Seventeen Holden Caulfield, heroi kryesor i njoftimit, kaloi shumë kohë në një sanatorium tuberkulozi, duke folur për ata që u afruan me të, pasi ai kishte gjashtëmbëdhjetë shkëmbinj. Fito, pa mundin e "David Copperfield kind of crap" ["devid-copperfield kind of crap" (7)], fol vetëm për tre ditë të jetës së tij, edhe më të shkathët, të dëshpëruar dhe të padurueshëm për dikë tjetër. të lodhur nga jeta, të gjitha fjalimet në emrat e tyre. Në tre ditë u bë kështu, por Holden, pasi la shkollën dhe nuk u kthye ende në shtëpi, u shfaq në një vibit përdhunimi nga një numër i lig, nga jeta e tij e respektuar, rrëqethëse dhe duke humbur veten me veten. Navit nuk humbi, por thjesht u var mbi vendin gjigant, virulent dhe bosh të Nju Jorkut.

Me njohuritë e para të Holdenit, më prita si një djalë mjaft të vogël dhe të mrekullueshëm, i cili pret pakënaqësi, por fjalë për fjalë pas nja dy anash mund ta kuptojmë lehtësisht, por thjesht nuk më pëlqen të hesht. Holden është një adoleshent i mrekullueshëm që nuk duket se është nga askush. Megjithatë, nuk është e dobët të konceptosh seriozisht timin, i cili është gjithashtu i dritës, dhe në një jetë të re. Unë mendoj se Holden Caulfield është një person i brendshëm, glibok, pidvidom i atyre që janë te njerëzit e dobët, por nuk është e dobët të njihesh me të gjithë dhe të shohësh vetë.

Heroi i Selinger mund të ndjejë shumë gjithçka nga një pezullim i ri. Në një mënyrë të re, ai nuk është shumë i ndjekur, një i huaj për të gjithë botën. Tom yogo nagorozhuyut epitete jo të parëndësishme: jonormale, divak, turpësi. Zhvillimi i yogos është organizim shpirtëror i palosshëm, shumë ndryshueshmëri dhe ndjeshmëri e shtuar, nëse ka bezdi të parëndësishme të përgjigjes së mirë. Praktikisht gjithçka mund të japim një këndvështrim të veçantë të heroit, nga mendja e të tjerëve. "Unë pajtohem! Disa djem largohen më shumë nga shkolla. Pajtohem që ata e bëjnë, disa prej tyre! Por kjo është e tëra që ia dal. Shiko? Kjo është pika ime. Kjo është pikërisht pika ime zot "[" Kjo është pikërisht pika ime zot. Dhe unë - asgjë! Zrozumilo? E kam fjalën për tse dhe them "]. Një vchinok heroik në kujtesën e Holdenit nuk është një atlet, por një djalë i pakëndshëm, i dobët, si një bubullimë dhe ngacmues skandaloz virishu vistributi nga vіkna, por njerëzit nuk e shohin në librat e lloji i tyre, njerëzit nuk i shohin ata, dije se çfarë lloj pushteti është në fuqinë tënde, - si Holden.Ale kështu, nuk mund të jesh unik për jetën reale, vetë Holden përballet me mësues, baballarë, shokë klase.

Kolfield nuk thërret për një person që dëshiron të arrijë fundin e jetës dhe çmimin e jetës, ale të emocionit, por në pleqëri të jetës, vlerën e mençurisë. Për botën e re, ato janë mjaft të vjetra, për atë që duhet të largohet, të pamoralshme, të çuditshme dhe madje të papranueshme. Holden është i gjallë me idetë e tij. Unë mendoj për fuqinë e motrës sime të vogël Fiba "kim bi, çfarë do? Epo, le të bëhemi jurist, që nuk jemi kim-nebu", Holden, kuptoje - është krejtësisht e qartë. - por nuk "t apeloni tek unë," i thashë. "Dua të them se ata" janë në rregull nëse shkojnë duke shpëtuar jetën e djemve të pafajshëm "gjatë gjithë kohës, dhe kështu, por ju nuk bëni gjëra të tilla nëse "je avokat" kujdesu për "(7)]. yak_y provo zmusiti yogo chiniti chi dumati kundër vlasny sponucanny. Taktikat mbështesin një orë mençuri dinake : nga pozicioni i katërt - duke iu referuar qëllimit për t'ia dëgjuar babait tim, - për fajin e marrëzive të liga - duke iu referuar qëllimit në mesazhin e drejtpërdrejtë, "Unë jam një marrëzi e trashë, nuk e kam menduar kështu. " Shkoni përreth, hovatisya shikoni mendimet e njerëzve të tjerë, mërmërini në mes dhe me mësuesin Spencer për shkollën, ose për ata që duan të dimërojnë atje duke fushuar në park. Holden Caulfield shpesh flet për të ashtuquajturat marrëzi të tij. Pak verë nuk është gënjeshtar, thjesht një djalë i ri ka shumë para. Yogo tërhiqet nga vigaduvati, fantazojë, mashtrojë kokën, rikrijon jetën tuaj në tokë. Holden, për të gjitha qëllimet dhe qëllimet, duhet të flasë sinqerisht për të gjitha dobësitë, dështimet, për problemet, në të cilat ata janë gjithnjë e më pak të njohur, - për shembull, ata flasin për zonjat ose për çmimet e lira. Për shkak të faktit se Holden nuk ka asnjë lidhje me të, por nuk do të marrë një qyqe të shurdhër për vete, ai mendoi se si të arrinte një të pamëshirshëm me veten: Me fjalët e kësaj, unë jam i dhënë pas fakti që ka edhe katër shkolla të tjera. Jo ata që janë të prirur në mënyrë të neveritshme - janë të zgjuar dhe shumë të zgjuar, por vetë shpirti i shkollës, maniak dhe hipokritë. Janë dy gjëra që Holden mund t'i bëjë fjalë për fjalë në çdo gjë, jo vetëm në shkollë - unë e rregulloj atë nga miqtë dhe të dashurat e mia dhe përfundoj me një lloj njohurie që i di të gjitha. Në të njëjtën kohë e di që unë vetë nuk di shumë për ta, por që jam shtyrë në skaj. Është në rregull, nuk ka asnjë ndryshim - por ka një, por është e mundur, ka një protestë të nënkuptuar kundër rendit të fjalimeve, asgjë nuk është aktive. Boshti i asaj që është arsyeja e mungesës tuaj, marrëzitë e përhershme, përçmimi i normave dhe rregullave, vetëm një orë për të arritur histerinë. Yogo zhakhlivi shënon, si një tvir për një dorashka boksi, - e njëjta manifestim i shëmtuar i protestës së tij të brendshme kundër sistemeve të tokës, vetë shpirti i shkil shkil për fëmijët jo të shëndetshëm. Shikoni vetë faktin në rrjedhën e shkollës dhe njohuritë për rebelimin: Holden është në mes të natës dhe bërtet lamtumirë: "Flini mirë, o budallenj!" "Vë bast se zgjova çdo bastard në të gjithë dyshemenë" (7)]. Axis I Holden është një marrëzi unike në sv_y vlasniy svit. Duke u kthyer në Nju Jork, nuk jam i sigurt se tutorët, prostitucioni, dhuna dhe mashtrimi i atribuohen mëshirës dhe mirësisë. Boshti i dy vajzave, i vendosur nga Holden në udhëtim, nuk i privon fëmijët, por merr mëshirë për njerëzit. Heroi mendon thellë për cim-in, në mënyrë nënçmuese me inteligjencë, sa e rëndësishme është që ai të kuptohet, ai ka shumë jetë. "Nuk mund të ndaloja së menduari për ato dy nunsi. Vazhdova të mendoja për ata që rrahën shportën e vjetër të kashtës, me të cilët shkonin vërdallë duke mbledhur para kur "nuk po mësonin shkollën" se çfarë erë të keqe merrte pak, nëse era e keqe ishte plot mësime "(7)]. Mendime të tilla tani do të pushtojnë heroin e Selinger. Holden nuk ka shumë vlerë në jetë, përveç atyre që janë të pafajshëm për ata që gabojnë të gjithë. Imazhi i Yaskraviy - yogo mriya, ai në të djathtë, si win mіg bi zamatisya pa lënë gjurmë te vetja. Holden virіshu, çfarë nevoje për ryatuvati fëmijët nga një jetë e pjekur, mohojnë hipokrizinë, marrëzitë, dhunën, mungesën e besimit. "Ajo që duhet të bëj, duhet t'i kap të gjithë nëse fillojnë të kalojnë mbi shkëmb - dua të them nëse ata" vrapojnë dhe nuk shohin se ku po shkojnë, duhet të dal nga diku dhe t'i kap. "Gjithçka unë" gjatë gjithë ditës. "Unë në të djathtë - kap detajet dhe era e keqe nuk shpërtheu në rrugë." Rozumієsh, gratin erë të keqe і don't gag, ku tіkayut, dhe ja ku shkoj e kap іkh, por era e keqe nuk shpërtheu. Aksi dhe i gjithë roboti im. Ruajtja e djemve mbi rrugën në jetë "(7)] - kjo është edhe tradita e Holden Caulfield. Mriya e mrekullueshme, ale shi në niy spravda є. Bache me të gjithë njerëzit - larg nesh, mbi hendekun pa fund. bazhannya ka gjithashtu një sens edhe më të ndjeshëm. Holden ka një pamje pragmatike të dritës së lavdishme, ku fiton dëshiron të jetë në botën reale. Mos e lejoni Holden të kthehet mbrapa deri të nesërmen, në të cilën gjithçka është false. Unë jam një guxim, edhe një klithmë, dhe një meta, që mund t'ia caktoni vetes. Një moment tjetër i rëndësishëm në libër është ai, pasi Holden njeh një djalë të vogël, unë po flas me një djalë të vogël: "pasi kapur plagët e dikujt tjetër në jetë ... "(7)] Në dërgimin e pasuksesshëm dhe luftën e paefektshme, ka një paraqitje të shkurtër shprese, një shenjë se është jo një orë për t'u ngritur, pasi është e vështirë të jetosh në shumë dritë.

Holden është i mahnitur nga fakti që ajo përshkruan vulgaritetin, mungesën e humanizmit, mërzinë në lëkurë. Është e rëndësishme për shkak të çdo mbështetjeje te vetja dhe paarsyeshmërisë, vetëm për shkak të Fibit. Heroi e do ende "Fibin e tij", dëshiron të dijë për të, pikërisht ata si Holden dhe bota "ryatuvati mbi boshllëkun në jetë". Mbështetja te vetja është tema kryesore. Holden Caulfield nuk është vetëm i vetëpërmbajtur, "i vetmuar si ferri". Cei dritë dhe shtyp yo, dhe shtoni. Youmu është i rëndësishëm me njerëzit, pa ta është e padurueshme. Fitoni respekt pragmatik, sepse është e tmerrshme për faktin se spiuni nuk ndihmon, mos shqetësoni, nuk ndjeni ose injoroni praninë e tij, siç ishte mësuesi i Spencer-it, i cili të lejon të mos jesh koupati i vrazhdë në hundë. në dhomë ("ishte" se "Të këndshëm, duke menduar se është e mundur, për këtë, përveç meje, nuk ka asgjë këtu" (7)]. Sepse përmes atyre që duan të shohin dhuratat e dhuratës së Lyudin, unë nuk kujdesem për kënaqësinë e veçantë dhe bazhannya për respekt. mua një dhuratë, përfundon duke më trishtuar”. Unë dua të shkoj kështu - më jep një dhuratë, dhe unë vetëm e marr fort.” (7)] Unë vazhdoj t'i krijoj këto rregulla për veten time, dhe më pas i thyej ato menjëherë, mund t'i shoh vetë rregullat e sjelljes dhe menjëherë thyej atë." Ajo ishte rreth moshës sime.” Chi nuk është më i ri se ... "(7)];" Unë mendoj se është në rregull të shkosh në dyqan dhe të shkosh në dyqan, dhe në çdo vend që nuk e di nëse është një prostitutë apo gjithçka. Nuk e di pse saktësisht" ["E kuptova që po shkoj në dyqan dhe do të blej rroba, por nuk e shoh. Nuk e di pse "(7)]. Mrekullueshëm ata që janë Holden në një zagalі duke paraqitur një povіya në një jetë të ligë, vajzat lajnë rroba dhe revista gutt. Si rregull, karakteri i orizit njerëzor është edhe më i keq se orizi njerëzor - njerëzit janë të mahnitur në zemër dhe nuk gjykohen nga thirrja. Varto thotë, sa i veçantë është wikliku i Holdenit? Holden është gati të mundë Stredlater për një letër të shkruar gabimisht në Jane Gallagher. Nuk është e veçantë për shkak të veçantisë, dhe jeta e njerëzve është në nivelin e duhur. Për shembull, skena e derdhur prej tij tek një vizitor i hotelit, nëse çoloviku dhe gruaja pështyjnë, pështyjnë një me një të maskuar, armiqësore ndaj tij, e pagabueshme për veçantinë e asaj mirësie të njerëzve.

Heroi është i gjallë për jetën tonë të brendshme. Bëhu si përshkruaj kalimin nga përvoja. Holden është i vetëdijshëm për faktin se nuk i pëlqen më të përshkruajë kabinat dhe dhomat dhe zëvendësimin e një stafi jo të posaçëm shkolle për të përshkruar nëse është gjë e mirë, fëmijët, nëse nuk janë gjallë, zgjedhin një objekt stili. që është afër jush, si dorashka bejsbolli e një vëllai të vjetër. Unë do të krijoj një unazë të veçantë, sekrete nga objektet, është e pakonceptueshme të kalosh nga e jashtme në të brendshme: nga dorashka te mesazhi për Allën dhe vdekjen e tij, dhe nareshti te vetja. Për Holden-in, është e rëndësishme të ndiejë, të shohë dhe jo vetëm ta quash "New York" të tmerrshëm kur dikush qesh në rrugë shumë vonë natën. Mund ta dëgjoni për milje. Të bën të ndihesh kaq i vetmuar dhe i dëshpëruar.” Njëqind milje me ndjeshmëri "(7)] Fito një përgjigje ndaj një personi jo të komunikueshëm. Sjellja e tij nuk u komunikohet vetëm të tjerëve - një Stredlater budalla, i cili verbohet vazhdimisht ose nga tema e krijimit, ose nga një sulm i pasuksesshëm për vetë. Rishennya bіgti në Zakhіd - të gjithë zinxhirët e mittєvi, mittєvі, mos e humbasin lidhjen as nga përpara, jo nga ana e heroit. hilinu shih tek ne. "Dhe këtu shpërtheva në lot .." (7 )]; tієї kіmnati "(7)]. Shfaqni vizualisht besimin tuaj intuitiv në jetë. Unë e urrej të jem zgjedhja e duhur dhe të marr një frekuencë radio të papërshtatshme. Nudny susid në dhomë, për t'u shfaqur, në bilbilin virtual, me karakteristikën e thjeshtë të "të lodhshme", të dhënë më parë; libri, pasi Holden u pa pomilkovo në bibliotekë, si një zëvendësim për këtë, pasi ai dëshiron të shfaqet në kundërshtim me ochikuvannya tsikava. Spravzhnє, mittєve maє taku drejtësi, taku forcë jetësore dhe drejtësi, mbështillni marrëzitë, në atë mite, nëse jeni të shtyrë nga Holden, mbështilluni me drejtësi. ["Ka qenë shumë dreq, ale sil tek ai që unë vetë jam fajtor në të njëjtën kohë për këngët" (7)]. Ale Holden e di të vërtetën për veten e tij, pasi unë nuk do të fal dhe nuk do t'i jap jetë të njëjtës moshë. Mësova se unë jam një trembëdhjetë vjeçare dhe njëra është e moshuar për rrokun e saj. E di që ka një boshllëk nëse Salli flet, si të duash dhe t'i propozosh Zakhidit me të, por i njoh ata që në atë moment, nëse flet, duhet të përdorin fjalët e tua. E vërteta është "këtu dhe përnjëherë". Holden është vazhdimisht duke punuar në Rusi, duke vozitur në një taksi, duke kaluar rrugët e Nju Jorkut, duke kërcyer, duke ndryshuar pozicione dhe ruhi. Ale është e rëndësishme jo në vetvete, por nga ata që krijojnë ritmin e brendshëm të jetës së heroit me të. Fito vetëm duke menduar në lëvizje, me ritmin e mashtruesve ne marrim përgjigjen. "Papritmas, në rrugën time, unë dua, Jane Gallagher përsëri në tru" "Dhe në atë orë, ndërsa unë po përpëlitem, një lloj mendimi o luftë dhe gjithçka" Youmu është fuqia e dashurisë për dinamizëm. Gjithçka që i ka hije Holdenit, perebuva në Rusі - djalë, që thur me grep në uzbekisht, Fibi në karusel, si shembet goja e Jane për një orë. Vin maє vrodzhene ndjen ritmin. Dhe kështu vetë fuqia e armiqësisë yomu ndaj pauzave, përsëritja e frazave, stereotipet. Navigoni një foto të një njeriu me nervin e tij të vdekur. Bukuria e bukur nuk është fajtore për të qenë të padisiplinuar, dhe vdekja. Tema e vdekjes nuk është një herë fiton tek spikerja e Holdenit, ka një tingull në pidtekst, kur bazhanna e kapur vazhdimisht vdes "Për pak do të doja të kisha vdekur" Jemi në paqe me veten tonë, do të vajtojmë dhe do të jemi të përhumbur, atëherë, në një frikë dërrmuese, do ta dimë, do të jemi jashtë kontaktit me NATO-n, shpesh do të shahemi me një kthesë. Duke parë gjakun dhe frikën time dhe duke magjepsur Holden.

Rrëshqiti për të nënkuptuar një problem tjetër të rëndësishëm, se si mund të gjenden tekstet e personazhit kryesor. Çmimi i ushqimit ka të bëjë me ecjen dhe lidhja ka të bëjë me rëndësinë. Vetë Holdenit dëshiron të mos i pëlqejë të flasë për baballarët e tij dhe për "çdo kalamut të djegur nga bakri", ale іsnu përballë thirrjeve të familjes së tij. Babai Yogo - një ludin me një princ irlandez - për një zuskë që është katolik. Yogo daddy rіznoї viri, ale, pevne, vvazhayut cei fakti është vërtetuar. Rëndësia e pafuqishme e Holdenovit, unë dua të besoj në mirësinë e pafund të Krishtit, i cili, në mendjen e tij, nuk do ta dërgonte Judën në ferr dhe apostujt nuk mund të toleroheshin. Kemi pak ushqim për personalitetin e Holdenit dhe babain e tij. Në skenën në stacionin e trenit, nëse Holden ka një rozmov pa përshtypje me dy boronica në shuplakë, ai nuk do ta dijë se si rozmov mund t'i sjellë atij gëzim të papranueshëm. Fito napolyagaє në atë që nuk hyri në të, ale, dodak, do ta marr më shumë, nuk kam frikë se murgeshat e Shokhvilit mund të fuqizohen nga dikush që nuk është katolik. Për hir të të atit, ai u bë katolik, ale u miqësua me nënën e tij, "duke hedhur të drejtën" (7). Pra, në vetë situatën, nëse Holden dhe një djalë tjetër i lezetshëm nga Hooton po flasin për tenis, dhe ai djalë do ta ushqejë atë me një rap, gjë që Holden nuk e ka ndihmuar Kishën Katolike. "Këto gjëra më çmendin" (7).

Holden do të na përshkruajë ato ditë të jetës së tij, pasi ai ishte i rrethuar nga papërshtatshmëria e madhe dhe e vogël, nëse gjithçka është e kalbur në të: vodhën një pallto, shpata të harruara për rrethimin e shpatave nga një makinë metroje dhe tre shkolla dhe katër prej tyre. ishin të mbrapshtë. Gjithçka është e mrekullueshme. Zemra është e ngushtë dhe pothuajse e pashpresë. Boshti dhe zvarritja në gjithë dritën e Holdenit janë të përmbledhura dhe pa sy, pa zotësi përballë jetës, nëse nuk e mbaj, në çdo jetë është e kalbur. Nuk është për t'u habitur që Holden bërtet me lakmi dua të ndjej shpirtin, ngrohtësinë e njerëzve, pjesëmarrjen e asaj paqeje. Kështu që ushqimi është i shpejtë, çfarëdo që dëshironi, është mirë të humbisni majbut. Ju nuk mund të shihni asgjë vërtet pozitive që mund të shohë Holden. Më e afërta ndoshta por nuk duhet të ketë të bëjë me përpjekjet e kësaj rutine të "paraardhësve" të tyre: nëse e lexon për hir të të qenit "prozo", dhe pastaj "punon në zyrë, ka shumë të turpshëm. njerëzit në zyrë", një lloj zyre, merrni një kovë me qindarka dhe shkoni te një robot në një makinë ... (7)]. Epo, është sa më mirë, le të vijnë të gjitha lidhjet me dritë, për dikë Të jetosh kaq qetë. Irrealiteti i një plani të tillë i tingëlloi vetë Holdenit. Fito, Holden, një i rritur në një fushë të tërë. Fito një që mund t'i vryatuvati fëmijët nga rënia nga e para. u rrit. Ende nuk dihet era e keqe. Ale, fjalë për fjalë në lëkurë, ka shumë shkrime të vërteta të turpshme mbi to, dhe Holden nuk mundet, hej, bard, ta fshijë shkrimin. Otzhe, duke luftuar me dritë të madhe Holden nuk mund. "Yaksho vi mali milyon rockiv para kësaj, unë mund të fshij as gjysmën e shenjave "Fuck you" në botë. "Është e pamundur" ["Nëse njerëzit duan një milion gurë sipas porosisë, të gjithë nuk mund të fshijnë të gjithë turpësinë nga më e forta në dritë. Holden është ndërtuar në vijën kufitare në mënyrë që të mund të përdoret si tregues i dritave, në mënyrë që të na jepet një udhëzues.

Rebelimi i Holdenit kundër veprimit nuk u soll në një përfundim logjik nga ai vetë, por nga Fibi, pasi me një valutë madhështore, ai mori një tufë parash për Daleky Zakhid-in e pashmangshëm. Kinetz qelbësirat kanë ndryshuar role: Fibi dhjetore është gati të kthejë kokën në një jetë të re, Holden dhe mimika e shukkut për veten e tij elementet e ngurtësisë, kumbimi nga e kaluara. Shkolla Ridna, muzikë në xhiron pranë Central Park në dy hapa nga kabina, një mumje mijëravjeçare pranë Muzeut të Historisë Natyrore. Unë bosht vëlla dhe motër Kolfildi shkoj në Nju Jork për të qenë më të thjeshtë, por, pasi kam zgjedhur shpirtin, për të promovuar idealin humanist - të thjeshtë, të dukshëm dhe të rëndësishëm rinor, si të gjithë romantikët.

Nëse mësuesi i Anthony i profetit Holden ka një jetë alkoolike dhe urrejtje deri në lëkurë, kjo është për shkak të gjerësisë së fortë të mendjes, ndoshta është e frikshme ta dish, por jo shumë keq. Duke parë mbrapa, duke hamendësuar në heshtje, kush është i frikësuar më herët, urrejtje edhe më të papenduara, që nuk dinë për zemrat e tyre, navpaki, të cilët shohin drejtpërdrejt të kundërt me ndjenjën - shpirtëror, me shpirt, mund të mos jetë. Motivi këmbëngulës për romanin "E urrej" ndërpritet nga ato "unë nareshty", më mungojnë të gjithë ata për të cilët tregova. ["Nuk më duket i heshtur për kë kam folur" (7)]. Gjithsesi, natyra e Kolfieldit është e çuditshme, kështu që nuk është faji i Nikollës që nuk doni të dilni nga rruga juaj tek njerëzit e gjallë, era e memecisë është pjesë e juaja. Në ditët e fundit të romanit, fituesit janë ende besnikë. Holden ka filluar të ndihmojë dhe të kuptojë cilësi të tilla pozitive, si privatësia, privatësia dhe morali, zgjerimi i klasës së mesme në popullatën e përgjithshme.

Mund të marrim parasysh edhe faktin se momenti kulmor i librit të Holdenit ka një kamp të lumtur rrëmbimi, i cili është tamam si një yomu tipike. Yogo vіdchuttya për të treguar, se si në një mënyrë të re është e nevojshme për të ndryshuar. "U ndjeva kaq e lumtur papritmas, ashtu si Phoebe e vjetër vazhdonte të sillej rrotull e rrotull. Isha shumë afër duke u bukë, u ndjeva shumë e lumtur, nëse doni të dini të vërtetën. Nuk e di pse. Tse bulo tilki ato, kështu që është thyer pa garnie, ndërsa ju shkoni dhe ecni rreth e rrotull, me її pallto blu dhe të gjitha. Zot, do të doja që të mund "të kishit qenë atje". ["U bëra kaq i lumtur, kështu që Fibi po rrotullohej në një xhiro. Nuk mjafton t'i ulërish Lumturisë, sikur të thuash të gjithë të vërtetën. Nuk e kam problem veten. Deri në atë kohë, ishte e lezetshme, më parë qarkullonte me gëzim në pallton time blu. Skoda, shumë mirë. nuk bëre bach, o zot!" (7)]

Tvir

Holden Caulfield është heroi i romanit të J.D. Selinger "Mbi rrugën në jetë" (1951). Personazhi kryesor i kulturës moderne amerikane, i cili për vitin mav është pa rimishërim të linçit - ndër rebelët beatnik të bekuar të mesit të viteve 50 (romanet e Jack Kerouac), ndër kryengritësit skandaloz të epokës së rock and roll-it (në ekran i "Jim Morrhograf") "Dhe" kaubojs pivnichnykh "60. Sin Bagatikh Batkiv, student i Shkollës së Privilegjuar të Pensionit, shtatëmbëdhjetë H.K. Thirrjet shfaqen si një i ri me një përçmim nervor, sepse ata që nuk duan të sëmurët shohin intolerancën e një fëmije të caktuar. Në fitoren e tyre spovidі laє "shkollë e keqe", "kretinіv" - shokët e klasës, "showmanship" - lexuesit. Për yogo viznannyam, duhet të urrej. Para së gjithash, unë do të ndjek rregullat. I varrosur më thellë në një mik të ri wiklikє, me një zë që pjerdh në kishë. Nëse nuk i bindeni rregullave të urryera "të pashuar", nuk do ta tejmbush pijen, nuk do të gatuaj me salcë për një gustator dhe tik nga shkollat ​​në Nju Jork. Atje do të takoj një mik të vjetër dhe do ta shoh dhe do të marr një kthesë, pastaj do të shoh mësuesin tim të vjetër dhe do t'ju jap shenja respekti të dyfishta, madje edhe nëse jeni në gjendje të mbani këmbët tuaja. Do të dehem dhe do të dehem në një hotel. Unë guxoj të vij në kabinën e Batkiv dhe të më tregoj për dobinë tuaj për motrën e re. Dhe i riu i dhjetëfishtë do të jetë në gjendje ta drejtojë atë në rrugën e vërtetë. Imazhi i H.K. wimir i madh. Dihet që ata kanë spovid vіn veda e tyre, perebuyuyu në rutinë në sanatorium. Khvoroba është një zgjatim i letërsisë së dritës, një simbol i përballjes së heroit me mesin, një shenjë shkëmbimi nga pezullimi. Mosmarrëveshja nervore e Kh.K., e cila, le të themi, epilepsia e Princit Mishkin ose thatësia e Hans Castorp, është abetarja e heroit "asocial", fitoret e tij nga sistemi i pretendimeve normale të dyshimta. Heroi letrar Yak, H.K. një familje e vjetër, e huazuar më parë nga diva-kinikët e lashtë, deri në mesin e viteve nëntëdhjetë dhe bufonët e ndershëm. Merreni me mend në të renë dhe "genin" e fëmijës së Andersenit, si në finalen e vidomoi Kazka vigolos: "Dhe mbreti është lakuriq!" H.K. Unë kam një dhuratë delikate të një zoru të zhveshur vis-à-vis, i cili di të shohë hipokrizinë dhe ritualet e rreme të bagatokhut të pezullimit - "veshja e blirit dhe e dritares", siç duket.

Roli letrar i H.K është të ndihmojë dhe pa mëshirë të vikrivati, ohh dhe osmiyuvati të gjitha kaloritë dhe bezgluzd në jetë. Pse e sheh me maskën e një shoku klase, apo sjelljet e një prifti shkolle, apo vulgariteti i jamballit në Hollywood, që janë standarde banale të "mënyrës së mjerë amerikane të jetesës". Ts'omu sensei ka imazhin e H.K. Për t'iu afruar gradës folklorike të "budallait", e cila, me rrushin dhe gjykimet e veta, ka lindur sjelljen dhe stereotipet morale të pezullimit që ai drejtoi (të tërhequr mbrapsht nga chervona mislivska hat Kh.K. - që nuk është një paketë lopësh blaznevy). Pra, ai nuk është thjesht një balamut blasfemi, por një rebel-moralist, i cili është një lanka industrial midis të dëbuarve dhe vetë-mbrojtësve të romantizmit amerikan nga ata që kundërshtojnë moralin e dyshimtë të XIX "Sw. heronjtë e "kundërkulturës" së trazirave të viteve '60 (lajmëtari më i afërt H.K. - "psiko" McMurphy nga "Polota mbi folenë e zozuly" K.Kizi). nі кі-, nі televizion H.K. memece, sepse autor zaboroniv ekranizuvati libër

Bilov S. Peredmova // Selinger J. Report. Vonnegut Do. Koliska për mace ... M., 1983. F.3-9; Gaismar M. Partnerët Amerikanë. M., 1976. S. 268-275.

Іnshi krijoni me krijimin tuaj

Një shkrimtar amerikan, ai krijoi diçka si revista New Yorker në gjysmën e dytë të viteve 1940 dhe në vitet 1950. Selinger u shfaq në Manhattan, pasi kishte marrë një letër nga shkolla e mesme.

Lindur në Nju Jork. Ai u diplomua nga shkolla në Misty Well Forge, Shteti i Pensilvanisë. Këtu kam shkruar njoftimin tim të parë. Pasi dëgjoi leksione në Universitetin e Nju Jorkut, pa leksione në Kolegjin Ursinus (Gadishulli), më pas u bashkua me Universitetin e Kolumbisë, pasi kishte dëgjuar një kurs leksionesh për një kurs të shkurtër. Mbrojtur nga premtimet e tjera primare të verërave kështu dhe jo të përfunduar.

Në vitin 1942, ai kishte një profesion për ushtrinë, ai u diplomua në shkollën e oficer-rresherit të shërbimit ushtarak, dhe më pas grada e rreshterit pati një transferim nga kundërzbulimi në ato drejtime në vendin e Neshville (Tennessee). Pratsyuvav іz vіyskovo opolonenim, pasi ka marrë pjesë në qendrat e përqendrimit zvіlnennі kіlkoh.

Pismennytska kar'ara Selinger shpëtoi nga botimi i raporteve të shkurtra në revistat e Nju Jorkut. Njoftimi i parë Yogo i "Të rinjtë" u botua në 1940 për rock. Dhe pas njëmbëdhjetë raketash të botimit të parë, Selinger publikoi romanin e tij të vetëm "Mbi rrugën e jetës", si një përpjekje për të kapur miqësisht kritikat dhe për të fituar popullaritet.

Në mbetjet e jetës, ata praktikisht nuk u përballën me jetën e botës, duke mbijetuar në një rezidencë në Cornish, New Hampshire, duke u angazhuar në praktika shpirtërore inteligjente dhe mjekësi jokonvencionale.
Jerome Devid Selinger vdiq një vdekje natyrale në stendën e tij në New Hampshire në 91 rock.

"Përtej rrugës së jetës"

Një roman i shkrimtarit amerikan Jerome Selinger. Në një mënyrë të re të 16-vjeçarit të droguar me emrin Holden, do të flasim për nxitjen e tij të veprimit amerikan dhe mungesën e kanuneve shoqërore dhe moralin e një pezullimi të lumtur. Tvir mav është i shkëlqyeshëm për popullaritetin e mesëm të të rinjve, si dhe të mesëm të popullsisë së pjekur, pasi ka futur kulturën e gjysmës tjetër të shekullit të 20-të në kulturën e dritës.

Roman Bouv i përkthimeve mund të jetë i njëjtë me lëvizjet e lehta. Në vitin 2005, revista Time përfshiu romanin deri në një listë me 100 romanet më të mira angleze të shkruara në 1923 nga rock, dhe versioni Modern Library e përfshiu atë deri në një listë me 100 romanet më të mira angleze të shekullit të 20-të. Megjithatë, i pandikuar nga çmimi, në Shtetet e Bashkuara, romani shpesh kritikohet dhe rrethohet përmes një numri të madh gjuhësh të turpshme.

Pasardhësit më të hershëm të "Above the Path in Life" ishin njoftimet e hershme të Selinger; Për një orë në Universitetin e Kolumbias u shkrua njoftimi "Djem të rinj", një nga heronjtë e të cilit u cilësua nga e kaluara si "prototipi i Sally Hayes është ringjallur". Në gjethet që bien të vitit 1941, bulo është shkruar me një njoftim me emrin "A Light Riot on Medison Avenue", i cili më vonë u rishkrua në pjesën e shtatëmbëdhjetë të romanit: një i ri përshkruan saldimin e Holdenit me Sallin me ndihmën e një shkallë e një vizioni kaq të ndritshëm. "Light Riot on Medison Avenue" u bë krijimi i parë i Selinger, në të cilin u shfaq një personazh me emrin e Holden Colfield. Іnsha mohim, me emrin "Unë jam hyjnor", për t'u hakmarrë për dy episode nga "Mbi rrugën në jetë" Ky hero kryetar mban edhe emrin e Holden Caulfield. Spiratori i "The Day Before Farewells" (1944), përpara protagonistit të John Gladwaller, ishte një miku i tij, Vincent Colfield, i cili tregonte për vëllain e tij të vogël Holden, "sa herë janë shkelmuar nga këto shkolla". Nga razpovіdі viplivє, pasi Holden shërbeu në ushtri dhe është i egër, pasi nuk kishit 20 vjet. Në vitin 1949, The New Yorker pranoi deri në nëntëdhjetë e pestat një dorëshkrim të shkruar nga Selinger, heroin kryesor të të cilit njoh Holden Colfield, dhe më pas vetë shkrimtari klikon tekstin. Një version i mbetur i romanit u botua nga Little, Brown and Company në 1951.

Zmist i shkurtër "Ferri i një pushimi në jetë".

Romani i shkrimit nga emri i Holden Colfield me gjashtëmbëdhjetë pika, i cili është në listën në klinikë: një histori për historinë, si u bllokua me të dimrat dhe sëmundjet e kaluara, përpara se të përmbyste yogon. Podії, rreth yakі vіn rozpovіdaє, rozgortayut në pjesën e përparme të ditës së gjirit në 1949 në shkëmb. Ndihmojeni të riun të rregullojë ditën e kthimit nga shkolla e mbyllur dhe Pensioni, tingulli i bulos iu përgjigj për dështim.

Seventeen Holden Colfield, i cili e kaloi pjesën tjetër të ditës në sanatorium, kishte harruar "atë histori hyjnore, e cila kaloi Rizdvo".

Më ndihmo të kthehem në punë që nga ajo ditë, nëse është për shkak të qindarkës, të shkollës së mesme të mbyllur në Yegerstown, Pension. Nuk ishte për shkak të fuqisë së vullnetit - ata ishin fajtorë për dështimin akademik - nga nëntë lëndë, ai tremujor dështoi në pesë. Po bëhet më e lehtë të rritesh, Pensi nuk është një shkollë mendimi dhe një hero i ri ka rënë në jaku. Deri në fund të ditës, pasi kishte lënë Elkton-Hill, oskilki, për herë të dytë, "kishte vetëm një pemë gëlqereje thithëse". Sidoqoftë, duke pasur parasysh faktin se në lidhje me një "bli" të ri - të rreme, shtirëse dhe veshje të dritares, - duke mos e lënë Colfield të zgjasë romanin e tij. Para së gjithash, dhe një-liner, me disa verëra për t'u zhvilluar, tunden në një razdratuvannya të re, dhe madje edhe në një yom ishte konsumuar.

Pjesa tjetër e ditës në shkollë me konflikte. Ne i drejtohemi Penny nga Nju Jorku, ku shkojmë si kapiten i ekipit të skermës në ndeshje, për të cilën nuk ishte faji - ne kemi harruar rendin sportiv në makinën e metrosë. Susid sipas dhomës Stredlater i kërkoni të shkruajë për një televizor të ri - përshkruani dhomat e vogla ose dhomën, Ale Colfield, i cili pëlqen të punojë gjithçka në mënyrën e tij, tregon për dorëzën e bejsbollit të vëllait të tij të ndjerë Alla, i cili mashtron dhe ndeshjet gjatë ndeshjes. Stredlater, pasi të ketë lexuar tekstin, do të shikojë autorin, por ai shihet nga ata që deklarojnë se derrin, Ale dhe Colfield, e mundon fakti që Stredlater shkoi për të parë vajzën e vogël, sikur nuk duhej të ishte për pikërisht ai person. Në të djathtë, përfundoni me hundën brutale dhe të mavijosur të Caulfield.

Pasi u vendosa në Nju Jork, nuk do të më shqetësojë që nuk mund të vij më parë dhe të shoh baballarët për ata që ishin ndezur. Fitoni një taksi dhe shkoni në hotel. Është e shtrenjtë të vendosësh ushqimin tënd të preferuar, pasi nuk më jep qetësi: "Ku janë hapat në Central Park, nëse tarifat janë të ngrira?" Taksisti, zoosumіlo, іdivаy për ushqimin і cіkavіt, të cilët nuk e ngatërrojnë pasagjerin e ri. Në përgjithësi, nuk mendoj, por nuk mendoj se jam i uritur, por më shpejt këputja e Holden Caulfield-it shfaqet përballë palosjeve të botës moderne, më pak interes për zoologjinë.

Cei dritë dhe shtyp yo, dhe shtoni. Youmu është i rëndësishëm me njerëzit, pa ta është e padurueshme. Duke fituar për t'u rritur në një klub të caktuar në një hotel, por aspak mirë për asgjë, i njëjti oficer do të konsiderojë një haraç për një alkool tjetër si të paplotë. Winnie në një lokal në Greenich-Village, duke dashur vëllain e madh të Buvatit, D.B., një shkrimtar i talentuar që u fokusua në çmimet e mëdha të skenaristit në Hollywood. Është e shtrenjtë t'i vendosësh ushqim për pitingun shoferit të taksisë Chergov, nuk jam tashmë i panjohur për zërin. Në bari vіn zustrіchaє i njohur për D.B. si marinar. Dvchina tsya wiklikak në një mënyrë të re, sapo të shkoni në bar dhe të pini në hotel.

Ngritësi është një hotelier që dëshiron të shkojë, nëse nuk dua të fitoj një vajzë të vogël - pesë dollarë për një orë, pesëmbëdhjetë dollarë për një orë. Holden është në shtëpi “për orë”, por nëse vajza shfaqet në dhomën e tij, ai nuk ka forcë të ndahet nga pafajësia e tij. Ju dëshironi të përkëdhelni me të, Ale Vona erdhi pratsyuvati, dhe nëse klienti nuk është gati të kthehet, ai është dhjetë dollarë. Lodër nagaduє, scho dobir buv schodo p'yatirki. Ju shikoni dhe nuk doni të ktheheni me ashensorin. Thelbi i Chergov do të përfundojë me goditjen e heroit Chergov.

Në treg, po mendoj për shfaqjen e Salli Hayes, kam lënë një hotel johostel, kam ndërtuar një të pastrehë në qelinë time dhe kam nisur jetën e një të pastrehi. Në kapelet chervony Mislivskiy, të blera në Nju Jork të asaj dite të keqe, nëse harronte gardhin në metro, Holden Colfield po kalon nëpër rrugët e ftohta të qytetit të madh. Frymëzimi i teatrit nga Salli për të mos ju sjellë gëzim. P'єsa do të ndërtohet pa sy, publika, jak do të varroset nga aktorët e famshëm Lantas, makth. Mbështetësi mund të jetë një punë e madhe.

Nuk është një shufër, si një rrëshqitje, është në rregull, saldimi po vazhdon. Pislya vistavi Holden dhe Sally shkelën për të hipur në kovzan, dhe më pas në lokal, heroi u dha lirinë shqisave, të cilët ringjallën shpirtin e tij të munduar. Shpjegoni me mospëlqim derisa të lë gjithçka: “E urrej ... Zot, pse urrej akoma! Unë nuk e humb shkollën, urrej gjithçka. Taksi e urrej, autobusë, konduktorja po bën prova me ty, kur kaloj mejdanin e pasmë, urrej të njoh lomakët, Lants i quaj "engjëj", urrej të shkoj në ashensorë, po të dua vetëm të dal në rrugë. , urrejnë kostumet ...

Yogo shumë bujë, Sally nuk e zëvendësoi protestën negative të yogo-s më parë, ajo është kaq e pakëndshme, por e zymtë, para shkollës. Nëse më kërkohet të marr makinën dhe të marr makinën për dy xhiro në udhëtimin e ri, dhe ju e shihni sikur jam i lumtur të them, "Epo, ditën, fëmijë të lumtur", është gabim të jesh i lumtur. me imazhin e Shenjtërisë.

Nova zustrich - rozcharuvannya e re. Karl Lews, një student nga Prynston, duhet të heqë qafe atë për personin e tij, si të gjejë lidhjen me Holden, dhe që, pasi ka humbur një, të dehet, të telefonojë Sally, t'i kërkojë falje dhe më pas të mrekullohet në Nju Jorku i ftohtë dhe në Central Park, në të njëjtën normë me pitching, duke hedhur një pagesë, blerë si dhuratë për motrën e vogël Fibi.

Duke u kthyer nga porta - dhe deri në fund të ditës, pasi e pa, kështu që babi shkoi për të vizituar, - fitoi duke e dorëzuar Fibin nga ulamka. Ale nuk do të zemërohet. I mrekullueshëm, i paprekur nga shkëmbi juaj i vogël, mrekullisht i ndërgjegjshëm për kampin e vëllait dhe pyes veten pse ai iu drejtua shtëpisë më herët për mandatin. Në të njëjtën kohë, Holden mund të shohë botën time në momentin e martesës: “Deklaroj, si banorët e vegjël, që po luajnë gjymtimet në fushën madhështore të jetës. Mijëra të vegjël, por për asnjë shpirt, një mbizotërues, përveç meje ... Unë në të djathtë - kap të vegjëlit, që era e keqe të mos shpërthejë në boshllëk ".

Epo, Holden nuk është gati të luajë me baballarët e tij, і, pasi ka parë qindarkat e motrës së tij, i ka vënë dhuratat e ditëlindjes, fiton virus deri në fundjavën shumë të mrekullueshme të zotit Antolina. I paangazhuar për vitin e ardhshëm, që do të merret, vlashtovu për natën. Unë jam një mentor i mirë, jam i sigurt se do t'ju jap një nivel të ulët gëzimi, pasi do të jem i lumtur me të rejat, dhe Ale Holden duhet të jetë në gjendje t'i ikë. Pastaj verërat e rrëmbyera për të kaluar në mes të natës dhe për të ardhur për të parë slickerin e mësuesit tuaj, që është për të goditur youmu cholo. Pasi kishte pikasur zotin Antolini në namirakun e keq, Holden i kalonte fundjavat dhe netët në Stacionin Qendror.

Ndërkohë, nuk është një pazar, po e mendoj gabim sjelljen e mësuesit, po thërras budallain dhe më shumë se nuk mund të bëj.

Rozmіrkovuyuchi, si jeta dalі, Holden virіshu shkojnë për të shkuar në Zahіd dhe atje, sipas traditës shumëvjeçare amerikane, përpiqen të marrin gjithçka. Win i bëri Fibit një shënim, mashtrues për qëllimin e tij për të ardhur dhe për t'i kërkuar të vinte në një kuptim të vendit, oskil do të donte ta kthente pozicionin me një qindarkë. Motra e vogël Ale do të jetë me zonjën dhe do të deklarojë se do të shkojë në Zakhid iz si vëlla. Vіlno chi mimovolі e vogël Fibі rozіgruє përballë Holden yogo - nuk do të deklarojë se nuk do të shkojë më në shkollë dhe gjithçka ka të bëjë me jetën. Holden, navpaki, është shtyrë në mendimin e një të shurdhër të shëndetshëm, pasi ka harruar për një orë gjithçka për të. Duke fituar gjykimin dhe dukshmërinë dhe duke ndryshuar motrën, shikoni botën tuaj, filloni të këndoni, por ju vetë nuk do të shkoni. Fito Ved Fibin në kopshtin zoologjik, dhe atje ju shkoni për një shëtitje në xhiron dhe fitoni mëshirë për të.

Citate dhe aforizma

Njerëz dhe fëmijë të mrekullueshëm. Schorazu, nëse mendon për një bastard të racës së pastër - edhe më të egër, madje edhe vetëflijues, schorazu, si të flasësh për një të ri nga një fëmijë, nuk ka dyshim për këtë, por në një "kompleks të ri të moskuptimit. ." Mozhlvo, tse i drejtë, ale tse nuk zavazhivayut yo butti bastard. Pra, dіvchata. Pasi u njoha me mikun tim Roberty Walsh nga një miku im. Ai quhej Bob Robinson, boshti i drejtësisë së re ishte një kompleks përçarjeje. Menjëherë është e qartë se është faji i baballarëve tanë, se era e keqe që ata thoshin "dua" ose "dua", dhe njësoj, dhe përveç kësaj, era e keqe do të përfundonte ditën. Vetë Ale është vin buv zovsim jo nga më të mirët. Edhe një djalë i lavdishëm, miq ale të Roberty Walsh nuk do të ndihmohet. Vaughn i tha Robertit, nuk do të pyesja veten, por pyeta nëse pyesja veten.

Për mendimin tim, nuk më intereson më veten; Ale vin nuk është këtu. Winnie ts bovduri, yaki laskayut, - erë e keqe të jetë-dikush zipsuyut, їm vetëm të japë frenë të lirë.

Yaksho Lyudin vdiq, її nuk mund të dashurohet meqë ra fjala, merre djallin. Sidomos si do të rritemi për të gjithë të gjallët, rozumiyєsh?

Mbi të gjitha e urrej të luaj me spati, nëse nuk është e mërzitshme.

Është e pamundur të njohësh vendin e qetë e të qetë - atë memec në dritë. Inodi mendoj - dhe ndoshta, є, ale largohu tudi distaneshsya, hto vjedhurazi para teje dhe shkruaj fëlliqësi mu para hundës. Përmbysni veten. Unë do të ndërtoj një bosht - do të vdes, do ta shpenzoj në zvintar, do më furnizoj me një përkujtimore, do të shkruaj "Holden Colfield", ose popullore, ose vdekje dhe do të rrisim sasinë e ndyrësisë. Vpnenny, është shumë mirë.

Vіchno, unë them "Unë ende do të njoh ty", pasi nuk pranoj antitrofe. Ale, nëse dëshiron të jetosh me njerëz, atëherë fol me të gjithë.

Unë zagalom edhe më shumë injorancën, ale kam lexuar shumë.

Vetëm për shkak se dikush ka vdekur, ti nuk duron, shchob zrobiti їkh, për hir të Zotit - veçanërisht nëse u vjen erë e keqe për ata që, në atë orë, pëlqejnë më mirë se njerëzit që njihni se janë të gjallë dhe të gjithë.

Më e bukura, fjalimet deyaki nuk ndryshojnë. Mirë, yakbi їkh mund të vendosni një gotë gotë përpara xhamit të dredhur ose jo chіpati.

Dhe unë do të ankohem për libra të tillë, që t'i lexoj deri në fund, kështu që menjëherë të mendoj: mirë b, unë jam një shkrimtar, duke u bërë shoqja jote më e bukur dhe mund të flasësh me atë në telefon nëse dëshironi.

Mos më merr një emër "baby"! Dreqin! Unë jam mirë për ju, budallenj!
- Jo, jo mirë! .. Në mënyrë të vazhdueshme, nuk do të të lija në kabinat e tua për pak kohë ...

Nëse unë jam në humor memec, nuk do të shihem njësoj.

Gjithsesi, unë vazhdoj të përfytyroj të gjithë këta fëmijë të vegjël duke luajtur ndonjë lojë në këtë fushë të madhe thekre dhe të gjitha. Shumë fëmijë të vegjël, dhe askush nuk është përreth - askush i madh, dua të them - përveç meje. Dhe unë jam duke qëndruar në buzë të një shkëmbi të çmendur. Ajo që duhet të bëj, duhet t'i kap të gjithë nëse fillojnë të kalojnë mbi shkëmb - dua të them nëse vrapojnë dhe nuk shohin se ku po shkojnë, duhet të dal nga diku dhe t'i kap. Kjo është gjithçka që do të bëja gjatë gjithë ditës. Unë do të isha vetëm kapëse në thekër dhe të gjitha. E di që është çmenduri, por kjo është e vetmja gjë që do të doja të isha. E di që është çmenduri.

Kam shkelur boshtin e shënimit: bëj sikur jam i shurdhër. Ju nuk keni nevojë të filloni ndonjë trëndafil të panevojshëm të keq. Nëse doni të flisni me mua, do të duhet të shkruani në papіrtsі dhe të më tregoni. Unë jam shumë i paqartë për këtë, do të argëtohem me trëndafila për gjithë jetën time. Të gjithë do të respektohen, pasi unë jam një budalla i pakënaqur shurdh-memece, dhe më jep paqe.

Të neveritshëm janë ata që sjellin çdo lloj marrëzie në kënaqësi.

Më bida me kriminelë. Nuk dua të mrekullohem me të, bachish, çfarë budallai ka një budalla, ale varto, është e lezetshme, unë tashmë po vdes. Oh tsi divchata, djalli bi їkh podder. Mund të ketë një zë në errësirë.

Pasi e kuptova që jam pak ditlak dhe luaj gjymtime në fushën madhështore, në jetë. Mijëra të vegjël, dhe një dovkola - jo shpirtra, një djalë i madh, i madh, vetëm pak më pak. Dhe unë jam duke qëndruar në buzë të skeletit, mbi boshllëk, mend? Unë në të djathtë - kap detajet dhe era e keqe nuk shpërtheu në kalim. Rozumієsh, gratin erë të keqe і don't gag, ku tіkayut, dhe ja ku shkoj e kap іkh, por era e keqe nuk shpërtheu. Aksi dhe i gjithë roboti im. Ruaji djemtë mbi rrugën e jetës. E di, budallaqe, ale tse one, çfarë dua në mënyrë të drejtë. Mabut, unë jam budalla.

Nëse dvchina vjen në poachennya është e bukur - kush do të jetë i lodhur, si do të shqetësoheni? Nichto!

qindarkë të ndyrë. Do të lodheni prej tyre.

Shpesh pyesja veten për lamtumirën, por nuk mendoj për lamtumirën. E urrej. Nuk do të hezitoj të them se nuk është e pranueshme për mua. Nëse po ndahem me të, duhet të shoh që po ndahem me të. Dhe pastaj bëhet e papranueshme.

Prіrva, në jak fluturon, - zhakhliva prіrva, jo e pamposhtur. Se kush bie nuk e sheh fundin. Vін padaє, padaє pa kіntsya. Tse buvaє me njerëzit, pasi në momentin e jetës së tyre ata që nuk mund të jepnin їхнє їхні u menduan për shukati. Më saktë mendohej era e keqe, por era e ftohur nuk kishte çfarë të dinte vetë. E pushova erën e shukatit. E ndaluan shukatin, nuk donin ta dinin.

Do të më rrëmbej libra të tillë, që t'i lexoj deri në fund, kështu që do të mendoj menjëherë: mirë b, unë jam një shkrimtar duke u bërë miku juaj më i dashur dhe mund të flisni me të në telefon nëse ju dëshironi të. Ale tse rіdko buvaє.

Unë ... nuk më pëlqejnë makinat. Rozumієsh, unë jo tsіkavo. Më bukur nëse kam një kalë, merr djallin. Kuajt kanë një mall për njerëzit. Mund të flisni me një kalë.

Divchatam i lënë pas dore mund të sillet në ferr. Unë jam aq skoda, sa nuk mund të pyes veten për ta, veçanërisht nëse jam ulur si një skizo, si duke folur për futbollin tim idiotësi.

Win e urrenin, po ta rrihte një kretin. Përpiquni t'i urreni kretinët, nëse ata i quajnë kretinë.

Tilki ne përqafuam mitsnishe, shpejt them se e dua dhe po ashtu. Svychayno, e gjithë kjo është marrëzi, ale sil në atë që unë vetë jam me atë ligësi do të ketë shumë këngë. Përshëndetje, unë nuk jam normal! Betohem në Zot, jam hyjnor!

Nëse merr dhjetë njerëz në heshtje, duke dashur të mrekullohesh me foton e blirit dhe zhurmën në tre rrjedha, atëherë mund të udhëzohesh që nëntë prej tyre të shfaqen në shpirtrat e bastardeve të humbur. Po ju them seriozisht.

Dzherelo - Vikipedia, allsoch.ru, librebook.me

Jerome Devid Selinger - "Mbi rrugën e jetës" - një gjarpër i shkurtër dhe citat përditësuar: 31 gjoks, 2017 nga autori: faqe

Holden Caulfield

Holden Caulfield është heroi i romanit të J.D. Selinger "Mbi rrugën në jetë" (1951). Personazhi kryesor i kulturës moderne amerikane, i cili për vitin mav është pa rimishërim të linçit - ndër rebelët beatnik të bekuar të mesit të viteve 50 (romanet e Jack Kerouac), ndër kryengritësit skandaloz të epokës së rock and roll-it (në ekran i "Jim Morrhograf") "Dhe" kaubojs pivnichnykh "60. Sin Bagatikh Batkiv, student i Shkollës së Privilegjuar të Pensionit, shtatëmbëdhjetë H.K. Thirrjet shfaqen si një i ri me një përçmim nervor, sepse ata që nuk duan të sëmurët shohin intolerancën e një fëmije të caktuar. Në fitoren e tyre spovidі laє "shkollë e keqe", "kretinіv" - shokët e klasës, "showmanship" - lexuesit. Për yogo viznannyam, duhet të urrej. Para së gjithash, unë do të ndjek rregullat. I varrosur më thellë në një mik të ri wiklikє, me një zë që pjerdh në kishë. Nëse nuk i bindeni rregullave të urryera "të pashuar", nuk do ta tejmbush pijen, nuk do të gatuaj me salcë për një gustator dhe tik nga shkollat ​​në Nju Jork. Atje do të takoj një mik të vjetër dhe do ta shoh dhe do të marr një kthesë, pastaj do të shoh mësuesin tim të vjetër dhe do t'ju jap shenja respekti të dyfishta, madje edhe nëse jeni në gjendje të mbani këmbët tuaja. Do të dehem dhe do të dehem në një hotel. Unë guxoj të vij në kabinën e Batkiv dhe të më tregoj për dobinë tuaj për motrën e re. Dhe i riu i dhjetëfishtë do të jetë në gjendje ta drejtojë atë në rrugën e vërtetë. Imazhi i H.K. wimir i madh. Dihet që ata kanë spovid vіn veda e tyre, perebuyuyu në rutinë në sanatorium. Khvoroba është një zgjatim i letërsisë së dritës, një simbol i përballjes së heroit me mesin, një shenjë shkëmbimi nga pezullimi. Mosmarrëveshja nervore e Kh.K., e cila, le të themi, epilepsia e Princit Mishkin ose thatësia e Hans Castorp, është abetarja e heroit "asocial", fitoret e tij nga sistemi i pretendimeve normale të dyshimta. Heroi letrar Yak, H.K. një familje e vjetër, e huazuar më parë nga diva-kinikët e lashtë, deri në mesin e viteve nëntëdhjetë dhe bufonët e ndershëm. Merreni me mend në të renë dhe "genin" e fëmijës së Andersenit, si në finalen e vidomoi Kazka vigolos: "Dhe mbreti është lakuriq!" H.K. Unë kam një dhuratë delikate të një zoru të zhveshur vis-à-vis, i cili di të shohë hipokrizinë dhe ritualet e rreme të bagatokhut të pezullimit - "veshja e blirit dhe e dritares", siç duket.

Roli letrar i H.K është të ndihmojë dhe pa mëshirë të vikrivati, ohh dhe osmiyuvati të gjitha kaloritë dhe bezgluzd në jetë. Pse e sheh me maskën e një shoku klase, apo sjelljet e një prifti shkolle, apo vulgariteti i jamballit në Hollywood, që janë standarde banale të "mënyrës së mjerë amerikane të jetesës". Ts'omu sensei ka imazhin e H.K. Për t'iu afruar gradës folklorike të "budallait", e cila, me rrushin dhe gjykimet e veta, ka lindur sjelljen dhe stereotipet morale të pezullimit që ai drejtoi (të tërhequr mbrapsht nga chervona mislivska hat Kh.K. - që nuk është një paketë lopësh blaznevy). Pra, ai nuk është thjesht një balamut blasfemi, por një rebel-moralist, i cili është një lanka industrial midis të dëbuarve dhe vetë-mbrojtësve të romantizmit amerikan nga ata që kundërshtojnë moralin e dyshimtë të XIX "Sw. heronjtë e "kundërkulturës" së trazirave të viteve '60 (lajmëtari më i afërt H.K. - "psiko" McMurphy nga "Polota mbi folenë e zozuly" K.Kizi). nі кі-, nі televizion H.K. memece, sepse autor zaboroniv ekranizuvati libër

Bilov S. Peredmova // Selinger J. Report. Vonnegut Do. Koliska për mace ... M., 1983. F.3-9; Gaismar M. Partnerët Amerikanë. M., 1976. S. 268-275.

Të gjitha karakteristikat sipas alfabetit:

Rebelimi rinor i Holdenit i çohet fundi logjik motrës së re Fibi, gati për të nisur një jetë të re. Vëllai dhe motra Kolfildi do të shkojnë në Nju Jork, sepse është e lehtë të jesh më i thjeshtë, të mos promovosh idealin është e thjeshtë, e dukshme dhe e rëndësishme, si të gjitha botët romantike të rinisë. Rezultatet e Holdenit janë formuar si një specialitet.

Personazhi kryesor shihet të jetë një personazh sarkastik, ngacmues. Vin nuk e pëlqen, më shpesh është thjesht e vrazhdë, dinake. Arsyeja për këtë është vetëmohimi: edhe kjo jetë me vlerë nuk dallon nga kriteret e të rriturve. Holden ishte i pushtuar nga "veshja e dritares" dhe prania e njerëzimit elementar në jetë. Rreth panun mashtrimit dhe hipokrizisë. Mësuesit në shkollat ​​e privilegjuara janë të turpshëm, këndojnë, tundin njerëz të mirë. Axis Holden mori me mend drejtorin e një prej shkollave private, de vin navchavsya. Drejtori qeshi i lodhshëm me të gjithë lëkurën, por më së miri, duke ditur dallimin midis baballarëve të pasur dhe të moshuar të fëmijëve të tij.

Romani i Selinger "Mbi bubullimat në jetë" ka goditur dritën e 1951-shit dhe ka rënë për disa muaj në vendin e parë në listën e bestsellerëve amerikanë. Protagonisti i romanit është Holden Caulfield. Tse Yunak, i cili synon të dijë vendin e tij në jetë. Shumica e motrave të Holdenit kanë frikë se mos janë kaq të vjetra. Fitoni tashmë fitore nga tre kolegje për dështim. Holden nuk i pëlqen mendimi i atyre që janë "pro-tsyuvatime në një zyrë të tillë, të cilët do të fitojnë shumë para dhe do të udhëtojnë për një robot në një makinë, ose në autobusë përgjatë Medison Avenue, dhe do të lexojnë gazeta dhe do të shkojnë në pantallona ...

Holden virіshu, çfarë nevoje për ryatuvati fëmijët nga një jetë e pjekur, mohojnë hipokrizinë, marrëzitë, dhunën, mungesën e besimit. “E drejta ime është të kap detajet dhe era e keqe nuk shpërtheu në derë. Rozumієsh, gratin erë të keqe і don't gag, ku tіkayut, dhe ja ku shkoj e kap іkh, por era e keqe nuk shpërtheu. Aksi dhe i gjithë roboti im. Ruani djemtë mbi rrugën e jetës”, - kjo është edhe legjenda e Holden Caulfield.