HERO, epicki i satyrycznie przedstawiający NASZĄ EPOKĘ

Inna opcja

„Misteriya-buf” to droga. Droga rewolucji. Nie da się tego przenieść z punktu widzenia, bo przytrafi się nam po drodze. Dziś przestanę słowo „Lloyd George”, a jutro zapomnę i zapomnę po angielsku. Na lata przed komuną wola miliona zostaje rozdarta, a być może po stu rakietach drednoty komuny rzucą się do ataku odległych planet.

Do tego, po zablokowaniu drogi (formy), znam zmieniające się fragmenty krajobrazu (zmist).

Mayale wszyscy gravitas, którzy zakładają, jak czytają, jak grają "Misteria-boo", minimalizują zmist, - okradają złych, szczęśliwych, nowoczesnych, mittuvim.

DIUT:

1. Siedem par czystych: 1) Negus abisinsky, 2) Raja Indyysky, 3) Turecka Pasza, 4) Rosyjski spekulant, 5) Chiny, 6) Debeli perski, 7) Clemenceau, 8) Nimets, 9) Pop, 10 ) Australijczyk , 11) Armia australijska, 12) Lloyd George, 13) Amerykanin i 14) Dyplomata.

2. Siedem par nieczystych: 1) Czerwonoarmii, 2) Lichtarnik, 3) Szofer, 4) Szachtar, 5) Teslyar, 6) Batrak, 7) Sługa, 8) Kowal 9) Piekarz, 10) Pratsivnik, 11) Kravets, 12) Maszynista, 13) Eskimosi-ribalka і 14) Eskimosi-mislivets.

3. Ugodovets.

4. Inteligencja.

5. Dama z pudełkami.

6. Chorti: 1) Belzebub, 2) Ober-ryż, 3) Vistoviy, 4) 2. Visty, 5) Vartoviy, 6) 20 czystych z rogami i ogonami.

7. Święte: 1) Matuzalem, 2) Jean Jacques Rousseau, 3) Lew Tołstoj, 4) Gabriel, 5) Anioł, 6) Drugi anioł i 7) anioły.

8. Sabat.

9. Chinni Earth obitovanoi: 1) Młot, 2) Sierp, 3) Maszyny, 4) Ciągniki, 5) Samochody, 6) Samolot, 7) Zaciski, 8) Golka, 9) Piła, 10) Chlib, 11) Sil, 12) Tsukor, 13) Materia, 14) Chobit, 15) Doszka z vazhelem.

10. Lyudin maybutny.

СЦЯ ДІЙ

1. Całość. 2. Arka. 3. Piekło. 4. Raj. 5. Ziemia ułamkowa. 6. Ziemia jest zajęta.

PROLOG

nieczysty

Przez hilinę
pokażemy Ci...
Misterіyu-buf.
Muszę powiedzieć dwa słowa:
tse
ric jest nowy.
Schob vishche ogołocone głowy,
treba, schob hto-nebudu dodaj.
Przed nową p'єsoy
konieczny prolog.
okoń,
Co
cały teatr otwarcia?
dobrzy ludzie
te przytłaczają jeszcze bardziej.
Dlaczego jedziesz do Wistavi?
Aby być z tego zadowolonym -
dlaczego to źle?
I dlaczego miałbym się zastanawiać
jako szczęśliwi tylko na scenie;
zainscenizować coś -
tylko jedna trzecia.
znaczyć,
w występach tsikavi,
bo wszystko jest zapomniane,
wtedy twoja satysfakcja wzrośnie w trzech
i yaksho
wydajność non-tsikaviy,
to nie zdziw się
i jedną trzecią.
Dla największych teatrów
nie jest ważne, aby sobie wyobrazić:
dla nich
scena -
Zamek Schilina.
Usiądź, poruszając się, na baczność,
prawda czy fałsz
podziwiam czyjeś życie, mała shmotochka.
Cudowny i bachiczny -
paskudny na kanapie
titty Mani
tak Wujek Vana.
I nie oszukuj nas
bez wujka, bez cycków, -
mały i wujkowie i poznacie w domu.
Można pokazać, że to prawdziwe życie,
ale Vona
w miejscu gatunku został przeprojektowany przez teatr.
Istota pierwszego etapu jest następująca:
ziemia jest przeciwna.
Poten - głupi.
Wszystko, by wyjść z rewolucyjnego potopu.
Sem pary nieczyste
sprzątam pary,
tobto
Chotiteen Budinki Proletariusze
w chotiirteen bar mieszczański,
i między nimi
z parą płaczących policzków -
menshev_chochek.
Polak będzie przytłoczony.
Ruinuєtsya reszta pasa.
naprawię wszystko buuvati
nie arka,
ale arka.
Miej kolejną dziewczynę
droższe w arce.
tu jesteś i autokracja
republika demokratyczna,
ja naresztę
za burtę,
pid menszowicki wittya,
czystych rzucano głowami.
W trzecim odcinku jest pokazany
czy my pracujemy?
nie ma się czego bać,
navit chortіv na środku piekarnika.
Czwarty -
śmiać się grubo! -
pojawić się niebiański kushch.
W p'yatiy deiya z rozrukh,
otwierając luźne usta,
łomotanie i spirytusy.
Chcę zacząć pić i głodny żołądek,
Ale nami
pocisk jest przesłonięty.
Mieć shostomu dia -
gmina, -
cała sala,
śpij w gardle!
Cud w twoich oczach!
Wszystko gotowe?
Pierwsze piekło?
Pierwszy raj?
Przez scenę.
Gotowy!
Chodźmy!

DIIA PERSZA

Na zagravі pivnіchny syayva earth kulu, gdzie słup wbija się w lód.

Po drodze liny szerokości geograficznych i Dovgothów przecinają zjazdy. Mіzh dwa morsy, scho pіdpiraut svіt, eskimosi-mislivets, chwytając palec w ziemię, krzycząc do tego, rozciągając się przed nim bea bagatty.

niesforne

Tak!
Tak!

Riback

krzyczeć.
Pomóż głupiemu człowiekowi -
palcem po ziemi Tirkalo.

niesforne

Riback

De dirka?

niesforne

Riback

Czy płynie?

niesforne

Riback (poślizg, pidbigayuchi і Usztywniający palec poruszający pid)

O-o-o-o-o!
Na prawo od nieczystych rąk.
Cholera!
Idę przed polarny
kolor.

Żyć. Na nogo z powodu rękawów shilu svitu nalita wichavlyu nimets. Na chwilę shukak goodzik i, nie wiem, kupię futro z futra.

Nazwa

Ger Eskimosi!
Ger Eskimosi!
Strasznie niesamowite!
Kilka quilinów ...

Riback

Nazwa

A więc oś - będę jadł w mojej restauracji
na Fridrikhstrasse.
W Vіkno Sonce
więc i przywołaj.
dzień,
jak burżua przed rewolucją, jasne.
publikować
i cicho przez Scheidemann.
Zupa Zywszi,
Zastanawia mnie ciemnozielony Eiffel.
myśleć:
za co ja powinnam brać wołowinę?
Wziąć mnie za Beth chi?
Zastanawiam się -
w gardle utknąłem:
nie dość miły dla Alei Peremog.
Kam'yani Hohenzollerni,
były stokrotki,
Raptom poleciał na Szkerebert.
Szum.
Na dakh bigu.
Biegaj po szkielecie tawerny,
bezwodna fala,
dzień i noc,
duża,
blokowe kwartały.
Berlin - podstępne szaleństwo morskie,
niewidoczne nuty basowe.
ja za,
skończyłem,
w dniu,
ja przed -
w pancerniku!
І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg,
z Foch tse lub z ...

Riback

Nazwa

jestem wszystko
do opłaty za nici.
Zastanawiam się -
wszystko jest suche
ale llєtsya, і llєtsya, і llє.
zachwyciłem się,
Upadek Pompejów pompatycznie, malarstwo
otwarte -
źródło
Bulwar Berliński
w vitoplena mniej,
na światło w roztopionym piecu.
Rzuciłem się na czubek obecnych sił.
Zabrałem jacht-klub Dosvid, -
ja oś
przed Tobą,
zatrudniony,
wszystko,
który jest teraz w cieniu Europy.

Riback

N-n-trohi ...

Nazwa

Uspokój się, zychay...
dzień dla dwojga.

Riback

Więc powiedz ti bez cich europejskiego Yulen!
Czego potrzebujesz? To nie zależy od ciebie.

Nazwa (efektowny poziomo)

Pozwól mi być blisko twoich Velmishanovów
uszczelki.

Ribak z irytacją macha ręką Bagatty'ego, idąc do inshy bik - aby przesunąć colo - i wpaść na vibigali z powodu nikczemnego chwytu Australijczyków.

Riback (w pododdziałach)

A przecież nie mieliśmy wielu ludzi?!

Australijczycy w składzie. (natychmiast)

Mi - Australijczyk.

australijski.

Jestem Australijczykiem.
Wszystko u nas brzęczało.
Jak do-s:
kachkonis, palma, jeżozwierz, kaktus! ...

Australia (płacz w pochutti powodzi)

I od razu
straciłem
wszystko stracone:
kaktus,
ja kachkonis,
i palmy -
wszystko zatonęło ...
wszystko jest na dole...

Riback (vkazuyuchi na razlіgis nіmtsya)

Oś idzie do nich.
A potem odne smród.

Postanowiwszy to poznać, escimos zupinivsya, słuchając dwóch głosów z dwóch stron ziemskiej ręki.

Kazanok, u-tu!

inny

Cylinder, u-tu!

spocony

іцнішає!
Przytnij do szerokości geograficznej pivnichnu!

inny

Robi się gorąco!
Zgarnij szczęście!

Po linach szerokości geograficznych i Dovgot Anglicy i Francuzi wkradną się w ziemię. Kozhen zawiesił sztandar narodowy.

język angielski

Prapor się zgodził.
Pan jest w sercu sennego łona.

Francuz

język angielski (rozwijanie się jako towarzysz)

jest moja,
Już handluję.

Francuz (naprawianie złości)

jest moja,
i po prostu żartujesz z tego.

język angielski (pochopny)

Ach tak!
Więc włóż to!

Francuz (pochopny)

Ach tak!
Spróbuję wpaść na ciebie na nis!

język angielski (Liza z pięściami na Francuza)

Anglia, hip-hip!

Francuz (lize z pięściami po angielsku)

Żyj we Francji!

australijski (rzucać niezgodę)

Cóż, ludzie!
Chi to nie lud, ale czysty nabrid:
już nie imperіy nemaє,
ni imperіalіv,
a smród jest wciąż ten sam.

Riback

Ex, vi,
imperialistyczny!

Nazwa

Rzuć, scho vi, dobrze!

Riback

Cóż, tłum!

Na mojej głowie zdecydowałem się mieć naszego kupca.

Kupiec

ważny,
ta niespójność!
Więc jestem Asią?
„Znishchiti Asia” – rezolucja Rady Nab.
Więc ja iw życiu jesteśmy asiatom ni!
(mając kłopoty trocha.)
Vchora w Tuliu
Siedzę spokojnie w dobrym stylu.
Jaka rvone drzwi!
Myślę, że dobrze -
Sprawdź!
na mnie, ja,
jak policzek.
ale
miłosierny bóg na światłach:
vyavlyatsya, a nie Czeka - viter.
Trocha poplamiona,
to zniknęło,
znacznie więcej,
więcej więcej,
kiepski na ulicy,
dahu zerwał ...
wszystko
Cichy!
Cichy!

Francuz

Chuєte?
Chuєte głupi?
Nie słychać żadnych głosów.
Powódź! powódź! powódź! o powodzi! powódź!

język angielski (w zhahu)

O mój Boże!
Neschastya - jak rura odpływowa,
a tu jedzenie wciąż się kręci.

Z przodu Negus, za nim Chińczycy, Persowie, Turcy, Raja, ksiądz, serwitor. Ruchy zamarzają, by wylać się z boków wszystkich siedmiu nieczystych par.

Negus

Chcę trochi chornishe snig-s,
Ale Tim nie Mensh
Jestem abisyńskim negusem.
Moє shanuvannya.
Od razu opuszczam Afrykę.
Wzywam niy Nil, rzeka boa.
Yak raspolutuvalasya Nil, ściskając królestwo w małą rychkę,
i zatopiłem się w mojej nowej Afryce.
Chcę głupiego matu,
ale tim nie mensh ...

Riback (zirytowany)

... ale tim nie mensh
moє shanuvannya.
Chuli, czuli!

Negus

Proszę, nie zapomnij -
mów do ciebie czarnuchu,
a negus chce.
Co to jest?
Winny but, pikantny pies?

Riback

Negus pomilkovo depcze na podobnym jaku, dwie krople i jeździ na morsa Lloyda George'a.

Riback

Chodź, nikomu nie przeszkadzaj.

język angielski (pererakano)

Riback (bestialsko do reszti)

Co chcesz?

chiński

Nichogo!
Nichogo!
Tonąc moje Chiny!

perski

Persia,
moja Persja zeszła na dno!

Radżaha

Navit Polska,
Niebiańskie Indie i to!

Basza

Po raz pierwszy Turechchini przegrał sam spogad!

Aby uzyskać czysty krój, damę wycina się bez kartonowych pudeł.

dama

Ochraniać!
Nie łam tego!
Shok jest chudy!

(Ribaku.)

facet,
pomóż umieścić kartonowe pudła.

Yaka jest słodka!
Jaka pikantna! ...

Riback

Mogę podarować!

Francuz

Jakim narodem będziesz?

dama

Nats_ya u mnie nayr_znoman_tnish.
Posypka bully rosiyanka -
Rosja stała się dla mnie uniwersytetem.
Tsі bіlshoviki - taki zhakh!
Jestem kobietą z Vitonceny,
z cienką duszą -
Wziąłem i stałem się łatwym.
Zaczęli siedzieć na obrzeżach miasta -
Stałem się ogromną Ukrainą.
Dziesięć razy zdobyliśmy Charków -
Ja jako republika sprawowałem władzę w Odessie.
Zabrali Odessę, Wrangla na Krymie -
Wziąłem i narzekałem na ciebie.
Przejechali bilichem przez morze i przez pole -
Jestem już Turkenią,
Chodzę po Konstantynopolu.
Stalowe obyczaje przychodzą i zbliżają się -
a ja już jestem paryżaninem.
Chodzę po Paryżu.
Nats_y czterdzieści zmian, z_znatisya, ja -
teraz mam naród kamczacki.
Yake kiepski na biegunach lata:
nie możesz pokazać się w toalecie!

Riback (makijaż na czysty)

Cichy!
Cichy!
A co z szumem?

Ugodovets (w iteritsі zobaczyć nato)

Słuchać! -
nie mogę!
Słuchać!
Dobrze tse wziąć?
Sukhoi mіstіya na sіtі nemaє!
Słuchać!
Zamknij mnie w spokoju!
Pozwól mi iść do domu,
do gabinetu!
Słuchać!
nie mogę!
Pomyślałem, powódź przez Kavtsky Buda.
vovki siti,
w vіvtsі tsіlі.
I od razu -
prowadzić jedną osobę.
Cudowna chervony!
Mili bili!
Słuchaj, nie mogę!

Francuz

Nie pocieraj oczu...
nie gryź ust...

(Chodzenie do bagatty jest nieczyste, to bałagan.)

A jakie narody?!

nieczysty (natychmiast)

W świetle wszystkiego idź po to
nasz dźwięk wędruje po Batkiwszczynie.
Nie ma obywateli,
nasz pratsyu jest naszą ojczyzną.

Francuz

fałszować (Francuz, popleskuchi yogo na nieskrępowanym brzuchu)

Hałas z powodu powodzi, mabut, na vuhah co?

Pratsivnik (youmu f, chytrze w nastroju)

Lig bi na raz i zasypiasz na nartach?
Niech trafi do ciebie w okopach w kopalni!

chervonoarmієts (niegodziwie)

Pishov bi w okopach -
w okopach Vologi.

Bachachi nazrivan „konflikt” między czystym a nieczystym, niezgodą i przysługą.

Ugodovets

Słodki! Cóż, nie ma potrzeby! Nie podoba mi się to!
Rzuć jeden na jednego, aby zobaczyć.
Wyciągnij ręce
objąć jednego,
Panowie, towarzysze,
trzeba trochę poczekać.

Francuz (zjadliwie)

Riback (zjadliwie. Pierwsza Ribalka i Francuz wyrabiają sobie markę)

Och, proszę pana!
Ach, rozjemco!

Ugodovets (vidbigayuchi, bicie, skiglit)

Cóż, oś,
Ja wiem ...
jestem ty mi uprzejmy
i wino ...
Tak więc oś zależy:
kliknij czekaj
i leżeć z dwóch stron.

Nieczyste rzeczy przechodzą, mogą być wyciśnięte do czystych, wyrastają z bagatu. Nowi czyści ludzie podążają za nimi w colo.

Basza (poruszaj się w środku)

Pravovirni!
Trzeba omówić, jak to się stało.
Zatraćmy się w istocie manifestacji.

Kupiec

Po prawej stronie jest proste -
koniec światła.

A moim zdaniem - powódź.

Francuz

nie wzywam powodzi,
albo b
deska bouv.

Radżaha

Więc,
Nie dostałem deski.

dyplomata

Oznacza to, że idea tsya jest jak dzika ...

Basza

Ale wszystko to samo -
cóż, pravovirnі, stał się?
Pozwól nam, pravovirnі, zastanawiać się nad korzeniem.

Kupiec

Moim zdaniem ludzie stali się niespokojni.

Nazwa

Myślę, że ja, ja.

intelektualiści

nie,
moim zdaniem powodem jest insha.
Moim zdaniem metafizycznie...

Kupiec (nieszczęśliwy)

Viyna jest metafizyczna!
Przyjdź do Adama!

Pospiesz się!
Pospiesz się!
Nie rządź Sodomą.

Basza

Zróbmy to.
Twoje słowo, uczniu!

(Usprawiedliwić przed NATO.)

A potem na nowym navit na ustach szpilki.

inteligentny

kolekcja
wszystko jest proste:
dzień się zmienił,
i tylko
Świt sam oszalał!
potim -
prawo,
świadek,
Viri,
grantnі kup kapitał
jestem synem nerwów do Rygi, -
wszystko stało się płynne,
popping trochie,
Trochi razrіditi.
Niech płynie jak!
Na ulicach do lyu
powodzie z budek spadają na budki.
Waga światła,
w wielkich piecach rewolucji topienia,
spadać jak sucylny wodospad.
Chiński głos
Panowie! Uwaga!
Chodź mzhichit!
skład australijki
Dobrze się śmiać!
Izmochilo, prosięta jaka.

perski

Może blisko światła
i mi
mіtinguєmo, krzyki i іrzhemo.

dyplomata (do bieguna)

Kupiec (pchanie kolonii, by zdusić ścieżkę rządzącego ludu ku cierpliwości eskimosów)

Ona koszulka!
Pishov do morsów!

Myslyvets-eskimos іdlіtaє i z otwartego diri strzelonego w obecności brzdąkania. Byliśmy leniwie różowi, czyści, nieprzerwanie ćwiczyliśmy.

Przez chilinę wszystko wrzuca się do strumienia.

Młotek!
Zamknij się!
Wywoływać!

Rozumiem. Tilki australijczyk zrzuca palec w środek ziemi. Zagalom pasków było widać przez kilka trzasków.

Brat!
Odpuść resztę dnia!
Ostatni centymetr zatoki to woda!

Kto to jest?
Kim jest Tsia shafa z brodą?

Przez czterdzieści nocy i czterdzieści dni!

Kupiec

Dobrze!
Pan mądrze ci przypomina.

intelektualiści

W historii jest podobny precedens -
Zgadnij słynny Nowy Rok.

Kupiec (zostamosya w domu tili na miejscu kapłana)

Blisko w prawo!

Kupiec

Chodźcie bracia, chodźmy do dymu.
skład australijki
Dobrze! Arka!

intelektualiści

Oś z poliuretanu!
Pływak pary pozostanie.

Radżaha

Dwa parowce!

Kupiec

Dobrze!
Cały kapitał został wniesiony!
Ukryli się, ale moje umysły są ciche, nijak.

Zagalny huk

Chwała,
Cześć technologia na żywo!

Kupiec

Weź swoje ręce -
to za.

Zagalny huk

nie potrzebuję rąk,
widoczne za oczami.

Czyste i brudne ręce.

Francuz (zajął miejsce kupca, rozglądając się po kowalu gniewnym spojrzeniem,)

A potem tam?
Nie kłopocz się!
Panowie,
nie pozwól nam volodyti nieczyści!
Będzie szlachetność, szczekaj jaka!

A co z piłowaniem i biczowaniem?

Francuz (opadający)

Zmieniam zdanie.
Już nieczyste.

Kupiec

Tylko ci, którzy nie jedzą i mają szerokie ramiona.

Nazwa (vl_zayuchi na misce Francuza)

T-s-y, panov,
może nie będziesz w stanie znieść
nieczysty.
Szczęście,
nie wiemy o piątej części światła.
Galasuyut, nie bawiłem się wiedzą,
mіzh nas amerykański chi.

Kupiec (rzodkiewka)

Cóż, moja głowa!
Nie Lyudin, ale kanclerz Niemiec!
Radość proroctwa jest płaczem Australijki.
Co to jest?

Prosto z hali do emocji związanych z prowadzeniem Amerykanina na motocyklu.

amerykański

(prosty papirus.)

oś
z zatopionej Ameryki
na dwa miliony dolarów na czek.

Movchazna zneviru. І raptom płacz, by zalać wodę australijską.

australijski

Na co zwróciłeś uwagę? Przychylać się!
Na Boga, weimu!
Zaknebluj palce.

Czyści zauważyli, ocierają się o nieczystego.

Francuz (kowal)

Cóż, towarzysze,
Będę tam, co?
delikatna kuźnia
I ja,
na moje życzenie...

(Mahah z nieczystą ręką.)

Gaida, towarzysze!
hati, więc їhati.

Przychodzą nieczyste rzeczy. Piliśmy. Strugarki. Młotki.

Ugodovets

Pospieszcie się, towarzysze,
szybciej, kochanie! ...
Dla robota!
W rękach sokiri ten plik!

inteligentny (iść na bok)

pratsiuwati -
Nie myślę o tym.
Usiądę tutaj z osią
Sabotuję.

(Krzycząc na maluchy.)

Szwidsze odwróć się!
Rubi, nie przegapi!

Teslyar

A dlaczego siedzisz, ręce sklavshi?

inteligentny

Jestem wyjątkowa, niezastąpiona...

DIIA PRZYJACIEL

Talia Arki. Za wszystkimi prostymi liniami panorama rozsypuje się w rozpadające się krainy. W nizkі Khmari reszta jest zaplątana w mototy, spadła. Nadbudówka zaburtowa i do ładowni. Czyści i nieczyści widzieli się z bliska.

W pracy Majakowskiego opisuję rewolucję. Podobnie jak w przypadku Wielkiej Rewolucji Żółtniewskiej, autor nie chciał podejmować szczątkowej decyzji o wzięciu w niej losu tego, ale mimo wszystko ominąć i tak już okazały i zakrojony na szeroką skalę okres w naszej historii. Mimo to pisarz postanowił pomóc bolszewikom w stworzeniu rewolucji. Po godzinie sam proces został przeniesiony do Smolnego. W porządku, jeśli chcę przywieźć jaka do banalnych ludzi, rozpoczęli rewolucję i zaczęli wszędzie;

Tvir „Misteriya - Buf” jest napisany w gatunku komedii. Taki gatunek brokerów ubezpieczeniowych opiera się głównie na ultrapracownikach i proletariuszach w godzinie kapitalistycznego ucisku. Komedia ma swoją epicką i satyryczną jakość. Twir zwrotów akcji ma ducha młodego pokolenia. Odkryj w sobie różne motywy i elementy, podejrzane z Biblii, na przykład niebo i piekło, arkę i powódź. Tak więc w komedii przewidziano boskiego Matuzalema i bis Belzebuba. Krym usy vishche pererakhovannyh, w komedii jest dramat na temat relіgії.

Konflikty społeczne w komedii serwowane są w postaci 7 nieczystych par. Przed tymi parami przedstawiane są: kuźnia, górnik, maszynista, sługa, teslya, wiskoza, pranie i woda. Pod koniec bitwy nieczystych par piekło można umrzeć, oczyścić Boga, posprzątać ruinuvannya, lokomotywy parowe lagoditi i bogate przemówienia. Wszystkie przejawy w tvir są opisane z dodatkową i po części ironią. Utopijne prognozy Majakowskiego zapewnią aktualność danego wytworu daleko w przyszłość. W historycznym okresie rewolucji na naszej ziemi duńskiej gatunek cieszył się dużą popularnością.

Zdjęcie z maluchów Misteria-Buf

Інші rekazi i vіdguki dla czytelnika

• Krótki zmist p'usi Tytus Andronik Szekspir

  Dowódca z Rzymu Tytus Andronik zdołał zwrócić się do Batkiwszczyny i przeszedł przez Gotów. Teraz rządy w Rzymie są winne strategii księcia gotowych, wieku królowej Tamor. Więc ludzie pomszczą schronienie spivgromadyan szopy.

• Krótki zm_st książki Garri Potter i V'yazen do Azkabanu Rowling

  Garri Potter mieszka w ojczyźnie Dursleyów. Uczeni z Hogwartu mogą zobaczyć wioskę czaklunów Gogsmid, ale bez pomocy opikunów Garri nie może zostać obrabowany. Dzwonił wujek pidpishe, ale za cały chłopak nie jest winny rżnięcia

• Krótki zm_st Fear ma świetne oczy (kazka)

  Idź, aby znaleźć rozwój w Kazts. W ośrodku jest babcia, wnuczka, kura i niedźwiedź. Zapach, który możesz chcieć iść po wodę, niestety, po drodze ze skórą jest zając

• Krótki zm_st Hałas lugova vivsyanitsya Nosova

  Vlіtku, jeśli siła synokis zostanie zwiększona, zespół kosiarek rośnie na brzegach Desny. Skóra była mała, małe balagany i duży kocioł na wszystkim. Buv tutaj i kurin Anfiski

• Krótka przełęcz zm_st Bronte Grozovy

  Mały pan Ernshaw, tato dwoje dzieci, zwracając się z mandrіv do Batkivshchyna, do Londynu, patrząc na prowokację dziecka Tsigana. Nie myślcie tak dobrze, zabierzcie się do domu i nazwijcie ich Gitklif

Strona strumienia: 1 (książka ma 3 strony)

czcionka:

100% +

Wołodymyr Wołodymyrowicz Majakowski
MISTERIA-BUF

HERO, epicki i satyrycznie przedstawiający NASZĄ EPOKĘ

Inna opcja

„Misteriya-buf” to droga. Droga rewolucji. Nie da się tego przenieść z punktu widzenia, bo przytrafi się nam po drodze. Dziś przestanę słowo „Lloyd George”, a jutro zapomnę i zapomnę po angielsku. Na lata przed komuną wola miliona zostaje rozdarta, a być może po stu rakietach drednoty komuny rzucą się do ataku odległych planet.

Do tego, po zablokowaniu drogi (formy), znam zmieniające się fragmenty krajobrazu (zmist).

Mayale wszyscy gravitas, którzy zakładają, jak czytają, jak grają "Misteria-boo", minimalizują zmist, - okradają złych, szczęśliwych, nowoczesnych, mittuvim.

DIUT:

1. Siedem par czystych: 1) Negus abisinsky, 2) Raja Indyysky, 3) Turecka Pasza, 4) Rosyjski spekulant, 5) Chiny, 6) Debeli perski, 7) Clemenceau, 8) Nimets, 9) Pop, 10 ) Australijczyk , 11) Armia australijska, 12) Lloyd George, 13) Amerykanin i 14) Dyplomata.

2. Siedem par nieczystych: 1) Czerwonoarmii, 2) Lichtarnik, 3) Szofer, 4) Szachtar, 5) Teslyar, 6) Batrak, 7) Sługa, 8) Kowal 9) Piekarz, 10) Pratsivnik, 11) Kravets, 12) Maszynista, 13) Eskimosi-ribalka і 14) Eskimosi-mislivets.

3. Ugodovets.

4. Inteligencja.

5. Dama z pudełkami.

6. Chorti: 1) Belzebub, 2) Ober-ryż, 3) Vistoviy, 4) 2. Visty, 5) Vartoviy, 6) 20 czystych z rogami i ogonami.

7. Święte: 1) Matuzalem, 2) Jean Jacques Rousseau, 3) Lew Tołstoj, 4) Gabriel, 5) Anioł, 6) Drugi anioł i 7) anioły.

8. Sabat.

9. Chinni Earth obitovanoi: 1) Młot, 2) Sierp, 3) Maszyny, 4) Ciągniki, 5) Samochody, 6) Samolot, 7) Zaciski, 8) Golka, 9) Piła, 10) Chlib, 11) Sil, 12) Tsukor, 13) Materia, 14) Chobit, 15) Doszka z vazhelem.

10. Lyudin maybutny.

СЦЯ ДІЙ

1. Całość. 2. Arka. 3. Piekło. 4. Raj. 5. Ziemia ułamkowa. 6. Ziemia jest zajęta.

PROLOG

nieczysty

Przez hilinę
pokażemy Ci...
Misterіyu-buf.
Muszę powiedzieć dwa słowa:
tse
ric jest nowy.
Schob vishche ogołocone głowy,
treba, schob hto-nebudu dodaj.
Przed nową p'єsoy
konieczny prolog.
okoń,
Co
cały teatr otwarcia?
dobrzy ludzie
te przytłaczają jeszcze bardziej.
Dlaczego jedziesz do Wistavi?
Aby być z tego zadowolonym -
dlaczego to źle?
I dlaczego miałbym się zastanawiać
jako szczęśliwi tylko na scenie;
zainscenizować coś -
tylko jedna trzecia.
znaczyć,
w występach tsikavi,
bo wszystko jest zapomniane,
wtedy twoja satysfakcja wzrośnie w trzech
i yaksho
wydajność non-tsikaviy,
to nie zdziw się
i jedną trzecią.
Dla największych teatrów
nie jest ważne, aby sobie wyobrazić:
dla nich
scena -
Zamek Schilina.
Usiądź, poruszając się, na baczność,
prawda czy fałsz
podziwiam czyjeś życie, mała shmotochka.
Cudowny i bachiczny -
paskudny na kanapie
titty Mani
tak Wujek Vana.
I nie oszukuj nas
bez wujka, bez cycków, -
mały i wujkowie i poznacie w domu.
Można pokazać, że to prawdziwe życie,
ale Vona
w miejscu gatunku został przeprojektowany przez teatr.
Istota pierwszego etapu jest następująca:
ziemia jest przeciwna.
Poten - głupi.
Wszystko, by wyjść z rewolucyjnego potopu.
Sem pary nieczyste
sprzątam pary,
tobto
Chotiteen Budinki Proletariusze
w chotiirteen bar mieszczański,
i między nimi
z parą płaczących policzków -
menshev_chochek.
Polak będzie przytłoczony.
Ruinuєtsya reszta pasa.
naprawię wszystko buuvati
nie arka,
ale arka.
Miej kolejną dziewczynę
droższe w arce.
tu jesteś i autokracja
republika demokratyczna,
ja naresztę
za burtę,
pid menszowicki wittya,
czystych rzucano głowami.
W trzecim odcinku jest pokazany
czy my pracujemy?
nie ma się czego bać,
navit chortіv na środku piekarnika.
Czwarty -
śmiać się grubo! -
pojawić się niebiański kushch.
W p'yatiy deiya z rozrukh,
otwierając luźne usta,
łomotanie i spirytusy.
Chcę zacząć pić i głodny żołądek,
Ale nami
pocisk jest przesłonięty.
Mieć shostomu dia -
gmina, -
cała sala,
śpij w gardle!
Cud w twoich oczach!
Wszystko gotowe?
Pierwsze piekło?
Pierwszy raj?
Przez scenę.
Gotowy!
Chodźmy!

DIIA PERSZA

Na zagravі pivnіchny syayva earth kulu, gdzie słup wbija się w lód. Po drodze liny szerokości geograficznych i Dovgothów przecinają zjazdy. Mіzh dwa morsy, scho pіdpiraut svіt, eskimosi-mislivets, chwytając palec w ziemię, krzycząc do tego, rozciągając się przed nim bea bagatty.

niesforne

Tak!
Tak!

Riback

krzyczeć.
Pomóż głupiemu człowiekowi -
palcem po ziemi Tirkalo.

niesforne

Riback

De dirka?

niesforne

Riback

Czy płynie?

niesforne

Riback (poślizg, pidbigayuchi і Usztywniający palec poruszający pid)

O-o-o-o-o!
Na prawo od nieczystych rąk.
Cholera!
Idę przed polarny
kolor.

Żyć. Na nogo z powodu rękawów shilu svitu nalita wichavlyu nimets. Na chwilę shukak goodzik i, nie wiem, kupię futro z futra.

Nazwa

Ger Eskimosi!
Ger Eskimosi!
Strasznie niesamowite!
Kilka quilinów ...

Riback

Nazwa

A więc oś - będę jadł w mojej restauracji
na Fridrikhstrasse.
W Vіkno Sonce
więc i przywołaj.
dzień,
jak burżua przed rewolucją, jasne.
publikować
i cicho przez Scheidemann.
Zupa Zywszi,
Zastanawia mnie ciemnozielony Eiffel.
myśleć:
za co ja powinnam brać wołowinę?
Wziąć mnie za Beth chi?
Zastanawiam się -
w gardle utknąłem:
nie dość miły dla Alei Peremog.
Kam'yani Hohenzollerni,
były stokrotki,
Raptom poleciał na Szkerebert.
Szum.
Na dakh bigu.
Biegaj po szkielecie tawerny,
bezwodna fala,
dzień i noc,
duża,
blokowe kwartały.
Berlin - podstępne szaleństwo morskie,
niewidoczne nuty basowe.
ja za,
skończyłem,
w dniu,
ja przed -
w pancerniku!
І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg,
z Foch tse lub z ...

Riback

Nazwa

jestem wszystko
do opłaty za nici.
Zastanawiam się -
wszystko jest suche
ale llєtsya, і llєtsya, і llє.
zachwyciłem się,
Upadek Pompejów pompatycznie, malarstwo
otwarte -
źródło
Bulwar Berliński
w vitoplena mniej,
na światło w roztopionym piecu.
Rzuciłem się na czubek obecnych sił.
Zabrałem jacht-klub Dosvid, -
ja oś
przed Tobą,
zatrudniony,
wszystko,
który jest teraz w cieniu Europy.

Riback

N-n-trohi ...

Nazwa

Uspokój się, zychay...
dzień dla dwojga.

Riback

Więc powiedz ti bez cich europejskiego Yulen!
Czego potrzebujesz? To nie zależy od ciebie.

Nazwa (efektowny poziomo)

Pozwól mi być blisko twoich Velmishanovów
uszczelki.

Ribak z irytacją macha ręką Bagatty'ego, idąc do inshy bik - aby przesunąć colo - i wpaść na vibigali z powodu nikczemnego chwytu Australijczyków.

Riback (w pododdziałach)

A przecież nie mieliśmy wielu ludzi?!

Australijczycy w składzie. (natychmiast)

Mi - Australijczyk.

australijski.

Jestem Australijczykiem.
Wszystko u nas brzęczało.
Jak do-s:
kachkonis, palma, jeżozwierz, kaktus! ...

Australia (płacz w pochutti powodzi)

I od razu
straciłem
wszystko stracone:
kaktus,
ja kachkonis,
i palmy -
wszystko zatonęło ...
wszystko jest na dole...

Riback (vkazuyuchi na razlіgis nіmtsya)

Oś idzie do nich.
A potem odne smród.

Postanowiwszy to poznać, escimos zupinivsya, słuchając dwóch głosów z dwóch stron ziemskiej ręki.

Kazanok, u-tu!

inny

Cylinder, u-tu!

spocony

іцнішає!
Przytnij do szerokości geograficznej pivnichnu!

inny

Robi się gorąco!
Zgarnij szczęście!

Po linach szerokości geograficznych i Dovgot Anglicy i Francuzi wkradną się w ziemię. Kozhen zawiesił sztandar narodowy.

język angielski

Prapor się zgodził.
Pan jest w sercu sennego łona.

Francuz

język angielski (rozwijanie się jako towarzysz)

jest moja,
Już handluję.

Francuz (naprawianie złości)

jest moja,
i po prostu żartujesz z tego.

język angielski (pochopny)

Ach tak!
Więc włóż to!

Francuz (pochopny)

Ach tak!
Spróbuję wpaść na ciebie na nis!

język angielski (Liza z pięściami na Francuza)

Anglia, hip-hip!

Francuz (lize z pięściami po angielsku)

Żyj we Francji!

australijski (rzucać niezgodę)

Cóż, ludzie!
Chi to nie lud, ale czysty nabrid:
już nie imperіy nemaє,
ni imperіalіv,
a smród jest wciąż ten sam.

Riback

Ex, vi,
imperialistyczny!

Nazwa

Rzuć, scho vi, dobrze!

Riback

Cóż, tłum!

Na mojej głowie zdecydowałem się mieć naszego kupca.

Kupiec

ważny,
ta niespójność!
Więc jestem Asią?
„Znishchiti Asia” – rezolucja Rady Nab.
Więc ja iw życiu jesteśmy asiatom ni!
(mając kłopoty trocha.)
Vchora w Tuliu
Siedzę spokojnie w dobrym stylu.
Jaka rvone drzwi!
Myślę, że dobrze -
Sprawdź!
na mnie, ja,
jak policzek.
ale
miłosierny bóg na światłach:
vyavlyatsya, a nie Czeka - viter.
Trocha poplamiona,
to zniknęło,
znacznie więcej,
więcej więcej,
kiepski na ulicy,
dahu zerwał ...
wszystko
Cichy!
Cichy!

Francuz

Chuєte?
Chuєte głupi?
Nie słychać żadnych głosów.
Powódź! powódź! powódź! o powodzi! powódź!

język angielski (w zhahu)

O mój Boże!
Neschastya - jak rura odpływowa,
a tu jedzenie wciąż się kręci.

Z przodu Negus, za nim Chińczycy, Persowie, Turcy, Raja, ksiądz, serwitor. Ruchy zamarzają, by wylać się z boków wszystkich siedmiu nieczystych par.

Negus

Chcę trochi chornishe snig-s,
Ale Tim nie Mensh
Jestem abisyńskim negusem.
Moє shanuvannya.
Od razu opuszczam Afrykę.
Wzywam niy Nil, rzeka boa.
Yak raspolutuvalasya Nil, ściskając królestwo w małą rychkę,
i zatopiłem się w mojej nowej Afryce.
Chcę głupiego matu,
ale tim nie mensh ...

Riback (zirytowany)

... ale tim nie mensh
moє shanuvannya.
Chuli, czuli!

Negus

Proszę, nie zapomnij -
mów do ciebie czarnuchu,
a negus chce.
Co to jest?
Winny but, pikantny pies?

Riback

Negus pomilkovo depcze na podobnym jaku, dwie krople i jeździ na morsa Lloyda George'a.

Riback

Chodź, nikomu nie przeszkadzaj.

język angielski (pererakano)

Riback (bestialsko do reszti)

Co chcesz?

chiński

Nichogo!
Nichogo!
Tonąc moje Chiny!

perski

Persia,
moja Persja zeszła na dno!

Radżaha

Navit Polska,
Niebiańskie Indie i to!

Basza

Po raz pierwszy Turechchini przegrał sam spogad!

Aby uzyskać czysty krój, damę wycina się bez kartonowych pudeł.

dama

Ochraniać!
Nie łam tego!
Shok jest chudy!

(Ribaku.)

facet,
pomóż umieścić kartonowe pudła.

Yaka jest słodka!
Jaka pikantna! ...

Riback

Mogę podarować!

Francuz

Jakim narodem będziesz?

dama

Nats_ya u mnie nayr_znoman_tnish.
Posypka bully rosiyanka -
Rosja stała się dla mnie uniwersytetem.
Tsі bіlshoviki - taki zhakh!
Jestem kobietą z Vitonceny,
z cienką duszą -
Wziąłem i stałem się łatwym.
Zaczęli siedzieć na obrzeżach miasta -
Stałem się ogromną Ukrainą.
Dziesięć razy zdobyliśmy Charków -
Ja jako republika sprawowałem władzę w Odessie.
Zabrali Odessę, Wrangla na Krymie -
Wziąłem i narzekałem na ciebie.
Przejechali bilichem przez morze i przez pole -
Jestem już Turkenią,
Chodzę po Konstantynopolu.
Stalowe obyczaje przychodzą i zbliżają się -
a ja już jestem paryżaninem.
Chodzę po Paryżu.
Nats_y czterdzieści zmian, z_znatisya, ja -
teraz mam naród kamczacki.
Yake kiepski na biegunach lata:
nie możesz pokazać się w toalecie!

Riback (makijaż na czysty)

Cichy!
Cichy!
A co z szumem?

Ugodovets (w iteritsі zobaczyć nato)

Słuchać! -
nie mogę!
Słuchać!
Dobrze tse wziąć?
Sukhoi mіstіya na sіtі nemaє!
Słuchać!
Zamknij mnie w spokoju!
Pozwól mi iść do domu,
do gabinetu!
Słuchać!
nie mogę!
Pomyślałem, powódź przez Kavtsky Buda.
vovki siti,
w vіvtsі tsіlі.
I od razu -
prowadzić jedną osobę.
Cudowna chervony!
Mili bili!
Słuchaj, nie mogę!

Francuz

Nie pocieraj oczu...
nie gryź ust...

(Chodzenie do bagatty jest nieczyste, to bałagan.)

A jakie narody?!

nieczysty (natychmiast)

W świetle wszystkiego idź po to
nasz dźwięk wędruje po Batkiwszczynie.
Nie ma obywateli,
nasz pratsyu jest naszą ojczyzną.

Francuz

fałszować (Francuz, popleskuchi yogo na nieskrępowanym brzuchu)

Hałas z powodu powodzi, mabut, na vuhah co?

Pratsivnik (youmu f, chytrze w nastroju)

Lig bi na raz i zasypiasz na nartach?
Niech trafi do ciebie w okopach w kopalni!

chervonoarmієts (niegodziwie)

Pishov bi w okopach -
w okopach Vologi.

Bachachi nazrivan „konflikt” między czystym a nieczystym, niezgodą i przysługą.

Ugodovets

Słodki! Cóż, nie ma potrzeby! Nie podoba mi się to!
Rzuć jeden na jednego, aby zobaczyć.
Wyciągnij ręce
objąć jednego,
Panowie, towarzysze,
trzeba trochę poczekać.

Francuz (zjadliwie)

Riback (zjadliwie. Pierwsza Ribalka i Francuz wyrabiają sobie markę)

Och, proszę pana!
Ach, rozjemco!

Ugodovets (vidbigayuchi, bicie, skiglit)

Cóż, oś,
Ja wiem ...
jestem ty mi uprzejmy
i wino ...
Tak więc oś zależy:
kliknij czekaj
i leżeć z dwóch stron.

Nieczyste rzeczy przechodzą, mogą być wyciśnięte do czystych, wyrastają z bagatu. Nowi czyści ludzie podążają za nimi w colo.

Basza (poruszaj się w środku)

Pravovirni!
Trzeba omówić, jak to się stało.
Zatraćmy się w istocie manifestacji.

Kupiec

Po prawej stronie jest proste -
koniec światła.

A moim zdaniem - powódź.

Francuz

nie wzywam powodzi,
albo b
deska bouv.

Radżaha

Więc,
Nie dostałem deski.

dyplomata

Oznacza to, że idea tsya jest jak dzika ...

Basza

Ale wszystko to samo -
cóż, pravovirnі, stał się?
Pozwól nam, pravovirnі, zastanawiać się nad korzeniem.

Kupiec

Moim zdaniem ludzie stali się niespokojni.

Nazwa

Myślę, że ja, ja.

intelektualiści

nie,
moim zdaniem powodem jest insha.
Moim zdaniem metafizycznie...

Kupiec (nieszczęśliwy)

Viyna jest metafizyczna!
Przyjdź do Adama!

Pospiesz się!
Pospiesz się!
Nie rządź Sodomą.

Basza

Zróbmy to.
Twoje słowo, uczniu!

(Usprawiedliwić przed NATO.)

A potem na nowym navit na ustach szpilki.

inteligentny

kolekcja
wszystko jest proste:
dzień się zmienił,
i tylko
Świt sam oszalał!
potim -
prawo,
świadek,
Viri,
grantnі kup kapitał
jestem synem nerwów do Rygi, -
wszystko stało się płynne,
popping trochie,
Trochi razrіditi.
Niech płynie jak!
Na ulicach do lyu
powodzie z budek spadają na budki.
Waga światła,
w wielkich piecach rewolucji topienia,
spadać jak sucylny wodospad.
Chiński głos
Panowie! Uwaga!
Chodź mzhichit!
skład australijki
Dobrze się śmiać!
Izmochilo, prosięta jaka.

perski

Może blisko światła
i mi
mіtinguєmo, krzyki i іrzhemo.

dyplomata (do bieguna)

Kupiec (pchanie kolonii, by zdusić ścieżkę rządzącego ludu ku cierpliwości eskimosów)

Ona koszulka!
Pishov do morsów!

Myslyvets-eskimos іdlіtaє i z otwartego diri strzelonego w obecności brzdąkania. Byliśmy leniwie różowi, czyści, nieprzerwanie ćwiczyliśmy.

Przez chilinę wszystko wrzuca się do strumienia.

Młotek!
Zamknij się!
Wywoływać!

Rozumiem. Tilki australijczyk zrzuca palec w środek ziemi. Zagalom pasków było widać przez kilka trzasków.

Brat!
Odpuść resztę dnia!
Ostatni centymetr zatoki to woda!

Kto to jest?
Kim jest Tsia shafa z brodą?

Przez czterdzieści nocy i czterdzieści dni!

Kupiec

Dobrze!
Pan mądrze ci przypomina.

intelektualiści

W historii jest podobny precedens -
Zgadnij słynny Nowy Rok.

Kupiec (zostamosya w domu tili na miejscu kapłana)

Blisko w prawo!

Kupiec

Chodźcie bracia, chodźmy do dymu.
skład australijki
Dobrze! Arka!

intelektualiści

Oś z poliuretanu!
Pływak pary pozostanie.

Radżaha

Dwa parowce!

Kupiec

Dobrze!
Cały kapitał został wniesiony!
Ukryli się, ale moje umysły są ciche, nijak.

Zagalny huk

Chwała,
Cześć technologia na żywo!

Kupiec

Weź swoje ręce -
to za.

Zagalny huk

nie potrzebuję rąk,
widoczne za oczami.

Czyste i brudne ręce.

Francuz (zajął miejsce kupca, rozglądając się po kowalu gniewnym spojrzeniem,)

A potem tam?
Nie kłopocz się!
Panowie,
nie pozwól nam volodyti nieczyści!
Będzie szlachetność, szczekaj jaka!

A co z piłowaniem i biczowaniem?

Francuz (opadający)

Zmieniam zdanie.
Już nieczyste.

Kupiec

Tylko ci, którzy nie jedzą i mają szerokie ramiona.

Nazwa (vl_zayuchi na misce Francuza)

T-s-y, panov,
może nie będziesz w stanie znieść
nieczysty.
Szczęście,
nie wiemy o piątej części światła.
Galasuyut, nie bawiłem się wiedzą,
mіzh nas amerykański chi.

Kupiec (rzodkiewka)

Cóż, moja głowa!
Nie Lyudin, ale kanclerz Niemiec!
Radość proroctwa jest płaczem Australijki.
Co to jest?

Prosto z hali do emocji związanych z prowadzeniem Amerykanina na motocyklu.

amerykański

(prosty papirus.)

oś
z zatopionej Ameryki
na dwa miliony dolarów na czek.

Movchazna zneviru. І raptom płacz, by zalać wodę australijską.

australijski

Na co zwróciłeś uwagę? Przychylać się!
Na Boga, weimu!
Zaknebluj palce.

Czyści zauważyli, ocierają się o nieczystego.

Francuz (kowal)

Cóż, towarzysze,
Będę tam, co?
delikatna kuźnia
I ja,
na moje życzenie...

(Mahah z nieczystą ręką.)

Gaida, towarzysze!
hati, więc їhati.

Przychodzą nieczyste rzeczy. Piliśmy. Strugarki. Młotki.

Ugodovets

Pospieszcie się, towarzysze,
szybciej, kochanie! ...
Dla robota!
W rękach sokiri ten plik!

inteligentny (iść na bok)

pratsiuwati -
Nie myślę o tym.
Usiądę tutaj z osią
Sabotuję.

(Krzycząc na maluchy.)

Szwidsze odwróć się!
Rubi, nie przegapi!

Teslyar

A dlaczego siedzisz, ręce sklavshi?

inteligentny

Jestem wyjątkowa, niezastąpiona...

DIIA PRZYJACIEL

Talia Arki. Za wszystkimi prostymi liniami panorama rozsypuje się w rozpadające się krainy. W nizkі Khmari reszta jest zaplątana w mototy, spadła. Nadbudówka zaburtowa i do ładowni. Czyści i nieczyści widzieli się z bliska.

Robotnik rolny

T-tak!
Nie chciałem przesadzać.

guma

Spójrz, ale tam:
Nie bądź pretensjonalny, ale parkan!

Kupiec

Daremno, zgubiłem się z tobą.
Ustaw oś tak
na nic.
Marynarze też!
Poznaj robaka morskiego.

lichtarnik

Bach, chodź!
Dobry i stonowany.

guma

Yaky parkan tam!
Pokryty ścianą!

Francuz

Więc proszę pana.
Jeszcze bardziej nierozsądne, sir!
Daję panu dużo pieniędzy i bólu, sir.
Siedząc
Ziemia wciąż się przycina.
Yakiy nі na є, ale wciąż jest Polakiem.

Robotnik rolny

Twoje wow,
fale lyaskati.

Obrażaj jednocześnie Eskimosów, szoferów i Australijczyków.

zastanawiać się
dobrze tse?
A co z Alaską?

Negus

Cóż, rzuciłem się!
Robię kamień.

Nazwa

Eskimosi

Riback

і!
wszystko
Do widzenia! Do widzenia! Do widzenia!

Francuz (płacz, miażdżenie)

Mój Boże! ..

Mój Boże! ..
buvalo,
cała rodzina
siedząc przy stoliku do herbaty -
bułeczki,
ikra ...

piekarz (mierzenie czubka nigtya)

Cudownie, o Boże!
Cóż, bez osi litości
bez stylów.

szwajcarski

Mam trochę wody.
Czy znasz szklankę?

sługa

górnik

chłopcy,
idź do ładowni!

Eskimosi-mislyvets

Cóż, jaka morsa?
Nie tak cienkie jak chi z suchym gardłem?

sługa

Mikołaj nie bezwzględny,
ładnie p_dsmazhili.
Wyczyść jeden. Nieczyste rzeczy spadają do ładowni
Co chcesz żebyśmy zrobili? Pozwól nam zatopić chi?
Razustalі nіzhki - w świetle zdeptanych!
Np. kolce w pływakach parowych.
Były!
Pierwszy mors jest dobry, a małe gorzkie są dobre ...
Ex, nie ma pełzania!

Posprzątali obdartego Francuza.

perski

Kiepski, prawda!
Rzuć okrzyk!

Kupiec

Chodźmy jak-nebudu,
aż do Araratu.

Negus

Umrzesz z głodu, opuścisz górę.

amerykański

Pieniądze bez pieniędzy,
i nie możesz umrzeć bez lodu.
Daję za funt khlib pivmilyon
nikolaevok
i diamants dwa funty.

Kupiec

Spekulacje.
Czek składa się z trzech czeków sidiv.
A dla mnie teraz są grosze?!

chiński

Wypluj tę różę.

Basza

Do diabła!
Teraz, jakby ludzie mieli kamienie w swoich piecach,
wtedy i wtedy widzisz siebie nie do zniesienia -
wypełnić bidto.

australijski

żarcie Niyakoi,
jeden corito.

Ugodovets

A potem Sucharewka jest zamknięta.

Kupiec (do księdza)

Nichogo, pokorna potworność,
teraz na rynku skóry smoleńskiej.

dama

І masło, mleko, topy na rynku, -
Prześlij pustego kurczaka, aby zastąpić glechika.

Kupiec

Łańcuch bez mleka, usiądziesz, głupcze,
ale pracownik ma premię,
robotnik ma naturę, -
otrima
i wymiany.

dama

I zminimalizuję krople na jajka.

inteligentny

Zgubić krople,
a potem usiądź
moczyć łapę.

Muzyka pop (posłuchaj hałasu w ładowni)

inteligentny

Shho m!
Złapaliśmy ribę i ją zjedliśmy.

Widząc sieć lub więzienie, może złapmy to.

Nazwa

O-t-r-o-g-y?
A co z jakem?
Jestem tylko mieczem w ludziach colupati w moim umyśle.

Kupiec

rzucam rąbek,
myślenie - Ribin Wiim,
zużyty
ale nic -
jedno źdźbło trawy.

Basza (źle)

Co wyrosło do:
Pierwsza gildia to spożywanie wody.

Lloyd George (do Clemenceau)

Eureko!
Ugotujmy kinemo.
Yaka może być z Anglikiem
Francuz?
Smut - tse te, masz brzuch, masz brzuch.

Ugodovets

Mam... brzuch.

Clemenceau

Jak tse sumno:
z tak piękną patelnią -
Yogo, nie zachorowałem.

Lloyd George

Teraz nie mamy czasu na biyok:
mamy z tobą spilnye vorog.
Chcę ci powiedzieć oś ...

Bere Clemenceau przed jego ręką i w środku. Szepcząc, odwróć się.

Clemenceau

Wszyscy jesteśmy tacy czyści.
Wylejemy to na robota?
Wążmy nieczystych, więc śmierdźmy na nas
pratsyuvali.

inteligentny

Jestem b їkh zmusiv!
To kudi mnie -
hirlyavi!
I bądź z nimi - warkocz w ramionach.

Lloyd George

Boże, opiekuj się bitisyą!
Nie bij,
a kiedy zobaczą menu,
odejść, żeby usiąść
Pia i próba,
na pewno i ze względu na świnię...

Clemenceau

Viberemo Jestem królem!

Ugodovets

Gdzie jest król?
Piękniejsza niż policjant.

Clemenceau

A potem, jak król widzi Manifest -
Wszystkie moje krzywdy, ruch, wina, ale powrót.
Car jest,
ja jestem mo -
Yogo virnopiddan.
wszystko
Świetny!

Basza

Nazwa (rzodkiewka)

Cóż, pokazałem ci -
Potworna głowa!

Australijczycy

Vibiraєmo szybciej!

Kogo?
Kogo?

angielski i francuski

Dobrze!
Youmu i w rękach vіzhki.

Kupiec

Yaki vіzhki?

Nazwa

Cóż, jaka tam ...
Kermo vlady, chi scho ...
Co ty robisz?
Sens jeden.

(Negusu.)

Wspinaj się, sir!

Odniesienie, odniesienie!

dama

Oh!
Będę panią dworu!

Lloyd George

Szwidsze, szwidsze
manifest bazgrołów:
od Boga, poruszający, miłosierny ...

Pasza i australijczyk

I mój syudi,
nie wstali.

Pasha i Inshi zapisują Manifest. Dyplomata musi rozwinąć linę przed wejściem z ładowni. Porwać, chwytać się złych duchów. Jeśli VIP-y zostają na pokładzie, dyplomata i nie ma co przegapić - i nieczyste sprośności.

Nazwa (szewcy)

wesoły,
ty!
Chodź, złóż przysięgę!

szwajcarski (paskudny rozbirayuchis w podіyah)

Czy mogę leżeć piękniej?

dyplomata

położę się -
NIE wstawaj za sto skał!
Poruczniku Pana,
wyceluj broń!

Francuz

Aha!
Protrezіli!
Oś jest taka prosta.

złe uczynki (sumno)

Złapany, bracia,
jak dym na zupie.

australijski

Zdobądź kapelusze!
Kto tam ma kapelusz?

Chiny i radża (ksiądz pidshtovuyut, jak stać przed siekaniem, ocholyuvanoi Negus)

Czytaj
przeczytaj, kostuyut nie dyhayuchi pooki.

Muzyka pop (na ganku)

Z łaski Boga
mi,
carskie smażone nieczyste kurczaki
i wielki książę na tych samych jajkach,
NIE wstydź się nikogo ze skórkami, -
gówno zdiraєmo, syoma zalishaєatsya, -
osłupieni przez naszych virnopiddanim:
tyaganin_ wszystko -
ribu, sucharki, morświny
i kto jest znany jako prawdziwy.
Rządzący Senat
nie męcz się
rozіbratisya w wiązkach dobra,
odwiedź nas i zobacz nas.
Іmprovizovaniy senat z pasha i rajі.
Słuch, wasza wielkość!

Basza (zamówienie)

(australijski.)

Vee - w kabinie!
(Australijczycy.)
Vee - w komori!
(Zagalna.)
Schob nieczyste nic drogi nie viyiv.
(Kupcy, odpowiedni dla nowego piekarza.)
Zejdź do ładowni.
Przyjrzę się wszystkim od Raja na pokładzie.
przyciągać cię
i odwróć się ponownie.

Promienny szum czystości.

W masie cała góra świętych!

Muzyka pop (zacieranie rąk)

A kiedy będziemy po bratersku, będziemy mogli to zrobić
dla christiansky zvichaєm.

Konwoje czyste, nieczyste, schodzą do ładowni. Przez khvilyu skręć i vivaluyut przed Negusem aż do їzhu.

Kupiec (rzodkiewka)

Wszyscy brzęczeli
bardziej głupie nic.
To dobry produkt!
Skradziony!
Jedno słowo -
normy.
Cóż, chłopcy, ząb jest zły!

amerykański

A nieczyste?

Nazwa

Wymagaj їх blisko na dole.

Dobrze-TKO,
Twoja wielkość, sprawdź.
Jedna hilinka!

Aby poślubić nieczystego w ładowni i pozwolić im majstrować, sprowadzono negusa. Czyste zakręty.

Wołodymyr Majakowski

„Misteria Buf”

MISTERIA-BUF

Heroiczny, epicki i satyryczny

obrazy naszej epoki

INNA OPCJA

"Misteriya-buf" - droga. Droga rewolucji. Nie da się tego przenieść z punktu widzenia, bo przytrafi się nam po drodze. Dziś przestanę słowo „Lloyd George”, a jutro zapomnę i zapomnę po angielsku. Lata do komuny, wola miliona zostaje rozdarta, a może po stu rakietach do ataku daleko

Planety kih pędzą do drednotów społeczności. Do tego, po zablokowaniu drogi (formy), znam zmieniające się fragmenty krajobrazu

vim, syogodnishnim, mittuvim.

D E J S T U Y T:

1.Z em b a r h і z t i x: 1) Negus abissinsky, 2) Raja

indyjski, 3) turecki pasza, 4) rosyjski spekulant, 5)

Chiny, 6) Debelius perski, 7) Clemenceau, 8) Nimets, 9) Pop,

10) Australijczycy, 11) Druzhina Australijczycy, 12) Lloyd George,

13) Amerykanin 14) Dyplomata. 2. Z em b a rn e h і z t i x: 1) Czerwonoarmii, 2) Latarnia

schik, 3) Szofer, 4) Szachtar, 5) Teslyar, 6) Batrak, 7) Sługa,

8) Koval, 9) Piekarz, 10) Pratsivnik, 11) Kravets, 12) Maszynista,

13) Eskimosi-ribalka w 14) Eskimosi-mislivets. 3. Z o gl i sh i t e l. 4. I n t e l i e n s i i. 5. Da m i s k i rton k i mi. 6.Chert i: 1) Belzebub, 2) Ober-ryż, 3) Vistoviy, 4) 2nd

vistoviy, 5) Vartoviy, 6) 20 czystych rogów i ogonów. 7. Zwycięstwo: 1) Matuzalem, 2) Jean-Jacques Rousseau, 3) Lew Tołstoj,

4) Gabriel, 5) Anioł, 6) Drugi anioł w 7) anioły. 8. Z oraz wi około f. 9. D e і z ton na w w w w w e e e e m l z około:

1) Młot, 2) Sierp, 3) Samochody, 4) Ciągi, 5) Samochody, 6)

Samolot 7) Klіshі, 8) Golka, 9) Piła, 10) Khlіb, 11) Sil, 12)

Tsukor, 13) Materia, 14) Chobit, 15) Doszka z vazhelem. 10. Ludzie

M E S T A D E J S T U І Y

1. Całość. 2. Arka. 3. Piekło. 4. Raj. 5. Ziemia ułamkowa.

6. Ziemia jest zajęta.

Nie

Poprzez hilinu pokażemy Ci... Misteria-boo. Muszę powiedzieć dwa słowa: tse rich nova. Głowa jest prążkowana, konieczne jest dodanie głowy. Przed nowym p'єsoyu niezbędny prolog. Perche, dlaczego cały teatr rozwoju? Dobromish ludzie nie powinni być przytłoczeni. Dlaczego jedziesz do Wistavi? Aby zrobić to dobrze? A komu podoba się zdumienie, tak samo jak na scenie; scena to tylko jedna trzecia. Oznacza to, że w przedstawieniach centralnych, jeśli wszystko zostanie zapomniane, to twoja satysfakcja przepadnie w trzech, ale jeśli przedstawienie nie jest głupie, to nie zdziwi się o jedną trzecią. Dla niektórych teatrów nie jest ważne wyobrażenie: dla nich scena zamku zamkowego. Usiądź, poruszając się, cicho, prosto lub cudownie w czyimś życiu. Zastanawiasz się nad paskudnością na sofie, cyckami Mężczyzny i Wujka Vany. I nie dajemy się oszukać przez wuja, tytana, tytana i wujka, aw domu będziesz wiedział. Można pokazać, że to prawdziwe życie, alevon w gatunku jest nadzorowany przez teatr. Istotą pierwszego etapu jest: kraina lady. Poten - głupi. Wszystko, by wyjść z rewolucyjnego potopu. Siedem par nieczystych i czystych siedem par, tak że jest piętnaście burżuazji-proletariuszy i piętnaście burżuazyjnych barów, a między nimi para płaczących małych mieńszewików. Polak będzie przytłoczony. Ruinuєtsya reszta pasa. Wszystko naprawię, nie budując arki, ale arkę. Pozostałe dni w arce będą miały wyższą cenę za publikację: oto autokracja, demokratyczna republika, a nareszti za burtą, mienszowicki łobuz, czystym rzucają po głowie. W trzecim odcinku pokazano, że robotnicy nie muszą się niczego bać; W czwartym śmiej się w gębę! pojawić się niebiański kushch. Na p'yatiy deiya ruiny, po otwarciu ust nienaruszonych, gryźć i zhere. Gdybyśmy chcieli to zrobić i na głodnym łonie, ale nas kula pokonała ruinę. Mamy komunę, całą halę, śpij w gardle! Cud w twoich oczach!

Wszystko gotowe? Pierwsze piekło? Pierwszy raj?

Przez scenę.

Gotowy! Chodźmy!

DIIA PERSZA

Na zagravі pivnіchny syayva earth kulu, gdzie słup wbija się w lód. Po drodze liny szerokości geograficznych i Dovgothów przecinają zjazdy. Mіzh dwa morsy, scho pіdpiraut svіt, e z nimi o z-o x o t n i do, chwytając palec w ziemię, krzycząc do

g o m y, scho rozciągający się przed nim bagattya.

Około x około t n i do

krzyczeć. Pomóż ziemi Tirkalo palcem.

Około x około t n i do

De dirka?

Około x około t n i do

Czy płynie?

Około x około t n i do

R i b a k

palec z dżemem)

O-o-o-o-o! Na prawo od nieczystych rąk. Cholera! Pójdę przed Polarna colo.

Żyć. Na nyogo z powodu nemetów shilu svitu nalita wichavlyu. Drugi shukak goodzik, nie wiem,

chwyta futro futra.

Ger Eskimosi! Ger Eskimosi! Strasznie niesamowite! Kilka quilinów ...

A więc oś - siedzę tutaj w mojej restauracji na Fridrikhstrasse. Na dnie słońca, więc i jedź. Dzień, jak burżua przed rewolucją, jest jasny. Publikacje siedzieć i cicho przez Scheidemann. Zupa z'yvshi, podziwiam ciemnozielonego Eiffla. Zastanawiam się: jaki rodzaj mnie powinien przyjąć wołowina? Wziąć mnie za Beth chi? Jestem zdumiony i obed ugrzązł mi w gardle: to nie jest dobre dla Aleu Peremog. Kam'yani Hohenzollerni, który stał wśród stokrotek, poleciał zachwycony przez skerberta. Szum. Na dakh bigu. Wędrówka po szkielecie tawerny, bezwodna fala, codzienne, duże, krwawe kwatery. Berlin to trudne morze szalonych, niewidzialnych nut hwil basovі. І na koniec, przed drednotami! І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg, z Foch tse abo z ...

Jestem całkowicie odpowiedzialny. Dziwię się, że wszystko jest suche, ale chore, chore, chore. І gwałtowny, pompatycznie upadek Pompejów, obraz otworzył się korzeniami bulwaru berlińskiego i vitolenem przy braku jednego, przy świetle w roztopionym piecu. Rzuciłem się na czubek obecnych sił. Zabrałem cały jacht-klub Dosvid, a oś jest przed tobą, shanovny, wszystko, co zostało teraz pozbawione Europy.

N-n-trohi ...

Uspokój się, zychayno... Dni dla dwojga.

Więc powiedz ti bez cich europejskiego Yulen! Czego potrzebujesz? To nie zależy od ciebie.

Nemety (pokazane poziomo)

Pozwól mi zbliżyć się do twoich Wielkich Pieczęci.

Heroiczne, epickie i satyryczne obrazy naszej epoki
DIUT:

1. Sem pary czyste. Abisyński negus, Indianin Raja, Turecka Pasza, Rosyjski kupiec, Chińczyk, Perski podziw, Tovsty Francuz, Australijczyk z oddziałem, pop, oficjalna nazwa, oficjalny-włoski, Amerykanin, student.
2. Sem par nieczystych. Sazhotrus, lіkhtarnik, szofer, mop, górnik, teslya, najemca, sługa, shvets, forge, piekarz, pralya i eskimosi: ribalka w mislivets.
3. Lady-isterica.
4. Chorti. Siedziba Belzebuba
i dwa gwizdki.
5. Św. Chryzostom, Lew Tołstoj, Methusail, Jean-Jacques Rousseau i in.
6. Mowa. Maszyna, hlib, sil, piła, głowica, młotek, książka itp.
7. Ludin jest prosty.

СЦЯ ДІЙ
I. Całość.
II. Arka.
III. Pierwszy obraz: Piekło.
Druga scena: Raj.
Trzecie zdjęcie: Ziemia jest zajęta.

Prolog

Sem nieczystych par

Tse wokół nas ziemia zwinęła się z głosem garmatowego ryku.
Napełnimy pola rozlewem krwi.
koszt,
vicorniens z ziemskiego łona
cesarskie rostin vіyni.
slavimo
wstać
zamieszki,
rewolucyjny dzień -
ty,
scho yde, czaszka mózgu!
Dzień naszych innych ludzi -
svit znuzhniv.
buwa -
daleko staniesz się parowcem,
Nadeem
w lustrach wody,
i dimmy dikhash legendy, -
więc życie wisiało wokół nas do dziś.
Napisali do nas Evangelin,
Koran,
„Wtrysk i odwrócenie raju”,
ja jestem,
więcej -
dużo darmowych książek.
Skóra to radość życia pozagrobowego, umysł i przebiegłość.
tutaj,
na ziemi chcę
nie żyj
ja nie niżej
wszystkie cich yalins, budinki, drogi, konie i zioła.
Zostaliśmy przywitani niebiańskimi pieszczotami -
Daj mi trochę chleba!
Mamy papierowe uzależnienia -
ożywić żywą drużynę!
tam,
w szafach teatrów
przebłyski artystów operowych
tak płaszcz metropolity -
wszystko tam jest!
Stare kravety nie są dla naszej melancholii.
Dobrze,
nie chwytaj
ubranie -
tak nasze.
To dla nas błędna nazwa!
pora roku
nad teatrem piły
nasz zapalony deviz:
"Od nowa!"
Sty i zastanawiaj się!
Nałóg!

Rozpraszać. Grzbiet zależności, zasypany reliktami starego teatru.

dija persza

Na zagravі pivnіchny syayva earth kulu, gdzie słup wbija się w lód. Po drodze liny szerokości geograficznych i Dovgothów przecinają zjazdy. Mіzh dwa morsy, scho pіdpiraut svіt, eskimosi-mislivets, grzebiąc palec w ziemi, krzycząc do tego, rozciągając się przed nim bea bagatty.

Eskimosi-mislyvets

Tak!
Tak!

Riback

krzyczeć.
Pomóż głupiemu człowiekowi -
palcem po ziemi Tirkalo.

niesforne

Riback

De dirka?

niesforne

Riback

Czy płynie?

niesforne

Riback

(Skacząc, pidbigayuchi і Usztywniający palec poruszający pid)

O-o-o-o-o!
Na prawo od nieczystych rąk.
Cholera!
Przekroczę granicę polarną.

Żyć. Na nyogo ze względu na francuskie rękawy shilu svitu nalita wichavlyuє. Na chwilę shukak goodzik i, nie wiem, kupię futro z futra.

przejawy pierwszego

Francuz

Pani eskimosi!
Pani eskimosi!
Strasznie niesamowite!
Kilka quilinów ...

Riback

Francuz

A więc oś:
pora roku
w moim Paryżu
I sitzhu tse,
plik,
nie pamiętam,
ja bachu -
Wielki czas Eiffla.

Myślę - NIE Boshiv
blefować chi?

Raptom buczenie.
Na dakh bigu.
Wędrując po pączkach szkieletu,
bezwodne surfowanie
dzień do dnia
duża,
blokowe kwartały.
Paryż to trudne morze szaleństwa.
Niewidoczne nuty basowe.
ja za,
skończyłem,
w dniu,
ja przedtem
w pancerniku.
І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg,
vid nimtsiv chi lub vid ...

Riback

Francuz

jestem wszystko
do opłaty za nici.
Zastanawiam się -
wszystko jest suche
ale llєtsya, і llєtsya, і llє.
zachwyciłem się,
Upadek Pompejów jest pompatyczny, obraz się otworzył -
źródło
Paryż bouvie vyrvaniy
i vitoplena w nie jednym
na światło w roztopionym piecu.
Rzuciłem się na czubek obecnych sił,
Zabrałem jacht-klub Dosvid, -
ja oś
przed Tobą,
zatrudniony,
wszystko,
który jest teraz w cieniu Europy.

Riback

N-trochy.

Francuz

Uspokój się, zychay...
na dwa dni!

Riback

Więc powiedz ti bez cich europejskiego Yulen!
Czego potrzebujesz? To nie zależy od ciebie.

Francuz

(Pochwal się w poziomie)

Pozwól mi... zbliżyć się do twoich wielkich pieczęci!

Ribak z irytacją macha ręką Bagatty'ego, idąc do inshy bik - aby przesunąć colo - i wpaść na vibigali z powodu nikczemnego chwytu Australijczyków.

pojawiać się przyjacielowi

Riback

(Wchodzenie w podivi)

A przecież nie mieliśmy wielu ludzi?!

Australijczycy w składzie

(Natychmiast)

Mi - Australijczyk.

australijski

Jestem Australijczykiem.
Wszystko u nas brzęczało.
Jak do-s:
kachkonis, palma, jeżozwierz, kaktus...

Australia

(płaczę, zalałem to)

I wszystko zatonęło ...
Wszystko jest na dole...

Riback

(Vkazuyuchi o spadającym francuskim)

Oś idź do nich!
A potem odne smród.

Postanowili wiedzieć, Eskimosi zupinivsya, słuchając dwóch głosów z dwóch stron ziemskiego ciała.

іцнішає!
Przytnij do szerokości geograficznej pivnichnu!

Robi się gorąco!
Zgarnij szczęście!

JAWA TRZECI

Po sznurach szerokości geograficznych i dovgotów nimetska i włoski urząd wymykają się z ziemi jeden na jednego. Obraza od razu.

Przyciśnijmy!

Znając wrogów, cofają wyciągnięte ręce i rzucają się z drogi.

wszystko

Skąd miałbym wiedzieć!
Klątwy Szwabów!

Nazwa

Przekleństwa to wszystko!
Wiedziałbym, że będę! ...

wszystko

Aviva we Włoszech!

Nazwa

Ojej ojczyzna!

Francuz rzuca się, australijski myśliwy italiytsya, Australijka to nimtsya.

Francuz

Rzuć vi!
Utonął!
Nemaє vaterlyandі.

(Wstawianie szablonów)

Dobrze,
głupi, więc nie jest to wymagane.

Riback

(Puknii się w głowę)

Gang Osi!

Na mojej głowie zdecydowałem się wypić naszego kupca.

zjawisko czwartego

Kupiec

ważny,
ta niespójność!
Więc jestem Asią?
„Znishchiti Asia” – rezolucja Rady Nab.
Więc jestem w życiu asiatom ni!

(Uspokój trochę.)

Po posypaniu posypką,
wtedy znika.
Znacznie więcej,
więcej więcej,
kiepski na ulicy,
dahu zerwał ...

Cichy!
Cichy!

Francuz

Chuєte?
Chuєte głupi?

Powódź! powódź! powódź! o powodzi! powódź!

manifestacja chwytania

Pójdę do Negusa, a za nim Chińczyków, Persów, Turków, Radży, księdza, studenta, lady-isterica. Ruchy zamarzają, by wylać się z boków wszystkich siedmiu nieczystych par.

Negus

Chcę trochi chornishe snig-s,
Ale Tim nie Mensh
Jestem abisyńskim negusem.
Moє shanuvannya!
Od razu opuszczam Afrykę.
Wzywam niy Nil, rzeka boa.
Yak raspolutuvalasya Nil, ściskając królestwo w małą rychkę,
i zatopiłem się w mojej nowej Afryce.
Chcę głupią koszulę,
ale tim nie mensh ...

Riback

(Zirytowany)

... ale tim nie mensh
moє shanuvannya.
Chuli! Chuli!

Negus

Proszę, nie zapomnij!
Negus do ciebie mówić,
a negus chce.
Co to jest?
Winny but, pikantny pies?

Riback

Dam ci psa!
Tse to mors, a nie pies.
Chodź, nikomu nie przeszkadzaj.

(Pokonaj do reshti.)

Co chcesz?

chiński

Nichogo!
Nichogo!
Zatopienie moich Chin.

perski

Persia,
moja Persja zeszła na dno.

Radżaha

Navit Polska,
Wielka Brytania, Indie i to...

Basza

Po raz pierwszy Turechchini przegrał sam spogad!

Cichy!
Cichy!
Cóż, na szum!

Lady-isterica

(Pozwólcie rozpalić ręce, zobacz NATO)

Słyszeć
nie mogę!
Nie mogę tego zrobić w środku!
Przyznaj się
aż do miłości,
przywitać.
Kim są balustrady?
Tsі tіni balustrada,
stanąć nad brzegiem krzywego rychoka?
Słyszeć
nie mogę!
Aby navit yak do miłości, byłem już zabula.
Odpuść sobie!
Nie wymagane!
Jestem povz!
chcę dzieci
chcę mężów
Nie mogę żyć nielubianym.
Słuchaj, nie mogę!

Francuz

(Uspokoić się)

Nie pocieraj oczu...
nie gryź ust...

(Wyschły do ​​bagatty nieczystej, brudnej.)

A jakie narody?

nieczysty

(Natychmiast)

W świetle wszystkiego idź po to
nasz dźwięk wędruje po Batkiwszczynie.
Nie ma obywateli.
Nasz młodszy brat jest naszą ojczyzną.

Francuz

Tse proletariusze!
Proletariusz...
Proletariusz...

fałszować

(Do Francuza, spryskaj yogo na brzuchu bez otchłani)

Hałas z powodu powodzi, mabut, na vuhah co?

Pratsivnik

(Cóż, cóż, chytrze i chytrze)

Lig bi na raz i zasypiasz na nartach?
Niech trafi do ciebie w okopach w kopalni!

minąć górnika

(zadowolony z siebie)

Więc -
nic mi -
poparł wologi.

Nieczyste rzeczy przechodzą, mogą być wyciśnięte do czystych, wyrastają z bagatu. Nowi czyści ludzie podążają za nimi w colo. Pasha do poruszania się w środku.

Basza

Pravovirni!
Chcesz omówić, jak to się stało?
Zatraćmy się w istocie manifestacji.

Kupiec

Po prawej stronie jest proste -
koniec światła.

A moim zdaniem - powódź.

Francuz

nie wzywam powodzi,
albo b
deska bouv.

Radżaha

Więc,
Nie dostałem deski.

wszystko

Oznacza to, że idea tsya jest jak dzika ...

Basza

Ale wszystko to samo -
dobrze tse, pravovirnі, stał się?
Pozwól nam, pravovirnі, zastanawiać się nad korzeniem.

Kupiec

Moim zdaniem ludzie stali się niespokojni.

Nazwa

Myślę, że ja, ja.

student

і!
Moim zdaniem powodem jest insha.
Moim zdaniem metafizycznie...

Kupiec

(Nieszczęśliwy)

Viyna jest metafizyczna!
Chodźmy do Adama.

Pospiesz się!
Pospiesz się!
Nie rządź Sodomą!

Basza

Tc!
Zróbmy to.
Twoje słowo, uczniu.

(Aby uzasadnić przed NATO.)

A potem na nowym navit na ustach szpilki.

student

kolekcja
wszystko jest proste:
dzień się zmienił,
i tylko
Dawn nadto wściekł się cały.
potim -
prawo,
świadek,
Viri,
grantnі kup kapitał
jest synem nerwów do Rygi -
wszystko stało się płynne,
popping trochie,
Trochi razrіditi.
Niech płynie jak!
Na ulicach do lyu
powodzie z budek spadają na budki.
Waga światła,
w wielkich piecach rewolucji topienia,
spadają jak wodospad ssania...

Szanowni Panowie!
Sędzia na mzhichit.

skład australijki

Dobrze się śmiać!
Izmochilo, prosięta jaka.

perski

Może blisko światła
i mi
mіtinguєmo, krzyki i іrzhemo.

wszystko

(Ogon do bieguna)

Chodź tutaj!
W porządku!
Nie kapaj tutaj.

Kupiec

(Dawanie kolonii, aby zdławić ścieżkę rządzącego ludu escimos)

Ona koszulka!
Pishov do morsów!

Myslyvets-eskimos іdlіtaє i z otwartego diri strzelonego w obecności brzdąkania. Byliśmy leniwie różowi, czyści, nieprzerwanie ćwiczyliśmy.

І-і-і-і-і!
oo-oo-oo-oo-oo-oo!
A-a-a-a-a!

Przez chilinę wszystko wrzuca się do strumienia.

Młotek!
Zamknij się!
Wywoływać!

Rozumiem. Tilki australijczyk zrzuca palec w środek ziemi. Zagalom pasków było widać przez kilka trzasków.

Brat!
Puszczenie reszty góry.
Ostatni centymetr powodzi to woda.

(Cichy)

Kto to jest?
Kim jest Tsia shafa z brodą?

Przez czterdzieści nocy i czterdzieści dni...

Kupiec

Dobrze!
Pan mądrze ci przypomina!

student

W historii jest podobny precedens.
Zgadnij gwiazdy przyjścia listopada.

Kupiec

(Zostaumosya w domu tila u księdza)

Tse głupcy -
historia, precedens, w ogóle ...

Blisko w prawo!

Kupiec

Chodźcie bracia, zostańmy na papierosa!

skład australijki

Dobrze! Arka!

student

Oś z poliuretanu!
Parowiec zostanie!

Radżaha

Dwie łodzie parowe.

Kupiec

Dobrze!
Cały kapitał został wniesiony!
Ukryli się, ale moje umysły są ciche, nijak.

Zagalny huk

Chwała,
Cześć technologia na żywo!

Kupiec

Weź swoje ręce -
to za.

Zagalny huk

Nie są potrzebne żadne ręce.
Widać to za oczami.

Czyste i brudne ręce.

Francuz

(Zająwszy miejsce kupca, rozejrzał się po kowalu gniewnym spojrzeniem, jakby podniósł rękę)

A potem tam?
Nie kłopocz się!
Panowie,
nie pozwól nam volodyti nieczyści!
Będzie szlachetność, szczekaj jaka.

A co z piłowaniem i biczowaniem?

Francuz

(Opadający)

Zmieniam zdanie.
Już nieczyste.

Kupiec

Tylko ci, którzy nie jedzą i mają szerokie ramiona.

Nazwa

(Vl_zayuchi na misce Francuza)

Ćśś! Panowie,
możesz nie być w stanie pojednać się z nieczystym.
Szczęście,
nie wiemy o piątej części światła.
Galasuyut, nie bawiłem się wiedzą,
mіzh nas amerykański chi.

Kupiec

(Radisno)

Cóż, moja głowa!
Nie lyudin, ale kanclerz Niemiec.
Radość proroctwa jest płaczem Australijki.
Co to jest?

Prosto z hali do załadowanego, zachwyconego Amerykanina.

amerykański

Panove,
czy będzie arka?
oś

(Prosty papirus)

z zatopionej Ameryki
na dwa miliony dolarów na czek.

Movchazna zneviru. І raptom płacz, by zalać wodę australijską.

australijski

Na co zwróciłeś uwagę? Przychylać się!
Na Boga, weimu!
Zaknebluj palce ...

Czyste zostały zauważone. Zapobіglivo ociera się o nieczyste.

Francuz

(Kowala)

Cóż, towarzysze,
zostanę
a?

delikatna kuźnia

A ja DO!
Jak chce mnie...

(Mahaє z nieczystą ręką.)

Gaida, towarzysze!
hati, więc їhati!

Przychodzą nieczyste rzeczy. Piliśmy, samoloty, młotki.

zależność

Diya przyjacielu

Talia Arki. Za wszystkimi prostymi liniami panorama rozsypuje się w rozpadające się krainy. W niskim hmari reszta jest splątana przez motty zejścia. Nadbudówka zaburtowa i do ładowni. Czyści i nieczyści widzieli się z bliska.

Robotnik rolny

T-tak!
Nie chciałem przesadzać.

guma

Spójrz, ale tam:
Nie bądź pretensjonalny, ale parkan!

Kupiec

Daremno, zgubiłem się z tobą.
Ustaw oś tak
na nic.
Marynarze też!
Poznaj robaka morskiego.

lichtarnik

Bach, chodź!
Dobry i stonowany.

guma

Yaky parkan tam!
Przykryte ścianą.

Francuz

Więc proszę pana.
Jeszcze bardziej nierozsądne, sir!
Daję panu dużo pieniędzy i bólu, sir.
Siedząc
Ziemia wciąż się przycina.
Yakiy nі na є, ale wciąż jest Polakiem.

Robotnik rolny

Twoje wow,
fale lyaskati.

Obrażaj Eskimosów, szoferów i Australijczyków - natychmiast.

zastanawiać się
dobrze tse?
A co z Alaską?

Negus

Cóż, rzuciłem się!
Robię kamień.

Nazwa

Uglyuv!

niesforne

Riback

Do widzenia! Do widzenia! Do widzenia!

Francuz

(Płacząca róża pod presją spogadami)

Mój Boże! ..
Mój Boże! ..
buvalo,
cała rodzina
siedząc przy stoliku do herbaty -
bułeczki,
ikra.

piekarz

(Pomiar czubka nigtya)

Cudownie, o Boże!
Cóż, bez osi litości
bez stylów.

szwajcarski

Mam trochę wody.
Czy znasz szklankę?

sługa

Wiedzieć.

górnik

chłopcy,
idź do ładowni!

niesforne

Cóż, jaka morsa?
Nie tak cienkie jak chi z suchym gardłem?

sługa

Mikołaj nie bezwzględny,
ładnie p_dsmazhili.

Wyczyść jeden. Nieczyste rzeczy spadają do ładowni

Co chcesz żebyśmy zrobili? Pozwól nam zatopić chi?
Razustalі nіzhki - w świetle stratowanych.
Ech, mruga w pływakach parowych!
Były!
Pierwszy mors jest dobry, a małe gorzkie nie są złe.
Ex, nie ma pełzania!

Posprzątali obdartego Francuza.

perski

Kiepski, prawda!
Rzuć okrzyk!

Kupiec

Chodźmy jak-nebudu,
aż do Araratu.

Negus

Umrzesz z głodu, opuścisz górę.

(Słyszysz hałas w ładowni.)

Bach, Irzhut!

student

Co u mnie!
Złapałem ribi i jedz.

Widząc sieć lub więzienie, może złapmy to.

Nazwa

O-s-t-r-o-g-y?
A co z jakem?
Jestem tylko mieczem w ludziach colupati w moim umyśle.

Kupiec

rzucam rąbek,
myślenie - Ribin Wiim,
zużyty
ale nic -
jedno źdźbło trawy.

Basza

(Niegrzecznie)

Co wyrosło do:
pierwsza gildia

Przeżuwam wzrost wody.

wszystko

(Bagato-znaczący palec)

(Німцеві.)

Słuchać!
Dlaczego tse mi tak Todi?
Jak to nas do tego doprowadziło?
Mamy teraz spilnye vorog.

(Wskazuje na ładownię. Weź rękę i przyprowadź rozmówców po drodze.)

Mam dla Ciebie odpowiednią oś...

Szepcząc, odwróć się.

Nazwa

(Trimaє mova)

Panowie!
Wszyscy jesteśmy tacy czyści.
Wylejemy to na robota?
Połączmy nieczystych, śmierdziały na nas.

student

Jestem b їkh zmusiv!
To kudi mnie -
hirlyavi!
I bądź z nimi - warkocz w ramionach.

wszystko

Boże, opiekuj się bitisyą!
Nie bij,
a kiedy zobaczą menu,
odejść, żeby usiąść
Pia i próba,
na pewno i ze względu na świnię...

Nazwa

Viberemo Jestem królem!

(Składany)

Gdzie jest król?

Nazwa

A potem, jak król widzi Manifest -
Wszystkie moje krzywdy, ruch, wina, ale powrót.
Car jest,
ja jestem mo -
Yogo virnopiddan.

Basza

Kupiec

(Radisno)

Cóż, pokazałem ci -
Potworna głowa!

Australijczycy

Vibiraєmo szybciej!

Kogo?
Kogo?

włoski i francuski

Dobrze!
Youmu i w rękach vіzhki.

Kupiec

Yaki vіzhki?

Nazwa

Cóż, jaka tam ...
Trzymaj Kermo, dlaczego ...
Co ty robisz?
Sens jeden.

(Do Negusa.)

Wspinaj się, sir.

(Do Francuza, paszy i studenta.)

Piszesz manifest:
od Boga, poruszający, miłosierny ...
i mi - syudi,
nie wstali.

Pasha i Inshi zapisują Manifest. Włoch musi rozwinąć linę przed wyjściem z ładowni. Porwać, chwytać się złych duchów. Jeśli zostaniesz na pokładzie, to trochę myląca i nieczysta.

przejawy pierwszego

Nazwa

(Szewce)

wesoły,
ty!
Chodź, złóż przysięgę!

szwajcarski

(Jest zgniły w podії)

Czy mogę leżeć piękniej?

wszystko

położę się -
NIE wstawaj za sto skał!
Poruczniku Pana,
wyceluj broń!

Francuz

Aha!
Protrezіli!
Oś jest taka prosta.

złe uczynki

(Suma)

Złapali, bracia.
Kurczak jaka w zupie.

australijski

Zdobądź kapelusze!
Kto tam ma kapelusz?

Chiny i radża

(Ksiądz Pidshtovuyut, jak stać przed siekaniem, ocholyuvanoi Negus)

Czytaj
przeczytaj, kostuyut nie dikhayuchi pooki!

(Na papierze)

Z łaski Boga
mi,
carskie smażone nieczyste kurczaki
i wielki książę na tych samych jajkach,
NIE wstydź się nikogo ze skórkami, -
gówno zdiraєmo, syoma zalishaєatsya, -
osłupieni przez naszych virnopiddanim:
tyaganin_ wszystko -
ribu, hlib, owce, świnie
i kto jest znany jako prawdziwy.
Rządzący Senat
nie męcz się
rozіbratisya w wiązkach dobra,
odwiedź nas i zobacz nas.

Іmprovizovaniy senat z pasha i rajі.

Słuch, wasza wielkość!

Basza

(Zamówienie) (australijski.)

Vee - w kabinie!

(Australijski.)

Vee - w komori!

(Zagalna.)

Schob nieczyste nic drogi nie viyiv.

(Sprzedawcy, szukamy nowego piekarza.)

Zejdź do ładowni.
Przyjrzę się wszystkim od Raja na pokładzie.

(Zagalna.)

Wciągnij je i odwróć ponownie.

Promienny szum czystości

W masie cała góra świętych!

(pocierać ręce)

A kiedy będziemy po bratersku, będziemy mogli to zrobić
dla christiansky zvichaєm.

pojawiać się przyjacielowi

Oficerowie konwoju, nieczyści oficerowie, z przygnębieniem schodzą do ładowni, za nimi - czyści, z wyjątkiem Senatu, wykładali pokład. Najpierw zwróć się do Australii. Na majestatycznych potrawach morsa. Magazyn przed negusem - iz powrotem do ładowni.

JAWA TRZECI

Chiny z australiykoyu

(Eskorta piekarza)

Tsey b'є cholom pasco.

zjawisko czwartego

student

(sklejam)

Oseledy w nowym.
Posiwiał o połowę.

manifestacja chwytania

Kupiec

(Z szoferem)

Oś tsei w zberiganny kovbasi vicritiy.

duch objawień

(Z batem i praczką)

Zukora.
Niewielu z nich wywędrowało z firmy.

Yavischa syome, ósma i dziewiąta

Francuz skręca, jak i tak dalej. Perski dilovito, aby przynieść buttel - z powrotem. Senat wyciągnął krawat z bajgla i mrugnął do ładowni. Khilinu na scenie jest jednym negusem i jest w nim nominowany. Potem, gdy jesteśmy zmęczeni, poruszamy się do czysta i po zamknięciu włazu kierujemy się do tronu, poruszamy się.

Francuz

Znam pieczeń -
tsіliy kuskus!

chiński

szlachta Tsikavo,
kiepskie wino na smak.

australijski

Mors został złapany -
rum'yan, sokovitiy.

Radżaha

Głodny?

Francuz

(Muzyka pop.)

Idź do Negusu. Puste naczynie przed negusem. Jednym brzydkim głosem.

Czy to tu?
Czy twoja matka szła?

(pod nieobecność)

Jeden aje,
jeden -
wow styl!

Basza

Biorąc bi i grimnuv na pizzę sit_y.

Negus

Mowczati!
Jestem pomazańcem Boga.

Nazwa

Namaszczony!
Namaszczony!
Lig bi, jak mi ...

wszystko

Głodny slender.

Radżaha

Cz!
Chi nie myśli o tym w ciągu dnia.

Kupiec

To trudne.
Rany wieczoru są mądre.

Ulokować. Nisza. Miesiąc szybko mija na niebie. Misyats migoczą. Switanok. Na niebieskiej ranie wprowadza się figurę Włoch, z drugiej strony imię.

wszystko

Śpisz?

Nimets zjadliwie uderzył głową.

wszystko

Wrzucasz się do quizu?

Nazwa

Zasnąć tutaj!
Żołądek ma taką rozmowę.
Cóż, mów, mów więcej!

Kupiec

(Wprowadzono)

Wszystkie kotlety są usuwane.

(W pobliżu)

I cóż, mogło wybuchnąć!

(Do Negusa.)

Bach, do cholery! Więc i lis.

australijski

Ozięble.
Ta nisza jest mokra.

Francuz

(Na krótką przerwę)

Panowie,
czy wiesz? ..
Widzę, że staję się demokratą.

Nazwa

Oś jest nowa!
Sprawię, że ludzie będą kochać bez pamięci.

perski

(Єkhidno)

A kto proponuvav tę wielkość, aby to nig?

wszystko

Rzuć swoje przeklęte strzały.
Autokracja jaka forma rządu
szalony stary.

Kupiec

Jest stary, nie jadłem kropli rosy w ustach.

Nazwa

Poważnie! Poważnie!
Przewrót Nazrowa.
Wnieść feud
wreszcie z podobnym!

Hurra!
Hurra dla zainstalowanego Zborowa!

(Właz się przesuwa.)

Hurra! Hurra!

(Jeden na jednego.)

Nayaryuvati!
Wyryć!

manifestacja dziesiątek

Od włazu do lizania przebudzenia zła.

szwajcarski

Co to jest? Przepiłem?

fałszować

Kupiec

Gromadyani, witaj na spotkaniu!

(Piekarz.)

Gromadian, vi dla republiki?

nieczysty

(w refrenie)

Spotkanie? Republika? Jaku taku?

Francuz

Udać się!
Zainfekowana inteligencja

(Do ucznia.)

Hej, vi, intelektualiści!

"Inteligencja" i Francuz wchodzą do sterówki.

Francuz

Pokażę ci moje zbori.

(Do ucznia.)

Twoje słowo.

student

Wielkie panie!
Król ma nieszczęśliwe usta!

Dobrze!
Zgadza się, mówca kolosa!

student

Wszystkie przekleństwa, jaka є zzhere!

Dobrze!

student

I nichto nikoli nie pojechał na Ararat.

Dobrze!
Dobrze!

student

Dawkowanie!
Rozerwij lantsyug іrzhavі!

Zagalny huk

Wyjść,
Wynoś się z autokracji!

Kupiec

(Do Negusa)

Wypiliśmy trochę krwi
gówno na ludzi...

Francuz

(Do Negusa)

ona koszulka,
Alon Zanfan
przez wodę!

Spilny zusillami razgoyuyut negus i wyrzuć za burtę. Niech czysty weźmie ręce nieczystego i rozproszy się, napełni je.

wszystko

(Rudokop_v)

Towarzysze!
Nie wierz w to.
Szaleję na punkcie radu:
Nemaє teraz tsikh vіkovyh pereshkod.

Francuz

(Kowala)

Widzę cię!
Vіkovі pіdvaliny upadł.

fałszować

(Nieprzypisany)

Francuz

Reshta do przełknięcia,
jest pusta.

(Szwachci)

Teraz mi jest dla ciebie, vi jest dla nas.

Kupiec

(Zadowolenie)

Tak sobie! Ołów dla n_s.

Francuz

(na bliźnie)

Cóż, olbrzymy, na koniec,
przeszedł przez szybę.
Zorganizujmy demokratyczną władzę.
kadłuby,
cóż, wszystko będzie niedługo i szybko,
mi oś, - odpocznij, Panie, dusza negusa, - mi oś trzynaście
będziemy posługami i ministrami posług,
i vi - panowie demokratycznej republiki, -
będziesz łowić morsy, szyjąc choboty, pich bajgle.
Czy lista jest głupia?
Chcesz mi to przynieść?

Robotnik rolny

Garazd!
Bulo nie jest daleko od wody!

w refrenie

Chwała! Hai żyj demokratyczną republiką!

Francuz

A teraz ja

(Nieczysty)

Proponuję ci pratsyuvati.

(Czyścimy.)

A mi - dla pir'ya.
cytować,
nosić tutaj,
ale wszystko jest w porządku, -
Reszta koszuli zostanie podarta.

Jedenaste objawienie i dwanaście

Posprzątaj styl, zaszyj się papierkową robotą, a jeśli przyniesiesz nieczyste rzeczy na dzień, zapisz przy wejściu i zdobądź apetyt. Piekarz, który nagle nadchodzi, patrzy na gazetę.

Na co się gapisz?
Chodź z gazet!
Tse, bracie, po prawej nie jest twoje rosumu.

manifestacja trzynastu

Koval i ribalka

Zróbmy dіlitisya obіtsyanim.

(Wiercone)

Brat!
To jest dla nas niewinne.

Radżaha

(Dodaj do tabeli)

Rekin był tam zły.
Być zaskoczonym przez rekina -
nie nosić jajek, nie dodawać do mleka chi.

fałszować

(Tonący)

Wszyscy jedno, radża, pasza vi,
jak wydaje się Turkom:
"Hej, Pasza, nie pozwól szlachcie!"

objawienie 14

Іde th przez hwilina zamień się natychmiast z nieczystymi; idź do stołu.

fałszować

Wchodzić!
Umiejętności do rekinów -
nie bierz mleka rekina.

szwajcarski

(Pisać)

Czas się poruszać!
Szwidsze Kinczaj!

wszystko

Aby zbrutalizować szacunek,
jaka piękna:
chory i mewa.

Robotnik rolny

Porozmawiajmy więcej o kapuśniku i herbacie.

Dopóki!
Dopóki!
Nie mamy czasu na mewy.

Nagoloshuyuchi, przerzuć stal. Na pokładzie Gurkalo puste pojemniki.

Guma do tej praczki

(Suma)

Wszyscy się cieszą ministerskiy vizhluktiv.

Teslyar

(Skacząc do stylu rzucania)

górnik

Towarzysze!
Dobrze?
Kiedyś jadłeś jedną buzię, a teraz obżerasz się ustami?
Rzeczpospolita okazała się tym samym królem, że tylko storoty.

Francuz

(Zmowa w moich zębach)

Co to jest kip'atiti?
Spojrzeli i przekroczyli limit czasu:
jeden - pączek, drugi - dirka z pączka.
To republika demokratyczna.

Kupiec

Jeśli ktoś potrzebuje czegoś i czegoś, nie każdy potrzebuje kavuna.

nieczysty

Pokażemy ci klasową walkę!

Nazwa

Dalej, hulky!
Nasza polityka ...

nieczysty

Dobrze,
od chotiroh kintsev pidpaliti-ka!
Pokazano їm, yaka to taka polityka!
przycinać
pachnie dymem.
Odpalając rewolucję,
dla twojej Bułgarii.

Ozbroyuyutsya złóż czysto na godzinę, aby wymazać, zaganyayut czysto na rufie. Mrugnij pięć, aby zrzucić czyste. Tylko kupiec skulony w skrytce.

Madame Hysterica

(Przez godzinę kręciła się nogami, załamywała ręce)

wiem i wiem,
wiem, wiem, zamieszanie dudni ...
Dawkowanie!
Dawkowanie!
Nie trać schronienia!
Słuchaj, nie mogę!

Robotnik rolny

Bach, do cholery!
Puść slinky!
Rewolucja dla pani, to nie jest kadet.

(Jak dbać o її. Pani chwyta za rękę.)

Bachu, jesteś nikczemny!

fałszować

Vali її, chłopcy, do otworu włazu!

sadzy

Chi nie udusi b tudi -
wciąż damą.

Robotnik rolny

Jakie mimriti?
Aby się odwrócić - jesteśmy rozіpnut na chrestі.

nieczysty

Dobrze!
Dobrze!
Abo mi - abo ti!

fałszować

Towarzysze!
Zobaczyć krzykaczy.
Hej ludzie, z czego się nie cieszycie?
Spać!

piekarz

Spać!
A dlaczego są tam jakieś hliby?

guma

Spać! Jeśli myśli są tylko o hlib.

lichtarnik

Spać! Wystarczy okleić jedną i jedyną szczelinę.

sadzy

Spać! Jeśli ni krikhti nie jest nadwyżką do wykarmienia.

Kilka - natychmiast.

„Śpij” płacz!
Uzupełnij nas.
Jesteśmy głodni.
Przyzwyczailiśmy się do tego.
Chi nie przejdzie stu krokodyli.

Robotnik rolny

Głodny? Czy jesteś tym zmęczony?
Hiba buvak vtoma w stali?

Pratsivnik

Mi nie jest stalą.

fałszować

Niech więc będzie stal.
Nie bądź w połowie.
Z'yidene w utopionej,
z powrotem nie viymesh.
Teraz o kimś, kto został pozbawiony ryatuvati,
Ale siła została zebrana dopiero w Mystsya Araratov.
Bądźmy sztormowi,
posmarujmy specyfikację,
nie głoduj -
zastanawiasz się w oczach jogina,
Wypijmy jedno owoce morza.
Ale są też wszyscy panowie!

w refrenie

Dobrze!
Ydemo sam zacznij!

Schodzi tak samo. dmuchanie kuźni Miesiąc Shvidko bizhit.

fałszować

Pospiesz się!
Roboty nie były spiętrzone.
Mikołaj silniejszy nie potrzebował napraw.
Połóż piersi na kovadla.
wesoły! Kto to jest dla inicjatywy?

Robotnik rolny

Potrzebuję nowych zapasów.

Teslyar

Popraw swoją rękę - nigdy więcej vuzluvati.

Riback

Coś takiego było na mojej piersi.

lichtarnik

Nogi chrupają, a potem - wata.

Idź jeden po drugim, mistrz kuźni. Stal i wyprostowane schodzą w dół kuźni, rozkładają się na pokładzie. Rany. Zimno i głód.

szofer

Bez їzhі - wszystko jest jedną maszyną bez drewna opałowego.

górnik

Buduję navit, już dla zdrowia.

niesforne

Słaby z głodu maści mięsnej.

guma

(Słuchać)

Słyszeć,
dobrze tse?
Czujesz muzykę?

Widzieć ją, zachwycać się gorliwością. Deyaki z powrotem do ładowni. Ale chi nie jest mądrzejszy i głos Tesli.

Teslyar

Mova Antychrysta dała nam
o Ararati i raju.

(Wspinaczka Zlyakano, palec za burtą.)

Kto tam
gdzie na piętach,
w kisstki twojej gra?

sadzy

Rzuć ti!
Morze jest nagie.
Kto jest butem?

szwajcarski

On jest w!
Tak!
nie głód
idziemy dalej!

Robotnik rolny

Pójdziemy!
Nie ma tu takich ludzi, którzy upadli bi.
Towarzysze, złodziej na pokładzie!
Żwawo!
Wszyscy są na pokładzie!
głód
sam iść na pokład.

manifestacja piętnastu

Vibigayut, uderz, zachoruj. Roswidniłosia. Pauza.

Pójdziemy!
Nikogo ...
ja oś
Znów poznam oszołomione łono wód.

niesforne

Tak więc oś jest molowa około w pustych piecach,
vcudownie dobrze -
bachish, nibi pustułka holone.
Miraż!

szofer

(Wchodząc strasznie hvilyuvannya, dopasowując okulary, wpychając. Kovalyu)

Jest oś
przy wejściu -
masz coś przeciwko drobinkom?

fałszować

Dlaczego się zastanawiasz?
Wszystko jedno jest na ogonie, albo w stupach są okulary.

szofer

(Vіdbіgє, nishporit, lze z fajki do rheya - i przez niegodziwość yogo głos wybucha radością)

Araracie! Araracie! Araracie!

Z ostatnich kilku dni.

Och, cieszę się!
Och, jak się mam radu!

Virivayut rura u kierowcy. Kupiłem.

Teslyar

De Vin? Czy?

fałszować

Więc oś można zobaczyć
Idź w prawo ...

Teslyar

Co to jest?
P_dnyalosya.
Wyprostowała się.
Yde.

szofer

Jak Tobto - tak?
Ararat to góra i nie może chodzić.
Przetrzyj oczy.

Teslyar

Sam trzy.
Zachwyć się!

szofer

Więc idź.
Ludina Yakis.
Więc, Ludinie.
Stary człowiek z laską.
Młody bez klubu.
Ek,
Idź na wodę, idź na sucho!

guma

Dzwoń, brzęcz!
Dzwin!
Rzuć do robota!
Uzupełnij rozlewiska!
Tse vin!
Wygraj ishov, rozsіkayuchi Genіsaretskoє vodi!

fałszować

Bóg ma jabłko,
pomarańcze,
wiśnia,
możesz leżeć siedem razy na wiosnę na jeden dzień,
a przed nami tylko odwrócił się do tyłu,
teraz przez Chrystusa zostaje wbity w makaron.

Robotnik rolny

Nie potrzebujesz yogo!
Chi nie może przejść!
Chi nie służy do modlitwy wśród głodnych roti.
і з місця!
A potem ręka jest na.
wesoły,
hto ti?

zjawisko szesnaście

Zvychaynіsіnka lyudina, aby wejść na martwy pokład.

Kim jestem?
jestem drwalem
stary lis
dumok,
skrybowie z ziwistycznymi lianami,
dusze ludzkie do właściwego slyusara,
kamieniarz serca z kamienia.
Nie tonę w wodzie
Nie palę się przy wejściu -
bunt ducha vichnoe jest nieprzygotowany.
U Ciebie
ja jestem
noś się
priszow.
Przygotuj kolonię tila.
Skrzynia przy okazji, przy okazji pierwsza trąbka.
Viliz po drodze i na rogach.

Uderzyłem w coupe.

wskaźnik qia
reszta pokoju w grillu.
Słyszeć!
Nowa przepowiednia nagirna

Dla mnie grzmot nie był grzmiący,
palić wybuch nie puchł.
Och, biada, Tim, upiłem się - draniu! -
ziemska, arka w upale motloh!
Sprawdź Ararata?
Ararat jest głupi.
Nijakich.
Baw się dobrze z uvі snі.
i jakszo
góra nie idzie do Mahometa,

wtedy diabeł jest z nią!
Chi nie dotyczy nieba Chrystusa, krzyczę do ciebie.
de postnichki lizać herbatę bez cukru.
Krzyczę o ziemskich niebiosach.
Osądź sam: niebo Chrystusa,
Ewangelista jest głodny chi nieba?
W raju rozwalili moje meble na kawałki,
Usługa elektrycznego spok_y jest modna.
Tam mały człowieczek z lukrecją nie zamula rąk,
robot z trojańskim kolorem wzdłuż doliny.
Będą tam sztuczki,
scho skóra krokodyla w odcieniu koloru.
Tutaj vik korpit burmistrza Dosvida -
przeklinająca podłoga, raszpla gnoyova,
i ja
na korzeniach uprawy
wiele razy ananas rósł b. .

(w refrenie)

Mi wszystkie pіdemo!
Co chcemy robić!
Dlaczego mielibyśmy pozwolić naszym złowrogim ludziom odejść?

Ludin

Mój raj dla wszystkich,
szkarłatny w duchu,
z postów wielkich fal w miesiącu.
Łatwiej niż wielbłądy,
nie przede mną taki słoń.
Przede mną -
hto po posadzeniu spokiyno nіzh
i w drodze!
Daj spokój, to nie jest łatwe!
Ty pierwszy idź
do mojego królestwa niebieskiego.
Chodź, kochaj wszystkich najmniejszych kochanków,
w którym w żyłach buntuje się spać, -
Toby, niewinny twojej miłości
moje królestwo jest niebieskie.
Idź do wszystkich, których nie ma w mule.
Każdy, kto uważa to za nie do zniesienia i niewygodne,
wiedzieć:
tymu -
moje królestwo jest niebieskie.

w refrenie

Dlaczego nie śmiejesz się ze swojej niegodziwości?
Śmierdzisz?
Wędrówki drazhnish yakami?

Ludin

Droga Dowżyna.
Potrzebujemy krіz hmari.

w refrenie

Skóra jest krwawo uderzona kawałkiem!

Ludin

A jak widziałeś ciepło za upałem?

w refrenie

Dalej i dalej!
Chi nie pozwoliła jej się wycofać.
Prowadź nas!
De Vaughna?

Ludin

Czy?
Przestań się gapić na proroków,
powiesić wszystko w górę iw dół.
Wygrałem, tapicerowany, obróciłem się bokiem -
oś tutaj!
Kinety.
Słowo jest twoje. nie jestem m.

Znikaє. Na pokładzie podiv.

szwajcarski

fałszować

Moim zdaniem wino jest we mnie.

Robotnik rolny

Myślę, że zostałem zwabiony przez youmu ...

Spaghetti

Kto to jest?
Kim jest duch niesamowitości?
Hto vin -
bez imeni?
Hto vin -
bez ojca?
Navishcho vin?
Rzucanie przepowiedni?
Wokół potopu panuje śmiertelna kąpiel.
Pospiesz się!
Znaydetsya ob_tovana!

fałszować

Likhov_sniy glybin nie jest otwarty w ustach.

(Ręka na reji.)

Droga jest jedna - kryz hmari naprzód!

Wpadnij do schogli. W refrenie.

Kryż niebo - naprzód!

Vidirayutsya, a nawet na podwórkach wznosi się pieśń bitewna.

Robotnik rolny

Jesteśmy teraz grzmiącym kazaniem.
Spadek w bitwie!

Ydemo,
Ydemo zatrzymaj probuvati!

szwajcarski

Tam będziemy mogli wygrać bitwę.
Niech twoje nogi się zużyją, och, do nieba!

Vzuєmo!
Krzywe do nieba vizumo!

Teslyar

rozkrita firmament
Ogrodzę niebiosa!
Za sennymi drabinami
na spotkaniach zabawy!

Za sennym trapem
goydalka veseok!

Riback

Wybaw proroków!
Mi wszyscy Nazar!

Kovzate w programie,
łap za rei!

Iść do szkoły!
Iść do szkoły!
Dla rei!
Dla rei!

manifestacja siedemnastu

"Dla rei!" - dyrektorkaє w hmaras. Jeśli chowasz się z kryjówki, rozejrzyj się, przeczołgaj się przez kupca, podnieś głowę, uderz się głową w głowę i zobacz.

Cóż, potrzebujesz osła!

(Obciągnij rękę wokół arki.)

Dobry dla chotirista tysiąca
minimum.
Aby poprowadzić cię po złu.

Radość Ale nadovovichny Kuptsova - głowa cofnęła się, kupiec został wyrzucony za burtę.

zależność

dia trzeci

zdjęcie perszy

Piekło. Na trzech poziomach rozciągał się dimno-zhovty chmari. Na górnym poziomie jest napisane: „Czyściec”, na środkowym: „Inferno”, na dolnym, nogi dzwonią, siedzą dwa ryże.

spocony

Dwa słowa na napęd:
ważne jest dla nas bez trzasków w piekle,
aw Rosji, jak do diabła, poślubić faceta.

inny

(Spójrz w dół)

Co tam ma się wyłonić?

spocony

inny

Jak leci? Yaka, czy to prawda?

spocony

Yaki z parowej podłogi.
A więc stoczniowiec!
Kabiny w ogniu.
Życie jest tanie!
Podziwiaj, jak szydzić z hmarów,
sam diabeł liże na bagnach.

inny

Nasz staruszek
zradin dosmogi.

(Spójrz na pierwszy.)

Cicho, cholera,
niemożliwe, schob bez szumu!
Bizhi, przed siedzibą
Belzebub.

przejawy pierwszego

Pierwszy żyjący. Belzebub pojawi się nad środkowym poziomem. W dół do choli. Powyżej poziomu dodano chorty.

Belzebub

(Przechodząc, krzycząc)

wesoły, vi,
gówno!
Kocioł Tyaganin!
Więc więcej drewna -
Sushi,
towarzysze!
Uważaj na khmari, batalionie straży!
Nie jest łatwo zejść z drogi!

Pojawianie się przyjacielowi w tertє

Chorty wziął udział. Poniżej dolinaє: „Na chogli, na chogli! Za rhe, za rhe! »Nieczyści przyjdą rozbić się, a chorty natychmiast vyvaluyutsya widłami.

chorti

oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo!
A-a-a-a-a-a-a!
oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo!
A-a-a-a-a-a-a!

fałszować

(Vkazuyuchi na ekstremalnych, shvachtsi z uśmieszkiem)

Jak możesz się przystoić?
Bachu, bądź magiczny! Riyut ziemia.

Gamir pohav nabridati. Krążąca nieczystość. Shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! Zamknąłem zrujnowane chorti.

nieczysty

chorti

(Neriszucze)

Robotnik rolny

(w czyśćcu)

Towarzysze!
Nie bądź głupi!
Bezpośrednio tam!

Belzebub

Tak sobie!
Cholera, śmiało!
Nie wpuść Chi do czyśćca!

Robotnik rolny

Słyszeć -
tse scho dla stylu?

fałszować

Rzuć vie tse!

Belzebub

(Sprzeciw)

Tobto jak rzucać?!

fałszować

Zgadza się.
Parszywy!
Wciąż stary diabeł,
na samym brzegu.
Wiedz, o Boże, bez lyakati!
W fabryce
wytapianie chavun
nie huk, gadka?

Belzebub

(Suchy)

Nie kupuję tego w twojej hucie.

fałszować

No cóż bo!
Inaczej
wełna.
Mieszkasz tu
elegant,
gładka i twarda.

Belzebub

Ładnie gładka,
dobrze ciężko!
Dawkowanie do stopienia! Witamy w Bagacie!

piekarz

Ostry!
Poznaj chim lyakati!
Zabawne, o Boże!
Więc mamy
W Petersburgu
dostałeś zapłatę
jak na taką podżegacz,
Przeziębienie.
I masz łaskę.
Sutsilne nago.

Belzebub

Zakończ zatuvati!
Tremtit dla dusz!
Wszyscy się dusicie naraz!

fałszować

(Kiery)

Vykhvalyayutsya tezh!
Co masz? -
Lekko tkhne sirkoyu.
Mamy jaka na start z duszącym gazem -
cały krok od szynelów staje się sirkojem,
divizia od razu spaść na dno.

Belzebub

Pokonaj mnie, mówię ci, pieczone kociołki!
Będziesz na widłach
Nie daj Boże jeden rok.

Robotnik rolny

(Idź ze sobą)

Więc chcesz użyć wideł!
Twoje złe piekło jest dla nas miodem.
buvalo,
w atatach
trzy czwarte Vilamali
w jednym vіtrovіnnya vnnem kulemetnym.

Chorti wstało.

Belzebub

(Naucz się dyscyplinować)

Ile jesteś wart?
Otworzyli usta!
Może to wszystko wyłom!

Robotnik rolny

(Dźwięki)

Kłamię?!
Usiądź tutaj
Pecher!
Gówno!
Słyszeć!
Powiem ci ...

chorti

Robotnik rolny

... o naszym ziemskim zhakh.
Twój Belzebub!
Mamy taką pavuk
w tysiącach brzęków
ściskając całą ziemię w wiązce krwi,
reyok pavutinnyam vischem_l.
Czy chcesz sprawiedliwych w niemych i dzieciach, -
ręka, mabut, nie trzeba dręczyć, -
i mamy to!
Cześć, chorty,
masz tu piękniejsze.
Jak jako niekulturalny Turek,
uderzysz w grind z huśtawką,
i mamy samochody,
i mamy kulturę ...

(Z natovpu chortіv)

Robotnik rolny

Czy jesz ludzkie mięso?
Syruina nienasycona!
zrobiłbym Ciu
ty zvіv, kab nie bulo pizno.

(Z natovpu chortіv)

Ale?
Poważnie?

Robotnik rolny

A czarni bachili opaleni shkiri, -
na palіturki, schob mіg yti?
Czy kto tsvyakh?
Bądź łasicą, dlaczego!
Chcesz wełnę dla świni?
Zastanawialiśmy się nad żołnierzem w okopach vi b:
dopasuj się do niego -
twój męczennik snob ...

chorti

Dawkowanie!
Wełna rośnie dibki!
Dawkowanie! koniec!
Taki chłód!

Robotnik rolny

Myślisz strasznie?
Rozpalili pożary,
rozwinięte kawałki.
Yaki vi chorty?
Więc wi tsucenata!
Zastępując cię w fabrykach
rozciągnięty na stoku?

Belzebub

(Зніяковіло)

Cóż, oś!
Klasztor zagraniczny ma swój statut,

Robotnik rolny

scho,
tylko na strasznych ustach?

chorti

Cóż, scho vi, o Boże, utknąłeś?
Chorty, jaka chorty!

Belzebub idzie przed robotnikiem zaminati rozmov.

Belzebub

Prosiłbym cię o hlib-sil skushtuvati
z dala,
że jaka jest teraz częścią -
shkira i kistki.
Sam wiesz, jacy są teraz ludzie?
Zasmazhiti, na naczyniach jest tak niewygodnie.
Nemaє tsikh mіshechnikіv w szatach.
Rosumit Sami - kryzys żywnościowy.
Przyciągnięci przez dni nieśmiałych
z boisk zabaw,
więc nie ma ochoty - nie ma potrzeby smakowania.

Robotnik rolny

(hydro)

Piszow na bice!

(Dopóki już od dłuższego czasu nie mogę się doczekać sprawdzania ludzi pracy.)

Gaida, towarzysze!

Nieczystość zniszczona; aż reszta ryżu kolczastego będzie młoda.

diabeł

Szczęśliwe drogi!
Potrząśnij w nowy sposób,
bez troski o świętość,
a jaki tam jak, na przykład triytsya?
Przyjdę przed wami, jeśli wszystko będzie podkręcone.
Sidish jest tutaj,
Nie jedz
dni do piątej,
a na czworo,
widomo,
demoniczny apetyt.

Nieczyste rzeczy uderzały w górę. Lamati, jesień spada. Temriawa. Z temperamentu i ulamkiv sporozhnіlіy sceny vimalyovutsya obraz i zostaw piekło, aby wymyślić pieśń nieczystych.

fałszować

Przebij się przez drzwi z pomocą fajerwerków!
Czyściec za szmat!
Do przodu!
Nie bij mnie!

Czyściec vschent!
Więc!
Nie bij mnie!

górnik

Do przodu!
Właściwie to oczywiste!
Poza poziomami jest!
Szydełkuj nad głowami!

Szydełkuj poziomy!
Wiszcze!
Na hmara!

Kinety z pierwszego zdjęcia

zdjęcie przyjaciela

Raj. Khmara na Khmarze. Beleso. Na samym środku, ładnie wznoszący się, by się wydostać, niebiańscy mieszkańcy. Oratorium Matuzalemє.

Matuzalem

Miły!
Wejdź w światło mocy światła,
Rozpocznij swój dzień czysto.
Do czasownika Gabriel -
grzbiet
więcej niż tuzin sprawiedliwych ludzi.
Miły!
Zabierz ich do siebie.
Misheyu, głód ich,
Jestem brudem w piekle,
ale smród na wędrówkę...

Raiski

(Oczywiście)

Od razu widać, że są godnymi ludźmi.
Do przyjęcia.
Obov'yazkovo do przyjęcia.

Matuzalem

Wymagaj stalowych nakriti,
idź natychmiast.
Urochista zustr_ch vlashtuvati domaga się dla nas.

Raiski

Jesteś najstarszy i jesteś mistrzem ceremonii.

Matuzalem

Więc nie mogę...

Dobrze dobrze!

Matuzalem

(Łuk, gdzie zamówić stół. Święci Vibudovuє)

Oś syudi Zlatoust.
Masz wirtualny toast:
- Mi, poruszając się, wszystko jest vitaєmo, a także Chrystus ...
Sam wiesz, że masz książki w swoich rękach.
Oś jest tutaj Tołstoj, -
masz dobrą, ozdobną przeglądarkę,
stając się sti.
Judy - Jean Jacques.
Więc rozgortati anfiladi,
i zamierzam się temu przyjrzeć.
Doosh hmari, grzech mój?

Yangol

Matuzalem

Treba - ja dla stylu.
narazhte navit
znak jeden,
skóra na shmat.
Dla ojców najświętszych nie są zbyt dobrzy,
a moje uratowane, jak płynięcie przy stole.

święty

Dobrze,
nie widzisz tego?
Coś na skraju mroku było gotowe do wybuchu.
Udać się! Udać się! Udać się! Udać się!
Czy to nie śmierdzi?
W raju i nibi sootrusi brudnі.
Vimimo.
Hmmm, coś świętego, wyjdź, kochanie.

przejawy pierwszego

dolina poniżej

Krzycz w ręcznikach!
W harmonii bas!
Jesteśmy szlochami, Chrystusem i wojownikiem!
My sami jesteśmy Chrystusem!
Mi sami ryativnik!

Valyuyutsya, przeszywający mrok statі, nieczysty.

w refrenie

Wow, broda!
Pid trzysta sztuk!

Matuzalem

Prosimy prosimy -
ciche molo!

Ponapustili do szalonych ludzi!

Anioły

Maluj, przeciągnij!
Prosiliśmy czule!

Matuzalem

Chodź, Chryzostomie, zrób tosty!

nieczysty

Yaki są grzanki!
Przyzwyczailiśmy się do tego,
jak psy, głodne!

Matuzalem

Terpіnnya, bracie!
na czas,
Infekcja to nogodumo dosita.

Matuzalem wede nieczystych do rzeczy, na zimnym stole jest mleko i zimny chleb.

Teslyar

Podszedłem.
Chi czy nie jest możliwe coś takiego jak styl?

Matuzalem

і z,
raj jest głupi.

Teslyar

Cudotwórca został zdmuchnięty -
varto się pochyli.

górnik

Nie gotuj.
Głowa to wzrost siły.

Rzucanie na wiadra i krawędzie, zdumienie od razu, ściemnienie, otępienie, pokazywanie rekwizytów.

Matuzalem

fałszować

(Grzno)

Po przeżuciu, przeżuciu!
I nie ma suttuvise?

Matuzalem

Dlaczego nie kąpiesz bezcielesnych ust z wina?

nieczysty

Czeka, do cholery,
pokornie na świecie.
Ludzie Yakbi wiedzieli, no cóż, przed nami!
My sami
taki raj
Chcę wiosłować na gati.

Matuzalem

(przedstaw świętego, jakby krzyczał kuźnię)

Chi nie krzyczy, to nie jest przydatne.
Ranga anielska.

Riback

Piękniej rozmawialiśmy z rangą:
nie podawaj nam swojego barszczu.

Nie tak nam powiedziano.

niesforne

Nora!
Jest dziura!

szofer

Nie jestem jak niebo.

szwajcarski

Więc kochani,
dotarł do raju!

sługa

Cóż, powiedzmy ci, dira, ja!

Robotnik rolny

Cóż, siedzisz tam?

Jeden z aniołów

Ale już?
Deptać po ziemi
sprawiedliwemu bratu i siostrom do picia,
i odwróciłem się, zostałem tam przewieziony.

sługa

Więc oś to pir'yachko na hmarah i Trepov?!
Diwaki!
Mam windę B.

inny anioł

I mi mitki na vishivaєmo chmaras, -
H. i V. -

Chrystusa w inіtsіali.

sługa

Widzisz, śpiochy grizzly.
Pod warunkiem, że!

Robotnik rolny

miałbym smród na ziemi,
Widząc b ledariv z linii!
Wyrównaj oś:
„Wydostań się z tyranów, wyjdź z kajdan”.
dojadę do ciebie,
nie zdziw się, że jesteś tak wysoko.

guma

Zovsim, jak na Piotra:
zakupiona populacja,
Izha z'isti.

nieczysty

To dla ciebie nudne.
Och, ścięty!

Matuzalem

Więc porobisko, tak samo jak my.
Wono, chytrze,
wiele rzeczy nie jest uporządkowanych, sir.

Robotnik rolny

Jak zvidsey vilizti?

Matuzalem

Zdobądź jedzenie od Gabriela.

Robotnik rolny

A co z Gavrilo?
Wszyscy - jak jeden!

Matuzalem

(z dumą wygładź moją brodę)

Cóż, nie mów
є w vіdmіnnіst, -
oś, na przykład brody dovzhin-s.

nieczysty

Po co się trząść?
Troszczit!
Qia nie jest dla nas zainstalowana.

Robotnik rolny

Dopóki nie będziesz gotowy!
Żartuj z ramki.
Szydełkować!
Dorośniemy w raju.

Wiemy!
Chcemy, żeby cały świat dorósł!

Kiepski raj, wejdź na wzgórze.

fałszować

Ale jeśli krіz ulamki poszedł do raju na szczyt, przerywając kowalowi z gumołodzi:

Więc Boże, walcz z głodnymi świtami!

Pratsivnik

(Stomleno)

Lamaєmo, lamaєmo i lamaєmo mi
hmari.
Chi to nie godzina?
Chi wkrótce, wkrótce Chi Mayami
Tilo vimiєmo?

Kudi?
Chi nie znajduje się w nowym piekle chi?
Oszukuj nas!
Zostaliśmy oszukani!
A daleko?
Chim dal, tim motoroshnishe.

(Myślący.)

Wyprzedź pnie sadzy! Chodź, shpigun!

Uważaj na nowy raj ulamkіv virostaє i ostatnie zdjęcie.

Kinety innego obrazu

zdjęcie trzy

Ziemia jest zamieszkana. Majestatyczna przez całą scenę brama. Bramy mają kształt kuti, w którym na ulicach i obszarach widać słabo widoczne przedmioty ziemskie. A górami, nad parkanem, kieruje ogród i płonąca SIEDEM KOLORU oświecona veselka. Bilya vorit scout, zbujeno viguku mieszając.

sadzy

Chodźcie towarzysze!
Pospiesz się!
Visajite żołnierze!

przejawy pierwszego

Nieczyste rzeczy przychodzą i krążą wokół bram w straszny sposób.

sadzy

Cuda!

Teslyar

Ten sam Iwanowo-Wozniesiensk!
Dobre cuda.

sługa

Yak tse przejdzie przez prawdę, nakarmię cię!

Riback

To nie jest Wozniesiensk tse,
vіrte chastі.
Tse Marsylia.

szwajcarski

Ale moim zdaniem Shuya.

górnik

Chi not Shuya woła.
Tse Manchester.

Robotnik rolny

Manchester, Szuja -
nie po prawej:
sprośność -
ponownie osiadł na ziemi,
Wiem w tym samym kuta.

Wokół ziemi przeklęty
och, jest okrągły!

Pratsivnik

Ziemia, to nie to samo!
Moim zdaniem,
bo ziemia nie pachniała pomponem?

sługa

Cóż tse z kolei -
lasoschі yakas razabrіkosen?

szwajcarski

Morele!
W Shuya?
Ta godzina to nibi do jesieni.

Weź głowy. Tęcza w oczach.

Cóż, lіkhtarnik,
z tymi spotkaniami, -
to oko Oglyan.

lichtarnik

(Lіze i zupinyaєtsya, vmіri. Tіlki і mimit)

Jesteś brzydka!
Cóż, są złe!

nieczysty

(Natychmiast)

Więc powiedz mi!
Podziwiaj, jak gąsior jest na bliskavka!
Róża! Sicz!

lichtarnik

nie mogę...
T-a-a-a-a
to-o-s-n-o-i-z-i-w-b ...
Daj mi, daj mi sto słów,
wymiana śpiochów coraz czyściej,
nie ganchirkoyu,
fajka była przebita lirą,
schob tsya mova rozgoydvali biżuteria,
Schob słowa
słowiki zostały wyprowadzone z firmy ...
To scho!
I nie mówię ci diabłu!
Butli ognisty spacer, bulgotanie ...

lichtarnik

Więc bulgotaj!
drzewo kwiatowe,
to nie jest kołdra, ale rolki.

lichtarnik

A więc bułki!

Robotnik rolny

I pan rosfufirena
i dżentelmenem mopsy
chodzić po miejscu, chodnikach w kreatywny sposób?

lichtarnik

nie,
żadne gwiazdy nie są widoczne.
Nic nie pomogłem.
Tsukrova kobieta ...
Dwa więcej!

Więc powiedz, że chcę więcej szczegółów!

lichtarnik

Więc wszyscy chodzą
krwawić,
przemówienia.
Na uchwycie skóry,
w skórze nizhka.
Fabryki w prapor
milę stąd.
Kudi nie tyka, patrz KROK -
w colorah
bez robota
Stoł warsztatowy,
Verstat.

nieczysty

(Zaburzony)

Kostyuyut?
Bez robota?
I tutaj uczymy się w sportach słownych.
Może, chodź,
samochody zipsuє.
Przerwa!
Krzyczeć!
wesoły!
Kto tu jest?

lichtarnik

(Pominąć)

lichtarnik

Mowa idź!

pojawiać się przyjacielowi

Bramy wychodzą i wychodzą. Ale jaka misto! Aby grzmotnąć w niebo, szaleńcy otwartych umysłów fabryk i mieszkań. Oplecione łukami balustradowymi są tramwaje, tramwaje i samochody, a pośrodku znajduje się ogród gwiazd i księżyców, zwieńczony senną koroną. Użyj okien, aby zamienić najlepsze przemówienia, na choli z chlebem i srebrem idź do drzwi.

Za nimi w szeregach nieczystych tłoczyli się.

A-a-a-x-x-x!

przemówienia

Ha ha ha ha!

wynajem zhizil

Kto my?
Chiji vi?

przemówienia

Robotnik rolny

Więc jaki jest twój mistrz im'ya?

przemówienia

Panowie Nijakich!
Nichii mi.

Robotnik rolny

A dla kogo jest Chlib?
Sil?
Głowa Tsukrova?
Zobacz kto?

przemówienia

Ty!
Wszystko dla Ciebie!

NAS?
NAS?

fałszować

Śpij, ma buti.
Porusza się podczas snu.

guma

pewnego razu
oś tak
siedzące galorety.
Piłka jest na scenie.
Trywialny.

Kolacja.
wiyszla -
a taka cena była super
życie:
plemię,
kalyuzhi.

przemówienia

Nikudi tse teraz widzisz, że nie pójdziesz -
ziemia.

niesforne

Oszukany!
Jaka ziemia!
Ziemia jest brude
ziemia - noce.
Na ziemi napratsyush - otwórz usta,
a gruby przyjdzie i zabierze.

Pratsivnik

(Chliba)

Kliknij,
A ty,
Przypuszczam
zgryźć pączek.
Pięćset rubli, scho pięćset zębów, mabut,
na pud skóry.

Teslyar

(Maszyny)

Etykietka! ...
Pospiesz się! ...
Hoda Miszach.
Trochę nas skręcę maszyną!
Nie masz zębów na wzrost robochie!

Przemówienia Usi

Przepraszam, nieśmiały!
Robotyczny, przepraszam!
Rabin rublowy,
rabin-niewolnik-nauczyciel
kule.
Zmusiv lantsyugovy robitsya!
Zajęła się licznikami, sto rubli i złem,
na vіkna skelі zęby zagrav.
Macki kupca przebiły się przez krawędź.
Pokonaj złe serce bazarów!
rewolucja,
praczka jest święta
uroczy
całe potomstwo osobnika ziemskiego węża.
Dla Was,
pooki zablokował się w zawieszeniu,
Obmitiy svit
roztsvіv i visoh!
Weź własne!
Weź to!
Udać się!
Robotyku, ruszaj!
Chodź, przeciętny!

Stopa nie jest brzytwą
Libona jest nie do zniesienia.
Dalej, bracia,
Spróbuję, podejdź!

Depczą rzeczy nieczyste.

Robotnik rolny

(ziemia Chipak)

Ziemia!
Wygrała!
Ziemia Ridna!

Teraz śpij!
Wykrzycz to!
Módl się!

piekarz

(Teslі)

Cukor -
Liżę to.

Teslyar

piekarz

Lukrecja, tylko lukrecja.

Teraz nie będziesz słodka w zabawie!

Robotnik rolny

(Hmeljuczi)

Przemówienia towarzysza,
czy wiesz?
Dostarcz część katuwati.
Chodź, okradniemy cię,
i daj nam żyć.
A pan sobie z tym poradzi - nie pozwolą na żywą przynętę!
Znośny?

Żywy!
Żywy!

Nieczyste chciwe spojrzenia na przemówienia.

Robotnik rolny

Wziąłbym plik. Stagnacja. Molody.

Piła

guma

A ja - golku ur.

fałszować

Ręka nie wytrzymuje - młotkujmy!

młotek

Weź to! Golubiu!

Nieczyste rzeczy, przemowy i maszyny będą smakować jak senny ogród.

książka

(Sprzeciw)

Pospiesz się!
Dos lizać іzhitsya!
Chodź, książeczka!

Książka stała się w shanobly rosіmknuty colo.

Dlaczego torturowali osły wołami?
sprawdzone,
sprawdzone,
rock w kratkę
nickols nie pomogły
tak łaska na boki.
Dlaczego ludzie mieliby się wspinać w muzeum?
Przeżyj swoje rzeczy na swoje rzeczy navkolo.
Więc tse - niebo abo shmatok boomasei?
Yaksho tse po prawej stronie naszych rąk,
jakie drzwi?
nie przychodź przed nami?
Mi - architekci gruntów,
planety dekoratorskie,
jestem cudotwórcami.
Wymiana jest wiązana wiązkami metalu,
schob błyszczy niebiosa elektrycznością.
Małe rychki światełek ochlapujemy miodem,
ziemskie ulice z zirkami vimostiti.
Kopać!
Dolby!
Piliśmy!
Wytrzymały!
Wszystkie okrzyki!
Hurra!
Czciciele snów w kościele,
to oczywiste, że mówię do Ciebie.
Zostań chórem -
psalmy pieśni!

Hymn

(Urochisto)

Sen o vikovoi roznesenikh -
całe morze szeregów.
Khutir svitu, kvitni!
Ty jest nasz!
A nad nami jest słońce, słońce i słońce.
Proszę wszystkich, którzy są silni,
warsztat twórców światła, ludzi pracy.
Beczka wina p'yanish
życie.
Szary! Szary! Oparzenie!
Syn jest naszym synem!
Dawkowanie!
Svit iskolesyon.
Lantsyug zaliza zastąpiła kochające ręce lantsyug.
Zmiel nową grę!
Kolor!
Baw się snem. Rzuć swoje marzenie. Graj w słońcu!

Pauza, a potem -

fałszować

Ydemo!
Ydemo w miastach i wsiach,
przodkowie naszych dusz są elastyczni.
Jedź z potomstwa
wszyscy do kogo
nabridli lіzhka nіchlіzhnykh nar.
Mgła Graniti,
zielony sil -
nasze wąsy.
Świt - Komunar.

kochamy Cię
upaść na ziemię
wszystko,
drogi komu wygrał.
Ziarno, pola!
Dime, fabryki!
Chwała!
Siyy,
nasz śpioch
Komuna!

zależność

Analiza p'usi „Misteriya-Buf” Majakowskiego

Tvir „Misteriya-Buf” V. Mayakovsky - pierwsza rewolucja dla nowo narodzonego teatru Bilszowickiego.

P'єsa została otwarta pod koniec 1918 roku na skale. Autor miał 25 lat doświadczenia, był zaciekle w rewolucji, aktywnie grał na wieczorach literackich i poznawał się w filmach. Za gatunkami - dramat w wierszach, misterium, satyra social-badass. Do produkcji wybrano zespół aktorów, a on sam śpiewa nie tylko obierając kierunek kreacji, ale wcielając się w nową rolę. Vin hotov, postawili p'usu przed kobiecą rewolucją - i mogą to osiągnąć. Bohater zbiorowy, wizerunki zbirni. Dźwięk z Biblii (temat życia arki, wynik), do katolickiego rozumienia czyśćca, starożytnych i średnich opowiadań o mandri, śpiewających N. Niekrasowa „Komu życie jest dobre w Rosji. " Diya, aby żałować za nową powódź. Całe stare światło utonęło, a niektóre zostały ukryte ("czyste", dla V. Majakowskiego - czyste) trafiają do bagatu eskimosów, który jest dżemem sztyletu w ziemskiej torbie. Oto ludzie pracy („złe duchy”, pary w świetle stolicy). Przenoszenie postaci do statusu (kupiec, student). Narodowość siedziby jest tylko w obozie „czystych”, dla „nieczystych” jest relikwia i pojawia się dopiero w finale, jeśli na ziemi zapach bystrzy odczuwa ziemskie miejsce („Iwanowo -Wozniesiensk”). Central dumka p'єsi: Chcę (natychmiast) raju na Ziemi. Dla wszystkich będzie to kwestia bezkompromisowa. Wygląd drwala, który ma chodzić po wodach i dawać ludziom szczęście shukati, a nie bałagan. Stado jogi - vbivtsi za pomysł (zgadnij i joga "jakby powiedzieć:" zabij "- zabij"), "Trudności", kochankowie, ludzie z "zamieszkami w żyłach". Każdy, kto chce pociągnąć Borgów na ich rakhunki.

W piekle (wygraj pierwszy po drodze) їх stwórz ten sam prezent i "wyczyść" na ziemi. Rozerwij diabła, ludzie pracy pogrążą się w czyśćcu, choć w nowym, i nie pomyślą o przewróceniu. Chcę spróbować raju. V. Majakowskiego do wprowadzenia do nowego L. Tołstoja, który „nie jest odporny na zło”. Raj w p'us wydaje się być fikcją, bezt_lesnim, bezczynnością. Rozcharovani, ludzie są rozerwani na ziemię, tym samym Obitovanu. Pojawiają się rapt, cóż, wszystko samo jest opuszczone i zginuv nachebto ziemia. Przemówienia wyrosły, są nudne, można je zobaczyć w ich rękach. Makijaż „warsztat twórców światła, ludzi pracy”. Bezperervnu pratsyu - nie kara, ale kubeł w drodze do ziemskiego raju. „Rzeczy nieczyste” nie są ludźmi nowej postaci, ale wyrosną z nich nowi ludzie. "Svit - Komunar" połknie ziemię. Na koniec - hymn na Jom: chwała! Siyay Komuna! Tsya p'єsa - shche i apokryficzne. Aforystyka, idiomy (siedem skórek na oczy, warkocz na łopatkach, kury na łopatkach), egzotyka i internacjonalizm, miasto wiggles, innowacyjne rimi, porcelana (nie chora, ale parkan), toponimy, gadka), słownictwo róż i parodia, inwersja (wylewamy się na robota), powtarzanie, pererahuvannya, bestialstwo, proseizm, anafora (nah), nepitety (błysk, piekło).

W „Misteria-Buf” wypowiedź W. Majakowskiego była spowodowana kontrastem patetyki i karykatury, wygaszonej, propagandy i zła tradycji.