Tolstoy'un "Viyna ve Dünya" romanının değiştirilemez ve zengin yönlü özelliklerinden biri, şanlı Rus prensi ve subayı Andriy Bolkonsky'nin görüntüsüdür.

Nitekim roman, hayatın yaşam durumlarını hatırlatmaktan suçlu: genç bir kadroyu dahil ediyorsunuz, Fransızlarla kaderinize dikkat ediyorsunuz, genç bir isim ve karşı konulmaz bir Rostov ekibi ile önemli bir ayrılık yaşıyorsunuz, örneğin, dünyadaki ölümcül barıştan.

Kahramanın özellikleri

("Prens Andriy Bolkonsky", sevgili portre. Nikolaev A.V., L.M.'nin romanına örnek. Tolstoy "Viyna o dünya", 1956)

Prens Andriy genç bir Rus asilzadesi ve kendisini bir garnoy çağrısı ve görkemli bir figür olarak gören bir subaydır. Yogo persha, okuyuculardan Annie Scherer'in salonunu ziyaret etmek, kadrodan Kutuzov'un yeğeni gelmek için. Sıkıcı ve sıkıcı bir gece oyunu, bu yüzden P'ar Bezukhov'u tanıyan, hepsi için dostluğa değer veren yaşlı iyi insanlar için sadece iyi bir zaman var. Ekiple Yogo ilişkisi gergin ve soğuktur, yaşamın kokusu aptaldır, yabancılar yalnızdır. Dünyanın boş hayatından Vtomivsya, gençlere çok yakın olduğu ve kadronun bilgi eksikliği ve yeni zhodny anlamda geri dönmemesi.

Marnos-şanlı ve hırslı prens, bazhayuchi onur ve zafer, vіynu'da virushak. Orada belli bir şekilde çağrılmak gerekiyor, burada smilizm, centilmenlik, vitrin, akıl ve büyük erkeklik gibi nitelikler var. Austerlitz'in altındaki savaşta aldığım ağır yarayı iyileştirdikten ve yaşamın tüm çok yönlülüğünü, kendi güçsüzlüğümü ve yaşam karşısında güçsüzlüğümü öğrendikten sonra, hayatımı nasıl değiştirdiğimi merak ettim.

Kendi üniversite idolü Napolyon'da olduğu gibi askeri sağda kendini sallayan prens, tüm ailesini kendine adayacak. Ancak, tsomu kınamadı, yatağa geldikten sonra, navazhchi gölgelik kadar ölüm döşeğinde bir kadro buldu. Ailesinin henüz yaşayanları yenemediği, kollarında yeni doğan mavi Nikolenköy ile kaybolmak için yola çıkan Andriy Volkonsky, hüzün ve karışıklıklardan yüreğimizi sızlatacağımız mutlu hayata dair keşişlerin paramparça ettiği Andriy Volkonsky. Suçunu ölü kadrodan önce kazanmak shkoduє, peki, yaşam için iyi bir adam olmayacağız.

Genç Natasha Rostov'u seven, saf olanı seven, ruhunu ve kalbini gören Bolkonskiy, hayattan önce gördü ve ilgi göstermeye başladı. Üniversitede emotsiyu'sunu düzelten winnit Lyudin'in tanıtımı için soğuk şarabı ve emotsiyah'daki akışı arayın ve sadece Natalka ile adil bir şekilde açılmak ve yardım duygunuzu göstermek için. Rostov Kontesi'nin eğlence dağlarıyla poz vermekten sorumlu olduğu gösterildi. Ancak, parlak bir mavi olmak, yaşlıların kuklası gibi, bir babanın nöbeti, bir fahişeye karşı bir buv gibi, kordonun ötesine bir gün boyunca gidiyor. Doğal olarak, gelişmek kolaydır, ancak genç kadın genç Kuragin'in ailesine gitmeye mahkumdur ve mutlu olmaya çalışmak istemeyen prens onunla uyanmıştır.

Issızlıklar ve sağlık arzuları, Volkonsky, bazhayuchi ruhun yaralarını söndürür, hayata geri döner. Orada, artık sadece Vichiznu'sunu ele geçirmek için kötü ruhlu bir ruh olan viznannya'yı ve bir askerin hayatının nasıl kolay olabileceğini yüceltmek bir patlama değil.

Borodin Savaşı'nda ölümcül şekilde yaralananları alıp hastaneye gitmek zorunda kaldım ve orada Natasha Rostov tüm hayatıyla ilgilendi. Ölümünden önce, suçluluk saygısı ile tanıştı ve kötü Kuragin'i ve her ikisinin de hayatını zruynuvav olan şeytanın kötülüğünü ve düşüncesizliğini cömertçe bağışladı. Nareshty şarap, gerçek bir aşk duygusudur, tamam, sorun değil ...

Kahramanın görüntüsü

(V'yacheslav Tikhonov Andriy Bolkonsky rolünde, sanat filmi "Viyna that World", СРСР 1967)

Rostov ve Bolkonsky'nin başka bir gelişme anında, o anda benim Rusya ve Fransa'ya geçmem mümkün olmazdı. Tüm skіnchilsya b mutlu final ve їхнім wіlllyam. Buv bi'nin daha sıcak kalpleri ailenin ideal sembolü olduğu için çok ateşli olabilirim. Uzun zaman önce, insanların kendilerini suçlamaları ve hayatlarının en asil ve en onurlu temsilcilerini suçlamak istemeleri iyi bir şeydi, çünkü topraklarının sitemini şempanzelere getirebileceklerdi. 'Kötü olanı kınamak.

Leo Tolstoy, kahramanı Andriy Volkonsky'ye viprobuvannya ve unun önemi konusunda rehberlik etmekte özgür değil, pis koku bile onu ruhun zirvesine taşıdı, ona diğer insanlarla ve kendisinden uyum sağlamanın yolunu gösterdi. Kendini boş ve sığ olandan arındırarak: gurur, nefret, hisizm ve Marnoslawizm, kendisi için yeni bir manevi ışık, saf düşüncelerin, iyiliğin ve ışığın uzlaştırılmasını gördü. Kohanasının kollarında mutlu bir insan olarak dünyayı kazanmak, onunla uyum içinde ve yakımın ışığında büyümek.

Lev Mikolayovich Tolstoy, ünlü romanı "Vіyna i mir" de "halka dumka" görmenin ana fikri olarak. En iyinin teması, şarabın tanımlandığı sanatın sözlerinde zengin ve iyi bilinmektedir. Peki, "ışık"a kadar, görüntünün görüntüsünde "dumka simeyna". Vona'nın yaratılışta bize rehberlik etmesi için daha da önemli bir rolü var. "Viyna i mir" romanındaki kohannya teması, yazarın bir kukla yaratması için yazara yardım etmek istedikleri açısından zengindir.

Romandaki Karakterlerin Yaşamında Cohannia

Mayzhe'nin tüm karakterleri aşktan ilham alıyor. Hepsi ahlaki güzelliğe, alçakgönüllülük duygusuna ve gerçek duyguya gelmez. Ayrıca, fiyat tek seferlik bir şey değil. Kahramanlar mezarlardan geçmek zorundalar ve wikupa olan, ruhu arındıran ve geliştiren köylüler.

Andriy Bolkonsky'nin Liza ile Hayatı

"Viyna i mir" romanındaki kohannya teması, Andriy Bolkonsky ile aynı olan birkaç kahramanın poposuyla açılır. Yogo, dikenli buv Mutluluk'a git. 20 yaşındayız, tanınmayan bir genç olarak, muhteşem güzellikle aydınlanacağız, Liza ile arkadaş olacağız. Ama Andriy'den önce, ondan daha baskıcı ve daha makul bir şekilde gelmek karanlık, onu bağışladıktan sonra tekrarlanamaz. Arkadaşı P'ar Bezukhovim ile gülde, daha önce arkadaş olmak istemeyenler hakkında, bıyık sahibi olmak gibi, razpachi sözlerinde vimovlya mayzhe'yi kazanın. Andriy bize çok şey vermiş gibi görünüyor, ama hemen aile bağları ile bağlanmayacağız.

Bu mutluluk Bolkonskiy'e kadrosuyla barış getirmedi. Dahası, onu giyiyordum. Andriy ekibini sevmiyor. Vin її, shvidshe, öfkeli, kendini çocuğa başsız boş bir ışıkla koy. Bolkonsky, Marne'ın hayatının bir aptal ve mahkeme uşağı haline geldiği düşüncesiyle karşılandı.

Zihinsel kırık Andriya

Tsey kahramanı önceden mav viraj Lizi, zihinsel kırık, sıkı, vtoma, rozcharovan_st, hayata znevaga. Todi Bolkonskiy nagaduvav meşe, sanki huş ağaçlarıyla çevrili kötü, öfkeli ve yaşlı bir adamın içinde duruyormuş gibi. Bütün ağaç baharın büyüsüne kapılmak istemiyordu. Ancak Andriy'nin ruhundaki esriklik, ona uygun olmadığını düşünen genç umutların serseriydi. Yak vi, mabut, tahmin et ne oldu, "Vіyna i mir" romanındaki kohannya teması mevcut gelişmeyi ortadan kaldıracak. Kahramanı gömlek üzerinden yeniden hayal edeceğiz. Onun önünde yolda bir meşe biliyorum ve şimdi hoşgörülü ve yaşlı değilim, ama yeşilim.

Natasha'ya Bolkonsky gibi hissediyorum

"Viyna That World" romanındaki kohannya teması yazar için daha da önemlidir. Tolstoy'un düşüncesine göre, bu bir mucize, yak bizi yeni bir hayata hazırlasın. Natasha'dan önce, kız, Bolkonsky'de bir anda ortaya çıkan kör ve boş ışık kadınlarından çok farklı. Ruhunu devirdi, onu güçlü bir kuvvetle devirdi. Andriy şimdi harika bir insan oldu. Boğucu odadan ışığa Nibi Viyshov'u kazanın. Shchepravda, navitya neredeyse Natasha'ya Bolkonsky'nin gururunu kısıtlamasına izin vermedi. Youmu bu yüzden Nataltsi її "zradi" denemek istemedim. Ancak ondan sonra, ölümcül bir yarayı aldığım için hayatımı yeniden düşündüm. Bolkonskiy, taşralıların, kayatya'nın ve Natasha'nın saçmalıklarının zihinlerinde zihinsel bir kırılma için pisliyor. Vin notları onunla birlikte açmanın zor olduğunu öğrendi. Kahraman, daha önce nasıl daha çok sevileceğini bilir. Ancak, Bolkonsky'yi tüm dünyada eşleştirmek, insanların yarısını Natasha'yı hissetmeye getirmek artık mümkün değildi.

Lyubov P'ura'dan Helen'e

Tolstoy'un "Viyna ve Dünya" romanındaki kokhannya teması da P'ura'nın uygulamasında ortaya çıkıyor. P'ar Bezukhov'un payı, en güzel arkadaşı Andriy'in payına benzer. Aynı şekilde, gençliğinde gömülmeden önce Paris'ten dönen Lizoy, P'ur, Helen'de zakhavshis, yaka Bula Lyalkovo garna. LM Tolstoy'un "Vіyna i Mir" adlı romanındaki cohannia ve dostluğu açanlar, Helen Bulo'nun Pyura'dakine kadar bir çocuk gibi boğulacağımız anlamına gelecek. Andriy'nin poposu hiçbir şey bulamadı. Bezukhov, iç güzelliğin, ruhun adı olan bir tsomu'ya dönmek için küstah bir nasihatle yönlendirildi.

çirkin pislik

Bütün kahraman Helen'in onun ortasında olmadığını gördü, ama çok yakındı. P'er'in üstünde, küçük vlada її marmurov mucize tilo var. Kahramanın pembe olmasını isterdim ama iyi değil, ama bana öyle geldi, pembe bir kadın sana ilham vermiş gibi. Sonuç olarak, Bezukhov bir cholovik oldu. Ancak, shlyub mutlu değil. Kasvetli öfkeyi, rozcharuvannya'yı, hayata, kendisine ve ekibe öfkeyi hisseden P'ura, Elena'dan yaşamdan on saat sonra acıktı. Bu muamma aptallığa, gül hastalığı yapan ruhsal bir boşluğa dönüştü. Tse varto zgadati hakkında, siz tvir yazarken. Tolstoy'un "Viyna ve Dünya" romanındaki kokhannya teması, mahkumların P'er ve Natalka arasındaki yeni tarafından asılı duruyor. Nareshty gibi kahramanları mutlu edenleri, hemen konuşacağız.

Nové kokhannya P'єra

Bezukhiv, Natasha'yı Andriy'e benzer şekilde, doğanın düşmanlığı ve saflığı ile eğitti. Natasha ve Bolkonsky yalnız olduklarından, ruhunda da şeytanın kalbine biraz çekingen görünüyordu. P'єr bouv radyum onlar için, neşe toplamı ile kayboldu. Anatol Kuragin ile Bezukhov'a, Andriya'nın vidminu'suna, Natasha'nın coşkusuna ve vibachilo vipadoks'a iyi kalpler. P'єr namagavsya zhivaty її, zmіg poachiti kazananlar için önemsiz, ne kadar işkence kazandı. İlk olarak, Bezukhov'un ruhu acıma tarafından aşıldı. Natasha'ya akıl vermek, belki de Anatole Helen tarafından gömüldüğü için. Dіvchina, iç güzelliğe önem verenlere dönüştü. Spіlkuvannі z'de Anatole, P'єra z Helen'e benzer şekilde kazandı, aralarında pereshkodi olmadığını gördü.

P'ara Bezukhov'un ruhunun yenilenmesi

Shlyakh zhittєvih pozukіv Bezukhov prodovzhutsya ekibiyle kaynak yapmak için. Masonluğa kazanın, kazanmanın kaderini kurtarın. Bezukhova, Napolyon'u öldürmek isteyenler hakkında bir fikir sunar. Moskova'yı yakmak için yak geri dön. Ölümünü temizlemek için sana önemli bir şili verdi, o dolu dolu.

P'ura'nın ruhu temizlendi, tazelendi, taşralılardan geçti, Natalka'ya zberigak sevgisi. Biliyorum ki çocuk çoktan değişti, çocuk da değişti. Bezukhiv, Natasha'nın kolishnyu'sunu tanımadı. Kahramanların kalplerinde kohannya atıldı, onlara "uzun bir süre, mutluluğu unutun" bir esrik gibi döndü. Tolstoy'un "radіsne bozhevillya" sözlerinin arkasında opanuvalalar.

Nabuttya Mutluluk

Kohan'dan hayat bir anda içlerinden geçti. Güç, Natasha'yı neredeyse önemsiz bir zihinsel ilgisizliğin hayatına, Prens Andrew'un kısır ölümüne çevirdi. Dyvchina, ölümünün ömrünün gittiğini düşündü. Ancak anneye yeni bir güçle gelen anne sevgisi, Nataltsi, kohannya'nın hala hayatta olduğunu gösterdi. Harika bir duygunun gücü, Natasha'nın günü nasıl olunur, onu seven insanlar için harika bir yaşam deneyimiydi.

Rostov Prensesi Mary ve Mikoli Vadisi

Leo Tolstoy'un "Viyna ve Dünya" adlı romanındaki kokhannya teması, prensler Maria ve Mikoli Rostov'un kıçında da sergileniyor. Kahramanların payı kolay değildi. Çirkin çağrı, lagidna, sessiz prenses küçük güzel ruh. Babanın ömrü boyunca gidecek bir yol bulamayacaksın, kaçacaksan çocukları bulamayacaksın. Ondan önce kur yapan Anatole Kuragin buv Edinim, o ve sonra sadece zaradie posagu. Elbette, kazanmak, kahramanın ahlaki güzelliğinin ve yüksek maneviyatının zekasının bir duygusu değildir. Tse bana Mikoly Rostov'u öldürme şansı verdi.

Tolstoy romanında, ailenin temeli olan insanların manevi kimliğinden bahseder. Öte yandan, yaratılışta yeni bir aile ortaya çıktı ve böyle bir yükseliş, nachebto, kulak - Bolkonsky ve Rostov olduğu aldatıldı. Lev Mykolajovich'in duzhe tsikavo romanını okuyun. Vіchnі "Vіyna i mir" romanındakiler LM Tolstoy, gerçek olandan ve günümüzden uzaklaşmak için.

Prens Andriy Bolkonsky hakkında alıntılar bulun L.M.'nin destansı romanın ana kahramanlarından birine adanmış kreasyonlar yazarken doğru olacak. Tolstoy "O dünya Viyna". Alıntılar Andriy Bolkonsky'nin özelliklerini sunar: yogo zvnіshnіy viglyad, iç ışık, manevi shukannya, hayatınızın önde gelen bölümlerinin bir açıklaması verilir, Bolkonskiy ve Natasha Rostov'un sorumluluğu, Bolkonsky ve p'єr Bezukhov, Bolkonskiy ve p' єr Bezukhov, vіynu.

"Vіyna i mir" kitabının ciltlerinin arkasındaki alıntılara Shvidky geçişi:

Cilt 1 bölüm 1

(Bir romana koçanı üzerinde Andriy Bolkonsky'nin adının açıklaması. 1805)

Bir saatin sonunda, yeni ihbarlar gitmişti. Küçük prensesin cholovik'i genç prens Andriy Bolkonsky'yi yeni ortaya çıkardı. Küçük bir büyüme olan Prens Bolkonsky, gençleri şarkı ve kuru pirinçle bile süsledi. Yogo figüründeki her şey, yorgun, sıkıcı bir görünümden, sessiz bir dünyevi çiğdeme kadar onarılmış, bu küçük çiğneme ekibinin en önemli antikliğini temsil ediyordu. Sen, mabut, her şey, hayati olana boyun eğmek, sadece kabadayı bilmek değil, hep birlikte, onları merak ederek karşınıza çıktılar ve onlarla ilgili söylentiler sıkıcı. Ama sonra, süslenmiş ekibinin ihbarlarının maskesini düşürdüğünde elinden gelenin en iyisini yaptı. Yüzümü buruşturarak, yogo garne papazını ortaya çıkararak ondan ayrıldım. Vin, Hanny Pavlovny'nin elini öptü ve gözlerini kısarak süspansiyona baktı.

(Andriy Bolkonsky'nin karakterine)

P'ur, Prens Andriy'in dünyayla birlikte P'or'un sahip olmadığı tüm nitelikleri ortadan kaldırdığı gerçeğinin tüm inceliklerine bir bakışla Prens Andriy'i büyüledi ve anlayışın çoğunun mümkün olduğu gibi - irade gücüyle . P'єr, Prens Andriy'nin zeki insanlarla olan ürkütücü otvodhennya'sının şaşkınlığına, onun kasıtsız hafızasına, hazır olmasına (her şeyi okuduktan sonra, her şeyi bilerek, tüm anlayış hakkında) ve tüm sanatın en iyisine bağlıdır. Çoğu zaman, P'ar, dünyevi bir felsefenin hareketliliğinin görünürlüğüyle Andriya'ya öfkelendiyse (özellikle shilny P'er'e sahipti), o zaman bütün kişinin bir sıkıntısı yoktu, gücü vardı.

(Andriy Bolkonsky ve P'ara Bezukhov'un şarap hakkında diyaloğu)

- Yakbi sadece kendi perekonnnyy için savaştı, bulo değil kazanmak, - Win dedi.
- Tse bulo harika olurdu, - P'єr demiş olmak.
Prens Andriy gülümsedi.
- Mozhlivo, tse bulo harika olurdu, kırmızı bir nicoli olmayacak ...
- Peki, ziyaret edecek misin? - P'єr uyumuş olmak.
- Ne için? Bilmiyorum. Çok talepkar. O zamana kadar giderim ... - Vin zupinivsya. - Yaşayanın yanına giderim, buraya yönlendiriyormuşum gibi, yaşamak benden değil!

(Andriy Bolkonsky, kadroda P'er Bezukhovim ile birlikte, kadınların cazibesini, kadınları ve uzaklaştırmalarını seviyorum)

Nicoli, Nicoli arkadaş olma dostum; Eksen sen benim sevincimsin arkadaş olma öyle deme bana söyleme bıyığını mı kırıyorsun yap beni o kadını sevmekten vazgeçme o kadını sevmekten vazgeçme sevmek belli ama merhametli olacaksın ve bu yanlış. Yaşlılarla arkadaş ol, yanına yaklaşmazlar... Aksi takdirde, içinde iyi olan her şey kaybolur. Drіbnitsyah'ta her şey berbat.

Ekibim, - Prens Andriy mesafeyi yönlendirdi, - harika bir kadın. Namusları için mahrum bırakılabilecek sessiz yerli kadınlardan biri; Ale Allah'ım neden şimdi vermeyeyim, neden dost olmayayım! Birine ve birincisine söylüyorum, çünkü seni seviyorum.

Vitalny, platki, bali, marnoslavstvo, nikchema - eksen, gidemediğim colo tarafından büyülendi. Şimdi vіyna'da, harika vіynu'da, sadece kabadayı gibi, ama hiçbir şey bilmiyorum ve hiç iyi değilim.<…>Hisizm, marnoslavystvo, aptallık, her şeyde hiçbir şeyin olmaması, koku böyleyse, pis koku gibi bir kadının eksenidir є. Işıklarda onlara abone olun, inşa olun, iyi, ama hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey! O yüzden dost olma canım, dost olma.

(Rozmova Andriya Bolkonsky, Prenses Mary ile birlikte)

Hiçbir şekilde bırakamam, gitmiyorum ve ekibime gitmeyeceğim ve neden bahsettiğimi görmeye kendim de gidemiyorum ve eminim ki bu, yapmayacağım şey için. Ale, asaleti istiyorsan gerçeği... asaleti istiyorsan, ben kimim mutlu? hayır. Chi Won mutlu mu? hayır. Nedir? Bilmemek...

(Bolkonskiy orduya gidiyor)

Chilin'de, yaşam yılanı olan insanlar, çocuklarını mırıldandı, düşüncenin ciddi ruh halini bilmeye teşvik ediyor. Chilin'in ortasında, geçmişe ikna olmak ve gelecek için planlar yapmaya çalışmak istiyorsunuz. Prens Andriy'nin maskesini düşürmek çok daha düşünceliydi ve gerekli değildi. Vin ellerini arkada tutarak, odanın içinde kut'dan kutok'a hızla yürüdü, kendine hayret etti ve düşünceli düşünceli kafasını vurdu. Savaşa gitmek, tam kadro atmak ürkütücü, belki seni rahatsız etmiyorlar, öyle bir kampta vurdular ki, mavideki çarpıklığı hisset, şarap ellerini bir aşağı bir yukarı salladı. ekran görüntülerinin chokhol'unu bağladıktan ve kalıcı sakin ve nüfuz etmeyen virazını aldıktan sonra.

Cilt 1 bölüm 2

(Orduya içerken Andriy Bolkonskiy'in duygusuzluğunun açıklaması)

Onlar için önemsiz, o saatten sonra hala çok fazla bir saat geçmedi, tıpkı Prens Andriy'nin Rusya'yı gölgede bırakması gibi, bir saat boyunca çok fazla değişiklik kazandı. Yogo kılığına girmenin virazisinde, sırt çantalarında, yürüyüşte lekeli renkli bir izlenim yoktu, o çizgiler bile; Mav viglyad insanlarında, düşmanı bir saat boyunca düşünemediğim için, sanki onları dövemezlermiş gibi, tsіkava olan sağ akılla meşgulüm. Onu açığa vurarak, kendisinden ve kendini daha iyi hissedenlerden daha memnun döndü; gülümse ve yogo kabadayı neşeli ve bağımlı görün.

(Bolkonsky - Kutuzov'un yardımcısı. Prens Andriy'e kadar orduda din değiştirme)

Polonya'dan tanınmaktan, onu daha da gecikmeden almaktan, unutmayacağını öğrenmekten, diğer komutanlardan görmekten, Gündüz'den kendisi için cesur olmaktan ve ciddi bilgi vermekten suçlu olan Kutuzov. Vidnya'dan Kutuzov, eski arkadaşı babası Prens Andriy'e yazdı.
“Günahın,” diye yazdı Vin, “umarım ona, bilgisini, kararlılığını ve çalışkanlığını üst üste takip eden bir subay tarafından verilmiştir. Vvazhalya hayly, böyle boş bir kişinin elinden gidebilirim. "

Kutuzov'un karargahında, yoldaşları arasında ve orduda Prens Andriy ve St. Bazıları, mensha chastin, Prens Andriy'i kendilerinden ve o insanlardan özel bir kişi olarak tanıdılar, büyük başarılara baktılar, onları duydular, yüzdüler ve miras aldılar; Birçok insanla birlikte, Prens Andriy Buv basit ve kabul edici. Çoğu, Prens Andriy'i sevmiyordu, ona şişkin, soğuk ve kabul edilemez bir insanla saygı duyuyorlardı. Ancak birçok insanla Prens Andriy, kendisini ondan korkacak şekilde koymayı başardı.

(Bolkonsky pragne zaferi)

Tse bula girka ve su saatinin sesi Prens Andriy tarafından kabul edildi. Rus ordusu o kadar umutsuz bir kampta, o kadar ıssız bir kampta ezilince, biri uykuya daldı, ama kendisi Rus ordusunu aynı pozisyonda yönetmeye niyetliydi, ilkinin ekseni olan Tulon, kim zaferin ilk satırında değildi! Bilibin'i duyunca, orduya vardıktan sonra ordunun radyosunu düşüneceğimi, ancak yalnızca ordunun gizleneceğini ve planın ona teslim edileceğini düşünüyorum.

- Saçmalamayı kes Bilibine, - dedi Bolkonsky.
“Size geniş ve dostane bir şekilde söylüyorum. Razmіrkuite. Burada kaybolabilirsen şimdi nereye gideceksin? İkisinden birini işaretleyin (sol taraftaki shkira'yı seçerek kazanın): orduya ulaşamazsanız ve dünya çökecek veya Kutuzov'un güçlü ordusuyla parçalanıp çöpe atılacak.
І Shkіra'yı bırakmama rağmen, bu ikilemin bunun kapsamı dışında olduğunu görüyorum.
Prens Andriy soğuk bir sesle, "Bunu yargılayamam," dedi ve "Bunu yapacağım ve orduyu saklamaya çalışacağım" diye düşündü.

(Bey at Shengraben, 1805 R. Bolkonskiy savaşta kendini göstermeye ve "sviy Toulon"u tanımaya teşvik edilir)

Piller üzerinde zupinivya'nın başındaki Prens Andriy, bir viletylo çekirdeği olan dim harmati'ye hayret ediyor. Yogonun gözleri geniş bir açık alan tarafından sarsıldı. Sadece Win bachiv, Fransızların inek kitleleri buna alışır alışmaz ve pil haklıydı. Şu anda pembe dimok yok. Fransızca iki kitap, mabut ad'yutanti, dağa bindi. Lantsyug'u güçlendirmek için dağa git, mabut, gözle görülür şekilde görülebilen küçük bir düşman sütunu çöktü. Sonuncusu yapıldığından beri hala geliştirmeden ilkini yapıyoruz. Bey pohavsya. Prens Andriy atını çeviriyor ve Prens Bagration'ın Ґrunt shukati'sine dörtnala geri dönüyor. Arkamda, chuv, top gibi giderek daha fazla ses oldu. Belli ki raporlarımız düzeltildi. Aşağıdan parlamenterler geçiyordu, kendilerinin inşa edildiğini sanıyorlardı.

"İyi vakit geçir! Akla dışarı! "- Düşünen Prens Andriy, çatının sık sık gelgiti kalbime kadar tamir ettiğini gördü.

Cilt 1 bölüm 3

(Mrii Andriya Bolkonskiy, Austerlitz'den önceki savaşın önündeki zaferin görkemi hakkında)

Vіyskova, anlamadığım için düşüncelerimin prens Andriy'in aklına girmesine izin vermediğim için memnun, birisini belirsiz olan bu belirsiz düşmanlıktan mahrum bıraktı. Hto mav ratsіyu: Veyroter ile Dolgorukov veya Lanzheron ve іnshim ile Kutuzov, saldırı planını kabul etmedikleri için bilmiyorlardı. “Kutuzov'un düşüncelerinin egemenliğine doğrudan itaat etmesi mümkün değil mi? Ya çalamazsan? Ne de mirkuvannya marizikuvati'nin saray mensupları ve spesiyalleri aracılığıyla on binlerce, hayatım için?" - vin'i düşünmek.

“Yani, belki yarın onu öldürürüm”, - Vin'i düşünmek. І raptom, ölüm düşüncesi sırasında, en ilham verici bulan, yogo uyavі'dan yükselen bir dizi spogadіv; vin zgaduvav o takımın babasına son veda; aşkının ilk bölümünü ondan önce tahmin ederek; Nesvitsky'nin yanında durduğu kulübe, ilk doğacak olan, kendi başına olduğu için, bunun vagіt olduğunu tahmin ettikten sonra, kabinin önünde bir yürüyüş haline gelecektir.

Nich sisliydi ve aniden sis bin günlük ışığı parçaladı. "Yani yarın, yarın! - vin'i düşünmek. - Yarın belki benim için her şey iptal olacak, tüm zamanlar artık olmayacak, tüm yardımlar benim için hiçbir anlam ifade etmeyecek. Peki yarın, iyi, yarın, yarın, kokuyorum, ilk defa öldürebileceğim herkese göstermek başıma gelecek ”. Her şeyden önce muharebe yapıldı, muharebenin kaybedilmesi, muharebenin bir noktada kaybedilmesi ve tüm reislerin düşürülmesi. İlk eksen, o mutlu hilina, o Toulon, ne kadar kötü olursa olsun, sizin için inşa edeceğiz. Win, düşüncesini Kutuzov'a, Weyrother'a ve imparatorlara kesin ve net bir şekilde söyle. Bütün düşmanlar galip gelmeyecek, ama ben viconatiy'leri almayacağım, alayın eksenini, tümeni alacağım, düşünüyorum, peki, bu düzene karışmam, ben' mucizemi bir noktaya kadar götürüyorum Ve o vatandaşın ölümü? - bir ses gibi görünüyor. Ale Prince Andriy, sese başarısını desteklediğini söylemiyor. Kutuzov için orduda Chergovy adını giymeyi, tek başına bıyık takmayı kazanın. Hücum vuruşu tek başına onun tarafından oynanır. Kutuzov zmіnyuєtsya, priznachatsya vіn ... Peki, o zaman? - Kendi sesimi tanıyor gibiyim, - ve sonra, daha önce on kez olduğu gibi, hiçbir yaralanma, ölüm ya da aptallık olmayacak; Peki, sonra tekrar? “Eh, öyleyse ... - Prens Andriy'nin kendisi dedi ki, - Sıcak olup olmayacağını bilmiyorum, istemiyorum ve asil olamam; Ama bir şey istersem, yüceltilmek istiyorum, insanlar tarafından görülmek istiyorum, onlarla cohan olmak istiyorum, o zaman suçlu değilim ama bir tane istiyorum, bir tane istiyorum, bir tane için yaşıyorum. Yani birisi için! Kimseye söylemem, ale, aman Tanrım! Ben robitiyim, çünkü hiçbir şeyi sevmiyorum, çünkü sadece şan, insanları seviyorum. Ölüm, yaralar, aile kaybı, hiçbir şey benim için korkutucu değil. Ben sevgili değil, benim için sevgili değil pek çok insan - baba, kız kardeş, ekip, - bana insanlar, - merhaba, korkutucu olmadığı ve inşa edilmesi doğal olmadığı için hepsini bir kerede göreceğim. zafer zaferi, insanlara karşı zafer, kohannya için kendime insanlar bilmiyorum ve bilmiyorum, qix halkının ekseni kohanna içindir ”, - bunu düşündükten sonra Kutuzov’un temizlik işlerini dinledim. Kutuzov'un avlusunda emirlerin sesleri geliyordu; Tek ses, arabacı mabut, Prens Andriy'i tanıyan ve adı Titom olan eski Kutuzov aşçıyla alay ederek: "Göğüs ve baştankara?"

- Şey, - dedi yaşlılar.

- Tit, harmanla, - öğütücüyü göster.

"Yalnızca onlara karşı kazanılan zaferi hala seviyorum ve değer veriyorum, burada üzerimdeki eksen sisin içinde söndüğü için değerli gücün ve görkemin değerini biliyorum!"

(1805 r. Austerlitska savaşı. Prens Andriy Veda taburu, elinde sancak ile saldırıda)

Kutuzov, ad'yutanti'si süper bir juva olarak, karabinalar için bir timsah sürdü.

Koloninin kuyruğundaki kapıdan geçtikten sonra, iki şekilde dağıtılan, kendini beğenmiş bir kabin (ymovyrno, kolishnogo kıvranması) tarafından geride bırakıldım. Yolun hücumu yokuş aşağı gitti ve yokuş aşağı gitti.

Köken sisi, iki şehirden kilometrelerce uzağa, önemsiz, yayılıyordu, biri diğer tepelerde görebiliyordu. Lіvoruch unizu atıcı hassaslaştı. Kutuzov zupinivsya, Avusturyalı generalle razmovlyayuchi. Prens Andriy, trokaların arkasında dur, onları iterek ben, bazhayuchi zor trompet bir ad'yutant olarak sorar, bir sonrakine döner.

- Şaşırmak, merak etmek, - Sanki bir astsubaymışsınız gibi, uzaklara değil, önünüzdeki dağlardan aşağıya hayret edin. - Bu Fransızca!

İki general ve ad'yutanti bir pipo, virivayuchi birer birer kapmaya başladı. Raptom'u kınayan çabalar değişti ve hepsi ortaya çıktı. Fransızlara bizden iki verst ötede izin verildi ve pezevenk kokusu başarısız bir şekilde önümüzde belirdi.

- Neden? - sesler poz verdi.

Prens Andriy, Kutuzov'un ayakta durduğu o aydan itibaren beş yüz timsahtan vazgeçmeyen kalın bir Fransız sütununu gözüyle affedecek.

“Vaughn ekseni, berbat bir hilina geldi! Sağda bana Dіyshlo ", - Düşünerek Prens Andriy I, bir at vererek Kutuzov'a gitti.

- zupiniti apsherontsiv'i talep edin, - Vin'i bağırarak, - Ekselansları!

Ale, aynı yerde, bıyık loşla kaplıydı, bir yabancı yaklaştı ve Prens Andriy'den iki timsah için öfkeli bir sesle bağırdı: "Eh, kardeşler, Şabat!" Ben sesli tsei buv komutunu nachebto. Tikati, tsim'in sesinin ardından koştu.

Zmіshany, NATO, hepsi yanlış gitti, o ana geri döndüler ve her biri imparatordan geçti. NATO'yu zupinite etmek önemliydi, aynı zamanda NATO'dan bir anda geri dönmememiz de talihsiz bir durumdu. Bolkonsky Tilki, Kutuzov'u görmedi ve etrafına baktı, hayret etti ve önünde dolaşan şeyin zekasına sahip olamadı. Nesvitsky, bir viglyad, bir chervonia ve kendisine benzemeyen, Kutuzov'a bağırarak, hemen gelmiyorsa, tam olarak melodik bir şekilde alınacaktır. Kutuzov aynı anda durdu, görmedi, khustku'dan ayrıldı. Çatı yandan akıyordu. Prens Andriy kendini bir sonrakine itti.

- Yaralandın mı? - alt yarığın daha hafif akıntılarında uyuduktan sonra.

- Yara burada değil, eksende! - Kutuzov dedikten sonra, hustka'yı yaralı yanağa ve vkazuyuchi'yi bizhat'a bastırın.

- Zupinit їkh! - bağırarak kazan ve su, mabut, geçti, ama mutsuz bir şekilde haşlanmış їkh zupiniti, vdariv atı ve sağ elini poykhav.

Natov, scho nahlynuv, zhoopiv biliyorum ve onu geri çekiyor.

Vіyska o kadar kalın bir NATO ile savaştı ki, NATO'nun ortasına girdikten sonra titreşmek önemliydi. Hto bağırıyor: "Pishov, çıkmaza mı girdin?" Bu bir şeydir, kendini sarmak, falcıya ateş etmek; atı yenen yakim yykhav Kutuzov'un kendisi. Sadece NATO'nun akışından titreyen görkemli Zusillas ile Kutuzov, beraberindekilerle birlikte, yakındaki uyum binalarının seslerine sürüklenerek her zamankinden daha fazla değişti. Natovpu'dan Vibravshis Prens Andriy, Kutuzov'un görüş alanından çıkmadı, yokuşta yamaca çarptı, sonra Rus bataryasını ve Fransızları ateşledi, bu yüzden ona gittiler. Rus ateşi vardı, bataryanın yardımıyla öne doğru çökmedi, akbabalardan birer birer geriye doğru düştü. En tepedeki general topluluktan tamamen uzaklaştı ve Kutuzov'a gitti. Kutuzov'un onuruna, halkın chotiri'sini mahrum etti. Kara koyunun bütün kabadayıları şaşırmıştı.

- Çirkin hayvanları durdurun! - Kutuzov'u alay komutanına vaat eden zadihayuchis, sessizce vkazuyuchi, hto bizit; Hepsi aynı, aynı zamanda, aynı zamanda, kükreyen bir kuş gibi kelimeleri cezalandıran kuli, Kutuzov alayı ve süiti boyunca bir düdükle uçtu.

Fransızlar bataryaya saldırdı ve Kutuzov'u dövdü ve vurdu. Alay komutanı bir yudumda onun bacağını tuttu; birkaç asker düştü ve bir astsubay olarak ayakta durarak onu elinden kurtardı; Sancağın içine düşmüş, şüpheli askerlerin havlularına bulaşmıştı. Komutanı olmayan askerler ateş etmeye başladı.

- O-ooh! - bir viraz rozpachu promimyv Kutuzov ile ve etrafa bakın. - Bolkonsky, - yaşlı adamın sesinin ifadesinden üç tonlu bir sesle fısıldadı. - Bolkonsky, - diye fısıldadı, taburu ve düşmanı işkenceye kışkırttı, - iyi mi?

Ale Persh nizh Vin, kelimeyi konuşmayı bitiren Prens Andriy, açgözlülüğü ve kötülüğü gördü, boğaza gittiler, hatta attan ziskakuvav ve sancaktan büyük.

- Merhaba, devam edin! - çocukça delici bir şekilde bağırmak.

"Aks dışarı!" - Düşünme Prens Andriy, emir subayını kaptı ve malod ile çuvalın düdüğünü hissetti, açıkça karşı taraf tarafından düzeltildi. Askerin decilkası düştü.

- Yaşasın! - bağırarak Prens Andriy, ağır asteğmen elinde kırpıyordu ve tüm taburun onu takip etmesi için yenilmez şarkının önünde uçtu.

İlk defa timsahtan kurtulmaya çalışmayacağım. Torknuv bir, utangaç asker ve tüm tabur "Yaşasın!" önden kaçmak ve onu geçmek. Taburun astsubayları, Prens Andriy Prapor'un ellerinde ağır çekim biçimini aldıklarında, hepsi bir anda öldürüldü. Prens Andriy bir kez daha arama emrini kaptı, seni kavramak için çekti, tabur için eğildi. Topçularımızın galipleri önünde, bazıları savaştı, garmatyalıları fırlattı ve ihtiyacı olana kadar savaştı; topçu atlarını yakalayan ve harmatianları çeviren bachiv ve Fransız piyade askerlerini kazanın. Taburla birlikte Prens Andriy garmattan yirmi timsahtı. Sul'un aralıksız ıslığını üzerimde hissettim ve sağ elini kullananlar ve sağ elini kullananlar iç çekti ve askerler düştü. Ale vin onlara şaşırmadı; Sadece önlerine gelenleri merak ettim - bataryada. Vin açıkça cevher topçusunun bir figürünü destekledi ve onu bir okla dövdü, tıpkı bir yandan bir bannik çeker gibi ve bir Fransız askerinin bannik'i başka bir motor için kendine çekmesi gibi. Prens Andriy Bachiv zaten açıkça mahvetti ve bir kerede kızgın viraz, mabut gibi iki kişinin görünüşünü kötü kokunun çalınmasına aldırmadı.

“Neden çekiniyorsun?” diye düşündü Prens Andriy, onlara hayret ederek.

Dyyno, utangaç bir Fransız, bir rushnitsa naprevagi ile, savaşçılara ve bir cevher topçusunun payına, hala yeni bir çekin, muzaffer bir şekilde bir bannik'i, küçük virіshitsya'yı devirdiği gerçeği meselesi değil. Ale, Prens Andriy bachiv değil, skіnchilosya'nın fiyatını chim. Yak bs s usyo rozmakhu, en yaygın askerlerden, yak merhaba merhaba, kafasına vurarak çok iyi. Kırıntılar can yakıyordu, ama müstehcen, kabul edilemez bir şekilde, giderek daha fazla kükrüyor ve onları geri alıyor, buna merak edenler.

"Pekala, düşüyorum! Düşüyorum! Düşüyorum! Düşüyorum!" Üstünde, üzerinde kaynama yoktu, gökyüzünün kenarı - yüksek bir gökyüzü, net değil, görünmese de yüksek, koyu parıltılı , sessizce yenisi için ağlıyor. öyle değil, büyük olduğum için, - Prens Andriy'i düşünerek, - çınladıkları, bağırdıkları ve kavga ettikleri gibi değil; öyle deme, küstah ve aşırı büyümüş suçlamalarda olduğu gibi, birini birinden çekiyorlardı bannik fransız ve topçu, - kasvetliye böyle sızlanmaz, mutlu değilim, mutluyum, o gökyüzünün farkındayım, yani her şey boş, tüm aldatma, bitmemiş gökyüzünü çevreliyor. hiçbir şey dilsiz değil , sessizlikle çevrili, sakin. Tanrıya şükrediyorum! .. "

(Austerlitsa'nın gökyüzü, Prens Andrew'un ruhsal oluşumu yolunda önemli bir bölüm gibidir. 1805)

Pracenka dağlarında, aynı yerde, de vin, elinde kan damlayan prens Andriy Bolkonsky'nin elindeki sancağın pençesinden düştü ve bilmiyorum, onu sessiz, zavallı ve çocukça sürdü. samanlık.

Nadvechir vin durmayı bıraktı ve arama sessizleşti. Bilmeden, bunu yapmak önemsizdir. Hızla, hayatta olduğumuzu bilmek ve başımızda, açılmakta olan ateşli bir ağrıdan acı çekiyoruz.

De vono, gökyüzü yüksek, sanki Nina'ya kadar ve sonrasını bilmiyormuşum gibi? - Bulo pershuyu yogo dumkoyu. - Dosi'yi ilk vatandaş olarak tanımıyordum. bira bana mı?

Dinler dinlemez, tepinmeye yaklaşan atların seslerini ve Fransızları sıkıştırırken çıkan seslerin seslerini hissetti. Düzleştirici gözleri kazanın. Onun üstünde, akıyor gibi görünen chmaras ile aynı yüksek gökyüzünü biliyordum, mavinin kenarı görünüyordu. Win başını çevirmemek ve sessizce zıplamamak, sese bakılırsa, sesler birikiyor, yeni ve zupinilsya'ya gittiler.

Yukarı, scho pid'yhali, bouly Napoleon, iki ad'yutantın arkadaşı. Savaş alanına giren Bonaparte, gerisini gördükten sonra, pilleri daha güçlü hale getirmemizi, Augest'in kürek çekmesine ateş etmemizi ve öldürülen ve yaralananlara baktıktan sonra savaş alanında kaybetmemizi söylüyor.

- Güzeller güzeli! - Şanlı insanlar!

- Mühimmat des parçalar de pozisyon sont épuisées, efendim! (Majesteleri, pil mermileri kalmadı!) - o saati söyledikten sonra, pillerden gelen emir subayı Augest'te ateş ediyordu.

- Faites avancer celles de la réserve (Yedeklerden getirme emri), - dedi Napolyon ve küçük bir güveç gördükten sonra, sanki bir kupa ile bir kupa fırlatmanın kenarında yatıyormuş gibi Prens Andrew'u dürtüyordu, ben emri vardı).

- Voilà une belle mort (Mucizevi ölüm ekseni), - dedi Napolyon, Bolkonsky'ye hayret edin.

Prens Andriy zrozumiv, yeni ve hatta Napolyon hakkında söylendi. Win chuv, yak, sözleri söyleyenin sire (büyüklüğünüz) olarak adlandırdı. Ale vin chuv tsi kelimeleri, nibi vin chuv dzizhchannya uçar. Onlarla kurcalamamak, hatta unutmak değil, hepsini bir anda unutmak. Youmu'nun başı yandı; Gördüm, bu yüzden kan buldum ve üzerimde çok, yüksek ve her zaman gökyüzünü yükselttim. Napolyon'un bir kahraman ama biraz da Napolyon olduğunu bilmek, kendini çok küçültmek, tek bir kişi değil, en ufak bir insan olmak artık büyük bir ruh haline gelmiş, birkaç değil. Youmu, qiu khilinu'da tamamen aynıydı, eğer onun üzerinde durmuyorsa, yeni hakkında konuşmuyorsa; çünkü insanlar onun üzerindeydi ve insanlar ona yardım etmesine ve onu hayata döndürmesine rağmen, onu çok güzel gösterdiği için şimdi bu konuda çok iyi. Gücünü kazanarak arkanı dönüyorsun ve bir ses gibi geliyorsun. Ayağıyla zayıf bir şekilde kazanmak ve çok susamış, zayıf, büyük uşakları paramparça etmek.

- A! vin canlı, - dedi Napolyon. - Genç bir ludin al, ce jeune homme ve onu soyunma odasına getir!

Prens Andriy herhangi bir mesafeyi hatırlamıyordu: Yükün üzerine bindirildiği korkunç acının farkındaydı ve pansuman istasyonundaki yaraya gönderildi. Vin prokynuvshe zaten son günden mahrum kaldı, eğer o şişman subaylar tarafından yaralanan Ruslarla bir araya geldiyse, spitale taşındı. Aynı zamanda, aşırı abone, üçünü de taze hissediyor ve etrafa bakıp konuşuyorlardı.

İlk sözler, hissettiğiniz gibi, size gelirse, aceleyle söyleyen Fransız eskort subayının sözleri:

- Burada zupinitisya gerektir: іmperator bir kerede geçer; youmu, panіv dolu bachiti tsikh memnuniyetini getiriyor.

- Nini çok zengin, tüm Rus ordusu çok büyük, yani yomu, mabut, tse nabridlo, - dedi utangaç subay.

- Ancak! Görünüşe göre Tsey, İmparator Oleksandr'ın çabalarının komutanı - ilkini söyledikten sonra, yaralı Rus subayını eski süvari muhafız üniformasıyla çağırdılar.

Bolkonsky'nin St. Petersburg azizinin görülmesinden sorumlu olan Prens Rapnin hakkındaki bilgisi. Yanındaki görevli, muhtemelen süvari muhafızı tarafından yaralanmış on dokuz yaşındaki bir delikanlıydı.

Bonaparte, dört nala koşan, atı zupinov.

- Kıdemli kim? - vin dedi, tombul yumrukladı.

Albay, Prens Rapnin seçildi.

- İmparator Oleksandr'ın süvari alayının komutanı mıyız? - uyuyan Napolyon.

- Escadron'un komutanı benim, - diye yanıtladı Rappnin.

- Alayınız onurlu bir şekilde itaatlerini sağladı, - dedi Napolyon.

- Büyük komutan є askerlerin en güzel şehri övgü, - dedi Rapnin.

- Sana iyi şanslar dilerim, - dedi Napolyon. "Senin için çocuk kim?"

Prens Rapnin, Teğmen Sukhtelen'i atadı.

Yenisine hayret eden Napolyon gülerek şöyle dedi:

- En iyi işlerden biri

- Gençlik büyük bir fark yaratmıyor, - vaat eden Sukhtelen, sesini traş ediyor.

- Harika gel, - Napolyon dedi, - genç, çok ileri gideceksin!

Prens Andriy, savaşların ganimeti için, aynı şeyin vaktinden önce sunulması için, imparatorun gözünde saygısını kaybetmeden edemedi. Napolyon, mabut, onun sahada yogoyu beslediğini tahmin ettikten sonra, ben, yeniye karşı canavarca, Yunak - jeune homme adının yakim Bolkonskiy tarafından yogo hafızasına adını yazdırmış olarak yaşadım.

- Et vous, jeune homme? Ve vi, genç? - kazanmak için dönüyor. - Yak vi'nin kokusunu alabiliyor musun, mon cesur?

Cim'in önünde beş lanet şeye sahip olanlara aldırış etmeyen Prens Andriy, kendisini taşıyan askerlere biraz dedi, şimdi, haklı olarak gözlerini Napolyon'a dikerek, hareket ediyor ... Napolyon, çok aptaldı, o kendisi bir kahramandı, çeşitli Marnoslauces ve bir kural olarak, vin bachiv gibi yüksek, adil ve nazik gökyüzü nedeniyle başarı sevinci ve şaşırtıcı, ama bunun hakkında düşünmüyorum.

Her şey bu suvorim oranında ve büyük düşünce tarzında böylesine harika ve sefil bir şekilde inşa edildi, kandan, yurttaşlardan ve ölüme yakın güçlerin zayıflaması, yenisine nasıl göz kırptı. Napolyon'un gözlerinde hayretler uyandıran Prens Andriy, büyüklük eksikliğini, yaşam eksikliğini düşünüyor, ki bu zekayla hiçbir ilgisi yok, ama ölüm duygusu olmadığı kadar, yaşam duygusu da sessiz değil ve sessizlik.

İmparator, konuşmasını bitirmeden geri döndü ve geri döndükten sonra şeflerden birine döndü:

- Bіvuak'ımda tsikh panіv ve star їkh hakkında konuşmaya zahmet etmeyin; Hey benim lykar Larrey ogliane їkhni rani. O zamana kadar, Prens Rapnin. - Bir atı dürterek kazandım, dörtnala uzaklaştım.

Yogonun yüzünde kendini tatmin ve mutluluk vardı.

Prens Andriy'i getiren ve ondan altın bir ikonu alan askerler, onunla tuzağa düştüler ve imparatorun canavarca olduğu şefkati seven Prenses Marya'nın kardeşlerine baktılar, ikonu çevirmek için uykuya daldılar.

Prens Andriy, bilgisini çekerek, üniformasında bir esriklikle göğüslerinde bira, altın bir mızrak üzerinde küçük bir simge dinleyerek bekar değildi.

"İyi bulo," diye düşündü Prens Andriy, kız kardeşinin böyle bir saygı ve hayranlık uyandırdığı görüntüye bakarak, "pekala, bu iyi, çünkü her şey çok açık ve basittir, tıpkı Prenses Mary'nin yaratılacağı gibi. Asalet için ne kadar iyi olurdu, de shukati tüm yaşamdan size yardım eder ve orada, sandıkların arkasında onun hakkında ne yazmalı! Yak bi mutlu ve sessiz Ben bouv, yakbi şimdi şöyle diyebilir: Tanrım, bana merhamet et! .. Sana kimi söyleyeceğim? Çünkü güç önemsizdir, yanmaz, ta ki ben sadece gaddar olamam, ama kelimelerde göremiyorum, - büyük olan her şey, - kendi kendine, - o Tanrı için, buradaki eksen nedir? İyi şansa dikilmiş mi, Prenses Mary? Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, ama hiçbir şey, hiçbir şey, ama hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey ve çevik de olsa sarsılmaz olanın büyüklüğü!

Noshi yok edildi. Deri teslimatı ile dayanılmaz bir safraya sahip olduğumu biliyorum; sıcak bir kamp, ​​yapmış ve bitirmiş. Yaşlı adam, ekip, güçlü mavinin kız kardeşi ve donukluk hakkında, önceden küçük bir savaş görür görmez, küçük, hiç kimse Napolyon'u ve üstümüzdeki yüksek gökyüzünü yayınlayın - ana üs haline geldi. en ateşlilerinden.

Fox Dağları'ndaki sessiz yaşam ve sessiz yaşam youmu tarafından görüldü. Zaten mutluluktan mutlu kazanın, küçük Napolyon baiduzh'u ile sarsıldığından beri, etrafımız sarılacak ve zayıf bir bakıştan mutlu olacağız ve zihinlerimizi, işkencelerimizi onardık veya gökyüzü barış aldı. Yaraya kadar, tüm dünya unutkanlığın ve zabuttya'nın kaosu ve karanlığında öfkeli ve öfkeliydi, çünkü Larrey'in kendisi, Doktor Napoleonov'un düşüncesiyle boğuldu, ama ölmekten korktum, insanlara değil.

- C'est un sujet sinirux et bilieux, - Larrey dedi ki, - il n'en réchappera pas (Zhovchny'de alt sinir, - öyle değil).

Umutsuz yaralıların ortasındaki Prens Andriy, pikluvannya çantalarının üzerindeki binaları buv.

Cilt 2 bölüm 1

(Bolkonskikh ailesi, Austerlitsi savaşında kaybeden yaşayan prens Andriy chi'nin kim olduğunu bilmiyor)

Fox Dağları'ndaki Austerlitz savaşı, Prens Andriy'in ölümüyle ilgili sesleri yazmaktan iki ay geçti. Elçilikten geçen tüm çarşafları umursamadım, tüm mesajları umursamadım, bilmiyordum, ortasını anlamadım. Naygirshe, savaş alanında yaşayanlar ve belki de burada, yabancıların arasında ve taşıyabileceği bir yılanda değil, yalnız yatanlar için umudunu yitirmiş olan yaşlılar için. Eski şehzadenin Austerlitsku'yu bildiği gazetelerde Austerlitsku hakkında kısa ve belirsiz bir şekilde yazıldığı, şiddetli muharebelere gidecek olanların görüldüğü ve geri çekilmenin tahtaya düzenlendiği yazıyordu. . Resmi seslerin şehrinden eski zeka prensi, bülbüllerimiz sallanıyor. Gazetenin basını aracılığıyla yaka, Austerlitz savaşı hakkında bir ses getirdi, Kutuzov'un devrilen yaprağı, prense onun tarafından konuşulan pay hakkında konuştu.

Kutuzov, “Benim gözlerimde sensin” diye yazdı, “elindeki sancaktan, alayın önünde kahramana, babasının ve kendi babasının rehberlerine düştü. Yazık benim ve tüm ordu için, inanılmaz - bu yaşayan bir şarap. Kendim için umut ediyorum ve sizinkinin hayatta olduğunu umuyorum, subayların savaş alanında daha çok tanınanlar var, milletvekilleri aracılığıyla yaptığım sunumların bir listesi ve isimlerin isimleri var. "

(Berezen 1806 r. Prens Andriy yaralanmadan önce arkasını döner.)

Prenses Mary üzerine bir şal attı ve ekibi hto yykhav üzerinde çalışmaya başladı. Önden geçiyorsa, pencerede büzüşüyordu, ama yolculuk ve lichtarlar yoldaydı. Vona inişe geldi. Küpeşte taburesinde yağlı bir mum vardı ve rüzgara doğru akıyordu. Memur Pylyp, kılık değiştirmiş ve elinde küçük mumla, inişin ilk meydanında aşağıda duruyor. Daha da aşağıda, virajın etrafında, toplanmalar boyunca, birazcık timsah düşüyordu ve sıcak chobot'ta yere yığıldılar. Önce Meryem prensi olarak bilinen ses konuşuldu.

Dem'yan gelir gelmez başka bir ses dedi ve ılık chobot'taki timsahlar inişin görünmez kıvrımı boyunca daha hızlı yaklaşmaya başladı. "Ah Andriy! - düşündü Prenses Marya. “Merhaba, bu mümkün değil, yenilmez değil” diye düşündü ve düşündüğü gibi aynı sefalet içinde, garsonun bir düğmeyle durduğu Maidan'da kendilerini suçladıklarını açıkladılar ve Prens Andrew'a bir kürk manto giydirdiler. comіr ile. , snig ile sürtünme. Yani, tse buv vin, ale blidy ve ince ve değişim, harika bir şekilde şımartıcı, tamamen rahatsız edici açığa vurma virüsü. Uvіyshov'u gidip kız kardeşini aramak için kazanın.

- Çarşafımı kırpmadın mı? - Uyudum, görmedim, görmedim, görmedim, ama prenses konuşamadı, onu takip eden bir kadın doğum uzmanına döndüm (ben oldum) onu son kalışlarda izlemek), gitmek ve bir kez daha kız kardeşime atıfta bulunmak.

- Yakala paylaş! - vіn'i tanıtmak. - Maşa, aşkım! - Ben, o chobot'un kürk mantosunu fırlattıktan sonra, prensesin yarısını pishov.

Küçük prenses, beyaz bir şapkayla (bunu kabul etmek çok mantıklıydı), siyah saçları ruhun sıcağında bir saç sürüsü gibi kıvrılmış, yastıkların üzerinde yatıyordu; Rum'yaniy, sevimli ağızlı, süngerli, üzeri siyah saçlı, çatlak bir şekilde gülümsedi ve radikal bir şekilde gülümsedi. Prens Andriy uvijshov odaya ve onun önüne uzandı, arka kanepeye uzandı, yak'a uzandı. Çocukça örtüşmeye hayran olan ve kavrayan neşeli gözler, zmіnyuchi viraza değil, yeni bir zupinilis. "Seni seviyorum, hiç kimseyi rahatsız etmedim, neden acı çekiyorum? Bana yardım et, ”dedi Viraz. Vona bachila cholovika, bira bunun anlamı değil, şimdi onun önünde beliriyor. Prens Andriy obiyshov kanepe ve alnından öptü.

- Sevgilim! - bir kelimeyi söylemeden, bir nikoli gibi. - Tanrı merhametlidir ... Vona enerjik, çocukça yenisine baktı.

"Seni ek yardım için gördüm, hiçbir şey, hiçbir şey, ya da belki!" - dedi її gözleri. Vona geldiğinde pek iyi görünmüyordu; akıllı olmayacak, ama gelmeyecek. Yogo varış, vatandaşlar ve ölüme düşen insanlar їх kadar bir mav zhodnogo vіdnoshennya değildir. Un yeniden kurtarıldı ve Maria Bogdanivna, prens Andriya'nın odadan çıkmasını sevindirdi.

Kadın doğum uzmanı uv_yshov odaya. Prens Maria'ya yardım eden Prens Andriy Viyshov, çocukları ondan önce tanıyor. Fısıltıların kokusu konuşmaya başladı, ale shhokhvili rozmova ayrıldı. Koku kontrol etti ve dinledi.

- Allez, mon ami (Idi, arkadaşım), - dedi Prenses Mary. Prens Andriy takıma ve aile odasına nasıl gidileceğini biliyor, kontrol edin. Yakas kadın, keşifler ve bilgilerle Prens Andriy'i döverek odadan çıktı. Mahkumu elleriyle kazanmak ve bir hilin çivisine oturmak. Zhalug_dni, sorunsuz bir şekilde kapıların arkasından sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi dolaştı. Prens Andriy kapıya gitti ve onu görünce. Kapılar süslendi.

- Mümkün değil, mümkün değil! - kızgın sesin sesini promoviv. Win pochav odaya doğru yürür. Çığlıklar kesildi, saniyeler daha geçti. Korkunç bir çığlık - bir çığlık değil - odanın ortasından uçarak böyle bağıramazdı. Kapının önünde Prens Andriy pidbig; şatonun çığlığı, bira ağlayışını, çocuğun çığlığını hissediyorum.

"Çocuğu şimdi oraya mı getirdin? - Prens Andriy'i ikna etmeyi düşünüyorum. - Ditina? Yaka?.. Çocuk nerede? Chi tse bir çocuk olarak mı doğdu?"

Bağırma sesi bir ağlamaya benzemiyorsa, onu boğdular ve elleri kapıda onu boğdular, sanki çocuklar ağlıyormuş gibi ağlamaya sarıldılar. Kapılar açıldı. Likar, kıvrık kollu gömlekli, lorsuz, yarıklı ve yarıklı, titriyorsun, odadan viyshov. Yeni birine dönen Prens Andriy, ale lykar yenisine baktı, bir şey söylemeden tekrar tekrar gitti. Zhinka vibigla ve Prens Andriy'i tekmeleyerek gözeneklilikte durdu. Vіn uvіyshov takımın odasına. Vona aynı pozisyonda, aynı şekilde, aynı şekilde, aynı şekilde, aynı virazda, gözlerden etkilenmemiş, zupinilis olan ve yumuşak yanaklarda, çekici bir kişiye çarpmış, ölü yatıyordu, dudaklı, dudaklı çocuksu, korku dolu saçlar.

"Seni sevdim ve kötü birini rahatsız etmedim, ama neden seni benimle birlikte öldürdüler? Ah, beni nasıl öldürdün? - Beni ölü olmakla suçlayarak, charіvne dedi. Odadaki küçük odada bir homurtu ve gıcırtı duyuldu, Maria Bogdanivnya'nın üç iri elinde kırmızı bir fırfır.

İki yıl sonra, Prens Andriy sessiz timsahlarla babasının ofisine gitti. Yaşlı adam zaten biliyordu. Kapılarda duruyorlardı ve sadece pis kokular göründüğü için, çipura gibi yaşlı, sert elleri olan yaşlı sinek kurtları, bir çocuk gibi maviyi kaptı ve gömdü.

Üç gün sonra küçük prensesi gördüler ve ona veda ederek Prens Andriy Ziyeshov'u büyük bir aptallıkla gördüler. Ben Truny bulo'da olanlar çok açık, ben bunu gözlerin düzleşmesiyle istiyorum. "Ah, beni nasıl öldürdün?" - dedi bıyık, Prens Andriy'nin gördüğüne göre, şarapta olan ruhtadır, bu doğru olmayacaktır, bunu unutma. Değil mig posterleri kazanın. Yaşlı adam kaybolmuş ve mumlu kalemine dokunmuş gibiydi, ama diğerinin üstünde yatıyordu ve şöyle dedi: “Ah, neden beni neden öldürdün?” İlk yaşlı adam öfkeyle içeri girdi ve onu kınadı.

Beş gün içinde genç prens Mykola Andriyovich vaftiz edildi. Mati pidboridyam, pelyushki'yi astarladı, kaz bayramları gibi, rahip mazav chervonі dolonі buruşuk ve oğlum.

Vaftiz vaftizi - kaçırmaktan korktu, sustum, vaftiz yazı tipinin etrafına kötü bir vaftiz taktı ve vaftiz edilmiş anne Prenses Mary'ye verdi. Korkudan korkan Prens Andriy, odasında oturup kutsal törenin sonunu kontrol eden çocuğu boğmadılar. Dadı kazanan ise çocuğa parlak bir bakış atmak ve dadı sizi görürse başını ciddi bir şekilde sallamak, satın alma sırasında balmumunu kıllarla boğmak değil, yazı tipini suya dökmek.

Cilt 2 bölüm 2

(Prens Andriy ve P'ara Bezukhov'un Zustrich'i Bogucharov'dahangisi hem küçük hem de büyük ve verilen yolun anlamı ne şekildeydi.1807 s.)

En güzel ülkede, fiyatlarındaki yeni artış nedeniyle dönüyorlar, eski adı P'ur vikonav - iki roket atmayan arkadaşı Bolkonsky'ye gelin.

Son istasyonda, Prens Andriy'nin Fox Hills'de olmadığını, yeni sürüklenen yatağında olduğunu bilen P'er, yenisine gitti.

P'ara, Petersburg'da bir arkadaşı olan bazı şarapların sessiz, parlak zihinleri için umutsuzca temiz küçük bir çocuğun alçakgönüllülüğünden etkilendi. Pis kokulu çam, sıvasız küçük salonda ve çok uzakta olmasına rağmen, ale Anton navshpinky ilerlemeye çalıştı ve kapıyı çaldı.

- Orada mı? - keskin, kabul edilemez bir ses hissedeceksiniz.

- Misafir, - Anton yanıtladı.

- Bir içki isteyin, - tarzı hissedeceksiniz. P'єr hızlı timsahlar kapıya pidіyshov ve yeniye giden kaşlarını çatmış ve yaşlı bir prens Andriyim ile vich-na-vich'te sıkıştı. P'єr ob_inya yo і, göz merceklerini kaldırdı, yo'yu ceplerine soktu ve yenisine hayran kaldı.

- Kontrol etmemekten, biraz radyum, - dedi Prens Andriy. P'єr hiçbir şey söylemiyor; zivovano'da, gözlerine bakmıyor, arkadaşına hayret ediyor. Yogo, prens Andriya'daki cadıdan etkilendi. Kelimeler gürleyen okşama, Prens Andriy'i ortaya çıkaran dudaklardaki kurşunun sırıtışı, bira bakışı, dışarı çıktı, ölü gibi, görünür bazhannya üzerinde etkilenmedi, Prens Andriy mutlu ve neşeli bir mutluluk getiremedi. İnce, zblid, zmuzhniv yo arkadaş olanlar değil; küçük bir bakış ve alnına bir bakış, dünyanın bir ucuna saparlarken, aralarında ses olmadığı sürece kavga ettiler ve P'ura'yı gördüler.

Biraz yaşlanınca bir daha ayağa kalkamadı; Koku beslenmiş ve bu tür konuşmalardan, sizin de bildiğiniz kokulardan ve söylenmesi gerekenlerden kısaca bahsedilmiştir. Nareshty rozmova, daha önce sık sık söylenen, geçmiş yaşamla ilgili yemekler, maybut için planlar hakkında, P'ura'nın yükselişi hakkında, yogo meşguliyeti hakkında, vіyna hakkında vb. P'ar'dan duyduklarımdan dolayı, özellikle de P'er geçmişle ilgili doğal sevinçlerden bahsettiğinde, gülümsemelerde daha da güçlü hissettim. Nachebto Prens Andriy ve biseksüel olmasına rağmen söylediklerine katılamadı. P'єr, Prens Andriyem bunalmadan önce, dünya, mutluluk ve müstehcenlik için umut görmeye başladı. Tüm yeni, Masonik düşüncelerim, özellikle yeni yogo geleceğindeki fiyat artışındaki yenilikler ve canlanmalar, rezaletle vızıldıyordu. Naif olmaktan korkarak kendine akan Win; Aynı zamanda, görünüşe göre arkadaşlarıma göstermek istemedim, ama şimdi P'єr'ı kötüye kullanan, Petersburg'da olacak olan değil, aranıyorum.

- Söyleyemem çünkü tam bir saat yaşadım. Ben kendimi bilmiyordum.

Prens Andriy, "O saatten beri çok zengin bir şekilde değiştik," dedi.

- Peki ya vi? - P'єr'yi beslemek. - Planların neler?

- Plan? - Prens Andriy ironik bir şekilde tekrarladı. - Planlarım? - vin'i tekrarlamak, böyle bir kelimenin anlamına hayret etmek.

Volanın P'єr'si, eskiyi keserek Andriy'i suçladı.

- Nі, besliyorum, - P'єr dedikten sonra, ale Prince Andriy onun sözünü kesti:

- Bana benden bahset ... söyle bana, bana fiyatını, orada kendi adlarına yaptığın her şeyi söyle?

Direkleri tarafından kör edilenleri duyduktan sonra, onun tarafından küçük düşürülen polenlerle paylarını kazanabilecekler. Prens Andriy Kilka, P'er'in düzenini P'er'e rehberlik edenlerin önünde geliştirdi, ancak P'er'i kıranların hepsi uzun zamandır tarihi gördüler ve sadece hile yüzünden değil, duyduklarını da ...

Arkadaşının ortaklığında önemli ölçüde niyakovo ve niyako niyako oldu. Vin zamovk.

- Pekala, eksen, ruhum, - dedi, açıkçası, çok önemli ve konukla alaycı olan Prens Andriy, - Burada bivaklardayım, sadece şaşırmak için geldim. Kız kardeşime bileceğim. Seni onlarla tanıyacağım. Orada olmalısın, bil, ”dedi, açıkça misafirle ilgileniyordu, çünkü artık başka kimseyi görmedi. Şimdi de benim sadibama hayret etmek mi istiyorsun? - Kokular geldi ve obed gitti, siyasi haberler ve spilnyh znayomikh hakkında razmovlyayuchi, insanlar bire bir yakın değil. Prens Andriy hayatın ve ilginin eylemleriyle sadece yeni bahçeden ve inşa ettiği gelecekten bahsetti, burada gülün ortasındaki sokakta, iskelelerde, çünkü Prens Andriy P'aru maybutnє, dolaşın. bu komedi. - Rozmova, P'yra'nın arkadaşı hakkında hakaret için geldi.

Prens Andriy, “Eğer hissedersem iyi hissediyorum” dedi.

P'єr pochervonіv öyledir, chervonіv'ın başlangıcında olduğu gibi, bir tsom varlığında ve vapuly söyleyerek:

- Her şey olduğu gibi sana bir şans vereceğim. Ale vie bittiğini biliyor ve kesinlikle.

- İster misin? - dedi Prens Andriy. - Bir buvaє olmadığını öğrenin.

- Nasıl gitti biliyor musun? Chuli düello hakkında?

- Öyleyse, tse'den geçin.

- Yalnız, ben tanrılar için, insanların içinde araba sürmeyenler için, - dedi P'єr.

- Wid ne? - dedi Prens Andriy. - Kötü köpeği daha iyi bir yola sür.

- Ні, bir insanı nezaketsizliğe sür, bu haksızlık ...

- Neden adaletsiz? - tekrarlanan Prens Andriy. - Adil ve haksız olanlar yargılamak için insanlara verilmez. İnsanlar her zaman merhamet eder ve merhamet eder ve nasıl olur da, hakta ve haksızda kokan kimsede olduğu gibi.

P'er, Prens Andriy'nin günün saatinden geri döndüğü ve o konuşmaya başladığında, o kadar öfkeli olanların memnuniyetinden dolayı “halk için kötülük yapanlara haksızlık” dedi. çok kızanların hepsi.

- Ve kim, demiş, insanlar için de kötü? - uyumak.

- Fenalık? Fenalık? - P'єr dedikten sonra. - Hepimizin kendisi için de şer olduğunu biliyoruz.

- Yani, biliyorum, o şeytanları kızıl, kendim için bildiğim gibi, o insanları öldüremem, - ölüler daha diri, Prens Andriy'e, ben bazhayuchi visloviti P'єru'yum konuşmalara yeni bir bakış attıktan sonra . Fransızca konuşarak kazanın. - Hayatta sadece iki gerçek nadir biliyorum: kendi hastalıklarını bitir. Mutluluk є sadece cich'in görünürlüğü iki zardır.) Kendin için yaşa, eşsiz sadece cich iki zardır, tüm bilgeliğimin ekseni şimdidir.

- Ve komşuna sevgi ve fedakarlık? - Konuşan P'єr. - Merhaba, seninle bekleyemem! Sadece böyle yaşa, kötülüğü soymazsın, tövbe etmezsin, yetmez. Çok canlıyım, kendim için yaşıyorum ve hayatımı kurtardım. Sadece şimdi, yaşadığımdan beri, onlar için (alçakgönüllülükle P'er'i okşayarak) hayatı alıyorum, ancak şimdi hayatın mutluluğunun farkındayım. Merhaba, ben seninle kalmayacağım, bunu sen de düşünmüyorsun ama diyorsunuz. - Sinek solucanı Prens Andriy, P'ura'ya hayret etti ve gülerek güldü.

- Eksen kız kardeşi Prenses Mary'yi yenecek. Onu göreceksin, - vin demişken. - Yapabilirsin, kendin için yapabilirsin, - prodvzhuvav şarabı içmiş, trokaları itmiş, - kendi tarzında daha zayıfsın: kendin için yaşıyorsun ve sanki hayatını kurtarmak için değil de, mutluluğu ancak kendin için hayat koyarsan bil... Ve ben ters yönde viprobuvav. Hayattayım ve iyiyim. (Aje, şeref mi? Başkalarına olan bu sevgi, onlar için büyümek için bazhanya, övmek için bazhanya.) O halde ben de canımı kurtarmak için beni çağıranlar için yaşıyorum. O saatten sonra sakinleştikten sonra kendim için yaşıyorum.

- Kendin için aynı hayat yak? - P'єr uyumuş olmak. - Ve günah, abla, dövme?

"Bu senin için değilim," dedi Prens Andriy, "ama biri için, komşu, le prochain, adını Prenses Mary ile koyarsın, kafa merhamet ve kötülükten ölüyordu. Le prochain - iyilik yapmak isteyen tüm Kiev erkekleriniz.

P'ura'ya alaycı bir bakışla bakarak kazanıyorum. Win, pevne, wiklikav P'ara.

- Vi zhatyuєte, - pozhvavishayuchi, P'єr diyerek. - İstediğimde (biraz ve iğrenç vikonavlar bile olsa) nasıl af ve kötü olabilirim ki, iyilik yapmak istersem, bu ölmek mi istiyor? Eh, sen kötü olabilirsin, ne kadar mutsuz insanlar, bizim adamlarımız, böyle insanlar, nasıl büyüyüp, Allah'ı ve hakikati anlamadan, bir suret ve duanın körlüğü gibi, hayatın, hayatın tüm yanlışlarını görmeden ölebilirler. , hayat, ? Maddi olarak onlara yardım etmek çok kolay olduğu için insanların yardım almadan hastalıklardan ölmeleri ve onlara bir likör, uyuşturucu ve yaşlılara bir sokak vereceğim için kötülük ve af? Ve eğer görünmüyorsa, bir liste olmadan olmaz, bunlar değil, adamım, bir kadın gece gündüz bir çocukla endişelenemez, ama sana bazı ipuçları ve cevaplar vereceğim? - Sertim, yaramazım, çaresizim, bunun için bundan bıktım ve sen sadece bana kızmıyorsun, kızgın değilsen, nazikçe, kızmazsın Kusura bakmayın, düşünmediniz. ... Ve müstehcenlik, - prodovzhuvav P'єr'e sahip olmak, - ekseni biliyorum, kesin olarak biliyorum ki, iyiliğin kökü hastalıkta ve hayatın tek gerçek mutluluğu için olacaktır.

- Yani, yiyecekleri bu şekilde yok ederseniz, o zaman tse sağdadır, - dedi Prens Andriy. - Ben bir stant olacağım, bir bahçe yetiştireceğim ve onunla ilgileneceğim. İlk olanlar saat hizmet edebilir. Adil, ama iyi - her şeyi kimin bildiğini yargılamasına izin verin, bizi değil. Pekala, çarpışmak, kazanmak istiyorsan, hadi. - Masanın arkasından kokular geldi ve anok oturdu, balkonda scho zaminuvav.

"Pekala, hadi kavga edelim," dedi Prens Andriy. - Ti kazhesh okulu, - prodovzhuvav kazanır, zaginauyu parmak, - povchannia ve şimdiye kadar, yogo getirmek istiyorsunuz, - kazan dedikten, köylüyü giyin, şapkayı bilerek ve onlardan geçerek, ... ... Ve benim için inşa etmek için, sadece bir kişi mutlu olabilir - mutluluk bir yaratıktır ve sen beni mutlu etmek istiyorsun. Seni mahvederim, ama sen benim ne duygularımı ne de arzularımı onlara bir gül vermesen de benimle birlikte seni öldürmek istiyorsun. Inshe - ti kazhesh: robotun üzerine koyun. Ve bana göre iş, yeni є için fiziksel olduğu kadar, ihtiyaç için olduğu kadar zihin için de, sizin için ve benim için sebeptir. Düşünmeden edemiyorsun. Üçüncü yıl geri tepiyorum, düşüncelerim geliyor, uyuyamıyorum, arkamı dönüyorum, düşündüklerimin arasından yaralar gelene kadar uyuyamıyorum ve düşünmeden edemiyorum, çünkü yardım edemiyorum. ama bağır, biçme, uyuyamıyorum, hastalıktan uyuyamıyorum. Bu korkunç fiziksel başarıya dayanamayacağım için gün boyunca öleceğim, bu yüzden fiziksel buz hayatıma katlanmayacağım, sevineceğim ve öleceğim. Üçüncüsü, bunu söyledikten sonra mı?

Prens Andrew üçüncü parmağını büküyor.

- Oh evet. Likarnі, lіki. Yeni bir darbede, galibiyet ölecek ve sen sığınağını boşalt, vilikuosh, kalikoy kazan, on kayalık, biz tyagarız. Daha hızlı ve daha basit ölmek. Çok popülerler ve çok zenginler. Yakbi ti shkoduvav, yani senin içinde bir bilgi ustasısın, - yenisine hayran kaldığım için, seni aşk için sevmek istiyorum. Ve bir fiyata ihtiyacınız yok. Bu ve daha sonra, uyanıklık için, ilacın kogos vilikovuvala olduğunu ... Vbivati! - Yani! - vin dedi, kaşlarını çattı ve P'ura'dan döndü.

Prens Andriy düşüncelerine o kadar açık ve belirsiz bir şekilde oyalandı ki, görebileceğiniz gibi, boo, bir kereden fazla düşündü ve bir lyudin gibi, onun hiç yapmadığı gibi, isteyerek ve hızlı bir şekilde konuştu. Yogo pozhvavlyuvavsya'ya umutsuz kabadayı yogo yargısından daha fazla bakın.

- Oh, zor, zor! - P'єr dedikten sonra. - Bu tür düşüncelerle yaşamak mümkün olduğu için beni mahrum etmekten çekinmiyorum. Eskiden aynı biberi yerdim, Moskova'da çok zaman oldu canım ve o zaman bile kaldırımdan iniyorum, ama yaşamıyorum, her şey akışkan, müstehcen, ben kendim. Todi, uymuyorum, uymuyorum ... şey, yak, görüyorsun ...

Prens Andriy, "Her ne ise, temiz değil" dedi. - Nawpaki, yakomog'un yaşamını büyütme ihtiyacını kabul edeceğiz. Yaşıyorum ve hiçbir şekilde suçlu değilim, bu yüzden daha güzel olmam gerekiyor, kimse için değil, ölümüne yaşamak için.

- Ale nasıl yaşayacaksın? Bu tür aptallarla, sittimesh çökmez, çekingen olmayın.

"Hayatım hakkında o kadar sakin değilim. Radyumdan hiçbir şey çalmazdım, ama eksen, bir taraftan, tutesh soyluları beni vatazhka'dan mahrum bırakmaya tenezzül etti; İadeyi zorlayacağım. Koku sesi çıkamadı, ama bende değil, ama gerekli, herkes için gerekli olan çok iyi kalpli ve bulanık bayağılık değil. Bir sv_y kut'un annesi olan bir bulo zbuduvati ihtiyacı gibi kabinler aşağı insin, sessiz olabilirsiniz. Şimdi milisler.

- Neden orduda hizmet etmiyorsun?

- Pislya Austerlitsa! - Prens Andriy kasvetli bir şekilde dedi. - Merhaba, çok iyi, resmi Rus ordusunda hizmet etmeyeceğime söz verdim. Ben yapmam. Burada duran Yakby Bonaparte, bilya Smolenska, Rus ordusunda hizmet etmemiş olmama rağmen, Lisim Horus'u ısıttı. Pekala, o zaman ben Toby Kazav, - sakin ol, Prens Andriy'i zorluyorum, - şimdi milisler, baba üçüncü bölge başkomutanı ve onlardan biri, benim yüzümden, hizmet etmekten mutluluk duyacak - yeni ile olacak bir.

- Otzhe, hizmet ediyor musun?

- Ben hazırlarım. - Win trokhi taşındıktan sonra.

- İlk kez mi hizmet ediyorsunuz?

- Ve eksen şimdi. Baba, kendi çağının en önemli insanlarından biridir. Ale vin eski, ama o kadar da zor değil, tamamen dyyalny bir karakter. Zvichkoy'u ile ölçülemez bir güce ve şimdi egemen tarafından milislerin baş komutanı olarak verilen hakimiyete göre korkunç. Yakby, iki yıl geriye gittim, çünkü protokolü Yuhnov'da aldım,'' dedi Prens Andriy gülümseyerek. - Bu yüzden, ah, sadece bana hizmet ediyorum, ama babama dökmem ve gizli olanı çıkaracağım, çünkü işkence görüyorum.

- Ah, peki, bakire!

- Yani, mais ce n'est pas comme vous l'entendez (bira öyle değil, sanıyorsun), - Prens Andriy prodvzhuvav. - En azından iyi bir şeyi sallamam, milislerde bir chobot gibi olan bir alçak kayıt cihazını sallamam; Ben navit duzhe buv bi hibe baciti yo artıracağız, ale me shkoda baba, bu yüzden kendimi biliyorum.

Prens Andriy daha fazla povavlyuvavsya dedalі. P'er'i getirmek için yeterliyse, Yogo'nun gözleri ateşli bir şekilde parladı, ama yogo vchinka'daki nicholas komşuya iyi gelmedi.

- Pekala, köylülerin zhіlniti'sini istiyorsun, - вів dal він. - Tse iyidir; Senin için değil (Sibirya'ya kimseyi gönderdiğimi sanmıyorum) ya da köylüler için daha az. B'yut olur olmaz, biraz oldum ve size Sibirya'ya yardım edeceğim, o zaman bunun boktan olmadığını düşünüyorum. Sibirya'da, kendi zayıflıklarından ve iyileşen cicatrix'ten suçluyuz ve daha önce olduğum gibi çok mutlu. Ahlaki olarak suçlu olan sessiz insanların kendi kayatyalarını kazanmaları, kayatyaları sürmeleri ve kötü kokunun doğru ve yanlışın gücü anlamına gelebileceği gerçeğinden dolayı kaba olmaları gerekir. Birinin ekseni daha az Skoda ve köylü olmak isteyen biri. Belki sen bekâr değilsin, ama ben kibar insanlar gibi, sınırsız gücün döngülerinde kötü, kayalarla, eğer koku donuklaşırsa, sertleşirse, kabalaşırsa, bedeli bil, yok edemezsin ve hepsi Duyulmamış.

Prens Andriy, P'ur mimovoli'nin Andriy'nin babasının düşüncelerine yön verenleri düşündüğü gibi taşkın yataklarıyla konuştu. seninle aynı fikirde değildim

- Öyleyse Skoda'nın kimden ve kimden - insanların iyiliği, sakin vicdanı, saflığı ve 'sırtları' ve alınları değil, ayrıca tıraş olan, ancak traş olanların böyle sırtları ve alınları olmalıdır.

- Merhaba, ni bin kere ni! Bir süre seninle kalmayacağım, ”dedi P'er.

Prens Andriy ve P'єr bir arabada iç çektiler ve Fox Dağları'na gittiler. Prens Andriy, P'ura'ya bakarak kalabalığın arasından vaatlerle bakıyor, konuyu gündeme getirdiler, hiç havasında olmayacak.

Onun gospodarski voskonalennya hakkında, tarlalarda, vkazuyuchi size söyleyerek kazanın.

P'єr kasvetli bir şekilde dolaştı, açık bir şekilde sergilendi ve düşüncelerinden sıkılmış olarak ayağa kalktı.

P'er, Prens Andriy'nin mutsuz olduğu, onu affeden, ancak doğru ışığı bilmeyen ve P'er'in size yardım etmekten, eğitmekten ve sizinle ilgilenmekten suçlu olduğu kişileri düşünüyor. Ale yak tilki P'ur vigaduvav, yak ve benimle konuşuyor, duygulanıyor, prens Andriy tek kelimeyle, tüm bu günü kaçırmak için tek bir argümanla, çünkü görmekten korkuyor, aziz aşkını anlama olasılığına bakmaktan korkuyor .

- Merhaba, sizce neden? Biz öyle düşünmüyoruz.

- Ne düşündüğüm hakkında? - Prens Andriy'i bir podiv ile uyutmak.

- Hayat hakkında, priznachennya insanları. Tsyogo olamaz. Ben de öyle düşündüm, vryatuvalo yapmadım, ne var biliyor musun? masonluk. Gülme. Masonluk düşündüğüm gibi dini bir mezhep, ritüel bir mezhep değil ama Masonluk insanların en güzel, en canlı yanlarının en güzeli, tek vızıltısıdır. - Prens Andriy ilk kez bir kural olarak masonluk Vikladati oldu.

Vin, tüm egemen ve dini kaidanlardan işitildiği gibi, Masonluğun Hıristiyanlığın başlangıcı olduğunu söyledi; vchennya gayret, kardeşlik ve aşk.

- Sadece kutsal kardeşliğimiz genç bir yaşam duygusu; hepsi bir rüya, - dedi P'єr. - Bak dostum, bu birlikteliğin pozu tamamen saçmalık ve gerçek dışı ve ben senin için iyiyim, iyi, akıllı ve iyi insanların hiçbir şeye ihtiyacı yok, sadece senin gibi, merakımı yaşıyorum, ve bunun gibi. Ama temel uzlaşmamıza dikkat edin, kardeşliğimize katılın, bize kendinizi verin, kendinizin melekleştirilmesine izin verin ve bir kerede kendinize bakın, çünkü bu görkemli, görünmez mızrakçının bir parçasını cennette konuşurken gördüm, -.

Prens Andriy movchki, P'arov tanıtımlarını dinlerken kendine hayret et. Kilka, arabanın gürültüsünü hissetmeden, pişmanlık duymayan P'ur'un sözlerini yeniden okumaktan bıktı. Prens Andriy'nin gözlerinde alev alev yanan özel bir bakış için ve sözleri marn'a ait olmayan ama Prens Andriy'in sözünü kesmeyen ve sözlerinden çekinmeyen yogo P'er bachiv için.

Koku rychka'ya ulaştı, bu yüzden poromda aşırı gerilmesi gerekiyormuş gibi döküldü. Pislikler arabaya ve atlara kadar çıktı, bir anda koku geldi.

Küpeşte yapışan Prens Andriy, selin görüntüsüne hayran kaldı.

- Peki bunu düşündün mü? - P'єr uyumuş olmak. - Taşınıyor musun?

- Ne düşünüyorum? Seni duydum. Her şey böyle, - dedi Prens Andriy. - Ale ti kazhesh: Kardeşliğimizin önüne, hem de hayatıma, ışıkla cheruyut gibi insanları ve yasaları ifade eden gir. Nedir? - İnsanlar. Ne biliyorsun? Neden kendimi övmüyorum? Yeryüzünde iyilik ve gerçeğin krallığı Bach, ama ben onu beslemiyorum.

P'єr yogoyu bölüyor.

- Maybutn hayatını görüyor musun? - uyumak.

- Hayatın var mı? - Prens Andriy'i tekrarlayan Ale P'er, son bir saat mahkumiyet vermedi ve tekrarı çekince için kabul etti, dahası, Prens Andriy'in en ateist itirazını bilerek.

- Yeryüzünde iyiliğin ve gerçeğin krallığını destekleyemiyor gibisiniz. Ben yogoyu desteklemiyorum; ve usyogo'nun sonunda hayatımıza nasıl merak edeceğimiz bachiti mümkün değil. Yeryüzünde, aynı dünyada (P'er sahada söylüyor), gerçek yok - tüm saçmalık ve kötülük; ışıkta bira, her ışıkta є gerçeğin krallığı ve şimdi dünyanın çocukları ve sonsuza dek tüm ışığın çocukları. Ruhumda göremiyorsam, neden büyük, uyumlu bütünün bir parçası oluyorum? Görmüyorsam, neden onca şeyde, bir ilah, - bir güç, - istediğiniz gibi tezahür edenlerde, - neden bir Lanka oluyorum, biri aşağıdan diğerine çatlıyor? Roslin'den insanlara doğru yürüdüğüm anda, açıkça bach qiu drabin, o zaman neden gitmesine izin vereyim, neden aşağı inmiyorum, çünkü alt kattaki rengi, pis kokuyu bok etmiyorum. roslin'de mahvolmak. Neden gitmesine izin veriyorum, neden gidip benimle sindirip, mesafeyi ve mesafeyi başka şeylere yönlendirmeyeyim? Sadece bilemeyeceğimi, hiç bilmediğimi görüyorum, ama her zaman olacağım ve bileceğim. Görüyorum ki etrafımı sarıyorum, ruhlar üzerimde yaşıyor ve bu tüm dünyada geçerli.

- Öyleyse, Herder'in bedeli, - dedi Prens Andriy, - bunlar değil, ruhum, beni değiştir, ama yaşam ve ölüm, eksen değişecek. Sana yol açanları, çünkü sana bağlı oldukları için, önünde suçlu bulunacağın ve kendini kanıtlayabileceğin (Prens Andriy, sesini titreterek ve geri dönerek) ve vesayetten dolayı bir mest ile kapatacağım. eziyet ve eziyet mi edeceksiniz? Olamazsın, anlamazsın! Prens Andriy, "İnanıyorum, sorun değil є ... Eksen aşırıya kaçıyor ama beni yendi," dedi.

- Peki, peki, peki, - P'єr derken, - aynı değiller, öyle görünüyorum!

- Hayır. Sadece diyorum ki, hayatınızı değiştirmeniz gerektiğini kanıtlamıyorsunuz ama insanlarla el ele giderseniz, yaşam yerinde orada değilsiniz ve ne aradığınızı görmek için gittiğinizde orada değilsiniz. NS. başım dönüyor...

- İyi o zaman! Biliyor musun, orada ne var? є maybutnє hayat var. Xthos є Tanrı.

Prens Andriy görmedi. Araba ve atlar çoktan karşı kıyıya getirilip yatırıldı ve güneş bile yarı yarıya düştü ve akşam donu, taşınırken ışıkları gözlerle büktü ve P'er ve Andriy, denizde. uşakların yanında, arabacılar, bazen ortada.

- Yaksho є Tanrı hayat olabilir, o zaman є doğru, є süsleyin; Alanın insanları için mutluluğun keşfi, їkh'nin başarısına pragmatik olacakları gerçeğinde yatmaktadır. Yaşam talebi, sevgi talebi, canlılık talebi, - dedi P'єr, - sadece tüm dünyada yaşamak değil, orada her şeyde yaşamak ve yaşamaktır (şarap gökyüzünü işaret eder). - Prens Andriy ayakta, poromun korkuluklarına yaslanmış, ben, P'ura'yı dinliyorum, gözlere bakmadan, mavi dökülen chervoniy vidblisk rüyasına hayret ettim. P'єr yardımcısı. Bulo sessiz. Uzun bir süre, kendimi uzun süre giydirdikten sonra ve sadece sızıntılar hastaysa, sundurmanın dibine hafif bir sesle çarptılar. Prens Andriy iyiydi, P'or "Shchopravda, vir tsomu"dan etkilenene kadar khvil'ini duruladı.

Prens Andriy zithnuv ve değişim, çocukça, daha düşük bir bakışla, pembe chervonila'ya bakarken boğuldu, ilk arkadaşının önündeki tüm korku P'ura'yı açığa çıkardı.

- Yani, eğer öyleyse boo! - vin demişken. - Ancak, oturalım, - prens Andriy'i verdikten sonra ve bazen gökyüzünü merak etti, yak üzerinde ona P'єr söyledi ve daha sonra Austerlitsa'yı, Auster'deki yerde olduğu gibi, gökyüzünün üstündeki yükseklerden sonra yazdı. , yalan uzun zaman önce uyuyakaldım, güzel görünüyordu, yeni, raptom radіnі patladı ve genç ruhunuza attı. Öyleymiş gibi hissedin, eğer Prens Andriy hayatın zvichny zihninin bilgisine girdiyse, biraz biliyordu, gelişemiyor gibiydi, yeni yaşıyordu. Pobachennya'nın P'erom bulo'su Prens Andriy epohoyu için, çünkü keşke bir çağrı arzum olsaydı, ala, ala, yeni hayatın iç hayatı için.

Cilt 2 bölüm 3

(Prens Andriy'in köydeki yaşamı, yogo minderlerinde reenkarne edilmiştir. 1807-1809 s.)

Prens Andriy köyde iki yıldır masum bir şekilde yaşıyor. Bu girişimlerin, P'er'i kendi içlerinde almış ve herhangi bir sonuç elde edememiş olarak, bir bakış açısıyla Andriy prensi olmadan tüm işletmelere gitmekten vazgeçmeden im'ya çabaları, o olmadan başkası için...

Ben dünyanın en iyisiyim ki, P'er pratik şıklığının eksikliği, yogo tarafından rozmahiv ve zusil olmadan doğruluk verdi.

Köylülerin üç yüz ruhundan biri willy hliborobi'den (Rusya'dan ilk izmaritlerden biri) yeniden sigortalandı, içlerinde ev sahibinin yerini bir kiracı aldı. Bogucharovo'da, büyükanne doğumda annelere yardım etti ve rahip, bir ücret karşılığında köyün çocukları ve avlu mektuplarını ödedi.

Prens Andriy, saatinin yarısını, dadıların evindeki eski mavide Fox Hills'de geçirdi; Babamın köyü dediğim Boguchary'de yarım saat geçirdim. Dünyanın son günlerine kadar perili olan P'or baiduzhist'e karışmamış, onlardan sonra sıkı bir şekilde dikiş atmış, birçok kitabı kesmiş ve her şeyi bilen insanlar, her şeyden uzak, iç politikayı görmeye giderler. , git köyde otur.

En popüler kitapların okumalarını işgal etmek için dışarıdan gelenler dışında, Prens Andriy bu saatte, kalan iki olağanüstü kampanyamızın eleştirel bir seçimi ve en son tüzüğümüzün değiştirilmesiyle ilgili ayrıntılı proje ile meşgul oldu. ve düzenlemeler.

(Yaşlı bir meşe ağacının açıklaması)

Yolun kenarında bir meşe ağacı var. Tilkinin yatırıldığı huş ağacından on kat, huştan on kat daha yaşlıdır. İkide görkemli meşeyi kırılmış olandan kucaklar, uzun zamandır görülmüştür, eski yaralarla büyümüş kırık ağaç kabuğu ile dallar. Görkemli, kavrayıcı olmayan, asimetrik pembe, kaba elleri ve parmaklarıyla, yaşlılara şaraplar, öfkeli ve saygılı virod, gülümseyen huşların yanında duruyor. Sadece biri baharın büyüsüne kapılmak istemez ve baharın gelmemesi, uyumaması için bachiti istemez.
"Bahar, kohannya, mutluluktur!" - Nibi Kazav tsei meşe, - “Seni o kadar aptal ve sıkıcı bir aldatmaca ile görmüyorum. Hepsi aynı ve tüm aldatma! Bahar yok, uyku yok, mutluluk yok. Eksen şaşıracak, ölü kayıklar tarafından ezilecek, kendi kaderini tayin edecek, hem o hem de ben parmaklarını kırdık, parmaklarını kopardık, koku artmadı - arkadan, yanlardan; büyüdükçe, duruyorum, umutlarına ve aldatmacalarına inanmıyorum ”.
Prens Andriy Kilka meşeye baktı, bir tilki tarafından prodzhayuchi, şimdi bir çekti. Kvіti th çimen buli y meşe, ale vin yani kendisi, kaşlarını çattı, asi, hoşgörülü bir şekilde onların ortasında duruyor.
"Öyleyse kazanmak haktır, meşe ile bin kere attıktan sonra Prens Andriy, gençliği bırakma, yine aldatmayı bırak, ama benim hayatım malum, ömrümüz gitti!" Prens Andriy'nin ruhunda bir meşe, bir asma sesiyle bir araya gelen yepyeni bir dizi umutsuz düşünce var. Fiyat artış saatinden sonra tüm hayatımı tekrar düşündüm ve aynı zaman alıcı ve çaresiz işe geldim ama hiçbir şeyi düzeltmeme gerek yok, hayatımı yaşamaktan suçluyum, ben suçluyum. ürkek değil.

(Bahar 1809 r. Bolkonsky'nin Vidradne'de sağa, Count Rostov'a yolculuğu. First zustrich z Natalka)

Ryazan adının sağındaki opikunskoye'nin arkasında, Prens Andriy'nin povitovy vatazhkom'a geri dönmesi gerekiyor. Vatazhkom bouv Kont Ilya Andriyovich Rostov ve çimlerin ortasındaki Prens Andriy Yeni'ye gitti.

Buv zaten özel bir bahar dönemi. Fox çoktan giyinmişti, içti ve çok sıcaktı, banyo yapmak için suda koşuyordu.

Prens Andriy, mirkuvanny'nin vatazhka'da bir yatak istemeniz gerekenler hakkında üzüntü ve bıçaklama, Rostov'da bir sonraki hafta sonuna kadar caddenin bahçesinde yürüdü. Ağaçların arkasından sağ elini kullanan adam, bir kadının neşeli çığlığını hissetti ve çanları ve ıslıkları tekmeleyerek arabalarının yanında koşuyorlardı. Önlerinde, daha yakında, biraz daha ince, harika derecede ince bir chornyava'nın arabasına gitti, pamuklu bir bezle chornoka chornooka, beyaz bir burun omurgasıyla bağlanmış, en başından, gül rengi otlayan bir saç gibi titreşiyordu, sallamak. Kız bağırıyordu, ale, bir yabancıyı biliyor, ona bakmadan, gülerek geri koştu.

Prens Andriy boğazında bir acı hissetti. Gün çok nazik, güneş çok parlak, etraftaki her şey çok eğlenceli; ve küçük kız, küçük kız bilmiyordu ve soylular bunu bilmek istemiyordu ve soylular bundan memnundu ve biz arkadaşlarımızla mutlu ve mutluyuz - gerçekten, aptal, ama daha neşeli ve mutlu hayatlar. "Neden bu kadar sevindi? Bunun hakkında düşünüyor musun? Vyskovy'nin tüzüğü hakkında değil, Ryazan obrochnykh'in vlashtuvannya'sı hakkında değil. Bunun hakkında düşünüyor musun? Neden mutlusun? - Mimovoli kendini Prens Andriy besledi.

Kont Ilya Andriyovich, daha önce olduğu gibi 1809'da hala Vidradnoy ile birlikte yaşıyor, böylece aşıkları, tiyatroları ve müzisyenleriyle tüm eyaleti ele geçirebilsin. Win, yeni bir konuk olarak, bir kez daha Prens Andrew'a ve Mayzhe gecesini zorla teslim etti.

Sıkıcı bir günde, saat birde uzanan Prens Andriy, yaşlı kontun evinin seçkin günleri gibi, yaşlılar ve onurlu konuklar tarafından işgal edildi, bir zamanlar Natasha'ya baktı, gönülsüzce gülüyor, kendi kendime eğleniyordu. : “Peki ya düşünmeyeceksin? Neden bu kadar sevindi?"

Yas tutanlar, yeni bir olayda bir tanesini kaybettikten sonra neredeyse hiç uykuya dalmazlar. Okuduktan sonra mumu söndürür ve tekrar ateşler. Bağlantının ortasından odanın yakınında sıcaktı. Win, sağır olmayan bütün yaşlı adama sinirlendi (Rostov'u böyle çağırdı), onu yakalamış, şarkı söylüyormuş, ancak gazetelere yerinde ihtiyacı varmış, teslim edilmemiş, gölgede kalanlara küsmüş gibi.

Prens Andriy büyüdü ve ne yaptığını görmeye gitti. Yak tilki vin, bu hafiftir, nіbi, fiyatı uzun süre kontrol etmek için uyanık kalır, odaya uvvvshis. Vіdchinіv vіkno vіdchinіv vіkno Nich bula svizha ve neruhomo-svitla. Asmanın önünde, bir tarafı siyah, diğer tarafı orta aydınlatılmış bir sıra budanmış ağaç vardır. Ağaçlardan sokovita gibiydi, kaygan yapraklardan ve gövdelerden ıslak, kıvırcık yükseklikteydi. Kara ağaçların çok gerisinde, çiy gibi parıldayan bir dah var, sağda, parlak beyaz bir stovbur ve bir orospu ile büyük bir kıvırcık ağaç ve donmayan bir bahar göğü gibi bir ışıkta yeni bir ay arıyor. Prens Andriy pencereye koştu ve gözleri tüm gökyüzünde zupinilis.

Orta versiyonda Prens Andriy Bulat'ın odası; onlar da üstündeki odalarda yaşar ve uyumazlardı. Vin kadının yukarıdan konuştuğunu hissetti.

Prens Andriy'in aynı anda bildiği gibi, yukarıdan bir kadın sesi, "Sadece bir kez," dedi.

- Sen kimsin spatimesh? - ilk sesi oku.

- Uyumayacağım, uyuyamıyorum, bana robiti! Peki, geri yükle ...

- Ah, yaka bir güzellik! Şimdi, uykulu ve biraz.

"Uyu, ama yapamam," dedi ilk ses, pencereye doğru eğilerek. Vaughn, mabut, zovsim pencerede asılıydı, biraz hışırtılı yünlü kumaştan ve dikhannya'dan daha fazlası. Her şey sessiz ve sessizdi, bir ay gibi, o ışık, o ışık. Prens Andriy, onun taklit varlığını görmemek için arkasını dönmekten korkabilir.

Sonya onu görmek istemedi.

- Merhaba, bir aylığına kabul edebilirsiniz! .. Ah, yak güzellik! Ben syudi. Tatlım, mavi, buraya git. Pekala, bekar mı? Yani kuvvetin çift ekseni hazır, eksen öyle, sayıdan kendisini alacaktı - daha sıkı olduğu için daha sıkı, talebi gerdi - ve uçtu b. Eksen yani!

- Yapacağım, yapacaksın.

- Aja günün arkadaşı.

- Oh, yalnýz beni. Pekala, git, git.

Her şeyin yerli yerinde olduğunu biliyorum, ale Prens Andriy biliyordu, burada, barda, sessizlikte, masumiyette oturmak için hala orada.

- Aman Tanrım! Aman Tanrım! scho tse al! - diye bağırdı. - Uyu, öyleyse uyu! - Ben hamile kaldım.

"Sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum!" - Prens Andriy, lehçeye kulak vermiş olsaydı, hangisinin kontrol edilmesi ve yenisi hakkında söyleneceklerden korkması gerektiğini düşündü. "Yine biliyorum! Ben yak navmisne!" - vin'i düşünmek. Bu coşkunun ruhunda, genç düşüncelerin ve umutların haydutlarına, tüm hayatınızı nasıl denetleyeceğinize, destek eksikliği vardı, ama bunun nedeni kampınızı öğrenemeyeceğinizi, uykuya dalmayı öğrenemeyeceğinizi düşünmeniz. aynı zamanda.

(Eski meşenin yenilenmesi. Bolkonskiy'i düşünün, 31 rikte hayat bitmedi)

Geçen gün, sadece bir sayıya veda ettikten, doğum yapmayı bitirmeden Prens Andriy eve gitti.

Halihazırda bir solucan koçanına sahip olan Prens Andriy, o huş ağacı adamda, bazı yaşlı insanlarda, boğumlu meşeyi harika bir şekilde tanıdıktan ve ona zarar verdiğini hatırlayarak eve dönerse. Bubonlar, tilkinin çınlaması ile daha da boğuklaşır, bundan daha az değil; her şey patlıyor, sadece o kadar kalın; Genç kayıklar, yapraklı rossipanlar geçmişin güzelliğini mahvetmediler, ancak muhteşem doğayı kırmadılar, sadece kabarık genç pagonlarla yeşillenmediler.

Bütün gün hareketliydi, buraya bir fırtına geliyordu, yolun hapına ve yaprakların özsuyuna küçük bir kıkırdama havladı. Lіsu'nun lіva tarafı karanlıktır; sağ, ıslak, parlak, güneşte parladı, rüzgarda üç çırpınan. Her şey kolori'deydi; bülbüller titredi ve şimdi yakına, bazen uzağa taşındı.

Prens Andriy, “Yani, burada bir tilkinin ucunda bir sürü ağaç olan bir meşe var” diye düşündü. - Ta de vin? "- bir kez daha düşünüyorum Prens Andriy yolun kenarına hayret ediyorum ve ben kendim bilmiyorum, bunu bilmiyorum, bu meşe ağacına şukav gibi düşkün olduğum için. Yaşlı bir meşe ağacı, tamamı yeniden canlandırılmış, bir tutam özsuyuyla, koyu yeşil, genç, akşam rüyasının gezinti yollarına öncülük ediyor. Boğumlu parmaklar, ağrılar, eski kederler ya da güven eksikliği yok, hiçbir şey görünmüyordu. Kryz sert bir kabuktur, meyve suyu düğümleri olmadan kırılır, genç bir yaprak da bozulamaz, ancak yaşlılar ürpertici. Prens Andriy, "Aynı meşe ağacı" diye düşündü ve yeni esriklikte, baharı sebepsiz yere biliyordu, bu yeni gelişmenin sevincini hissediyordu. Hayatının en güzel hilinini, tahmin ettiğin bir saat içinde bir rapt ile dene. І Yüksek bir gökyüzü ile Austerlіts, ekibin suçundan önce öldü, poromі üzerinde P'єr, gecenin güzelliği tarafından yakalanan dіvchinka, tsya nіch, mіsyats - hepsi bu konuda tahmin edildi.

“Nі, hayat otuz bir rikte hurdaya çıkmadı, - Prens Andriy kararlılıkla rapt tarafından istifa etti. - Üstelik, içimdeki herkesin sana ihtiyacı olduğunu biliyorum, ama herkes fiyatı biliyordu: і P'єr, tsya dіvchinka, gökyüzüne uçmak istedim, talep ettim, ama biz beni biliyorduk, ama benim için değil. hayat gitmişti, koku öyle yaşamadı, küçük bir kız çocuğu gibi, hemen hayatımdan, bütün kokular hepsinde görüldü ve koku bir anda benimle yaşadı!

Prens Andriy, yolculuğundan dönerek Petersburg'a yaptığı yolculuktan ve kararının nedenini görmekten gurur duydu. Petersburg'a gitmeniz ve servise gitmeniz gerektiğine dair alçakgönüllü, mantıklı kanıtların sayısı, size hizmet etmeye hazır olacaksınız. Hayatta büyük bir rol almanın gerekli olup olmadığını merak ettiğim için şimdi mantıklı değil, bu yüzden köyden bir düşüncenin gelebileceğini düşünmek akıllıca değil. Tüm yaşamının uçurum ve uçurumdan sorumlu olduğu senin için açıktı, çünkü nasıl yapacağımı bilmiyordum ve hayatta aktif bir rol almadım. Mantıklı değil, daha önce aynı akıllı argümanların sunumunda olduğu gibi, önyükleme yaptığı açık, çünkü şimdi, hayat derslerimde, merakı ve sevgiyi mutluluğa getirmemi sağladım. Şimdi buna en iyi demek iyi bir fikir. Yolculuk sırasında, Prens Andriy pochav nudguvati köylerde, meşgul olmadığında ve sık sık ofisinde tek başına otururken kalktı, aynaya yürüdü ve kendi kılığına merak etti. Sonra içeri girdim ve buklelerle dövülen ve yeni altın çerçeveye hayran kalan merhum Liza'nın portresine hayran kaldım. Vaughn pek çok korkunç sözün hiçbirini söylemedi, sadece yeni tsikavistyu'ya neşeyle hayran kaldı. İlk Prens Andriy, ellerini geri kavuşturarak, odanın etrafında dolaşarak, şimdi kaşlarını çatarak, şimdi gülerek, mantıksız, önemsiz kelimede fikrini değiştirerek, aynı kötü düşünceler, P'yur ile, ihtişamla, zhіnochey güzelliği ve kohannyam ile , tüm hayatın yerini aldı. İlk etapta, daha önce geldiğinde, şarap özellikle kuru, suvoro-gülünç ve özellikle uygunsuz-mantıklıdır.

(Prens Andriy pryizhzhak'tan St. Petersburg'a. Süspansiyonla Bolkonsky'nin itibarı)

Prens Andriy, mevcut Petersburg süspansiyonunun en popüler ve popüler kolalarından iyi karşılanmak için en önemli pozisyonlardan birinde. Yeniden geliştirme partisi, her şeyden önce, bu büyük hazırlığın rosum'unun ününden dolayı, başka bir şekilde, köylülerin görüşleri nedeniyle köylülerin savaşmaya istekli olduğu için nezaketle kabul etti ve cezbetti. itibarları için. Sanki babaları ölmüş gibi memnun olmayan yaşlılar grubu, sp_vchutty, zasudzhuyuchi'nin yeniden canlandırılması için dönüyordu. Eskiden şüpheciliği, hafifçe minnetle kabul etti, bunun için, çünkü bir adı var, zengin ve asil ve hatta onun hakkında bir hale ile romantik bir hikaye ile daha da açıklayıcı bir şekilde ortaya çıkıyor, manganın ölümü ve trajik ölümü. Ayrıca hepsiyle ilgili bir ses, onu daha önce tanıyan, ama o, beş kayalığın ortasında zengince değişen, sakin, kayalık gibi. Onun hakkında konuşmaya başladılar, onun için ağladılar ve herkes onu geri istedi.

(Stavlenya Bolkonsky'den Speransky'ye)

Speranskiy, Pershe'nin onu Kochubey ile avladığı gibi, bu yüzden ve sonra kabinin ortasında de Speranskiy vich-na-vich, Prens Andriy'e daha yoğun bir düşmanlığı olan Bolkonskiy, dovgo ve güvenle razmovlya'yı aldı.

Prens Andriy bazı ve hiç gül olmayan çok sayıda insandır. Yakbi Speranskiy Buv, Prens Andriy'nin, aynı vikhovannya'nın ahlaki çağrı yaptığı aynı süspansiyondan, o zaman Bolkonskiy yakında iki zayıf, insani, kahramanca değil, ama şimdi yeni bir mantıksal depo için daha harika olacak. aklımı çağırıyorum. Ayrıca, Speranskiy, Prens Andriy'in iyiliğini takdir eden ve buna gelme ihtiyacını bilen biri nedeniyle, Speranskiy, eşi benzeri olmayan, sakin prensi Andriy Prens Andriyum'un önünde flört ediyor, bilgisiyle fakir adama pohpohluyor. tek bir halktan onun sponsoru, iyi zeka, hepsinin aptallığı, zekası ve düşüncelerinin derinliği.

Speranskiy, akşamın ortasında bir kereden fazla şöyle dedi: “Küçücük bir ismin gayretli ryvnya'sından çıkan her şeye hayret etmeliyiz ...” .. "- neyse:" Koku kokmuyor ... "- ve her şey şöyle kokar:" Mi, wi that ben, mi mind, o pis koku ve hto mi "

Tsia persha dovga rozmova zi Speransky tasma, yakim'in Speransky'yi kazanmasıyla Prens Andriy'nin çok şey yapmasını mümkün kıldı. Yeni akıllı, suvoro yanlış, halkın görkemli rosum'unda bachiv'i kazanın, güce ulaşmak ve sadece Rusya'nın iyiliği için yaşamak için enerji ve isteklilik. Speranskiy, aynı cholovik'e sahip, hayatın tüm tezahürlerini akıllıca açıklayacak, sadece bilge olacak, ama hepsinden önce, sadece benim için zeka dünyasını bildirmekse, Prens Andriy'nin gözünde, benim gibi. kendim yapacağım. Vyklad Speranskiy ile her şey o kadar basitti ki, Prens Andriy onunla birlikte poddzhuvavsya'yı mimovolі. Kaybolduğu ve kafası karıştığı anda, bunun nedeni bağımsız olmak istemesi ve Speransky'nin düşüncelerine kapılmamasıydı. Her şey böyleydi, her şey yolundaydı, Prens Andriy'nin bir burjuvazisinden biraz daha fazlası: Speransky'nin soğuk, ayna gibi görünümü onu ruhuna almıyordu ve eli, alt eli, Prens tarafından şaşırmıştı. Andriy, insanların ellerine nasıl hayret edilir, nemi boğar. Ayna gibi bir görünüm ve alçak bir el Prens Andriy'i sürüklüyordu. Prens Andriy, halka duyduğu büyük öfkeye, Speransky'ninkileri, kanıtların çok yönlülüğünü hatırlamış gibi, onay konusundaki düşüncelerine rehberlik ediyormuş gibi kabul edilemez bir şekilde düşmandı. Ara sıra olan hariç, tüm olası düşünce fikirlerinde vikoristovuv kazanın ve aynı zamanda cesurca, Prens Andriy'i birinden sonuncusuna geçerek karşıladı. Ya pratik bir eylem temelinde ve canavarların kınanması temelinde, sonra hiciv temelinde ve rakipler üzerinde ironik bir şekilde hareket ederek, sonra suvorolojik hale gelerek, sonra metafizik alanında bir kendinden geçme. (Kazananları özellikle yaşarken kanıtlamakta fayda var.) Winn metafizik fısıltıların yemeklerini aktarıyor, bir saat boyunca uzayı, düşünceleri ve şarabı gözden geçiriyor ve şarap hızla aşağı iniyor, bir kez daha cücenin üzerine iniyor. süper tel.

Prens Andriy'e karşı dönen Speransky'nin rozumuna pirinç başında, kabadayı popüler değildir, rosumun meşruiyeti nedeniyle hazırlıksızdır. Nicholas Speransky'nin mankenin Prens Andriy için çok özel olduğu bir dumkadan tasarruf edemediği görülebilir, ancak tüm bunları görmek imkansız, çünkü bence düşünmeyenlerin hepsi bu kadar değil. inandıklarım? Speransky'nin rosum'unun ilk özel deposu, Prens Andriy'i yutmuş en iyisidir.

Speransky, Prens Andriy plekav'dan yeni, hassas boğulma duygusuna dair bilgilerinin bir derlemesi, Bonapart'ı görmüş olanlara benzer. Bir rahibin mavisine sahip Speransky Bouv gibi, kötü insanlar için kötü olabilen, bir amigo ve bir rahip gibi, öfkeliydi, bir modacı ve bir rahip gibi, Prens Andriy özellikle onun etrafında dolaşmak için şüpheliydi. kendi duygularını en özeline.

O ilk akşam, yeni bir Bolkonsky eyaletlerinde olduğu gibi, katlama yasalarının gülünçlüğünden, Speransky'nin Prens Andriy'e mektupların ironisinden, o yasaların komikliğinden, yüz elli roketten, parlak heykeller yasasından bahsetmedi.

- Devletin bir milyon ödediği ilk eksen ve her şey! - vin demişken. - Senato'ya yeni bir mahkeme vermek istiyoruz ama yasalarımız yok. Senin gibi prensler, şimdi hizmet edemezler.

Prens Andriy, herkes için yasal güvencenin gerekli olduğunu, kazanmanın mümkün olmadığını söyledi.

- Bu yogo nіkhto değil, o zaman ne istiyorsun? Zusilyalıların ihtiyaç duyduğu Tse circulus viciosus (kolonun büyüsüne kapılmıştır).

Basın aracılığıyla, Prens Andriy yeni tüzüğün oluşturulması için komitenin bir üyesi oldu ve temizlenmemiş olan, yasaların oluşturulması komitesinin başkanı oldu. Speransky şarabını geçmek için, katlanmış devasa ambalajın ilk bölümünü, Code Napoleon і Justiniani (Napolyon'un kodu ve Justinian'ın kodu) yardımıyla, dosyanın sırasının hemen üzerinde aldım: Bireylerin hakları.

(31 sandık 1809 r. Katerininsky grandee'deki top. Yeni zustrich Bolkonsky ve Natasha Rostov)

Natasha, ona Peronska dediği gibi, bezelyenin barizi P'yra'yı ifşa etme bilgisine mutlu bir şekilde hayran kaldı ve P'er їkh'nin ve özellikle її'nin NATO'ya fısıldadığını biliyordu. P'єr obіtsyav їy baloda patik ve uyavity їy süvarileri.

Ale, onlara uymayan Bezukhov, beyaz üniformalı mütevazı, arkaik bir esmerin bea'sını sersemletti, ayağa kalktı, blya vikna, bu strichtsi'nin gözünde yüksek bir kafa ile büyüyordu. Natalya, beyaz üniformalı oldukça ucuz bir genç adamı hemen tanıdı: Ayağa kalktıktan sonra daha da genç, daha mutlu ve daha güzel olan Bolkonsky.

- Eksen shche znayomy, Bolkonsky, bachite, anne? - Natalka, Prens Andriy'de vkazuyuchi dedi. - Pam'yataєte, geceyi Vidradny ile geçirdim.

- Vi yogo'yu biliyor musun? - dedi Peronska. - Dayanamıyorum. Il fait à présent la pluie et le beau temps Ve canavarlar arasında böyle bir şeyin gururu! Tatka pishov'da. Speranskim'den proje yazmak için seslendim. Kadınlarla nasıl mutlu olunacağını merak ediyorum! Sanki o varmış gibi ama içeri giriyor ”dedi, nyogo'da vkazuyuchi. - Onu cezalandırırdım, sanki onu cezalandırmış gibi, bayanlar tarafından sanki.

Prens Andriy, albayın beyaz üniformasında (süvarilere göre), panchokhs ve cherevik, canlı ve neşeli, Rostov'dan çok uzak olmayan bir kazıkların ilk sıralarında duruyor. Baron Firgof, onunla yarın hakkında konuşurken, devletin bekası için geçecektir. Prens Andriy, yak lyudin, Speransky'ye ve Yasama Komitesinin robotlarının kaderine nasıl bakılacağına yakın, her gün yarının son haberleri, yak hakkında biraz değişiklik oldu. Ale vin, Firhof'u gösterdiğini duymadı ve hükümdara hayran kaldı, sonra dans eden süvarilere colo'ya girmeye zahmet etmedi.

Prens Andriy, istekle aldatıldıkları için hükümdarın huzurunda korkan süvarilerin ve kadınların sayısını abarttı.

P'єr pidіyshov Prens Andriy'e ve elini tutuyor.

- Dans ederken görüşürüz. İşte benim çırağım, Rostova genç, iste'' dedi.

- De? - Uyuyan Bolkonsky. - Vinen, - barona kadar canavarca vin dedikten sonra, - ilk etapta günün sonuna getireceğiz ve baloda dans edeceğiz. - Viyshov'da, düz bir çizgide, sanki P'єr'ı sipariş etmiş gibi. Natasha'yı kurnazca ifşa eden Vidchayushne, Prens Andriy'in eline geçti. Kazanan, bunu bilen, saygılı hisseden, koçan olmayacak zoosuv, pencerelerde tahmin yürüten ve çocukları Kontes Rostov'a maruz bırakmanın neşeli bir virajı ile.

Kontes hararetle, "Kızımla sizi tanımama izin verin," dedi.

- Kötü adamlara söylüyorum, Kontes beni hatırlayacağı için biliyoruz, - Prens Andriy'i alçak bir yay ile söyledikten sonra, Peronskoy'un edepsizliği hakkındaki saygılı sözlerini denetlemeye çağırıyoruz, Natasha ile konuşmaya gidiyoruz ve talepte bulunarak elini getiriyoruz. dans etmek. Valsin 1. turunu proponuvav kazanın. Natasha'yı açığa vuran o ateşli viraz, bir raket ve boğulmaya hazır, mutlu, çocuksu, çocuksu bir gülümsemeyle kendinden geçmiş bir halde asılı.

Zlyakana ve mutlu küçük kız gülümseyerek, "Uzun bir süre seni kontrol ettim" dedi, elini Prens Andriy'nin omzuna koyarak uyumaya hazır olmak için yalvardı. Koku başka bir çiftte kaynadı, scho kazığa gitti. Prens Andriy, zamanının en güzel dansçılarından biridir. Natalya harika dans etti. Nizhki її balo salonunda saten perevichko shvidko, yanlış taraftan kolayca ve doğru bir şekilde, ancak її'yi kınamak mutlulukta boğuldu. Çıplaktı ve elleri, Elena'nın omuzlarına karşı ince ve zarar görmeden şişmişti. Її zorba omuzlar incedir, göğüsler önemsizdir, kollar incedir; Ale on Helen buv binlerce bakışta zaten cilalıydı, bakıyorlardı ama Natalka kıza benziyordu, sanki ilk kez maruz kalmışlar, şarkı söylemeye başlamamışlar gibi, ama öyleydi. harikulade.

Prens Andriy dansları sever ve bazhayuchi yaknayshvidhepsinin yeniye çevrildiği politik ve zeki gülleri görür, ben bazhayuchi yaknayshvidzhe rosіrvati tse dansın bu durumunu örtmek için 'єр. ve ayrıca, süslenmiş kadınların Persha'sı onu gözlerinde şımarttı; ale tilki-ama kazan cılız, ufalanan, titrek tabir ve yeniye bu kadar yakın merak edip yeniye o kadar yakın gülümsüyor ki, şarap verdi sana, tercümesini kafana verdi: sen de görünce zupinivsya ve dansta hayrete düşüyor.

Prens Andriy'i Natalka Boris pidyyshov'a gönder, bir dans, bir dansçı, bir dansçı-ad'utant, bir balodan sonra, gençler için ve Natal için, en sevdikleri süvarilerini mutlu ve bunalmış olmayan Sonia'ya ileterek. Hiçbir şeyi umursamıyordu ve balodaki herkesi aldığı gerçeğini de umursamıyordu. Vona sadece bunu düşünmedi, çünkü egemen Fransız elçisiyle birlikte hareket etti, böyle bir kadınla konuşmak özellikle zarifti, bir prens olarak falan filan paramparça ve şunları söyledi, Helen küçük büyük başarı ve bunun için özel bir saygıyla onurlandırıldı; Hükümdarı ziyaret etmeye tenezzül etmedi, ama umursamadı, ama yapmadı, sadece baloyu görecek olana. Neşeli kotilyonlardan biri, akşamdan önce Prens Andriy, Natalka'dan tekrar dans ediyor. Neşeli sokakta ilk kez poachennya hakkında nagadav їy kazanın, gece ayında uykuya dalamayanlar ve mimovolі chu ї nasıl olduğu hakkında. Natalka pochurvonіla bütün nagaduvannі ve magalasya vypravdatisya'da, nіbi bulo o kadar kötü ki, mimovolі'nın prens Andriy'i duyduğu şeyde.

Prens Andriy, bıyıklı insanlar gibi, ışıkların yanında büyümüş, kendi zagalnyy svitsky vidbitka'larında biraz olmayan ışıklarda sanatı seven. Ve böyle bir zorba Natasha, bir podivay, neşe ve korku ile ve Fransızca dilinde bir iyilik. Özellikle alçakgönüllüydü ve onunla birlikte hareket etmek kolaydı. Oturup onunla en basit ve en küçük nesneler hakkında konuşan Prens Andriy, vaatlerden önce değil, içsel mutluluktan önce uzanan gözlerini ve gülümsemelerini görmekten mutlu oldu. Natasha kaldırılırsa ve bir gülümsemeyle kalkıp salonda dans ederse, Prens Andriy özellikle zarafete düşkündü. Kotilyonun ortasında, görevini bitiren Natasha, çok sefil anına kadar yürüdü. Yeni şövalye tekrar sordu її. Vona buna alıştı ve hastalandı ve, mabut, bunu düşünmeyi düşündü, ama hemen neşeyle elini beyefendinin omzuna kaldırdı ve Prens Andriy'e gülümsedi.

“Seni kabul edip yanında oturabildiğim için mutluyum, yoruldum; ale vie bachite, beni soyduklarında çok mutluyum, mutluyum, herkesi seviyorum, senin için her şey yolunda, ”- kahkaha çok zengin ve zengin bir şekilde dedi. Beyefendi onu kaybetmişse, Natasha iki hanımefendiyi heykelcikler için almak için koridorun karşısına koştu.

Prens Andriy başarısız bir şekilde, “Kuzeninin önüne geçersen ve sonra kadın olana kadar benim ekibim olursun” dedi, ona hayret etti. Vona kuzeninin yanına gitti.

"Yaka nіsenіtnytsya dumka için falla inodі! - Prens Andriy düşündü. - Ama gerçek sadece çok sevimli, çok özel olanlar, ama burada dans yok ve neşeli bir şey var ... " ...

Örneğin, dans etmeden önce mavi paltolu yaşlı Kont pidyyshov. Win, Prens Andriy'i istemek ve kızıyla yatmak, neden eğlenceli? Natasha, uzun süre “Bununla nasıl mutlu olabilirim?” dediği gibi, böyle bir gülümsemeyle düşünmedi veya gülmedi.

- Çok eğlenceli, yak nikoli! - dedi Vaughn, Prens Andriy, diye düşündükten sonra, babası olan sıska kollar, hemen düştü. Natasha Bula çok mutlu, hayattaki hiçbir şey gibi değil. İnsanlar tüm iyiliklerden ve iyiliklerden korkarsa ve kötülüğün gücüne, o kederin yokluğuna tezahürat etmezlerse, mutluluğun o büyük adımında olacaksınız.

(Bolkonsky Rostov'u ziyaret ediyor. Maybutn için yeni pochuttya ve novo planı)

Prens Andriy, Natasha'nın huzurunda, yeni, özel bir dünya için bir yabancının varlığını, bir başkası için duyulmamış bir neşeyle, başka birinin dünyasının böyle bir günde, böyle bir günde birleştiğini gördü. Şimdi tsei ışığı artık onunla dalga geçmiyor, başkasının ışığına sahip değil; ale vin'in kendisi, daha önce girmiş, yeni bir öfke hıçkırığı biliyordu.

Kırgınım Natasha, Prens Andriy'nin kötülüğü üzerine klavikorda gitti ve uyudu. Prens Andriy, bilya vikna ayakta, kadınlarla birlikte hareket ediyor ve bunu duyuyordu. İfadenin ortasında, Prens Andriy Zamovk ve desteksiz gördü, ama boğazına kadar uyuyorum, arkasından bilmediğim bazı şarapların olasılığı. Vin, mutlu olan Natasha'ya hayret etti ve ruhunda yeni ve daha mutlu oldu. boo mutlu kazan, boo boo sumno. Okul posterleri, ale vin hazır bov posterleri hakkında bilgin yok mu? Okul hakkında? kolishn kohannya hakkında? Küçük prenses hakkında? Kendi rozcharuvannya'nız hakkında mı? yani ben ni. Zekice, kime poster yaptırmak istediğim hakkında, çok büyük ve önemsiz olmaktan korktum ama önemli değilim ama sert ve sertim ve çok büyük ve önemsiz olmaktan korkuyorum. Antik çağ, bir buçuk saat boyunca bana işkence etti ve sevindirdi.

Prens Andriy, akşamları Rostov'u görmeye geldi. Bir zvichkoy oyunu için lig spati'yi kazan, ale yakında yendi, ama kazan spati olamaz. Şimdi, bir mum yaktıktan, kapağın yanında oturduktan, şimdi ayağa kalktıktan, sonra bilerek yalarken, uykusuzluk sıkı değildir: ruh için çok mutlu ve yenidir, viyshov'un ilahi ışıktaki boğucu odası nedeniyle değil. Youmu bu düşünceye geri dönmedi ama Rostov'u rahatsız etmeyecek; onu düşünmemek; sadece onu gördüğündeydi ve tüm hayatın boyunca onu yeni bir ışıkta gördün. "Neden ben, neden bu üniversitede, kapalı çerçeveyle uğraşıyorum, eğer hayat, bütün hayat bizdense ve beni neşeyle gör?" - kazav vin sobi. Gelecek için mutlu bir planlamaya dönüştüğüm için önümüzdeki bir saatten daha fazla ikna olmayacağım. Vіn virіshiv kendi başına, bu yüzden sinüsünüzün kötülüğüne dikkat etmeniz, hasırı tanımanız ve size yardım etmeniz gerekir; O zaman teslimat istasyonuna gitmeniz ve kordonun ötesine geçmeniz gerekiyor, Bachiti İngiltere, İsviçre, İtalya. "Benim için, özgürlüğünle yetinmeliyim, kendini öyle zengin bırak ki, o gençliğin gücünü görüyorum," dedi kendi kendine. - P'єr mav ratsiyu, muhataplar, mutlu olmak, mutlu olmak için fırsatı yaşamak gerek ve ben şimdi yeni bir tanede yaşıyorum. Öldük öldük, öldük ama diri olarak öldük, yaşamamız ve mutlu olmamız gerekiyor, "- Vin'i düşünmek.

(Bolkonsky, P'єru ile Natasha Rostova'ya kohannyası hakkında konuşur)

Gençlerden Prens Andriy, ihbarlara, P'er'in önündeki zupinvshis'e ve suçlamalarının toplamına bile, onunla mutlu bir şekilde gülerek boğulacak ve hayata yenilik getireceğiz.
- Pekala, ruhum, - vin dedikten sonra, - Bu yılın gelişini senden önce söylemek istedim. Nicholas benzer bir şey görmedi. Ben zakhany, arkadaşım.
P'єr raptom, önemli bedeniyle Prens Andriy'in kanepesine ağır bir şekilde çarpıyor ve düşüyor.
- Natasha Rostov, değil mi? - vin demişken.
- Peki, kim? Nicholas bi'ye dönmedi, benim için biraz daha güçlendi. Vchora işkence gördüm, acı çektim, kırmızı işkence gördüm, ışık uğruna değil. Daha önce hayatta değilim. Şimdi sadece ben yaşıyorum, ama onsuz yaşayamam. Neden beni sevemiyorsun?.. Ben onun için yaşlıyım... Sence de öyle değil mi?
- NS? NS? Size söylediğim anda, - arka arkaya P'єr diyerek, odanın içinde sorunsuz bir şekilde dolaşın ve düzeltin. - Düşünüyorum da ... Tsya divchina böyle eşyalar, böyle ... senin için mutlu insanlar olmayacak.
- Ale kazandı mı?
- Seni seviyorum.
- Olumsuz düşünmeyin ... - Prens Andriy, Vichi P'Uru'ya gülerek ve merak ederek dedi.
- Seviyorum, biliyorum, - diye bağırdı P'єr öfkeyle.
"Merhaba, dinle," dedi Prens Andriy, elini not ederek.
- Nerede olduğumu biliyormusun? Tüm comus'a söylemem gerek.
- Pekala, öyle görünüyor ki, ben bile radyum, - dedi P'er ve değişimin bu suçlamasının gerçeği, hırlama yumuşadı ve Prens Andriy'i radikal bir şekilde duydum. Prens Andriy iyiydi ve yeni bir insan oldu. De bula yogo sıkı, yogh hayata öfke, yogo rozcharuvannya? P'єr bouv edin lyudin, yakim vіn navazhuvavsya takılmadan önce; O şaraplar için şimdiden bıyıklarımı kaybettim, ruhumda yeni bir bulodayım. Ya kolay ve cüretkar bir şekilde önemsiz bir mayıs günü planlamaktan, babanın primhi'si için mutluluğunu feda edemeyeceğin şeylerden bahsetmekten, babanı istemediğin için, bir sürü aşk bekle, aşık olacaksın. bir şeyle Harika, yabancı, ona volodilo gibi görünenler için uzanmak imkansız.
Prens Andriy, “Bu kadar sevebileceğimi söylediğime inanmadım” dedi. - Tse zovsim aynı değil, çünkü iğnelendim. Bütün ışıklar benim için iki yarıya bölünür: Biri kazanılır ve bir mutluluk, umut, ışık bıyığı vardır; Yarım kaldı - her şey, aptalca, temryava içinde zneіra var ...
- Temryava ve karanlık, - P'єr'yi tekrarlayarak, - yani, yani, düşünüyorum.
- Işığı sevmeden edemiyorum, suçlu değilim. hatta mutluyum. Ty rosumієsh mene? Radyumun benim için olduğunu biliyorum.
- Yani, yani, - pidtverdzhuvav P'єr, sondaj ve özetleme, arkadaşınıza hayret edin. Chim svitlishe ona Prens Andriy'in payı verildi, kendi gücüne kaşlarını çatmalıydı.

(Vidnosini Andriya Bolkonskiy ve Natasha Rostov, bir el ve bir kalp önerisi için yazdılar)

Zaruchini hiç zahmet etmedi ve Bolkonsky'nin Natasha'yla olan ilişkisini kimse dile getirmedi; Prens Andriy geri kalanı için düştü. Yine de söylediği gibi, hattın sebebinden suçluydu, o zaman tüm yükü taşımaktan suçluydu. Kazanmak, kendisine sözünü verdiği anda, Natasha'yı bağlamak ve bana özgürlük vermek istemedi. Onu sevmeyeceğine eminim, onu görmeye hakkın olacak. Zrozumіlo, ama baba değil, Natal bu konuda biraz istemedi; ale Prens Andriy kendi döktü. Prens Andriy bugün Rostovs'ta, Natalka'nın isimlerine hiç benzemiyor: kazanın kazanılması. Prens Andriyom ve Natalya arasında, gün boyunca, teklif ilk tarafından gündeme getirildi, daha önce değil, yakın, basit. Stink nibi dosi bir şey bilmiyordu. Her şeyden önce, kokuyu bire bir merak edenler hakkında zgaduvati'yi sevdiler, eğer bir şey değilse, şimdi çağrılarıyla kendilerini gördükleri kokuya gücendiler: todavanlar, şimdi o piçleri bağışlayın.

Eski sayı, Mikoli'nin hizmetini Petichi'nin büyük neşesiyle besleyen Prens Andriy'e gitti. Yaşlı kontes zitkhala, onlara hayret ediyor. Sonya schokhviliya'dan korkuyordu, ama merak etti ve onlardan sorumlu kişilerin buna ihtiyacı olmadığını biliyordu. Prens Andriy konuşsaydı (biraz daha kibarca konuştu), Natasha onu gururla duydu; eğer konuşursa, o zaman korku ve sevinçle, ona saygıyla hayret etmek için durdu. Vona kendi kendine düşündü: "İçimde titreyen nedir? Bunu kendi bakışımla nasıl elde edebilirim! Peki, bende olmadığına göre, bakışımla titrediğim şey nedir?" İktidara çılgın, neşeli bir ruh hali ile girilmez ve o özellikle Prens Andriy'nin güldüğü gibi söylentilere ve meraka düşkündü. Nadiren smіyavsya, ama sonra, eğer smіnа, o zaman tüm güzelliğimi gördüm ve kendimi yenisine daha yakın kokladım. Natalya Bula çok mutlu, çünkü Maybut ile ilgili düşünce ve sorunun yakınlığı göz açıp kapayıncaya kadar, gözler ve göz kırpma ve soğuk, bunlarla ilgili aynı düşüncelerle.

(Üç yaprak Prenses Marya'dan Julia Karaginoy'a)

“Kardeş Andriy'nin varlığının suçuyla birlikte hayatımız eskisi gibi. Win, sana zaten yazdığım gibi, saatin geri kalanını bile değiştir. Bu kederin şarkısı şimdi sadece ahlaki olarak canlandırılıyor. Böyle olmak, çocukken bildiğim gibi: nazik, alçak, çünkü basit bir şey bilmediğim bu altın kalp yüzünden. Win zrozumiv, bana göre inşa edilecek, peki, yenisi için hayat yok olmuyor. Bir kerede, ahlaki yılan yüzünden, şarap fiziksel olarak zayıfladı. Vin en kötüsü, öncekinden daha düşük, gergin. Yenisi için korkuyorum ve uzun zamandır cezalandırıldığım için kordon gezisi yaptığım için mutluyum. Düzelttiğim için mutluyum. Bana St. Petersburg'da bulunan, eğitimli ve zeki gençlerden biri hakkında konuştuklarını yazıyorsunuz. Aşkın gururu için Vibachte - Hiç tereddüt etmedim. İyiliğe saygı duymak mümkün değil, çünkü burada köylülerinizden ve soylulardan tamirat patlaması var. Petersburg'a geldikten sonra, gidenlerin yoksunluğunu tanımayacağım. ”

Cilt 3 bölüm 2

(Rozmova Bolkonskogo ve Bezukhov, Prens Kuragin ile Natalya Rostov vipad hakkında. Andriy, Natasha'yı deneyemez)

- Probach beni, sanki seninle konuşuyormuşum gibi ... - P'єr zrozumiv, prens Andriy, Natalya hakkında konuşmak istedi ve onun geniş bir söylemi ruhlar ve ruhlar tarafından yakalandı. P'ura'yı Prens Andriy'in öfkesini açığa vuran Tsey viraz; vin rishuche, dzvinko uygunsuz bir şekilde prodovzhuvav: - Kontes Rostov'dan otrima vіdmovu ve benden önce kayınbiraderin ellerinin shukannya'sı hakkında biraz gittim. Chi tse doğru mu?
- І doğru, bu doğru değil, - Pocha P'єr; ale Prens Andriy yogoyu bölüyor.
- Eksen ayrılır, - vin dedikten sonra, - bir portre. - Vin masayı aradı ve P'er'e verdi.
- Kontesi gör ... en kısa zamanda.
"Bir sürü hastalık var," dedi P'er.
- Orada mı? - dedi Prens Andriy. - Ya Prens Kuragin? - shvidko'da uyumak.
- Vin uzun zamandır orada. Vona ölüm döşeğindeydi...
Prens Andriy, "Hastalığım için elimden geleni yapıyorum" dedi. Soğuk, şeytani, kabul edilemez, tıpkı baban gibi gülmek.
- Ale, Pan Kuragin, Kontes Rostov'u eliyle tenezzül etmedi mi? - Andriy dedikten sonra. - Vin kilka bir burun pirnuv geliştirmiştir.
- Arkadaş olmak için bir şans değil, daha fazla arkadaşlık, - dedi P'ur.
Prens Andriy, babasını yeniden tanıdığı için mantıksız bir şekilde güldü.
- Ve şimdi, kayınbiraderin, kimi tanıyabilirim? - vin demişken.
- Vin Peter'a gitti ... ama bilmiyorum, - dedi P'єr.
Prens Andriy, "Hepsi aynı," dedi. - Rostov Kontesi'ne bir kabadayı olduğunu ve benim harika olduğumu ve en güzelini becerdiğimi söyle.
P'єr verandanın çanlarını elinden alıyor. Prens Andriy, nibi zagaduyuchi, söylemesine gerek yok, P'єr'ın söylemediğini söyleme, ona bakarak.
- Dinle, Petersburg'daki süper hattımızı hatırla, - P'єr demişken, - hatırla ...
"Hatırlıyorum," dedi Prens Andriy aceleyle, "kadına hasta olduğumu, denemem gerektiğini söyledim ama deneyebileceğimi söylemiyorum. yapamam.
- Ondan kurtulmak mümkün mü? .. - P'єr dedikten sonra. Prens Andriy onun sözünü kesti. Vin hızlı bir şekilde bağırdı:
- Yani, yardım istemeyi biliyorum, cömert olmak mı? .. Yani, daha da nazikçe, ama ben sur les brisées de monsieur (kralın izinde) inşa edilmedim. Eğer arkadaşım olmak istiyorsan, bana bundan bahsetme... her şeyden. Peki görüşürüz.

(Rozmova Bolkonsky ve Bezukhova savaş hakkında, o programa savaşta yardım edebilirim)

P'єr yenisine memnuniyetle bakıyor.
- Ancak, - vin demişken, - görünüşe göre şarap şahın grisine benziyor.
- Yani, - dedi Prens Andriy, - sadece bu küçük farkla, deri tığ işi üzerindeki şahlarda oldukça iyi düşünebilirsiniz, ancak zihinlerde bir saat boyunca bir duruş var ve hatta bu farkla, eğer görürseniz güçlü olan iki kişi için güçlüdür. bir tabur, ancak bir tabur bölünme için bir güçlü ve bir şirket için zayıf. Herkesin evinde dikkate değer bir güç vardır. Şimdi, - kazan dedim, - peki, karargahın emrinden gizlenmişse, o zaman orada olacağım ve yapabileceğim, ama keşke burada hizmet etme onuruna sahip olsaydım. , alayda, panami ekseni ve ben haklı olduğumuz anda içeri giriyorum.Yarın gün yalan olacak, onlardan değil... Başarı hiçbir pozisyonda, gelecekte bulunmaz; ama pozisyonların en küçüğü.
- Ve neden?
- İçimde olduğu gerçeğinden, yenisinde, - Timokhin'e, - deri askerinde.

- Biy vigraє ki, kim kesinlikle virishiv yogo vigrati. Neden Austerlitz beat oynadık? Topu Fransızlara kaybettik, bira erkenden söyledi, onlar da nabzı çaldılar, oynadılar. Ve bize orada ısırmadığımızı söylediler: yaknaishvido savaş alanından içmek istedi. "Oynuyordu - peki, çok büyük!" - Dövüldük. Yakbi akşama kadar bir şey demedik Allah bilir bulo.

(Andriy Bolkonsky'nin Borodinsky savaşından önce P'er Bezukhov ile evlilikte savaş hakkındaki düşüncesi)

Vіyna aşk değil, hayatta doğru olanı bulmak ve zekaya ihtiyaç duymak ve vіynu için minnettar olmamak. Bir suvoro ve korkunç bir ihtiyacı ciddiye almak gerekiyor. Her şey ortak: saçmalığı görün ve hata çok iyi, oyun değil. Ve sonra vіyna - boş ve hafif kalpli insanların eğlencesi sevilir ... Vіyskovy stan en güzelidir. Ve ne tür bir vіyna, vіyskovіy haklı başarı için neye ihtiyaç duyulacak, vіyskogo süspansiyonu gibi? Meta vіyni - vivstvo, znaryadya vіyni - swaggering, zrada ve zahochennya її, sakinleri mahvetmek, їkh chi'yi soymak, ordu için yiyecek çalmak; Vyskovy kurnaz dedikleri gibi aldatma ve saçmalık; Vіyskogo kampının zaferi, özgürlüğün görünürlüğü, tobto disiplini, buz ustalığı, ihmal, zhorstokіst, rozpusta, piyatstvo. Kampı bulanlar umurumda değil, shavanny usim. Çinlilerin krym'ı olan çarlar, yelek üniformasını giymeli ve şehre daha fazla insanı süren, büyük şehri veren ... geçersiz kılma, vvazhayuchi, daha fazla insanın dövüldüğü yerde, daha fazla liyakat vardır.

(Kohannya ve spіvhuttya hakkında)

Bacağını çıkaran mutsuz, gülünç, katılaşmış insanlarda, bilen Anatoly Kuragin'di. Anatole ellerinde budama olup, üç tonlu şiş dudaklarından bir türlü kurtulamadığı bir bardağa su uzattı. Anadolu çok ciddi. “Öyleyse fiyat; yani insanlar benim tarafımdan sıkı ve sıkı bir şekilde bağlı” diye düşünerek Prens Andriy, onun önünde olduğu belli değil. ? " - kendini beslemiş, neler olduğunu bilmiyordu. І raptom new, Prens Andrew'a sunulan çocuksu, saf ve sevgi dolu bir ışığın ışığıyla eşleşmedi. hala canlı ve güçlü olana kadar, ruhunun içine atmadıysak değil.Gözleri şişti, bu yüzden ona hayran kaldılar.Prens Andriy bıyığını tahmin etti ve tüm insanlara acıma ve sevgi ona mutlu kalbini hatırlattı.
Prens Andriy, insanlar, kendisi ve afları için daha alçaktan ağlayarak, sevgi dolu gözyaşlarına boğulmadı bile.
"Spіvhuttya, kardeşlere sevgi, sessizce, sevmek, bizi sevmek, nefret etmek, düşmanları sevmek - yani, bu aşk, Tanrı'nın yeryüzünde kehanet ettiği gibi, Prenses Mary'nin bana öğretmediği ve ben pembe olmadığım için ; Skoda bulo hayatımın ekseni, yaşadığım eksende beni terk edenler var. Ale şimdi güzel. Fiyatını biliyorum!"

Cilt 3 bölüm 3

(Mutluluk Hakkında)

“Yani, yeni mutluluklar gördüm, insanları görmedim.<…>Mutluluk, maddi güçlere sahip bir poz olduğu, bir insana maddi yakarışlara sahip bir poz, Bir ruha mutluluk, Aşka mutluluk! Zekanız bir ludin olabilir, ancak onu öğrenebilir ve yalnızca Tanrı'ya atfedebilirsiniz."

(Nefret eden kohannya hakkında)

“Yani, kohannya (mükemmel bir netlikle bildiğini düşünerek), ale o kohannya değil, bir şeyi sevmeyi sever, düşündüğün gibi, ale o kohannya, ilk kez denediğim gibi, aşık ölürsem, yine de düşmanım yogoyu yen. Aşkı hissedenleri, ruhun günü olarak ve bir nesneye ihtiyaç duyulmayanları gördüm. Şimdi her şeyin mutlulukla hissedildiğini görüyorum. Komşularını sev, komşularını sev. Her şeyi sevin - Tanrı'yı ​​tüm tezahürlerde sevin. Bir insanın yolunu insan sevgisiyle sevebilirsin; Sadece bir kapı Allah'ın sevgisiyle sevilebilir. İlk defa böyle bir sevinç gördüm, eğer o kişiyi sevdiğimi gördüysem. Ondan ne haber? Chi vin yaşıyor... İnsan sevgisiyle sevmek, sevgiden nefrete geçebilir; Daha fazla İlahi aşk değişemez. Nischo, ni ölüm, nischo zruynuvati olamaz. Vona ruhların özüdür. Ve hayatımdaki küçük insanlardan nefret ediyorum. Ve artık sevmeyen ve nefret etmeyen tüm insanlardan, її gibi. Natasha'nın yanlış olduğunu hemen anladım, çünkü daha önce turp aynı güzellikte kendim için gördüm; ale ilk kez ruhumu gösteriyor. Zrozumiv ve saygı, vatandaşlık, çöp, kayatya kazandım. Şimdi, imajının keskinliğini onunla desteklerken inatla görüşünün keskinliği konusunda zihnini dinlendirdi. “Yakbi'nin beni bir kez yenmesi daha az olasıydı. Bir kez, gözlerine hayret et, de ki ... "

Cilt 4 bölüm 1

(Bolkonsky'nin kohannya, yaşam o ölüm hakkındaki düşünceleri)

Prens Andriy sadece onun öldüğünü değil, öldüğünü de biliyordu, ama zaten yarı ölüydü. Dünyevi ve radyo vizyonunun kanıtlarını ve ganimetin harika hafifliğini gördüm. Kazanın, vurmayın ve ihtiyacınız olup olmadığını kontrol ettiğinizde endişelenmeyin. O kasvetli, sonsuza kadar, görünmeyen ve uzak, bir tür şarabın varlığını görmekten vazgeçmeden, şimdi yeni bir bulo için yakın ve - çizmenin bu harika hafifliği için, akılda olduğu gibi.

Eskiden çocuktan korkardım. İkisinde, ölüm korkusunu daha korkunç gördüğümde, şimdi dikkatli değilim.
İlk defa önünde el bombasının döndüğünü hissettiğini gördü ve anızlara, çalılara, gökyüzüne hayret etti ve ölümün önünde olduğunu biliyordu. Eğer bu yaralar ve ruhlarda, mittovo, hayatın baskısından herhangi bir çınlama yüzünden ise, bir Cohannia mektubu yayınlandı, hayati, hayati, hayattan düşmedi, ölümü düşünmedi. Chim daha fazla kazanır, şehidin o kısmında yerleşir ve hezeyan uğruna, yarasından dolayı olduğu gibi, yenisini düşünürken, dünyevi birlikte yaşamanın kulağını gördü, ki bundan daha fazlası değil, çoğu dünyevi Her şeyi sevmek, kendini aşk için feda etmeye çalışmak, kimseyi sevmemek, dünyevi hayatlarla yaşamamak demekti. Ve aşkın kulağına ne kadar takılırsam, hayatın o kadar farkındayım ve o korkunç sınırın o kadar iyice farkındayım, çünkü aşksız yaşamaya değerim ve ölüyorum. Göz kırpıyorsa, ölmesi gerekenlerden bahsediyorum ve onlara söylüyorum: Şey, şey, Tim daha güzel.
Alec, Mitischi'deki bu gecede, önündeki havuzda o göründü, yaku bazhav ve eğer vin, elini dudaklarına bastırdı, sessiz, neşeli sözlerle ağladı, birine aşk 'yogoyu hayata dövdüm. Her şeyden önce, bu zahmetli düşünceler size geldi gibi görünüyordu. Bandaj noktasındaki gevşekliği sağlayın, eğer Kuragin'i tekmelediysem, şimdi o kadar da kötü olduğunu düşünmüyorum: Hayatta olanlar hakkında yemekle kim eziyet çekti? Onu bir çocuk olarak görmedim.

Sessizce, düşünenler hakkında bıyık, bütün saat boyunca, yaşam ve ölüm hakkında düşünenler hakkında. Ve ölüm hakkında daha fazlası. Ona daha yakın hissederek kazanın.
"Cohannia? Yani aşk da mı?" - düşünmek kazanmak. - Cohannia bir ölümdür. Aşk Tanrı'dır ve ölmek demek benim, aşkın bir parçası, bir spil ve vichny dzherel'e dönüşmek demektir. "

Ama aynı yerde, öldüğüm için, diye tahmin etti Prens Andriy, Uyuyacağım ve böyle ölüyorum, öldüğüm gibi, üzerine bir Zusilla patlatıyorum, kendini fırlatıyorum.
"Yani, o zaman ölümdü. Öldüm - kendimi attım. Yani ölüm uyanıyor! -ruhunda aydınlanmış bir esriklik ve bağlı, umut ettiğin eve varana kadar, duygulu bakışlarının önünde büyütüldün. Daha önce yeni bir güce ve o muhteşem hafifliğe bağlı olduğumu gördüm, o saatte olduğu gibi, onu kaçırmadım.

Liza Bolkonska, Prens Andriy'in kadrosudur. Vaughn çok sevimli, yazarın kendisi ona sempatiyle yaklaşıyor, ona yaramazca "küçük prenses" diyor. Liza Bolkonskoy Bula L.'nin prototipi І. Volkonska, L.N. Tolstoy, ürogena Truzson. Liza tüm dünyayı sevecek, açsın, sevecensin ve hayatın bir ışık görmeden ortaya çıkamaz. Kahramanın bu karakterizasyonu yazar tarafından büyük bir sıcaklıkla anlatılıyor: "ї garnenka, trokhi vuhmi, chornіli ile, merminin üst dudağı dişlerde kısa, ale tim darl, bu sevgilinin içinde dövülerek kazandı. kadın, kısa ömürlü - dudakların ve ağzın kısalığı - kendimizi özel ve güzel hale getirdik.

Herkes, kampına bu kadar kolay dayanan garnu maibutnyu mater, povnu sağlığı ve canlılığına neşeyle hayran kaldı. "

Protesto Prensi Andriy ekibinin sevgilisi değil; Kokusu hayata çağırıyor, Liza hala kendi kişiliğini seviyor, ama bunun, uzaklığın ve idealin zihnini değil. Bir kafa ile sık sık süperperechets ile prenses "canavar, billy viraz" ın yüzünde belirir. Prens Andriy, Lizi, Ale, P'er ve Baba ile rozmovlyayuchi'deki partide tövbe eden ruhta onunla kalacak, bu nedenle Liza, "onurunuz için sakin olabilirsiniz" ile oldukça ahlaki bir kadın. Prenses, bir cholovik ile bir noktanın noktasını pek bilemez. Andriy virüshak yoldaysa, bir takım değil, prenses Marya onu kutsasın. Tilki Tepeleri'nde, Prens Mykoly Bolkonsky'nin küçük evinde yaşayacak olan Liza, ısınana kadar onu görmez, ancak onu korku ve servetten mahrum eder. Prenses Mary'nin tartışmalı bir ruhu olmayabilir, o boştan daha yakın ve Matmazel Burunn için hafif derecede önemli, Mary'de zayıf ve zihinsel olarak zengin değil.

Liza Bolkonskoy'un görüntüsü romandaki kadın karakterlerin tam ortasına yakın duruyor. Kahraman Helen Kuragin gibi değil, Liza'nın hayatı sevebileceği kişileri umursamıyor. Küçük prenses harika, vidminu Helen'de, aşık olduğu açık. Ale Liza, Natasha Rostova gibi değil. Nіy nemaє zhvavostі zhvavostі bu glibini çok hassas, doğanın incelikleri, Natasha'da yak є. Kahraman ve Mary Bolkonskoy'un çok az spіlnogo var. Prenses Marya shkodu Liza, prenses nezumile ve pragnennya olanlar için fedakarlık ve "tamamen kutsal aşk" için önemsiz. Prenses Bolkonska, abartılı kadın zaafları olan, aynı zamanda kendi erkeği olan ve herkesi seven abartılı bir kadındır.

Tolstoy, kahramanı için kısa bir yaşam hazırladı. Vona ölümü hissetti ve saat düşmeden hemen önce dünyada. Ale Vona, küçük Nikolenka'yı Prens Andriy Sin'e sundu. Kahramanın hayatı boş geçmedi, adamı ve zorbayı sevdi, onu tekrar gördüm. Ale yazar mutsuz kahramanı öldüremez, çünkü çok sevimli, Tolstoy'un ölmesine “izin verilen” Prens Andrei ile hiçbir ilgisi olmayacak. Viraz, prensesi ölmeden önce ve ölüm döşeğindeyken Liza'nın herkesi sevdiği kişilerden bahsetmek için suçlar, kimseye bir kötülük ya da sebep yoktur, bunun için bir taşralıya mahkumdur. Kahraman wiklikє'nin ölümü, sanki Andriy Bolkonsky'nin acınası bir suçluluğu ve babasının acıması varmış gibi.

Protesto, hepsi aynı, Liza Bolkonskoy'un ölümü bir vipadkova değildi. Tolstoy, bizden pragmatik, ama sevimli, büyüleyici, çekici bir gösteri gösteriyor, deniz fenerinde bir kurşun vardı, basit figürlerden biri. Kahraman, bir anne olarak doğma sürecinde yer aldı. Bununla birlikte, Tolstoy diğer ışığa düşkün değildir, kasım salonlarında müzakere edilen uzak bir görüşte ve içlerinde uzak bir buv ve Prens Andriy olduğu için bir yığın. Lizi, cholovik'in kalbini fethetmek istemez, romantizmde ve dünyada kaybolmaz. Ancak, Prens Andriy Sina'yı mahrum bırakanlar, romantizmde önemli bir işleve sahip olan kahraman vikonuvala'dan bahseder.

Güncellendi: 2012-03-31

Uwaga!
Yaksho Bir affımız veya bir Drukarsk affımız var, metne ve natisnit'e bakın Ctrl + Enter.
Tim'in kendisi proje ve okuyucular için takdir edilmeyen sitemler yapıyor.

Saygı için teşekkürler.

Ses, tür kompozisyonlarının görünümünden orijinal olan yeni bir yaratımla sadece edebi ışığın aciliyeti değil, aynı zamanda parlak ve renkli karakterlere de bakıyor. Çılgın, kitap kitaplarının tüm yayıncıları, yazarın Kirka'dan Kırka'ya kadar olan büyük romanını okumuyor, birçok bilgiyi protesto ediyor, böyle ve Andriy Bolkonsky.

Tarih geçmişi

1856 Lev Mikolayovich Tolstoy robotu ölümsüz yaratığının üzerine koyar. Todi, okuyuculara Rus İmparatorluğu'nda geri dönecek olan Decembrist kahramanını anlatmak gibi, hikayenin dönüşünü düşünen kelimenin efendisidir. 1825'te farelerden romana aktarılan anın yazarı, o saatte kahramanın bir aile babası olmasına rağmen. Lev Mykolayovich, kahramanın gençliğini düşünüyorsa, 1812'den ayrılmanın tüm saati kayaydı.

1812 ülke için kolay değildi. Onurlu Vitchiznyana viyna, Oskilki Rus İmparatorluğu bir kıta ablukasına getirildi ve Napolyon Büyük Britanya'ya doğru ilerliyordu. Tolstoy o hareketsiz saatte başını salladı, bundan önce akrabaları tarihi podіyah'ın haraçlarına katıldı.

Tom, 1863'te yazar, tüm Rus halkının payını almış gibi roman üzerinden yazmaya başladı. Lev Mykolajovych, kuşkusuz asılsız olmamakla birlikte, Oleksandr Mikhaylovskiy-Danilovskiy, Mütevazı Bogdanovich, Mikhaylo Shcherbinin ve diğer anı ve yazarların bilimini gözetledi. Söylemek gerekirse, durumu öğrenmek için yazar Borodino köyünü ziyarete gitmiş ve o Rus başkomutanının ordusu mahsur kalmış.

Ana çalışması üzerinde Tolstoy, beş bin siyah yaprağı kopyalayarak 550 karakter getirerek elleriyle aynı fikirde değildi. Ve başarısızlıklar çağında Rus halkının yaşamının prizmasından ortaya çıkan ezici bir felsefi karakter ruhu olsa bile, harika değil.

“Mutluyum ..., artık“ Viyny ”kshtalt üzerine başka bir kelime yazmayacağım.”

Tolstoy'un epik romanı "Viyna ve Dünya" kitabını ve 1865 rotsi'de (ilk urivok "Rus Visnyk" dergisinde ortaya çıkan ilk urivok) yayında geniş bir başarıya sahip olan Viyshov'un kitabını eleştirel olarak ayarlamak istiyoruz. Rus yazarın patriği hem Hıristiyan hem de yabancı eleştirmenleri etkiledi ve romanın kendisi yeni Avrupa edebiyatının en epik eseriydi.

"Viyna ve dünya" romanına kolaj-illüstrasyon

Edebi diaspora, hem "barışçıl" hem de "savaş" saatinde iç içe geçen şehvetli bir arsadan mahrum değil, kurgusal tuvalin incelenmesini dile getirdi. Çok sayıda dyovyh birey için önemsiz olan Tolstoy, cilde kahraman ve bireysel pirinç karakteri vermeye çalıştı.

Andriy Bolkonsky'nin karakteristiği

Andriy Bolkonskiy, Leo Tolstoy'un "Viyna That World" adlı romanının ana kahramanıdır. Görünüşe göre, tüm yaratıklarda gerçek bir prototip olabilecek birçok karakter var, örneğin, Natasha Rostov, ekibinin yazarı Sophia Andriyivnya ve Rahibe Bers Teyze tarafından "açıldı". Ve Andriy Bolkonskiy'in imajının ekseni zbiralny'dir. Atalar, Rus Ordusu Korgenerali Mikol Oleksiyovich Tuchkov'u seçtiler ve üç olası prototip mühendisleri Fyodor Ivanovich Tizengauzen'in karargahını ziyaret ettiler.

Öncelikle bu, farklı bir karakter olarak yazar olan, bireysel pirinç koleksiyonunu affeden ve yaratılışın ana kahramanı olan Andriy Bolkonsky'nin bir koleksiyonudur. Lev Mykolayoviç'in ilk çizimlerinde Bolkonskiy aziz bir delikanlı, bu nedenle romanın saldırgan baskılarında prens, okurların önünde bir cholovik-entelektüel olarak, edebiyat ve edebiyat şanuvalniklerine bir hediye olarak duruyor.

Ayrıca okuyucu, kahramanın karakterini değiştiren bir birey haline gelene kadar ayakta durabilir. Sunucular Bolkonskiy'i manevi aristokrasiye getiriyor: tsey Yunak kar'єru olacak, bir hayat yaşayacağız veya askıya alma sorunlarına baiduzhim olabilir.

Andriy Bolkonskiy, okuyucuların önünde küçük büyümenin yak garniy delikanlısını yayınladı ve kuru pirinçle kınadı. Bali'de svitske ikiyüzlü askıya alma, ala priyzhdzhaє'dan nefret ederek kazanın ve nezaket için gelin:

"Yomu, mabut, her şey, hayati önemde, sadece kabadayı bilmekle kalmayıp, sadece anlamadılar, onlara nasıl merak edeceklerini ve söylentiler kasvetli."

Bolkonsky baiduzha ekibine verildi Liza, ale, eğer ölürse, genç adam ekibine soğuk davrandığı ve uygun saygı göstermediği için kendini suçluyor. Varto, bence, insanları doğa ile yansıtan Lev Mykolajovych, bölümde Andriy Bolkonsky'nin uzmanlığını açıyor, karakter olarak yolun kenarına görkemli bir yaşlı meşe dikiyor - ağaç iç kampın simgesi. Prens Andriy'in.

Lev Mykolayovich Tolstoy, eski boyunduruklara sahip kahramanın ruhu ve korkuyu hissetmesini yeni bir umuyordu: Bolkonsky, savaş alanında kanlı bir savaşın kaderini alıyor, ancak bir kelimenin gerçek anlamı ulaşılamaz. Kahraman şimdi yaşam duygusunu özümsüyor, ardından bilerek güzel, canlı ve hayat dolu olmaya teşvik ediyor.

Andriy Mykolajovych, Napolyon'u onurlandırdı, aynı zamanda ünlü olmak ve kazanana kadar kendi başına getirmek istedi, ancak bazı düzeltmeler yaptı: kahraman başını yaraladı ve ilaca teslim oldu. Zihinlerin prensidir, lüksün, çocukların ve aile hayatının zaferleri ve defneleriyle mutludur. Ale, yazık, Bolkonsky kötü şans suçlamaları: takımın ölümü yeni bir çekten mahrum değil, Natasha Rostov'un zradası.

"Vіyna ben mir"

Diya bir romana, dostluk ve neşe hakkında bir konuşma gibi, Annie Pavlivnya Sherer'in evinde tövbe etmek, tüm St. Petersburg şehrine gitmek, Napolyon'un şaraphanedeki politikasını ve rolünü tartışmak. Lev Mykolajovych, Oleksandr Griboedov'u “Güllerden Kaçmak” (1825) adlı eserinde anlatan bliscuche gibi, ahlaksız ve neşeli salonu “ailenin uzaklaştırılmasından” kurtardı. Andriy Mykolajovych, salon Anni Pavlivni'de okuyucuların önünde duruyor.

O boş yeri dolaştığımda, Andriy babanın yanına köye gitti ve vajina ekibi Liza'yı, ablası Marya'nın ailesinden önce, ailesinin annesi Lisa Gori ile bıraktı. 1805'te Andriy Mykolajovich rotsi, Kutuzov'un de vistupaє yak ad'utant'ı Napolyon'a karşı ihlal edildi. Kahramanın kanlı savaşları sırasında, merminin lykarna'ya teslim edildiği kafasına bir mermi yaralandı.

Prens Andriy'e döndüğünde ses kabul edilemezdi: bir saat önce Liza'nın ekibi öldü. Depresyonda Bolkonskiy porinuv. Kendilerini soğukkanlılıkla kadrolarının önüne koyan ve sağlıksız olma noktasına gelmeyen gençlere eziyet edildi. Prens Andriy biraz dinlensin, onun pis ruh halinden kurtulmasına yardım etti.

Natasha Rostova, bir zamanlar Yunak'ın başyapıtı oldu. Bolkonskiy proponuvv ilahi eli ve kalbi, babasının kıymıkları, böyle bir yanlış ittifaka karşı, eğlencenin gücünü rik'e getirdi. Natasha tek başına yaşayamayacağı için affetmeye başladı ve fitil hayatı seven Anatol Kuragin ile bir ilişki yaşadı.

Kahraman, Bolkonsky'ye bir vidmoyu sayfası gönderdi. Böyle bir dönüş, bir düello için bir mriє viclikati supernick gibi, Andriy Mykolajovych'i incitti. Hükümdar bunu yapabildiğinde, bunu başarmış ve hizmetleri kendisine mal etmiştir. 1812'de Bolkonsky, Napolyon'a karşı savaşta ve Borodino Savaşı saatinde, yaralı hayatını alarak yer aldı.

Bir saat içinde, Rostov ailesi kendi Moskova gömleğine taşındı ve şaraplara katılanlar kavruldu. Yaralı askerlerin ortasında Natasha Rostova, Prens Andriy'i dövdü ve gayret gösterdi, ancak kohanna kalbinde ölmedi. Yazık, çünkü Bolkonsky'nin sağlığı hayatı için iyi değildi, prens iyi Natasha ve Prenses Mary'nin kollarında öldü.

Ekran görüntüleri ve oyuncular

Lev Mykolayovich Tolstoy'un romanı defalarca yönetmen şeklinde gösterildi: Rus yazarın kitabı, Hollywood'dan kalan sinema romanlarına uyarlandı. Gerçek şu ki, filmin fiyatı için belirlenen film yapımcıları, kinostrichka'nın deyaki'si tarafından boğulmuş parmaklara boğulamaz.

"Viyna i Mir" (film, 1956)

1956 film yönetmeni King Vidor, Lev Tolstoy'un televizyon ekranını televizyon ekranlarına aktardı. Film, özgün bir romana dönüşmek için yeterli değildir. Koç betiğinin orta metnin boyutunu beş kez değiştiren 506 kenarı olması boşuna değil. İtalya'da Zyomki görüldü, insanlar Roma, Felonice ve Pinerolo'ya aşinaydı.

Parlayan oyuncunun deposuna Hollywood'u görmeye gittiler. Natasha Rostov oynadı, P'ara Bezukhova Genri Vakfı'na yeniden şekil verdi ve Bolkonsky rolü Mel Ferrer'e göründü.

"Viyna ve Mir" (film, 1967)

Rus filmleri, sırlara sadece bir "resim" ile değil, aynı zamanda bir bütçe ile karşı çıktıkları için dükkandaki yabancı meslektaşları olarak görünmüyordu. Tüm roket serisinin yönetmeni, Radiansky görüntü yönetmeni tarihinde yüksek bütçeli bir resim üzerinde çalıştı.

Filmy Kinomania'nın film oyuncularının bir konusu var, ancak yönetmenin teknik bilgisi: Sergiy Bondarchuk vicoristav o saat için yeni, panoramik dövüşlerin zyomka'sı. Andriy Bolkonsky'nin rolü oyuncuya gitti. Ayrıca oynanan resimde Kira Golovko ve іnshi.

"Viyna o dünya" (TV dizisi, 2007)

Alman yönetmen Robert Dornhelm, Leo Tolstoy'un sanatının gösterimini üstlenmiş ve filmi orijinal olay örgüleriyle renklendirmiş olabilir. Üstelik Robert, ana kahramanları çağırma planından kanunları gördü, örneğin, Natasha Rostova, blyavkoy ve blakitnye ochima'nın bakışlarının önünde duruyor.

Andriy Bolkonsky'nin görüntüsü, sinema severler tarafından "Pograbuvannya" (1993), "Pislya Fırtınası" (1995), "1995" (2002) ve diğer filmlerle hatırlanan İtalyan aktör Alessio Boni'ye teslim edildi.

"Viyna o dünya" (TV dizisi, 2016)

The Guardian'ın haberi için, sisli Albion sakinleri, yönetmen Tom Harperm tarafından tanınan Lev Mykolayovich Tolstoy'un orijinal el yazmalarını düşündü.

Neredeyse günün saatine gelmeyen aşk hikayesinin bakışını gösteren romanın altı bölümlük uyarlaması. I.'den ünlü maydana hizmet eden Andriy Bolkonskyi viconav'ın rolü.

• Lev Mykolajovych, fırtınalı televizyonuna saygı duymadan bitireceğiz, ancak "Viyna ve Dünya" romanına göre bu sahneyle bitebilir. Yazarı bu kadar protesto etmiş ve kendi hayat fikrine girmemiştir.
• 1956'da kostüm tasarımcıları, Napoleon Bonaparte'ın saatlerinin orijinal çizimleri için toplar hazırlanırken yüz binden fazla askeri üniforma, kostüm ve ikramiye takımı giydi.

• "Viyna O Dünya" romanında, biyografisinden o küçük şeyin yazarının felsefi bir görünümü var. Yazar, Moskova'nın askıya alınmasını ve wadi'nin ruhunu beğenmedi. Takım, hassas olduğu için tüm kaprislerini vikonuval yapmazsa, Lev Mykolayovich "livoruch" oldu. Ölümlüler gibi karakterlerin olumsuz imajları gizlemesi onun için şaşırtıcı değil.
• Kral Vidor'un resmi Avrupa kamuoyunda pek popüler değildi, ancak Radiansky Birliği'nde benzeri görülmemiş bir popülerlik kazandı.

alıntılar

"Biy vigraє toi, sıkı bir şekilde vyrishiv yogo vigrati!"

"Hatırlıyorum," dedi Prens Andriy aceleyle, "kadına söyledim, hastalandım, denemem gerek ama deneyebileceğimi göstermedim. yapamam."

"Cohannia? Yani aşk da mı? Cohannia ölümü gerektirir. Cohannia yaşamdır. Tüm düşündüğüm, yalnızca sevdiğim kişi için. Aşk є Tanrım, ölürüm - benim, sevginin bir parçası, bir spіlny ve vіchny dzherel'e dönüştüğüm anlamına gelir ".

"Öldük öldük, öldük ama diri olarak öldük, yaşamalı ve mutlu olmalıyız."

“Yalnızca iki dzherel insan: buz ve su ve sadece iki garnet: aktivite ve gül.”

Prens Andriy, “Merhaba, hayat çöpe atılmadı 31 rik, kalanlar esaretten” dedi. - Üstelik, içimdeki herkesin talep ettiğini biliyorum ve herkes fiyatı biliyordu: і P'єr, і tsya dіvchinka, gökyüzüne uçmak istedim, talep ettim, ama beni biliyorduk, ama benim için değil Hayatım gitmişti, koku hayatımdan bu kadar düzgün yaşamamıştı, her yerdeydi ve koku benimle aynı anda yaşadı!