Diten e mire.

Fati i Tsyogo në vidavnistvі "Pikturë -Info" “Nika Golts. Knizhkova dhe grafika e kavaletit ".

Vidannya tsikave nuk do të na privohet, mirë, albumi i një prej lustratorëve të mi të dashur, që është vizioni më i mirë. Në të djathtë, pranë atij ku Nika Georgiyivna e vendosi vetë, dhe ka një robot të pafuqishëm, pasi nuk ka asnjë mënyrë për ta bërë askund. Tse її ilustrime të padukshme para librave, pasi nuk shkuan. Me siguri ajo vetë po mendonte për një mik, nawpaki ishte pikturuar në shkëmb, nëse robotët nuk zienin, dhe Nika Georgiyivna thjesht trajtoi dikë "për vete", por shikuesi nuk e dinte.

Përveç kësaj, në fund të grafika dembele këmbalec - të gjitha peizazhet, të shkruara prej saj për një orë më të shtrenjta.

Qarkullimi i albumit, nuk jam i humbur, nja 50, nja 100 kopje, dhe përgjigjet e shitjeve nuk ishin të përshtatshme - gjithçka shkoi te autori, për rakhunok të të cilit u pa libri. Për këtë, meqenëse Nika Georgiyivna ma dha këtë, unë jam i pari që e shkurtoj gjithë rrugën përpara dhe mbrapa, jo edhe më sinqerisht, dhe duke kaluar nëpër një duzinë anët e kallirit. Yaksho tsikavo - Mund të vazhdoj.

Albumi viperdzhaє është një artikull i vogël i shkruar nga vetë Nika Golts.

Unë kam lindur në Moskë. Ne jetonim në Mansurivskoy Provulok në një kabinë prej druri me një majë të vetme me soba bili. Tsey më herët, i shtrirë mbi gjyshen time. Në mollën podvir'i u rrit, yaku mbolli babanë tim në familjen e fëmijëve.

Batko im, Georgiy Pavlovich Golts, duke qenë jo vetëm një arkitekt, por një artist i mrekullueshëm teatri, dhe gjithashtu një grafik i mrekullueshëm. Win shpesh i pëlqente pratsyuvati në shtëpi, pratsyuvav jak vetëm, kështu dhe me miqtë, në të gjitha tavolinat dhe në piano shtronin tabela me projekte arkitekturore dhe dekorime, kostume. Vera është e pasur dhe pikturë tsykavo për mua. Unë pikturova urdhrin e tij.

Kam ëndërruar. Inakse nuk mund të çizmet. Zychayno, mësuesi im i parë dhe kryesor, unë jam babai im. Duke më fituar jo me nxitje, por me gjithë jetën time, duke më kujtuar me një punë të palodhur, me një robot radiofonik, mendjet e mia krijuese që i shpjegonin dritës,

Nëna ime e strumave është e lidhur nga interesi dhe dashuria për letërsinë klasike.

Stenda ishte plot me libra arti. Isha i dashuruar me një qen, me të cilin u rrita, macet, zogjtë, ata shtriheshin në dy dhomat tona.

Mendoj se gjithçka është më e bukur, për krijimtarinë time, përtej fëmijërisë.

Në vitin 1939 hyra në Shkollën e Mesme të Artit në Moskë. Vona Bula Garna Tim, të gjithë u trajtuan me kujdes. Sidomos filizi krijues tsya u shfaq në ditën e shkatërrimit, pasi shkolla u evakuua në Bashkiria. Pratsyuvali me një pidyom madhështore. Dyakuyu për mësuesit tanë. Erë erë pidtrimuvali çmimi i pidnesennya. Në shkollën tonë kishte shumë artistë të mrekullueshëm. Fat të mirë menjëherë.

Për shembull, në dimrin e vitit 1942, ndoqa babain tim dhe shkova në Chimkent, ku u evakuua në Akademinë e Arkitekturës, një anëtar aktiv i Akademisë së Shkencave. Fito shumë mendime dhe shkrime në një vend të bukur të Azisë së Mesme (në të njëjtën kohë robotë në emrin DMII të O.S. Pushkina dhe DNIMA të A.V. Shchuseva). E di që kam pikturuar urdhrin e tij.

Në vitin 1943, ata u kthyen në Moskë dhe unë hyra përpara Shtëpisë së Artistëve të Moskës imeni V.I. Surikova. Mendoj se si në shkollën e artit, ashtu edhe në institutet e botës kemi studiuar një në një. Tse bulo smut - porosinë e bënin artistët, shpesh edhe më të talentuar nga artistët. Unë, me dinakëri, një robot i rëndësishëm nga natyra. Unë vzagalі vvazhayu, karrierës mitets maє "vmіti". Është e nevojshme të mësosh teknikën, ligjet e pikturës, duke lexuar detajet e vogla. Tse nuk do të thotë se ligjet TSI nuk mund të jenë poruchuvati. Nawpaki është treba. Ale e drejta për smilivy, moskonformitet, zuhvaliy hіd, edhe nëse nuk ka më fuqi për rrjedhën kryesore.

1946 fati i babait tim. Tse bulo jo vetëm pikëllimi, tse ma ktheu dritën.

1959 vodha diplomën time nga Shtëpia e Artistëve në Moskë. Dy para shkëmbit tim të diplomës, u përplasa me mjeshtrin monumental të N.M. Çernishov. Ai është një artist i mrekullueshëm, drita e një lyudin dhe një Vçitel i mirë, që na është vënë përpara jo si shkencëtarë, por si artistë. Zmusiv kontrollojeni vetë. Kujdesi shtesë për lëkurën e njeh rritjen e vet, individuale.

Unë u përpoqa të shkruaj pikturën. Me robotin tim monumental, një listë e një muri qindra metra u shfaq në teatrin muzikor fëminor të N.I. Sats në vitin 1979, përpara kompozimit kam përfshirë dy panele (për skicat e vitit 1928) të babait tim.

Në vidavnitstva, erdha të fitoja bukën e gojës, por ai nuk ishte një bar për mua, ishte gjithashtu i lehtë. Unë prodovzhuval gjatë gjithë orës, si një fëmijë, ilustrime të vogla "për veten time".

Për më tepër, u zbulua se ilustrimi i librit është i ngjashëm me pikturën monumentale.

Ata që nuk janë të lidhur me një grup të veçantë hapësire, me një pamje dhe me një temë të caktuar.

E megjithatë një libër është një teatër. Performanca e artistit іlustrator rozіgruє. Fitues, autor, aktor, mjeshtër i dritës dhe ngjyrës dhe kreu, regjisor i gjithë aksionit. Mund të keni menduar për skenat, do të keni kulmin tuaj. Më priti me padurim çmimi i librit jak vistavi.

Nuk i përmbahem idesë së autorit, nuk më shqetëson të jem i pranishëm në leximin tuaj. Yak bi duke e lënë autorin në vetvete, inteligjencën, në mënyrë që të jetë e rëndësishme për të parë dhe treguar. Unë do të shkel librin, nuk mund ta grabisësh përpara, por virishuvati її në një mënyrë të re.

Guxoj të them, ki parasysh, mirë, në thelb, historia e misterit imagjinativ є serієyu іlustration.

Libri im Persha është "Stey Tin Soldier" nga Andersen. Mabut, nikoli që atëherë nuk isha aq i lumtur, si ajo ditë, po të prisja disa gjethe me një tekst të njohur prej kohësh.

Tani jam i varur nga droga. Unë nuk mund të jetoj pa një libër. Gjatë ndërprerjeve ndërmjet robotëve dhe zëvendësimeve, një seri ilustrimeve kavaleti "për veten time". E dua këtë, ndërprite, më duhet një libër. Trimati në duar, bachiti në dyqane, fisnikët, që lexojnë.

Unë ushqehem më rrallë, të cilën e pikturoj për fëmijët. Në bedelin tim, artisti i lëkurës është i vogël, për një rakhunk të madh, për veten time. Unë e pikturoj atë, por nuk mund ta ndihmoj. Unë dua një rilidhje të brendshme, të mirë për dikë dhe për fëmijët.

Nuk e kam parasysh të njëjtin kuptim të "librit të fëmijës". Para librit fëminor kemi pasur kryevepra kaq të mëdha filozofike, si “Don Kichot”, “Podorozhi Gulyvera”. Andersen shkroi tregimet e tij për fëmijë. Pasi ia lexoi mbretit. Tse є natyrore. Fëmijët duhet të jenë të zgjuar. Është e qartë, e bollshme për t'u shtrirë nga vikhovannya, nga mesi.

Boshti dhe ilustrimet. Fëmijët duhet të jenë të zgjuar, por nëse nuk janë të zgjuar, atëherë duhet të jenë krijues, emocionalisht.

Roboti për fëmijë është veçanërisht fleksibël. Ditina është rritur, është rritur më pak. Yomu dopomagaє bezposrednit, duke mos u mbuluar nga zgjuarsia e imazhit. Është kaq e rëndësishme për atë armiqësinë e parë nga libri. Wono
pushtojnë gjithë jetën. Nagoloshuє në Duma, Vikhovu shijon. Inodi, është për të ardhur keq, і e kalb.

“Jo i keq” – urdhri i përdoruesit të drogës mund t’i ngjitet artistit, si pak për fëmijët.

Kozhen është një shkrimtar i njohur në ilustrime, dhe ai është një artist që krijon tvir-in e tij origjinal.

Unë mendoj se, pak më shumë se letërsia jo-ruse, në mënyrë të pashmangshme, letërsia ruse do të jetë e fuqishme. Tse є në atë, si çështje kuptimi, duke parë një shkrimtar, filozofinë e tij, që është një urtësi alegorike e kontributit. Është e rëndësishme të vizitoni vendin e autorit tuaj, shtëpinë e heronjve tuaj. Me miqtë e mi danezë kemi parë një tokë të bukur. Tse më ndihmoi të shkoja te vepra artistike e Andersen në një mënyrë të re. Gjithsesi, tek unë, Andersen rus, dua që të vegjlit e mi të jenë aty dhe shumë prej tyre kanë humbur në Dania. Italia më ndihmoi, pasi nuk është e mrekullueshme, në robotin mbi kohanimin tim Hoffman. Sidomos në “Princess Brombilla”. Dhe edhe atje gjithçka do të shihet në Romë, dhe, natyrisht, në Romën Fantastike. Dhe si një tsikavo bulo në Bamberzi poachiti në sheshet e rendit të shtëpisë, Hoffman i vdekur, monumenti i tij i vogël me mace Murr mbi supe. Rreth Tunisit, Egjiptit, mendova, lëkurat e vogla të Gauff-it, por lëkurat skoceze dhe angleze u thyen, duke u kthyer nga Londra dhe Edinburgu.

E formulova veten si artiste për atë ditë. Todi Bula Suvora është një censurë politike, shumë bulo "nuk është e mundur", shumë e mirë. Ale її mund të anashkalohet, veçanërisht me ndihmën e specifikave të librit të një fëmije. Censura e Ninishnya është e tmerrshme. Tse - censura e qindarkave. Nëse mund ta shesësh, libri do të bëhet i mrekullueshëm, do të bërtasë deri në bërtitje dhe nuk do të marrë fotografitë më të bukura të tregut të huaj, shpesh shije të ndyrë.

Arti është të luash me mallrat, por në art është më religjioz. Dhe për të vegjlit, jak vidomo, jo një vend në tempull.

Libri Chi vtsilin? Pse nuk e keni, pa ndërruar kompjuterin, internetin?

Rusia ka një traditë të artit të librit, në të cilën janë praktikuar shumica e artistëve tanë.

Është edhe më e rëndësishme promovimi, zhvillimi i traditës tsiu, pa futur veçoritë kombëtare. Unë dua të ndihmoj.

Epo, ne mund të punojmë vetëm me ata që janë në fuqinë tonë. Ju mund të pratsyuvati.

Do të kem shumë plane. Epo në distancë. Ata janë robotë, nuk janë të pasur, po angazhohem me sukses. Bagato, çfarë do të zrobiti.

Nika Golts
______________________

Dhe tani - foto.

Titulli:

Robotët e parë. Goltë plus-minus 20 gurë.

Dhe boshti i zotit Trech me tlі dollarë në memorandumin "Tіmі Talerі" nuk u mbështet.

Libri i Sharovit, sikur të mos e kisha lexuar, ishte vetëm një shalenë.

E njëjta "malkish-kibalkish" e paparë, për të cilën Nika Georgiyivna foli këtu -

Nika Georgiyivna Golts- Artist rus, librashitës. Artist i nderuar i Rusisë.

Lindi në Moskë. Batko - arkitekt vidomy, akademik.

1939-1942 - u shfaq në Shkollën e Mesme të Artit në Moskë.

U 1943-1950 fq. u shfaq në Institutin Sovran Artistik të Moskës me emrin V.I.Surikov në institucionin kryesor të N.M. Chernishov. Artist i nderuar i Rusisë. Që nga viti 1953, puna e librave dhe grafikëve të kavaletit në vidavnitsy "Letërsia për fëmijë", "Radianskiy Artist", "Radianska Rosiya", "Russian Kniga", "Pravda", "Art Literature", "EKSMO-Press" dhe të tjerë.

Nika Georgiyivna Golts pikturoi librin e saj të parë rreth 60 vjet më parë. Dua, por më është dashur të ha më herët. Vona filloi të lexojë herët, lexoi shumë tsіkavіstu. Same todі vinyklo pershe zhopolennya - libra vasnі. Fletëpalosje Zoshitovi, të palosur në një palosje të vogël, me piktura të vogla dhe tekste të vogla shkëlqyese.

“Libri për fëmijë është edhe më i gjallë. Ju mund të punoni në nivelin më të lartë, atë më të lartë. Unë vvazhayu, të gjithë fëmijët janë të zgjuar. Dhe nëse nuk është e arsyeshme, atëherë është duke menduar - intuitivisht, emocionalisht. Buzëqeshni, mos u impononi fëmijëve lepurushë vizatimorë dhe të vegjël. Bagato zhvilloi një sposter, si një fëmijë në një skenar, po aq zgjuarsisht dhe si një mendje, si vetë një pemë e vogël. Ditin ka një fëmijë më të madh në një të vogël të papërfunduar, më pak të madh. Yomu tsomu dopomagaє bezposrednit, jo i rënduar nga zgjuarsia e të qenit lëpirë. Ny ende nuk ka asnjë shenjë, bagazhi i imazheve imagjinative. I njëjti fëmijë i iluzionit ka një vetëdije më të madhe. Ju do të jeni në gjendje ta shihni fëmijën tuaj sapo të lexoni një libër. Ndërsa ilustrimi hoqi dorë, atëherë armiku do të humbiste gjithë jetën. Vono zbujun interesi, transferimi i sensit, inodi nabagato është më i bukur dhe i saktë, teksti më i ulët. Nuk do të shijoj çmendurisht.

Її robotët ngacmojnë në shfaqjet e dimrit pranë tokave іznih. Prydbano dhe Galeria Tretyakov.

Robotët kryesorë: "Kazki" nga O. Wilde; Peterburzki Povisti i N. Gogolit; “Chorna kurka, abo Pidzemni banoret” nga A. Pogorelsky; "Tim Taller, or Selling Smіh" nga D. Crews; “Raporti dhe njoftimi” i V. Odoevskit; "Kazki dhe historia" nga Hoffman; “Kazki” nga V. Gauf; "Poezia e këndshme popullore e shekullit XII-XIX"; “Kozakët e nënës së Guskit” nga Sh.Perrault; "Kozakët popullorë anglezë dhe skocezë"; kazki A. Sharov "Magjia për t'u ardhur njerëzve", "Zozulya, princi nga oborri ynë", "Shuplaka-kulbaba dhe tre çelësa", "Lyudina-bizele dhe thjeshtë"; "Kazki" G.-Kh. Andersen.

іlustratsіy prapanicë: Volodymyr Odoevskiy "Nga kazok dіdusya Іrineya".

Përgatitur duke përdorur materiale të bukura.

Lartësitë dhe çmimet:

Nika Georgiyivna Golts
1925-2012

[email i mbrojtur]

Për punën e palodhur të ilustruesit, artistët marrin përsipër të fitojnë një rrogë - në nëntë nga dhjetë. Nika Golts nuk ka faj. "Unë shkova te libri për të fituar para, por më pas u bë i imi," - tha vetë Nika Georgiyivna. Në Unionin Radiansk, fuqitë e mëdha të shtetit (dhe ato prej tyre nuk ishin shumë të mëdha!) po mblidhnin tarifa të mira për artin e librave për fëmijë. Megjithatë duhet parë nga ilustruesi - mendoj se është e vërtetë për stilin që kam pranuar, nuk më duket në asnjë rast, nëse shikoj më të voglin dua ta shoh si sa më realisht të jetë e mundur në të gjitha detajet (epo, unë jam ... Ideologjia!

Në një kornizë kaq të ngurtë, është e rëndësishme të rregulloni imagjinatën krijuese: ju e dini paraprakisht se nuk do ta lini zemrën të shuhet, do ta ruani, do ta çoni në radion artistike më të afërt, nuk do ta shihni. Për të krijuar stilin e tyre individual për mendje të tilla, nëse stili vetë është i nevojshëm është një vepër! Edhe shfaqja e stilit të vet është në të njëjtën kohë vlera e çdo artisti (nuk është aspak e rëndësishme, në asnjë teknikë është në praktikë). Dhe armiku është fakti që stili i Niki Golts buv: robotët її menjëherë familjarizohen me qindra prej tyre. Boshti І i të vegjëlve unikë, që shihen nga masa e ilustrimeve, janë marrë nga specia!

Puna çnjerëzore, vetë-dorëzimi dhe dukshmëria ndaj cilësisë së iluzioneve të fuqishme janë boshti i atyre cilësive themelore, të cilat janë jashtëzakonisht fluide, Niku Georgiyivnu ka të bëjë me jetën. Çdo ditë ajo shihte krijimtarinë: foshnja, foshnja dhe më shumë fëmijë - nga një filxhan rankovo ​​kavi deri në vitin e ardhshëm të ditës. "Një orë për ob_d bulo vitrachati Skoda!" - nuk do ta di. Për më tepër, është një pjesë e ditës për një artist - svitlov, dhe me ndriçimin elektrik të bojërave uji pratsyuvati nuk janë aq të mira, sa natyrale. Ale dhe pas përfundimit të pjesës së punës të ditës, të gjitha mendimet do të humbasin me personazhet që janë pikturuar për ditën: është këtu që nesër duhet të ndryshoni, korrigjoni, përditësoni.

Nika Georgiyivna ishte edhe më autokritikë (dhe pa shumë autokritikë, artisti i panairit nuk rritet profesionalisht!) detaje të tjera ("Dhe e gjithë kërkesa zagalі ka qenë me pak fjalë!"). Dhe në të njëjtën kohë, të vegjlit duhet të ndërtohen të jenë sylesh!

Në fund të punës së vështirë - shaka e një linje tërësisht të detajuar, pasi keni hapur jakun, mund të pini ende për meritat e spoky - e gjithë jeta ka kaluar. Jeta e babait të Nika Georgiyivny - Georgy Pavlovich Goltsya, një arkitekt i Radiansk, u zbulua për një shaka të tërë. Ale me te ndertohem, te njoh linjen tsyu (ngjyren, tingullin), te qetesohesh, te kenaqesh me ate qe eshte arritur, te jesh i kenaqur me ate qe po behet, ne menyre te drejte, krijuesi i njeriut eshte. nuk mund të. Para së gjithash, është për të ardhur keq: Unë nuk jam aq i keq për gjithë jetën time!

Malyuvati Nika doli në pension në shtëpi, me një përmbytje tata. “Tato do të jetë kreu i atij mësuesi të parë. Fito pikturën për mua. Unë pikturova porosinë prej tij. Babi filloi të qeshte me talljen time." Georgy Pavlovich e do pratsyuvati në shtëpi. I gjithë їх apartament i vogël me dy dhoma (një dhomë gjumi dhe një dhomë e madhe) afër një kabinë prej druri me një majë me një kat i ndërmjetëm përgjatë Mansurivskoy Provulok (jo zberіgsya, kabina 7, apartamenti 1) kova është e stërmbushur me kolltuqe, foshnja, projekte. Pracyuvati në Mansurovski Provulok erdhi e gjithë brigada arkitekturore; tata prezantoi të famshmit Zholtovsky (erë e keqe u derdh menjëherë mbi projektet). Nikën e vogël nuk e ndoqi Nikolla; Boshti i parë i punës krijuese dhe ora e ujit, në një mënyrë të drejtë pune, atmosfera e kabinës së babait nuk mund të mos futej në interesat e Nikit.

Përveç profesionalizmit të lartë të kolegëve tatov (dhe tato - para nesh!), ata ishin "njerëz vinyatkovy, njerëz të talentuar mendërisht". Është e mundur të zbulohet, përderisa ata janë, ka njerëz në jetën e tyre të përditshme, të cilët janë shpirtërisht fajtorë, aq mirë të lexuar, se çfarë lloj rivnyje është kryer ...

Dhe, në një mënyrë të çmendur, duke qenë se Nika Georgiyivna e quajti babin e saj mësues, kjo nuk do të thoshte se Vin fjalë për fjalë po qëndronte mbi të dhe tregonte se kisha të drejtë të pikturoja. Jo! Vchila Nika, ajo ia kapi dashurinë robotit, vetë atmosferën e kabinës së babait. Atmosfera është vigjilenti më i bukur! Te vipadku nga Nikolla, rrënja është më e bukur nga ana e babait, po kështu edhe nëna. Mund të thuash se, duke qenë se ka lindur në këtë familje, pesha e vogëlushes Niki Bula është natyrshëm e konsiderueshme.

Për një orë, babai robot ndezi një radio marrës të vogël: duhet të jeni në gjendje të luani muzikë klasike. Vetë Win është gravist në violonçel, dhe motra e tij Katya - tita Niki - në piano (Katya jetonte në të njëjtën kabinë në Mansurovski, në një apartament gjysmë të shkëputur; deri në vitin 1917, kishte shumë kabina në pushtetin e nënës George dhe Katerini). Nëna e Nikës, Galina Mykolaivna Shcheglova, nuk e pa kurrë: ajo shkroi në krye, kur ishte e re, filloi në një studio private kërcimi, hyri në një teatër të vogël "vallëzimi" për të rinjtë pikërisht atje, në Mansuryvsky (grupi i të rinjve sapo duke filluar nga viti 1914, ata bënin prova në dhomën e marrë me qira të aktorëve të rinj (madje edhe studion e pabanuar të Vakhtangov). Para fjalimit, babai Niki ishte i njohur atje: nëna është një aktore, Tato është një artist teatri, një vistav dekorues (Georgy Pavlovich u bë arkitekt, asnjëri prej tyre nuk u bë profesioni i tij kryesor, i cili ishte një qark).

Kënga e folkut të nënës së vajzës së One ka sjellë gjithë krijimtarinë e saj - në zemër të familjes. "Kjo është një pjesë tipike zhynocha," tha Nika Georgiyivna për të.

Ndoshta, pikërisht për arsyen që Nika nuk hodhi në erë fuqinë e familjes - ajo donte të ishte e dashuruar, të mos ishte mënjanë. Nika e dinte që një robot ishte një njollë në jetën e një babi, se një familje, nuk e urrej një kohan, ale ... si bi në një avion tjetër. "Tato është i etur për t'i shërbyer zonjës!" Shërbimi ndaj misterit është zinxhiri i vetë-dorëzimit të atij vetë-harrimi, i cili është larg të qenit lëkura e një krijuesi të lyudin-it. Bagat do të ndërtohet menjëherë, mirë, pjesa e budallenjve të shenjtë, njerëzve të "dështuar", me dështime të dukshme psikotike, joadekuate ... Georgy Pavlovich Buv është absolutisht i ri, i ndriçuar mrekullisht, shok rozë, shok energjik. Është vetëm ... arkitektura e bule dhe dashuria që poklikannym gjithë jetën, yogo interes të pashuar.

Në fund të shqisave, Nika eci në gjurmët e babit - dëshmitë e të voglit dhe ilustrimet janë bërë dovichny. Miku i Nikit, Tanya Livshits, një artiste, Bulat nga kjo racë njerëzish: më shumë vetë-dhurues nga dashuria.

Sem'ya zzdalegіd bulo sakrifikohet.

Ose ndoshta arsyeja është e parëndësishme: për një tatë të tillë hyjnore është edhe më e rëndësishme psikologjikisht të lini personin, personin, në jetën tuaj. Mimovolі porіvnyush, mimovolі primіryaєsh maybutnyh kandidat për person baba. Kandidati është i programuar në mënyrë të pashmangshme, më falni. Garni babi - nadto visoka dërrasë.

Jeta e një babi ishte tragjike. Në të djathtë, nuk bëhet fjalë vetëm për faktin se unë kam humbur talentin tim në fund (makina u rrah në Sadovoy Kiltsi; unë jam bulo 53 rocky): Unë jam një mustaqe e jetës, unë kam mora një formë të re arkitekturore të përsosur, mund të isha fjalë për fjalë në rregull, mund të isha fjalë për fjalë në rregull menjëherë і aktuale, і klasike, shakatë ale tsim nuk u dënuan të shkonin në finalen e tranzicionit. Në rininë e tij, Georgiy Pavlovich ka interesat e veta në mes të antikitetit ("Unë nuk jam Darma Nika!" - tha Nika Georgiyivna), duke e thirrur botën e këngës t'i drejtohet formave її, më saktësisht - kloneve më të fuqishme. . Klasika ka qenë nëpër botë, në botë, në mendjen e fesë, në filozofi, kështu që jeta duhet të ndjehet, lëreni të vërtetën për veten tuaj. Suprematizmi dhe konstruktivizmi, që është për të ardhur keq për shkëmbin e 30-të, ata nuk ishin të kënaqur me ta, ata nuk u impresionuan me ata që ishin arkitektë të rinj jashtëzakonisht aktivë që ishin në fund të orës. Ale, është për të ardhur keq, pasi titujt e perandorisë staliniste u bënë një stil arkitektonik pan-Radyan, Georgiy Pavlovich buv i magjepsjeve të tjera: një grup formash arkitekturore klasike të ndezura pa korniza ...

Hiba për një urtësi të tillë të klasikëve, duke u thirrur kolegëve?

Kundër teje u dhanë titullin e akademikut të arkitekturës, por për ty mamaja e Nikit do të kishte refuzuar një pension shtetëror edhe solid për çolovikun.

Nayvidomisha dhe, është për të ardhur keq që spora e Georgiy Goltsya nuk u zbatua - një portë për në Yauz, midis urave Mitnim dhe Saltikivsky. Një ishull i bukur shkëmbor, me një pemishte mollësh që dridhet, që ndërhyn me qëndrimin e epokës aktuale, qëndrimin e megalopolit, formën e qetë të mburojës së vakut kryesor për të qëndruar këtu, në të gjithë ishullin, për qëllimin e jetës.

Përveç projektit, kishte edhe qindra të tjerë që kishin humbur jetën në verandë: Batka Niki nuk kishte asnjë "talent" për t'i rrahur me grusht, për të suvatuar projektet e tij. Fitues dhe i vetëm, dhe në ekipin me arkitektë të talentuar, edhe pse si një gradë magjike, ishte kështu, që projektet u lejuan të realizoheshin, vetëm nëse nuk do të paguante Golts, që donte të zëvendësonte veprën. ata, ata nuk u ndalën Në konkurs, asnjëri prej tyre nuk i dinte, projekte që u demonstruan me padurim në botime (në rrugët e Gorky Bulat ka një vitrinë të veçantë, kishte robotë të shumtë të të gjithë arkitektëve të Radiansk në pjesën e pasme) ...

Vin vzagal normalisht përshtatej me jetën e Radianske, koka për të renë i humbi robotit dhe Pratsyuvati Radianska Vlada Imu lejoi që shpirtrat të goditeshin. Golts Buv iu dha çmimi Stalin 1941 për mirëmbajtjen e dhomës së ndenjes në Veliky Kaluzkiy Vulytsia. Ata derdhën dritën e stacioneve të vogla "tipike" të pompimit (është e rëndësishme t'i emërtoni ato tipike - mbante erë mut ... pajisje të vjetra të kultit grek). Mjerisht, për disa arsye, fotografitë e hyjnores në bukurinë dhe monumentalitetin e ideve që u lanë në tabelat e Georgy Pavlovich, është e pamundur t'i emërtosh ato.

Kishte një "mosmarrëveshje" tjetër në jetën e Georgy Pavlovich - problemi i motrës së tij të dashur Katya në 1938. Katya shërbeu si fiziologe në Institutin e Mjekësisë Eksperimentale pranë Moskës. Në taboria, kudi її ata sunduan, pasi dënuan për 8 rockyv, fituan edhe pracyuvala likarem, duke shkruar një praktikë shkencore për distrofinë. 1943 Shkëmbi u pranua në shtëpi, por jeta në Moskë nuk është më pak e drejtë. Todi Katya po përpiqej të endej rreth Pidmoskov, deri në shtatë nga ata që ngecën, një kamp i njohur koleg-lykar, për një qëndrim të gjatë. Dhe këtu vetë, prej saj, pati një goditje. Vëllai, kur të mbërrijë, ai nuk do ta udhëheqë atë atdheun, si mysafire, Katya (të gjithë e dinin që ajo kishte ikur nga vendi), pasi kishte gjetur një natë më parë dhe pastaj e kishte varrosur motrën e saj në dhelpër.

Tse u bë rock i vitit 1944. Katerina Pavlivnі bulo 52 shkëmbore, nuk do t'i marrë të gjitha për vëllain e madh.

Nika Georgiyivna sverdzhuvala, ttka Katya u dërgua nga kampi më herët se afati, se ajo ishte tashmë një njeri i sëmurë dhe "në zonën e vdekjes, nuk më duhej, nuk më duhej, ne kishim nevojë". nuk kam nevojë për të." Lundroni jo para shtëpisë, por ashtu, në hapësirën e hapur - më lejuan të hyja. Vlasne, sa mirë është dhe iku: kush po sheh një varr menjëherë?

Georgiy i mbijetoi motrës së tij për dy shkëmbinj. Yak vin їkh thes? Prodovzhuv me mendime të ndritura për t'i shërbyer rajonit të Radianskut, Batkivshchyna? Pse për Georgiy Pavloviçin nuk është tragjedia më tragjedia e jetës së tij tse vimushena bulo e pajtuar? Në fotografinë e tij të fundit, ka harqe pengese, si shkretime, mëkëmbësi, të gjitha Sivy; në rininë e tyre ata i quanin "fllad shampanjë" - për energjinë e tyre dhe shumë argëtim ...
I gatshëm që projekti për teatrin pas kolltukëve të tij (dhe është i pavarur nga teatri) nuk është realizuar, i është hequr dekorimi për shfaqjet e fëmijëve në 20 raketa. Përpjekjet e projekteve të Nikës e transferuan jetën e saj në Muzeun Arkitekturor të Emrit të Shchusev. Në vitin 2011, muzetë rotsi tsim organizuan një shfaqje të Robit Goltsya - veçanërisht kostume teatrale. Shfaqjet Deyakі (për ata që pikturuan Golts) u realizuan në teatrot e Moskës dhe Leningradit.

Nika e respektuar, pra tato që ka ndërtuar një teatër njerëzor... Dhe nëse po i shërben një misteri, atëherë ... nuk do ta pranosh "të shohësh atë galuzi"; nëse betohesh për besnikëri ndaj olivtsa-s në atë verandë, atëherë ji besnik ndaj çdo gjëje që i kalon perëndive të tua. Talenti universal - më i pasuri, ale, mozhlivo, Georgy Pavlovich Golts dhe i njëjti vipadok ridkish, nëse një person mund të përshkruaj gjithçka në verandë (dhe gjithçka - në distancë): një karikaturë politike, një peizazh miniaturë, një kostum teatrale, një memorial. ? Trim - ejani në gjendje të mirë ...

Në rininë e fituesve, përveç gjenialitetit të Natalia Goncharov, ata do të dekorojnë vistavën (baletin) "Pivniku i Artë". Ky lloj informacioni, në një mënyrë të tillë, nuk është i lehtë për t'u kaluar.
Rreth Golts Artist dhe Golts Arkitekt Unë mund të shoh dy libra të mrekullueshëm me shumë ilustrime (autor Tretyakov, Bikov), të cilët kanë shkuar përtej orëve rrezatuese.

Shkëmbinjtë e parë shkollorë Niki i kaloi në shkollën ekstravagante të arsimit në provincat Obydenskiy, jo shumë larg Budinku Batkivskiy (shkolla ishte virosla nga Gjimnazi i Emilia Repeshinskiy), dhe këtu u revolucionarizua.

Në vitin 1939 (38?) Rotsi në Moskë krijoi shkollën e parë artistike të klasës së mesme (MSHG) për fëmijë të talentuar - një peng unik primar, i cili është i mirënjohur në viglyadën e ndryshuar deri tani - me klasa të veçanta për fëmijë, pikturë. Ata dhanë një lakuriqësi në radion e gjithë Bashkimit, dërguan fletë në të gjitha studiot e pikturës së BRSS: në shkollë, menjëherë, një shkollë me konvikt gurtozhitok për fëmijët e qetë që erdhën në Moskë u lexua aty pranë. Adresa e parë e shkollës është Bula vulytsia Kalyaivska; Vite më vonë, shkolla kaloi më shumë se një herë. Ju mund të regjistroheni përpara shkollës dhe mund ta bëni këtë vetëm në bazë konkurrimi.

Nika u pranua.

Tre persona të së njëjtës moshë, Tanya Livshits, Rosha Natapova, Klara Vlasova, hynë në të njëjtën moshë me Tanya Livshits, Rosha Natapova, Klara Vlasova ... Mbeten 30 vjeç Nika dhe Tanya do të nisin përnjëherë në një kryesor, përnjëherë do të ngrenë çmimin e Evropës, nënat e miqve të ndyrë, do të shfaqen menjëherë. Nika mbijetoi Tanya për dy shkëmbore, por edhe pas vdekjes nuk është më e njëjta - të shohësh këmbët.

Rocha, Roshka, Rachel Isaakivna dhe Klara Pilipivna bëhen artiste vizuale (Rocha është një ilustrator, një artiste e aplikuar; Klara është një piktore, një artiste kombëtare e Dagestanit). Era është e gjallë, artisti më i vjetër i Moskës nga Moska, vepra krijuese dhe kujtimi i mrekullueshëm i atij viti të largët të bukur 1939 për ta, dhe i gjithë grupi i parë i djemve në shkollën e artit.

Në vitin 1941, drejtori i shkollës N.A. Karrenberg ishte në gjendje të evakuonte shpejt shkollën në Bashkiria. Echelon nga studiuesit e shkollës në shkollë është praktikisht navmannya: në disa vende shkollat ​​u mësuan nga shpërndarja, ale smut, dhe fëmijët u çuan larg nga destinacioni.

Si rezultat i adoptimit të studiuesve, Komiteti i Besimtarëve të Vjetër Ruse i fshatit Voskresenske është bërë një stendë për djemtë në më të mirën e botës. Nika jetoi me Voskresenskiy Trocha më pak se për disa nga fëmijët e tyre: Akademia e Arkitekturës Tata u evakuua në Chimkent; Tato mbërriti për Nika në Bashkiria; në Chimkent Nika ka mbaruar një shkollë për shtëpinë. Їy bulo në atë orë 17 rock_v.

Para fjalimit, në Chimkent Tato pikturoi akuarelin e mrekullive të vendit. Dhe sa për Georgiy Pavlovich, do të ketë foshnja të mrekullueshme për një ol 'olivtsy të thjeshtë! Vendi i parë për njerëzit që punojnë është një karrige për punë.

Nika e dinte: sapo të mund të drejtoheni në Moskë, thjesht duhet të paraqisni dokumentet tuaja në Institutin Surikivsky. Nëse nuk e pranoni, shkoni në kopshtin zoologjik dhe përmes lumit do të vini në Surikovskiy.

Arredimi shkoi kështu, se Nika u mor menjëherë, për herë të parë dhe shokët e klasës, të cilët dolën të evakuoheshin në një të kaluar shkëmbore, ishin siguruar para Surikovsky pa gjumë. Tse buv një bonus falas nga certifikata për Institutin (dhe, ndoshta, një dekret i veçantë për Uryad) është një kompensim moral i veçantë për të gjitha evakuimet e vështira, të cilat u vunë mbi supet e fëmijëve.

Para fjalimit, Nika hyri në prezantimin monumental në Institutin: Unë po ndërtoj, e kam kaluar në Maybut menjëherë nga tati (zbukuroni fasadat e brendshme me panelet tuaja dhe brendësinë e zgjimit të projektuar). Monumentalist - veçanërisht drejt përpara. Ti je një artist, ale maєsh, është një mrekulli fisnikërie dhe e të parit të arkitekturës, sepse fusha jote e veprimtarisë nuk është një kanavacë, jo një papir, por një mur.

Kini parasysh se jeta juaj në bulet e Voskresensky nuk është qiellore. Pambuku u rrit në dy gurtozhitkah - djem okremo, vajza okremo. Krym navchannya, vіynu i parëndësishëm i karrierës, pіdlіtki mali marrin fatin e robotëve sezonalë silskogospodarsky, përveçse ndihmojnë kolektivin e qytetit. Në mënyrë katastrofike, jeta e materialeve të nevojshme nuk filloi - farat, ullinjtë, letra, kanavacat. Vikladachi kanë sjellë fëmijët përreth me pak ndihmë.

Natyra e Bashkiria është një jak për të keqen! - Është përhapur një material i mrekullueshëm për artistët, pasi në Moskë (në mendjet e vendit) djemtë nuk mund ta kishin bërë kollaj. Lëshimi i një mundësie të tillë do të zihet, me egërsi tse rozumіli. Viti i Navchalny, studimi i programit për punësimin e klasave, me përgjigje për studimin në bazë të një studimi të hapur. Me një gradë të tillë, jeta në evakuim u solli nxënësve të shkollës një vetëdije të pafundme për kujdesin e natyrës.
Penzlikët u përgatitën: ata panë fshehurazi kashta nga derrat e mëndafshtë, e zhytën në ngjitës dhe futën një pendë pate në pjesën e zbrazët. Shkruanin në lampadny olii chi fikur.

Të gjithë studiuesve u garantohej një racion i rregullt: shkolla ishte e vendosur në sigurimin sovran. Shkencëtarët shkuan në kasolle dhe kërkuan lejen e banorëve të qytetit për lejen e kasolleve inter'yri, kërkuan të thërrisnin fshatarët dhe të propozonin se si të paguanin bukën e tyre. Fshatarët ishin të kënaqur me të.

Babi erdhi te djemtë, të cilët filluan menjëherë si robotë për të ndihmuar shkollat. Baballarët e dinin kutin në kasolle. Para Nikës dhe para Klarit, vinin nënat, morën një pjesë të punës në kuzhinë.

Epo, ishte shumë e dobishme të përjetonim ditët e rëndësishme të rinisë dhe vitalitetit në dritën e së ardhmes.

Është pak gur, sepse ajo është një vajzë që jetonte në të njëjtën gurtozhitka afër Voskresensky, ata u ngjitën në thupër, humbën ... Boshti i një miqësie të tillë ka kaluar gjithë jetën, në çdo mënyrë, në çdo mënyrë, në në çdo mënyrë me të gjithë ata që janë të vështirë për t'u mposhtur. Mayzhe të gjithë ata djem, si ngacmuesi në këtë evakuim në Bashkiria, e kanë lidhur jetën e tyre me një mister.
Galeria Voskresenskiy kartnіy nina ka një fond të veçantë, i cili meriton vetë robotët e artistëve të rinj, të cilët kanë jetuar në Bashkiria Mayzhe 3 shkëmbinj vіyskovі.

Në Surikovskiy, Nika hëngri një vakt para Mikoli Mikhailovich Chernishov (1885-1973), të cilin e gëlltitën mësuesi i jakut dhe jak lyudin. Rreth kërkesës së Chernishov për të shkruar rreth një libri: studenti i Valentin Surov, autori i posterit të afreskeve ruse, pastruesi i mozaikut. Është për të ardhur keq që, përmes zbërthimit ideologjik të certifikatës së Institutit, Chernishov ka tejkaluar hipotekën origjinale. Që atëherë, në parim, ata kanë liruar të drejtat e Vicladati në VNZ. Ale Nika u ngrit për t’i “marrë” gjithçka një mësuesi të talentuar. Nga kjo bërthamë Nika po përgatitej për një shfaqje në shkallë të gjerë (Nika është një tendencë e tillë, e dobët, "e vdekur", siç tha me vete - nga njerëzit): panele në shkallë të gjerë në muret e zgjimit. telefononi.

Është për të ardhur keq, Nika shkoi në distancë për të realizuar një nga panelet e tij - teatrin muzikor fëminor të Natalia Sats afër Moskës (aty ajo shkroi një mur të madh me një sipërfaqe prej 100 metrash katrorë. Tse bulo tashmë pislya vdekje tata ... Chi nuk është një çelës për robotin e ri bulo vikonano tsyu? Në enigmën për dashurinë e Tatu për Teatrin ...

Është për të ardhur keq, nuk mund t'i di homazhet e sakta për veprën e Nika Georgiyivny.

Pas vdekjes, Nika njëzet vjeç u bë kryefamiljari. Plumbi i mamit u thye nga kthesa e Batkovës, veçanërisht sepse u bë zero - tse buv nuk ishte një vipadok i pakënaqur, por një zëvendësim. Georgy Pavlovich sapo pastroi jakun e padëshiruar. Në atë orë, në kryeveprën arkitekturore të Mosradit, arkitektët e rinj kanë dëgjuar tashmë mendimin e Georgiy Pavlovich. Në të njëjtën kohë, kur të hyni para festës, do t'ju kërkohet ...

Kërko bulo, nënë, merr një apartament në Moskë, një vilë afër fshatit NDL (Nauka, Literatura, Mystetstvo), yaku tato pasi ke kaluar kohë me projektin tënd deri në vitin 1938 ...

Mendova menjëherë: pse Nika nuk donte që vëllai i saj të zëvendësohej për pikturë monumentale për hir të arsimimit të saj kryesor? Edhe tse pagoi më bukur, ilustrim më i ulët. Mozhlivo, vdekja e një tati e ndryshoi pozicionin e saj në profesion? A ishte më e dhimbshme t'i përmbaheshe gjithë asaj që po bëhej jeta?

Dhe mbase, її, Niku, si vajza e Georgy Pavlovich Goltsya, nuk "donte vëllezër në kompani"?

Letërsia fëminore - boshti i kudit fitoi për t'u treguar nga të gjitha në ditë e natë.

Do të ketë disa fletëpalosje pas shënimeve të Andersen dhe revistat për fëmijë (si një libër standard dhe shumë udhëtime për artistët e bagatoo, unë dua të ndërroj hackat për hir të mirësisë, dua pak reputacion !!).

Tema e vëmendjes së Kazkovës do të duket e paprecedentë për Nikin. Para se Andersen nuk do të kthehet gjatë gjithë jetës. Її Libri i hollë Persha, i cili u zëvendësua për herë të parë në Detgizi - "Stey Tin Soldier", - i cili nuk do të jetë shumë i lumtur, doli si një libër me format të vogël në 1956. Zëvendësimi i Tse perche ishte një telash i madh për Nikin. Їy bulo në atë orë 31 rіk. Її shtylla vetëm "po fitonte mbështjellje"; Dora e Nikit, dua dorën e Maister, nuk është ende aq e gdhendur në librin e parë të grafikut. Goltz - shche Goltz!

Miku i ngushtë i Tetyana Isaakivna Livshits, nuk u largova në momentin që hyra në Shkollën e Artit në Moskë, "demi iu caktua" të ashtuquajturës Zonjës së Djaloshit Kombinat - organizatë sovrane, në mënyrë që Unioni të informonte të gjithë artistë,). Shchepravda, për të hyrë para Kombinatit në seksionin e artit dekorativ-uzhitkovogo që nuk duhej domosdoshmërisht të ishte stavati grafik anëtar i MOSG-së.

Shumica e artistëve që ishin në heshtje shkëmbore u shtynë të "caktojnë" në Kombinat - çmimin e garancive të fitimeve. Në SRSR, të gjitha ndërmarrjet, fabrikat, ujërat e pasme, kabinat e kulturës, sanatoriumet, kabinat, sipas një statuti të vogël të pikëpamjeve nga buxheti - për mister. Tsі pennies, si fuqi vidіlyaє, erë e keqe boules fajtor obov'yazkovo vitratiti shtrirë periudhën e vendosur. Erërat u ndezën në të gjithë Kombinatin, i cili ishte përgjegjës për zëvendësimin nga artistët, duke hequr gjysmën e pagesës për zëvendësimin (në fund të fundit, në BRSS, si në Rusinë cariste, artistët nuk pushuan së qeni njerëz të fuqishëm , kishte më shumë, ka pak perspektiva të mira për profesionin dhe botuesin).

Ata zëvendësuan zhvillimin e Kombinatit - nga ato të Leninit të pafrenuar, glorifikimin e sporteve të Radianskut deri te komplotet Kazak. Tetyana, nga njerëz të lumtur, pikturoi heronjtë e Kozakëve Pushkin - olієya, në kanavaca të mëdha. Unë dua të bëhem peizazhi kryesor i Moskës i pikturës. Ka pak mundësi për t'u paraqitur në shfaqjet republikane, universitare, rinore - zyrtare nga Kombinati Artistik. Në ekspozita të tilla, të gjithë artistët kanë mundësinë të mësojnë për robotët e tyre me blerës të mundshëm, të cilët më pas u kërkuan në maistern (maisterni boules iu dhanë të gjithë artistëve të Kombinatit) - për t'u habitur dhe për të blerë fotografi. Përveç kësaj, ata i bënë render showroom-et, pasi bënin foto për shitje nga artistë cich. Natyrisht, është e mundur të tregohet se mund të shitet "livim", por fitimet e garantuara nuk janë mali.

Me një fjalë, Tania u kursye: ka pak mundësi të punojë për një rrogë për një robot për shpirt edhe në atë orë, nëse Nika thjesht riparonte rrugën e saj në ilustrim.
Një nga artistët punoi menjëherë në daçat e At Nikit. Pislya vіyni dacha divom uzіlіla: vendi Іstra, për disa kilometra larg vendbanimit dacha të NDL, u fshi nga toka. Volokolamsk direkt nga ora e vdekjes - nga më e keqja e popullit të Moskës - duke vuajtur më së shumti. Shtëpitë e daçave u tejkaluan me të gjitha mënyrat përmes atyre që jetonin atje, në daçat cikh, që erdhën në Moskë. Pranë kabinë Goltsa ka një universitet telefonik Nimetsky. Pas një ore bombardimi nga radianskie litakami, pasi e kaloi predhën në dakhs, duke thyer dirkun madhështor. I gjithë atdheu i Golts ishte në një orë të tërë në evakuim, duke mos ditur për bombardimin e vendbanimit dacha; nëpër dirku më shumë se një stinë në mes të kabinës konsumohej nga uji; pjesa e poshtme e prerjes u bë e kalbur.

Për të shtuar shtëpi dhe fëmijë të rinj në të gjallë, bulet e nevojshme të çimalëve. Për më tepër, vdekja e babait, në parim, nuk lejoi që gjendja e punëve të çonte në mirëqenien e brendshme të kabinë deri në fund - as një qindarkë, asnjë material deri në pikën e dështimit, por mesazhi ishte zhdukur .

Nika dhe nëna ime shitën një pianino të paçmuar të modës së vjetër Steinway, sikur t'i përkiste Katya-s, një motre më të madhe, babit, i cili ishte një muzikant i mrekullueshëm (Vetë Xhorxhi është një gravur i mrekullueshëm në violonçel). Me një çmim prej qindarkesh, ajo u ribluan dhe u zëvendësua nga një prerje vintz. Një vit më vonë, një nga dhomat e kabinës së madhe të daçës Nika Georgiyivna u solli mummers - për një qindarkë, kabinat u hoqën (mendoj se kabinat e ilustruesit do të donin që ato të ishin boheme, pak boheme), por fundjavat duhej t'i viheshin kryeqytetit.

Në të njëjtën kohë, Nika dhe Tetiana me sa duket u bënë magjike për të gjitha vaktet, kështu që nuk duhet të shpenzoni një orë të shtrenjtë për to, e cila ishte menduar për kreativitet.

Në këtë kabinë Nika që Tanya e donte pratsyuvati menjëherë. Ajo erdhi në një tjetër në majë të daçës që Rasheli - e përkëdheli porosinë me miqtë e saj.

Zëvendësimi i numrave të Detgiza Nika Georgiyivna nevdovzi filloi të pastrohej rregullisht. Ajo nuk i mendoi të gjitha propozimet që po mendonte: ajo e dinte se do të ishte e vetëdijshme për mungesën e sherrit pas kremit thelbësor të privuar - mbi mendimin - ilustrimet e artistit, i cili pa zëvendësimin. "Ilustrimet e mira të dikujt tjetër më rrahën!" Për mendimin tim, reagimi i një ilustruesi profesionist ishte i arsyeshëm: me dinakëri, është e mundur të krijosh përsëri heronj, nëse sheh që tashmë ke zgjidhur dhe krijuar në mënyrë gjeniale - "bukur, melodiozisht, mos u mbingarkoni" ...

Unë, për shembull, nuk e thërras mendjen time, si mund të krijoni imazhin e një Buratiani të ri, një Dunno të ri? Dhe boshti i Baba Yaga chi Tsarivna Toad është plotësisht i vetëdijshëm për modifikimet e reja.

Yak nuk prezanton rosuminnya se povagi para imazheve tashmë ekzistuese të heronjve të të moshuarve, libra fëminorë, të cilët po shfaqnin viprobuvannya për një orë! Në ndjekjen e të ardhurave të lucenter-it, ata prodhojnë robotë të rinj të pafuqishëm, mediokër dhe të mrekullueshëm, pasi jo vetëm që nuk sjellin një kënaqësi estetike në sy, por për të parë njohuritë e mira të librit.

Për Nika Georgiyivnya, një nga krijesat më të dashura ishte Kozaku "Chorna Kurka" i Antoniy Pogorelsky. Deri atëherë, tvir tashmë është ilustruar, por në vypadku-në e dhënë, mabut, fitoi një vidchula, por jo më pak të ndërlikuar. Deri në ditët shumë të qeta të Kazakut, ajo rrëmbeu një spërkatje opsionesh për ilustrime - duke pëshpëritur një "të drejtë kampi" ideal, nuk mund të kënaqej me përbërjen e njohur. Megjithatë, për sytë e glazurave, të gjitha erërat ndërtohen pa u ndalur.

Edhe veprat e Nika Georgiyivny janë shumë më të bollshme nga veprat e Andersen. Vona shkoi në Dania (menjëherë nga Tetyanoyu), i tregoi robotët e saj vidavtsy daneze. Ata ishin të etur të mrekulloheshin me Dania, ata nuk çuan asgjë në nivelin tjetër - nga Dania, puna e Andersen u bë në një mënyrë tjetër. “Andersen im është një Andersen rus. Ata kanë Dania - sviy! - tha Nika Georgiyivna.

Vetë një histori e tillë u bë nga ilustrimet e Hoffmann-it.

Nëse ata propozojnë princin e vogël, ka kaluar shumë kohë për mendjen, por sipas Chergov, fëmija i vetë autorit, Saint-Exupery, do të kursehet: edhe nëse fëmija i autorit është i dukshëm, është e pamundur për mua të shkruaj tekst përsëri. duke tejkaluar “autori i krijimit letrar është ende një vajzë e vogël – marrëzi. Nika Georgiyivna Bula ishte një arsye e shkëlqyer profesionale dhe e mirë. Për Princin e Vogël, njihej një model i mrekullueshëm - djali i rrahur Vanya, i cili kishte një telefonatë tek Nika Georgiyivny për të bërë një telefonatë. Pra libri është afër - nga të vegjlit e të dy ilustruesve. Për më tepër, Nika Georgievna bëri një portret të Exupery për librin: fito - pilot, ulu në një sholomi aviacioni në kabinën e litakut të tij.

Në sytë e të vegjëlve, Golts nuk është i zymtë, më monokromatik (shumica prej tyre), por nuk e shton atë, është i mrekullueshëm, por është i bukur dhe madje me stil. Bagato është gri, bardh e zi, ohry ... Bagato është thjesht një letër e bardhë, e cila është shumë e vështirë për një objekt që mbështetet te një artist, pa nxitje të brendshme të detajeve të tjera, kështu që mund të gjeni një truk të një “virobi të gatshëm”. Sidoqoftë, "sforcime romantike" të tilla në epokën e zgjimit dhe vidavts ndaluan vlashtovuvati. "Ne kemi nevojë për të gjitha menjëherë!" - tha Nika Georgiyivni.

Aksi është aq i mërzitur sa Luskunchik. Ilustrime të bukura Nika Georgievna rregulloi tryezën.

Megjithatë, shpesh ndryshoni! Në vitin 2004, Nika Golts Bula u nderua me Medaljen e Argjendtë të Akademisë së Mjeshtrave për koleksionin e koleksionit të saj të dashur Andersen "I madh është libri i kazokëve më të bukur të Andersen". Në vitin 2006, ai u përfshi absolutisht me meritë në listën e artistëve-ilustruesve të librit për fëmijë të International për librin për fëmijë. Çmimin e Andersenit (ose Medaljen e Artë të Andersenit) Nika Georgiyivna nuk e mohoi: një qytet kaq i lartë me suksesin e fitimtarit іlustratorіv u privua nga shkëmbi i Tetyan Mavrin në 1976. Nika Georgiyivna Mala Lishe Diplomë Nderi (Kinë, Makao, 2006) për ilustrime të Librit të Madh, i cili është edhe më i nderuar në qytet.

Andersen viv її gjithë jetën!

Nika Georgievna grabiti ilustrimet dhe për veten, për shpirtin, jo për zëvendësim, por për arsyen, në të njëjtën kohë, ata u inkurajuan, sikur robotët të luanin dritë, të shkonin të shikonin.

Në ditën e mbërritjes së librit Chergov, gëzimi i majzhit është koka e vashës si poligraf. Sidomos për orët e lumtura! Është për të ardhur keq që shoku nuk e bëri mirë. Për një orë apo më shumë, për një orë apo më shumë, disa nga detajet më të bukura grafike dhe shumëngjyrëshe (mbahen mend me dashamirësi kur ekspozohen në kokën e origjinalit), Drukovany verstats dhe cilësia e një letre libri si rezultat i linjës së kallirit, sulmit, pastërtisë, qartësisë, energjisë dhe aq më tepër - veprave dhe transmetimeve të librit, që ishte për shkak të forcës ose pamjen e ngjyrës.

Natyrisht, lexuesi i ri nuk hezitoi ...

Por vetë autori nuk e përmend atë. U trajtua në librin e ilustrimit, krijimi u krijua vetë dhe në duart e tij. Gjithashtu, libra dhe fletëpalosje u botuan në BRSS nga botime shtetërore në miliona kopje! Fatkeqësisht, i njëjti taku Golts është masovy chitach bachiv praktikisht gjithë її jetën krijuese. Poligrafi i librave (masov) është bërë i pranueshëm për një mik prej 10-15 viteve të fundit. Për fat të mirë, Nika Georgiyivna gjeti një mrekulli.

E gjithë pamja e ndjeshme e shfaqjeve të artistëve-ilustratorë është shumë cilësore: këto ilustrime në libra janë krijuar në pjesën më të madhe për shkak të defektit, nuk dua t'i shoh në libër. Dhe për mua, në mënyrë edhe më inteligjente, koleksioni i koleksionit nuk është i pagabueshëm për shkak të origjinalit të ilustrimeve të shpërndara: njerëzit duan të jenë të kënaqur me ngjyrën e referencës, vijën e referencës, atmosferën e sfondit të foshnjës, e cila nuk mund të ishte dhënë shumë.

Për Nika Georgiyivnyi, në një mënyrë të rastësishme, adhuron Bula e Grafikës së Librit (okremi në shkresat "për chimos ne namalovanim"), Ale Dityach Libri është një manifestim i plotë i një qytetërimi të lumtur. Qia është e pandashme nga një tekst si një fëmijë, por edhe thashetheme, depërtim, zhvillim i mëtejshëm, një dialog, një stil dhe mesazh i një personi. “Po i tregoj të djathtës që të kthehet, jo keqbërës, si në Favorskiy... Unë dua që teksti i librit të thyhet për ilustrimin tim! ...”

Nika Georgiyivna është e vogël për kulturën shumë të lartë të movi - familja vikhovannya, otriman në dinastinë.

Nika Georgiyivna tha se ata nuk kishin kërkuar për Vikladati. Ale mua, më vjen mirë që kam një të pakërkuar: më hoqi një orë të shtrenjtë nga krijimtaria ime napivfabrikati). Miqtë e Nikit morën me mend, por një ditë ata ishin njerëz, por në një benkete, ata nuk erdhën në hije informacionin shtesë: kërkesë për një shtëpi, kërkesë për të menduar për ilustrimin e Chergov, kërkesë për t'u përshëndetur me duart e duarve të vitit. Unë dua të ndërtohem, por në një regjim të tillë që pratsyuvav її baba-arkitekt është ende gjallë.

Në ndenjësen e Chergovit, një klub ishte i lidhur në historikun e Nika Georgiyivnya dhe teze Isaakivny (ata jetonin në të njëjtën kohë; apartamenti i Nika Georgiyivni u shndërrua në një mjeshtër gjumi). Tse bulo 8 Bereznya është dita e festimit të të gjitha vajzave, pasi ishte një gustator në evakuim në Bashkiria. Ne kemi marrë tashmë mbi shtatëdhjetë shkëmbinj, pak erë të keqe, miqësinë time rinore, magjike dhe të zgjuar. Të devotshme në mbrëmje, duke u kthyer në shtëpi, Tetiana dhe Nika, perebayuyu me humorin më të mirë, i hidhnin një sy kozakut me flokë të zeza, ndërsa thërrisnin në mënyrë të paqartë për ndihmë nga keqbërësi. Cochin u quajt Benvenuto - "bazhany", ai që duket se është "kërkuar me dashamirësi". Nezabar Benvenuto duke u bërë thjesht Nutek; vin rozzher, trokhi nakhabniv, zotërinj, skarzhilis për ata që janë të pakënaqur me të vegjlit - kudo në farbs dhe penzliks ka lesh koteleje, ale, protea, kanellë, pasi artisti pa origjinë Nutik solli në kabinë, modelja u bë e paparashikueshme. : Unë kam qenë në krye të "Macja në Chobotah" dhe veprimet e Kozakëve të Andersenit. Gjithë zgryudom zhryuv, atë që unë dua në çdo mënyrë, shumicën e kohës këtu, dhe të fillojnë të tingëllojnë atë vetë, ju do të merrni të padisiplinuar. Oh dhe kurseu një mace të pastrehë! Ymovirno, shho vin zhivy dosi. Dua të shoh nëse do të ndjek zotërinjtë, jam bërë i pavdekshëm mbi foshnjat e Niki Georgiyivny.

Një histori tjetër e dy miqve, që m'u kujtua: në vilat e verës në NDLi buv stone, dizajne nga tatom Niki për sallën e jashtme në versionin e parë (para fjalimit - një kostum pune "për robotët e kopshtit dhe qytetit" , me zorrë të mëdha rektale ). Guri është më shumë për estetikë, më pak për ngrohtësi; Nuk e njihja materialin e veshjes për shpendët ( askund dhe memece, meqë ra fjala, për ndonjë robot viconati, ajo orë etje nuk i përshtatet bukurisë së gjithë shtëpisë së dakës). Gjuajtja e gurit ishte thjesht e lyer me argjilë gri të kamotës. Boshti i parë një herë, pas orës së transferimit të Chergovna të Nikës dhe Tetyany-t në daça, plumbi lyhet me tempera kazeinë dhe lyhet ... për referencën holandeze kakhli. Nxënësit ishin të trembur në përmasa të plota, të drejta, të gjitha ngjyrat, edhe jaskravitë, madje të lëngshme, me komplote, por jo të përsëritura (skena nga jeta, të pikturuara dhe të shkruara me një humor madhështor). Hyri plotësisht Tsarska Pich! Pekti-libër me foto
Zbulojeni: jo shumë larg shihen bulat namalovanі kahlі nga rіdmіnnіkh, megjithëse me një ekzaminim të hollësishëm, nëse shfaqej mashtrimi, kahli tërhiqej edhe më shumë!

Për t'u ndërtuar, Nika dhe Tetiana dikur bënë një listë të detajuar të njerëzve nga familjet në dacha: atje u pranua të ishin miq me familjen, të gjithë filluan të kishin shumë spore shpirtrash (shkenca, arti, letërsia ishte tradicionalisht njerëzit).

Epo, tani ata që kanë humbur lashtunkun e tyre në teatrin Niki Golts (me fjalën "teatër" mund të respektoj krijimtarinë e Niki Georgiyivnya).

Falë zemërimit të të gjithë atyre që nuk dinë të jenë kreativë, Nika Georgiyivna (tse kam paralajmëruar në mënyrë aktive) i shpëtoi ato situata konfrontuese në mes të atdheut të tij. Gilka Golts ishte pa numër - tato, mami, Nika (ttka Katya vdiq e parëndësishme). Ale at mami, Galini Mikolaivnya Shcheglova Bula është motra e vetë Natalya Mikolaivna Shcheglova, kështu që vetë aktorja në rininë e saj (studioja e Vakhtangov), Yaka Bula tashmë ishte miqësuar në mënyrë të papenduar me familjen e poetit të ardhshëm Antokol'skiy Pavel Antokolptorskiy. Pasi u bënë miq në 1919, erërat u shpërndanë tashmë në 1923. Sidoqoftë, ka dy fëmijë që kanë dy fëmijë - Natalia Pavlovna (lindur në 1921) dhe Volodymyr Pavlovich (1923), me sa duket motra dhe vëllai dy vjeçar i Nika Georgiyivny dhe Edin dhe shumica e të afërmve të babait.

Pavlo Antokolskiy para populistit Sina Volodya e varrosi veten si aktore (e di si aktore) Zoya Bazhanova dhe ajo ma kishte privuar tokën e lindjes. Sidoqoftë, pasi i adoptuan me ndihmën e tyre, ata gradualisht i plotësuan materialisht: skuadra e re e të parit, në të njëjtën mënyrë, nuk kishte fëmijë të tyre. Natasha dhe Volodya po vizitonin vazhdimisht atdheun e ri Tatian.

Batko Niki, Georgy Pavlovich, kur kishte një kabinë pranë fshatit dacha të NDL, një ditë shkova në një dhomë për motrën e skuadrës dhe dy fëmijët. Erërat ishin mysafirë atje, "urivka" (pasi erdhi në të Parë dhe vetë Pavlo Antokolskiy - në vendin e të ftuarit në atdheun e tij të parë dhe te baballarët e Nikës), por shpesh atdheu i madh nuk vihej në jetë menjëherë. Në vitin 1942, Volodya zaginuv, tingulli i familjes Golts u njoh në evakuim (vetë Pavlo Antokolsky u caktua në poezinë "Mëkati"), dhe motra e Nikit, Natasha, në shënimin e "Kipsa", iu dha çdo kombi një tjetër. dacha - afër fshatit "Chervona Pakhra", si dhe shkrimi i dachas, jo shumë larg nga vendi Troitska.

Nika dhe Natasha, motrat dyvjeçare, do të jenë në qindra-gratë miqësore.

Natasha Wiide zëvendësoi poetin estonez Leon Toom, atë blu, Andriy Toom, një matematikan, i gjallë dhe mirë në Brazil. Vajza e Leon dhe Natasha, Katya, e cila mund të jetë bërë një artiste, humbja e zemërimit, nuk ka jetuar deri në 35 shkëmbinj: duke qenë në kampin e një sp'iennya alkoolike fitoi një pronar privat, më duhej të shkoja në dacha në Chervoniy Pakhri në një apartament në Moskë. një ikonograf talanovit, restaurues, i cili, për fat të keq, është një narkoman, i cili nuk jetoi deri në 35 vjeç (Mikhailo Zhuravsky).

Pas vdekjes së Zoya Bazhanovo, një tjetër skuadër e Pavel Antokolskiy, në daçën në Troitskiy, që gjendet në magazinën e përgjithshme të kësaj familjeje, e cila u rrit, si kurva e parë: numri i skuadrës së Natalia Mykolaivna, jak u kujdes për të gjithë. jeta e saj), vetë Natalia ("Kipsa"), Andriy Toom me skuadrën e parë Lyudmila dhe Denis blu, dhe më pas me skuadrën tjetër Anna dhe Anton blu, Katya Toom nga choloviku Mikhail Zhuravsky dhe tre malolin Danilo) . ..

Budinkas, i krijuar nga Pavel Antokolsky dhe Zoya Bazhanova, duke qenë i shkëlqyeshëm, ale taka kupa e të afërmve, të cilët ishin po aq krijues, nuk mund të flinin paqësisht në të renë. Veç kësaj, Natalia ("Kipsa") nuk e mendoi dhe nuk donte strukturën, nuk donin të goditeshin, u interesuan për babin e vjetër, sundimtarin e zonjës së shtëpisë, që më parë kishte hequr i gjithë atdheu madhështor (u çudit se si isha "i çuditshëm" fati prognostik -

Pavlo Antokolsky vdiq pa e humbur urdhërimin; e bija Natalia, meqë nuk e ndjente se ishte në pleqëri, e ndoqi dy herë më vonë, si diabetik Komi, ndoshta pa porositur nga im atë. Rezultatet Natalia Mikolaivna Shcheglova-Antokolska, Andriy Toom dhe Katya Toom-Zhuravska u tronditën nga rënia e korsisë së poetit.

Mund t'ju them virіshuvati përmes gjykatës: ata nuk mund t'i dërgonin paqësisht bungalot. Skuadra e miqve të Andrit u mërzit për faktin se gjithçka u transferua në cholovikov-in e Andriy-t, si "arkivist kryesor zberigachev Pavel Antokolsky, si burrë, si kujtim i stërgjyshit të tij" dhe më tej. Natalya Mykolaivna ia dha pjesën e saj Onuk Denis Toom-it, pjesa e Andriya-s i shkoi kurvës së parë ... Pjesa e Katya-s kaloi në duart e tre personave, të cilët mund të jetonin herën e fundit në Troitsk, pra vetë artisti, teatrali Denis.

Boshti i parë është tre Kati blu, vendas të Nika Georgiyivny, є të afërm gjaku të Nika Georgiyivni Golts, të cilët jetojnë në territorin e Rusisë.

Nika Georgiyivna i quajti rëniet e Pavel Antokolskiy ashtu si njerëzit e zakonshëm. Viyavilosya, shho Antokolskiy me dashamirësi malyuvav, ale onuk Andriy yak "zberigach kryesor i arkivit të dida" (i cili i mori arkivat nga vetja në Brazil) për arsye për të mos kursyer rënien e dydës, shpirtrat e mrekullive të mrekullive. Nika Georgiyivna tha se të vegjlit mund t'i ishin shitur Lituanisë (nuk e di se çfarë ka Lituania; Nika Georgiyivna mund të ishte ngatërruar me estonishten: choloviku i Natashës, Leon Toom, Buv Estonia.) përpara gruas іnshoї; zaginuv pas një mjedisi të panjohur afër Moskës (vikinuvshis nga dritarja).

Unë mendoj se e gjithë historia e tregimit ishte psikologjikisht e frikshme për Nika Georgiyivnya, pasi artisti e lejoi atë të futej në të gjithë konfliktin (edhe nëse telefononte, ajo nuk mundi - nëna ime, Galina Mikolaivna, dy motra e Natalias ishte). Përveç kësaj, Nika dhe Natalia "Kipsa" ishte një mik në rininë e tij ...). ).

Para fjalimit, pse nuk e ndoqi motrën e saj dyvjeçare Nika Georgiyivna, shkoi te imazhi? Tsikavo, mbulimi profesional i Natalias nuk quhet "për temën".

David Samoilov ishte mik i ngushtë me Leon Toom, kreun e Kipsi, dhe herë pas here bashkohej me të në tubime miqësore. Vin duke folur për Kips yak për një burrë me "karakter të zhurmshëm, galaslivny, energjik, emocional, kategorik, i cili ka dominuar familjen". Jmovіrno, me shkëmbin e cilësisë, aq të varur nga ata që ndihen të rinj, ata morën forma groteske dhe u bënë shumë tolerante për orën e spіlkuvannya. Aq më e vështirë u bë, pasi Kipse e solli në jetë pa e ditur (fëmijë, onuki, vera e nënës në komunitetin e madh në një apartament të vogël me tre dhoma gjumi në rrugën e Vakhtangolovka), deri në momentin - diabeti. Bulo nga chho zbozhevoly! Pas fotografive, ata janë kujdesur, me sa duket, ka shumë shpejtësi dhe jo lavdinë e emrit të Natalia Pavlivnya Toom. Mbetja e jetës shkëmbore është më e lehtë për t'u tejkaluar për ndihmën e policisë.

Mati Natalia Mikolaivni dhe Galini Mikolaivni (gjyshja Nika nga nëna, me sa duket) - Antonina Mikhailivna, me origjinë nga Nizhniy Novgorod, si dhe babai i Niki Georgiyivni, jetonte nga vendlindja e vajzave në vend. Do të marr me mend të gjitha "prekjet e tjera" në mënyrë që të tingëllojë sikur Nika Georgiyivna nuk ishte absolutisht e gjallë dhe e izoluar nga familja dhe jeta (arsye familjare) e parimit ...

Natalya Mykolaivna, tity Niki, e cila kishte humbur jetën e fundit, i mbijetoi burrit, vajzës dhe djalit. Sa do të marrim nga jeta e Mami Nikit - nuk e di.

Tse zorotny bik e Kreativitetit, kudi është më e bukur të mos e shikosh. Nuk mund ta merrja me mend faktin se kishte disa histori të ngjashme që Krijuesi trajtoi, duke u dridhur nga numri i punës në muajin e atij shkëmbi! Sëmundje Tse yak, jak bismoktuє për ju që shëndeti është i fortë. Pra, pranë malit, ajo fatkeqësi mund të bëhet, nëse tashmë i keni caktuar kreativitetin vetes, atëherë duhet ta shihni veten sa më shumë, gjithçka duhet të bëni... Epo, pse nuk keni një kolosal vullneti?

Pavlo Antokolskiy në fatin e fundit të jetës së tij, edhe pse nuk mund të flejë në aftësi fizike, dua të marr në mënyrë të papërshtatshme nga skuadra e tij, një vajzë të vogël të sjellshme (Natalya ishte një thashetheme e madhe, sinqerisht isha mirë në shtëpi), nuk eshte mire ne shtepi.me tub. Në përgjigje të protestës, si të trashet, më udhëhoqi fakti që jam kaq i ranguar në varësinë e Dimovit, sepse nuk jam fajtor që kam sharë të afërmit e mi. Ky është boshti “natyror” i tranzicionit!

Nika Georgiyivnі në kabinën e tij nuk pa askënd "perde". Dobre tse chi është kalbur - nuk e di. Por si rezultat, mbështetja te vetja dhe liria nga të gjithë kanë ndihmuar ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ïï½ï½olish, një numër kaq të madh robotësh të bukur. Rosha Natapova tha për shoqen e saj me një shumë parash: “Njerëzit sa janë gjallë, nuk mund t’i shohësh, po thyheshin gjithë”.

Nasamkinets: jepni jetë ... pjesëmarrësit në vistavi

Nika Georgiyivna Golts 1925–2012;
Georgy Pavlovich Golts 1893-1946;
Kateryna Pavlivna Golts, titty Niki për babain 1892-1944;
Galina Mikolaivna Shcheglova-Golts, nëna e 1893-? ;

Antonina Mikhailivna Shcheglova, gjyshja e nënës? - Përafërsisht. 1950?

Natalya Mikolaivna Shcheglova-Antokolska, titty Niki në nënën e 1895-1983 (!), David Samoilov, duke folur për të - "matematicienë", e cila nuk është një matematikan i njohur duke u bërë onuk Andriy, sin Kipsi ?;
Pavlo Grigorovich Antokolsky, Cholovik i Natalia Mikolaivni 1896-1978;
Natalya Pavlivna Antokolska-Toom, "Kipsa", motra binjake e Nikit 1921-1980
(diplomuar nga versioni teatror i shkollës im. 1905 deri në rock 1949);
Volodymyr Pavlovich Antokolsky, vëllai binjak i Nikit 1923-1942 (pasi shkoi në front);

Leon Valentinovich Toom, cholovik "Kipsi", një transkriptim vezullues i Estonishtes, këndon 1921-1969;
Andriy Leonovich Toom, nipi i Nikit, i lindur më 1942 (Brazil; Hanna është shoqe e skuadrës, dy fëmijë janë kurvë);
Kateryna Leonivna Toom-Zhuravska, mbesa e Nikit, bld 1957 - bld. 1990;

Lyudmila Roberivna Toom, skuadra e parë e Andriya Toom, aktore 1948–2006;
Denis Andriyovich Toom R.N. 1968 (nëna - Lyudmila Toom);
Ivan Mikhailovich Zhuravsky, Vasil Mikhailovich Zhuravsky, Danilo Mikhailovich Zhuravsky (mozhlivo, Zhuravsky-Toom) - nipat e onuk Nika (Kati blu)

Leon Toom-it iu besuan joshjet nga skuadra Natalin Antokolskoy në Peredilky;

Rachel Isaakivna Natapova, shoqja e Nikit, b.n. 1925;
Clara Pilipivna Vlasova, mike e Nikit, b.n. 1926;
Tetyana Isaakivna Livshits, shoqja e Nikit, 1925-2010
……………………………………………………………………………………………..

Dita e sotme e Ditës së Popullit të Artistit të Madh Niki Golts (10 Mars 1925)
Gjithashtu, fotografia e Niki Georgiyivni u përdor për të rrëzuar boshtin e skajit.
Është për mua që të ndërtoj, dhe heronjtë janë edhe më të ngjashëm me të. Shikoni, vizatoni zbulime, konturet - në të vërtetë, nuk është e kotë të duket se artisti nuk ka pikturuar, por ne po përpiqemi të ndryshojmë veten.
Faleminderit Nika Golts për atë dritë unike kazkoviane, që ajo na dha!

Intervistë për revistën “Palіturka”, nr.3, 2012

- Niko Georgiyivno, në çfarë kohe mësuat se do të bëheni artist?

- Maluvati, kam shkuar pak herët. Tatoja ime, Georgiy Pavlovich Golts, byroja e akademikut të arkitekturës, pikturuar gradualisht, interpretuar me bollëk për teatrin, vigaduvav në kostume dhe dekorime. Me siguri që çmimi nuk mund të mos më përshtatej dhe mund të përfshihesha edhe në procesin krijues. Godinnik kaloi një orë në tryezë, i zhytur në gjëra të parëndësishme. Unë kisha një ngacmues, një burkhliv uyava, kështu që vendosa fotografitë e historisë dhe pikturova ato para tyre. Për vdekjen e nënave të mia, zgjodha të gjitha arkivat dhe pashë në to disa nga librat e mi të vegjël, të cilët ajo i shkroi, i projektoi vetë, melodiozisht, në pesë shkëmbinj. Unë mendoj se po, më shumë deyakі lіterі në librat cikh të bouli janë shkruar gabimisht, në imazhin e pasqyrës, dhe një nga librat nuk është parë nga personi i djathtë, por nga personi i djathtë. Nuk më interesonte çmimi, thjesht e hapa plotësisht, duke shkruar një libër lëkure "Nikizdat". Në një nga librat (për t'u ndërtuar, nypershiy), thuhej për dobinë e dy kortikave, me rritjen e çmimit. Unë vigaduval i personazheve të ndryshëm, ose vetëm një nga më të dashurit e mi, Vusatik është një choloviç me vrull të madh, portretin e tij ia kam pikturuar vazhdimisht.

Duke lexuar për faktin që unë do të jem artiste, shkëmbi doli i teti. E mbaj mend shumë mirë. Megjithatë, nuk e dija ende që do të bëhesha vetë ilustruese, por që do të bëhem artiste, nuk u tunda në përmbledhjet e mia të përditshme.

- Dhe si u bëre ilustruese?

Ata që do të bëhen ndriçues, tingulli i mbetur i mesazhit është zhdukur. Dhe unë iu bashkua listës para Institutit Surikov. Erdha për të parë pamjen "monumentale" në kryetarin Mikoli Mikhailovich Chernishov. Ky është thjesht një mësues i mrekullueshëm dhe një artist i shkëlqyer. Diplomën mund të më grabitnin si monumentalist. Roboti quhej "Budivelnikët e Budivelit Lindor". Ajo u ngjit në majë, pikturoi Moskën nga lartësia e syrit të një zogu, grabiti portrete robotësh.

I vetëm është një robot monumental, sikur po prishesha dhe po më bënte edhe më të rëndësishëm për veten time, lista e çmimeve në Teatrin Muzikor të Natalia Ilyvny Sats, që do të jetë në kodrat Leninsky. Babai im bëri shumë gabime me të. Vіn zaginuv, pasi kam ndërtuar 20 vjet.

Natalya Sats donte të prezantonte shfaqjen e pantomimës "Ziku i vogël dhe Mavpa", në të cilën babai im u bë projektuesi i prodhimit, vetëm tani në balet. Unë projektova një balet për ta. Ajo pikturoi edhe skenën për teatrin, duke përfshirë dy panele prapa skenave të babait përpara se të pikturonte. I gjithë procesi mund të derdhet menjëherë.

- Ne folëm edhe me ta në intervistat e tyre, kështu që ata kaluan Mayzhe Vipadkovo para letërsisë fëminore ...

- Jeta vazhdoi kështu, kur mbarova institutin, më tunduan të pija pratsyuvati në institut. Siç e thashë tashmë, që kur isha 20 vjeç rocky, 1946 rock, pasi kisha palosur babin tim. Yogo u godit nga një makinë. Nëna ime humbi një frymë. Pensioni, si një nënë e vogël, kur vdekja e një babi, ishte edhe e vogël. Treba bulo yakos vizhivati.

Miku im, artistja Lyosha Sokolov, më pa para IZOGIZ-it, kështu që më mungonin gjethet e vogla. Disa nga qëllimet u zëvendësuan me komplote politike, dhe më pas redaktori Nadiya Proskurnikova më këshilloi të ndryshoja robotizimin e fletëpalosjeve në ato kazake. Roboti nuk donte, unë pikturova një spërkatje gjethesh pas kartëmonedhave. Mbi bazën e temave politike, dizajni i kazokave është kthyer në një shenjt për mua. Kështu ndodhi vetvetiu që unë u tërhoqa në një robot me krijesa letrare, dhe ajo u bë një artiste-ilustrator. Epo, unë do të filloj.

- Dhe po për këtë?

- Pastaj erdha në DETGIZ, de tregova fëmijën tim.Boris Oleksandrovich Dekhterov , І fitoj motin, me mua spіvpratsyuvati. I tunda të vegjlit me një grusht fëmijë dhe më pas hoqa librin tim të parë. Tse Bula kazka Andersen "Steyky ushtar kallaji". Unë nuk mund t'i kaloj ato lumturi, pasi më ka rimarrë erë, nëse kam hequr depozitën time të parë për një libër. Unë nuk shkova, por fluturova në shtëpi, duke mbledhur dorëshkrimet.

- Në pjesën e Radianskut kishte shumë ilustrime njëngjyrëshe, në një pamje. Tse bula vimushena umova për vimogami druku, chi tse buv style për dashurinë, priyom për dashurinë? A do të ishte më e përshtatshme për ju: një grafikë pak e pastër apo një ngjyrë?

- Duhet të jem si një grafik i vogël bardh e zi. Nëse mundem, nuk mendoj se do të shkruaj një libër bardh e zi. Axis dhe në një kohë kam punuar në tre libra të tillë në Manualët e Moskës: Kozakët anglezë, francezë dhe skocezë. Mriyu zrobiti italiyiski.

Nëse, në veshin e viteve '90, tregu i librave ka pushuar së kërkuari libra bardh e zi dhe ilustrime serioze të ndritshme, unë, si dhe shumë kolegë të mi, jemi një dem shkëmbor pa robot. Dhe nëse ata mendonin për mua, ata propozuan spіvpratsyu, ata u bënë një nga mendjet, të vegjlit ngacmojnë të mëdhenj, kolosalë dhe yaskravim. Në atë moment po ndihesha mirë, pasi po ndriçoj veten.

Kaloi një orë, jo pak, unë vikhovuval vidavts, vikhoval vikhovu me, se vidavetë të zgjuar ende dëgjonin autoritetin e artistit. Ne dinim opsione të ndryshme që ecin, dhe libri i Kolor dukej fisnik. І "Mbretëresha ime Snegova" dhe "Gidke kachenya" janë prova e drejtpërdrejtë. Kështu i ka rrënjët etapa e re në jetën time krijuese. Colorovy.

Gjatë orëve të fundit, mund të kem libra me ilustrime me ngjyra. Pogorilskiy, Odoevskiy ). Ale mua nuk u llashua prej tyre. Kam konsideruar qëndrueshmërinë e librave me ngjyra, ale rosumila: thjesht korrigjoni zëvendësimin, nevojën për të nxjerrë autorin "korrekt", i cili është idealisht dhe politikisht korrekt. Tse buli "Kazka rreth Viyskova tamnitsyu, Malchisha-Kibalchish dhe fjala është e fortë" nga Arkady Gaidar dhe "Novi fit the Cat in chobots"Sergia Mikhalkova ... Ale dhe për herë të parë, dhe papritmas e pashë. Virishila nuk tingëlloi dhe humbi bashkësinë e saj me E.T.A. Hoffman, G.H. Andersen, C. Perrault, etj.

Mirëpo, pak nisa të mendoj për Malçish-Kibalçishin, e thyeva pak eskizivin dhe më pas mendova për të gjitha një gjë. Nuk mund të shkelja veten. Të vegjlit u shpëtuan. Unë jam i habitur me ta dhe mendoj: por tsikava mund të kishte lexuar një libër.

- Ne kemi parë ilustrime për disa libra nga disa opsione. Çfarë palosje dhe / ose tsikavishe: pak histori për herë të parë, rikuptojeni atë, krijoni imazhe të reja?

Kështu, kështu shkoi, kështu që në zhvillimin e shkëmbit iu drejtova vetë krijesave të qeta. Më kanë bërë përshtypje autorët e mi të dashur. Schorazu duke punuar përsëri në të njëjtin libër, unë kisha ndërmend të shtoja asgjë të re, duke pëshpëritur për variancën e kompozimeve dhe vikorovyvalovy për dallimet e teknologjisë. Unë, tinëz, më tërheqës - opsioni i fundit, mbi atë që ju mendoni dhe çfarë lloj robi në të njëjtën kohë.

Vzagal, çmimi i ushqimit nuk mund të shihet në mënyrë të qartë. Ndaj m'u duk sikur iu drejtova të njëjtit krijim, përmes një intervali të madh prej një ore. Unë kam një bulo namalovano të privuar nga deri në një "ushtar kallaji Steyky" tre opsione. Erë e keqe e boo mbi duar. Aleksei, librin tim të parë do ta shkuloj dhe do ta lë, siç e kam pikturuar në versionin e "Exmo", dhe librat janë dizenjuar nga Niki Golts. Me siguri, i vetëm, edhe pse në kohën e jetës së tij. Adzhe Lyudin ka një shtrirje të jetëve dhe specialiteteve të jetuara dhe si artiste.

Jam bërë edhe më i ndërlikuar dhe kam rreshtuar një nga të njëjtat libra, si për herë të parë, ashtu edhe për herën tjetër. Veçanërisht aq i mirë sa tvir i mirë. Unë kam projektuar një numër të vogël librash të zhvilluar vetëm. Mund të thuash që era e keqe më kaloi nëpër mustaqet e jetës. Prit, ka shkrimtarë kaq të mrekullueshëm si Hoffmann, Andersen, Perrault, Gough, Wilde Nikolla nuk mund ta lexojë atë ilystruvati. Era do të jetë e tillë që ju mund të jepni një dzherela të re për nachnennya, dhe ata që janë të lumtur të kthehen në palosjet e tyre do ta dinë dhe do ta dinë.

- Jeni veçanërisht të dashur për ilustrimet se çfarë krijime jeni dhe si e sillni suksesin tuaj të veçantë krijues?

- Praktikisht të gjithë librat janë të dashur për mua. Lëkura e tyre është një pjesë e jetës sime, një pjesë e shpirtit tim. Për 15 vitet e fundit, unë tashmë i kam përballuar mirë versionet e "Exmo" dhe "Moscow Handlers", de namalyuvali shumë libra, rrënjët e të cilëve e vendosa në një fazë edhe më të rëndësishme në biografinë time krijuese.

Unë kam ilustruar të gjitha llojet e skicave të Andersenit, si një nga kazakët e mi të preferuar. Shumë rock jetoi edhe një herë si autor. Për këtë vepër kam fituar medaljen e Akademisë së Arteve.

Unë pikturova "Emri i Mbretit" nga Hoffmann;

I çmendur, një nga librat që e gjeti atë krimbin e librave"Princi i vogel" Antoine de Saint-Exupery.

- Thirrni makinën e shkrimit, propozojini artistit, ilustroni dhe mund të jetë koha për ta parë. Ale buvak navpaki, nëse iniciativa është t'i ngjajë artistes ...

- Chi bullly libra, si boules janë afër jush dhe tsikavi, ale robotët për ta nuk është shkruar?- Epo zychay! Për krenarinë time më të madhe që kam“Çorna kurka, për pronarët e tokave” Pogorolsky. Ata nuk e panë kazkun në Unionin e Radianskut, por nuk e trajtuan atë. Vaughn Bula është harruar. Shkova te "Budinka e librit për fëmijë", e cila dikur ndodhej në Tversky, më ndihmuan të njihja të gjithë televizorin dhe kalova pamjen e dorës. Kështu “Chorna Kurka” fitoi një jetë tjetër. Tashmë, e panë me ilustrimet e disa prej artistëve më të mirë, ale plumbi im i parë!

- Pra, pra, bëje, si unë, është afër. Unë u zbeh pak më shumë në "Live look at Moore's cat" të Hoffmann-it, por nuk u palosa.

Për 10 vjet më pëlqen të lexoj veprat e William Shakespeare. Bula e parë është komedia “Ëndrra e një nate vere”. Më ka hije të lexoj p'usi, sepse nuk përmbajnë përshkrime të mërzitshme, por i privojnë nga djallëzi. Nëse do të doja të vizatoja një libër, mendova se nuk do ta shihja dot dhe së fundmi bëra një bosht për të parë Rosmen!

- Nini, për lumturi, librat e Oleksandr Sharovit po përkthehen nga ilustrimet tuaja; Në intervistën e fundit kemi pyetur edhe për robotin special me të. Do të jetë më e palosshme: pak ilustrime për krijuesit e shkrimtarëve-klasikë dhe pratsyuvati me "autorin e gjallë" në mënyrë që askush të mos e shohë historinë?

Zvychayno, duzhe tsikavo bulo pratsyuvati me një autor të gjallë, veçanërisht me një person kaq të mrekullueshëm, si Oleksandr Sharov. Ne ishim të shtangur me të. Sp_vpratsya jonë krijuese është rritur në shumë rock_v. Më e mira e dua yogo tvir"Magjepset dalin para njerezve" .

Ale vzagal, autor i autorit të raportit. Më kujtohet, në mesin e viteve '60 fillova të shkruaj Lyubimovy , bëri një libër її"Kapërceni Barin" ... Pra, boshti, një nga personazhet në të gjithë krijesën, është një kit buv. E përkëdhela yogo razdyagnenim, mace jak spazzhny, në scho tsya gruaja e shkruar ishte edhe më e zhurmshme. Vaughn pyeti, pse e bëra këtë, duke argumentuar, në shfaqjet pas librit? Me këtë, pashë që në teatrin e një maceje po portretizoj një aktor dhe se nuk mund të dal lakuriq për një shikim. Ale, në një nga të vegjlit, unë ende arrita të përshkruaj një mace në një kominoshe. Dhe një respekt të tillë të mrekullueshëm e kam fituar nga mesi i autorëve më shumë se një herë. Pra, gjithçka është për ta hedhur poshtë nga ai që është autori për të shkuar në rrugë. Jashtë Sharovimit më kanë kursyer edhe pak.

- Niko Georgiyivno, por gjithsesi, si do ta rregulloje palosjen?

- Ju hani, si ta bëni më shpejt, klasik, të krijoni gjithçka të re në çdo mënyrë?! Libri i parë dhe i dytë u ndërtuan në një orë. Koka, epo, e pasur, mbi çfarë lloj pratsyushi, i ka hije një ngacmuesi afër zemrës.

- Çfarë do të thuash me ty, çfarë dëshiron vetë?

- Leonardo da Vinchі kazav, duhet të bësh pak për veten. Shikoni portretin e Moni Lizit, mund të shihni vetë Leonardon. Unë, padyshim, mund të kem pikturuar për veten time. Ale nëse doni, nëse kam përmendur një personazh specifik, atëherë mos hezitoni të Peregrinus Tis nga vepra e Hoffmann "Volodar Blich".

- A ju përshtaten robotët nga ilustruesit e rinj rusë të librit për fëmijë? Qi a mund të përmendësh ndonjërin prej tyre si dijetarë të tu?

- Mій batьko Georgy Pavlovich Гольц мав дар викладов. Studentët u tërhoqën pas tij, e donin edhe më shumë, sepse u bënë autoritet për ta. Nga vdekja e tij deri në kabinën tonë, në shtëpinë tonë erdhën shumë dijetarë të tjerë.

Unë nuk kam një talent të tillë, por e di që e kam futur në krijimtarinë time. Le të mësojmë nga të miat, mund ta emërtojMaksima Mitrofanova .

Infektoi shumë artistë të mirë dhe të ndryshëm duke bërë punë viklase. Nëse shfaqen të vegjlit e ndriçuesve të rinj, është menjëherë e qartë se ata janë bërë mësues. Singingly, kështu që і maє bootie. Edhe nëse është në një prapanicë të fortë, ne mund t'i përcjellim dëgjuesit varësitë tona të shijshme dhe priyominë teknike. Nuk është çudi që robotët mësojnë kaq shpesh dorën e një mentori. Nëse ju, më ushqeni më pak për dijetarët, dëshironi të dini se cilët janë ithtarë të drejtpërdrejtë të stilit tim, atëherë ni! Unë jam unike! (qesh)

- Mund ta quani Ale mësuesin tuaj ...

Nika Golts "Thumbelina"

Babi – jemi përballë mësuesit tim të parë dhe kryesor. Dhe unë mund ta emëroj Boris Oleksandrovich Dekhterov si mësuesin tim në shkollë. Unë dua që thirrja e robotëve tanë të mos humbasë asgjë të veçantë. Aleksey, që kur fillova të punoja për kallirin në bibliotekën e Letërsisë për Fëmijë, nuk e mora për vete, duke ndarë sekretet e madhështisë, dhe në të njëjtën kohë, e gjeta dhe u vendosa akoma më e sigurt para krijimtarisë sime. mendjen.

Unë dua të synoj një prapanicë. Mbaj mend, ju solla ilustrimet në Thumbelina. Gjithçka ishte mirë, për sa kohë që Boris Oleksandrovich nuk mundi kukudhët e mi. Unë i vrisja me kaq furi dhe zjarrfikës. Fitorja pas kokës. Ale pastaj, pasi foli me mua dhe tingëlloi, pse jam kaq bach, duke e lënë të voglin tim të shkojë tek tjetri. E fundit, por jo më pak e rëndësishme, unë e munda këtë ilustrim në Thumbelina. Ngacmuesi i Boris Oleksandrovich Yelfi ishte angolat aq i bukur, që nuk ishin si ata që vrisja. Për të e respektoj edhe më shumë.

Tse u bë një mësim i mirë për mua. Ndërkohë, nëse mrekullohesha me robotët e huaj, atëherë isha mjaftueshëm magjik për të kënaqur ditën dhe natën, dhe kjo u hodh në dritë nga artisti. Koka, plumbi i robotit është copëtuar në një mënyrë të talentuar, të parëndësishme, në një farë mënyre, në çdo stil, vetëm për ta shkundur atë. Aksi, nëse nuk e dija, kishte dy magazina, atëherë mund të isha edhe më kategorik. (qesh)

- Si mund të përmendni disa nga artistët dhe artistët e rinj me fat që mund t'i importoni si të talentuar?

- Ne kemi shumë tsіkavikh mittsіv pratsyuє në fund! Shchepravda, këtyre artistëve të rinj, për krijimtarinë e të cilëve kam mbushur me tegela, menjëherë për dyzet dhe nuk do t'i quaj më të rinj. Mos harroni askënd, dhe kjo do të thotë të mos imagjinoni, ndoshta, po kaloj ndërkëmbimin e emrave?

- Yak vvazhaєte, pse mund të jemi një ilustrues i mirë pa mbulim të veçantë artistik?

- Është e mrekullueshme! Kështu që vetë, pasi mund të jesh edhe një artist-ilustrator i keq, mund të marrësh një diplomë. Ale, unë - për dritën! Është një ndihmë e vogël shtesë, dhe jo vetëm për ata që shkojnë në shkollë dhe institut, por edhe vetëvlerësimi dhe edukimi që jepet në familje.

- Ka shumë baballarë që të skarzhojnë menjëherë ata që "nuk ka mjaft libra të ndershëm, është e vështirë të kalosh, nëse dëshiron të blesh jo vetëm për fëmijën, por dëshiron të blesh për vete". Si e vlerësoni situatën nga llojet e librave për fëmijë në Rusi këtë vit?

- Ka një gamë të gjerë produktesh në tregun e librit. Rendi i vizioneve të pangopura-të pakëndshme dhe antikulturore, pasi bien menjëherë në sy të të gjithëve, të cilët madje lexojnë me dinjitet libra me robotët e madhështisë së vjetër, luajnë libra me artistë të vegjël të huaj, shohin shumë të reja. artistë të huaj. Në bedelin tim, këtë vit në libër, ju mund të dini praktikisht gjithçka që është e mirë për ju, për çfarëdo qejfi. Me siguri, nuk ka kufi mes përsosmërisë, ale mendo, si një boule, kontrollo librin më shumë se 10 vjet më parë. Nuk kishte një zgjedhje të tillë më parë. Për një pjesë të librit për fëmijë, toka jonë ishte thjesht e frikshme. Ai gjithashtu infekton vidavnitsv të pafuqishëm për të vypravdovuyut faullet e ndjekjes pas shtesës, për t'i ngulitur ato dhe për të promovuar "navazhuvati" e tregut të librit me produkte thjesht koprrac. Megjithatë, situata ka ndryshuar. Unë vetë nuk shkoj shumë nëpër dyqane, madje edhe para meje, artistët vijnë shpesh në kabina, u bëjnë dhurata, dhurojnë librat e mi, dejakët prej tyre janë edhe më të njohur.

Shko, habi, bëj shaka. Unë jam i nderuar që ju mund të njihni menjëherë ato që ju nevojiten vetë. Dhe nëse nuk i dini të gjitha një gjë, atëherë uluni dhe lyejeni! (qesh)