pratsyuvati.

(Čistimo.)

I mi - za pir'ya.
navesti,
nosi ovdje,
ali sve je u redu, -
Ostatak košulje će biti poderan.

Jedanaesto ukazanje i dvanaesto

Očistite stil, zašijte papirologiju, a ako donesete nečiste stvari na dan, zapišite na ulazu i potaknite se apetita. Pekar, koji dolazi iznenada, gleda u novine.

u što buljiš?
Hajde iz novina!
Tse, brate, na desnoj strani nije tvoj rosumu.

manifestacija trinaestorice

Koval i ribalka

Hajdemo dílitisya obítsyanim.

(izbušeno)

Brat!
To je nevino za nas.

Radža

(Dodaj u tablicu)

Morski pas je tu bio ljut.
Zadivljen morskim psom -
ne nosite jaja, nemojte dodavati u chi mlijeko.

kovati

(Tone)

Svi jedan, raja, paša vi,
kako se čini Turcima:
— Ej, paša, ne daj plemstvu!

ukazanje od 14

Íde th kroz hwilina okreni se odmah s nečistima; idi do stola.

kovati

Uđi!
Skíls toí morski psi -
nemojte dobiti mlijeko od morskog psa.

švicarski

(Pisati)

Vrijeme je za obilazak!
Shvidshe Kinchay!

ítalíêts

Brutalizirati poštovanje,
yak tse lijepa:
bolesnik i galeb.

Radnik na farmi

Pričajmo više o juhi od kupusa i o čaju.

Dotad!
Dotad!
Nemamo vremena za galebove.

Nagoloshuyuchi, baci preko čelika. Na palubi Gurkalo prazni kontejneri.

Gumi tu praljicu

(Iznos)

Svima mi je drago ministerskiy vizhluktiv.

Teslyar

(Skakanje na stil bacanja)

rudar

drugovi!
Pa tse?
Prije ste jeli na jedna usta, a sada se žderete u ustima?
Činilo se da je republika isti kralj, ta jedina prizora.

Francuz

(Kolud u mojim zubima)

Što je kip'atiti?
Pogledali su i isteklo vrijeme:
jedan - krafna, drugi - dirka od krafne.
To je demokratska republika.

trgovac

Ako nekome nešto i nešto treba, ne treba svima kavun.

nečisti

Pokazat ćemo vam klasnu borbu!

Ime

Samo naprijed, ljupci!
Naša politika...

nečisti

Dobro,
od chotiroh kintsev pidpaliti-ka!
Pokazano í̈m, yaka je takva politika!
dotjerati
miriše na dim.
Paljenje revolucije,
za svoju Bugarsku.

Ozbroyuyutsya fold čist za sat vremena za brisanje, zaganyayut čist na krmi. Trepnite pet da biste odbacili čisto. Samo se trgovac skupio u vugilnu kutiju.

Madame Histerica

(Sat vremena se migoljila nogama, grčila ruke)

Znam i znam dah,
í znam í znam zbrku í tutnjava ...
Doziranje!
Doziranje!
Ne bacajte zaklon!
Slušaj, ne mogu!

Radnik na farmi

Bach, dovraga!
Pusti slinky!
Revolucija vama, gospođo, nije kadet.

(Kako se brinuti o njoj. Dama hvata ruku.)

Bach, zločesti!

kovati

Vali í̈í, momci, u rupu otvora!

čađarica

Chi se ne bi ugušio b tudi -
još uvijek dama.

Radnik na farmi

Što mimriti?
Da se okrenemo - mi smo rozípnut na chrestí.

nečisti

Pravo!
Pravo!
Abo mi - abo ti!

kovati

drugovi!
Da vidim vrištanje.
Hej ljudi, što niste sretni?
Spavati!

pekar

Spavati!
A zašto su tu hlibe opskrbljene?

guma

Spavati! Ako su misli samo o hlibu.

likhtarnik

Spavati! Samo zaobići jedan jedini utor.

čađarica

Spavati! Ako ni krikhti nije višak za hranjenje.

Kilka - odmah.

"Spavaj" plač!
Ti nas napuniš.
Mi smo gladni.
Navikli smo se.
Chi neće proći stotinu krokodila.

Radnik na farmi

Gladan? Jeste li umorni od toga?
Hiba buvak vtoma kod čelika?

Pratsivnik

Mi nije čelik.

kovati

Neka bude čelik.
Nemojte biti na pola puta.
Z'yidene u utopljenici,
leđa ne viymesh.
Sada o onome koji je ostao lišen ryatuvati,
Ali snaga nije skupila sve do Mystsya Araratov.
Budimo olujni,
razmazimo specifikacije,
nemoj gladovati -
čudeći se u očima jogija,
Popijmo jedan plod mora.
Ali onda su tu sva gospoda!

u zboru

Pravo!
Ydemo sami počnite!

Spusti se isto. Puhanje kovačnice Shvidko bizhit mjesec.

kovati

Dođi!
Roboti nisu bili nagomilani.
Nikola jači nije trebao popravke.
Stavite grudi na kovadlu.
Gay! Tko je za inicijativu?

Radnik na farmi

Trebaju mi ​​nove zalihe.

Teslyar

Ispravi ruku - nema više vuzluvati.

Riback

Na prsima mi je bilo ovako nešto.

likhtarnik

Noge krckaju, a onda - vata.

Hodajte jedan za jednim, majstor kovačnice. Čelik i ispravljen ići niz kovačnicu, raširen na palubi. Rane. Hladnoća i glad.

šofer

Bez í̈zhí - sve je jedan stroj bez drva za ogrjev.

rudar

Gradim navit, već za zdravlje.

mislivets

Slab zbog gladi za melemom od mesa.

guma

(Slušati)

Čuti,
dobro tse?
Osjećate li miris glazbe?

Vidjeti je, diviti se žarom. Deyaki natrag u prostor. Ale chi nije pametniji i glas Tesle.

Teslyar

Antikrist Mova nam je dao
o Araratiju i raju.

(Zlyakano penjanje, prst preko broda.)

Tko je tamo
gdje za petama,
u kisstki tvoje gra?

čađarica

Baci ti!
More je golo.
Tko je čizma?

švicarski

On je unutra!
Yde!
ne glad
idemo naprijed!

Radnik na farmi

Ići ćemo!
Ovdje nema takvih koji su pali bi.
Drugovi, lopov na brodu!
Zvavo!
Svi su na palubi!
glad
sam otići na ukrcaj.

manifestacija petnaeste

Vibigayut, udari, razboliš se. Rosvidnilosya. Pauza.

Ići ćemo!
Nikogo...
I os
Ponovo ću spoznati njedra voda zbunjena.

mislivets

Tako je osovina moliš oko tíní u pećima praznim,
odlično dobro -
bachish, nibi vetruška holone.
Fatamorgana!

šofer

(Ulazi u strašno hvilyuvannya, podešava okulare, gura unutra. Kovalyu)

Postoji os
na ulazu -
smetaju ti mrlje?

kovati

Zašto se čuditi?
Sve jedno je na repu, ili u stupama, ima okulara.

šofer

(Vídbígê, nishporit, líze od lule do rheje - i kroz zloću joga glas prasne od radosti)

Ararat! Ararat! Ararat!

Od posljednjih nekoliko dana.

Oh, drago mi je!
Oh, kako sam radij!

Virivayut cijev kod vozača. Kupili.

Teslyar

De vin? De?

kovati

Dakle, os se može vidjeti
idi desno...

Teslyar

Što je?
P_dnyalosya.
Uspravila se.
Yde.

šofer

Tobto jak - yde?
Ararat je planina i ne može hodati.
Protrljajte oči.

Teslyar

Sebe tri.
Čuditi se!

šofer

Dakle, idi.
Lyudina yakis.
Dakle, Lyudin.
Starac sa štapom.
Mladi bez kluba.
Ek,
Idi na vodu, idi na suho!

guma

Zvoni, buzz!
Dzvin!
Baci robotu!
Napravi rukavce!
Tse vin!
Win ishov, rozsíkayuchi Genísaretskoê vodi!

kovati

Bog ima jabuku,
naranče,
trešnja,
možete položiti sedam puta u proljeće za jedan dan,
a pred nama samo okrenut unatrag,
sada, od Krista, on je prebijen u tjesteninu.

Radnik na farmi

Ne treba yogo!
Chi ne smije proći!
Chi nije za molitvu među gladnim rotima.
Ni z mjesta!
A onda je ruka uključena.
gay,
tko ti?

fenomen šesnaest

Zvychaynísínka lyudina za ulazak na mrtvu palubu.

Tko sam ja?
Ja sam drvosječa
stara lisica
dumok,
pisari sa zivističkim lijanima,
ljudske duše na desni sljusar,
klesar srca od kamena.
Ne davim se u vodi
Ne gorim na ulazu -
pobuna vichnoe duha je nepripremljena.
Na tvom mjestu
Ja sam
nosi se
priishov.
Pripremite koloniju tila.
Grudi usput, usput prva bugla.
Viliz na putu i na rogovima.

Udario sam u kupe.

qia stopa
ostatak sobe u roštilju.
Čuti!
Nova prorokuje nagirna

Za mene grom nije bio grom,
spali prasak nije nabubrio.
O, jao, tim, hto se napio - gade! -
zemaljski, kovčeg u žaru motloha!
Ararat ček?
Ararat je glup.
Niyakikh.
Zabavite se uz uví sní.
I jakšo
planina ne ide Muhamedu,

onda je vrag s njom!
Chi se ne radi o Kristovom nebu, ja vam vičem.
de postnichki lizati čaj bez šećera.
Vrištim o zemaljskim nebesima.
Prosudite sami: Kristovo nebo,
Evanđelist je gladan nebo chi?
U raju su razbili moj namještaj u komade,
Usluga električnih spok_y je moderna.
Eto, čovječuljak od sladića ne muči ruke,
robot trojanske boje duž doline.
Bit će tu trikova,
scho kožni krok u tonu boje.
Evo vik korpit gradonačelnika dosvida -
prokleti podovi, gnoyova rasip,
i ja
na korijenu usjeva
mnogo puta je rastao ananas b.

(u refrenu)

Mi all pídemo!
Što želimo učiniti!
Zašto bismo pustili naše zlokobne muškarce?

Ljudin

Moj raj za sve,
grimizno u duhu,
s postova velikih buja u mjesecu.
Lakše od deva,
nije preda mnom takav slon.
Prije mene -
hto posadivši spokiyno nízh
i na cesti!
Hajde, nije lako!
Ty prvi idi
u moje kraljevstvo nebesko.
Hajde, ljubavi sa svim najmanjim ljubavnicima,
na kojem će u venama nered spavati, -
Toby, nije kriv za tvoju ljubav
moje je kraljevstvo nebesko.
Idi svima, koji nisu u mazgi.
Svatko kome je to nepodnošljivo i neugodno,
znati:
youmu -
moje je kraljevstvo nebesko.

u zboru

Zašto se ne nasmiješ svojoj zloći?
Smrdiš?
Drazhnish yakami lutanja?

Ljudin

Dovžinova cesta.
Trebamo kríz hmari.

u zboru

Koža je krvavo pogođena komadom!

Ljudin

A kako ste vidjeli toplinu iza vrućine?

u zboru

Hajde i dalje!
Chi je nije iznevjerila.
Vodi nas!
De Vaughn?

Ljudin

De?
Prestani buljiti u proroke,
objesite sve gore-dolje.
Pobijedio sam, tapeciran, okrenut postrance -
os ovdje!
Kineti.
Riječ je tvoja. nisam m.

Znikaê. Na palubi podiv.

švicarski

kovati

Po mom mišljenju, vino je u meni.

Radnik na farmi

Mislim da me ti si namamio u sebe...

špageti

Tko je to?
Tko je duh ne-samovitosti?
Hto vin -
bez imena?
Hto vin -
bez oca?
Navishcho vin?
Bacanje proročanstva?
Svuda oko potopa je kobna kupka.
Dođi!
Znaydetsya ob_tovana!

kovati

Likhov_sniy glibin nije otvoren u ustima.

(Ruku na reji.)

Put je jedan - kryz hmari naprijed!

Upadajte do schogli. U zboru.

Kryz nebo - naprijed!

Vidirayutsya, pa čak i na dvorištima, bojna pjesma se diže.

Radnik na farmi

Sada smo gromoglasna propovijed.
Oporuka u borbi!

ydemo,
ydemo prestani probuvati!

švicarski

Tamo ćemo moći pobijediti u bitci.
Neka vam se noge naviknu, o, u nebo!

Vzuêmo!
Obline do neba vizumo!

Teslyar

rozkrita nebeski svod
Ogradit ću nebesa!
Iza pospanih ljestava,
na druženjima zabave!

Iza uspavanog prolaza
goydalka veseok!

Riback

Izbavi proroke!
Svi mi Nazare!

Kovzate u emisiji,
zgrabi za rhei!

Idi u školu!
Idi u školu!
Za rhei!
Za rhei!

manifestacija sedamnaest

"Za rhei!" - ravnateljicaê u hmaras. Ako hobnob, iz vugil kutije, pogledaj okolo, provuci se kroz trgovca, digni glavu, udari glavom glavom i vidi.

Pa ti treba magarac!

(Nacrtajte ruku oko kovčega.)

Bravo za chotirista tisuću
minimum.
Da vas vodim prema zlu.

Ale nadovovichna Kuptsova radost, - glava je povučena, trgovac je bačen u more.

ovisnost

dia treći

slika persha

Pakao. U tri razine ispružene dimno-zhovty khmari. Na gornjem je napisano: "Čistilište", na srednjem: "Inferno", na donjem, noge zvone, sjede dvije riže.

znojeći se

Dvije riječi za vožnju:
važno je za nas bez pakla,
a u Rusiji, dovraga, udaj se za drugara.

drugo

(Pogledaj dolje)

Što se tu ima nazirati?

znojeći se

drugo

Kako ide? Yaka je li bilo u redu?

znojeći se

Steamfloor jaki.
Dakle, brodograditelju!
Kabine u vatri.
Život je jeftin!
Čudite se kako se rugati hmarama,
sam vrag liže po močvarama.

drugo

Naš stari
zradin donesmogi.

(Pogledajte prvu.)

Tiho, dovraga,
nije moguće, schob bez hum!
Bizhi, ispred stožera
Belzebub.

manifestacije prvog

Prvi koji živi. Belzebub će se pojaviti iznad srednjeg sloja. Dolje do čole. Iznad reda dodaje se chorty.

Belzebub

(Prešavši, vrišteći)

gay, vi,
sranje!
Tyaganin kotao!
Dakle, više drva -
suši,
drugovi!
Pazi na khmari, stražarska bojna!
Nije lako maknuti se s puta!

Pojavljivanje prijatelju í tertê

Chorty je sudjelovao. Ispod je dolinaê: „Na čogli, na čogli! Za rhe, za rhe! »Nečisti će se srušiti, a horti će se istog trena vyvaluyutsya s vilama.

chorti

Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo!
A-a-a-a-a-a-a-a!
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo!
A-a-a-a-a-a-a-a!

kovati

(Vkazuyuchi na ekstremu, shvachtsi sa smiješkom)

Kako možeš pristajati?
Bach, budi čaroban! Rijut zemlju.

Gamir pohav nabridati. Kruženje nečistoće. Shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! Zaključao uništene čorti.

nečisti

chorti

(Nerishuche)

Radnik na farmi

(u čistilištu)

drugovi!
Ne budi glup!
Izravno tamo!

Belzebub

Tako tako!
Sranje, samo naprijed!
Ne puštajte Chi u čistilište!

Radnik na farmi

Čuti -
tse scho za stil?

kovati

Baci vie tse!

Belzebub

(Prigovor)

Tobto yak toss ?!

kovati

Tako je.
Loš!
Još stari đavo,
na samom rubu.
Znaj, o bože, nema lyakati!
U tvornici
čavun-topionica
nije bum, brbljav?

Belzebub

(suho)

Ne kupujem ga u vašoj talionici.

kovati

Oh dobro bo!
Inače
vuna.
Vi živite ovdje
kicoš,
glatka i tvrda.

Belzebub

Lijepo glatko,
dobro teško!
Doziranje za topljenje! Dobrodošli u Bagattu!

pekar

Oštar!
Znaj chim lyakati!
Smiješno, o Bože!
Tako da imamo
U Sankt Peterburgu
ti si plaćen
za takvu vatru,
Hladno.
I imaš milost.
Sutsilne gole.

Belzebub

Završi zatuvati!
Tremtit za duše!
Svi se odjednom gušite!

kovati

(srca)

Vykhvalyayutsya tezh!
Što imaš? -
Pomalo tkhne sirkoyu.
Imamo jaka za pokretanje s gasom za gušenje -
cijeli korak od šinjela postaje sirkoy,
divizia odmah pasti na dno.

Belzebub

Bijte me, kažem vam, pečeni mangali!
Bit ćete na vilama
Ne daj Bože jednu godinu.

Radnik na farmi

(Hodaj sam sa sobom)

Dakle, želite koristiti vile!
Tvoj zli pakao - svejedno nam je med.
buvalo,
u atatima
tri četvrtine Vilamalija
u jednom vítrovínnya vnnem kulemetnym.

Čorti su se digli.

Belzebub

(Naučite disciplinu)

koliko vrijediš?
Otvorili su usta!
Možda je sve kršenje!

Radnik na farmi

(zvukovi)

Lažem li?!
Sjedi tu
Pecher!
Sranje!
Čuti!
Reći ću ti ...

chorti

Radnik na farmi

... o našem zemaljskom zhakhu.
Tvoj Belzebub!
Imamo takav pavuk
u tisućama klikova
stisnuvši cijelu zemlju u hrpi krvi,
reyok pavutinnyam vischem_l.
Hoćeš li pravednika u nijemom i djeci, -
ruka, mabut, ne treba mučiti, -
i imamo ga!
Bok, chorty,
ovdje imate ljepše.
Jak kao nekulturni Turčin,
udarit ćeš zamahom,
a mi imamo aute,
a mi imamo kulturu...

(Z natovpu chortív)

Radnik na farmi

Jedete li ljudsko meso?
Nezasićeni siruin!
Ja bih Ciu
ti zvív, kab ne bulo pizno.

(Z natovpu chortív)

Pivo?
Ozbiljno?

Radnik na farmi

A crnci bachili preplanuli shkiri, -
na palíturki, schob míg yti?
Do wuho tsvyakh?
Budi lasica, zašto!
Hoćeš vunu za svinju?
Čudili smo se vojniku u rovovima vi b:
napravi mu par -
tvoj mučenički snob...

chorti

Doziranje!
Vuna raste dibki!
Doziranje! Završi!
Kakva hladnoća!

Radnik na farmi

Mislite zastrašujuće?
Palili su vatre,
razvijeni komadi.
Yaki vi chorty?
Dakle wi tsucenata!
Zamjenjuje vas u tvornicama
ispružena na obroncima?

Belzebub

(Zníkakovílo)

Pa, osovina!
Strani samostan ima svoj statut,

Radnik na farmi

scho,
samo na strašnim ustima?

chorti

Pa scho vi, o Bože, zaglavio?
Čorti, jak čorti!

Belzebub ići prije radnika zaminati rozmov.

Belzebub

Zamolio bih te hlib-sil skushtuvati
daleko,
taj jak je sada dio -
shkira i kistki.
Znate li i sami kakvi su ljudi sada?
Zasmazhiti, tako je neugodno na posuđu.
Nemaê tsikh míshechnikív u odjeći.
Sami rosumit - kriza hrane.
Privučeni danima plahih
iz igrališta,
tako da se ne osjećate tako - nema potrebe za poslasticom.

Radnik na farmi

(Hidly)

Pišov na bice!

(Već dugo nestrpljiv da provjeravam radne ljude.)

Gaida, drugovi!

Nečistoća uništena; dok ostatak bodljikave riže ne bude mlad.

vrag

Sretne ceste!
Protresite ga na nov način,
bez zaokupljenosti svetošću,
a kakav jak tamo, na primjer, triytsya?
Doći ću prije tebe, ako se sve poklopi.
Sidish je ovdje,
Nemojte jesti
dana do pet,
i na hortivu,
vidomo,
demonski apetit.

Nečiste stvari su se razbijale u planinu. Lamati, pada pada. Temryava. Iz temperamenta i ulamkiv sporozhnílíy scena vimalyovutsya sliku, i ostaviti pakao da se sastavljaju pjesmu nečisti.

kovati

Provalite kroz vrata uz pomoć vatrometa!
Čistilište za shmat!
Naprijed!
Nemoj me tući!

Čistilište vschent!
Tako!
Nemoj me tući!

rudar

Naprijed!
Zapravo, očito je!
Izvan razina postoji!
Heklajte preko glave!

Heklajte slojeve!
Vishche!
Na hmarama!

Kineti prve slike

slika prijatelja

Raj. Khmara na Khmari. Beleso. U samoj sredini, pristojno se dižući da izađu, nebeski stanovnici. Metuzalem oratorijê.

Metuzalem

Lijepo!
Idi u svjetlost moći svjetiljke,
Započnite dane čisto.
Za glagol Gabriel -
greben
više od desetak pravednika.
Lijepo!
Uzmi ih u svoju sredinu.
Misheyu, glad im je,
dovraga sam prljavština,
ale smrad lutati...

Raiski

(Naravno)

Odmah se vidi da su vrijedni ljudi.
Prihvatljiv.
Obov'yazkovo prihvatljivo.

Metuzalem

Zahtijevaj čelik nakriti,
idi odmah.
Urochista zustr_ch vlashtuvati potražnju za nama.

Raiski

Vi ste najstariji i budite majstor ceremonije.

Metuzalem

Tako da ne mogu...

Dobro Dobro!

Metuzalem

(Naklon, gdje naručiti stol. Vibudovuê sveci)

Os syudi Zlatoust.
Dobio sam virtualnu zdravicu:
- Mi, krećem, sve je vitaêmo, a i Kriste...
I sami znate da imate knjige u rukama.
Os je ovdje Tolstoj, -
imaš dobrog, dekorativnog gledatelja,
postajući i sti.
Judy - Jean Jacques.
Tako sam rozgortati anfiladi,
i idem ga pogledati.
Doosh hmari, griješi moj?

Yangol

Metuzalem

Treba - i za stil.
narazhte navit
hmark jedan,
kožni na shmat.
Za očeve Presvetih nisu baš dobri,
a moji spašeni, kao da teče za stolom.

sveti

Dobro,
ne možete vidjeti?
Nešto je rub mraka bio spreman zapuhati.
Ići! Ići! Ići! Ići!
zar ne smrdi?
U raju, i nibi sootrusi brudní.
Vimimo.
Hmmm, sveti nešto, izađi, draga.

manifestacije prvog

dolina ispod

Vičite u ručnike!
U harmoniji bas!
Jecamo i Krist i ratnik!
Mi sami smo Krist!
Mi sami ryativnik!

Valyuyutsya, prodoran mrak statí, nečist.

u zboru

Vau, brada!
Pid tri stotine komada!

Metuzalem

Molim te molim te -
tihi mol!

Ponapustili ludom narodu!

Anđeli

Slikaj, vuci!
S ljubavlju zatraženo!

Metuzalem

Hajde, Krizostome, nazdravi!

nečisti

Yaki ima zdravice!
navikli smo na to,
psi jaki, gladni!

Metuzalem

Terpínnya, brate!
u jednom trenutku,
Infekcija je nogodumo dosita.

Metuzalem vede od nečistih do točke, de na hladnom stolu ima mlijeka i hladnog kruha.

Teslyar

vrebao sam.
Chi zar nije moguće nešto poput stila?

Metuzalem

ne z,
raj je nijem.

Teslyar

Čudotvorac je oduhan -
varto se pognuti.

rudar

Nemojte kuhati.
Glava je povećanje snage.

Bacati na kante i rubove, odmah se čuditi, smrkavati, zapanjiti, pokazivati ​​rekvizite.

Metuzalem

kovati

(Grízno)

Prožvakavši, sažvakavši!
I nema suttuvise?

Metuzalem

Zašto ne okupate beztjelesne ístot iz vina?

nečisti

Čeka, proklet bio,
ponizno u svijetu.
Yakbi ljudi su znali, dobro, tse naprijed!
Mi sami
takav raj
Želim veslati gati.

Metuzalem

(Predstavite sveca, kao da vičete kovačnicu)

Chi ne viče, nije pri ruci.
Anđeoski čin.

Riback

Ljepše smo razgovarali sa činom:
ne zvariš chi chin svoj boršč nama.

Nije nam tako rečeno.

mislivets

Nora!
Postoji rupa!

šofer

Nisam kao raj.

švicarski

Dakle, dragi,
stigao u raj!

sluga

Pa, da ti kažem, dira, ja!

Radnik na farmi

Pa, sjediš li tamo?

Jedan z anđeli

Sada?
Gaziti po zemlji
pravednom bratu i sestrama da piju,
i okrenuo sam se, odvezli su me tamo.

sluga

Dakle, os je pir'yachko na hmarah i Trepov ?!
Divaki!
Dobio sam b lift.

drugi anđeo

I mi mitki na vishivaêmo chmaras, -
H. i V. -

Kristov ínítsíali.

sluga

Vidite, grizli spavači.
Pod uvjetom!

Radnik na farmi

imao bih smrad na zemlji,
Vidjevši b ledariv iz reda!
Poravnajte os:
"Izađi iz tirana, izađi iz okova."
doći ću do tebe,
nemoj se čuditi što si tako visoko.

guma

Zovsim, jak kod Petra:
kupljeno stanovništvo,
í̈zha z'isti.

nečisti

To vam je dosadno.
Oh, iskošen!

Metuzalem

Tako porobno, na isti način kao i mi.
Wono, lukavo,
mnogo toga nije naručeno, gospodine.

Radnik na farmi

Yak zvidsey vilizti?

Metuzalem

Uzmi hranu od Gabriela.

Radnik na farmi

A što je s Gavrilom?
Svi - jak jedan!

Metuzalem

(Ponosno mi zagladi bradu)

Pa nemoj reći
ê í vídmínníst, -
os, na primjer, brade dovzhin-s.

nečisti

Zašto se tresti?
Troshchit!
Qia nije instaliran za nas.

Radnik na farmi

Dok niste spremni!
Ismijavati okvir.
Heklanje!
Odrasti ćemo u raju.

Znamo!
Želimo da cijeli svijet odraste!

Šepavi raj, idi na brdo.

kovati

Ale ako je kríz ulamki otišao u raj na vrh, prekidajući kovača čamca:

Pa Bože, bori se s gladnim zorama!

Pratsivnik

(Stomleno)

Lamaêmo, lamaêmo i lamaêmo mi
hmari.
Chi nije sat vremena?
Chi uskoro, uskoro Chi Mayami
Tilo vimiêmo?

Kudi?
Chi se ne nalazi u novom paklu chija?
Prevari nas!
Prevareni smo!
A daleko?
Chim dal, tim motoroshnishe.

(Razmišljanje.)

Ispred stabala čađe! Hajde, špigune!

Čuvajte se ulamkív raja virostaê nova, a posljednja slika.

Kineti druge slike

slika tri

Zemljište je naseljeno. Veličanstvena, za cijelu pozornicu, kapija. Vrata su oblikovana kao kuti, gdje se na ulicama i područjima slabo naslućuju zemaljski objekti. A planine, iznad parkana, vodi vrt i goruća SEDAM BOJA prosvijetljena veselka. Bilya vorit scout, zbujeno viguku scrambling.

čađarica

Hajde, drugovi!
Dođi!
Posjetite vojnike!

manifestacije prvog

Nečiste stvari dolaze i obilaze vrata na užasan način.

čađarica

Čuda!

Teslyar

Isti Ivanovo-Voznesensk!
Dobra čuda.

sluga

Yak tse će proći kroz istinu, ja ću te hraniti!

Riback

To nije Voznesensk tse,
vírte chastí.
Tse Marseille.

švicarski

Ali po mom mišljenju, Shuya.

rudar

Chi not Shuya zove.
Tse Manchester.

Radnik na farmi

Manchester, Shuya -
nije s desne strane:
smut -
ponovno se smjestio na tlo,
Znam na istoj kuti.

Oko zemlje, prokleti
o, í je okrugla!

Pratsivnik

Zemljo, to nije isto!
Na pamet,
jer zemlja nije zamirisala pomiju?

sluga

Pa tse u skretanju -
lasoschí yakas razabríkosen?

švicarski

marelice!
U Shuyi?
Taj čas je nibi do jeseni.

Uzmite glave. Duga u očima.

Pa, líkhtarnik,
s ovim skupovima, -
líz to oko Oglyan.

likhtarnik

(Líze i zupinyaêtsya, vmíri. Tílki í mimit)

Ružan si!
Pa oni su loši!

nečisti

(Odjednom)

Pa reci mi!
Čudite se kako je gander na bliskavki!
Ruža! Sich!

likhtarnik

ne mogu...
T-a-a-a-a
do-o-s-n-o-i-z-i-w-b ...
Daj mi, daj mi sto riječi,
razmjenjujući spavalice sve čistije,
nije ganchirkoyu,
lula je bila nadjačana lyroyom,
schob tsya mova rozgoydvali nakit,
schob riječi
slavuji su odvedeni iz društva ...
Taj scho!
I ne kažem ti vrag!
Butli vatreno hodaj, klokot...

likhtarnik

Dakle, grgljaj!
cvjetno drvo,
to nije poplun, nego rolati.

likhtarnik

Dakle, rolice!

Radnik na farmi

I gospodin rosfufirena
i gospodin mopsi
hodati po mjestu, nogostupima na kreativan način?

likhtarnik

ní,
zvijezde se ne vide.
nisam ništa pomogao.
Tsukrova žena...
Još dva!

Recite da želim više detalja!

likhtarnik

Dakle, svi hodaju
krvariti,
govore.
Na ručki kože,
kod kože nizhka.
Tvornice u prapor
milju dalje.
Kudi ne kvači, pogledaj KORAK -
u koloru
bez robota
radni stol,
verstat.

nečisti

(neriješeno)

Koshtyuyut?
Bez robota?
I ovdje učimo u verbalnom sportu.
Možda, hajde,
automobili zipsuê.
Pauza!
Vikati!
Gay!
tko je ovdje?

likhtarnik

(Preskočiti)

likhtarnik

Govor ide!

pojavivši se prijatelju

Vrata izlaze i izlaze. Ale yake misto! Da grmi u nebo, ludi otvorenih umova tvornica i stanova. Isprepleteni lukovima ograde, tramvaji, tramvaji i automobili, a u sredini vrt zvijezda i mjeseca, okrunjen usnulom krunom. Koristite prozore da zamijenite najbolje govore, na choli s kruhom i srebrom, idite do vrata.

Iza njih su se u redovima zbijeni nečisti.

A-a-a-x-x-x!

govore

Ha ha ha ha ha!

zhizil najam

Tko mali?
Chiji vi?

govore

Radnik na farmi

Pa koji je tvoj gospodar im'ya?

govore

Niyakikh gospodo!
Nichii mi.

Radnik na farmi

A za koga je Khlib?
Sil?
Tsukrova glava?
Vidiš koga?

govore

Vas!
Sve tebi!

NAS?
NAS?

kovati

Spavaj, maê buti.
Pomeranje spavanja.

guma

jednom
os tako
sjedeći galoret.
Lopta je na pozornici.
Trivijalno.

Večera.
viyshla -
a takva cijena je bila super
život:
leglo,
kalyuzhi.

govore

Nikudi tse sad vidim nećeš ići -
tse zemlja.

mislivets

Prevaren!
Yak tse zemlja!
Zemlja je grubijana
zemlja - noći.
Na tlu napratsyush - otvori usta,
a debeli će doći i odnijeti.

Pratsivnik

(Khliba)

klik,
a ti,
Pretpostavljam
ugristi bude.
Pet stotina rubalja, scho petsto zuba, mabut,
na koži pood.

Teslyar

(strojevi)

Označiti! ..
Dođi! ..
Hoda Mishach.
Malo ću nas izvrtati strojem!
Nemaš zube na robochie rastu!

Usi govori

Oprosti, sramežljivo!
Robotski, žao mi je!
Rubalj rabin,
rabin rob-učitelj
bocanje.
Zmusiv lantsyugovy robitsya!
Ona se pobrinula za tezge, sto rubalja i zlo,
kod víkna skelí zubi zagrav.
Trgovci su pipci polizali rub.
Udari zlo srce čaršije!
revolucija,
perica je sveta
slatka
cijelo leglo jedinke zemaljske zmije.
Za tebe,
pooki blokiran u vješanju,
obmitiy svit
roztsvív i visoh!
Uzmi svoje!
Uzmi!
Ići!
Robotika, kreni!
Hajde, osrednji!

Noga nije britva
libon je nepodnošljiv.
Hajde braćo,
Probat ću, pojačaj se!

Nečiste stvari gaze.

Radnik na farmi

(zemlja Chipak)

Zemlja!
pobijedio!
Ridna zemlja!

Spavaj sad!
Vikati!
Moliti!

pekar

(Teslí)

Tsukor -
ližem ga.

Teslyar

pekar

Sladić, samo sladić.

Sada nećete biti slatki uz zabavu!

Radnik na farmi

(Hmelyuchi)

Drugarski govori,
znaš li?
Isporučite dio katuwatija.
Hajde, opljačkat ćemo te,
i pusti nas da živimo.
I gospodin će se snaći - neće pustiti živu mamac!
Podnošljiv?

Živ!
Živ!

Nečisti pohlepni pogledi na govore.

Radnik na farmi

Uzeo bih dosje. Stagnirao. Molody.

pila

guma

A ja - golku b.

kovati

Ruka ne trpi - hajde čekićem!

čekić

Uzmi! Golube!

Nečiste stvari, govori i strojevi imat će okus uspavanog vrta.

knjiga

(Prigovor)

Dođi!
Dos lizati ízhitsya!
Hajde, mala knjiga!

Knjiga je postala u šaroliko rosímknuty colo.

Zašto su mučili magarce s volovima?
provjereno,
provjereno,
kockasti kamen
í níkols nisu pomogli
pa milost postrance.
Zašto bi se ljudi trebali penjati u muzej?
Živite svoje stvari na svojim stvarima navkolo.
Dakle tse - raj abo shmatok boomasei?
Yaksho tse s desne strane naših ruku,
kakva vrata
ne dolazi prije nas?
Mi - zemljišni arhitekti,
ukrasni planeti,
mi su čudotvorci.
Razmjena je vezana hrpama metala,
schob sjaji nebesa strujom.
Prskat ćemo male ričke svjetla u med,
zemaljske ulice sa zirkami vimostiti.
Kopati!
Dolby!
Pili smo!
Izdržljiv!
Svaka čast!
Ura!
Štovatelji snova u crkvi,
očito je da razgovaram s tobom.
Postanite refreni -
pjesma psalmi!

Himna

(Urochisto)

San o vikovoi roznesenikh -
cijelo more redova.
Khutir svitu, kvitni!
Ty je naš!
A iznad nas je sunce, sunce i sunce.
Molim sve, koji su jaki,
radionica stvaratelja svjetla, radnih ljudi.
Bačva vina p'yanish
život.
Siva! Siva! Spali!
Sin nam je jednom!
Doziranje!
Svit iskolesyon.
Lantsyug zaliza zamijenio lantsyug ljubavne ruke.
Grind nova igra!
Colo!
Igrajte se sa svojim snom. Okreni svoj san. Igrajte se na suncu!

Pauza, a onda -

kovati

Ydemo!
Ydemo u gradovima i selima,
preci naših duša su fleksibilni.
Voziti iz legla
svatko kome
nabridli lízhka níchlízhnykh nar.
Magla Graniti,
zeleni sil -
naši brkovi.
Svit - Komunar.

volimo te
pasti na zemlju
svi,
dragi kome pobijedio.
Žito, njive!
Dime, tvornice!
Slava!
siyay,
naš pospanac
Komuna!

ovisnost

Analiza p'usi "Misteriya-Buf" Mayakovsky

Tvir "Misteriya-Buf" V. Mayakovsky - prva revolucija za novorođeno kazalište Bilshovitsky.

P'êsa je otvorena krajem 1918. do stijene. Autor je stekao 25 ​​godina iskustva, bio je žestoko u revoluciji, aktivno igrao na književnim večerima i upoznao se u filmovima. Iza žanra - drama u stihovima, misterija, društveno-badas satira. Za predstavu je odabran tim glumaca, a on sam pjeva preuzimajući ne samo režiju stvaranja, već igrajući novu ulogu. Vin hotov, stavili su p'usu ispred ženske revolucije - i mogu to postići. Kolektivni heroj, slike zbirni. Zvuk iz Biblije (tema života arke, rezultat), do katoličkog shvaćanja čistilišta, drevnih i sredovječnih prepričavanja o mandrima, pjevanje N. Nekrasova „Kome ​​je život dobar u Rusiji. " Diya da se pokaje za novi potop. Sva stara svjetlost se utopila, a neke su skrivene ("čiste", za V. Majakovskog - čiste) dospiju do bagattyja eskima, što je pekmez dirke u zemaljskoj torbi. Ovdje í radni ljudi ("zli duhovi", parovi u svjetlu glavnog grada). Premještanje likova u status (trgovac, student). Nacionalnost sjedišta je samo u taboru "čistih", za "nečiste" postoji relikvija i ona se pojavljuje tek u finalu, ako se na Zemlji osjeti miris brzaka od zemaljskog mjesta ("Ivanovo -Voznesensk”). Centralna dumka p'êsi: Želim (odmah) raj na Zemlji. Za sve će to biti stvar bez kompromisa. Izgled drvosječe, koji treba hodati po vodama i pružiti ljudima šukati sreću, a ne nered. Yogi stado - vbivtsi za ideju (pogodi i yogo "kao da kaže:" ubiti "- ubiti"), "Poteškoće", ljubavnici, ljudi s "pobuna u venama." Svi koji žele povući Borgove za svoje rakhunke.

U paklu (pobijediti prvi na putu) ih stvaraju isti dar, i "čisti" na tlu. Pocijepajte đavla, radni će ljudi uroniti u čistilište, doduše u novo, i ne misle prevrnuti. Želim probati raj. V. Majakovskog uvesti u novog L. Tolstoja, koji "nije otporan na zlo". Raj u p'usu izgleda lažan, bezt_lesnim, besposlen. Rozcharovani, ljudi su do temelja rastrgani, baš taj Obitovanu. Rapt pojaviti, dobro, svejedno je napušten i zginuv nachebto zemlju. Govori su narasli, dosadni su, vide im se u rukama. Make-up "radionica kreatora svjetla, radnih ljudi." Bezperervnu pratsyu - ne kazna, već lopatica na putu u zemaljski raj. “Nečiste stvari” nisu ljudi novog oblika, ali će iz njih biti ukorijenjeni novi ljudi. “Svit – Komunar” će progutati zemlju. Na finalu - himna jom: slava! Siyay Komuna! Tsya p'êsa - shche i apokrif. Aforističnost, idiomi (sedam koža, za oči, pletenica u ramenima, kokoši u ramenima), egzotika i internacionalizam, grad vrckanja, inovativni rimi, porculan (ne bolan, nego parkan), toponimi, , razgovor), vokabular ružičasta i parodija, inverzija (izlijemo za robota), ponavljanje, pererahuvannya, bestijalnost, prozeizam, anafora (nah), nepitety (svjetlucanje, pakao).

U "Misteriji-Bufu" najava V. Majakovskog potaknuta je kontrastom patetike i karikature, ugašene, propagande i zla tradicije.