Sistemet e tjera të makinave

Plaku kozak lexoni më shumë. Vidguk për librin e V.I.Dal "The Old Richnik. Yaki kur shkon në "Richnik i Vjetër"

Plaku kozak lexoni më shumë.  Vidguk për librin e V.I.Dal

Shënim

Koleksion kozakësh, gjëegjëzash, çmimesh, urdhrash, igor për fëmijë, shohim shkrimtarin rus Volodymyr Ivanovich Dal. Artisti V. Konashevich. Të gjitha ilustrimet ruhen nga vizioni i dobishëm.

Dal Volodymyr Ivanovich

Zbirach sliv

Richnik i vjetër

Sneguronka divchinka

Prisliv'ya

Zhuravel ta chapla

Prisliv'ya

Skoromovki

Polotushki

Verë e kërpudhave nga manaferrat

Prisliv'ya

Dhelpra dhe zgjuarsia

Prisliv'ya

Dhelpra-lapotnitsa

Skoromovki

Gjysmënjeri

Prisliv'ya

Djemtë e sprintit

Skoromovki

Patat-mjellma

Privіrednitsya

Dal Volodymyr Ivanovich

RICHNIK I VJETËR

Zbirach sliv

Volodymyr Ivanovich Dal ka qenë gjallë për një kohë të gjatë, në një orë të vjetër, të paharrueshme.

Ai lindi në vitin 1801 rotsi në Pivdni Rusi, në "Uzinën e Luhanskut", pasi u bë shkrimtar për një vit, pastaj shkroi në librin e tij me emrin "Kozak Luhanskiy". Gjashtëdhjetë vjet të jetuar në Dal gjatë pasurive, nëse mbështetësit e ngacmuesit marrin sundimtarët e fshatarëve të tyre, ata mund t'i shesin ata, jak koriv, ​​dele dhe kuaj.

Pastaj kishte një grusht librash si marinar, pastaj një vіyskovy lіkar, i cili dikur shërbente në institucione të tjera, duke shkruar letra, duke i shpallur ato letra, duke palosur doracakë dhe libra për fëmijë. Ale kreu me të drejtën e jetës së tij vvvazhav vivchennya movi për popullin rus. Një nga shkrimtarët e parë rusë, i cili u bë shkrimi i jetës së njerëzve nga jeta ime, siç i thonë njerëzve.

Dahl ishte i lidhur ngushtë me shkrimtarët më të bukur të kohës së tyre - me Pushkin, Zhukovsky, Krilovim dhe Gogol.

Oleksandr Sergiyovich Pushkin i dhuroi Dal-it të famshëm "Kazka rreth një ribalka dhe një ribka" me shkrimin: "Kazkar Oleksandr Pushkin është një Kaznik Kozak Luganskiy". Pushkin vdiq në krahët e Dalit. Para vdekjes së tij, Pushkin i dhuroi atij unazën e tij të modës së vjetër për një enigmë për ata që të dy e donin popullin rus dhe atë gjuhë të madhe, të pasur dhe të gjallë. Edhe në shikimet e para, Pushkin i tha të riut Dal: "Epo, për pushimin, për sensin, çfarë kuptimi në lëkurën tonë! Për ar! Dhe për të mos qenë në dorë, ni..."

Shcheb tse "ari" i lëvizjes ruse - urdhra, prisіv'ya, gjëegjëza - "u jepet të gjithëve në dorë", kërkesa e boo yogo zibrati. Vendi i parë në gjithë jetën time ka ardhur në të drejtë. Vin duke u bërë shukaç, duke marrë një fjalë.

Se hiba duhet të marrë fjalë? - Ndizni V. - Ç'kuptim ka? Fjalët - mos manaferrat, mos kërpudhat, era e keqe në dhelpër nuk rritet, në dhi nuk do të përshtatet.

Dhe e vërteta është se fjalët nuk rriten te dhelpra. Ale erë e keqe për të jetuar mes njerëzve, në trojet dhe krahinat fshatare të tokës sonë të madhe, erë e keqe e të lindurit dhe e vdekjes, ata kanë baballarë e fëmijë... Si janë fjalët për të lindur?

Për orë të tëra, Dal nuk kishte fjalë të tilla, siç njihte menjëherë studiuesi i lëkurës: "Kolgosp", "Komsomol" ...

Këto fjalë lindën për revolucionin e Zhovtnevoy, për pushtetin Radiansk, nëse njerëzit kolegjialë do të shfaqeshin me ne, nëse do të organizohej Lenin Komsomol.

Nuk erdhi në atë kohë, nëse Dal ishte gjallë, dhe nëse "automobil", "aeroplan" - për këtë arsye të thjeshtë, që makinat të mos dilnin nga sytë.

Dhe boshti i fjalëve të tilla, si "bojar", "sovran", largohen nga lëvizja jonë dhe jetojnë të privuar prej tij në librat historikë.

Po fjalët e njerëzve? Unë shumë, unë pak.

Fjalët e fëmijës së vogël janë të ndryshme. Nëse janë më të vjetër, kanë dhjetëra, ndoshta qindra, ndonjëherë mijëra. Sa më shumë njohuria e njerëzve, aq më të lehta aq më të lehta mendimet e tij, aq më të lehta. Për nxënësin e shkollës, nëse i kërkon të shkruajë të gjitha fjalët që duhet të pendohet, është një zoshit i hollë. Dhe boshti tani shihet me fjalorin e të gjitha fjalëve, sikur të ketë jetuar Pushkin në krijimet e tij: ka disa vëllime në dy kolona, ​​të trajtuara me një font të ndryshëm. I gjithë fjalori ka shumë mijëra fjalë.

Dhe pse populli ka shumë përshëndetje? Populli ka më shumë për të thënë. Ne do të zgjedhim boshtin, për të cilin njerëzit tanë janë të pasur, dhe Volodymyr Ivanovich Dal.

Ne jemi në rënie nga Dahl që ka humbur "Dictionnaire of Live Movi". Pivstolittya - pesëdhjetë rockyv - Dal zbirav, pasi ka palosur, parë, pikturuar dhe shtuar në "Fjalorin" e tij. Pasi shijoi fitoren për robotin dhe kaloi te të moshuarit.

Vetë jeta e Dalit është një udhëtim i vazhdueshëm nga një muaj në një vend, duke mësuar me të rinjtë - asnjëri prej tyre nuk më ndihmoi të marr fjalët. Nëse ishte detar, lundronte në anije në Detin Baltik dhe të Zi, mori shumë përshëndetje nga detarët.

Pastaj, nëse Dahl bëhej një lykar veteran, ai u afrohej ushtarëve, duke dëgjuar grindjet dhe duke shkruar fjalët popullore dhe duke u zgjatur.

"Buvalo, atë ditë," tha Dal, "ju keni marrë ushtarët rreth jush nga të rinjtë dhe ata kanë më shumë gjasa të rriten, pasi një objekt i tillë quhet për ata njerëz."

Të fitosh jo vetëm për të emërtuar objektet, por për të pirë në dobi të rrëshqitjeve, donacioneve, porosive, bashkëngjitjeve, smoothie-ve të njerëzve. Nëse vin buv në ushtri, në të reja të akumuluara

Stilet e rekordeve, për transportin e pjesës së parë të ecjes, njihet një deve e veçantë. Tse bulo pіd orë vіyni. U bëra aq sa një herë lindi një deve.

"Unë jam jetim nga mbeturinat e shënimeve të mia," tha Dahl. "Ale, për lumturi, për një kohë të gjatë Kozakët e sollën devenë time këtu dhe e sollën në kamp."

Tashmë kam një fjalor sv_y para se ta shoh, Dal është kaq i pasur, i cili shpesh e ndjen veten të kalbur. Rіdnі vіdnіvіd yo wіdpіvіvі, alе vinіdpovіv:

“Oh, jetoni për të parë fjalorin! Uleni anijen pranë ujit!

Mriya Yogo ishte i kënaqur: ka ende një mbetje të jetës sime.

Më 1862, Dal hodhi poshtë librin "Të shërbejmë popullit rus", dhe në 1868, për njëfarë fati deri në vdekje, përfundoi "Fjalorin" e tij.

Që nga ajo orë, librat e Dahl-it qëndruan mbi policët e bibliotekave ruse dhe të gjithë njerëzit që ishin të arsimuar në Rusi i qortonin ata.

"Sloar" nga Dahl, duke qëndruar mbi mbajtësin e policisë nga tavolina e shkrimit e Volodymyr Ilich Lenin në Kremlin, dhe Lenini shpesh duke lexuar këtë radio për pasurinë e rusishtes.

Në nyjet e vogla tsіy, ata trajtuan për fëmijët doyaki kazki, gjëegjëza, duke iu bindur atyre urdhrave të heshtur, duke marrë Volodymyr Ivanovich Dal.

І. Halturin

Richnik i vjetër

viyshov richnik i vjetër. Duke ndjerë një mbyllje syri të një mahati me mëngë dhe një ptahiv fillestar. Kozhen ptah për im'yamin e tij të veçantë. Pasi tundi plakun për herë të parë - dhe tre zogjtë e parë fluturuan. Duke ndjerë të ftohtë, acar.

Duke tundur plakun papritmas, një mik fluturoi. Snig popping tanuti, kiti u shfaq në fusha.

Pasi tundi richnik-un e vjetër tek i treti, udhëtimi i tretë fluturoi. U bë nxehtë, e mbytur, spekulative. Çolovikët filluan të shtrydhin kokrrën.

Me një valë të rychnik të vjetër katër herë - dhe tre zogj të tjerë fluturuan. Duke pasur povіyv erë të ftohtë, shkulje dërrasash, të mbuluara me mjegull.

Dhe zogjtë ngacmues nuk janë të lehtë. Zogu i lëkurës ka një krila chotiri. Në krill dermal, dikush ka një septum. Pendët e lëkurës janë edhe për im'jamin tuaj. Gjysma e stilolapsit është bila, іnsha është e zezë. Mahne ptah herë - Do të bëhem dritë-dritë, mahne іnshy - Do të bëhem errësirë-errësirë.

Epo, për zogjtë e viletіli nga mëngët e rychnik të vjetër?

Çfarë është chotiri krila në zog lëkurë?

Si është për krillin e lëkurës?

A do të thotë që një pendë lëkure ka gjysmën e një të bardhë dhe іnsha është një e zezë?

gjëegjëza

Çfarë ka për një dhelpër? ...

Varur mbi khatinka e gjyshes është një buzë hlib.

E gjithë rruga është e mbuluar me bizele.

Motër me vëlla janë në vizitë, dhe unë jam në vizitë.

Duke tundur zogun me një krill dhe duke mbuluar të gjithë dritën me një pendë

Marrja e tokës, mentesha e pemës, rrjedha në botë, pranvera merr jetë.

Sneguronka divchinka

sepse të moshuarit filluan me të vjetrit, nuk kishin fëmijë dhe onuk. Boshti i qelbësirës doli nga porta për t'u çuditur në mënyrë të shenjtë me djelmoshat e të tjerëve, si erëra e qelbës së gjinjve të rrokulliset, për të sharë në snick. Plaku ka marrë një gjoks dhe madje:

Por mirë, plakë, po të kishim një të dashur të vogël me ty, atë vajzë të vogël, atë kaq të rrumbullakët!

Plaka u mrekullua nga gjoksi i saj, i vodhi kokën me kokë:

Epo, robitimes - ni, kështu që mos merrni askund. Pleqtë e sollën gjoksin në kasolle, iu përkulën shërbëtores, e përkulën me një ganchirkoy (ganchirkoy - Ed.) dhe ia vunë në fund. Soneçko ka kaluar, pronari i ka pritur, dhe ai është rritur tanuti. Aksi і njerëzit mund të nuhasin vіka-n e rrëmbyer - kërcitje nga shërbyesja me ganchіrkoyu; erë e keqe për vikna - mrekulli, dhe në shërbëtorin shtrihet një vajzë e vogël, djalë i vogël, jak snizhok, і rrumbullakët, gjoks jak, madje edhe їm:

Unë jam një vajzë e vogël Sneguronka, nga një rrotull bore pranverore, një vajzë e vogël pranverore e mirëpritur dhe narum'yanen.

Boshti i shëndetit të vjetër, i zbehur її, se pusi, është e vjetër shvidshe për të qepur atë lëkurë, dhe të moshuarit, që kanë djegur Snowy në një rushnichok, duke ndjerë її nyanchita dhe pestuvati:

Fli, Sneguronka jonë,

Kokurochka është e mirë (simite - Ed.),

Nga rrotullimi i borës së pranverës,

Mirë se vjen pranvera sonechko!

Mi ju do të bëheni një fat i keq

Viti juaj është i gjatë

Unë ryaditi në leckën e Kolorov,

Lexoni mendjen tuaj!

Boshti dhe rritja Vajza e borës është për gëzimin e të moshuarve, ajo është aq e zgjuar, aq e zgjuar, sa jeton vetëm në kazka, por nuk fluturon.

Gjithçka u shkoi pleqve si një jak: dhe në një shtëpi të mirë,

dhe shtëpia nuk u shkatërrua, lopa dimëroi gjatë dimrit, zogu u lëshua në shtëpi. Boshti i jakut u transferua nga zogu nga kasolle në hlyv, pastaj u bë i vrullshëm: dhelpra erdhi te Beetle e vjetër, u shtir si e sëmurë dhe mirë, Beetle e hirit, me një zë të hollë prohaty:

Zhuchenya, Zhuchok, brumbuj të vegjël, bisht i trashë, le të shkojë në hlivik!

Insekti, duke vrapuar gjithë ditën për dhelprën e vjetër, nuk e dinte nëse zogu i vjetër e futi në tenxhere, e shikoi dhelprën mbi sëmundjen dhe e la të shkonte. Dhe dhelpra i mbyti dy pula që gllënjka dodoma. Yak, duke ditur për njerëzit e vjetër, pastaj duke gozhduar Beetle në oborr.

Shko, - duket, - ku të duash, por unë si roje nuk jam mirë!

Nga unë erdhi Bug, duke qarë, nga oborri i vjetër, dhe vetëm e moshuara ajo vogëlushe Sneguronka u bërtit për Bug.

Erdhi pak, manaferrat erdhën të shkundeshin, nga zhurma e të dashurave Sniguronka në pyll për manaferrat. Litnі njerëzit dhe unë nuk dua të, nuk e le të shkojnë. Vajza e vogël filloi të admironte, në mënyrë që Sniguronka të mos nuhatej nga duart e saj, që vetë Sniguronka të kërkonte motrën për t'u martuar me të në pyll. Njerëzit e vikës së rrëmbyer u pranuan, dhanë një kuti dhe një byrek me shmatok.

Boshti është rrahur nga vajzat me dorezën e përparme Snowy, ...

Përshëndetje, djem! Më ndihmo të zgjidh një enigmë.

Në një varkë, ka një hapje,

Në іnshomu - gjethet bien,

Në të tretën - fruti po piqet,

Në të katërtin - kurvat pidsyhayut.

Çudi në fund.

A është koha për të ardhur rock?

Po çmimi? A i dini shenjat e pranverës?

Shkëmbi i poreve? Emri їх.

Të lumtë, djema, le të ulemi në shtylla.

Tingujt e natyrës shfaqen në natyrë (verë, vjeshtë, dimër, pranverë) dhe gjëegjëza (fëmijët me maska).

Lite:

I zіtkano zі specifikat,

Unë mbaj ngrohtësi nga unë,

Unë jam duke luajtur me të vegjlit,

"Bëni një not" - pyes.

Më pëlqen për çmimin

Më shihni të gjithë. Unë ... (lito)

Vjeshte:

Vrantsi mi podvir'ya ydemo-

Gjethet grijnë me një dërrasë,

Shushurini me këmbët tuaja

Unë fluturoj, fluturoj, fluturoj ... (vjeshtë).

Dimër:

me ndihmo chimalo-

Unë jam një qilima

Unë shtrembëroj gjithë tokën,

Unë pastroj akullin,

Fushat Bіlu, kabinat,

Më kapni ... (dimër).

Pranvera:

Unë hap nirkas

Keni gjethe jeshile

Unë e vesh pemën

Mbillni lotim

Rukhi povni,

Më kapni ... (pranverë).

Shkëmbi Pori vishikovyatsya një nga një.

Ejani të tundeni dhe doni të dëgjoni, kë dinë djemtë për ju? Epo, le të bashkohemi me ne.

2. Pjesa kryesore

Hlops, tani do t'ju lexoj një gjëegjëzë, të shkruar nga Volodymyr Ivanovich Dal për njëqind vjet. Dal dashuruar edhe më shumë dhe povazhiv gjuhën ruse, duke shtuar fjalorin. Shkrimi i vargjeve, njoftimi, kazki për fëmijë dhe të rritur.

Leximi i gjëegjëzave Kazka V.I. Dahl "Plaku"(Në muzikën e P.I. Tchaikovsky "Pori rock. Sichen" me një shfaqje të ilustrimeve të përgatitura në një kavalet)

Vyyshov vjetër timer. Duke ndjerë një mbyllje syri të një mahati me mëngë dhe një ptahiv fillestar. Kozhen ptah për im'yamin e tij të veçantë. Plaku tundi herën e parë - dhe tre zogjtë e parë fluturuan. Duke ndjerë të ftohtë, acar. Plaku tundi një herë tjetër - dhe tre të tjerë fluturuan. Snig popping tanuti, kiti u shfaq në fusha. Me një valë të plakut për herë të tretë, fluturoi udhëtimi i tretë. U bë nxehtë, e mbytur, spekulative.

Hlopsi, hto know, scho do të thotë fjala "specotno" - që do të thotë "e nxehtë", "mbushur" - e vodhi atë për dikhannya povitrya, të mbushur me viparë, të rëndësishme për dikhannya.

Çolovikët filluan të shtrydhin kokrrën.

Шо do të thotë viraz “emboss zhito” nënkupton shfaqjen e rrënjëve të kërcellit të rozelinës me drapër ose me makina speciale.

Me një valë të plakut katër herë - dhe tre zogj të tjerë fluturuan. Pasi derdhi një erë të ftohtë, pasi kishte spërkatur një dërrasë të vogël, mjegulla u mbulua.
Dhe zogjtë ngacmues nuk janë të lehtë. Zogu i lëkurës ka një krila chotiri. Në krill dermal, dikush ka një septum. Pendët e lëkurës janë edhe për im'jamin tuaj. Gjysma e krilës është bila, insha është e zezë. Mahne ptah herë - Do të bëhem dritë-dritë, mahne іnshy - Do të bëhem errësirë-errësirë.

Fëmijë, megjithëse misteri Kazka nuk do të përfundojë fare, Volodymyr Ivanovich Dal, pasi ka përgatitur ushqim për ne, do t'ju shohë menjëherë. A jeni gati për furnizim me energji elektrike?
Epo, për zogjtë e viletіli nga mëngët e rychnik të vjetër?

Dimër: Dhe emërtoni muajt e mi të dimrit?

Pranvera: E njeh muajin tim?

Lite: Dhe ju lutem tani me pikëpamjet tuaja, emërtoni muajt e mi.

Vjeshte: O djema, a e dini mjerimin tim?

Përshëndetje, dhe po për rik misyats?

Festoni.Yaki tse chotiri krill tek zogu i lëkurës?(іlustratsіya)

Pambuk, dhe çfarë lloj vakti ka për krillin e lëkurës?(іlustratsіya)

Pambuku, a Emërtoni ditët e ditës.

A do të thotë që një pendë lëkure ka gjysmën e një të bardhë dhe іnsha është një e zezë?
(іlustratsіya)

Bërë të mirë, ne e arritëm siç duhet në të gjitha furnizimet me energji elektrike të Volodymyr Ivanovich Dal.

Përshëndetje, çfarë lloj plaku?(іlustratsіya)

Hlops, tani le të argëtohemi. Ngrihu në kolo.

Fizkultkhvilinka "Pranvera".

Nga sonechka pranverë prominnya vrap,

Këndo milingonën e barit,

Boshti u çel nga avujt,

Gjethet e shtrira në kodër,

Grushta-gonxhe sami

Kështu ata bërtisnin në thonjëza.

Epo, boshti ka tre, le të ulemi në shtyllë.

Viznachennya e kokës mendoi për Kazka: Dhe kujt i quhet tsey Tvir Kazka - një gjëegjëzë?

Cili është ai kazak?

Yak vvazhaute, tani V.I. Dahl duke shkruar taku kazku - një gjëegjëzë?

Kush dëshiron të dijë?

Përshëndetje, le të shijojmë "Pori rock" atë pak për ata bebe. Malunki nuk janë të thjeshta, por për lezionet e lëkurës fati i tyre.

Para Timit, si të fillojmë para se të pikturojmë, duhet të rrisim gishtat.

Gjimnastikë e gishtave "Kvitka"

Virosla është një kartë e bukur në galavin.

Deri në diell, hapni legenin tuaj.

Dhe para tokës është bukuria që syaivo japin një rrënjë quintzi.

Dhe tani sulmi po vjen deri në minutë. Ekipi i lëkurës vizaton një fotografi të shkëmbit tuaj pori.

U habitëm që të vegjlit e Garni ishin brenda nesh.

3. Pjesa është e mbyllur

Sa të reja dhe tsikavogo e di këtë vit?

A e keni lexuar enigmën jak kazka për ju?

A dinit fjalë të reja?

E denjë për të?

A keni parë të rëndësishme?

Për çfarë, a mund t'u tregoni miqve tuaj, baballarëve?

Paç fat, por për ata që njohin stilet që ju njihni për ta, ata përgatitën dhurata (dizajne tematike).

Dyakuyu, ata mbyllën një libër brenda

Libri Qia w në formatet më të mëdha


Shumë lexim!



Zbirach sliv



Volodymyr Ivanovich Dal ka qenë gjallë për një kohë të gjatë, në një orë të vjetër, të paharrueshme.

Ai lindi në vitin 1801 rotsi në Pivdni Rusi, në "Uzinën e Luhanskut", pasi u bë shkrimtar për një vit, pastaj shkroi në librin e tij me emrin "Kozak Luhanskiy". Gjashtëdhjetë vjet të jetuar në Dal gjatë pasurive, nëse mbështetësit e ngacmuesit marrin sundimtarët e fshatarëve të tyre, ata mund t'i shesin ata, jak koriv, ​​dele dhe kuaj.

Pastaj kishte një grusht librash si marinar, pastaj një vіyskovy lіkar, i cili dikur shërbente në institucione të tjera, duke shkruar letra, duke i shpallur ato letra, duke palosur doracakë dhe libra për fëmijë. Ale kreu me të drejtën e jetës së tij vvvazhav vivchennya movi për popullin rus. Një nga shkrimtarët e parë rusë, i cili u bë shkrimi i jetës së njerëzve nga jeta ime, siç i thonë njerëzve.

Dahl ishte i lidhur ngushtë me shkrimtarët më të bukur të kohës së tyre - me Pushkin, Zhukovsky, Krilovim dhe Gogol.

Oleksandr Sergiyovich Pushkin i dhuroi Dal-it të famshëm "Kazka rreth një ribalka dhe një ribka" me shkrimin: "Kazkar Oleksandr Pushkin është një Kaznik Kozak Luganskiy". Pushkin vdiq në krahët e Dalit. Para vdekjes së tij, Pushkin i dhuroi atij unazën e tij të modës së vjetër për një enigmë për ata që të dy e donin popullin rus dhe atë gjuhë të madhe, të pasur dhe të gjallë. Edhe në shikimet e para, Pushkin i tha të riut Dal: "Epo, për pushimin, për sensin, çfarë kuptimi në lëkurën tonë! Për ar! Dhe për të mos qenë në dorë, ni..."

Shcheb tse "ari" i lëvizjes ruse - urdhra, prisіv'ya, gjëegjëza - "u jepet të gjithëve në dorë", kërkesa e boo yogo zibrati. Vendi i parë në gjithë jetën time ka ardhur në të drejtë. Vin duke u bërë shukaç, duke marrë një fjalë.

Se hiba duhet të marrë fjalë? - Ndizni V. - Ç'kuptim ka? Fjalët - mos manaferrat, mos kërpudhat, era e keqe në dhelpër nuk rritet, në dhi nuk do të përshtatet.

Dhe e vërteta është se fjalët nuk rriten te dhelpra. Ale erë e keqe për të jetuar mes njerëzve, në trojet dhe krahinat fshatare të tokës sonë të madhe, erë e keqe e të lindurit dhe e vdekjes, ata kanë baballarë e fëmijë... Si janë fjalët për të lindur?

Për orë të tëra, Dal nuk kishte fjalë të tilla, siç njihte menjëherë studiuesi i lëkurës: "Kolgosp", "Komsomol" ...

Këto fjalë lindën për revolucionin e Zhovtnevoy, për pushtetin Radiansk, nëse njerëzit kolegjialë do të shfaqeshin me ne, nëse do të organizohej Lenin Komsomol.

Nuk erdhi në atë kohë, nëse Dal ishte gjallë, dhe nëse "automobil", "aeroplan" - për këtë arsye të thjeshtë, që makinat të mos dilnin nga sytë.

Dhe boshti i fjalëve të tilla, si "bojar", "sovran", largohen nga lëvizja jonë dhe jetojnë të privuar prej tij në librat historikë.

Po fjalët e njerëzve? Unë shumë, unë pak.

Fjalët e fëmijës së vogël janë të ndryshme. Nëse janë më të vjetër, kanë dhjetëra, ndoshta qindra, ndonjëherë mijëra. Sa më shumë njohuria e njerëzve, aq më të lehta aq më të lehta mendimet e tij, aq më të lehta. Për nxënësin e shkollës, nëse i kërkon të shkruajë të gjitha fjalët që duhet të pendohet, është një zoshit i hollë. Dhe boshti tani shihet me fjalorin e të gjitha fjalëve, sikur të ketë jetuar Pushkin në krijimet e tij: ka disa vëllime në dy kolona, ​​të trajtuara me një font të ndryshëm. I gjithë fjalori ka shumë mijëra fjalë.

Dhe pse populli ka shumë përshëndetje? Populli ka më shumë për të thënë. Ne do të zgjedhim boshtin, për të cilin njerëzit tanë janë të pasur, dhe Volodymyr Ivanovich Dal.

Ne jemi në rënie nga Dahl që ka humbur "Dictionnaire of Live Movi". Pivstolittya - pesëdhjetë rockyv - Dal zbirav, pasi ka palosur, parë, pikturuar dhe shtuar në "Fjalorin" e tij. Pasi shijoi fitoren për robotin dhe kaloi te të moshuarit.

Vetë jeta e Dalit është një udhëtim i vazhdueshëm nga një muaj në një vend, duke mësuar me të rinjtë - asnjëri prej tyre nuk më ndihmoi të marr fjalët. Nëse ishte detar, lundronte në anije në Detin Baltik dhe të Zi, mori shumë përshëndetje nga detarët.

Pastaj, nëse Dahl bëhej një lykar veteran, ai u afrohej ushtarëve, duke dëgjuar grindjet dhe duke shkruar fjalët popullore dhe duke u zgjatur.

"Buvalo, atë ditë," tha Dal, "ju keni marrë ushtarët rreth jush nga të rinjtë dhe ata kanë më shumë gjasa të rriten, pasi një objekt i tillë quhet për ata njerëz."

Të fitosh jo vetëm për të emërtuar objektet, por për të pirë në dobi të rrëshqitjeve, donacioneve, porosive, bashkëngjitjeve, smoothie-ve të njerëzve. Nëse vin buv në ushtri, në të reja të akumuluara

Stilet e rekordeve, për transportin e pjesës së parë të ecjes, njihet një deve e veçantë. Tse bulo pіd orë vіyni. U bëra aq sa një herë lindi një deve.

"Unë jam jetim nga mbeturinat e shënimeve të mia," tha Dahl. "Ale, për lumturi, për një kohë të gjatë Kozakët e sollën devenë time këtu dhe e sollën në kamp."

Tashmë kam një fjalor sv_y para se ta shoh, Dal është kaq i pasur, i cili shpesh e ndjen veten të kalbur. Rіdnі vіdnіvіd yo wіdpіvіvі, alе vinіdpovіv:

“Oh, jetoni për të parë fjalorin! Uleni anijen pranë ujit!

Mriya Yogo ishte i kënaqur: ka ende një mbetje të jetës sime.

Më 1862, Dal hodhi poshtë librin "Të shërbejmë popullit rus", dhe në 1868, për njëfarë fati deri në vdekje, përfundoi "Fjalorin" e tij.

Që nga ajo orë, librat e Dahl-it qëndruan mbi policët e bibliotekave ruse dhe të gjithë njerëzit që ishin të arsimuar në Rusi i qortonin ata.

"Sloar" nga Dahl, duke qëndruar mbi mbajtësin e policisë nga tavolina e shkrimit e Volodymyr Ilich Lenin në Kremlin, dhe Lenini shpesh duke lexuar këtë radio për pasurinë e rusishtes.

Në nyjet e vogla tsіy, ata trajtuan për fëmijët doyaki kazki, gjëegjëza, duke iu bindur atyre urdhrave të heshtur, duke marrë Volodymyr Ivanovich Dal.

І. Halturin

Richnik i vjetër




viyshov richnik i vjetër. Duke ndjerë një mbyllje syri të një mahati me mëngë dhe një ptahiv fillestar. Kozhen ptah për im'yamin e tij të veçantë. Pasi tundi plakun për herë të parë - dhe tre zogjtë e parë fluturuan. Duke ndjerë të ftohtë, acar.





Duke tundur plakun papritmas, një mik fluturoi. Snig popping tanuti, kiti u shfaq në fusha.






Pasi tundi richnik-un e vjetër tek i treti, udhëtimi i tretë fluturoi. U bë nxehtë, e mbytur, spekulative. Çolovikët filluan të shtrydhin kokrrën.



Me një valë të rychnik të vjetër katër herë - dhe tre zogj të tjerë fluturuan. Duke pasur povіyv erë të ftohtë, shkulje dërrasash, të mbuluara me mjegull.

Dhe zogjtë ngacmues nuk janë të lehtë. Zogu i lëkurës ka një krila chotiri. Në krill dermal, dikush ka një septum. Pendët e lëkurës janë edhe për im'jamin tuaj. Gjysma e stilolapsit është bila, іnsha është e zezë. Mahne ptah herë - Do të bëhem dritë-dritë, mahne іnshy - Do të bëhem errësirë-errësirë.

Epo, për zogjtë e viletіli nga mëngët e rychnik të vjetër?

Çfarë është chotiri krila në zog lëkurë?

Si është për krillin e lëkurës?

A do të thotë që një pendë lëkure ka gjysmën e një të bardhë dhe іnsha është një e zezë?



Çfarë ka për një dhelpër? Sonechko (në dorën e origjinalit, gjëegjëzat paraqiten me ndihmën e këmbëve të tyre lart kundër tekstit të gjëegjëzës - V_E)..

Varur mbi khatinka e gjyshes Misyats..

E gjithë rruga është e mbuluar me bizele Zirk në qiell..

Motër me vëlla janë në vizitë, dhe unë jam në vizitë. Ditën dhe natën..

Duke tundur zogun me një krill dhe duke mbuluar të gjithë dritën me një pendë Nich.

Duke rrëmbyer një grup, duke varur një njollë, duke rrjedhur në botë, duke ringjallur pranverën Snig..


Sneguronka divchinka




sepse të moshuarit filluan me të vjetrit, nuk kishin fëmijë dhe onuk. Boshti i qelbësirës doli nga porta për t'u çuditur në mënyrë të shenjtë me djelmoshat e të tjerëve, si erëra e qelbës së gjinjve të rrokulliset, për të sharë në snick. Plaku ka marrë një gjoks dhe madje:

Por mirë, plakë, po të kishim një të dashur të vogël me ty, atë vajzë të vogël, atë kaq të rrumbullakët!

Plaka u mrekullua nga gjoksi i saj, i vodhi kokën me kokë:

Epo, robitimes - ni, kështu që mos merrni askund. Pleqtë e sollën gjoksin në kasolle, iu përkulën shërbëtores, e përkulën me një ganchirkoy (ganchirkoy - Ed.) dhe ia vunë në fund. Soneçko ka kaluar, pronari i ka pritur, dhe ai është rritur tanuti. Aksi і njerëzit mund të nuhasin vіka-n e rrëmbyer - kërcitje nga shërbyesja me ganchіrkoyu; erë e keqe për vikna - mrekulli, dhe në shërbëtorin shtrihet një vajzë e vogël, djalë i vogël, jak snizhok, і rrumbullakët, gjoks jak, madje edhe їm:

Unë jam një vajzë e vogël Sneguronka, nga një rrotull bore pranverore, një vajzë e vogël pranverore e mirëpritur dhe narum'yanen.

Boshti i shëndetit të vjetër, i zbehur її, se pusi, është e vjetër shvidshe për të qepur atë lëkurë, dhe të moshuarit, që kanë djegur Snowy në një rushnichok, duke ndjerë її nyanchita dhe pestuvati:

Fli, Sneguronka jonë,

Kokurochka është e mirë (simite - Ed.),

Nga rrotullimi i borës së pranverës,

Mirë se vjen pranvera sonechko!

Mi ju do të bëheni një fat i keq

Viti juaj është i gjatë

Unë ryaditi në leckën e Kolorov,

Lexoni mendjen tuaj!



Boshti dhe rritja Vajza e borës është për gëzimin e të moshuarve, ajo është aq e zgjuar, aq e zgjuar, sa jeton vetëm në kazka, por nuk fluturon.

Gjithçka u shkoi pleqve si një jak: dhe në një shtëpi të mirë,

dhe shtëpia nuk u shkatërrua, lopa dimëroi gjatë dimrit, zogu u lëshua në shtëpi. Boshti i jakut u transferua nga zogu nga kasolle në hlyv, pastaj u bë i vrullshëm: dhelpra erdhi te Beetle e vjetër, u shtir si e sëmurë dhe mirë, Beetle e hirit, me një zë të hollë prohaty:

Zhuchenya, Zhuchok, brumbuj të vegjël, bisht i trashë, le të shkojë në hlivik!

Insekti, duke vrapuar gjithë ditën për dhelprën e vjetër, nuk e dinte nëse zogu i vjetër e futi në tenxhere, e shikoi dhelprën mbi sëmundjen dhe e la të shkonte. Dhe dhelpra i mbyti dy pula që gllënjka dodoma. Yak, duke ditur për njerëzit e vjetër, pastaj duke gozhduar Beetle në oborr.

Shko, - duket, - ku të duash, por unë si roje nuk jam mirë!

Nga unë erdhi Bug, duke qarë, nga oborri i vjetër, dhe vetëm e moshuara ajo vogëlushe Sneguronka u bërtit për Bug.

Erdhi pak, manaferrat erdhën të shkundeshin, nga zhurma e të dashurave Sniguronka në pyll për manaferrat. Litnі njerëzit dhe unë nuk dua të, nuk e le të shkojnë. Vajza e vogël filloi të admironte, në mënyrë që Sniguronka të mos nuhatej nga duart e saj, që vetë Sniguronka të kërkonte motrën për t'u martuar me të në pyll. Njerëzit e vikës së rrëmbyer u pranuan, dhanë një kuti dhe një byrek me shmatok.

Boshti dhe i rrahën vajzat me dorezat Snowy, dhe kur erdhën në pyll, ata shkelmuan manaferrat, pastaj gjithçka në lidhje me gjithçka u vidhos, u hodh nga të gjitha anët, manaferrat u morën dhe u hodhën, nga dhelpra ata ishin një me një zë dhe u dhanë.

Ata shënuan Yagid, por Sniguronka humbi në Fox. Sneguronka është bërë një zë për të dhënë - nuk ia vlen të shihet. Bidolakha qau, eci rrugën për në shukati, humbi për ata; aksi u ngjit në pemë dhe bërtiti: "Aj! Aj!" Іde witmіd, hmiz truk, bend kushі:

Rreth scho, divchino, about scho, chervona?

Ay-ay! Unë jam një vajzë e vogël, Sneguronka, nga një snig pranvere e një skatan, një diell pranveror i një pidrum'yanen, kërkuan shokun tim nga shoku im, nga gjyshja ime, nga pylli që më sollën dhe u larguan!

E keqja, - pasi tha Vedmіd, - do të të sjell në shtëpi!



Ні, vedmіd, - tha vajza e vogël Sneguronka, - nuk po shkoj me ty, kam frikë prej teje - nuk do të shkoj! Vedmid pishov.


Bіzhit sіriy vovk:

E keqja, - pasi tha Vovk, - do të të sjell në shtëpi!

Përshëndetje, Vovk, unë nuk do të shkoj me ty, kam frikë prej teje - ky jam unë!

Vovk pishov. Yde Lisa Patrikeivna:

Scho, divchino, qan, scho, chervona, ridash?

Ay-ay! Unë jam një vajzë e vogël Sneguronka, nga një mace pranvere, një djalë i vogël pranveror, ata kërkuan mikun tim nga një tip, nga një gjyshe në një pyll për manaferrat, dhe në një pyll e sollën atë dhe u larguan!

Ah, bukuroshja! Oh, vajzë e vogël! Oh, e dashura ime! E keqja shpejt, do të të sjell në shtëpi!

Nee, dhelpër, zbuti fjalët, kam frikë - do të më fillosh para se të fillosh, më thuaj ... nuk po shkoj me ty!

Dhelpra rri pezull pranë pemës duke anashkaluar juvatin, për të parë vajzën e vogël Snowy, nga pema її zmanyuvati, dhe vajza e vogël nuk është zhdukur.

Din, din, din! - leh një qen në një dhelpër. Dhe vajza e vogël Sneguronka bërtiti:

Ay-ay, Zhuchenko! Ay-ay, dashuri! Unë jam këtu - një vajzë e vogël Sneguronka, nga një top bore pranvere, një vajzë e vogël e pranverës pidrum'yanen, ata kërkuan shoqen time nga shoku im, nga një gjyshe në pyll për manaferrat, e sollën në pyll dhe u larguan. Edhe pse më largove, nuk shkova me të; kur desha t'ju prezantoj, ju prezantova; dhelpra donte të joshte, unë nuk iu dorëzova mashtrimit; por me ty. Beetle, hajde!

Aksi jak ndjehej si një qen dhelpër gavkit, kështu që ajo tundi fermën e saj і bula taka!

Snow Maiden nga pema e keqe. Bug pidbigla, lobbed, lëpiu gjithçka personalisht dhe drejtoi shtëpinë.



Duke qëndruar për një trung peme, wow në një pastrim, një dhelpër në shkurre shastaє.

Leh brumbulli, vërshoni, kini frikë nga gjithçka, por mos filloni.

Ejani erë e keqe para shtëpisë; të vjetrit qanin nga gëzimi. I dhanë të pijë Borëzës, e derdhën, e përkulën në shtrat, e mbuluan me qilim:

Fli, Sneguronka jonë,

Kokurochka është e mirë,

Nga rrotullimi i borës së pranverës,

Mirë se vjen pranvera sonechko!

Mi ju do të bëheni një fat i keq

Viti juaj është i gjatë

Unë ryaditi në leckën e Kolorov,

Lexoni mendjen tuaj!

E shpuan çimkun, i dhanë qumësht, e morën në një përkëdhelje, e vunë në vendin e vjetër dhe ruanin dyert.



Mbulesa tavoline ishte e gjitha odyagla e lehtë Snig..

Të hakmerresh një vend pa dërrasa, pa sokiri, pa pykë Plumbi..

Prisliv'ya

Vovka ka frikë - mos ec pranë pyllit.

Një ditë e mërzitshme deri në mbrëmje, nëse nuk ka asgjë.

Jo vchi me mospërputhje, por vchi punime dore.

Zhuravel ta chapla



etala buf - kokë e gëzuar; aksi fluturoi, ajo forcë fluturoi, ktheu kokën, u mrekullua nga të gjitha anët, u zemërua dhe fluturoi përsëri; fjalë për fjalë, fjalë për fjalë ajo u ul, ktheu kokën, u mrekullua nga të gjitha anët, dhe sytë në të si tasa, mos i rrahni!

Jo Kazka, tse prikazka, por Kazka paraprakisht.


Pranvera ka ardhur gjatë dimrit dhe mirë, me shtesa të vogla kurve dhe barishte nga vendi i viclikatit; bari varej dhe vibronte në Sonya, çudi, hardhitë e herës së parë - të fundit: і blakitnі dhe bіlі, blu-chervonі dhe zhovto-sіrі.

I shtrirë nga përtej detit, një zog shtegtar: pata dhe mjellma, vinça dhe çapli, balte dhe hezitim, zogj të fjetur dhe mizë me mburrje. Përpjekjet janë bërë të zemëruara para nesh në Rusi, shumë viti, me të njëjtën jetë. Aksi u ngrit me një erë të keqe të skajeve të tij: stepat, pyjet, kënetat, përrenjtë.




Vinçi qëndron i vetëm në fushë, të gjithë po shikojnë nga të gjitha anët e tij, duke përkëdhelur kokën e tij të vogël dhe duke menduar: "Unë duhet të fitoj dinjitetin tim dhe ai hazyayushku do ta bëjë mirë".





Boshti zviv vіn folezon pranë kënetës, dhe në moçal, në hummock, ulet një dovono-dovono-chapla, ulu, shiko vinçin dhe kështu qeshin: "Aje ka lindur mirë, nuk është plaçkitur jaki! "

Tim mendoi për një vinç për një orë: "Më lër, sikur do t'i kushtoj një kaplus, ai ka shkuar në lindjen tonë: і dzhob-i ynë, і në këmbët e tempullit." Nga і pishov fitojmë një rrugë të pasuksesshme përmes kënetës: ngul e këmbë me këmbët tona, dhe këmbët dridhen kështu që і ngecem; boshti i fitores është kundër dziob - hwist është vinyagne, dhe dziob është i ngarkuar; dziob vityagne - hvist loading; me forcë derisa kaplin shkurret deishov, duke u mrekulluar me skicën dhe ushqimin:

Po në shtëpinë e sovranit-kapla?

Ja ku shkoni. Çfarë po kërkoni? - shtoi një chapla.

Më ndiqni zamіzh, - tha vinçi.

Nuk jam keshtu po shkoj per ty, per ate qe eshte tashme e kuruar: mbi ty e fustan te shkurter dhe mbi gulashin tend te vogel jetoni me kursim s'po ha se. nga uria!

Fjalët e vinçit janë të largëta. Filmat fitojnë duke e kthyer atë pishov në shtëpi: tyap ta tyap, tyap ta tyap.

Çapla, ulur në shtëpi, mendoi: "Epo, vërtet, pse të thashë se isha më e bukur se jeta vetëm? Fito një lloj të mirë, quaj çepurun, ec me pranga; do të shkoj në një fjalë të mirë. te ndryshosh."




Një chapla ka ikur, por shtegu nuk është afër një moçal: tani njërën këmbë është e lidhur, tani po e vesh. Një vityagne - іnshu loading. Krilce vityagne - bimë dziob; Epo, erdha, dhe është si:

Zhuravel po te ndjek!

Përshëndetje, chapla, - si një vinç, - e kam menduar mirë, nuk dua të jem miq me ty. Hajde, yjet kanë ardhur!

Çaplija u bë e krimbur, u mbulua me kërrabë dhe shkoi te kaçubeja e saj; dhe vinçi, mrekullohu me të, duke u mëshiruar, duke parë; aksi i dimrave dallohet nga foleja dhe pranë kënetës së qytetit. Ejani dhe madje:

Epo, atëherë të njëjtën çizme, chapla, do ta marr për ty.

Dhe kapela të ulet i inatosur dhe i paragjykuar dhe nuk dëshiron të flasë me vinçin.

Chuєsh, pani-çapla, do të të marr për mua, - përsëriti vinçin.

Merre ti, unë nuk shkoj, - i thashë.

Nuk ka shumë robiti, unë di vinçin për në shtëpi. "Kjo është morale," mendoi ai, "tani nuk më shqetëson!"

Siv vinç në bar dhe nuk dua të pyes veten në atë bik, de live e chapla. Dhe ajo ndryshoi sërish mendje: “Dy herë është më e bukur se jeta, tani një.

Nga і shkoi të njoh shkutilgati në moçal. Ne ecëm deri te vinçi, këneta është viskoze: ose një nizhka është e lidhur, pastaj іnshu. Krilce vityagne - bimë dziob; foleja e një vinçi u detyrua, dhe madje:

Zhuronko, dëgjo-por, kështu dhe boo, po shkoj pas teje!

Dhe vinçi їi udpovіd:

Fyodor nuk do të jetë për gor, por Fedor do të kishte shkuar për gor, për të cilin Єgor nuk do të kujdeset.

Duke promovuar fjalë të tilla, vinçi u kthye. Chaplya shkoi.

Duke menduar, duke menduar për vinçin dhe duke e ndjerë sërish keqardhjen, me shumë mundësi nuk do të prisni të merrni një filxhan çaj për veten tuaj, duke e lënë atë të kërkuar; të ngrihesh shpejt dhe të njohësh kënetën: tyap, shtyp me këmbët dhe këmbët që përdridhen aq dhe kapen; aksi është kokëfortë me vіn dziob, hv_st vityagne - dzhob vyazne dhe dziob vityagné - hv_st loading.

Aksi është aq і dosі ec erë e keqe një nga një; ata po ecnin rrugën, por birrë nuk u pidh.



Prisliv'ya


Nga një gur i shtrirë që uji nuk rrjedh.

Pratsyu njerëzit godaє, dhe molnki psuє.

Dy vëllezër po shikojnë ujin Riçkovi kujdes..

Një si: "Pobizimo, pobizimo".

Njëra është si: "Prit, prit".

Kazhe e tretë: "Rrëmbyer, rrëmbyer" Ujë, breg, bar..


Skoromovki

Chubati regotannya regotal:

Ha ha ha ha ha!

Polotushki





të gjithë fëmijët ulen në tavolinë dhe vendosin gishtat në gotë.

Vatazhok riparon një gru, unë e quaj zog ose komë fluturues dhe pasi i vë emrin, ngre gishtin lart në kodër dhe e ul shpejt në xhami.

Fëmijët janë fajtorë për të njëjtën gjë. Nëse doni të shmangni fluturimin, nëse doni të lëshoni ose ulni gishtin, ose nëse mund të fluturoni, nëse vatazhok po mashtron, duke quajtur një krijesë që nuk fluturon chi të pasur, atëherë jepni një post. Lëreni mesazhin të luajë.

Prapa boshti. Vatazhok, shtyje gishtin, si:

Buf fluturojnë, fluturojnë vetë!

Fëmijët janë mjaft të rritur për të ulur gishtat.

Mizë pivnik, mizë kochetk!

Gishtat zbresin poshtë e poshtë.

Fluturo tragus! - si dhe pambuku, kur ju bie gishti.

Kushdo që fluturoi nga fëmijët nga një tragus, ai është post.


Verë e kërpudhave nga manaferrat



I gjithë orizi është në fosile të pasura - dhe të gjitha llojet e kërpudhave dhe të gjitha llojet e manave: lakër turshi me manaferrë, mjedra me ozhinoy, dhe rrush pa fara e zezë. Vajzat ecin në dyshemenë e pyllit, manaferrat mbledhin, të vegjlit rriten, dhe kërpudha boletus, ulen pranë lisit dhe ulen, guxojnë, nga toka, për të gërmuar manaferrat: "Bach, është pjellore! Buvalo th mi për nder, në poshana, por nihto mbi ne e të mos çuditemi! Rruaj, - mendoj boletus, i kemi vënë kokën kërpudhave, - ne, kërpudhave, fuqia është e madhe - ngasim, të mbytur її, kokrra jamballi!"

Pasi konceptova dhe mendova boletus vіyna, ulu pranë lisit, mrekullohu me të gjitha kërpudhat dhe bëhu kërpudhat vіn për të bërtitur, duke u bërë ndihma për të shkarravitur:

Hajde, hvili, shko të fitosh!

Hvili u prezantua:

Ne jemi të gjithë të vjetër, të vjetër, të pafitueshëm.

Hajde, openki!

Openki u prezantua:

Këmbët tona janë edhe më të holla, nuk mund të shkojmë në luftë!

Gay vie, gjarpërinj! - duke bërtitur kërpudha boletus. - Shkoni në vіyna!

U futën gjarpërinjtë; duket se është:

Mi dіdki, na kudi në vіyna!

Kërpudha u zemërua, boletusi doli dhe bërtiti me një zë pa zë:

Gunga, o djem miq, shkoni në luftë me mua, rrihni kokrra!

Peshat u ngritën me artikuj shtesë:

Do të shkojmë të çmendur, vëllezër, miq, do të shkojmë me ju në verë, në pyll, në kokrra të kuqe, do t'i hedhim kapelet tona dhe është përmbytur!

Duke thënë tse, kërpudhat u zvarritën së bashku nga toka, një gjethe e thatë mbi kokën e tyre, ata po rriteshin, burrat kishin frikë të rriteshin.

“Epo plaçka bidi”, - më duket bari i gjelbër.

Dhe në atë orë ajo erdhi me një kuti te dhelpra e ngjyrës së Varvarës - një brez i gjerë. Pasi shkundi forcën e madhe tyagarsku, ajo gulçoi, u ul dhe i vuri kërpudhat në shpinë. E mora pak, e solla në shtëpi me forcë dhe në shtëpi mora kërpudha për lindje dhe për thirrje: khvili - në vaskë, openk - në baril, morel - në panxhar, kërpudha qumështi - në kuti kartoni dhe më e madhja. kërpudha boletus konsumohej në 'gjuhë; shpuar, varur dhe shitur.

Në atë orë, kërpudha pushoi së luftuari me manaferrat.



Little-v_ddaleniy kr_z land proyshov, chervona hat di Kërpudha..

Prisliv'ya

Mos e grisni gropën, pini vetë.

Mirë për delet dhe mirë për atë vetë.

Frika i ka kupat e kthjellët dhe nuk e bash ni krihti.

Vendi smilivist i bregut.




fëmijët ulen grati. Njëri prej tyre duhet të vendoset në macen e stilit dhe madje edhe susidov:

Boshti i kutisë, vendoseni në një të ri є në ok, obmovishsya - postë viddasi.

Shkoni nga rruga për të thënë fjalët e Romës në NE RREGULL:“Do të vendos një top në kuti; dhe unë jam një hustler; Bllokoj, nyjë, kuti, chobits, copa, panchokha, praska, komіrets, tsukor, mіshok, fletë, pelyustka, kolobok "dhe ін.

Kur të ketë mbaruar, bëjeni të fillojë: përkulni macen dhe njëri nga fëmijët do të ushqejë:

Chiya zastava viide, si robiti?

Fëmijët në bazë të dernatyuzhny zastavi wikup - për shembull, postribati në dhomë në një nizhtsi, sepse në chotiroh kutas, jam i lumtur: në një qëndrim, në kërcimin e parë, në të tretën, në të katërtin, në të katërtin ; ose trego një histori, bëj një gjëegjëzë ose trego një histori, ose fle një djalë të vogël.



Dhelpra dhe zgjuarsia




mula-bula kuma-dhelpra; Në krye të fshatit, Fox doli për të bërë biznesin për vete, nga і doli në Vedmed і donte të pyeste në banesa:

Lërmë të hyj Mikhail Potapiç, jam dhelpër plak, vchena, do të marr troka hua, nuk e kam problem, nuk e marr, vetëm do ta marr për ty, do ta marr. ta jap ty.

Vedmid, pa menduar, u ul për një kohë. Dhelpra u kthye në jetë përpara Vedmedit dhe filloi të shikonte përreth atë nuhatje, pse shtrihej në të. Mishenka është gjallë me një rezervë, unë vetë do të arrij deri në fund dhe do të jem mirë për Fox. Boshti ka lënë një vaskë me mjaltë në blu në dyshemenë e policisë dhe Dhelpra, kush e di, e do jamballin; të shtrihesh natën aty dhe të mendosh, si ta pish atë mjaltë; shtrihuni, duke shtypur me bisht dhe Vedmedya:

Mishenko, niyak, ka një trokitje para nesh?

Duke dëgjuar Vedmid.

Dhe ato, - duket, - trokasin.

Tse, fisnikë, për mua, për plakun, erdhën.

Epo, mirë, - pasi tha Vedmid, - shko.

Oh, Cumans, nuk dua të ngrihem!

Epo, mirë, shko, - i bën thirrje Mishkos, - nuk mund t'i mbyll dyert pas teje.

Dhelpra rënkoi, e zemëruar nga soba, dhe si doli jashtë derës, zëri dhe shpirtmadhësia pushtuan! Pashë policinë dhe rregullova makinën; їla, їla, gjithë maja e z'ilës, do të ngopem prej saj; e mbuloi vaskën me gançirkoj, e mbuloi me një aneks kuzhine, e ngjiti me një gur, rregulloi mustaqet, si Vedmedi kishte bulo dhe u kthye në kasolle, pasi nuk kishte buval.



Mbani gjurmët e:

Shho, kumo, a shkove larg?

Mbyll, kumanek; thirrën vajzat, fëmija i tyre ishte i sëmurë.

Epo, ra poshtë?

U rrëzua.

Dhe jak për të thirrur fëmijën?

Verhivkoyu, kumanets.

Ajo ra në gjumë dhe Dhelpra e zuri gjumi.

Ndihmo mjaltin e dhelprës, nga і në іnshu të mos gënjejë, bishti mbi lavë trokit:

Mishenko, e di që ka një trokitje para nesh?

Duke dëgjuar Vedmid dhe madje:

Unë pastaj kumbar, trokas!

Tse, mabut, erdhën për mua!

Epo, mirë, kumko, shko, - tha Vedmid.

O Cumans, nuk dua të ngrihem, furçë e vjetër lamati!

Epo, mirë, shko, - pasi e nxiti Vedmidin, - nuk do t'i mbyll dyert pas teje.

Dhelpra bërtiti, e zemëruar nga soba, notoi deri te dera, dhe jaku doli nga dera, zëri dhe shpirtmadhësia pushtuan! Pashë policinë, mora mjaltë, їla, їla, gjithë mesi i ziilës; Kur mbaroi, e mbuloi vaskën me një gançiroçka, e mbuloi me një aneks kuzhine, e ngjiti me një gur, gjithçka, si një thesar, e rregulloi dhe u kthye në kasolle.

Dhe Vedmіd її pitaє:

Çi larg, kumo, shkoi?

Mbylle, kumanek. E thirrën Susidin, fëmija i tyre ishte i sëmurë.

Epo, ra poshtë?

U rrëzua.

Dhe jak për të thirrur fëmijën?

Siltse, kumanets.

Nuk e ndjej një emër të tillë, "tha Vedmid.

I-II, kumanek, që kanë pak emra të mrekullueshëm gjallë! - përditësoi Fox.

Pastaj të dy ranë në gjumë.

Jepi një nder mjaltin e dhelprës; boshti і shtrihet në vendin e tretë, me një bisht që troket, dhe Vedmedya ushqehet:

Mishenka, niyak, e di që ka një trokitje para nesh? Duke dëgjuar Vedmіd dhe madje:

Ata, kumbari, bang.

Tse, mabut, erdhën për mua.

Epo, kumo, shko, nëse tingëllon, - tha Vedmid.

O Cumans, nuk dua të ngrihem, furçë e vjetër lamati! Vetë Bachish - mos jepni një natë të mirë!

Epo, mirë, ngrihu, - pasi e nxiti Vedmidin, - nuk do t'i mbyll dyert pas teje.



Dhelpra rënkoi, rënkoi, e keqja nga soba dhe lundroi te dera, dhe ndërsa ajo doli jashtë derës, tingujt dhe spërkatja pushtuan! Pashë policin dhe mora karrocën; їla, їla, e gjithë trashëgimia e z'їla; Kur mbarova, e mbulova vaskën me një ganchrochkoy, e mbulova me një aneks kuzhine, e përcja me një gur dhe gjithçka, si nevojë, e rregullova. Duke u kthyer në kasolle, ajo u ngjit në kuzhinë dhe shpërtheu në një top.

Dhe Vedmіd sovu Lіsu pityati:

Çi larg, kumo, shkoi?

Mbylle, kumanek. Emri ishte susidi fëmijë polikuvati.

Epo, ra poshtë?

U rrëzua.

Dhe jak për të thirrur fëmijën?

Naslidkom, Kumanets, Naschadkom, Potapovich!

Nuk e ndjej një emër të tillë, "tha Vedmid.

I-II, kumanek, që kanë pak emra të mrekullueshëm gjallë!

Ajo ra në gjumë dhe Dhelpra e zuri gjumi.

Çi e veja, chi shkurt, donte të dinte mjaltin e dhelprës - adzhe dhelpra jamball, - boshti dhe bëri sikur ishte i sëmurë: kakhi ai kakhi, s'jam i qetë për Ariu, kolliti gjithë tani.

Kumushka, - kazhe Vedmіd, - Uroj që bi chim të mos polіkuvаl.

O kumanek, є në mua zilla, abi tilki medku në dodati të ri, і gjithë jak є nga dora e sime.

Mishko u ngrit nga shtrati dhe viyshov në blu, duke e ditur hendekun - një hendek bosh!

Kudi podivya mjaltë? - Vedmid i ndezur. - Kuma, duart e tua në të djathtë!

Dhelpra u kollit aq shumë sa nuk dha asnjë mesazh.

Kuma, hto z'iv mjaltë?

E dashur?

Se miy, scho ne dyzhtsi buv!

Nëse është buv juaj, atëherë është ti z'iv, - tha Fox.

Jo, - pasi tha Vedmіd, - nuk e di, gjithçka ka të bëjë me bregdetin; tse, fisnikëri, ti, kumo, djallëzor?

Ah, ju jeni një mashtrues i tillë! Duke më thirrur mua, një jetim bidolashnu, për veten tuaj se doni të jetoni! Përshëndetje, mik, duke sulmuar në mënyrën e gabuar! Unë, një dhelpër, di për verën, rritem, hto mjaltë z'iv.

Shëndeti i Aksi Vedmіd dhe madje:

Bëhu nuselalë, kumko, ngre!

Mirë, pra, shtrihu kundër diellit - kush ka mjaltë nga barku, ai yogi z'iv.

Ata ngrinë boshtin, sonechko e mori atë. Vedmіd zhropіv, dhe Lisonka - shvidsh dodoma: gërvishti pjesën tjetër të medoksëve nga hendeku, vimazala їm Vedmed, dhe ajo vetë, duke shtrënguar putrat e saj, zgjoi Mishenkën.

Çohu, e njeh zuzarin! E njihja zuzarin! - i bërtas ariut Lissitsa në vukho.

De? - përshëndeti Mishko.

Ai bosht është de, - tha Dhelpra dhe i tregoi Mishkovit se gjithçka është në mjaltë.

Vedmedik siv, fërkoi sytë, duke fshirë putrën mbi bark - putra ishte e tillë, dhe Dhelpra po e përfundonte:

Aksi Bachish, Mikhail Potapovich, zemër, zemër, u sëmure! Vazhdo, Kumanets, mos e quaj fajin kundër teje!

Pasi tha tse, Liska tundi bishtin, vetëm Vedmid bachiv її.




Prisliv'ya

Dhelpra është e gjitha me bishtin e saj.

Nëse e shukësh dhelprën përballë, do të kthehesh.

Nëse dëshiron të mburresh, duhet të thirresh nga zjarri.

Pa pagesë, jo wiimesh і ribku zі bast.


Dhelpra-lapotnitsa




natën shkova i uritur kumbar për rrugë; errësira varej mbi qiell dhe pluhur mbi fushë.

"Do të doja të kafshoja për një dhëmb," mendoi dhelpra. Aksi shkon përgjatë rrugës; mbetjet e gënjeshtrës. "Epo, - mendon dhelpra, - është koha që unë të kem disa putra të vogla." E hoqa këpucën nga dhëmbët dhe u largova. Për të ardhur në fshat dhe bilya pershoi hati trokiti.

Kush eshte atje? - Pasi e kam energjizuar burrin, në fund filloj të qaj.

Tse I, lyudin e mirë, motër dhelpër. Mos fle!

Me ne, është mirë pa ty! - Duke thënë të vjetrën dhe duke dashur bulo shove në fund.

Pra unë, pse je kaq i pasur? - pyeti dhelpra. - Unë vetë do të shtrihem në lavë, dhe bishti shkon te lava, - dhe gjithçka është këtu.

Duke u plakur, duke e lënë dhelprën të shkojë, dhe më pas shihni:

Fshatar i vogël, fshatar, më kap lapotok!

Cholovik uzyav putra dhe duke e hedhur atë përafërt.

Aksi i natës të gjithë ra në gjumë, kanterela u zemërua qetësisht në lavë, u zvarrit në këpucën bast, e hodhi shumë në gropë dhe ajo u kthye sikur të mos ishte, u shtri në stol dhe uli bishtin. poshtë stolit.

U bë festë. Njerëzit u hodhën; të vjetrit përmbytën katran, dhe të vjetrit filluan të mblidhen në pyll për dru zjarri.

Dhelpra u hodh, vrapoi pas këpucës bast - mrekulli, por këpuca bast nuk ishte jak. Dhelpra u përkul:

Duke formuar pleq, duke përfituar nga mirësia ime, por nuk i marr putrat dhe pulat e mia të vogla!

Të mrekulluar me man pid pich - dumb bast shoes! Si robiti? Vetë Aje Klav! Pishov, duke zgjedhur këmbëzën dhe duke parë dhelprën. Dhe dhelpra filloi të lamatisya, unë nuk marr shkas për të gjithë fshatin dhe bëj prova për ata të moshuar.

Zoti Khazyain iz filloi ta qetësonte dhelprën: ata derdhën qumësht në një filxhan, thërrmuan bukën, thërrmuan vezën dhe filluan t'i kërkojnë dhelprës që të mos e varroste bukën si budalla. Dhe dhelprat vetëm të asaj dhe të kërkuar. Ajo bleu veten në lavë, hëngri bukë, pi qumësht, thuri ychnyu, mori këmbëzën, e futi në të voglin, u përshëndeti sundimtarëve dhe shkoi në rrugë.

Іde і picenku spіvaє:

Motra e vogël dhelpër

Në një nichkoyu të errët

mbeta i uritur;

Vona ysla ajo ysla,

Gjëja e vogël e dinte

Njerëzit u sëmurën,

Le të zbulojmë me dashamirësi njerëzit,

Ajo mori pulën.




Aksi del në mbrëmje për në fshat. Trokit, trokisni, trokisni - trokasє dhelpra te hati.

Kush eshte atje? - Duke fuqizuar njeriun.

Tse I, motër e vogël dhelpër. Më lër të shkoj xhaxha, fle!

Unë nuk do të të tund, "tha dhelpra. - Unë vetë do të shtrihem në lavë, dhe bishti shkon në lavë, - dhe gjithçka është këtu!

E lanë dhelprën të shkojë. Boshti u përkul mbi zotërinj dhe e dërgoi pulën të kursente pulën e tij, ajo vetë me përulësi u shtri mbi lavë dhe bishti u kthye në lavë.

Khazyain ka kapur pulën dhe e ka lënë të shkojë në fushë për krati. Dhelpra po kafshonte akoma, ndërsa zotërinjtë i zuri gjumi, e keqja u zvarrit qetësisht në kraat, i trokiti pulën, shkarraviti, z'yila dhe groposi ushqimin me tufa; Ajo vetë, e sjellshme, u shtri në lavë, shpërtheu në flakë dhe ra në gjumë.

U bë një festë, gruaja mori ushqimin dhe fshatarit mori pak kohë për t'ia kthyer.

Dhelpra u hodh, filloi të ngjitej në rrugë; I brohorisa zotërinjve për ngrohtësinë, për ngrohtësinë, për ugrіv, dhe i dhashë fshatarit një pulë të vogël.

Cholovik u zvarrit për këmbëzën - mrekulli, por pulat e jakut nuk u lulëzuan! Hajde - ja, pasi e kalova shakanë muskulare: çfarë çudi - gjelat janë memecë!

Pula ime e vogël, dele ime e zezë e vogël, të kanë goditur me vargje, të kanë goditur me çekan me drake gri! Unë nuk marr asnjë pretendim për ju!

Gruaja i erdhi keq për dhelprën dhe madje edhe cholovikovin:

Fat i mirë dhe mot i mirë në rrugë!

Boshti u hodh në erë, dhelprës iu dha një pije dhe sfera u krye përmes portës.

O baba-dhelpra, lëpi buzët, ai vëlla e vogël:

Motra e vogël dhelpër

Në një nichkoyu të errët

mbeta i uritur;

Vona ysla ajo ysla,

Gjëja e vogël e dinte

Njerëzit u sëmurën,

Le të zbulojmë me dashamirësi njerëzit:

Për një copë - një pulë,

Për një pulë - një cilësi.

Dhelpra eci afër, larg, së shpejti ishte muzg. Skaji i jetës u rrëzua, e ktheva; eja: trokisni, trokisni, trokisni në derë!

Kush eshte atje? - Zotërinj.

Unë, motra e vogël dhelpër, më kishte dalë nga rruga, isha e pjekur e tëra dhe këmbët e mia të vogla u futën në të! Më lër të shkoj, ludin e mirë, të jem i nderuar!

Lere radium bi, kumko, ai nikudi!




I-II, kumanek, nuk jam nervoz: Unë vetë do të shtrihem në lavë, dhe bishti zbret në lavë, - dhe gjithçka është këtu!

Duke menduar, duke menduar se plaku e lë dhelprën të shkojë. Dhe dhelpra është e lumtur. Isha i prirur që zotërinjve t'u kërkoja të kujdeseshin për cilësinë e hundës së sheshtë të plagës.

Morën për kursim një vajzë të bukur me hundë të sheshtë dhe i lanë të shkonin te gussies. Dhe kanterela shtrihej mbi lavë, bishti i saj u shty në lavë dhe u derdh.

Mabut, ngrohtë, v'yalasya, - tha gruaja, ngjitu në të vrazhdë. Zotërinjve nuk i zuri gjumi sa duhet dhe dhelpra ishte vetëm ajo që e kontrolloi: ishte e keqe në heshtje në llavë, u zvarrit te patat, ia rrëmbeu cilësinë e saj me hundë të sheshtë, e hëngri, e shkarraviti të pastër, ziila dhe e varrosi. copat e vogla të atij ushqimi; Vetë, pasi nuk vesha asgjë, më zuri gjumi dhe fjeta deri të nesërmen. U hodha, u shtriva, shikova përreth; bachit - një zot në hati.

Khazyayushka, dhe de zot? - Ushqeje dhelprën. - Më duhet t'i them lamtumirë, përkuluni për ngrohtësinë, për vugrіv.

Vaughn, hapalasya khazyaina! - tha plaka. - Ajo verë tashmë, çaj, ka kohë që është në pazar.

Sa i lumtur që skuqem, zotëri, - tha, duke u përkulur, dhelpra. - Vzhe moj e vogël hundë të sheshtë, çaj, u hodh. Hajde, gjyshe, shpejto dhe ne mund të shkojmë në rrugë me të.

Vjetër nxituan pas pitching - mrekulli, por pitching nuk është! Shcho robitimesh, merre? Dhe shikoni kërkesën! Një dhelpër qëndron pas të vjetrës, sytë i mbyten, zëri i vajton: një ngacmues në cilësinë e saj, nebaçena, neuvana, një varg në flori, ajo nuk mori gus për cilësinë.

Zoti u zemërua, dhe mirë përkuluni dhelprës:

Hiqni, dhelprat e nënës Patrikeivno, merrni çfarëdo gunk! Dhe unë do t'ju jap diçka për të pirë, do t'ju jap ushqim, jo ​​olii, jo yaєchok.

Dhelpra shkoi te svitova, u deh, u ushqye, doli jo є gunga të majme, e vuri në ariun e vogël, e hodhi zotën dhe viralisht në rrugë; Unë do të doja këtë dhe do të jap pak për veten time:

Motra e vogël dhelpër

Në një nichkoyu të errët

mbeta i uritur;

Vona ysla ajo ysla,

Gjëja e vogël e dinte

Le të zbulojmë me dashamirësi njerëzit:

Për një copë - një pulë,

Për një pulë - cilësore,

Për cilësinë - një vemje!

Dhelpra erdhi dhe u njoh. Është e vështirë të mbash ganderin në ari: boshti i tij tani është në tribunë, tani për t'u ulur, tani për të vrapuar. Nich erdhi dhe dhelpra u bë një makth; de asnjë trokitje në çdo derë, skryz vidmova. Aksi doli deri në fund të shtëpisë, që qetësisht, ndrojtur, kështu filloi të trokasë: trokisni, trokisni, trokisni, trokisni!

Cila është nevoja? - e thirrën veten zotërinj.

Obigri, i dashur, më lër të fle!




Askund, nuk është e qartë pa ty!

Nuk do të zvogëlohem fare, "tha dhelpra, "Unë vetë do të shtrihem në stol dhe bishti im shkon në stol, - dhe gjithçka është këtu.

Duke parë Zotin, duke e lënë dhelprën të shkojë, dhe më pas suє yomu në ganderin e kursyer; Zotërinj, pasi e vendosën jogën në Karati në Indichok. Ale syudi tashmë shkoi në pazar pak për dhelprën.

Boshti i Zotit dhe unë mendoj: "Chi nuk është e njëjta dhelpër, për njerëzit yaku?" - Unë qëndrova pas saj për t'u kujdesur për të. Dhe aty, jak i sjellshëm, u shtri në stol dhe bishti uli stolin; vetë dëgjimi nëse të zë gjumi i turbullt. Plaku e zuri gjumi dhe plaku hyri për të fjetur. Boshti i dhelprës u zhvesh në krat, ia rrëmbeu ganderit, e hëngri, e gërvishti dhe e ndjeu. Në të vërtetë, për këtë arsye, rrëmbimi i ganderit nuk është i mirë! Ola vona, ela, dhe plaku mbajti një vështrim dhe buggle, mirë, dhelpra që mori lulet e vogla të atij vakti, e dinte se ishte e vrazhdë, dhe ajo vetë ishte zgjuar dhe e zuri gjumi.

Dhelpra flinte më shumë se ajo kulla, - edhe zotëria u zgjua:

Yake, dhelpra e vogël, fjeti, flinte?

Dhe dhelpra vetëm shtrihet dhe fshin sytë.

Është koha për ty, dhelpër e vogël, dhe nderi i fisnikërisë. Është koha për të dalë në rrugë, - tha zotëria duke hapur derën e derës.

Dhe liska që keni parë:

Unë nuk ndihem student, por do të shkoj vetë dhe do të marr mallrat e mia paraprakisht. Më jep mendjen time!

Yakogo? - Duke ushqyer zotërinë.

Ai që bëra për mbrëmjen u kursye; e more nga une?

Pranohet, - tha zotëria.

Dhe pasi e ka marrë, pastaj jepi, - ngeci dhelpra.

Ganderi juaj është memec pas krates; Nëse doni të uleni vetë, do të uleni vetëm.

Duke e ndjerë tse-në, dhelpra dinake shpërtheu rreth pidlogut dhe mirë, futu brenda, mirë, vajto, mirë, ajo nuk mori një indian për tufë!

Cholovik mundi dinakërinë dhelpra. "Rruaj, - mendo vin, - ty pam'yatatimesh gander!"

Scho robiti - kazhe win. - Dije, kërkoj të shkoj me ty në svitovu.

І shikoja їy për një іndichka gander. Dhe zëvendësojeni indie-në e vogël në heshtje me qenin. Dhelpra e vogël nuk e mendoi, mori ariun, i tha lamtumirë kazainit dhe shkoi.




Dola, dola, doja të flija pak për veten time, atë për një lapotok. Boshti doli, e shtriu ariun në tokë dhe vetëm e mori, pasi qeni i shtetit ngriti sytë nga ariu me një të rrëmbyer, por qeni u pa dhe qeni pas tij, nuk shkoi në krok.

Boshti u godit me çekiç nga shkelja menjëherë në pyll; dhelpra mbi trungje, ajo mbi shkurre dhe qeni pas saj.




Lumturia në tokën e dhelprave, një strofull u nguli; Dhelpra u grumbullua në të, por qeni nuk u zvarrit në vrimë, por filloi të hedhë mbi të, nëse dhelpra nuk dilte ...

Dhe dhelpra nuk e pa, por nuk e pa, atëherë ajo filloi të rritet me veten, e ndjeu veten të ushqehej:

Vukha moj, vushka, si ke grabitur?

Dhe ne dëgjuam se ata dëgjuan që dhelpra nuk vdiq.

Sytë e mi, sytë, si ke grabitur?

Dhe ne pyesnim veten, pyeti ajo, qeni i dhelprës nuk e bëri!

Moj nizhki, nizhki, kë ke grabitur?

Dhe ne ishim aq të mëdhenj, por dhelpra nuk e qortoi qenin.

Bisht kali, bisht, si po grabit?

Dhe unë nuk të dhashë një lëvizje, për gjithë kërpin që përtypën kurvat.

Oh, atëherë nuk më jep një tik-tak! Rruaj, do të të jap një bosht! - tha dhelpra, duke i varur bishtin norit, i bërtiti qenit: - Në bosht, z'yzh yogo!

Qeni e kapi dhelprën nga bishti dhe kalorësi nga nori.








yde kishechka

Në fund

Kompleti Priyshov,

Duke u bërë një kotele pitati,

duke u bërë vipituvati:

Rreth scho kitka qaj,

Pse duhet ta heq?

Por sa për mua, mos qaj,

Yak slyosi mos bini:

Kuhar z'iv sobë;

Kjo duke thënë në kitska;

Unë dua një kotele,

Vushka smikati.


Skoromovki

Për të jetuar dhelpra në të vogla, liz, dhelpra, vëllezërit e motrat e vogla.

Z'iv shoku tridhjetë e tre byrekë me një byrek që është e gjitha me një sire.

Në sinyakh dhe kështu e kështu, por në kasolle niyak Dyer..

Enët e reja janë të gjitha në dir Sitë..

Pitching në det, whis në park Kivsh..





Vibroni lepurin dhe rrethojeni me një kërcim të rrumbullakët.

Lepuri ka kërcyer gjatë gjithë orës, shiko, nibi vistribnuti nga kunj; dhe një vallëzim të rrumbullakët për të ecur përreth, i përgjumur:

Lepuri, kërceni,

Sirenky, kërce,

Kthehu anash, kthehu anash,

Gurt, kthehu anash!

Zainka, në luginë,

Sirenky, afër luginës,

Kthehu anash, kthehu anash,

Gurt, kthehu anash!

Їsti hare kudi viscochiti,

Sti gri kudi viscochiti,

Kthehu anash, kthehu anash,

Gurt, kthehu anash!




Me shumë deyakі lozonjare, lironi duart, vkazuyu, lepurushja mund të depërtojë.

Lepuri bie në tokë, sheh vendin, yjet e viskochitit dhe, duke u thyer atje, ata nuk kontrolluan, sepse.




Gjysmënjeri




chi buv cholovik në kasollen ekstreme të fshatit, ku qëndronte lisu. Dhe në dhelpër, dëshmitari është i gjallë, por jo vjeshta, pasi kanë përgatitur jetesën e tyre, barlig dhe shtrihen në vjeshtë për gjithë dimrin; shtrirë ajo putra e goditur. Cholovik njëjtën pranverë, verë dhe vjeshtë pratsyuvav, dhe mbledhjen e qull dhe kvass larë poshtë. Nga і vonë për ju witmіd; vijnë në të reja dhe madje:

Susidko, le të jemi miq!

Jak me vellain te behen shok: ty, Mishko, yakraz pokalichish! - shiko një burrë të vogël.

Jo, - tha dëshmitari, - nuk do të telefonoj. Fjala është mo mitsne - aje unë nuk jam vovk, nuk jam dhelpër: duke thënë kështu, po transmetoj! Le të bëhemi pratsyuvati menjëherë!

Epo garazd, hajde! - Pasi tha njeriu.

Më goditën në krahë.

Boshti erdhi pranvera, u bë një parmendë fshatare dhe lesh në rregull, dhe e martoi nga pylli i lidhur një shelg atë tërheqje. Duke kaluar të djathtën, duke vendosur parmendën, njeriu dhe madje:

Mirë, Mishenko, shfrytëzoje veten, ke nevojë për më shumë ndihmë. Vedmіd u fsheh në një parmendë, ne pamë në fushë. Choloviku, duke mbajtur dorezën, pishov pas parmendës, dhe Mishko eci përpara tij, duke lëruar me tërheqjen e tij. Kaloni nëpër brazdë, kaloni nëpër іnshu, kaloni nëpër të tretën dhe madje edhe në të katërtin:

Chi nuk bërtisni përsëri?

Kudi Tobi, - tha burri, - ende duhet të japë kintsіv në rreth dy duzina!

Mishko zmuchivsya në robotë. Yak ka mbaruar, kështu që është një mashtrim në rrotull dhe shtrirje.

Çolovik pochav ob_datya, pasi hodhi në erë shokun dhe madje:

Tani, Mishenko, me një pemë pishe, dhe pasi e keni humbur atë, duhet ta ktheni atë me një rrëmbim.

Unë papritmas dola nga rruga e tyre.

Garazd, - si burrë, - hajde nesër, leshojmë e fillojmë. Tilki vmovlyannya më bukur për një qindarkë. Le ta bëjmë paraprakisht, nëse ka lindur, kush janë vëllezërit: kush është në rregull, kush është navpil, kush është majat dhe kush është rrënjë?

Meni në krye, - tha dëshmitari.

Epo garazd, - përsërit njeriu, - majat e tua, dhe rrënja ime.

Yak tha, aq vrazhdë: një ditë ata u ngurtësuan, mbollën babin dhe përsëri u ngurtësuan.

Erdhi vjeshta, duke udhëzuar orën për të marrë. Shokët tanë u morën vesh, erdhën në fushë, morën përsipër, morën repin: mabut-padukshëm її.




Pasi u bë një cholovik nga ana e Mishkin - një badill i rritjes, grumbulli i malit u grumbullua dhe repi i tij gjatë rrugës. І vedmіd pishov në badill e tërhequr, të gjithë peretyag në barlog e tij. Siv, pasi e provoi, ajo, mabut, nuk ra në shije! ..

Pishov te çoloviku, duke u çuditur në dritare; dhe çoloviku i zinte maltin e pjekur me avull te zonja tjetër, їt і pritsmoku.

"Mirë, - duke menduar me mençuri, do të jem i zgjuar paraprakisht!"

Pyeti një pishov në pyll, zalig në barlig, goditi, rrahu putrën dhe ra në gjumë nga uria dhe fjeti gjatë dimrit.

Pranvera ka ardhur, duke dëshmuar, e hollë, e hollë, e uritur dhe e ngjeshur përsëri në robotë - grurë mbjellës.

Bëmë parmendë me lesh. Shfrytëzuan dëshmitarin dhe pishovin për të tërhequr parmendën përgjatë ryllit! Freskues, avullues dhe shndërrohet në kallaj.

Vetë cholovik poyv, duke uruar ai kishte derdhur, dhe ra në gjumë ofendim. Duke u endur, burri bëhet zgjimi i Mishkas:

Është koha për të rrëmbyer. Nuk ka shumë për t'u shqetësuar, pasi e keni marrë Mishkon djathtas! Yak skіnchili rіllu, witmіd dhe madje:

Epo, fshatar i vogël, vmovlyannya më bukur për një qindarkë. Le të ikim tani: një herë e përgjithmonë majat tuaja dhe rrënjët e mia. Garazd, pse?

Garazd! - Pasi tha njeriu. - Korintsi juaj, majat e mia! Më goditën në krahë. Të nesërmen іllа u ndalua, ata mbollën grurë, ecnin nëpër fusha me lesh, dhe përsëri ata menjëherë morën me mend, se çfarë është tani rrënja e vashës dhe majat e fshatarit.

Pasi ka ardhur ora për të pastruar grurin; fshatari nuk i vë duart mbi korrës; shtrydhja, dërrmimi і mbi mln zvіv. Duke marrë і Mishkon për pjesën e tij; Përzierja e kashtës nga rrënjët, grumbujt dhe pirgjet e tërheqjes në pyll me barlogun e tij. Gjithë kashta u zvarrit, mbill në një trung, shih se pratsi yt pokushtuvati. Të kesh përtypur kashtët është e padrejtë! Përtypja e korintsiv - jo më e bukur për ata! Pishov Mishko fshatarit, duke parë dritaren, dhe fshatari është ulur në tryezë, biskota gruri, duke fërkuar mjekrën me një birrë.

"Mabut, edhe një pjesë ime kaq e vogël," mendoi dëshmitari, "nuk ka rrugëdalje nga robotët e mi: nuk ka se si të kalosh nga majat; majat nuk janë mjaft të mira;

Këtu Mishko shkoi në shtrat me pikëllim dhe fjeti gjithë dimrin, se për atë orë nuk shkoi te roboti. Nëse jeni të uritur, atëherë shtrihuni më bukur në varkë.



Prisliv'ya

Khlib-sil їzh, por dëgjo të vërtetën.

Me siguri, uji nuk digjet, uji nuk tonifikohet.

Dua të ngasësh, më pëlqen të mbaj atë sajë.

Terpіnnya dhe punoni për të bluar gjithçka.


e di se te robotët guri është i vërtetë,

Kanceri në kuvertën e një këmishë b'є,

Thërret meli në moçal,

Kit mbi tovçe të thatë në furrë,

Kishka në fund të gjerësisë,

Pulë koqe khatu mete,

Pavuk u kutku është baza e gjumit,

Duke u tundur në kasollen e kanavacës deri në pikën,

Pite pastiçerie Drake,

Një lopë në një dyshek -

Ia vlen në cep, është sire-olієyu për të përfunduar.






Aty jetonte një sorrë dhe jetonte jo vetëm, por me dado, nëna, me fëmijë të vegjël, me motra të afërta dhe të largëta. Nga deti fluturuan zogjtë, të mëdhenj e të vegjël, patat dhe mjellmat, zogjtë dhe zogjtë, të quajtur fole në male, pranë luginave, afër pyjeve, pranë harqeve dhe vendosën një jauchok.

Shorbi u kujtua, dhe mirë, zogjtë shtegtarë janë obrazovat, ata kanë një ngarkesë barrë!

Letіv sich dhe pasi u largua, scho sorra e zogjve të mëdhenj dhe të vegjël obrazhaє, tërheqje jachka.

Rruaj, - kazhe vіn, - jo një sorrë e zakonshme, e dimë se do të gjykohesh dhe do të urdhërohesh!

Fluturova larg, afër Kamyani Gorit, deri te një shqiponjë gri. Arritja dhe pyetja:

Atë, shqiponjë thinjur, na jep gjykimin tënd të drejtë kundër sorrës së shtrembër! Nga jeta e saj është memece ni malim, ni zogj të mëdhenj: foletë tona janë rrënuar, foshnjat po vjedhin, po i fusin vezët për të jetuar me to!

Pasi vodhi shqiponjën gri-gri me kokën e saj dhe dërgoi për sorrën këmbëkun, më të voglin e ambasadorit të tij - gorobtët. Gorobets flinte dhe fluturoi pas sorrës. Kishte një ngacmues, mirë, mësova, dhe e gjithë forca e zogut, të gjithë zogjtë, dhe mirë, majë, me sqep, derisa shqiponja ishte në oborr, tërhoqi mbi të. Nuk kishte shumë forcë - ajo kërciti dhe fluturoi, dhe të gjithë zogjtë u zhdukën dhe e ndiqnin.

Boshti dhe era e keqe fluturuan drejt jetës së shqiponjës dhe erë e keqe, dhe sorra qëndroi në mes dhe u ul përballë shqiponjës, duke u prerë.

Bëhem shqiponjë për sorrë për të përfunduar:

Për ty, sorrë, duket se është hapur goja për të mirën e dikujt, zogjtë e mëdhenj e të vegjël e kanë atë mall për vezë!

Kot o babi shqiponjë gri, kot është, vetëm një shkralupka zgjidh!

Edhe për ty skarg tek unë të arrij, sa më shpejt fshatari do të vijë në vend, kështu që ju shkoni në sorrat tona, dhe mirë, na sqep!

Kot, baba një shqiponjë gri, kot! Jam me te dashura, me femije te vegjel, me femije, familjare te vetem krimba nga svizhoi rilli pull!

E megjithatë populli po ju qan, si mund t'i shtypni ato duaj në një kopje, pastaj do të fluturojnë me sorrat tuaja, dhe hajde beshketuvati, thyej duajt dhe thyej ato minierat!




Kot, baba një shqiponjë gri, kot! Mit tse për të mirë, ju lutemi bëni ndihmën - kopjoni siç duhet, kështu që qasja është në rregull, kështu që kokrra nuk thahet!

Shqiponja u zemërua me korbin plak dreq, thirri ta mbillte në burg, në kala, për zaliznі zasuvi, për kështjellat damaske. Uluni atje і dosі!


Djemtë e sprintit



Për mua, zoti Zamorska i pasur ka një tenxhere bariliane kryshtaleviy, dhe në mes të razorodzheniye: oset hidhet në gjysmë, gjalpi hidhet në іnshu, në atë mënyrë dhe shërbehet për një gotë.

Zoti Sina e dërgoi në dyqan me një pjatë, e urdhëroi të blinte gjalpë nga Provence dhe ostu.

Slammer erdhi në kramnitsu, duke paguar një qindarkë, duke dhënë një tenxhere me një skaj:

Liy oliyi!

Pastaj, pa e mbyllur tapën, duke u kthyer përmbys:

Liy oset!

Që nuk mund të mbyllet me tapë.

Pishovi i parë në shtëpi. Mati goditi, por në pjesën e poshtme nuk ka asgjë, i njëjti ushqim:

Grisha, është e njëjta gjë me ty?

Dhe boshti vin - sikur - nga lart.

Epo, dhe çfarë ndodh me vajin?

Dhe aksi është jashtë, - është kthyer Grytsko dhe ka kthyer edhe një herë anijen.

Vaji rridhte para nesh, dhe tani është - і Grisha nuk ka humbur asgjë.



Uluni tre mace. Kundër lëkurës së dy të vegjëlve. Chi bagato të gjitha? Tre.

Fluturimi i zogjve te djali; sili dy në një pemë - një pemë është në hije; nëse një nga një - një mungon. Chi bagato ptahіv atë pemë? Tre pemë, zogj chotiri.

Shtatë vëllezër kanë një motër. Motrat Chi bagato? Një.



si një urë, një urë

Vajza e vogël ishte zhdukur.

Për vajzën - bravo:

Sty, dvchina-semirichka,

Unë pyes tre gjëegjëza

Ty f bazay vidgadati їkh:

Po rritja pa rrënjë?

Dhe si mund të lulëzoni pa një ngjyrë të kuqe?

Po galasuє pa erë të dhunshme?

Guri i rritjes pa rrënjë.

Pisha e lulëzuar pa ngjyrë të kuqe.

Uji i shushurimës pa erë të fortë.




Skoromovki

Qumësht i thartë Syrovatka s-pid.

Përmes mërzisë, ai ruan sharrat pranë fushës për të fluturuar.

Bik është troç, një kamxhik topitur, bik ka një buzë të mprehtë.

Fluturoni tre zogj nëpër tre hatks bosh.

Shkuan dyzet misha, duke bartur dyzet qindarka; dy miss bartnin dy qindarka.


Patat-mjellma



Dridhja e dy a një vovka, habia për një numër fëmijësh, vibrimi i një vatazhi, për të filluar, për të filluar diçka. Rashta përfaqësojnë patat.

Vatazhok rritet në një gjini, patat - në një, dhe wows janë të shqetësuar.

Vatazhok eci dhe shikoi dhe si ta shënonte, pastaj vrapoi në vendin e tij, luante me duart e tij, bërtisni:

Në Zhak. Patat-mjellma, në shtëpi!

G u s i. Çfarë?

Në Zhak. Bіzhіt, fluturo në shtëpi,

Duke qëndruar pas malit

G u s i. Dhe çfarë ju nevojitet?

Në Zhak. Picking patat Syrich

Ato lule të vogla є.

Goose patë, regochuchi: "Ha-ha-ha-ha!"

Vovki viskakuyut për shkak të zjarrit dhe hidhen te patat; kush do ta marrë atë, do të udhëheqë në heshtje mbi mal dhe do të përpiqet të pendohet për ta ditur.

Usyo është më e bukur në patat e mjellmës grati në fushë, në kopsht.




Privіrednitsya




për ngacmues cholovik atë skuadër. Ata kishin dy fëmijë - Malashenka e vogël dhe Ivashechka e vogël. Malashtsi bulo rokіv një duzinë të tjera, dhe Іvashkovі gjithë e treta.

Babai dhe nëna në fëmijët e shpirtit nuk përshtateshin, dhe kështu u promovuan! Nëse vajzat e ndëshkojnë thesarin, atëherë nuk e ndëshkojnë erën e keqe, por pyesin. Dhe pastaj lexoni me mirënjohje:

Ne do të marrim ty dhe atë zonjë dhe më të mirën!

E megjithatë, si Malashechka, dihej se një i tillë nuk ishte njësoj në fshat, çaj, dhe nuk kishte zhurmë në vend! Dhe më jep një tufë grurë jo të njëjtë, por ushqim të mirë, - për jetën e Malashkos, nuk dua të habitem!

Dhe në një rast të veçantë, nëna pyg-yagydnik, atëherë Malashechka duket të jetë:

"Kissel, jep mjaltë!" Nuk ka shumë për të grabitur, hidhni nënës një lugë mjaltë dhe gjithçka në veshin e vajzës. Vetë, nga choloviku, ka një byrek pa mjaltë: do të doja erën e keqe dhe bollëkun e bulbëve, por ato vetë nuk mund të ishin kaq të maltueshme.

Aksi i kohërave më ishte i njohur në vendin e jahatit, era e keqe e Malasheçkës filloi të ndihej mirë, ajo nuk u zbraz, u mrekullua me vëllain e saj, por, në të vërtetë, nuk e la të dilte nga shtëpia.

Dhe për çmimin e xhenxhefilit që blemë, atë gorіkhіv gartovanih, atë hustinka në kokë, atë sarafan me Oudzik të fryrë. - Tse nëna tregoi, dhe babi pidtakuvav.

Dhe vajza e vogël їkh e la në një vuho dhe e la të hynte në іnshe.

Nga babai dhe nëna ata shkuan. Miqtë e saj erdhën për ta parë dhe filluan të klikojnë për t'u ulur mbi milingona. Bulo dіvchinka mori me mend urdhrin e Batkіv, ajo mendoi: "Bida nuk është e mrekullueshme, nëse shkojmë në rrugë!" Dhe yykhnya Khata ishte ekstreme deri në pikën.




Të dashurat e joshën її në një dhelpër іz një fëmijë - nuk do të forcohen dhe do të bëhen verëra vëllazërore për t'u endur. Të dashurat i bënin shenjë її në shulіki pograti, nuk do të shkojnë në hilinka dhe kjo u konsumua për një vit të tërë.

U kthye nga vëllai im. O vëlla memec, і mіsce, de sidіv, ohhololo, vetëm bari është copëtuar.

Si robiti? Unë nxitova te miqtë e mi - ajo nuk e dinte, ajo nuk e dinte. Malashka u përkul, nisi sytë kudi për t'u mrekulluar vëllait Shukati: beagle, beagle, beagle, hyri në fushë në katran.




Peckty, sobë! Chi nuk e bach vëllain tim të vogël Ivashechka?

Dhe është gjithashtu e vrazhdë:

Dіvchinka-picky, spіvaєsh hlіba ime që ndryshon jetën, spіvaєsh, do të them kështu!

Aksi, do të bëhem hlib i gjallë! Unë jam në nënat dhe baballarët, dhe nuk mrekullohem me grurin!

Hej, Malashko, їzh hlib, dhe byrekët para tyre! - tha їy pekti.




Chi nuk bach, ku shkoi vëllai juaj Ivashechka?

Dhe molla në krye:

Vajzë e vogël mbledhëse, spivosh mollën time të egër e të thartë - ndoshta është, do t'ju them!

Aksi, do të thahem! Nënat e kopshtarëve të babait tim kanë shumë - dhe më pas janë në vibir!

Molla i vodhi asaj me një majë kaçurrelë që duket se është:




Më dhanë petulla Malanny të uritur, dhe kishte diçka si: "Të pjekura pa yndyrë!"

Riçka-Riçka! Chi nuk e bach vëllain tim të vogël Ivashechku?

Dhe vajza e vogël në fund:

Dhe mirë, jo, dvchinko-marrë, spyvash përballë pelte vreshtit tim me qumësht, kështu që mundeni, do t'ju jap një zë për vëllain tim.

Do të bëhem i thartë me qumësht! E babait tim dhe e nënës sime nuk janë çudi!

Eh, - e kërcënoi riçka, - mos dil nga kova!

Їzhachku, їzhachku, pse nuk e shqetësoi vëllain tim? Dhe їzhachok їy në vіdpovіd:

Bachiv I, devchinko, luaj patat gri, e çova erën e keqe në pyll mbi qenin, një fëmijë i vogël në një harak chervony.

Oh, vëllai im Ivashechka! - bërtiti vajza e zgjedhur. - Zhachku, e dashur, më thuaj, nga erdhi era?

Nga bërja Yizhak Kazati: Yaga-Baba është i gjallë në këtë dhelpër të fjetur, në urrejtjen ndaj pulës nizki; për hir të shërbimit, ajo kujdesej për patat e saj gri, dhe nëse ajo ndëshkohej, atëherë patat ishin të turpshme.

Epo, Malashechka їzhak, kërko, їzhak pestiti:

Ju jeni të ashpër! Më sillni në hatka mbi nizhki pule!

Garazd, - pasi tha fito dhe e mori Malashechka në tas vetë, dhe në të gjitha ditët e barit rritet: i thartë dhe borschivnik, mbi pemë siva është gati të rritet, ndërthuret, të luajë për pyllin, manaferrat e mëdha. per diten.

"Nga bi poisti!" - mendo, Malashka, se chi të їzhі їy! Ajo tundi me dorë thurjen blu dhe ndoqi Yizhak. Fito shartim me hatkën e vjetër mbi nizhki pule.

Mala hodhi sytë në dyert e hapjes dhe u dorëzua - Baba Yaga po flinte në fiksimin e lavit, dhe ajo ishte ulur në banak, me shkronja gras.

E mori vellain ne krahet e atij ghet iz hati!

Dhe patat-naimantsi chuyni. Qeni rojtar u kthye në shia, gagaknuv, duke tundur krillët, i zemëruar me dhelprën e fjetur, duke hedhur vështrimin përreth e mbrapa, dhe Malashko po shkonte bashkë me të vëllanë. Pasi bërtiti, regjistroi një gander gri, mori një seri gosach dhe ai fluturoi përsëri te Babi Yaga. Dhe Baba Yaga është paksa një shtrat për të fjetur kështu, kështu që duhet të fajësohen disa gjëra, sepse ka një kohë të jashtëzakonshme. Tashmë një gander їy në ato vukho dhe në іnshe për të bërtitur - jo chuє! Pinch është i zemëruar, pinching Yaga në samiy n_s. Baba Yaga u rrëmbye, u rrëmbye për nis, dhe Syriy Gusak u bë një burim shtesë:



Baba Yaga është një këmbë e vogël! Ne kemi shumë hapësirë ​​në shtëpi, kështu që është bërë - Ivashechka Malashenka po mban një shtëpi!

Këtu shkoi Baba Yaga jak:

Ah, ju dronë, ju të dashur, pse po fle me ju, jam një vit! Wiim atë ngarkesë, më jep vëlla dhe motër!

Patat fluturuan në rrugë. Fluturoni atë me një shtrirje të tepërt. Zachula Malashka është një klithmë pate, ajo shkoi në rychka qumështi, bankat pelte, u ul poshtë dhe madje:

Matinka Richka! Shovay, më pohove nga patat e egra! Dhe vajza e vogël në fund:

Një vajzë e vogël që është marramendëse, paraprakisht pështyn shumë pelte me qumësht.

Malashenka ishte e lodhur nga uria, hëngri me padurim pelte fshatare, ra në rychka dhe piu shumë qumësht. Aksi i lumit dhe kazhe th:

Ndaj ju, të përpiktë, lexojeni trebën me uri! Epo, tani ulu në bankë, unë do të të bërtas.

Mala u ul, riçka e mbuloi me një kallam jeshil; patat fluturuan, rrotulloheshin mbi lumë, bënin shaka për vëllanë dhe motrën dhe ata fluturuan në shtëpi.

Yaga u zemërua dhe i përzuri fëmijët. Aksi i patave fluturon navzdogin, fluturon në mënyrë që të mbingarkohet në vetvete, dhe Malashenka, pasi filloi të nuhasë, filloi të vrapojë më shpejt. Aksi pidbіla te molla e egër dhe pyet її:

Matinka është mollë jeshile! Hajde, më largo, më shiko në mënyrë të pashmangshme, më shiko si pata të inatosura! Dhe yablunya їy në emër:

Dhe unë kam shpëtuar mollën time të thartë, atëherë, ndoshta, do t'ju jap!

Nuk ka shumë për t'u shqetësuar, vajza e vogël mori përsipër rregullimin e yablukos së egër dhe Malasha i uritur maltoi egërsirën për ujin e kopshtit yabluchko.

Dhe kucheryava yablunka ia vlen të qeshësh:

Bosht kështu që ju, kimera, lexoni treba! Nadvechir nuk donte ta çonte në kompani, por tani ka mbaruar Zhmenkoy!

Mori një jablunka, përqafoi vëllanë dhe motrën me gilik dhe i mbolli afër mesit, afër gjethes më të trashë.

Patat fluturuan brenda, shikuan rreth pemës së mollës - askush! Fluturuam këtu dhe atje, këtu dhe atje derisa Babi Yaga u kthye.

Yak e nxorri bosh, bërtiti, trondisi, mbuloi të gjithë rreshtin:

Boshti unë ti, dron! Aksi unë jam ti, darmoidiv! I pi të gjitha festat, do të shkoj në erë, do ta prokovnu veten me karrem të gjallë!

Patat u zemëruan, u kthyen pas Ivashechka dhe Malashka. Është për të ardhur keq të fluturosh një nga një, përpara dhe mbrapa, mbipeshë:

Tu-ajo, ajo-ajo? Kjo nuk është ajo!

Është errësirë ​​në fushë, asgjë nuk duket, është memece dhe memece, dhe patat e egra janë gjithnjë e më afër; dhe vajza e vogël është nizhki i përpiktë, dorezat janë lodhur - led pass.

Boshti të përplaset - në fushë ia vlen, ndaj më dha jetë me bukë. Fituar para furrës:

Matinka pekty, ku vëllai im është nga Babi Yaga!

Otozh, dvchinko, dëgjo babi nënë, pyllin nuk ec, mos merr vëllanë, ulu në shtëpi që është, mirë babi me nënën! Përndryshe, “Nuk dua të zihem, nuk dua të piqem, por nuk kam nevojë të lyhem me yndyrë!”

Aksi Malashka filloi të pyeste me vrazhdësi, bekime: Nuk do ta bëj paraprakisht!

Epo, unë do të habitem. Lëre spivajshin e hlibteve të mia të gjalla!

O Malashenka e vogël e ka shpëtuar nga radio, dhe mirë, ai vëllai i vogël!

Nuk u mërzita me një kek me xhenxhefil të tillë - Gingerbread-Gingerbread Nemov!

Një i vrazhdë, smіyuchis, si:

Për bukën e uritur dhe të gjallë për bukën e xhenxhefilit, por sita dhe buka e xhenxhefilit Vyazemsky nuk është jamball! Epo, tani në krah, - tha pishi, - që është i mbuluar nga një pengesë.

Aksi Malashka ra shpejt në fuqi, i konceptuar nga një pengesë, për t'u ulur dhe dëgjuar, si patat po afrohen gjithnjë e më shumë, është për të ardhur keq të ushqesh një:

Tu-ajo, ajo-ajo? Kjo nuk është ajo!

Fluturoi erë e keqe e aksit të një dovkoli të vrazhdë. Duke mos ditur Malashechki, ata u fundosën në tokë dhe filluan të thonë me vete: çfarë është? Nuk është e mundur të kthehesh më parë: z. Është e pamundur të humbasësh këtu: nuk mund t'u thuash të ri-xhiruar.




Hiba aksi scho, vëlla, - tha vatazhok kryesor, - duke u kthyer nga shtëpia, në dheun e ngrohtë, - atje Babi Yazi nuk ka akses!

Patat qëndruan pak, u zemëruan me tokën dhe fluturuan larg, larg, përtej deteve blu.

Pasi shpëtoi, Malashka rrëmbeu vëllain e saj të vogël dhe vrapoi në shtëpi, dhe në shtëpi, i gjithë fshati shkoi në shtëpinë e nënës, ushqeu lëkurën dhe ushqimin tërthor; Nuk di gjë, vetëm bariu Kazav, çunat në gjurmë.

Batko shkoi te nëna në pyll dhe u ul në Malashechka me Ivashka dhe natrapili.

Këtu Malashechka fajësoi babanë e saj për nënën, për të gjitha lajmet dhe dëgjoi thashethemet paraprakisht, mos e teproni, mos e teproni, por є, mirë, duke vozitur.

Jak tha, kështu që u thye, dhe pastaj ishte kaztsi.




Dyakuyu, ata mbyllën një libër brenda Biblioteka elektronike pa korniza Royallib.ru

Shkruani një mesazh për librin

Viyshov richnik i vjetër. Duke ndjerë një mbyllje syri të një mahati me mëngë dhe një ptahiv fillestar. Kozhen ptah për im'yamin e tij të veçantë. Pasi tundi plakun për herë të parë - dhe tre zogjtë e parë fluturuan. Duke ndjerë të ftohtë, acar.



Duke tundur plakun papritmas, një mik fluturoi. Snig popping tanuti, kiti u shfaq në fusha.



Pasi tundi richnik-un e vjetër tek i treti, udhëtimi i tretë fluturoi. U bë nxehtë, e mbytur, spekulative. Çolovikët filluan të shtrydhin kokrrën.


Me një valë të rychnik të vjetër katër herë - dhe tre zogj të tjerë fluturuan. Duke pasur povіyv erë të ftohtë, shkulje dërrasash, të mbuluara me mjegull.
Dhe zogjtë ngacmues nuk janë të lehtë. Zogu i lëkurës ka një krila chotiri. Në krill dermal, dikush ka një septum. Pendët e lëkurës janë edhe për im'jamin tuaj. Gjysma e stilolapsit është bila, іnsha është e zezë. Mahne ptah herë - Do të bëhem dritë-dritë, mahne іnshy - Do të bëhem errësirë-errësirë.

Epo, për zogjtë e viletіli nga mëngët e rychnik të vjetër?
Çfarë është chotiri krila në zog lëkurë?
Si është për krillin e lëkurës?
A do të thotë që një pendë lëkure ka gjysmën e një të bardhë dhe іnsha është një e zezë?

Rosaliya Lutfullina
Përmbledhje e filmit të zënë për zhvillim V. Dal "The Old Man"

Abstrakt i zënërisë për zhvillimin e filmit

Art. Shumë larg« Njeri i vjeter»

Zavdannya: zhvilloni lidhjen e fëmijëve: ndryshoni daljen në furnizimin me energji elektrike për më shumë informacion, palosni përshkrimin e daljes; prodzhuvati voskonalyuvati dialogu dhe forma monologe filmi; udoskonalyuvati vminnya miratoj (mbrapa skenave) prikmetniki në një botë të rastësishme; razvivati ​​uvagu, mungoi ai kujtim; vihovuvati bazhannya piznavati i ri.

Tsil: lexoni dhe shikoni kreun e Kazka, її morali, vikoristovuvati imazhe virazi; sqaroni se mbyllni njohuritë e fëmijëve për kohën e fatit;

Materiali dhe posedimi: pikturë (pori rock, vidi kalendarë, diagramë mnemonike, portreti i V. Dahl, e vjetër.

Pjesa e përparme e robotit: shikimi i gjëegjëzave, leximi i literaturës artistike për kohën e shkëmbit, shikimi i pikturave dhe ilustrimeve.

Roboti Slovnikova: Njeri i vjeter, kalendarët: e keqe, e keqe, zorrë, vidrivny, e lehtë, e errët, e ftohtë, e ndritshme, e shurdhër, e ngrohtë, e ngrohtë.

Fshishi NOD:

- Përshëndetje fëmijë! po te lus te kesh nje virus ne cmim. Po me boshtin, me mend?

Vëllezërit në festë shkuan mirë.

Një nga një e kemi marrë

U nisa me nxitim, në rrugë larg,

Lachey u zbeh.

D. - Udhëtim.

V. - Ashtu është, le të shkojmë në mënyrë të dukshme, të shkojmë në demonstrim, të bëni udhëtimin tuaj. (Fonografi - poizd, kolaps i shkollës.)

- Arritëm. Mrekullohem me hatka. E dini, ju jetoni në shtëpinë tuaj Njeri i vjeter... Keni një budinochku vіn tejmbushur zavdannya.

V. - Çfarë lloj Njeri i vjeter?

V. - Kë njihni nga Kazka e Volodimir Ivanovich Dal (Unë tregoj një portret)... Në të gjithë portretin e Volodymyr Ivanovich Dal, ka vetëm 14 vjet, por tashmë në kohën e fundit ai shkroi shumë kazakë dhe mesazhe. Dëgjo një jogo.

Njeri i vjeter.

Viyshov vjetër-richnik... Duke ndjerë një mbyllje syri të një mahati me mëngë dhe një ptahiv fillestar. Kozhen ptah për im'yamin e tij të veçantë. Duke përshëndetur e vjetër- hera e parë - fluturuan tre zogjtë e parë. Duke ndjerë të ftohtë, acar.

Duke përshëndetur e vjetër- një herë tjetër - dhe një tjetër udhëtim fluturoi. Snig popping tanuti, kiti u shfaq në fusha.

Duke përshëndetur e vjetër-Richniy hera e tretë - fluturoi udhëtimi i tretë. U bë nxehtë, e mbytur, spekulative. Çolovikët filluan të shtrydhin kokrrën.

Duke përshëndetur e vjetër- Zotëroni një të katërtën herë - dhe tre zogj të tjerë fluturuan. Pasi derdhi një erë të ftohtë, pasi kishte spërkatur një dërrasë të vogël, mjegulla u mbulua.

Yak vi mendo, pse je për zogjtë e viletili nga mëngët e vjetër-familje?

D. Pori Roku. (pikturë "Pori rock")

Zavdannya numri 1.

V. -Të dëgjojmë tingujt e natyrës në sferën e fatit dhe të rëndësisë, përpara se të vijë fati i erë e keqe. Mbylli syte.

Art. - Çuєte? Yak vi mendon se është koha për rock?

- A e dini sa muaj dimri?

D. - gjoks, s_chen, lahutë.

V. - Tregoni në figurë kohën e shkëmbit. - Pse mendon keshtu?

D. - Bo snig іde, fëmijët e snigovikut u inatosën.

B. -Tingull i lartë. Çfarë chuєmo? Dosch, vіter i fortë, i ftohtë. A është koha që jak të lëkundet?

D: Vjeshtë.

- A e dini se çfarë lloj keqkuptimesh themelore?

D: pranvera, zhovten, rënia e gjetheve.

V. - Trego në foto. - Pse zgjodhët një foto?

D .: - Dosch іde, fletë pozhovklo.

D .: - Pranvera

- A njihni ndonjë muaj pranvere?

D. - thupër, lë, bar.

V. - Trego në foto. Pse vibroni një foto?

D. - Kanë ardhur Ptah, snig tane.

D. - A i njeh tingujt? Zogjtë flenë, tsvirkun. A është koha për rock?

- A dini ndonjë shkronjë?

D. krimb, bli, gjarpër.

V. -Tregoni në foto. Pse vibroni një foto?

D. - Po derdhen stuhi, bari është i gjelbër.

- Bëmë një punë të mirë nachinate pori rock.

P. Dhe si na ndihmojmë të njohim ditët, muajt?

D. - Kalendari.

V. - Ashtu është, kalendari. Kalendari është një listë e ditëve të shkëmbit. Në rotsi 365 ditë, çmimi është ende i pasur, mrekullohuni se çfarë kalendari. Një gjethe lëkure është një ditë fati.

B. Tsenny, tsei nastіlny, tseіdrivny і zorrë. (demonstrimi i llojeve të kalendarëve dhe treguesit e indikacioneve).

- Kush mund të na thotë, skіlіtsіtsіv na rіk?

D. - 12 muaj.

P. - A është koha për fatin e jakut?

D.-Pranverë.

P. - Dhe kujt i themi çfarë një muaji?

D. - Quiten.

Zavdannya numri 2. Njoftimi-përshkrim i Skladannya.

V. - Fëmijë, fillimi i ditës Njeri i vjeter-Duhet të na tregosh për “pranverën”. E detyrueshme shpërndarja:

Është koha që jak të lëkundet;

Mund të më tregoni për motin;

Rreth zogjve.

V. - Për hir të shpejtësisë, meqë ra fjala, mund të përdorni diagramin.

Do të njoftohen 2-3 fëmijë.

Fizkultkhviliinka.

U lava të hënën, (lundrues imagjinativ.)

Dhe në vintorët - pikturë. (Mërmëritje imagjinare.)

Në mes të një dovgo që futet brenda, (Umivaєmosya.)

Dhe katër kanë grav futbolli. (I madh në minj.)

Të premten u zhvesha, bigav, (Stribaєmo.)

Douzhe dovgo duke kërcyer. (Ne po rrotullohemi në m_sci.)

Dhe të shtunën, jo një javë (Bavovni afër luginës.)

Kalova gjithë ditën. (Fëmijët ulen vetë, duart në faqe - për t'u skuqur.)

V. - orë pid fiz. hilinki, e kemi marrë me mend?

D. - Dni tyizhnya.

Zavdannya numri 3.

V. Shchob mbyll ditën Staroi-richnik, bazuar në ushqim:

- Cila është dita aktuale?

D. - Ponedilok

P. - Cilat janë ditët në sezon?

- Çfarë dite është e enjte?

D.-P'yatnytsya

P. - Çfarë dite është para mesit?

D. -Vіvtorok.

P. - A është një jak të quhet një ditë tyzhnya?

D.-P'yatnytsya

- Cila është dita e nesërme, çfarë dite do të jetë nesër? D.-Vchora buv e hënë, ndërsa nesër është e mërkurë

V. - U futëm në tre grupe punonjësish.

V. - Mirë, i programuar në një ngarkesë.

Zavdannya nr. 4. Lojë didaktike me top "po ju?"

V. -Duhet të shkruani dhe të përfundoni fjalimin, fjalën vikoriste "Shche"

V. - Është e qartë, por dita është ...

D. -Svitlishe.

V. - Gjymtimet janë të errëta, por netët janë ende ...

D. - më e errët.

V. - Vosseni është i ftohtë, por akuza është ende ...

D. është më i ftohtë.

V. - Varja e diellit ndizet, dhe pak më shumë ...

V. - Zogjtë e varur flenë dzvinko, dhe shumë më tepër ...

D.-Dzvinçe.

V. - Palltoja është e ngrohtë, palltoja është ...

D. - më e ngrohtë.

V. - Në pranverë është një ditë, por pak ...

D. është një zonjë.

V. -A tani Njeri i vjeter-Richnytsya dëshiron të rishqyrtojë, si lamtumirë, ata kujtuan shenjat e festës. Sili në heshtje në misionin tim. Shcheb zakrіpiti shenjat e festës, shih gjëegjëza.

Zadannya nr. 5. Gjëegjëza për kohën e shkëmbit Viblisky ngrica e ftohtë në skajet, bie në pemë, kabina, Blizzard ka ngrirë të gjitha qepjet, rrugët, Është ftohtë jashtë - DIMËR.

Dëbora rosttanuv, bar i gjelbër, Në shkurre dhe pemë - gjethe, І në rrugë u bë më e ngrohtë, Ndizet një bir i vogël - tse VESNA.

Ptahs, panicles litayut, Bagato dritë kokë përgjumësh, Bdzhilki vyutsya mbi kits, Lіs zarzavate - tse LITO.

Lë zhovtіє në pemë, Doschі shpesh fluturojnë edhe më keq, unë zogjtë për çdo ditë, Moti i ftohtë - tse OSIN.

- Fëmijë, mirë, tani mund të thoni, hto të tillë Njeri i vjeter?

P. - Skіlki pіr rock?

D. - 4 pori shkëmb.

V. - Emërtoni muajin e sëmundjes së lëkurës.

D. -Zimovі: gjinjtë janë shumë lyutiy; pranverë: bari i thuprës; letra: gjarpër bliri i krimbit; bazë: pranverë zhovten rënia e gjetheve.

- A ka ndonjë kalendar?

D. - nastіnniy, nasіlny, vіdrivny, zorrë.

V.-Fëmijët dhe gjithë këtë vit po bënin mirë, dhe i gjithë stafi Staroi-richnik.