chotiryokh diyakh'ta Opera
Francesco Maria P'ave'den Libretto
Dіyuchі lycea
Markiz di Calatrava (bas)
Leonora di Vargas, yogo kızı (soprano)
Carlos di Vargas, yogo günahı (bariton)
Alvaro, eski aileden bir asilzade інків (tenor)
Preciosila, genç sigana (mezo-soprano)
Manastırın Başkeşişi (bas)
Fra Melitone, chernets (Bariton)
Kurra, Leonori'nin hizmetçisi (mezo-soprano)
Alcalde (bas)
Mastro Trabucco, pogonich mulev (tenor)
Khirurg (bas)
perşa
(Sevilya. Markiz Kalatravi Kalesi yakınlarındaki salon, aile portreleriyle süslenmiş. Balkona açılan iki büyük pencere, biri açık.)
(Ne ob_ymayuchi Leonor)
Dobranich, kızım!
Hoşçakal Kohana!
Ne güzel balkonunuz açık!
(Kapıları açar.)
Ah, un!
Hiçbir şey söylemiyor musun?
Neden taka suma?
Baba ... Pan ...
Tamamen silske povitrya
kalbini rahatlat.
Sana yabancıyı unut.
Dovir senin maybutnu baban,
Çok sevdiğin gerçeğiyle birlikte.
İyi. Trapli neydi?
Ağlama. sana bayılacağım.
Ah, yak Skoda!
Tanrı seni korusun... Hoşçakal.
(Markiz obiymaє kızı ve idde.)
(Kapıları açıp Leonorie'ye dönerek ağlar.)
Yarına kadar burada kaybolmaktan korktum.
Görüyorum ... Her şey hazır.
Yapabiliriz.
Yak belki sevgi dolu bir baba yani
Opiri bazhannyam'a sabitle.
Hayır. Nasıl belaya gireceğimi bilmiyorum.
Neden bahsediyorsun?
Tsi babanın sözleri attı
kalbim, yak hançer ...
Yakbi vin örtülü,
Sana her şeyi anlatırdım...
Todi don Alvaro sürülecek,
bir vyaznitsyu'da boggling, akşamdan kalma için yapabilirsin ...
Her şey bunun için, bunu sevmek nasıl,
yak'ı sevmemek.
yogoyu sevmiyorum? Biliyor musun, yogoya bayılırım!
Batkivshchyna, aile, baba - hiba, gölgede bırakmayacağım
yenisini mi incittin? .. Yazık! Üzgünüm! çok mutsuzum!
Nevlagannaya neviryannya'da pririkє paylaşıyor
uzaklardaki yabancı ülkelerde yetimhane
topraklar. Gönül sevinmez, kederden kırılır,
açgözlü vizyonları anımsatan, mahkum
çok yazık! senden ayrılıyorum
yerli toprak, gözyaşlarıyla!
Tsey zhakhliviy b_l geçmeyecek.
Bana yardım et, belki yakında
yolda virüs.
Merhaba, gelmezsen? Zaten harika.
Zaten duyuruldu! Ah, ni, gelme!
Yakış gürültüsü! Yığındaki vuruşun kokusunu alabiliyorum! ..
Kazan, gelmeyi kaçırma!
Korkuyu uzaklaştır!
(Vbigak Alvaro ve kendinizi Leonori'ye atın.)
Rab bizimle ilgilenir, sevgili melek!
Bütün zafer ışığı benimle aynı anda,
sana sarılırsam!
Don Alvaro!
Allahım sen sumna mısın?
Gün şimdi.
Yani binden fazla pereskod
senin evine gelmemi söylediler
ale, aşırıya kaçamazsın
aşk chaklunizm, çok saf ve kutsal.
Tanrı'nın Kendisi, övgülerimizi sevinçle değiştirdi.
(Curri'ye kadar)
Balkondan Kin tsei odyag.
hayır. benimle yürüyorum.
Zalish nazvdit qiu vyaznitsa.
Buna doyamıyorum.
Atlar gönderildi. Çeka Bilya Vivtar'ın Rahibi.
Gel, göğüslerimi tut, Tanrım
bizi kutsa. Güneş varsa, інків tanrısı,
hüküm süren atalarımın kralı,
kendi syayvo'nun ışığında yükseldi, vin znayde
bir birliğe girdik.
Zaten harika...
pislik!
Sana soruyorum! Ödeme ...
Yarın geleceğiz. Tekrar istiyorum
sevgili babana hayret et.
Bir sürü hibe var, değil mi?
Yani, çok seviyorsun ve olmayacaksın
beni yakala! Aman Tanrım! Kalbim
sevinci yeniden kaydedin!
Haydi bunalalım...
Tamam, don Alvaro.
Seni seviyorum. sana bayılacağım!
(Ağla.)
Kalbin mutlu değil, hepsi aynı
sen ağla! Her şeyi kastediyorum, sinyora,
ölüm gibi, elin soğuk.
Alvaro! Alvaro...
Leonora…
Biliyorum, kendi başına acı çekmek gibi.
Rabbim bana güç ver...
Seni obitsyanok'tan göreceğim.
Bu ultrason bizim için önemli olacak,
senden hoşlanmıyorum, hoşlanmıyorum.
Yaksho ti shkoduєsh ...
Ben senin ruhunum, kalbimle seninle geliyorum
Dünyanın uçlarına, acımasız bir zalim atacağım
paylaş bana sınırsız neşe ver
ve özellikle mutluluk.
Seni takip ediyorum, ydemo.
Bizi ayırma.
Ty darєsh ışık ve kalp için hayat,
nasıl seversin. benim ruhum bu
uzun vadeli çekme - her zaman
bazhanlarınızı takip edin
hayatın boyunca.
Beni takip et. Іdemo.
Işık bizi ayırmaz.
Yakış gürültüsü.
Koku toplantılardan geliyor.
Shvidshe, hadi...
Zanadto harika.
Sana bir spokiynoyu bulaştır.
En kutsal diva!
Burayı süsleyin!
Merhaba, seni yakalayacağım!
Babama eliniz var mı?
Ні, kendin üzerinde.
(Kapılar görünür ve Markiz elinde kılıçla girer, ardından ellerinde ayaklı iki hizmetçi gelir.)
Sihirbaz Pidliy!
Kirli küçük kız!
Merhaba, babam!
Devam etme ...
Sülük bir suçlu. Benden intikam al.
Hі, seyyar satıcı davranışınız pіdtverzhu
düşük görünüşünüz.
Senyor Markiz!
Zaliş beni...
Alışveriş zlochintsya!
Çekim yaptığım yere geri döndüm.
Alvaro, Tanrım, soytarı mısın?
(Markizu'ya)
Kendimi sana vereceğim, döv beni.
Elimden ölüm mü?
Hі, bir kesim tarafından işkence göreceksin.
Markiz de Calatrava!
Kızın saf yak meleği
yemin ederim. Tek suçlu benim.
hayatıma bak yılan
Kanımla çağır.
Merak ediyorum, ben yüzsüzüm.
(Vidkida tabancası, düşerek, ateş ederek ve Markiz'i ölümcül şekilde yaraladı.)
Ölüyorum ...
Zbroya'nın yemini!
Yardım!
Zaliş beni...
Benim için öleceksin.
Seni lanetliyorum!
Tanrım bana yardım et!
Musica Giuseppe Verdi
Angel Perez de Saavedri'nin "Don Alvaro, for the Power of the Doli" adlı dramasına dayanan Francesco Maria Piave'nin librettosu.
Mariinsky Tiyatrosu'ndaki "Zirki Bilikh Geceleri" festivali, Verdi'nin başyapıtlarından oluşan bir geçit töreniyle destekleniyor. Oleksiy Markov, tüm maratonun yıkılması için "festivaller" ve aynı zamanda, ondan, ben, benim dağıtımımı, bunun ne şekilde başparmak dışında çok şey olduğunu oskіlki. Ve eki “Dolly'nin Gücü” yak için kullanmadım. Ben Leonori rolündeyim - Olena Stekhin'in malt sesli sireni. Ben akıllıyım, iyi paylaş. Ve operatörleri düzeltmek imkansız;
Opera yönetmen yardımcısının Rus İmparatorluk Tiyatroları Müdürlüğü olduğu İnternet rozpov. "Doli'nin Gücü", Verdi'nin Rus tiyatrosu için özel olarak yazılmış tek operası oldu. Yandan, neden olmasın? Paris operası için de yazdım, ama consommé hlibaєmo'yla övünmeyebiliriz. Büyük Kamyan (Maryinsky) tiyatrosunda 1862'de 10 yapraklı sonbahar prömiyeri.
Bir parça prodüksiyon için, Vikoristler 1862'nin galasına kadar sanatçı Andreas Roller'a kadar gittiler ve aynı zamanda eski tasarım okuluna ulaşmak istiyorlardı. Bana dekorasyon onurlandırıldı - bunlar, bu inşaatları namalovanі yapacağız. Bir mil gibi, güzel, atmosferik. Sitedeki fotoğraflar, konuşmadan önce iletilmez.
18. yüzyılda İspanya ve İtalya'da hafta sonu Diya vidbuvayutsya. Bir balkondan, bir meyhaneden, bir manastırdan, bir küçük meydandan bir sürü kabin doldurduk. zihinsel olarak! Önemli bir nostalji atağı biliyordum: Barselona'da at süren Monastir Pedralbes'i ve Sevilla'nın sıcak sokaklarını, Cadisa'nın setini ve dağlardaki safra yeri - Ronda'yı hayal ettim ... Yaşam boyunca! Ruhum, İspanya'yı düşündüğümde, genellikle kalbimi sıkan kötü olmayan canavarların krilini okudu ve bağırdı.
Deri milletinin kendine has bir özelliği vardır. Tanıma ekseni susmak istiyorum: insanlar uyumak için bir sürü insan icat ettiler İşe yaramadı, buna değmezdi, inşa etmek, herhangi bir katılım olmadan, konkistadorları dünyanın açık alanına yönlendirdiler. Yeni Dünya ve özellikle oradaki halkı geçerek, kasvetli törenle eşanlamlı hale gelen Escorial kalesini yaptılar. Ve mucizevi Verdi ve Francesco Piave'nin tüm bilgili ulusal figürleri kesinlikle "Vadinin Gücü" ne getirildi! Tavernanın yakınındaki Tristan'dan bir dizi ayetin yanı sıra, baş kahramanların, dua şarkılarının suvorі ve lirik olarak trajik bir şekilde olduğu eğlenceli kitle sahneleri var. Opera, ilk eserlerin zamanına değer, trajedileri ve pathos'ta kaşlarını çatmayı (en komik dans melodilerinde değil), rock'ın bazı trajik yetersizliklerini eğlenceli, eğlenceli sahnelerle yaşam için iç içe geçirmeyi andırıyor. Aslında, genellikle libreto'nun özel özelliklerini kabul ettiler, çünkü bazılarında zmushuyutlar ve bazılarında kıkırdadılar ("Don Alvaro zhitime - bu iyi, onu kendim yenebilirim" dizisinden).
Operada, ailesi olmayan bir Don Alvaro gibi olan gururlu aristokrat Marquis de Calatrava'nın küçük kızı güzel Donna Leonora de (de) Vargas'tan bahsedeceğiz. Kral olma sürecinde, kraliyet ailesinin meydanlarındadır, ancak İspanyol asilzade için, halkın kralı, Papuaların lideri, bir çocuğun uzmanlığının özüdür ve kesinlikle değildir. güçlü bir damat, o bir kokhant'ta bir kahramandı, çok sinirlendim, kaynaklandım, mutsuz vipadok ve en azından operanın koçanının üzerinde. Birer birer acı çeken gençlerin ayrılığının trajedisi. Don Alvaro, sanki iyi bir adammışsın gibi, iyi bir adamdan çok ruh yaralarını orduya sokmak istiyorsan, kapıdan bir adam öldürmek isterim, peki, neden kötülük için öleyim? Donna Leonora, ne bir sobanın içinde bir çoban gibi yaşıyor, o kadar çok kötülüğü, eve döndü, sonra o anda, sangria söyledi, saçını tarayan yeni bir manto satın aldı, sanki sakatlayabilirmiş gibi, Fikrini değiştirebilirdi, operadan gördüğümüz kadarıyla, "kırmızının kalbi sağlığa zararlıdır" diye korktu ve Don'un koyu renk gözleri ve dudağın üstündeki koyu renkli küçük dalları olduğunu bildiğim kadarıyla, şey, ben Leonor'la konuşuyorum, "evet, bütün yüreğim bu kadar buruk olamazdı. Babamın ölümünden sonra sağ tarafta aramıza katılan Donnie Leonorie'nin kardeşi Don Carlos daha da önemli, zenginliklerle ilgilenmek istiyorum. ve aileyi, Kadis'ten önce, babanın ölümünün intikamını almak amacıyla, "її kokhantsya" (yak vin düşündü), kız kardeşin şakalarında, şarabın ironik payı için onur duymayacağım. bunun için, yak “bir arkadaş bir arkadaşın hayatını sakladı” ve navpaki, benim için hala açık, iki güvercin, düşman ölü chi ni, glek'ten şarap sıktı ve hepsi gidenler hakkında uyudu), ve sonuç nedir? Pyhaty Don Carlos, gurur ve aile vizyonları ile onurlandırıldı, görmüş, küçük bir kayayı vitrasing, yolda bira ve hepsi - Memento mori, anında denize (C) ve “Bir anda zaman kaybettim. Zagalom'da öldük."
Operadaki merkezi yer, daha önce tarihin kahramanlarının şakalarda gönül rahatlığıyla öldürüldüğü Tanrı fikridir (kahramanın son kahramanında, duanın notalarının daha da farkında hissettim). sevgili kardeşim Mary) ve fikri, ve Alvaro vsilyako bir çatışmayı ortadan kaldırabilecektir (gitmek daha kötü değil, bir kişi beyki isterse, o zaman beyka olur). Basit alanların hayatında din de önemli bir unsurdur: Bir pop vermek değil, meydanda vaazları okumak, mesajı okumak yersizdir. Şaşkın Don Carlos kliche rahip, açıkçası, kafalarını kafalarından döven ve eski çıtaları açan şımarık aşağılık kız kardeşler hakkındaki düşünceler, daha çok adam dedi - adam paramparça, mabut.
Vikonannya sezonu hakkında. Yshla, Markov ve Stikhin'e odaklanmıştır, çünkü insan bu fırsatı bir kerede kaçıramaz.
Olena Stihina / Leonora büyüleyici ve ilahi. Spravzhnya diva. Çalmanın çok kolay olduğunu görünce, orkestrayı, özellikle Verdi'ninki gibi iyi huylu bir orkestrayı (Richard Strauss veya Wagner değilsiniz) kolayca bunaltabilirsiniz. Özellikle piyano ve aşağı geçişlerde sesimde daha sert bir tını var. Ve oldukça tatlı, ses, syayucha. Naybіlshe onurlandırıldı, çünkü ses meyhanenin yakınındaki koroya dökülüyordu (besteci bize söylediği gibi) ve Viconan'ın son arіya'sı sadece mutluluk verici - görünüşe göre mahkum değil. Genel olarak, Wiyshov, inşa edilecek olduğum için daha da karmaşıktır.
August Amonov / Don Alvaro'nun sesinde benim için donuk bir tını var (peki, vuho'da sıkıştım), tüm saat boyunca güç vermek istedim: “Uri, dey, yeni bir düğme? -Yaka? - Guchnosti ".
Fra Meliton / Oleksandr Nikitin de eklenecek. Zazdrіsno kısa ömürlü bir karakter, yaratıcıların iradesi için, opera dışında bir komik unsur gibi. Birinci eksen xto geri çekilir! Vidmіnіvіvіvіvіvіt ses - ilk şarkının arkasında bir chuli tіlki yogo sesi - kalın ve uchidny.
Oleksiy Markov / Don Carlos bu yıl harika - benim için. Objektif olarak sahnedeki en güzel cholovik olanları (çizmeler, frak ve siyah fiyonk) ve aynı zamanda en saf, anımsatan, ortasındaki karanlık yoğunluktan parıldamak istediklerini düşünmüyorum. yeni ses an, eğer iyiysen, festivalden bıktın, canavarın tarzından önce bile! Yeni hakkında üç yeni düşman - ilk kez bachila canlı, mayzhe neşeli görüntü, eğer meyhanede bir öğrencinin resmi varsa - aman tanrılar! - iştah açıcı bir tsiganochka ile mayzhe flirtuvav (hatta bir Skoda, birbiri hakkında esen bir bariton isyanı) Ve vzagalі, buv, tоkhi vіtchayushny değil, enerjik olarak seçilir. Nehir, teneke kutu şeklinde düşmeden önce bile, bacakların yayılması ve başın açılması - yemyeşil meyve suyundaki bir aristokrat gibi, yıkayın, yazın! Galoretlerimizde sıska bir yogimiz var, buna ayak uyduracağız ama biz kendimiz anlamadık ama onlar anlamadılar (Markov ve diva libretto), ama takırtıyı duymaktan çok korktum. İlk olarak, Bekar'ın hayranı Oleksiya Markov (ben, görmeye geldim, kalabalığın önünde nerede yatacağım).
Size Cygana Pretsiozil / Natalya Yvstaf'tan bahsedeceğim, görselin nasıl ekleneceği. Operada, dole'nin sesi, gerçeğin rehberi ve deliliğin arkasında, “barikatlarda özgürlük”, üçüncü bölümün başka bir aşamasının finali gibi geliyor - çağrı değişikliğinden “Rataplan” afişi orduda harekete geçmek -
Akşam girdi.
VIKONAVTSI
Şef - Mikhailo Sinkevich
Donna Leonora - Olena Stikhina
Don Carlos - Oleksiy Markov
Don Alvaro - Serpen Amonov
Preciosila - Natalia Evstaf'eva
Peder Guardiano - Volodymyr Felauer
Fra Melitone - Oleksandr Nikitin
J. Verdi operası "Vadinin Gücü"
"Doli'nin Gücü" operası, insanlardan doğru olanı konuşuyor. "i" üzerindeki tüm noktaların artık ayarından trajik finale kadar kıpırdayan kahramanların Veda'sının payı. Duygu, kahramanların onur ve rock hakkındaki tezahürlerini geçersiz kılmaz. Vіyna, manastırın duvarları, uzaktaki o yanan - vadinin kayasına dayanamazsınız - operanın ilk perdesinde kahramanlara atılan wicklik kayasına. Gücün algısal performansı, kulağa özel görünen cilt resmi olan klasik opera eyleminde çerçevelenir - her şeyi kendi yolunda kıracak olan her şeye kadir kaderin korkunç bir ayini. Büyük bir güç duygusuyla operanın konusuna klasik formların kazandırılması, tüm bar'rileri ve sınır yemeklerinin erişimini kırdığı için harika bir müzik - tse ve є iyi opera ile dönüyoruz.
Verdi "" operasının kısa bir zm_st'si ve yaratıcıyla ilgili cansız gerçekler, bizim tarafımızdan okundu.
|
Dіyuchі lycea |
Açıklama |
|
| Markiz Kalatrava | bas | ailenin reisi, baba Leonorie ve Carlos, eski İspanyol aristokrasisinin zekası. |
| donna leonora | soprano | Markiz Kalatrava'nın kızı, sopa ve tutkulu genç bayan, |
| Don Carlos de Vargas | bariton | Kalatrava'nın kıdemli eşanlamlısı, standının onuruna bakmak için yaşıyorum. |
| Don Alvaro | tenor | Ateşsiz ve cömert Yunak, iyi kalpli, Leonora'yı nasıl sevecek. |
| Preciosil | mezosoprano | halk hayatı karakterine sahip genç bir çingene kadını |
| Peder Gvardiano | bas | Evanjelik lagidnistyu ve önyargısız ayetten Fransisken. |
| Fra Melton | bas | Fransiskenlerin Katolik tarikatının bir üyesi, skandaldan önce kurnaz ve şilastik. |
| Kurra | mezosoprano | hizmetçi Leonori |
| Trabuko | tenor | pogonich mulyv, Leonore vtekti'ye ne ek bir yardım |
| Lykar | bas | doktor, yaky ryatuє Alvaro'nun hayatı |
Kısa zm_st "Sili doli"
1750 rock'a yakın olma fikri, İspanya ve İtalya'da büyüyecek. Bağlanmış bir arsa є babasının Markiz Kalatrava'nın Kohan'ın küçük kızının sevilen ismi hakkındaki açıklamaları ile Markiz Leonora'nın kızı ve Leonorie'nin elindeki onuru ailenin reisi olan Don Alvaro arasındaki aşk arasındaki doğaüstülük. Kelimenin tam anlamıyla şarabın olmadığı Markiz Kalatrava'nın trajik ölümü, kızının adresindeki korkunç baba küfürleriyle sona erecek.
Sin Markiza Carlos, kendi kız kardeşi Leonora ve Cohan Alvaro'yu arabaya bindirerek babasının intikamını almaya yemin eder. Aynı saatte ölüm birer birer şarkı söylüyor ve birer birer derisi yüzülüp yoluna devam ediyor.
Giyinmiş olan Leonora, yak samitnik'i yerleştirmek için başrahibin kutsamasıyla manastıra koştu. Alvaro, İtalya topraklarında nimtlere karşı savaşan İspanyol Ordusunun deposunda bulunacak, orduda olduğu gibi ödüllendirilecekler. Tüm savaş ön planda ve kahramanca işler Kohan Leonorie'yi ele geçirmiyor. Vіyna rozgortaєtsya tlі rozgula ve İspanyol ordusunun kampındaki bağımlılıklar, poros'un başarıya ulaştığı, daha düşük derecelere çekmeye gidiyor. Alvaro ryatuє savaşlarından birinden bir saat sonra Carlos'un hayatı ve ebedi kardeşliğe bağlılık yemini eden pis koku. Ale Carlos, vryatuvav olan askerin aynı Alvaro olduğunu biliyorsa, sonraki kahramanlar düello yapar, bunun sonucunda eylem manastırlara aktarılır ....
Fotoğraf:
Tsikavi gerçekleri
- Francesco Piave'nin "The Power of the Valley" operasının libretosu, yeşil pratsyuvav dovgy kayalık. Konu, İspanyol yazar Angel Saavedri'nin "Don Alvaro veya Doli'nin Gücü" adlı romanına dayanmaktadır.
- Operanın yardımcısı Rus Imperatorska Tiyatrolar Müdürlüğü'ydü. "Doli'nin Gücü", Verdi'nin Rus tiyatrosu için özel olarak yazılmış ilk ve tek operasıdır.
- "Sili Doli"nin prömiyeri, Leonori'nin bir parçası olan ünlü soprano Emmy Lagroix'in rahatsızlığı nedeniyle bir sezon için konuldu. Sonuç olarak, 1862'de Rus İmparatorluğu'nun başkenti Büyük Kamyan Tiyatrosu'nda 10 yaprak geçtim.
- Pislya prömiyeri İmparator II. Aleksandr wikiklikin kendisi Verdi, kendisini opera başarısıyla karşılıyor.
- Giuseppe Verdi, bir anda Antonio Gislanzoni'den operadan önceki değişiklikten, zokremden, küçük resim değişikliğinden. Haberin son sürümle değiştirilen prömiyeri 27'nin 1869'da Milana'da La Scala Tiyatrosu'nda yapıldı.
- Milano versiyonu, birincil Petersburg arsasının giriş görünümüne sahiptir. Girişin yerini bir uvertür aldı, üçüncü perde ise üçüncü ve dördüncü sahnelerin bazı kısımlarında hatırlandı. Carlos ve Alvaro arasındaki ilk düello sahnesi, askerler tarafından üçüzler halinde ateşe verilir. Nareshty, Bula, Guardiano Manastırı'nın başrahibini dinledikten sonra, Yakiy Alvaro vizhivak'taki Kintzivka tarafından değiştirildi.
- Maryinsky Tiyatrosu, Verdi'nin operası "Doli'nin Gücü" nün kanonik üretimi olan Pochatkov için kendi repertuarına sahiptir. Opera trivaє chotiri godini iki aradan. Tam o saatte, Rusya'daki tiyatrolar operanın Milano baskısını sahneleyecek.
- Operanın motifleri için İtalyan yönetmen, 1950 rock gibi görünen şeyin galası olan "Doli'nin Gücü" filmini biliyordu.
- "Vadinin Gücü" operası, "Jean de Florette" (1986, Fransa-İtalya), "Dzherela'dan Manon" (1986, Fransa-İtalya-İsviçre) ve "Chervona Litera" filmlerinin müzikal puanının temelini oluşturdu. " (2004, Pivdenna) Kore) ...
- "Doli'nin Gücü" Verdi ve P'avi'nin son ruh robotu oldu. U 1867 s. P'ave'de felç olmayan ve robotta ilerleme kaydedilmeyen bir apoplektik felç belirlendi.
"Doli'nin Gücü" operasından popüler arії ve sayılar
Ariya Leonori "Hız, hız, mio Dio!" - söylentiler
Don Alvaro'nun aryası "La vita e inferno all'infelice" - söylentiler
Don Carlos' aryası "Urna fatale del mio hedef" - söylentiler
Uvertür - söylentiler
Tarih geçmişi
Opera, Viktor Hugo'nun Ryuy Blaz dramına ve ardından yönetmen yardımcısı (Rusya İmparatorluk Tiyatroları Müdürlüğü) ve Angel Saavedri'nin Don Alvaro veya Vadinin Gücü adlı dramasının film müziğine dayanıyor. Petersburg yakınlarındaki Pislya premier vistavi 1962 İmparator II. Oleksandr, Verdi'yi St. Stanislav İmparatorluk ve Çar Nişanı ile ödüllendirdi.
Opera 1863'te Roma'da ve Madrid'de St. Petersburg'da, 1865'te New York'ta, 1866'da Buenos Aires'te, 1867'de Londra'da ve 1869'da Milana'da sahnelendi.
"Romeo ve Juliet"te olduğu gibi, ölümü kızdıran, onun için büyüyen aşk, o zaman Verda öfkenin gücüne sahiptir, her şey, yaratılan ışığın üzerinde gezinir. Trajik kohannya yok, ölüme gitme isteği yok, kardeşlik yok, anlaşmazlık ultrasonu yok, din yok - hiçbir şey yapılamaz. Paylaşımın gücü bu kadar. Özellikle temel performansların önünde iki alternatif opera performansının ortaya çıkması. Güç payı". İpuçlarından birinde, vadinin gücü her şeyi mahveder, güvenmek ve bu hayatla ilk ilgilenmek, onun önünde savaşmak gibi.
Giuseppe Verdi "Doli'nin Gücü"
|
Operanın müzikal performansının mucizesi için chimera kostümlerini deneyebilirsiniz. |
|
|
Sergiy Khodnev. ... Moskova'da "Vadinin Gücü" ( Komersant, 09.10.2010). Marina Gaykoviç. Moskova yakınlarındaki ünlü opera Verdi'nin galası ( NG, 11.10.2010). Maya Krilova. ... Moskova Müzik Tiyatrosu "Doli'nin Gücü" operasını sahneliyor ( Novi visti, 12.10.2010). Dmitro Morozov. ... Georgiy Isahakyan, Giuseppe Verdi'nin operasını sahneledi ( Kültür, 10/14/2010). Maria Babalova. ... Müzikal tiyatro imene K.S. Stanislavsky ve Vl.I. Nemirovich-Danchenko, yeni sezonun ilk opera prömiyerini sunuyor - Giuseppe Verdi'nin "Vadinin Gücü" ( Ziyaret, 14.10.2010). |
Payın gücü. Müzik tiyatrosu im. Stanislavsky ve Nemirovich-Danchenko. oyun hakkında presa
Komersant, 9 Haziran 2010 rock
Muzyka kayaya karşı
Moskova'da "Vadinin Gücü"
Stanislavsky ve Nemirovich-Danchenko Adı Tiyatrosu'nda "Doli'nin Gücü" operasının galası yapıldı. Giuseppe Verdi'nin Rusya için özel olarak yazdığı opera, Perm Operası'nın eski sanatçısı (şu anda Moskova Imeni Sats Tiyatrosu'nda) yönetmen Georgy Isaakyan tarafından sahnelendi. SERGİY KHODNEV'i ziyaret ettikten sonra birinci sınıf bir depo ile genel provada.
"Doli'nin Gücü" - tse taka "opera operatörü". Arsa güzel müziğe verilmiştir, aktif melodram ve körlük eksikliğinin çığlık atan deneyimleriniz için, en güçlü Latin Amerika mil destanlarıyla şarkı söyleyebilir, şarkı söyleyebilirsiniz. Don Alvaro, Çar'ın Inkiv meydanlarında (Latin Amerika hakkında konuşmadan önce), babası Leonorie'yi kullanıyor - ale çok vipadkovo, silahın kendisi ateş ediyordu. Alvaro, kaya midillilerini pek anımsamayan bir yolda yürürken, kardeşi Leonorie Carlos'la bir gezi için ayağa kalktı, bütün saat boyunca kız kardeşinin ve sihirbazın şakalarının ışığında bütün bir saati kıstırdı - ve sonra geri kalanı Alvaro'da. Minaє hala on beş kayalık, Carlos nareshty Alvaro manastırında bulunacak, düellonun yanında, Carlos ölümcül şekilde yaralandı ve rahibe sormak; çok uzakta olmayan kerkenezi çağırmak için Leonora'ya gerçeği ortaya çıkarmak için. İlk ölen Yaku Carlos bunu atlatıyor.
Yani radyo için ideal, ama burada bir konser performansı için ideal bir opera; tiyatro yönetmenlerinin talepleriyle daha da düzeltmeye çalışacaklar gibi görünüyor. Bir tsiogorichnoy görünümü inşa edilecek bir bakış için, bu yüzden Georgy Isahakyan, tabiri caizse, onu sollamadı. Sahne çerçevelenmeden önce mobilyaların ayarlanması için tüm ölümleri istiyorum. Sergiy Barkhin'in elini tanıyorsanız, kırıklarının olağanüstü canlı olduğunun farkında olmayabilirsiniz - devasa geometrik şekillerden oluşan böylesine soyut ve verimli bir kompozisyon. Ben düzen, mabut, ayrıca yeni bir tane. Ancak yapılan süslemeyi görünce, yaşlıların ofis mobilyası deposunu düşündürmek için, ağır bir yiyecek türünü ve farbovan lekeli kontrplaktan hazırlanan mucizevi şekilde öğütülmüş tüm yulafları bitirmek gerekiyor. Bu canlılıkla ilgili değil, tüm sahneyi kaplayanlar, sahnenin kenarını gözden kaçırıyorlar, yan masalarda durmak istiyorlar, bunun için sanatçıların uyumak için bir saati var. Başucu masaları simetrik olarak düzenlenmiştir, sahne geniş değildir, bu nedenle statik olan alanlar vardır (vinyatok - Leonora, kendi "Pace, pace, mio Dio" nun dördüncü perdesini oynayan ... Ale іnodі kokuyor ve bezgluzdі - Carlos ölümcül bir şekilde yaralandığını hayal ederse, kasıklarını boğuyorsa, ölümcül bir spritz için elini bir bıçakla arkasına sarmak ve Leonore'u canlı dövmüş gibi düşmanca bir sprite ise. Çizgilerde koro vishikovuєtsya, yaraya yak ve hanedanlık armaları sancaktar bakışından mahaє yakimis zhakhlivy için. Barkhinoi Teyze'nin kostümlerinde de sorunlu olan orada hanedanlık armaları istiyorum. Kahramanlar, Mykolaiv yetkililerinin zaferlerinden daha hızlı olan yaldızlı bir biçimde bir operet çivisi giydirilir ve manastırda, bu sutan tarzının rengine bakılırsa, başrahip Papa'dır ve kapı bir kardinaldir. .
Böyle bir görsel sıra, "Doli'nin Gücü" müzikal hissinde bir podiv, ale ile kısa bir vipad'e serpilir, bunu yapmanın bir yolu olmadığı doğrudur. Birinci sınıf depo, mucizevi robot soprano Natalia Petrozhitskoy (Leonora) tarafından süslendi; Zvava Pretsiozila, Larissa Andrvoi'nin Cosi fan tutte'de mucize Despina olduğu için ziyaretinde, Andriy Baturkin (Carlos) ve Dmytro Stepanovich (Abat Guardiano) hiçbir şey yapmadılar, parti vermediler. Özbek vizyonundan Alvaro'ya daha fazlasını talep eden Nazhmiddin Mavlyanov, "Rus" un arkasındaki sesle bariz bir şekilde dramatik görünen Farbi pratikte aptaldır. Ancak aynı zamanda orkestra onu bulamadı, ancak orkestra Felix Korobov'un keruvanlarına gitti, mizaçlı, tsykaviy, etkileyici ve baharatlı değil, ancak şefin “Bir bulma gücüyle” ile meşgul olduğu açıktı. çok güzelsin."
NG, 11 Ekim 2010 rock
Marina Gaikovich
Güç kimde?
Moskova yakınlarındaki ünlü opera Verdi'nin galası
Stanislavsky ve Nemirovich-Danchenko Adının Müzik Tiyatrosu, sezonun galasının ilk operasını sundu - Verdi'nin yönetmen Georgy Isaakyan ve sanatçı Sergiy Barkhin'in üzerinde çalıştığı “Vadinin Gücü”.
Verdi, St. Petersburg'un İmparatorluk Tiyatroları Müdürlüğü tarafından değiştirilmesi için "Vadinin Gücü" yazdı. Ancak opera, operanın mevcut yönetimi kadar kötü değil, adil - ceset daha da güçlü olmalı. O zamana kadar, opera klişelerinden örülmüş olay örgüsü, bir Meksika dizisinin ruhu olarak görülüyor, öyle bir bakışla hayatta kalması pek mümkün değil. Eski mürekkep Don Alvaro'nun serpintisinden Leonorie'nin kızlarıyla geçinebilecek olan baba, fırlatılmış bir silahın vip benzeri bir yapımında sürüyor. Don Carlos - Leonori'nin erkek kardeşi intikam almaya yemin eder ve kız kardeşini bir kohanla döver. 20 kayalık kokudan sonra, koku canlanacak: bir saat boyunca Alvaro, Carlos ile konuşmak için manastırlara ve çömleklere bir geziye tam bir saat harcadı (isimleri verildi), Leonora öldü ve bir çoban oldu, sonra Alvaro yaralı bir manastır tarafından yaralanmış, uyumak istemiyordu. kendine iyi bak. ... Güç, hatini Leonori'nin bele'sini yapmak olmalı, siyah adam supernick'i düelloya sürüyor ve düşen kişi kız kardeşini bıçaklıyor.
Zagalom, müstehcen - bir form değil (Verdi'nin müzikal dramaturjisine dokunmadan bakmak istiyorum), ama bir zmist, tobto müziği, Verdiyevski'de garna ve asil. "Zigrak" operası, yalnızca bel canto tenor ve soprano çifti için kanonikle iç içe geçemeyen zorya benzeri solist kadrosunun barizliğinden kaynaklanmaktadır. Ancak bas - Leonorie'nin payı gibi manastırın başrahibi, bariton Don Carlos, ana sahnelerin kaderini ve gra'yı (zokrema ve vokal kısmı) devralmak gibi başka bir rol değil. Є Cygana Preciosilla - Listedeki en kusurlu olanlardan biri (ve opera literatüründe en yaygın olanlardan biri) olan korodan vikіd.
Açıkçası, Perm'deki opera binasının yönetmeni, "modernist" robotlar adına "Altın Maske" ödülü sahibi yönetmen Georgy Isaakyan, operanın yönetmeni olan Perm'deki opera binasının yöneticisidir. Perm'deki ev ve müziğin rolüne daha fazla yer verilir ve rolü en küçük ölçüde oynanır. Yogo, akıllıca görünüyor, daha büyük bir boole üretimi, onları merak ettirmek için dekorasyon ve kostümlerdeki bir konser performansına, konuşmaya benziyor. Sahnenin tüm alanı muhteşem bir tasarımdır - bir tutam boru, "dişlere" kesilmiş boş olanlar, sanatçı Sergiy Barkhin tarafından bir robotun fiyatı. Radianskoy dobi kırsalındaki hanelerin sağlığını iyileştirmek için kullanılabilecek ahşap korkuluklu balkonlarla ulaşılabilir. Bir sahne, muzafferlerin dekorasyonu ile ilişkilendirmek istiyorum, kilisedeki bir sahne, mesela org trompetleri. Fazladan üç metrekare üzerinde, düşünen baba, yapışkan zakhovanie, dvchin, başrahip bunun önüne geçemez, yönetmenin katılımı olmadan operasyonlara katılabilmelidir. Ve sonra sıkı bir kılıç ve bir drumgurtok'tan bir sahne var. Zagalom, daha önce Moskova'da kalıcı bir oturma izni almış olan Isahakyan gibi nesnel olarak güçlü bir yönetmenden (Natalia Sats Adına Çocuk Müzikal Tiyatrosu tarafından onurlandırıldı), ancak yönetmenin çalışmasının basit bir gelişimi olmasa da, Ama değil.
Sağda, orkestranın arkasında solist var. Felix Korobov, orkestra ile en güzel kısmı çalmak için enerjik tarzının gücünde ve onun dışarı çıkması harika - titrek dualar, kılıç sesleri, ölümcül soğuk. Üç soprano kendi yollarında sıska: Natalia Petrozhitska - büyük partinin viconavitsya'sı - yolu koruyor ve nіzhnіstu ve sesi dövüyor, ale gücü boşa harcıyor, etalon Leonora'ya hükmediyor; Pretsiozila Larissa Andrєєvoi - atılgan ve harika - bir tarafta davul vuruşlu bir sahne yürütmek ve kabak yemeye giderken. Tiyatronun yeni solisti Nazhmiddin Mavlyanov (Alvaro) garniy, ale gelecekte. Dmytro Stepanovich zhadnogo görüntüsüne girmiyor - babası kayıtsız, sadece sahneye çıkıyor ve bas çalıyor (keşke parti anahtar operatör tarafından yorumlanabilseydi), ama Andriy Baturkіnu - Ben sessizce Mozhlvo, evlilik baritonu Zuhvalostі, yogo Don Carlos da asildir.
Novi novini, 12 jovtnya 2010 rock
Maya Krilova
Bagati tekrar ağla
Moskova Müzik Tiyatrosu "Doli'nin Gücü" operasını sahneliyor
Verdi'nin "Doli'nin Gücü" operasının prömiyeri başkentin Stanislavsky ve Nemirovich-Danchenko'nun adını taşıyan Müzik Tiyatrosu'nda izlendi. 18. yüzyılın asil yaşamından gelen trajik melodram, Perm Opera Binası'nın kolej sanat yönetmeni Georgy Isaakyan ve tüm sezon boyunca Moskova Çocuk Müzikal Tiyatrosu başkanı tarafından yönetilmek üzere atandı. Yönetmen, "vichnyh istins" chstalt'ında çileci bir düdük yayınlayarak günün dansının İspanyol-İtalyan lezzetini sundu.
Tsia Verdi'nin operası Rus biyografisinden etkilenir: besteci, 1862'de rock ve vidbulasya prömiyerinde St. Petersburg'un yerine "Doli'nin Gücü"nü yazdı. Gerçekten de, daha sonra yazar hem skoru hem de libretoyu yeniden yazdı, bu yüzden yayın kurulunun bir arkadaşı kanonik hale geldiğinde ortaya çıktı. Kendisinden önce (küçük faturaları kırarak) müzikal tiyatro ortaya çıktı. Gotuyuchi'nin yerine, Verdi şaşkın-kasvetli bir İspanyol p'єsoyu umuduyla, ölümcül bir şekilde asil karakterlerin vadisine dökülüyor. Acımasız iyiliğin güdüleri daha az güçlü değildir, ancak habercinin kendisinin, o dünyadaki umutsuz kohan ve maybutnoy'un hayatı yozlaşmıştır. Alvaro ve Leonor'un ana kahramanları, Batka Markiz'deki vipadkovo sürüşlerinden önce süspansiyonun dallarından geçemezler ve kahramanın kardeşi Novy Markiz, ailenin onurunu yakalayarak sürücüye iletilir. Hepsi Büyük Avrupa Savaşı'nda görülüyor. Manastırda bir bağımlılık çığına acımasızca izin verilmez, de, bir şey bilmiyorum, ama kohantların gücüyle ayrı yaşama talimatı alma hakkı için. Yaşlı kardeş hala yaşlı Alvaro'yu tanıyor, düşmanlar raptor yaşlı Leonori'nin huzurunda savaşıyorlar. Markiz guine, bira, rahatsız edici fikre karşı çıkın, kız kardeşimi öldürün. rozpachi shukak christian vtihi'deki kahraman.
Üç "r" harfinden bu tür bir romantizme özgü olan yönetmen, tarihi süslemelerden görülüyor ve sahne tasarımcısı Sergiy Barkhin, inişler, sütunlar, podyumlar ve vezh görünümlerinde geniş yapılarla süsleniyor. Barkhina, İzlanda'daki bazalt iskeletleri ve daha sonra çeliği paslı altınla dürtmüş gibi görünüyordu. Her şey bir anda megapolisteki yanakların gücüne benziyor, ancak talebe göre sarayların, kulelerin, savaş alanlarının ve kilise duvarlarının rolü gösteriliyor.
Asimetrik roztashuvannya ve yapının boyutu, yönetmenin çözümünün temeli oldu. Isahakyan, podyumlardan karakterleri ve kahramanları öne arkaya koymak istedi. Gogol tarafından "Revizor" un finalinde anlatılan standarda birkaç "nimih sahnesi" ekliyorum: eksen askerin saldırısına yakalandı ve düello ekseni öldü ve bir katılımcı ikinciyi deldi. bir kılıç. Kostüm tasarımcısı Tetyana Barkhina, "milo-operasyonel" olan eski moda kostüme bir dokunuş getirdi. Kan yakma takıntısı olan Markiz, triko ceketin kendisine altın takuysa kıvrımlı fırfırlı bir ceket giyiyor, siyahlı Leonora sıradan hayatlarından şikayet ediyor, manastırda herkesle birlikte yaşıyor. Ben tek başına Alvaro'nun kostümü için çekilmiş mavinin güzel bir versiyonuyum.
Felix Korobov'un orkestrası müziği fırtınaya aktardı ve samovit olmayan lirik - Verdi gibi, hepsi keskin, biraz fazla kontrastlı. Müzikal Tiyatro Korosu (koro şefi - Stanislav Likov) Epizodi'nin iki anahtarını dolduran ale bliscule sadece kibar değil. İlk olarak - manastırdaki bir sahne, de panuyut cholovichi, Tanrı'yı görkemli tanrılaştırmada yüceltmek için seslendirir. Diğeri ise ünlü, abartılı derecede önemli "Rataplan", "wiklik koro, ceset ol" davulunun sesi, ölümden önce de jah askerleri (dikkatsizlik maskesi altında) orkestra perküsyonunun gurkunu sarıyor. Önde gelen partilerden Viconavtsi, buzul başarısına göz kırptı - ama hiç oynamadılar. Buna seyirciler, neşeli soprano Natalia Petrozhitskoy'u (Leonor) sesli bir şekilde memnuniyetle karşıladılar ve Taşkent'ten Moskova'ya talep edilen güçlü tenor Nazhmiddin Mavlyanov'un (Alvaro) ve Andriya Baturkina'nın (kardeş-markiz) sıçramalarını eksik etmediler. Bir İtalyan operamız olsa ne yapacağınıza açsınız. Vrahuvati talebinin tüm iddialarıyla birlikte, örneğin Mavlyanov için, müzikal tiyatroda ilk kez, kahraman ryasnin'in vokal hileleri ile bir kısmı ve sonuç olarak boğaz kurudu. Aynı zamanda, vurgu, Alvaro ve Leonori'nin katılımı için son tercet Lieta poss'io prerti'ye ("Sana bir şans veriyorum") geri döndü: topluluk, büyük dini duygulara dönüştü, bu yüzden çok duygusal. viconiaları göster. Ve prömiyerden önce bir müzikal tiyatro olarak, bir İtalyan koçuna terfi etti (asıl tarzımda fakhivtsya zіvіv), solistlere ulaşmak daha havalı olacak.
Kültür, 14 Ekim 2010 rock
Dmitro Morozov
Yak, payın üstesinden gelir
Georgiy Isahakyan, Giuseppe Verdi'nin operasını Moskova'da sahneliyor.
Georgy Isahakyan nikoli hafta sonunu umursamıyor. Ninish kaderi iki ve iki kırgın kesildi. Kültür Bakanı'nın, Stanislavsky ve Nemirovich-Danchenko'nun adını taşıyan Müzik Tiyatrosu için “Vadinin Gücü” sahnelenmesi için sertifika isteyen Natalia Sats'ın adını taşıyan Çocuk Müzikal Tiyatrosu'nu kovalama önerisinin bir mermisi. Bana saygı duymam gerek, hayatımın sonunda bir rizik buv nabagato vishche unsuru vardı.
"The Power of the Dol", Verdi'nin "vampuche" operalarından ve tüm opera literatüründeki en teknik olmayan operalardan biridir. Manzaralı yolu nasıl "canlandıracağınızı" deneyin - kendini küçümseyen gerçekleştirme yoluyla; ... ... İyi şanslar, burada bir yönetmen olabilir, - şovda oynamak, “kostüm konseri” türünde düdük çalmak. Öncelikle gösterinin ilk bölümünde iyiydim, Isahakyan böyle bir yolculuğa çıktı. Ale nezamіlo oldu, yine de öyle denmiyor ve çok davetkar değil.
İlk etapta toplu sahnelerin ve solo bölümlerin statiğinin adı dahili olarak dinamiktir. Bununla birlikte, verilen bağlam, statikten değil, arkasında çok sayıda mizansen olan resimlerin canlandırılması ilkesinden bahsedecektir. Benim için, örneğin, onların deyakileri Goyu ("Rozstril 3 Travnya" kutlamaları veya "Troubles vіyni" dizisi) ile desteksiz bir şekilde kafiyeliydi. Bu resimlerin Cherguvannya'sı, kötü bir kare yılanıyla görüntü yönetmenine hemen hitap etmiyor (sanki biraz daha fazla, ışık sanatçısının robotu - her yerde bulunan Damir Ismagilov).
Sergiy Barkhin'in senografisinin mimari ve yapıcı tarzı özellikle tema ile ilgilidir. Dekore edilmiş fortech duvarlarında gotik katedralin tasviri sonucunda depolanabilecek bazı yontma boru parçalarının oluşumu. Eksen sizin için ve orta yol olmadan olmayan yüzyıl ortası İspanya'nın atmosferi için mümkün, ancak sadece bize göre, sanatçının bagat'a verdiği. İspanyol dernekleri Barkhinaya Teyze'nin kostümleriyle zenginleştirilebilir.
Olağanüstü bir arsa - bu tür manzaralarda olduğu gibi, iktidara ihtiyaç duyulan aktörler var, çünkü anlaşmak o kadar kolay değil. Koku bile suçlu, bir taraftan tüm "resim" ilkesine uyuyor ve diğer taraftan - "uyuyan mankenlere" bakmamak, "sahneleme" pozlarında gezinmek için, hala doğallık gibi tadı var. Tse, ilk deponun viconut'larına girenler açısından zengin ve diğerinden önemli ölçüde daha az.
Konuşmadan önce, depo hakkında. "Doli'nin Gücü", görünüşe göre, ana partilerin galiplerine denetimli bir şekilde çok şey duyurdu ve Müzik Tiyatrosu planına dahil ettiğinden, parti buldu). verdiyivskih operalarından, hayalperestlerin bağnazlarından - "Sicilya Vechirnya", "Legnano Savaşı", "Ernan" - itiraf etmek iğrenç - yüzyılın geri kalanı için geçmişte bir tür gelenek haline geldi). Sonuçlar nelerdir?
Özbek tenor Nazhmiddin Mavlyanov, "Vadinin Gücü" nü göz önünde bulundurarak cesetten talepte bulundu. Muhtemelen, dönen sesin güçlü sesi yakın zamanda duyulmaya başlamadı, koruyucu Romance Alvaro ve Carlos'la ilk üfleme, ideal bir viconut olmayan Mavlyanov'un şahsında biliyordu. O zamana kadar ve sahnede, proponated mobilyalar için mümkün olduğunca organik olarak görmeliyim. Başka bir Alvaro, Dmytro Polkopin, belirsiz bir sanatçılık ve taşra vokal kültürü eksikliğini ortaya çıkardı. Bugün, bu gece, diğer yandan, dramatik seslerin arka planında büyük bir düşüş var, tenor, sadece bu kadar önemli bir kısmı “tanıtmak” istiyorum, hem de değer ...
Natalia Petrozhitska, Eugene Onugin'in başbakanı olduğu saatlerde ciddi bir konuşma yaparken, yıkılmaz Leonora ile bitirmek için kendini gösterdi. Alaycı bir şekilde, dramatik sopranodan uzak, günün dibi, ama üstler genellikle gergin, ama ortada, üst sicile giderken, Petrozhitska güzel geliyordu, herkesin harika, modern, yüksek ihtiyacını farklı şekilde iletiyordu. -kaliteli Farbian tarzı. Harika bir şekilde sahneyi izledim. Leonor'un arkadaşı Amalia Gogeshvili, özel bir kan davasıyla başa çıkmadı ve bir saat boyunca onu taklit etti. Leonori'nin rolü açıkça її kosty'de değil.
Andriy Baturkin, Carlos'un partisinde, Avrupa kalitesinde Verdian vokallerinin kararını gösteriyor. Natomist başka bir viconavt, tiyatronun emektarı Evgen Polikanin tarafından boğulduğu için ifadeyi inkar edemezsiniz, inkar edemezsiniz. Tabii ki, ses ve uğultu, onlardan habersiz, kısa süre sonra aynı sayıda farı tamir etti ve ondan önce, yavaş yavaş ses zorlukları sürecini geliştirdi, böylece Baturkina'nın sırtları kesinlikle harika oldu.
Anatoly Loshak, Fra Melitone partisinin bir ziyaretçisiydi, üstelik akşam rahatsız oldunuz ve partinin bu kadar radikal bir hızdan haberdar olduğu kişilerden şikayet ettiniz.
Prensip olarak Baş Peder'in partisinde bulunan Dmitri Stepanovich'e, müzik topluluğu olan bir cantilena olan vokal materyali tanıklık etmedi. Dmitro Ulyanov burada, troch'ların alt siciliyle sorun yaşamak isteyen olay yerinde, kan davası yoldaydı.
Stanislav Likov'un okolyasyonunun doğası, tüm operadaki rolü çok önemli olan ve kendini daha güzel gösteren bir korodur.
Felix Korobov çok etkileyici ve etkileyici bir iletken robotsa, iki yönlü bir düşmanlık vardır. Mucizevi anların düzeni, esriklik anında zaman zaman müzikal bölümlerle ustaca soğutulmuş ve gerçek, dinamik değişimlere ve son derece hızlandırılmış oranlara bağımlı olmaktan uzak, bir saatin ötesinde kapıyı görmek için. Bir şey aramak istersem, ateşin farkedilemez bir şekilde daha büyük olduğu “Doli'nin Gücü” operasının kendisi değil, mantık yok ...
Sahnelemeden önce arkanı dön, bir kez daha nagolos bi, scho vvazhe її ilkelerini başarı ile yapıyorum. Hepsi böyle bir değerlendirme beklemiyor: İlk bakışta, deyakim açıkça “sıcak” bir şey istedi, bu küçük şey “wagomo, kaba, görünür” idi. İnce ve agresif olmayan yön, bu yıl zayıf olmayan fiyata hakim gibi davranmadığı için. “Vadinin Gücü”ne operanın kendisi ve performanslar bağlamında baktığımızda, resim opera bağlamında görülür. Yönetmen için felaket olan malzemeyi üzerine alan Isahakyan, değişmeli, müziğin dışına çıkmamalı ve kendi algısını sahne dokusuna dahil etmelidir.
Вісті, 14 Haziran 2010 to rock
Maria Babalova
Güç є, pay gerekli değil
Müzikal tiyatro imene K.S. Stanislavsky ve Vl.I. Nemirovich-Danchenko yeni sezonun ilk operasını sundu - Giuseppe Verdi'nin "Vadinin Gücü".
"Vadinin gücü" - büyük Verdi. Opera binasının açılışı sırasında, zaten bir İtalyan senatördü ve sadece kabadayı yomu tsikavi gibi teklif hakkında bilgilendirildi. "Doli'nin Gücü", İmparatorluk Tiyatroları Müdürlüğü'nün yerine geçerek St. Petersburg için hazırladığı bir "Rus" İtalyan operasıdır. 1862'de Maryinsky Tiyatrosu sahnesinde rock yapmak için prömiyer yaptı. Kritik sahneleme için besteci, Moskova ve Petersburg ile zaman geçirerek Rusya'yı iki kez getirdi. Gerçekten de, Verdi'nin yedi kayalığı sayesinde bu vitvir anlamlı bir şekilde değişti. İlk - bir arkadaşa - yayın kuruluna ve aynı zamanda Velikiy Dmitrovtsi'deki tiyatroda bir yayın sundular.
Revizyon, çok fazla є paylaşan, tiyatronun şefliğini isteyen Felix Korobov. Tüm aksiyomu açıklamaya çalıştım: "Paylaşımın gücü" anlamlı sesler için daha az önemlidir. Korobov, seyircilere yönelik olduğu için süper havalı takımları değil, tiyatronun solist kadrosunu öğrenme fırsatı verdi.
Perm Opera ve Bale Tiyatrosu ve M.I. Sats - Georgy Isahakyan'ın yönetmenliğini önerdiği için, buna "spivak dünyası" diyebilirsiniz. Tarzlar ve konuşmalar - ve solistlerin ortak "kavramsal" deneyimleri. Ale böyle bir ihtiyaçla uyumak harika ve niyak inakshe. Tim daha fazla, tüm operanın arsa skordan görülüyor - çalınmıyor ve opera klişelerinin koleksiyonundan intikam almak için.
Baba, eski mürekkebin Don Alvaro'nun çürümesiyle Leonorie'nin kızıyla iyi geçinebilecek. Vipadkovim, babada Alvaro sürücüleri inşa ediyor. Leonori'nin erkek kardeşi Don Carlos, intikam almaya yemin eder - bu її kohantsya'nın kız kardeşini döver. Yirmi kaderde kahramanlar büyüyecek. Bir saat boyunca Alvaro, manastırlara ve potovarishuvav iz Carlos'a (isimlerin adlarından önce) bir gezideydi, Leonora bir çoban oldu, Alvaro manastırlarda yaralı pishov harcadı ve boku örttü. Orada yogo ve yardımını boşa harcamayan Carlos'u tanıyorum. Hatini Leonori'nin büyüsünü yaratma gücüdür. Keşiş düelloya bir supernick sürüyor ve bu düşerek kız kardeşini bıçakladı.
Felix Korobov çok fazla "yazı" ve enerjik yürütüyor, ancak mevcut duyuların "Vadinin Gücü" nde açıkça değil, çok ilgi çekici. Vokaller, yumuşak görünüyor, fazla karışık değil. Natalia Petrozhitska, dramatik bir sesle Leonorie'nin bir parçası olan bir volodarka lirik soprano. Dördüncü perdede "Pace, tempo, mio Dio" yu kutlayın, zengin bir şey canlandırın ve bir opera dinleyin, bir okul çocuğu gibi ses çıkarın. Ve z Alvaro düetinde "Andiam, bölücü il fato non potra!" spіvachtsі sadece sese ıslık çalmadı.
Son zamanlarda, ceset, doğayla konuşabilen Özbek tenor Nazhmiddin Mavlyanov tarafından musallat oldu, mesajın genelliği nedeniyle değil, bir saat ayırıp Alvaro'ya bakmak kolay olurdu. Bariton Andriy Baturkin (Carlos) her ne kadar vokal ve dramatik deneyimler olmasa da her şeyi sağlam bir şekilde seslendirecek. Bas Dmytro Stepanovich, baş olarak, pratsyuє "pid Shalyapin", karakteri hakkında zabuvayuchi - baba Gvardiano. Mezzo Larisa Andrva (genç pazarlamacı Pretsiozilla) sahneyi güzelce ve bir fitil ile süsler, ancak hit şarkı "Rataplan" da dahil olmak üzere tüm pasajlarda uyumak için kadroyu düzgünce ve maksimum canlılıkla yerleştirmem gerekmiyor. Zagalny Musical Riven Vykonannya Vykonannya vyshko "triyka"ya ulaşacak.
Uzun süredir operada çalışmayan mucizevi tiyatro sanatçısı Sergiy Barkhin ise sadece itfaiyecilik yapıyormuş gibi görünüyor. Sp_vak_v'yi, kasıtlı olmayan siparişlerden boru haddelemeye kadar renkli metallerin toplanmasına kadar Maidanchik'e göre ayarlayarak. Daha da fazlası, sahnede görülenlerin kör olmaması. Yani bezsilya metresinin kaderinden önce sinsi ...
; libreto F. M. Piave (A. Gislanzoni'nin katılımıyla) A. Saavedri'nin "Alvaro or the Power of the Doli" adlı dramasına ve F. Schiller'in "Wallenstein's Taber" adlı oyunlarıyla zafere ulaşan sahneden uyarlanmıştır.
İlk yapım: St. Petersburg, Maryinsky Tiyatrosu, 1862'de 10 yaprak sonbahar; Kalan başyazı: Milan, Teatro alla Scala, 27. şiddetli 1869 rock.
Dіyuchі lise: marquis de Calatrava (bas), Leonora de Vargas (soprano), Don Carlos de Vargas (bariton), Don Alvaro (tenor), Preziosilla (mezo-soprano), önceki (bas), kardeş Meliton (bas), Curra (mezo- soprano), belediye başkanı (bas), meister Trabuko (tenor), İspanyolca Vyskovy likar (bas); kovalayan katırlar, İspanyol ve İtalyan köylüler ve köylüler, İspanyol ve İtalyan askerler, emirler, İtalyan askerler, Chentz-Franciscan'lar, uyumsuzlar, pazarlamacılar.
Diya, XVIII yüzyılın ortalarında İspanya ve İtalya'da görülür.
perşa
Yogo'nun kızı Leonora, Markiz Kalatravi'nin şatosunda, babasına dobranich'e bir iyilik yaptıktan sonra, babası Don Alvaro'ya bakın, aşk ve aşk arasında razryvayutsya, bütün birliğe direnmeyi sever ("Me pellegrina ed orfana"). Alvaro'ya girin ve Leonor'u Batkivskoy standına götürün. Bir süre bekleyeceğim ("Son tua, son tua col core e colla vita"; "Sizin, sizin ve kalbiniz ve hayatınız"). Ale, Marquis Calatrava. Alvaro kidak pistolet, işareti engellemek için zahmet etmeyin, ale vypadkovy binası onu ölümcül şekilde yaraladı. Boşver, baba kızını lanetle.
arkadaş
Sevilla yakınlarında bir meyhane. Burada köylüler, katır kovalayanlar, Moskovalı belediye başkanı seçildi; Segidill dansı için üç bahis. Kendisini öğrenci Peredoy olarak adlandıran Leonori'nin kardeşi Carlos, hem zakhanykh hem de rozshuku. Leonora hemen başka bir Trabuco tüccarından geliyor. Genç Cygana Preciosila, yetenekli insanları hazırlamak için spivvitchiznikleri çağırdı (Al suon del tamburo; Davul çalmaya başlayın). Hacılar geçer ve hepsi dua etmeye gelir. Alvaro'dan uzun süre ayrı kalan Leonora, kardeşini korku ve umutlarla tanır. Carlos, kendi adını alarak Binbaşı Trabuko'ya babasının araba kullanma geçmişini anlattı ("Son Pereda, son ricco d'onore"; "Ben Pereda, ben dürüstüm."
Leonora shukak a pritulka monastir'de ("Madre, pietosa Vergine"; "Diva kutsaldır"). Vaughn, rahipten manastırın yanına yerleşmek ve kendi kaderini tayin ettiği bir yaşam tarzı sürdürmek için izin istemesini ister. Chensi huzurunu bozmamaya yemin ediyor. Leonora'nın bakirelerin tentürünü alması ve dışarı çıkması (La Vergine degli Angeli korosuyla; Kutsal Bakire, Melekler Kraliçesi ile).
Çap üçüncü
İtalya'da, Velletri yakınlarında, İspanyolların kampında, Don Alvaro mutsuz geçmişinin yasını tuttu (La vita e inferno all'infelice; Mutsuzlar için yaşam eziyettir!). Win vvazhaє Leonor öldü (O tu che in seno agli angeli; Ah, göksel meleklere ty). Savaş saatinde, kendi adını alan Alvaro, Carlos'u sakladı ve tek başına sonsuz dostluk içinde birine bağlılık yemini etti ("Amici in vita e in morte"; "O ölümün hayatındaki arkadaşlar"). Alvaro'nun ciddi yaralarının eksenini ve Carlos'tan ölümlü bir ölümden bir paket belge istemek ("Solenne in quest'ora"; "Bırak gitsin!"). Carlos, arkadaşının uzmanlığını ekleyecek ("Urna fatale del mio destinasyon"; "Ölümcül yavrum"). Belgeler arasında Leonorie'nin bir portresi var ve hırsızın Alvaro olduğu görülüyor. Carlos kendini evden göremez ("Egli e salvo! O gioia immensa"; "Vin yaşıyor! Ey sevinç").
Vyskov kampında, panun bir povavlennya'ya sahip. İşe alım için Markitanks ("Piangete olmayan, giovanotti"; "Ağlama, çocuklar"). O peygamber maybutnє'yi ("Venite all'indovina"; "Yola gel") vaaz etti ve kardeşi Meliton vimovlya blazensku'yu vaaz etti. Tsyganka dans etmeye başlar, tüm NATO akomponuє (Rataplan).
Çap dördüncü
Manastırın kardeşi Meliton'da, toprak sahibinin rahibi olan kardeşlere cömertçe hediye edilen yeni Chent Raphael'den memnun değil. Carlos ortaya çıkıyor ve Rafaeli Alvaro'yu görüyor. Partiler için Vorogi viddalyayutsya ("Le minacce i fieri aksanlı"; "Kirli, nahoş sözler"). Leonora kendi kendine dua eder ("Pace, pace mio Dio"; "Kutsal, hafif, aman Tanrım!"). Ay sesi yok, ses yok. Alvaro kapıyı çalar ve iş arkadaşına seslenir: Carlos vmira, sükunetteki yaralar. Leonora, ölümcül darbeyi veren erkek kardeşi için hvilyuvannі pidbіgє içinde. Peygamber, herkese alçakgönüllülük için haykırır. Leonora vmiraє, Alvaro chekati'yi cennette yenmiş (tercet "Lieta poss'io priorrti"; "Seni gördüğüme sevindim").
G. Markezi (E. Grechanoi'nin üst direğinde)
PAYLAŞIMIN GÜCÜ (La forza del destino) - G. Verdi'nin 4 perdelik (8 sahne) operası, FM P'ave'nin librettosu ve A. de Saavedri'nin "Don Alvar veya Vadinin Gücü". 1. baskının prömiyeri (libretto F. M. Piave tarafından): St. Petersburg, the Great Theatre, İtalyan İmparatorluk Operası kuvvetleri tarafından, E. Bavier tarafından yazılmış 10 yapraklı 1862 sonbaharı; 2. baskı (libreto A. Gislanzoni tarafından gözden geçirilmiştir) - Milano, "La Scala", 27 Şubat 1869; Rusya'da - Petersburg, Konservatuar Büyük Salonu, İtalyan cesedinin kuvvetleri tarafından, 1901 s.
Opera Bula, Petersburg İmparatorluk Tiyatroları Müdürlüğü'nün değiştirilmesi için yazılmıştır. Bir avuç Verdi ile, şehvetli eğilimlerin birası ve yeni bir durumda sunulan V. Hugo "Ryuy Blaz" dramalarına izin vermek (bakan olduktan sonra kraliçeyi seven ve onun tarafından sevilen bir uşak) , yön salladı. O saatte drama Rusya'dan çitle çevrildi. Todi Verdi zupiniv, p'usi Saavedri'de çok canlı. Librettist çok değişti ve metinde temel de olsa orijinalden yola çıkarak fark yarattı.
Verdi, operalarda defalarca sevgi ve nefret gösterdi, protistavlyuyuly sosyal zabobona atıfta bulundu. Eylemsizliğin sağlamlığı, Troubadour'da Leonori ve Manriko'nun, Simony Boccanegri'de Mary ve Simon'ın yoluna bir geçiştir. "Forces of the Doli" de besteci pembe sunuculara isyan etti.
Markiz di Calatravi'nin kızı Leonora, Peru'daki Inkiv kraliyet ailesinin tobto "nevirny"nin bulunduğu Alvaro'ya aşık oldu. Babam їхній shlyub hakkında düşüncelerini kabul etmiyor. Alvaro'yu kızının odasında bulduktan sonra, görüntülerde müstehcendi. Alvaro başını belaya sokmak istemiyor. Win vidkida pistolet, ale moon inşa, eskileri incitmek gibi. Vmirauchi, Markiz kızına küfrediyor. Leonora manastıra git. Її kardeş don Carlos shukaє її ta Alvaro, neden babanın ölümünün intikamını almalısın. Marno, Kohana ta Alvaro'yu tanımak istiyor. Umudumu kaybettim, yabancılar için orduya girdim. İttikten sonra, haydutlar suçlu olan evsiz kişiye saldırdı. Don Carlos, şüphelenme, kim vryatuvav, sonsuz dostlukta sana bağlılık yemini et. Alvaro'yu öğrenen protesto, akşam için kötü olanı kazanır. Devriye yolda. Alvaro manastıra git, de hovatsya Leonora. Don Carlos, düşmanı yakalamak için manastıra ve Alvaro'nun yılanına doğru yol alır. Carlos'un iradesine karşı. Leonora yaralılar yüzünden yaralanacak ve kardeşler її'da araba kullanıyor. Alvaro kinchak hayatı intihar ederek
Rengin kasvetliliği sayesinde, "Doli'nin Gücü" trajik bağlantısının eylemsizliği ve yetersizliği "Troubadour" ile rekabet edebilir. Metnin bir resmini, nehirlerin düşüncelerinin umutsuz renklerini "vadinin gücüyle" yaratmak mümkündür. Kaderin mutlak gücü kavramı oldukça kadercidir, akıl almaz durumların zihinleri, bozulma entrikalarının karışıklığı, güler yüzlü müzik tarafından yapılabilir. Operada, sosyal, politik olarak özel bir çatışma, en vahşi insanlara yönelik pembe bir şiddet infüzyonu gösteriliyor. Ordu kampında yaskravoy gerçekçi güç yaratma sahnesi, savaşı yüceltmek için yanan bir kârla eğlendiren minik naimantsy.
"Vadinin Gücü"nün St. Petersburg'daki ilk sahnelenmesi başarılıydı, eğer bir fark yaratmak istiyorsanız daha fazla değerlendirme yapın. Müzikteki canlılık eksikliği nedeniyle operanın yerini dünyevi bir bestecinin alması, Rus topluluğunu bunaltması, hatta dahası, bulo'nun sahnelenmesi çok görkemli. Oldukça takıntılı, eleştiri, A. Surov'un çığlığı, Verdi'nin çalışmasının aktif bir değerlendirmesini yapmaktan çekinmedi. En sevilen dinleyiciler "The Power of the Doli", olay örgüsünün kasvetliliği, müziğin katlanması ve sadece 19 ıslığın sergilenmesiyle küçük bir başarı elde edemedi. Besteci operadan önce eleştireldi: її Roma ve Madrid'deki yapımlar, skordan önce bir değişikliğe ihtiyaç duyarak onları aştı. Sonuç olarak, müzik ve libreto'nun yeni bir baskısı yaratıldı (besteci A. Gislanzoni, maybutny libretto yazarı "Aidi" revize edildikten sonra). Yeni bir uvertür yazıldı, bir çok sahne uyandırıldı, özellikle bir askerin sahnesi, finalde bir tercet yeniden katlandı ve bağlantı elden geçirildi. Bu versiyonda, Bula operası La Scala'da sahnelendi ve küçük bir görkemli başarı elde etti.
Yine de, son bir saattir "Doli'nin Gücü" bestecinin birkaç popüler eserinden biri oldu. Canlanma XX yüzyılda geldi. Performanslarda bir günlük saat, mistik kulak büyüyordu, kaderin rolü (Nimechchina - Dresden ve Berlin'de, 1927, üst direğe metin ve F. Werfel tarafından yeniden işlenmiş). Rusya'da, Radiansky döneminde, Estradi'nin konser salonunda (Leningrad, 1934) ve 1963 s. Bula, Opera ve Bale Tiyatrosu IM'de başarıyla sahnelendi. O sahnede Kirova, yüz elli yıl önce prömiyeri geçti. Günbatımında, kayanın geri kalanının en uzak performanslarının ortasında - vistava 1992 r. Londra İngiliz Ulusal Operası 1996 s. New York Metropolitan Operası'nda (Sh. Suet - Leonora, P. Domingo - Alvaro, V. Chernov - Carlos). Baş partilerin en güzel vikonavları arasında - F. Korella, R. Tebaldi, B. Khristov, E. Bastianin.
