Tolstoy - Andriy Bolkonsky ve Natasha Rostova'nın "Viyna ve Dünya" romanının ana kahramanları. Yak kokunun rolü hayatta biri tarafından mı oynandı? їхnya zustrіch hakkında ilk kez bilgi sahibiyse, yemeğin ta kendisi okuyucunun elinde. Ale hızlı değil. Ondan önce, Andriy Zustriv Natasha gibi, yazar da inatla bize kahramanı Anni Sherer'in salonunda, bir arkadaşıyla tsikava saldırısının arkasında - P'ar Bezukhov ile tanıştırıyor. Okuyucunun tüm bölümünün liderleri, mahkemenin askıya alınmasının hayatının ana kahramanı olduğu için önemsiz bir şekilde gidebilir - "sıkıcılığı" ile onun için korkunç ve baskıcıdır. Kırbaçlardan, taşaklardan, özgüvenden ve Marnoslauces'tan mahrum bırakılmış gibi hissedecek Andriy vvazhaє. Bolkonskiy, rozmovi'nin P'erom stverdzhu'sunda da yaşamayı başaramıyor, bir değişiklik istiyorum, bunun sayesinde kazanacağım. Hala hayatın gerçeğini, dünyanın şan, istismar, idolüne ve idealine saygı konusundaki karakterini anlama - Napolyon.

"Toulon" için çek kazan. Sadece Austerlitsa savaşı Bolkonsky'nin bakışlarını, zekasını zmusivaya çevirebilirdi, ancak yaşam zafer, yaşam - tüm sevdiklerinize ve akrabalarınıza sevgi, arkadaşlarla, arkadaşlarla ilgilenmek için yaşam temelinde olmayacak, çocuklar ... dersleri ve Andriya yanından geçmedi - bir saatten önce Prenses Liza öldü. Hemen, yaşamın sağırlığı, yaşamın azmi, mutluluk umudunun humması, yeni bir iç yaşamda ortaya çıktığı, iyi yaşayanlar hakkında derin düşüncelere daldığı hakkında acı düşüncelerin saldırısına uğradı.

En dönüm noktasında, kazanan Natasha. Kahramanlardan ilki Vidradnoy'a gitti, kahraman sağa geldi, opicuny yüzünden ördü. Andriy kendini Natal'ın çocuğu gibi hissetmek için ayağa kalktı ve bin yıllık güzellikten söz etti ve genç bir kadın, bilmiyorum, genç prensin kalbini beslemeye başladı.

Postupovo Natasha, Andriy'nin hayatında hissetti, meşe tarafından rozmova, ilk top, ilk dans - hepsi aynı, Bolkonsky, hayatın önemsiz olduğu ve ilk kez bu konuda geçildi.

Ale, yak ya kazav, hayat derslerinde acımasızdır - eğlence rik'e gider, Andriy öne gider ve Natalya Kuragin'e gider. Bolkonsky'nin kendine güveni şiddetle ateşlenir ve rozcharuvannya kahramana düşer.

Lyubov, şu anda fiziksel ve zihinsel olarak yaralı Andriy'nin kalbinde uyudu, eğer ölümcül şekilde yaralandıysa, Natasha'nın ilahi bir yaratıcısı olan Bolkonsky ve sürprizimde affedilen yeni bir kıyafet.

Rostov, Bolkonsky'nin yaşamının görkemli rolünü oynadı. Andriy bıyığını yeniden düşünür ve kalan yaşam duygusunu bilir.

Galina Asi

Yak kazandı mı?
Natasha Rostova ve Andriy Bolkonsky

levrek - hayat, ampirik.

Bütün bir rivni görünümünde savunulan her şekilde açıktır: aşk kötüdür ve Kazka'ya göre, kahraman, hayatında Oblonskikh'in tüm mutluluğunun maskesinden romantik bir şekilde ilham almak isteyen prense düşkün olacaktır.

arkadaşım - psikolojik.

Natasha, yak vidomo, Bolkonsky'li partinin tsiliy rik'e katkıda bulunması için hiçbir neden yok: “Neden cehennem? Neden rik?"; “Öleceğim, kaderi kontrol et: mümkün değil, zor!”.

Rostovs'un standının atmosferi sabırsız gra rolü için önemlidir: ““ Hvilini Mutluluğu yakalayın, kendinize yılan sevgisi, kendinizi soğutun! Işıkta sadece tek bir referans - her şey görünmez. Sadece biraz eğlenceli, ”dedi atmosfer.

İlk eksen Natasha, iyiydim, spymala bazhana Mutluluk, acıkamıyorum - ochіkuvannі'da şarkı söyledi ("Bana yo, ver bana, mamo, shvidshe, shvidshe"); її iletimi eziyet etmek ve hayatın yakıcılığını serbest bırakmak ("Ah, daha erken geleceğim. Bunu yapmayacağımdan çok korkuyorum! Ama yaşlanıyorum, yaşlanıyorum, yapmıyorum" 'Ona sahip, ben benim"); Vona, eski Bolkonsky'nin skandal canlılığı ve Prenses Marya'nın soğukluğu ile tasvir edilmiştir; wona znemagaє sevgiyi tüketmeyi görün ve kendinizi bir kohan olarak görün (“... şimdi gerekli, aynı zamanda bir kohan'ı bir kişi olarak adlandırmanız ve en azından Andriy'nin kalbinden gelen bazı kelimeler kohannya söylemeniz ve en azından görmeniz gerekir, ”) Ve burada, bir shukk ve bir çek olan "tembel bir bakışla boğularak" kendi kendine nüfuz edecek olan Anatole'nin büyüleyici kırmızılığı ortaya çıkıyor.

Sahnelerin arkasına harika, çekici, hipnotik bir bakıştan, aday gösterilen, mantıksız ve mantıksız bazhannya'nın dönüşünden önceki andan itibaren, gerçek Anatol ideal Andriy'i kurtarır ve Natasha aynı rap'i ve en küçük cholovik'leri yakalayamaz. ". O zamana kadar “Helen kilisesinin örtüsü altında” her şey “açık ve basit” idi ...

Kuşkusuz, görünürde Natasha'yı kışkırtmak için bir dizi neden var ve figuru isimlerin sayısı olumsuz: vin Відсутнє, bu, Natasha'nın sağlığına ve bu güç umutlarının çöküşüne yol açan bir dizi podіy'nin yakınında - navazhivіvіvіvіvіvіst.

Chi, Natalya'nın obstavin kurbanı olduğu anlamına mı geliyor?

Dostoyevski'nin kahramanının dediği gibi psikoloji, "iki kintsi hakkında bir kulüp" dir. Bir noktadan gitmeyi öğrenmek, bu bir fedakarlıktır. Ancak, ilk uçtan ve Natasha'nın kendi kendini belirleyen iki ucundan girmek mümkündür.

Bunlardan ilki, engellenen Bolkonsky önermelerinin düşmanları tarafından merak edildi:

"Umurumda değil, o küçük kız çocuğu (benim hakkımda böyle konuşurlardı)," diye düşündü Natasha, "acı biber yüzünden şimdi daha da iyi değilim. Tayfa, rivna tsya yabancı, tatlı, zeki lyudin, shanovana navit babam mı? Bu da doğru değil mi? Gerçek şu ki, artık hayatları aldatmak artık mümkün değil, şimdi zaten harikayım, şimdi zaten her hakkım ve sözüm için aklımda yalan mı var?"

Diğeri Anatole'nin "tutkulu, sevgi dolu" yaprağına bir tepki, yazımlar, mіzh іnshim, Dolokhovim, ale Natal, bunu bilmiyorum. Sonya'nın görüşüne göre - "Yak, bu küçük bir adamı ve kendinden geçmeyi çok seviyordu ..." İnşa etmek benim için ama ny için daha önce hiçbir nikoli sevmedim. O kimseyi böyle sevmezdi. Anlam veremezsin, Sonya<…>... Bana bunun tse buva, і ti, mabut, chula, ale olduğunu gösterdiler, şimdi sadece viprobuvala tse kohannya. Eskisi gibi değiller. Sadece Yak, onu tekmeledim, onun benim volodarım olduğunu gördüm ve ben onun kölesiyim ve onu sevmekten kendimi alıkoyamıyorum. Yani köle! Söyler söylemez sinirleniyorum. Ty tsyogo rastgele değil ".

Natal'ın her iki kusurunda da, onunla ve kendi başına ne göreceğimizin özünü ve Bolkonsky ile bağlantıdaki ve Kuragin ile bağlantıdaki deneyimleri arasındaki büyüme ilkesini tam olarak formüle ediyorum.

Prens Andriy evet önem (Tayfa, rivna shanovany usima lyudinі) ben vіdpovіdalnostіönünüzde o insanlar var.

Anatole dönüşecek köleİrademden kurtuldum, her şeye hazırım - ve cinsel arzu uyanıyor (herhangi bir saatte) güçlü görünmek için uyanıyor, Prens Andrew'un ilham verdiği o yüce, güzel duyguyu bastırmıyor.

Persh nіzh robiti, insanların zagalі'nın aşılmaz uğursuz doğası ve Natasha zokrem'in kısırlığı hakkında visnovki'yi özetliyor, saygıyla bir şeyi daha dinleyin: “Neden hepsi aynı anda olamazdı?<…>Sadece Todi, mutluyum, ama şimdi vibratiden suçluyum ve bir şey olmadan mutlu olamam ”. Kahramanın öfkeli düşünceleri hakkında, kokunun "tamamen kararmış bir halde" önüne geldiği ve aynı zamanda olduğu söylenir. karartma- Tobto mayzhe habersiz, özel zusil rosum olmadan - Natasha mutlu olduğumu düşüneceğimi tahmin etti: Cohan'ın duygusal ve ahlaki, cinsel ve ruhsal yönleri arasındaki uyum ihtiyacı, aynı anda onun için de, onlar tespih yakaladı ve P'er Bezukhov'da onun için hasta olmak için bir yıl olarak.

Natasha'ya git karartma, çok kederli bir şekilde ve çok trajik bir şekilde - Prens Andrew tarafından, kaçınılmaz olarak, mutluluğa giden yolda kaçınılmaz adımla?

Renkli losyonlar - bağlamsal.

Okuyucu, Anatol Kuragin'in bir aptal olduğunu kesinlikle biliyor, ancak delici ve suçlu bir kararı olan okuyucu için değil, yazarın her zaman doğrudan metinde tekrarladığı için. Alez Natal, romanın ortasında Anatole'ye hayret ediyor ve zzovny değil, romanı okumuyorsun, ama yenisinde yaşıyorsun - okuyucu Anatole'yi bildiğini bilmiyorsun, ama işte buradasın Aynı problemle karşı karşıya kalınır - kahramanın psikolojisi değil, metni alma psikolojisi problemi yaratır. Yazarın her şeyi bilmesine alışacaklarımız, hayatlarını yaşayan kahramanlar için apaçık, kesinlikle aşikar değil.

O zamana kadar belli belirsiz unutulmuyor, ancak Anatoly'nin Nataşa'ya ait olan güzelliğe ait makarnalarda, Prenses Mary akıllı ve katip, vikhovana Suvoryalı baba Mykola Andriyovich Bolkonsky, yaka shanu, kardeşinin atmosferdeki ideali.

Balıkçılık için Zhodnoy kurulumu Bolkonsky'nin standında Mutluluk çok yakın değil - bir rosum, irade ve pratsya var. Ale, kutsal bayağılıktan ve şatodan çalınan bütünün ekseni, Anatole yüzüne görünecek ve görünmez duvar gelecek ve görkemin prensi onu göremeyecek, korkaklara bakacağız. kılık değiştirmiş Mozhlivo, bir cholovik olarak tüm saygıyı çiğnedi. İyi sağlık, iyi görünümlü, akıllı, koca ve cömert kazanmak. Vaughn Bula bir tsomu tarafından sollandı. Maybut hakkında binlerce mriy aile hayatı"uyavi"de sürekli olarak tanımlanmıştır.

Obrazheniye povіnkoyu kızının yaşlı prensi, çok ustaca ve yukarı doğru "tsy aptalına" uzandı: "İlk akıllı bina - ve baba ve her şey unutuldu ve yaşamaya devam edin, yakın ve kuyruğu bükün ve kendi başına! " Öğrenilen resimde aynı yiyecekler okunuyor: nasıl yapabilirsiniz?- Natasha'yı durumla karşı karşıya getirecek olan aynı vipad'de hangisi varsa, bu durumda güçsüzlüğü gayri meşru görünüyor.

Bununla birlikte, prensesin deneyimi o kadar hassas değil, biraz sosyal ve psikolojik güç ve Natal'ın düşündüğü gibi Prens Andrew'a hayran olanlara daha da benziyor.

Prenses Marya: "Nevzhe vin benim cholovik, erkek yabancı, garni, iyi cholovik ..."

Natasha: “... Khvilini yüzünden şimdi daha da iyi değilim Tayfa, ryvna tsієї uzaylı, sevimli, pembe insanlar, shanovanoi babamı ziyaret ediyor mu?"

Açıkçası, bilge Prenses Mary, Anatole'nin daha güçlüsüne merhamet edecek, ancak akıllı olmayı hak etmeyen Natasha'ya değil: Natasha içgüdüsel olarak Anatole'u savunacak kadar yaşlı olanlara ve Mary'nin gücüne bakar, Bolkonski yavrulamak, içgüdüsel olarak boğuk, bezposredne, duyarlı, yaşam deneyimi açısından zengin olan, sürücü nedeninin yerini alan, kazandı vigadu Anatolya, Todi yak Natasha vidchuva yogo.

Bolkonsky Rostov Tolstoy virishu okulunun vadisinde sallanma yöntemiyle dikkat çekicidir: Prens Andriy, Natasha'yı katıyor ve Prenses Mary, Mikoli, tobto zlittya z'nin bir kadrosu oluyor Rostov ırkı Bolkonsky, hayatın gerekli olduğunu “gösterdi” - harika bir yemekten daha fazlası: Prens Andrew ve Natalka neden alamadı?

Şakalarda, aşk değişimlerinin başka bir kurbanı için vahşileşeceğim - yazarın, Mikoli Rostov'a olan aşklarından etkilenmeyen, boş kalanlara atfedilen tse Sonya. Açıkçası, bir kereden fazla soyulmuş gibi, bırak gitsin, ama burada sosyal ve maddi dünyanın rolü rollerini oynadı (kahramanlar değil, bazı kahramanların yazarı), gece gündüz protesto, iyi- Böyle bir arsa çözümünün bilinen nedenleri.

Sgadaimo, Natasha kardeşçe, bundan dolayı, Sonya ona erkekliğini gösterdiği için Dolokhov'a şunları söyledi: “Biliyorsun, Nikolenko, kızma; Ama onlarla arkadaş olmayacağını biliyorum. Biliyorum, Tanrı biliyor, arkadaş olmayacağınızdan eminim." İlk etapta kazananların iletilmesi için motivasyon, o anda, eğer Natal, kuzeninin kampını Anatole ile görüşmede açıklarsa ve aynı zamanda, gardiyanların bilgisi ile serpiştirilirim: Yapamazsın. bak ... "Akıllı değilsin." Doğru, makul değil. Tanrısal güveçten Sonya ryatu Natasha, bira ve onun kutsaması bana öyle geliyor ki, kaybolmak, istiyorum, çünkü barışın, uyumun, şişmanlığın oyulmasının zihninin zekasını görmek istiyorum. Ve kazanılan şey - çeyiz.

Prenses Mar'ya ve Natasha, ciltleri için daha az endişelenen Anatole'nin odaklanmasına katkıda bulunur є daha da önemlidir. Anatole burada bir stil değil (daha doğrusu, sadece değil) bir kişi, bireysellik, stil bir odaktan, doğanın bir dokunuşundan izole edilmiştir ve özellikle farkında olmak, kavramsal olarak gereklidir: birine tepki, diğerine çekme kişinin kendi fiyatı Natasha'nın iniş çıkışları, P'eri'deki Shukan uyumunu ve Prenses Marya'yı - tüm günü Mykola Rostov ile uyumlu hale getirmek için ek uyumlaştırma ihtiyacı - öğrenmeye kararlı.

"Vіyna i mir" romanı, en çok tercih edilen dönem için Tolsty tarafından yaratıldı. “Artık ruhumun güçlerini kullanan bir yazarım ve sanki yazmamış ve düşünmemiş gibi yazıyorum ve düşünüyorum. Ben mutlu ve sessiz bir cholovik ve önünde bir erkek olmayan bir baba, bir ev sahibi ve yaşlı bir bayanım, ayrıca her şey gitti ve daha önce [orijinal - GR'de] "; "Mutlu değilim! Mutluluğun tüm zihinleri benim içindi ", - 1863 r.'nin karalamacıları, Böyle bir bilgiyle, robot "Viyna o dünya" için istifa ettiğinde. Sonuç olarak, tüm klasik Rus edebiyatının en güzel romanına sahibiz. Bununla birlikte, uyumlu ışık yapımının nadrasında, tekrar alevlenip bir yıl olarak kabul edilebilecekleri için aynı eğilimler zaten belirlenmiştir - ve bu içsel bir romantizm değil, Tolstoy'un yaratıcılığının bağımlılık yaratan bir bağlamıdır. Natasha Rostova üzerinde hak iddia eden Vlada stati, Tolstoy'un yaratıcılığının ve paylaşımının ana temalarından biri oldu. Hanny Karenina trajedisinin kökünden, gidru, Tolstoy'un "Kreutzer Sonatı", "Peder Sergiyem" tarafından aile hayatındaki suçlu suçlu kavgadan boğulacak.

Kolo çeyrek - felsefi.

Yak kazandı mı?- yemeğin fiyatı sadece değil, mümkün, neşenin kendisiyle ilgili üsluplar kuramazsınız, HIM'i değiştirebilecekler hakkında sözler, YOGO'yu biri olmayı teklif edin.

Olasılıklar tsikavi'den daha fazla olanlardan geliyor, ancak Prens Andriy Bolkonskiy, Mabut, çocuklar için en başarılı, en mantıksız Tolstoy kahramanı.

Hayatlarını yaşayanlar - manevi şakaların yolları, düşüncesizce tekrarlanan manevi canavarlar oldu. Ale, daha az saygılı olduğu için, trajik pasajlar var: birer birer yeteneği denemek ve fikirleri görmek; izcinin ve ona ihtiyacı olan insanların hayatından birer birer geçer: ekip, baba, Natal. Romanın koçanında Bolkonskyy, yalnızca birinin nasıl yaşayabileceği hakkında her şeyi yapabilir: aristokrat cesaret, asalet, zenginlik, yanıp sönen bilgi, iyiliğin mucizeleri, askıya alınmış yüksek bir kamp, ​​iyi beklentiler, bir insan ailesi en önemlisi, їy, tek bir şeyin koleksiyonundan verilir. Ale başarı için yıkılmaz, dümdüz bir yönde: "Hayat, burada sürdürdüğüm gibi, hayat bana göre değil!" Her şeyden önce - toplumun toplumundan, aileden, ordudan, Chergovy kısa değişiminden - devlet hizmetinden, sizi değiştiren Natasha'dan, ülkenin onurlu hükümetinden. yaşamaya cüret ediyorum.

Ne için? Ve tüm bağlamda Natalya zrada ne anlama geliyor?

Birkaç önemli epizoda kadar hayvanın sertliği ve sapkınlığı için.

1. Vidradnoe'daki inşaattan düşmanlar için, bizimkinin taşması geçmişte daha az önemli ve faydalı olmadığı için, Bogucharov ile Prens Andriy, asılı meşenin dirilişini başlatmak için - ve hepsi bir anda her zaman ruhunda birleşmeye karar verir. "Sebepsiz yere baharın o yeniliğin sevincini hissetmesini" görmek І Yüksek bir gökyüzü ile Austerlіts, ekibin suçundan önce öldü, poromі üzerinde P'єr, dіvchinka, bir gece gibi yakalandı, tsya nіch ve mіsyats - tüm bu raptom tahmin etti ". Okuyucu, piçin çantasına dua ederek atlama turlarına çağırıyor - kahramanın dirilişi: "Hі, hayat otuz bir rik'te kaldırılmadı" vb. Ve bir anda duracak olursak, bu tüm takımın çantası değil, sürecin kendisi, daha doğrusu, hayatının Prens Andriy Naivazhlivishi epizodisine bakan kişi: aynı sırada Güzel khilin Austerlitsa'nın gökyüzü belirir, poromda P'or, gecenin güzelliği tarafından ele geçirilmiş, küçük bir kız ve - kadroyu kınayan ölü dookіrlivae.

2. Natasha, Prens Andriy için aynı anda yaşlanana kadar aşk - kendisi hakkında samimiyet: "Merak ettim, harika, garip bir şekilde, onun için volodilo anlamında düşmedi." Ale P'ur, Bolkonsky'nin deneyimlerini itiraf ettiği, bunun ne kadar değerli olduğunu iyi bilen tek kişidir - mutluluğu Bolkonskyy'nin kendisine aktarır ve memnuniyetle sevinir: “Dostum, size rica ediyorum, oynama, oynama, yapma. Arkadaş olmaktan çekinmeyin ... І Umarım sizin adınıza mutlu olmazsınız."

Çok akıllı olma... Hepsi aynı, prens Andriy proponuvati: nefes almayın. “...sanırım, düşünmeden edemiyorum” - vaftiz, mutluluk, zeka, özelliğin kesilmesi. Aynı zamanda, hayatınızın güzel bir alacakaranlığının olduğu yerde - eğer düşünce durduysa, belirsizlik ve uyanış nedeniyle kırılacaktır - vatandaşlığın fiyatını ve aynı zamanda - yeni mesaj ufuklarını bulmayın. . Önemli bir sonuç değil, karanlıktan aydınlığa geçişin önemli bir anı. “Benim için tüm dağıtım ışığı iki yarıda: biri orada ve bir mutluluk, umut, ışık bıyığı var; Insha yarı - her şey, de її aptal, orada tüm znevira ve temryava ... ", yine de, benim adıma göre, kendimi çarşaflarda görmek ve "aşk tuzağı" istasyonunda görmek karışmaz ruh hali ile, ale uygunsuz iradeyi yok etmek, zulmü hak etmek, belki de bu kadar kötü bir şekilde ganimetinizden mahrum kalsaydık, gücün yarısını dökmüş olurdunuz." Daha soğuk değil, dogmatik akıl yürütme - düşünce adil, fikir adil, kendine layık ve gözle görülür ve asil. bira...

3. Win, kalan saat için P'ura'ya açıklamalıdır: “Rosumit'in çok meşgul olduğunu hissettikten sonra bachu. Ve iyi ve kötü ağacından kushtuvati insanlar için iyi değil ... Eh, bu iyi değil! Utanmaz düşüncelerin zorluğu ezici görünüyor.

Aje win ve Natasha, zor olana değil, düşüncenin kontrolü altında olduğunu hisseden kişiye, bunu ruhunla, kalbinle denemek mümkündür, aynı zamanda hissedebilirsin. bu yanlış (bu yüzden P'єr, Natasha'ya gittikten sonra, onu affedeceğim, denemiş gibi, sevincini biliyorsa onun etrafında: bu yüzden Natasha, Peter'ın ölümünü duyduğunda kederini unuttu ve annesinin ölümcül darbesiyle kendini dışarı attı) - ve akıl, üstesinden gelmek için mantıksal mızrağı titreştirdi, yanlışlık bu, scho trapilia, dayanılmaz - Nasıl yapabildin?

4. Ancak Bolkonsky'nin uzmanlığının gücü, aynı zamanda robotun düşüncelerinin stresiyle büyüyor. Yakbi vin yaşıyor, o zaman, perepechno olmadan, hayatının en güzel chilinlerine, Borodinsky sahasında yaralanma anında yaralandık.

Tolstoy, kahramanını alayı ile birlikte yanlış olana bıraktı, ancak Prens Andriy poklikaniy, "savaş alanında fedakarlığın ve Hıristiyan-Budist direnişsizliğinin kıçını" gösteriyor. Batkivshchyna'nın payı ortaya çıkarsa, şu anda bu tür gösterilere katılan Dobre b vin buv yak vіyskova lyudin ve vatansever. "... vіyna yani vіyna ve іgrashka değil", - Borodinsky savaşının önündeki Borodinsky savaşının suçluluğunun yanı sıra, düşmanın “stratejisinin” büyüklüğünün gerçekleşmesi, sanki o günün babasının anavatanına şafak söküyormuş gibi gün. Ale Tolstoy, durumdaki ölümcül bir güvensizliğin altında ezildi. kurutulmuş donukluk eksikliği, çünkü sadece insan gününü değil, Prens Andriy'in dünyadaki varlığının mekanizmasını da ifşa etmesine izin verilmez.

Tim'in üzerine bir el bombası düşmeden önce, Bolkonskiy "bunu düşünmedi" ve sanki alayına hemen saldırmış gibi "o kampın zhahu'sunun gözünde utrimatisya"dan yoksun bıraktı. Ale korkunç hale geldi, insanlar bu gibi durumlarda gidiyor, kural olarak, mittєvo і habersiz- ve Prens Andriy el bombasına hayran kaldı, önünde döndü ve "saçmalıkta durdu". Yani tse yan baktı. Nitekim robotun başı yenisinde görüldü: vin - yeni bir şekilde düşünmek o an seni görenlerden etkilen yeni svitovidchuttya: “Yapamam, ölmek istemiyorum, hayatı seviyorum, çimenleri, toprağı, iyiliği seviyorum ...”. "Düşünme kazanmak", öz bakım içgüdüsüne üzülen kişinin yerine geçer ve düşünmekşaşırmayacak olanlar hakkında, і, ne bir saatte sınırı seçtiler, bunun gibi ve daha önce, daha fazlası olmayacak, zaten karalamaölümcül bulaşma sırasında sizi görenler: "Eh, pek çok yaşam var ki, benim dikkatli ve dikkatli olmadığım."

Hepiniz iyisiniz André, içinizde bira є düşüncenin gururu olarak,<…>bu büyük bir günah, ”dedi ablam ilk savaştan önce. “Ah, Mary, Mary, kazan nadto garny, kazanamaz, yaşayamaz ...” - Natasha kayanın içinden yankılanır. dünya dışı Bolkonskoy günü, Bolkonskoy söylentileri Prens Andriy Nabuvak'ta, Tolstoy için hayattan çılgın bir karakter.

"Pekala," makul olmayan, ancak hayatın kendisi pozu, düşünceden gurur duymamak, etkilenmemek, onun tarafından tarif edilmemek için rasyonel giyinme gibi olun. Kişiselleştirilmiş kişisel yaşam є Natasha Rostova, yak, P'ar'ın sözlerinin arkasında, onurlandırma pembemsi.

Ve Prens Andriy, Dostoyevski'nin kahramanı olarak hayatı daha çok sevecek, daha az mantıklı. Her şeyden önce, Natasha'nın ailesi ve ardından hayatın kendisi yüzünden.

Tolstoy'un erkek arkadaşı, romanın üzerinden sadece bir saatlik robotik dersi alıyor, bir not var: "İnsanların yapabileceği her şey, tüm doğadaki canlılar için oynamaktır. Ve zihin sadece kendi açık sebepleriyle üzümün kabuğundan büyür, ama bir halk için buna - yeniden değerlendirme - ve insanlar için (tarihte) fikirler denir. En iyi ve en harika aflardan biri var. Shakhov'un hayatı hayattan hemen uzakta, ama hayat ondan."

Saplantılı "shahovy mezarları" Napolyon, Tolstoy'un mutlak ve acımasız thrash romantizminde kibirlidir.

Dayanılmaz tercihi için Prens Andriy, ölümünden önce Tolstoy'un Hıristiyan ve Budist motiflerin paylaşılabileceği dayanılmaz bağımlılığına olan aşk felsefesinin ölümünden önce empoze edilecek. Ale - “hepsi, herkesi sev, kendin için sevgiyi feda etmeyi bekle, kimseyi sevmemek, dünyevi hayatlarla yaşamamak demekti”.

Ve önemli dünyevi yaşamlar için yaşayan Prens Andriy'nin anılarını okumak ve hatırlamakla dolu, minnettar ve alçak, mutlu ve öfkeli, idealin sıkılığıyla kafası karışmış ve duyguyu çözmeden önce ilk kez doğrulmuştu.

Yani, Tolstoy'un romanının mantığı için, iyi ve kötünün bilgisi ağacından kuştuvatiye uygundur, dahası epilosis'te söylendiği gibi, "Bırakırsan, insan hayatı nasıl diriltilebilir? pembe bir zihin, o zaman hayatın kendisi düşünülebilir."

ale hiba sama tsya romantik Mantık doğan insan düşüncelerinden gurur duymaz mı?

Rus edebi divalarının kahramanlarının tipolojisinde Prens Andriy'in fareleri hakkında: Rebel G.M. Turgenov ve Dostoyevski'nin romanlarının kahramanları ve türleri. (Rusçanın tipolojik belirtileri edebiyat XIX Başkent). İzin: PGPU, 2007.S. 31 - 49.

Prens Andriy'e sevgiler - yargılanan viprobuvati Natasha olarak perse gliboka pochuttya. Ochіkuvannі'da genç Charivna ve bilgelik bir ludin büyüdü, yak çok uzaklarda hayatta kalmadı - pis koku birer birer geçemedi. Prens Andriy bach schira, chuyna, hayat seven doğayı sevecek ve ona ulaşacak. Natalya baloda ve akılda yakışıklı bir prens yaratıyordu, bu yüzden mutluluk onun içinde olacak.

Ale rzhevy fleur mriy raptovo razsіyuєtsya. Sina seçimini kapmayan yaşlı prens Bolkonsky, fikrini ric'e koydu, bütün bir saatini vіyskovіy üzerinde geçirdi.

"Neden rik?"

Prens Andriy tsey Rik için - mutluluğa giden yolda bir serseri. Kalbinde sevgi taşıdığı ve yaşlı babaya eziyet etmek istemediği için seviyelendirilmiş lyudin'de. Ale Natasha spriymaє rozluku ve vіdstrochennya vesіllya yak trajedisi. Vaughn, Andriy'den iyi olmamasını söyle, iyi bir sebep yok - iyi bir şey getirmeyeceksin.

Nataltsі z її kesintisiz zhagoy hayatı, wіchnіstu'da inşa edilmek üzeredir. Bu yıl, daha sonra değil, belirli bir zamanda birlikte olmak istiyorum. Kayanın sonuna kadar, kohanla değil, kohanla şarkı söylemek daha hızlıdır. O ibadeti satın almak istiyorum, comus'a ihtiyaç duyulmak istiyorum.

ölümcül zustr_ch

Böyle bir kampta Natasha, Anatole Kuragin ile tiyatroda okuyor. Porozhny poz, tantana, garniy kazanmak ve kadınları cezbetmek için aklımda. Natasha çok svizha, tatlı ve St. Winn, aynı türden bir adam olan ve ona yardım eden Elena Bezukhova'nın kız kardeşi gibi saldırıyı masum bir şekilde başlatmadı.

Naivna Natalya gitmesine izin veremez, ancak boş saç kesimlerinin nesnesi haline geldi. Yine de nikoller aldatmadı. Anatole'nin bunalmış insanlarına yardım etmeyecek. Shanuvalnik'in muhteşem davranışında gezinmek için її sığınmamak - Kuragin, Polonyalı soylu kadın yüzünden Rostov'un kabinine gidemez ve Natasha'nın elini isteyemez.

“Üçüncü gün için payım benim virіshena'm: hadi gidelim ve seninle ölelim” - Anatol'dan gelen haberci, arkadaşına iyi bir sebeple yazdığı gibi bu şekilde onarıldı.

Natal'ın çevresinin ortasında Prens Andriy'nin adı artık olamaz. Bolkonskiy'in mesajını içeren bir kağıda yazıp Anatole'yi görmeye gideceğim.

Vine kimdir?

Natalka için ne mutlu ki, vidbudetsya olmayacak. Її zamikayut odada, Kuragin їde nі z chim. Sadece bir ses, anatole arkadaşlar, hayatı için Natasha'nın gözlerini düzleştiriyor.

Natasha bir mis-yak'a sırtını döndü ve saklananları umursamadı, çok hastaydı.

Prens Andriy, babasının adından sonra seçildi. Yaşam durumu çantasının özetlerinin protestosu - ürkütücü prens Andriy'nin sağında ve sağlam, iyi huylu Natasha ve onun kötü Anatol'unda. Tüm kokular karakterlerinden dolayı güzeldi ve kimseyi incitemezlerdi.

Roma destanı L.M. Tolstoy rozkrivє okuyucuların önünde Rusya'daki podії'dan mahrum değil koçanı XIX sermaye, tamamen, aynı zamanda korkutucu ve aynı zamanda zaman zaman tarihin toplamı 1812'nin kaderiyle hayatları acı çeken insanların payı hakkında.

bir kafa aşk hatları- kohannya mіzh Andriyum Bolkonsky ve Natalka Rostova hattının amacı. Varto, kendi romanının yazarının kohannya ile ilgili boktan romantizmden anladığı anlamına gelir. Biri tombul mizh P'er ve Natalka'da bir okuyucu okur okumaz, biri bire bir ise, pasifleştirilmez, o zaman koçanda okuyucudan Andriym ve Natalka arasındaki zıt durumu araması istenir. . Bezukhovikh ailesi, ailenin mutluluğunun bir müfrezesidir. Andriy ve Natasha, birlikteliklerinde “shlyub” anlayışını ve “aşk” anlayışını bularak bunu yapabilirlerdi, ancak Andriy'nin ölümü ne yazık ki ona böyle bir mutluluk vermedi. Açıkçası, onlara ideal diyemezsiniz, bir sembolün kokusunu protesto edemezsiniz. gerçek kohannya"Viynі ve Svitі" de.

Baş kahramanların tarihi

(Andriy Bolkonsky— V'yacheslav Tikhonov, Natasha Rostova — Lyudmila Savel'va, Sergei Bondarchuk "Viyna o dünya" filmografisinde, SRSR 1967)

Ohhnya zustrich, ohhny, çok uyudular, her iki karakterin de hayatını değiştirdi. Andriy bir erkek olarak hayatta, gerilimde ve aşkta büyülenmiş bir ruh gibi hareketsiz kalacaktır. Sıkıcı ve cesaret kırıcı bir şekilde, todіyak Natasha Rostova, hayatın kelimenin tam anlamıyla ihlal ettiği, canlı, neşeli, genç, terk edilmiş bir kızla okuyucuların önünde duruyor.

Duygu ve hassasiyet “canlandı Andriya”: Yenisi bir güzellikle doğdu, hayatın bereketi ve teninin ışıltısı ile gün uykuya daldı. Win buv zakokhana'yı ona, ny'de bule zakhana'yı kazandı ve ilk bakışta aralarında tse kokhannya winiklo. "Vidrodivsya" Andriy ve yogo Natasha kaçtılar, bu yüzden tamamen mantıklı bir adım oldu.

Protesto nivna Natalka, hayatı ve mantığı boyunca bilmediği gibi, insanların dehşeti harika, yeni bir sel - Anatoly Kuragin'i bilerek ışığını neredeyse Bolkonskoe'ye yaktı. Vona, kimi seveceğini bilemeyenler aracılığıyla işkence gördü ve Vona, sevgiyi ve nefreti kendi sıralarına yeniden saranlarla işkence gördü.

Tolstoy ona hemen geçmesi için son şansı verdi - spitale'de, kudi Bolkonsky'yi sarhoş etti. Natalya yeniye geldi ve іхнє kohannya bir kez daha aralarında ve büyük bir güçle alevlendi. Alle yazar, bir an göstererek, Andriy Bolkonsky'nin ölümünü mahveden tüm devletin ve etrafındaki insanların payının ne kadar korkunç olduğunu gösterdi.

Sens, yazar tarafından yer imleri

(Andriy ta Natalia, Robert Dornhelm'in "Savaş ve Barış" adlı draması, Leo Tolstoy'un romanından sonra, 2007)

Aynı zamanda, Lev Mykolayovich göstermek istedi, o çok önemli є affetme anı ve affetme anı için çok önemli. Хн kohannya, koçan hakkında konuştuğum gibi, tüm yaşam boyunca taşınan karakterler gibi kaynar derecede ideal değil, ama tam olarak doğru değil.

Tolstoy, Natasha Rostov ve Andriy Bolkonsky'nin mesajları aracılığıyla ideal olarak mıknatıslanmadı, aldırma, navpaki, neyin zorba olmayacağını gösterdi güçlü hissetmek kahramanlar, pis koku görüntülere, huzursuzluğa, sağlığa ve nefrete teslim olabilir. Roman gerçekçiliğe yakındır. Lev Mykolajovych, kahramanlarını kartonla kırmadı, doğru ve ideal olanlarla ezmedi, insanların affedilebileceğini gösterdi.

Ayrıca buvah'ın korkunç ve adaletsiz olduğunu göstermek insanların suçudur: Bir kişiye aşık olanlar, zradadan geçenler ve birini deneyebilecek olanlar, biriyle vedalaşma fırsatı bulan insanlar. biri ölüm yoluyla.

Prens Andriy Bolkonsky hakkında alıntılar bulun L.M.'nin destansı romanın ana kahramanlarından birine adanmış kreasyonlar yazarken doğru olacak. Tolstoy "O dünya Viyna". Alıntılar Andriy Bolkonsky'nin özelliklerini sunar: yogo zvnіshnіy viglyad, iç ışık, manevi shukannya, hayatınızın önde gelen bölümlerinin bir açıklaması verilir, Bolkonskiy ve Natasha Rostov'un sorumluluğu, Bolkonsky ve p'єr Bezukhov, Bolkonskiy ve p' єr Bezukhov, vіynu.

"Vіyna i mir" kitabının ciltlerinin arkasındaki alıntılara Shvidky geçişi:

Cilt 1 bölüm 1

(Bir romana koçanı üzerinde Andriy Bolkonsky'nin adının açıklaması. 1805)

Bir saatin sonunda, yeni ihbarlar gitmişti. Küçük prensesin cholovik'i genç prens Andriy Bolkonsky'yi yeni ortaya çıkardı. Küçük bir büyüme olan Prens Bolkonsky, gençleri şarkı ve kuru pirinçle bile süsledi. Yogo figüründeki her şey, yorgun, sıkıcı bir görünümden, sessiz bir dünyevi çiğdeme kadar onarılmış, bu küçük çiğneme ekibinin en önemli antikliğini temsil ediyordu. Yoma, mabut, her şey, yaşamsal olana boyun eğmek, sadece kabadayı bilmekle kalmaz, hep birlikte onları çok merak ederek karşılar ve onlara dair söylentiler sıkıcıdır. Aynı zamanda, suçlu ekibinin maskesini düşürdüğünde, herkesten daha iyisini yaptı. Yüzümü buruşturarak, yogo garne papazını ortaya çıkararak ondan ayrıldım. Vin, Hanny Pavlovny'nin elini öptü ve gözlerini kısarak süspansiyona baktı.

(Andriy Bolkonsky'nin karakterine)

P'ur, Prens Andriy'in dünyayla birlikte P'or'un sahip olmadığı tüm nitelikleri ortadan kaldırdığı gerçeğinin tüm inceliklerine bir bakışla Prens Andriy'i büyüledi ve anlayışın çoğunun mümkün olduğu gibi - irade gücüyle . P'єr, Prens Andriy'nin zeki insanlarla olan ürkütücü otvodhennya'sının şaşkınlığına, onun kasıtsız hafızasına, hazır olmasına (her şeyi okuduktan sonra, her şeyi bilerek, tüm anlayış hakkında) ve tüm sanatın en iyisine bağlıdır. Çoğu zaman, P'ar, dünyevi bir felsefenin hareketliliğinin görünürlüğüyle Andriya'ya öfkelendiyse (özellikle shilny P'er'e sahipti), o zaman bütün kişinin bir sıkıntısı yoktu, gücü vardı.

(Andriy Bolkonsky ve P'ara Bezukhov'un şarap hakkında diyaloğu)

- Yakbi sadece kendi perekonnnyy için savaştı, bulo değil kazanmak, - Win dedi.
- Tse bulo harika olurdu, - P'єr demiş olmak.
Prens Andriy gülümsedi.
- Mozhlivo, tse bulo harika olurdu, kırmızı bir nicoli olmayacak ...
- Peki, ziyaret edecek misin? - P'єr uyumuş olmak.
- Ne için? Bilmiyorum. Çok talepkar. O zamana kadar giderim ... - Vin zupinivsya. - Yaşayanın yanına giderim, sanki buraya öncülük ediyormuşum gibi, bütün hayat bana göre değil!

(Andriy Bolkonsky, kadroda P'er Bezukhovim ile birlikte, kadınların cazibesini, kadınları ve uzaklaştırmalarını seviyorum)

Nicoli, Nicoli arkadaş olma dostum; Eksen sen benim sevincimsin arkadaş olma öyle deme bana söyleme bıyığını mı kırıyorsun yap beni o kadını sevmekten vazgeçme o kadını sevmekten vazgeçme sevmek belli ama merhametli olacaksın ve bu yanlış. Yaşlılarla arkadaş ol, yanına yaklaşmazlar... Aksi takdirde, içinde iyi olan her şey kaybolur. Drіbnitsyah'ta her şey berbat.

Ekibim, - Prens Andriy mesafeyi yönlendirdi, - harika bir kadın. Namusları için mahrum bırakılabilecek sessiz yerli kadınlardan biri; Ale Allah'ım neden şimdi vermeyeyim, neden dost olmayayım! Birine ve birincisine söylüyorum, çünkü seni seviyorum.

Vitalny, platki, bali, marnoslavstvo, nikchema - eksen, gidemediğim colo tarafından büyülendi. Şimdi vіyna'da, harika vіynu'da, sadece kabadayı gibi, ama hiçbir şey bilmiyorum ve hiç iyi değilim.<…>Hisizm, marnoslavystvo, aptallık, her şeyde hiçbir şeyin olmaması, koku böyleyse, pis koku gibi bir kadının eksenidir є. Işıklarda onlara abone olun, inşa olun, iyi, ama hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey! O yüzden dost olma canım, dost olma.

(Rozmova Andriya Bolkonsky, Prenses Mary ile birlikte)

Hiçbir şekilde bırakamam, gitmeyeceğim ve ekibime gitmeyeceğim ve kendim neden bahsettiğimi görmeye gidemiyorum ve eminim ki böyledir, bunun için önyargı Ben etrafta olmayacağım. Ale, asaleti istiyorsan gerçeği... asaleti istiyorsan, ben kimim mutlu? hayır. Chi Won mutlu mu? hayır. Nedir? Bilmemek...

(Bolkonskiy orduya gidiyor)

Chilin'de, yaşam yılanı olan insanlar, çocuklarını mırıldandı, düşüncenin ciddi ruh halini bilmeye teşvik ediyor. Chilin'in ortasında, geçmişe ikna olmak ve gelecek için planlar yapmaya çalışmak istiyorsunuz. Prens Andriy'nin maskesini düşürmek çok daha düşünceliydi ve gerekli değildi. Vin ellerini arkada tutarak, odanın içinde kut'dan kutok'a hızla yürüdü, kendine hayret etti ve düşünceli düşünceli kafasını vurdu. Savaşa gitmek, tam kadro atmak ürkütücü, belki seni rahatsız etmiyorlar, öyle bir kampta vurdular ki, mavideki çarpıklığı hisset, şarap ellerini bir aşağı bir yukarı salladı. ekran görüntülerinin chokhol'unu bağladıktan ve kalıcı sakin ve nüfuz etmeyen virazını aldıktan sonra.

Cilt 1 bölüm 2

(Orduya içerken Andriy Bolkonskiy'in duygusuzluğunun açıklaması)

Onlar için önemsiz, o saatten sonra hala çok fazla bir saat geçmedi, tıpkı Prens Andriy'nin Rusya'yı gölgede bırakması gibi, bir saat boyunca çok fazla değişiklik kazandı. Yogo kılığına girmenin virazisinde, sırt çantalarında, yürüyüşte lekeli renkli bir izlenim yoktu, o çizgiler bile; mav viglyad insanlarında, bir süre bir düşman düşünemiyorum, onlardan nasıl nefret edebilirim, tsіkava olan sağ akılla meşgulüm. Onu açığa vurarak, kendisinden ve kendini daha iyi hissedenlerden daha memnun döndü; gülümse ve yogo kabadayı neşeli ve bağımlı görün.

(Bolkonsky - Kutuzov'un yardımcısı. Prens Andriy'e kadar orduda din değiştirme)

Polonya tarafından teşvik edilen Kutuzov, onu daha da sevgiyle kabul ederek, unutmadan, diğer emir subaylarından görerek, Gündüz'den cesurca ve ciddi bilgi vererek. Vidnya'dan Kutuzov, eski arkadaşı babası Prens Andriy'e yazdı.
“Günahın,” diye yazdı Vin, “umarım ona, bilgisini, kararlılığını ve çalışkanlığını üst üste takip eden bir subay tarafından verilmiştir. Vvazhalya hayly, böyle boş bir kişinin elinden gidebilirim. "

Kutuzov'un karargahında, yoldaşları arasında ve orduda Prens Andriy, diğer iki itibar nedeniyle Petersburg yoldaşlığında. Bazıları, mensha chastin, Prens Andriy'i kendilerinden ve bu insanlardan özel bir kişi olarak tanıdılar, büyük başarılara baktılar, onu duydular, üzerinde yüzdüler ve miras aldılar; Birçok insanla birlikte, Prens Andriy Buv basit ve kabul edici. Çoğu, Prens Andriy'i sevmiyordu, ona şişkin, soğuk ve kabul edilemez bir insanla saygı duyuyorlardı. Ve birçok insanla, Prens Andriy kendisini ondan korkacak şekilde koymayı başardı.

(Bolkonsky pragne zaferi)

Tse bula girka ve su saatinin sesi Prens Andriy tarafından kabul edildi. Rus ordusu o kadar umutsuz bir kampta, o kadar ıssız bir kampta ezilince, biri uykuya daldı, ama kendisi Rus ordusunu aynı pozisyonda yönetmeye niyetliydi, ilkinin ekseni olan Tulon, kim zaferin ilk satırında değildi! Bilibin'i duyunca, orduya vardıktan sonra ordunun radyosunu düşüneceğimi, ancak yalnızca ordunun gizleneceğini ve planın ona teslim edileceğini düşünüyorum.

- Saçmalamayı kes Bilibine, - dedi Bolkonsky.
“Size geniş ve dostane bir şekilde söylüyorum. Razmіrkuite. Burada kaybolabilirsen şimdi nereye gideceksin? İkisinden birini işaretleyin (sol taraftaki shkira'yı seçerek kazanın): orduya ulaşamazsanız ve dünya çökecek veya Kutuzov'un güçlü ordusuyla parçalanıp çöpe atılacak.
І Shkіra'yı bırakmama rağmen, bu ikilemin bunun kapsamı dışında olduğunu görüyorum.
Prens Andriy soğuk bir sesle, "Bunu yargılayamam," dedi ve "Bunu yapacağım ve orduyu saklamaya çalışacağım" diye düşündü.

(Bey at Shengraben, 1805 R. Bolkonskiy savaşta kendini göstermeye ve "sviy Toulon"u tanımaya teşvik edilir)

Piller üzerinde zupinivya'nın başındaki Prens Andriy, bir viletylo çekirdeği olan dim harmati'ye hayret ediyor. Yogonun gözleri geniş bir açık alan tarafından sarsıldı. Sadece Win bachiv, Fransızların inek kitleleri buna alışır alışmaz ve pil haklıydı. Şu anda pembe dimok yok. Fransızca iki kitap, mabut ad'yutanti, dağa bindi. Lantsyug'u güçlendirmek için dağa git, mabut, gözle görülür şekilde görülebilen küçük bir düşman sütunu çöktü. Sonuncusu yapıldığından beri hala geliştirmeden ilkini yapıyoruz. Bey pohavsya. Prens Andriy atını çeviriyor ve Prens Bagration'ın Ґrunt shukati'sine dörtnala geri dönüyor. Arkamda, chuv, top gibi giderek daha fazla ses oldu. Belli ki raporlarımız düzeltildi. Aşağıdan parlamenterler geçiyordu, kendilerinin inşa edildiğini sanıyorlardı.

"İyi vakit geçir! Akla dışarı! "- Düşünen Prens Andriy, çatının sık sık gelgiti kalbime kadar tamir ettiğini gördü.

Cilt 1 bölüm 3

(Mrii Andriya Bolkonskiy, Austerlitz'den önceki savaşın önündeki zaferin görkemi hakkında)

Vіyskova, anlamadığım için düşüncelerimin prens Andriy'in aklına girmesine izin vermediğim için memnun, birisini belirsiz olan bu belirsiz düşmanlıktan mahrum bıraktım. Hto mav ratsiyu: Veyroter ile Dolgorukov veya Lanzheron ve іnshim ile Kutuzov, saldırı planını kabul etmedikleri için bilmiyorlardı. “Kutuzov'un düşüncelerinin egemenliğine doğrudan itaat etmesi mümkün değil mi? Ya çalamazsan? Ne de mirkuvannya marizikuvati'nin saray mensupları ve spesiyalleri aracılığıyla on binlerce, hayatım için?" - vin'i düşünmek.

“Yani, belki yarın onu öldürürüm”, - Vin'i düşünmek. І raptom, ölüm düşüncesi sırasında, bulan ve en destekleyici olan bir dizi spogadіv yogo uyavі'dan kalktı; vin zgaduvav o takımın babasına son veda; aşkının ilk bölümünü ondan önce tahmin ederek; Nesvitsky'nin yanında durduğu kulübe, ilk doğacak olanda, benim için vagііt olduğunu tahmin ettikten sonra, kabinin önünde bir yürüyüş haline gelecekti.

Nich sisliydi ve aniden sis bin günlük ışığı parçaladı. "Yani yarın, yarın! - vin'i düşünmek. - Yarın belki benim için her şey iptal olacak, tüm zamanlar artık olmayacak, tüm yardımlar benim için hiçbir anlam ifade etmeyecek. Peki yarın, iyi, yarın, yarın, kokuyorum, ilk defa öldürebileceğim herkese göstermek başıma gelecek ”. Her şeyden önce muharebe yapıldı, muharebenin kaybedilmesi, muharebenin bir noktada kaybedilmesi ve tüm reislerin düşürülmesi. İlk eksen, o mutlu hilina, o Toulon, ne kadar kötü olursa olsun, sizin için inşa edeceğiz. Win, düşüncesini Kutuzov'a, Weyrother'a ve imparatorlara kesin ve net bir şekilde söyle. Bütün düşmanlar galip gelmeyecek, ama ben viconatiy'leri almayacağım, alayın eksenini, tümeni alacağım, düşünüyorum, peki, bu düzene karışmam, ben' mucizemi bir noktaya kadar götürüyorum Ve o vatandaşın ölümü? - bir ses gibi görünüyor. Ale Prince Andriy, sese başarısını desteklediğini söylemiyor. Kutuzov için orduda Chergovy adını giymeyi, tek başına bıyık takmayı kazanın. Hücum vuruşu tek başına onun tarafından oynanır. Kutuzov zmіnyuєtsya, priznachatsya vіn ... Peki, o zaman? - Kendi sesimi tanıyor gibiyim, - ve sonra, daha önce on kez olduğu gibi, hiçbir yaralanma, ölüm ya da aptallık olmayacak; Peki, sonra tekrar? “Eh, öyleyse ... - Prens Andriy'nin kendisi dedi ki, - Sıcak olup olmayacağını bilmiyorum, istemiyorum ve asil olamam; Ama bir şey istersem, yüceltilmek istiyorum, insanlar tarafından görülmek istiyorum, onlarla cohan olmak istiyorum, o zaman suçlu değilim ama bir tane istiyorum, bir tane istiyorum, bir tane için yaşıyorum. Yani birisi için! Kimseye söylemem, ale, aman Tanrım! Hiçbir şeyi sevmiyorum, hiçbir şeyi sevmiyorum, şöhret gibi, insanları sevmek gibi. Ölüm, yaralar, aile kaybı, hiçbir şey benim için korkutucu değil. Ben sevgili değil, benim için sevgili değil pek çok insan - baba, kız kardeş, ekip, - bana insanlar, - merhaba, korkutucu olmadığı ve yaratılması doğal olmadığı için, hepsini bir kerede göreceğim zafer için şan, insanlar üzerinde zafer, kohannya için kendim için bilmiyorum ve bilmiyorum, insanların ekseni aşk içindir ”, - bunu düşünerek, Kutuzov'un evindeki konuşmayı dinleyin. Kutuzov'un avlusunda emirlerin sesleri geliyordu; Tek ses, arabacı mabut, Prens Andriy'i tanıyan ve adı Titom olan eski Kutuzov aşçıyla alay ederek: "Göğüs ve baştankara?"

- Şey, - dedi yaşlılar.

- Tit, harmanla, - öğütücüyü göster.

"Yalnızca onlara karşı kazanılan zaferi hala seviyorum ve değer veriyorum, burada üzerimdeki eksen sisin içinde söndüğü için değerli gücün ve görkemin değerini biliyorum!"

(1805 r. Austerlitska savaşı. Prens Andriy Veda taburu, elinde sancak ile saldırıda)

Kutuzov, ad'yutanti'si süper bir juva olarak, karabinalar için bir timsah sürdü.

Koloninin kuyruğundaki kapıdan geçtikten sonra, iki şekilde dağıtılan, kendini beğenmiş bir kabin (ymovyrno, kolishnogo kıvranması) tarafından geride bırakıldım. Yolun hücumu yokuş aşağı gitti ve yokuş aşağı gitti.

Köken sisi, iki şehirden kilometrelerce uzağa, önemsiz, yayılıyordu, biri diğer tepelerde görebiliyordu. Lіvoruch unizu atıcı hassaslaştı. Kutuzov zupinivsya, Avusturyalı generalle razmovlyayuchi. Prens Andriy, trokaların arkasında dur, onları iterek ben, bazhayuchi zor trompet bir ad'yutant olarak sorar, bir sonrakine döner.

- Şaşırmak, hayrete düşmek, - dedi ad'utan, uzaktakilere değil, önünüzdeki dağlardan iner. - Bu Fransızca!

İki general ve ad'yutanti bir pipo, virivayuchi birer birer kapmaya başladı. Raptom'un tüm suçlamaları değişti ve diğerleri ortaya çıktı. Fransızlara bizden iki verst ötede izin verildi ve pezevenk kokusu başarısız bir şekilde önümüzde belirdi.

- Neden? - sesler poz verdi.

Prens Andriy, Kutuzov'un ayakta durduğu o aydan itibaren beş yüz timsahtan vazgeçmeyen kalın bir Fransız sütununu gözüyle affedecek.

“Vaughn ekseni, berbat bir hilina geldi! Sağda bana Dіyshlo ", - Düşünerek Prens Andriy I, bir at vererek Kutuzov'a gitti.

- zupiniti apsherontsiv'i talep edin, - Vin'i bağırarak, - Ekselansları!

Ale, aynı yerde, her şey loştu, bir yabancı yaklaştı ve Prens Andriy'den iki timsah için öfkeli bir sesle bağırdı: "Eh, kardeşler, Şabat!" Ben sesli tsei buv komutunu nachebto. Tikati, tsim'in sesinin ardından koştu.

Zmіshany, NATO, hepsi yanlış gitti, o ana geri döndüler ve her biri imparatordan geçti. Sadece NATO'yu zupinit etmek önemli değildi, ya da NATO ile aynı anda geri adım atmamak talihsizlikti. Bolkonsky Tilki, Kutuzov'u görmedi ve etrafına baktı, hayret etti ve önünde dolaşan şeyin zekasına sahip olamadı. Nesvitsky, bir viglyad, bir chervony ve kendine benzemeyen, Kutuzov'a bağırarak, “Eh, hemen gitmezsem, melodik bir şekilde alacağım. Kutuzov aynı anda durdu, görmedi, khustku'dan ayrıldı. Çatı yandan akıyordu. Prens Andriy kendini bir sonrakine itti.

- Yaralandın mı? - uyuduktan sonra, buz alt yarığın titremesini doyurur.

- Yara burada değil, eksende! - Kutuzov dedikten sonra, hustka'yı yaralı yanağa ve vkazuyuchi'yi bizhat'a bastırın.

- Zupinit їkh! - bağırarak kazan ve su, mabut, geçti, ama mutsuz bir şekilde haşlanmış їkh zupiniti, vdariv atı ve sağ elini poykhav.

Natov, scho nahlynuv, zhoopiv biliyorum ve onu geri çekiyor.

Vіyska o kadar kalın bir NATO ile savaştı ki, NATO'nun ortasına girdikten sonra titreşmek önemliydi. Hto bağırıyor: "Pishov, çıkmaza mı girdin?" Bu bir şeydir, kendini sarmak, falcıya ateş etmek; atı yenen yakim yykhav Kutuzov'un kendisi. Sadece NATO'nun akışından titreyen görkemli Zusillas ile Kutuzov, beraberindekilerle birlikte, yakındaki uyum binalarının seslerine sürüklenerek her zamankinden daha fazla değişti. Yoldan titreyen Prens Andriy, Kutuzov'un görüş alanından çıkmadı, yokuşta yamaca, Dima'ya çarptı, ardından Rus bataryasını ve Fransızları ateşledi, bu yüzden ona gittiler. Rus ateşi vardı, bataryanın yardımıyla öne doğru çökmedi, akbabalardan birer birer geriye doğru düştü. En tepedeki general topluluktan tamamen uzaklaştı ve Kutuzov'a gitti. Kutuzov'un onuruna, halkın chotiri'sini mahrum etti. Kara koyunun bütün kabadayıları şaşırmıştı.

- Çirkin hayvanları durdurun! - Kutuzov'u alay komutanına vaat eden zadihayuchis, sessizce vkazuyuchi, hto bizit; Pekala, aynı yerde, nibi, bir kuş gibi, bir düdükle sözler için ceza olarak, Kuli'yi Kutuzov alayı ve süiti boyunca uçtu.

Fransızlar bataryaya saldırdı ve Kutuzov'u dövdü ve vurdu. Alay komutanı bir yudumda onun bacağını tuttu; birkaç asker düştü ve bir astsubay olarak ayakta durarak onu elinden kurtardı; Sancağın içine düşmüş, şüpheli askerlerin havlularına bulaşmıştı. Komutanı olmayan askerler ateş etmeye başladı.

- O-ooh! - bir viraz rozpachu promimyv Kutuzov ile ve etrafa bakın. - Bolkonsky, - yaşlı adamın sesinin ifadesinden üç tonlu bir sesle fısıldadı. - Bolkonsky, - diye fısıldadı, taburu ve düşmanı işkenceye kışkırttı, - iyi mi?

Ale Persh nizh Vin, kelimeyi konuşmayı bitiren Prens Andriy, açgözlülüğü ve kötülüğü gördü, boğaza gittiler, hatta attan ziskakuvav ve sancaktan büyük.

- Merhaba, devam edin! - çocukça delici bir şekilde bağırmak.

"Aks dışarı!" - Düşünme Prens Andriy, emir subayını kaptı ve malod ile çuvalın düdüğünü hissetti, açıkça karşı taraf tarafından düzeltildi. Askerin decilkası düştü.

- Yaşasın! - bağırarak Prens Andriy, ağır asteğmen elinde kırpıyordu ve tüm taburun onu takip etmesi için yenilmez şarkının önünde uçtu.

İlk defa timsahtan kurtulmaya çalışmayacağım. Torknuv bir, utangaç asker ve tüm tabur "Yaşasın!" önden kaçmak ve onu geçmek. Taburun astsubayları, Prens Andriy Prapor'un ellerinde ağır çekim biçimini aldıklarında, hepsi bir anda öldürüldü. Prens Andriy bir kez daha arama emrini kaptı, seni kavramak için çekti, tabur için eğildi. Topçularımızın galipleri önünde, bazıları savaştı, garmatyalıları fırlattı ve ihtiyacı olana kadar savaştı; topçu atlarını yakalayan ve harmatianları çeviren bachiv ve Fransız piyade askerlerini kazanın. Taburla birlikte Prens Andriy garmattan yirmi timsahtı. Sul'un aralıksız ıslığını üzerimde hissettim ve sağ elini kullananlar ve sağ elini kullananlar iç çekti ve askerler düştü. Ale vin onlara şaşırmadı; sadece onlardan önde gidenleri kazanın - pille. Vin açıkça cevher topçusunun bir figürünü destekledi ve onu bir okla dövdü, tıpkı bir yandan bir bannik çeker gibi ve bir Fransız askerinin bannik'i başka bir motor için kendine çekmesi gibi. Prens Andriy Bachiv zaten açıkça mahvetti ve bir kerede kızgın viraz, mabut gibi iki kişinin görünüşünü kötü kokunun çalınmasına aldırmadı.

"Ne ürkeklik kokuyor? - Düşünen Prens Andriy, onlara hayret edin."

Dizno, іnshiy French, bir rushnitsa ile, savaşçılara pidbіg ve bir cevher topçusunun payı, ki bu hala yeni bir çek için bir çekin, muzaffer bir şekilde bir bannik'i vuruyor, bole suçlusu onurlandırılıyor . Ale, Prens Andriy bachiv değil, skіnchilosya'nın fiyatını chim. Yak bs s usyo rozmakhu, en yaygın askerlerden, yak merhaba merhaba, kafasına vurarak çok iyi. Kırıntılar can yakıyordu, ama müstehcen, kabul edilemez bir şekilde, giderek daha fazla kükrüyor ve onları geri alıyor, buna merak edenler.

"Ne? Düşüyorum! Düşüyorum! Düşüyorum!" Ayağa düşüyorum, ”düşünüyorum, sırt üstü düşüyorum. Onun üzerinde kaynama yoktu, gökyüzünün kenarı - bir yüksek gökyüzü, açık değil, ama yine de görünmez bir şekilde yüksek, koyu renk parlamalarla, sessizce yenisine ağla. öyle değil, ben büyük olduğum için, - Prens Andriy'i düşünerek, - çınladıkları, bağırdıkları ve kavga ettikleri gibi değil; öyle deyin öyle değil, Fransız ve topçu, küstah ve aşırı büyümüş suçlamalarda olduğu gibi, banniklerden ve topçulardan birini çekiyorlardı; yüksek bir gökyüzünden memnun değilim. Mutluyum, bunun farkındayım. her şey boş, tüm aldatma, bitmeyen gökyüzünü çevreliyor. hiçbir şey dilsiz, sessizlikle çevrili, sakin. Tanrıya şükür! .. "

(Austerlitsa'nın gökyüzü, Prens Andrew'un ruhsal oluşumu yolunda önemli bir bölüm gibidir. 1805)

Pracenka dağlarında, aynı yerde, de vin, elinde kan damlayan prens Andriy Bolkonsky'nin elindeki sancağın pençesinden düştü ve bilmiyorum, onu sessiz, zavallı ve çocukça sürdü. samanlık.

Nadvechir vin durmayı bıraktı ve arama sessizleşti. Bilmeden, bunu yapmak önemsizdir. Hızla, hayatta olduğumuzu bilmek ve başımızda, açılmakta olan ateşli bir ağrıdan acı çekiyoruz.

"De vono, gökyüzü çok yüksek, neden bilmiyordum ve nin'i yenemedim? - Bulo pershuyu yogo dumkoyu. - Dosi'yi ilk vatandaş olarak tanımıyordum. bira bana mı?

Dinler dinlemez, tepinmeye yaklaşan atların seslerini ve Fransızları sıkıştırırken çıkan seslerin seslerini hissetti. Düzleştirici gözleri kazanın. Onun üzerinde, akıyormuş gibi görünen tüm o yüksek gökleri biliyordum, mavinin kenarı görünürdü. Win başını çevirmemek ve sessizce zıplamamak, sese bakılırsa, sesler birikiyor, yeni ve zupinilsya'ya gittiler.

Yukarı, scho pid'yhali, bouly Napoleon, iki ad'yutantın arkadaşı. Bonaparte, savaş alanına girerek, gerisini gördükten sonra, pilleri daha güçlü hale getirmemi, Augest'in kürek çekmesini ve ölülere ve yaralılara baktıktan sonra savaş alanında kaybolduklarını söyledi.

- Güzeller güzeli! - Şanlı insanlar!

- Mühimmat des parçalar de pozisyon sont épuisées, efendim! (Majesteleri, pil mermileri kalmadı!) - o saati söyledikten sonra, pillerden gelen emir subayı Augest'te ateş ediyordu.

- Faites avancer celles de la réserve (Rezervlerden getirme emri), - dedi Napolyon ve küçük bir güveç gördükten sonra, sanki bir kupa ile bir kupa atmak için yerde yatıyormuş gibi Prens Andrew'u dürttü, ben emri vardı).

- Voilà une belle mort (Mucizevi ölüm ekseni), - dedi Napolyon, Bolkonsky'ye hayret edin.

Prens Andriy zrozumiv, yeni ve hatta Napolyon hakkında söylendi. Win chuv, yak, sözleri söyleyenin sire (büyüklüğünüz) olarak adlandırdı. Ale vin chuv tsi kelimeleri, nibi vin chuv dzizhchannya uçar. Onlarla kurcalamamak, hatta unutmak değil, hepsini bir anda unutmak. Youmu'nun başı yandı; Kanla yürüyebildiğimi ve kendimden çok uzaklarda, yükseklerde ve sonsuza dek cennette yürüyebildiğimi gördüm. Napolyon'un bir kahraman ama biraz da Napolyon olduğunu bilmek, kendini çok küçültmek, tek bir kişi değil, en ufak bir insan olmak artık büyük bir ruh haline gelmiş, birkaç değil. Bununla birlikte, Yomu bulo zvsim, onun üzerinde durmuyorsa, ancak yeni hakkında konuşmuyorsa, aynı tsієї hvilini'dir; çünkü insanlar onun üzerindeydi ve insanlar ona yardım etmesine ve onu hayata döndürmesine rağmen, onu çok güzel gösterdiği için şimdi bu konuda çok iyi. Gücünü kazanarak arkanı dönüyorsun ve bir ses gibi geliyorsun. Ayağıyla zayıf bir şekilde kazanmak ve çok susamış, zayıf, büyük uşakları paramparça etmek.

- A! vin canlı, - dedi Napolyon. - Genç bir ludin al, ce jeune homme ve onu soyunma odasına getir!

Prens Andriy herhangi bir mesafeyi hatırlamıyordu: Yükün üzerine bindirildiği korkunç acının farkındaydı ve pansuman istasyonundaki yaraya gönderildi. Vin prokynuvshe zaten son günden mahrum kaldı, eğer o şişman subaylar tarafından yaralanan Ruslarla bir araya geldiyse, spitale taşındı. Aynı zamanda, aşırı abone, üçünü de taze hissediyor ve etrafa bakıp konuşuyorlardı.

İlk sözler, hissettiğiniz gibi, size gelirse, aceleyle söyleyen Fransız eskort subayının sözleri:

- Burada zupinitisya gerektir: іmperator bir kerede geçer; youmu, panіv dolu bachiti tsikh memnuniyetini getiriyor.

- Nini o kadar zengin ki, Rus ordusunun tamamı yeterli değil, bu yüzden yomu, mabut, tse nabridlo, - dedi utangaç subay.

- Hepsi bu kadar! Görünüşe göre Tsey, İmparator Oleksandr'ın çabalarının komutanı - ilkini söyledikten sonra, yaralı Rus subayını eski süvari muhafız üniformasıyla çağırdılar.

Bolkonsky'nin St. Petersburg azizinin görülmesinden sorumlu olan Prens Rapnin hakkındaki bilgisi. Yanındaki görevli, muhtemelen süvari muhafızı tarafından yaralanmış on dokuz yaşındaki bir delikanlıydı.

Bonaparte, dört nala koşan, atı zupinov.

- Kıdemli kim? - vin dedi, tombul yumrukladı.

Albay, Prens Rapnin seçildi.

- İmparator Oleksandr'ın süvari alayının komutanı mıyız? - uyuyan Napolyon.

- Escadron'un komutanı benim, - diye yanıtladı Rappnin.

- Alayınız onurlu bir şekilde itaatlerini sağladı, - dedi Napolyon.

- Büyük komutan є askerlerin en güzel şehri övgü, - dedi Rapnin.

- Sana iyi şanslar dilerim, - dedi Napolyon. "Senin için çocuk kim?"

Prens Rapnin, Teğmen Sukhtelen'i atadı.

Yenisine hayret eden Napolyon gülerek şöyle dedi:

- En iyi işlerden biri

- Gençlik büyük bir fark yaratmıyor, - vaat eden Sukhtelen, sesini traş ediyor.

- Harika gel, - Napolyon dedi, - genç, çok ileri gideceksin!

Prens Andriy, savaşların ganimeti için, aynı şeyin vaktinden önce sunulması için, imparatorun gözünde saygısını kaybetmeden edemedi. Napolyon, mabut, onun sahada yogoyu beslediğini tahmin ettikten sonra, yeniye gaddarca davranıyorum, Yunak - jeune homme adının ta yakim Bolkonskiy tarafından verildiğini, yogo hafızasında kendine bir isim yapmış olarak.

- Et vous, jeune homme? Ve vi, genç? - kazanmak için dönüyor. - Yak vi'nin kokusunu alabiliyor musun, mon cesur?

Cim'in önünde beş lanet şeye sahip olanları umursamayan Prens Andriy, kendisini taşıyan askerlere biraz dedi, şimdi, haklı olarak gözlerini Napolyon'a dikerek, hareket ediyor ... Napolyon, o çok aptal, o kahramanın kendisi, çeşitli Marnoslauces ve değişebilme sevinci ile, kural olarak, bu yüksek, adil ve nazik gökyüzü, vin bachiv gibi ve şaşırtıcı, ama bunun hakkında düşünmüyorum.

Her şey bu suvorim oranında ve büyük düşünce tarzında böylesine harika ve sefil bir şekilde inşa edildi, kandan, yurttaşlardan ve ölüme yakın güçlerin zayıflaması, yenisine nasıl göz kırptı. Napolyon'un gözlerinde hayretler uyandıran Prens Andriy, büyüklük eksikliğini, yaşam eksikliğini düşünüyor, ki bu zekayla hiçbir ilgisi yok, ama ölüm duygusu olmadığı kadar, yaşam duygusu da sessiz değil ve sessizlik.

İmparator, konuşmasını bitirmeden geri döndü ve geri döndükten sonra şeflerden birine döndü:

- Bіvuak'ımda tsikh panіv ve star їkh hakkında konuşmaya zahmet etmeyin; Hey benim lykar Larrey ogliane їkhni rani. O zamana kadar, Prens Rapnin. - Bir atı dürterek kazandım, dörtnala uzaklaştım.

Yogonun yüzünde kendini tatmin ve mutluluk vardı.

Prens Andriy'i getiren ve ondan altın bir görüntü alan, onunla trollenen askerler, Prenses Marya tarafından kardeşlerine baktılar, imparatorun tombul ile canavarca olduğu hassasiyeti tokatladı, simgeyi çevirmek için zaman aldı.

Prens Andriy, bilgisini çekerek, üniformasında bir esriklikle göğüslerinde bira, altın bir mızrak üzerinde küçük bir simge dinleyerek bekar değildi.

"İyi bulo," diye düşündü Prens Andriy, kız kardeşinin böyle bir saygı ve hayranlık uyandırdığı görüntüye bakarak, "pekala, bu iyi, çünkü her şey çok açık ve basittir, tıpkı Prenses Mary'nin yaratılacağı gibi. Asalet için ne kadar iyi olurdu, de shukati tüm yaşamdan size yardım eder ve orada, sandıkların arkasında onun hakkında ne yazmalı! Yak bi mutlu ve sessiz Ben bouv, yakbi mig şimdi söyle: Tanrım, bana merhamet et! Sana kime söyleyeceğim? Çünkü güç önemsizdir, yanmaz, ta ki ben sadece gaddar olamam, ama kelimelerde göremiyorum, - büyük olan her şey, - kendi kendine, - o Tanrı için, buradaki eksen nedir? İyi şansa dikilmiş mi, Prenses Mary? Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, ama hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, akıllı olan hiçbir şey ve nayvazhlivy de olsa bozulmazlığın büyüklüğü!

Noshi yok edildi. Deri teslimatı ile dayanılmaz bir safraya sahip olduğumu biliyorum; sıcak bir kamp, ​​yapmış ve bitirmiş. Yaşlı adam, takım, güçlü mavinin ve donukluğun kız kardeşi hakkındaki canavarlar, biraz iyi olmayan Napolyon'u ve üstümüzdeki yüksek gökyüzünü görür görmez bu sıcak noktanın başı oldu.

Fox Dağları'ndaki sessiz yaşam ve sessiz yaşam youmu tarafından görüldü. Zaten mutluluktan mutlu kazanın, küçük Napolyon baiduzh'u ile sarsıldığından beri, etrafımız sarılacak ve zayıf bir bakıştan mutlu olacağız ve zihinlerimizi, işkencelerimizi onardık ve sadece gökyüzü barışla doldu. Yaraya kadar, tüm dünya unutkanlığın ve zabuttya'nın kaosu ve karanlığında öfkeli ve öfkeliydi, çünkü Larrey'in kendisi, Doktor Napoleonov'un düşüncesiyle boğuldu, ama ölmekten korktum, insanlara değil.

- C'est un sujet sinirux et bilieux, - Larrey dedi ki, - il n'en réchappera pas (Zhovchny'de alt sinir, - öyle değil).

Umutsuz yaralıların ortasındaki Prens Andriy, pikluvannya çantalarının üzerindeki binaları buv.

Cilt 2 bölüm 1

(Bolkonskikh ailesi, Austerlitsi savaşında kaybeden yaşayan prens Andriy chi'nin kim olduğunu bilmiyor)

Fox Dağları'ndaki Austerlitz savaşı, Prens Andriy'in ölümüyle ilgili sesleri yazmaktan iki ay geçti. Elçilikten geçen tüm çarşafları umursamadım, tüm mesajları umursamadım, bilmiyordum, ortasını anlamadım. Naygirshe, savaş alanında yaşayanlar ve belki de burada, yabancıların arasında ve taşıyabileceği bir yılanda değil, yalnız yatanlar için umudunu yitirmiş olan yaşlılar için. Eski prensin Austerlitsku hakkında daha inatçı bilgiye sahip olduğu gazeteler, baş gibi, kısaca ve tayin edilmemiş olsa da, görülen gösterişli savaşlardan ayrılanlar hakkında yazılmıştır ve geri çekilme, gazetede ilan edilmiştir. yazı tahtası. Resmi seslerin şehrinden eski zeka prensi, bülbüllerimiz sallanıyor. Gazetenin basını aracılığıyla yaka, Austerlitz savaşı hakkında bir ses getirdi, Kutuzov'un devrilen yaprağı, prense onun tarafından konuşulan pay hakkında konuştu.

Kutuzov, “Benim gözlerimde sensin” diye yazdı, “elindeki sancaktan, alayın önünde kahramana, babasının ve kendi babasının rehberlerine düştü. Yazık benim ve tüm ordu için, inanılmaz - bu yaşayan bir şarap. Kendim için umut ediyorum ve sizinkinin hayatta olduğunu umuyorum, subayların savaş alanında daha çok tanınanlar var, milletvekilleri aracılığıyla yaptığım sunumların bir listesi ve isimlerin isimleri var. "

(Berezen 1806 r. Prens Andriy yaralanmadan önce arkasını döner.)

Prenses Mary üzerine bir şal attı ve ekibi hto yykhav üzerinde çalışmaya başladı. Önden geçiyorsa, pencerede büzüşüyordu, ama yolculuk ve lichtarlar yoldaydı. Vona inişe geldi. Küpeşte taburesinde yağlı bir mum vardı ve rüzgara doğru akıyordu. Memur Pylyp, kılık değiştirmiş ve elinde küçük mumla, inişin ilk meydanında aşağıda duruyor. Daha da aşağıda, virajın etrafında, toplanmalar boyunca, birazcık timsah düşüyordu ve sıcak chobot'ta yere yığıldılar. Önce Meryem prensi olarak bilinen ses konuşuldu.

Dem'yan gelir gelmez başka bir ses dedi ve ılık chobot'taki timsahlar inişin görünmez kıvrımı boyunca daha hızlı yaklaşmaya başladı. "Ah Andriy! - düşündü Prenses Marya. “Merhaba, mümkün değil, yenilmez değil” diye düşündü ve düşündüğü gibi aynı sefalet içinde, garsonun bir düğmeyle durduğu Maidan'da, kendilerini suçladıklarını açıkladılar ve Prens Andrew'a bir kürk manto giydirdiler. comіr ile. , snig ile sürtünme. Yani, tse buv vin, ale blidy ve ince ve değişim, harika bir şekilde şımartıcı, tamamen rahatsız edici açığa vurma virüsü. Uvіyshov'u gidip kız kardeşini aramak için kazanın.

- Çarşafımı kırpmadın mı? - Uyudum, görmedim, görmedim, görmedim ama prenses konuşamadı, onu takip eden kadın doğum uzmanı yüzünden arkamı döndüm (ben Onu son istasyonda izliyordum), gitmek ve bir kez daha kız kardeşime atıfta bulunmak.

- Yakala paylaş! - vіn'i tanıtmak. - Maşa, aşkım! - Ben, o chobot'un kürk mantosunu fırlattıktan sonra, prensesin yarısını pishov.

Küçük prenses, beyaz bir şapkayla (bunu kabul etmek çok mantıklıydı), siyah saçları ruhun sıcağında bir saç sürüsü gibi kıvrılmış, yastıkların üzerinde yatıyordu; Rum'yaniy, sevimli ağızlı, süngerli, üzeri siyah saçlı, çatlak bir şekilde gülümsedi ve radikal bir şekilde gülümsedi. Prens Andriy uvijshov odaya ve onun önüne uzandı, arka kanepeye uzandı, yak'a uzandı. Çocukça örtüşmeye hayran olan ve kavrayan neşeli gözler, zmіnyuchi viraza değil, yeni bir zupinilis. "Seni seviyorum, hiç kimseyi rahatsız etmedim, neden acı çekiyorum? Bana yardım et, ”dedi Viraz. Vona bachila cholovika, bira bunun anlamı değil, şimdi onun önünde beliriyor. Prens Andriy obiyshov kanepe ve alnında її öptü.

- Sevgilim! - tek kelime etmeden bir kelime söylemiş olmak. - Tanrı merhametlidir ... Vona enerjik, çocukça yenisine baktı.

"Seni ek yardım için gördüm, hiçbir şey, hiçbir şey, ya da belki!" - dedi її gözleri. Vona geldiğinde pek iyi görünmüyordu; akıllı olmayacak, ama gelmeyecek. Yogo varış, vatandaşlar ve ölüme düşen insanlar їх kadar bir mav zhodnogo vіdnoshennya değildir. Boroshna tekrar istifa etti ve Maria Bogdanivna, Prens Andriy'nin odadan çıkmasından memnun oldu.

Kadın doğum uzmanı uv_yshov odaya. Prens Maria'ya yardım eden Prens Andriy Viyshov, çocukları ondan önce tanıyor. Fısıltıların kokusu konuşmaya başladı, ale shhokhvili rozmova ayrıldı. Koku kontrol etti ve dinledi.

- Allez, mon ami (Idi, arkadaşım), - dedi Prenses Mary. Prens Andriy takıma ve aile odasına nasıl gidileceğini biliyor, kontrol edin. Yakas kadın, keşifler ve bilgilerle Prens Andriy'i döverek odadan çıktı. Mahkumu elleriyle kazanmak ve bir hilin çivisine oturmak. Zhalug_dni, sorunsuz bir şekilde kapıların arkasından sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi dolaştı. Prens Andriy kapıya gitti ve onu görünce. Kapılar kırpılmış.

- Mümkün değil, mümkün değil! - kızgın sesin sesini promoviv. Win pochav odaya doğru yürür. Çığlıklar kesildi, saniyeler daha geçti. Korkunç bir çığlık - bir çığlık değil - odanın ortasından uçarak böyle bağıramazdı. Kapının önünde Prens Andriy pidbig; şatonun çığlığı, bira ağlayışını, çocuğun çığlığını hissediyorum.

"Çocuğu şimdi oraya mı getirdin? - Prens Andriy'i ikna etmeyi düşünüyorum. - Ditina? Yaka?.. Çocuk nerede? Chi tse bir çocuk olarak mı doğdu?"

Bağırma sesi bir ağlamaya benzemiyorsa, onu boğdular ve elleri kapıda onu boğdular, sanki çocuklar ağlıyormuş gibi ağlamaya sarıldılar. Kapılar açıldı. Likar, kıvrık kollu gömlekli, lorsuz, yarıklı ve yarıklı, titriyorsun, odadan viyshov. Yeni birine dönen Prens Andriy, ale lykar yenisine baktı, bir şey söylemeden tekrar tekrar gitti. Zhinka vibigla ve Prens Andriy'i tekmeleyerek gözeneklilikte durdu. Vіn uvіyshov takımın odasına. Vona aynı pozisyonda, aynı şekilde, aynı şekilde, aynı şekilde, aynı virazda, gözlerden etkilenmemiş, zupinilis olan ve yumuşak yanaklarda, çekici bir kişiye çarpmış, ölü yatıyordu, dudaklı, dudaklı çocuksu, korku dolu saçlar.

"Seni sevdim ve kötü birini rahatsız etmedim, ama neden seni benimle birlikte öldürdüler? Ah, beni nasıl öldürdün? - Beni ölü olmakla suçlayarak, charіvne dedi. Odadaki küçük odada bir homurtu ve gıcırtı duyuldu, Maria Bogdanivnya'nın üç iri elinde kırmızı bir fırfır.

İki yıl sonra, Prens Andriy sessiz timsahlarla babasının ofisine gitti. Yaşlı adam zaten biliyordu. Kapılarda duran ve sadece pis koku göründüğü için, çipura gibi yaşlı, sert elleri olan yaşlı sinek kurtları, bir çocuk gibi maviyi ve zaridav'ı yakaladı.

Üç gün sonra küçük prensesi gördüler ve ona veda ederek Prens Andriy Ziyeshov'u büyük bir aptallıkla gördüler. Ben Truny bulo'da olanlar çok açık, ben bunu gözlerin düzleşmesiyle istiyorum. "Ah, beni nasıl öldürdün?" - her şey söylüyordu ve Prens Andriy ruhunda gördüğünü, suçlu olduğunu, düzeltilemeyeceğini ve unutulmadığını gördü. Değil mig posterleri kazanın. Yaşlı adam kaybolmuş ve mumlu kalemine dokunmuş gibiydi, ama diğerinin üstünde yatıyordu ve şöyle dedi: “Ah, neden beni neden öldürdün?” İlk yaşlı adam öfkeyle içeri girdi ve onu kınadı.

Beş gün içinde genç prens Mykola Andriyovich vaftiz edildi. Anne pidboridyam pelushki'yi astarladı, bir kaz ziyafeti gibi, rahip mazav chervonі vadilerini buruşturdu ve çocuğu indi.

Vaftiz vaftizi - kaçırmaktan korktu, sustum, vaftiz yazı tipinin etrafına kötü bir vaftiz taktı ve vaftiz edilmiş anne Prenses Mary'ye verdi. Korkudan korkan Prens Andriy, odasında oturup kutsal törenin sonunu kontrol eden çocuğu boğmadılar. Dadı kazanan ise çocuğa parlak bir bakış atmak ve dadı sizi görürse başını ciddi bir şekilde sallamak, satın alma sırasında balmumunu kıllarla boğmak değil, yazı tipini suya dökmek.

Cilt 2 bölüm 2

(Prens Andriy ve P'ara Bezukhov'un Zustrich'i Bogucharov'da, çok küçük büyük bir değer her ikisi için ve en iyi yolun olmasının birçok nedeni var.1807 s.)

En güzel ülkede, fiyatlarındaki yeni artış nedeniyle dönüyorlar, eski adı P'ur vikonav - iki roket atmayan arkadaşı Bolkonsky'ye gelin.

Son istasyonda, Prens Andriy'nin Fox Hills'de olmadığını, yeni sürüklenen yatağında olduğunu bilen P'er, yenisine gitti.

P'ara, Petersburg'da bir arkadaşı olan bazı şarapların sessiz, parlak zihinleri için umutsuzca temiz küçük bir çocuğun alçakgönüllülüğünden etkilendi. Pis kokulu çam, sıvasız küçük salonda ve çok uzakta olmasına rağmen, ale Anton navshpinky ilerlemeye çalıştı ve kapıyı çaldı.

- Orada mı? - keskin, kabul edilemez bir ses hissedeceksiniz.

- Misafir, - Anton yanıtladı.

- Bir içki isteyin - ve tarzı hissedeceksiniz. P'єr hızlı timsahlar kapıya pidіyshov ve yeniye giden kaşlarını çatmış ve yaşlı bir prens Andriyim ile vich-na-vich'te sıkıştı. P'єr ob_inya yo і, göz merceklerini kaldırdı, yo'yu ceplerine soktu ve yenisine hayran kaldı.

- Kontrol etmemekten, biraz radyum, - dedi Prens Andriy. P'єr hiçbir şey söylemiyor; zivovano'da, gözlerine bakmıyor, arkadaşına hayret ediyor. Yogo, prens Andriya'daki cadıdan etkilendi. Kelimeler gürleyen okşama, Prens Andriy'i ortaya çıkaran dudaklardaki kurşunun sırıtışı, bira bakışı, dışarı çıktı, ölü gibi, görünür bazhannya üzerinde etkilenmedi, Prens Andriy mutlu ve neşeli bir mutluluk getiremedi. İnce, zblid, zmuzhniv yo arkadaş olanlar değil; küçük bir bakış ve alnına bir bakış, dünyanın bir ucuna saparlarken, aralarında ses olmadığı sürece kavga ettiler ve P'ura'yı gördüler.

Biraz yaşlanınca bir daha ayağa kalkamadı; Koku beslenmiş ve bu tür konuşmalardan, sizin de bildiğiniz kokulardan ve bu konuda söylenmesi gerekenlerden kısaca bahsedilmiştir. Nareshty rozmova, daha önce sık sık söylenen, geçmiş yaşamla ilgili yemekler, maybut için planlar hakkında, P'ura'nın yükselişi hakkında, yogo meşguliyeti hakkında, vіyna hakkında vb. P'ar'dan duyduklarımdan dolayı, özellikle de P'er geçmişle ilgili doğal sevinçlerden bahsettiğinde, gülümsemelerde daha da güçlü hissettim. Nachebto Prens Andriy ve biseksüel olmasına rağmen söylediklerine katılamadı. P'єr, Prens Andriyem bunalmadan önce, dünya, mutluluk ve müstehcenlik için umut görmeye başladı. Yomu'nun yeni, Masonik düşünceleri, özellikle yeni bir fiyat artışı seviyesinde yenilendi ve canlandı. Naif olmaktan korkarak kendine akan Win; Aynı zamanda, görünüşe göre arkadaşlarıma göstermek istemedim, ama şimdi P'єr'ı kötüye kullanan, Petersburg'da olacak olan değil, aranıyorum.

- Söyleyemem çünkü tam bir saat yaşadım. Ben kendimi bi tanıyamadım.

- Yani, zengin, zengin o saatten beri değiştik, - dedi Prens Andriy.

- Peki ya vi? - P'єr'yi beslemek. - Planların neler?

- Plan? - Prens Andriy ironik bir şekilde tekrarladı. - Planlarım? - vin'i tekrarlamak, böyle bir kelimenin anlamına hayret etmek.

Volanın P'єr'si, eskiyi keserek Andriy'i suçladı.

- Nі, besliyorum, - P'єr dedikten sonra, ale Prince Andriy onun sözünü kesti:

- Bana benden bahset ... söyle bana, bana fiyatını, orada kendi adlarına yaptığın her şeyi söyle?

Direkleri tarafından kör edilenleri duyduktan sonra, onun tarafından küçük düşürülen polenlerle paylarını kazanabilecekler. Prens Andriy Kilka, P'er'in düzenini P'er'e rehberlik edenlerin önünde geliştirdi, ancak P'er'i kıranların hepsi uzun zamandır tarihi gördüler ve sadece hile yüzünden değil, duyduklarını da ...

Arkadaşının ortaklığında önemli ölçüde niyakovo ve niyako niyako oldu. Vin zamovk.

- Pekala, eksen, ruhum, - dedi, açıkçası, çok önemli ve konukla alaycı olan Prens Andriy, - Burada bivaklardayım, sadece şaşırmak için geldim. Kız kardeşime bileceğim. Seni onlarla tanıyacağım. Orada olmalısın, bil, ”dedi, açıkça misafirle ilgileniyordu, çünkü artık başka kimseyi görmedi. Şimdi de benim sadibama hayret etmek mi istiyorsun? - Kokular geldi ve gitti, siyasi haberler hakkında razmovlyayuchi ve bilgili, insanlar bire bir yakın olmadığı için. Prens Andriy hayatın ve ilginin eylemleriyle sadece yeni bahçeden ve inşa ettiği gelecekten bahsetti, burada gülün ortasındaki sokakta, iskelelerde, çünkü Prens Andriy P'aru maybutnє, dolaşın. bu komedi. - Rozmova, P'yra'nın arkadaşı hakkında hakaret için geldi.

Prens Andriy, “Eğer hissedersem iyi hissediyorum” dedi.

P'єr pochervonіv yani, tsom ile zvdіt zvdіt olduğu gibi ve vapuly söyleyerek:

- Her şey olduğu gibi sana bir şans vereceğim. Ale vie biliyor ki, her şey bitti ve tüm niyet ve amaçlar için.

- İster misin? - dedi Prens Andriy. - Bir buvaє olmadığını öğrenin.

- Nasıl gitti biliyor musun? Chuli düello hakkında?

- Öyleyse, tse'den geçin.

- Yalnız, ben tanrılar için, insanların içinde araba sürmeyenler için, - dedi P'єr.

- Wid ne? - dedi Prens Andriy. - Kötü köpeği daha iyi bir yola sür.

- Ні, bir insanı nezaketsizliğe sür, bu haksızlık ...

- Neden adaletsiz? - tekrarlanan Prens Andriy. - Adil ve haksız olanlar yargılamak için insanlara verilmez. İnsanlar her zaman merhamet eder ve merhamet eder ve ne şekilde, çünkü kokan adil ve adaletsizdir.

P'er, Prens Andriy'nin günün saatinden geri döndüğü ve o konuşmaya başladığında, o kadar öfkeli olanların memnuniyetinden dolayı “halk için kötülük yapanlara haksızlık” dedi. çok kızanların hepsi.

- Ve kim, demiş, insanlar için de kötü? - uyumak.

- Fenalık? Fenalık? - P'єr dedikten sonra. - Hepimizin kendisi için de şer olduğunu biliyoruz.

- Yani, biliyorum, o kötülükleri kızıl, kendim için bildiğim gibi, o insanları öldüremem, - işler daha canlı, Prens Andriy'e, ben bazhayuchi visloviti P'єru'yum konuşmalara yeni bir bakış attıktan sonra . Fransızca konuşarak kazanın. “Düşünüyor muyum, mutlu muyum bilmiyorum: Sevdiğimi söyleyebilirim.” Mutluluk є sadece cich'in görünürlüğü iki zardır.) Kendin için yaşa, eşsiz olan sadece cich iki zardır, eksen artık benim tüm bilgeliğim.

- Ve komşuna sevgi ve fedakarlık? - Konuşan P'єr. - Merhaba, seninle bekleyemem! Sadece böyle yaşa, kötülüğü soymazsın, tövbe etmezsin, yetmez. Çok canlıyım, kendim için yaşıyorum ve hayatımı kurtardım. Sadece şimdi, yaşadığımdan beri, onlar için (alçakgönüllülükle P'er'i okşayarak) hayatı alıyorum, ancak şimdi hayatın mutluluğunun farkındayım. Ні, seninle kalmayacağım, bu ve söylediklerinizi düşünmüyorsun. - Sinek solucanı Prens Andriy, P'ura'ya hayret etti ve gülerek güldü.

- Eksen kız kardeşi Prenses Mary'yi yenecek. Onu göreceksin, - vin demişken. - Yapabilirsin, kendin için yapabilirsin, - prodvzhuvav şarabı içmiş, trokaları itmiş, - kendi tarzında daha zayıfsın: kendin için yaşıyorsun ve sanki hayatını kurtarmak için değil de, mutluluğu ancak kendin için hayat koyarsan bil... Ve ben ters yönde viprobuvav. Hayattayım ve iyiyim. (Aje, şeref mi? Başkalarına olan bu sevgi, onlar için büyümek için bazhanya, övmek için bazhanya.) O halde ben de canımı kurtarmak için beni çağıranlar için yaşıyorum. O saatten sonra sakinleştikten sonra kendim için yaşıyorum.

- Kendin için aynı hayat yak? - rozpalyuyuchis, uyku P'єr. - Ve günah, abla, dövme?

"Bu senin için değilim," dedi Prens Andriy, "ama biri için, komşu, le prochain, adını Prenses Mary ile koyarsın, kafa merhamet ve kötülükten ölüyordu. Le prochain - iyilik yapmak isteyen tüm Kiev erkekleriniz.

P'ura'ya alaycı bir bakışla bakarak kazanıyorum. Win, pevne, wiklikav P'ara.

- Vi zhatyuєte, - pozhvavishav P'єr. - İstediğimde (biraz ve iğrenç vikonavlar bile olsa) nasıl af ve kötü olabilirim ki, iyilik yapmak istersem, bu ölmek mi istiyor? Eh, sen kötü olabilirsin, ne kadar mutsuz insanlar, bizim adamlarımız, böyle insanlar, nasıl büyüyüp, Allah'ı ve hakikati anlamadan, bir suret ve duanın körlüğü gibi, hayatın, hayatın tüm yanlışlarını görmeden ölebilirler. , hayat, ? Maddi olarak onlara yardım etmek çok kolay olduğu için insanların yardım almadan hastalıklardan ölmeleri ve onlara bir likör, uyuşturucu ve yaşlılara bir sokak vereceğim için kötülük ve af? Ve eğer görünmüyorsa, bir liste olmadan olmaz, bunlar değil, adamım, bir kadın gece gündüz bir çocukla endişelenemez, ama sana bazı ipuçları ve cevaplar vereceğim? - Sertim, kötüyüm, sertim, tüm insan için kızgın değilim, sadece hasta olduğum için beni kızdırmıyorum, nazikçe, Kızmayın, düşünmediniz. ... Ve müstehcenlik, - prodovzhuvav P'єr'e sahip olmak, - ekseni biliyorum, kesin olarak biliyorum ki, iyiliğin kökü hastalıkta ve hayatın tek gerçek mutluluğu için olacaktır.

- Yani, yiyecekleri bu şekilde yok ederseniz, o zaman tse sağdadır, - dedi Prens Andriy. - Ben bir stant olacağım, bir bahçe yetiştireceğim ve onunla ilgileneceğim. İlk olanlar saat hizmet edebilir. Adil, ama iyi - her şeyi kimin bildiğini yargılamasına izin verin, bizi değil. Pekala, çarpışmak, kazanmak istiyorsan, hadi. - Masanın arkasından kokular geldi ve anok oturdu, balkonda scho zaminuvav.

"Pekala, hadi kavga edelim," dedi Prens Andriy. - Ty kazhesh okulu, - prodovzhuvav vin, zaginajutsya parmak, - povchannia ve şimdiye kadar, böylece yo getirmek istersiniz, - vin dedikten sonra, şapka bilen ve onlardan geçen bir köylüyü giyin, ... ... Ve benim için inşa etmek için, sadece bir kişi mutlu olabilir - mutluluk bir yaratıktır ve sen beni mutlu etmek istiyorsun. Seni mahvederim, ama sen benim ne duygularımı ne de arzularımı onlara bir gül vermesen de benimle birlikte seni öldürmek istiyorsun. Inshe - ti kazhesh: robotun üzerine koyun. Ve bana göre iş, yeni є için fiziksel olduğu kadar, ihtiyaç için olduğu kadar zihin için de, sizin için ve benim için sebeptir. Düşünmeden edemiyorsun. Üçüncü yıl geri tepiyorum, düşüncelerim geliyor, uyuyamıyorum, arkamı dönüyorum, düşündüklerimin arasından yaralar gelene kadar uyuyamıyorum ve düşünmeden edemiyorum, çünkü yardım edemiyorum. ama bağır, biçme, uyuyamıyorum, hastalıktan uyuyamıyorum. Bu korkunç fiziksel başarıya dayanamayacağım için gün boyunca öleceğim, bu yüzden fiziksel buz hayatıma katlanmayacağım, sevineceğim ve öleceğim. Üçüncüsü, bunu söyledikten sonra mı?

Prens Andrew üçüncü parmağını büküyor.

- Oh evet. Likarnі, lіki. Yeni bir darbede vin vmiraє ve sığınağınızı boşaltıyorsunuz, vilikuosh, vín kalikoy on kayalık gibi yürüyor, usim tyagar. Daha hızlı ve daha basit ölmek. Çok popülerler ve çok zenginler. Yakbi ti shkoduvav, yani senin içinde bir bilgi ustasısın, - yenisine hayran kaldığım için, seni aşk için sevmek istiyorum. Ve bir fiyata ihtiyacınız yok. Bu ve daha sonra, uyanıklık için, ilacın kogos vilikovuvala olduğunu ... Vbivati! - Yani! - vin dedi, kaşlarını çattı ve P'ura'dan döndü.

Prens Andriy düşüncelerine o kadar açık ve belirsiz bir şekilde oyalandı ki, görebileceğiniz gibi, boo, bir kereden fazla düşündü ve bir lyudin gibi, onun hiç yapmadığı gibi, isteyerek ve hızlı bir şekilde konuştu. Yogo pozhvavlyuvavsya'ya umutsuz kabadayı yogo yargısından daha fazla bakın.

- Oh, zor, zor! - P'єr dedikten sonra. - Bu tür düşüncelerle yaşamak mümkün olduğu için beni mahrum etmekten çekinmiyorum. Eskiden aynı biberi yerdim, Moskova'da çok zaman oldu canım ve o zaman bile kaldırımdan iniyorum, ama yaşamıyorum, her şey akışkan, müstehcen, ben kendim. Todi, uymuyorum, uymuyorum ... şey, yak, görüyorsun ...

Prens Andriy, "Her ne ise, temiz değil" dedi. - Nawpaki, yakomog'un yaşamını büyütme ihtiyacını kabul edeceğiz. Yaşıyorum ve hiçbir şekilde suçlu değilim, bu yüzden daha güzel olmam gerekiyor, kimse için değil, ölümüne yaşamak için.

- Ale nasıl yaşayacaksın? Bu tür aptallarla, sittimesh çökmez, çekingen olmayın.

"Hayatım hakkında o kadar sakin değilim. Radyumdan hiçbir şey çalmazdım, ama eksen, bir taraftan, tutesh soyluları beni vatazhka'dan mahrum bırakmaya tenezzül etti; İadeyi zorlayacağım. Koku sesi çıkamadı, ama bende değil, ama gerekli, herkes için gerekli olan çok iyi kalpli ve bulanık bayağılık değil. Bir sv_y kut'un annesi olan bir bulo zbuduvati ihtiyacı gibi kabinler aşağı insin, sessiz olabilirsiniz. Şimdi milisler.

- Neden orduda hizmet etmiyorsun?

- Pislya Austerlitsa! - Prens Andriy kasvetli bir şekilde dedi. - Merhaba, çok iyi, resmi Rus ordusunda hizmet etmeyeceğime söz verdim. Ben yapmam. Burada duran Yakby Bonaparte, bilya Smolenska, Rus ordusunda hizmet etmemiş olmama rağmen, Lisim Horus'u ısıttı. Pekala, o zaman ben Toby Kazav, - sakin ol, Prens Andriy'i zorluyorum, - şimdi milisler, baba üçüncü bölge başkomutanı ve onlardan biri, benim yüzümden, hizmet etmekten mutluluk duyacak - yeni ile olacak bir.

- Otzhe, hizmet ediyor musun?

- Ben hazırlarım. - Win trokhi taşındıktan sonra.

- İlk kez mi hizmet ediyorsunuz?

- Ve eksen şimdi. Baba, kendi çağının en önemli insanlarından biridir. Ale vin eski, ama o kadar da zor değil, tamamıyla harika bir karakteri var. Zvichkoy'u ile ölçülemez bir güce ve şimdi egemen tarafından milislerin baş komutanı olarak verilen hakimiyete göre korkunç. Yakby, iki yıl geriye gittim, çünkü protokolü Yuhnov'da aldım,'' dedi Prens Andriy gülümseyerek. - Bu yüzden, ah, sadece bana hizmet ediyorum, ama babama dökmem ve gizli olanı çıkaracağım, çünkü işkence görüyorum.

- Ah, peki, bakire!

- Yani, mais ce n'est pas comme vous l'entendez (bira öyle değil, sanıyorsun), - Prens Andriy prodvzhuvav. - En azından iyi bir şeyi sallamam, milislerde bir chobot gibi olan bir alçak kayıt cihazını sallamam; Ben navit duzhe buv bi hibe baciti yo artıracağız, ale me shkoda baba, bu yüzden kendimi biliyorum.

Prens Andriy daha fazla povavlyuvavsya dedalі. P'er'i getirmek için yeterliyse, Yogo'nun gözleri ateşli bir şekilde parladı, ama yogo vchinka'daki nicholas komşuya iyi gelmedi.

- Pekala, köylülerin zhіlniti'sini istiyorsun, - вів dal він. - Tse iyidir; Senin için değil (Sibirya'ya kimseyi gönderdiğimi sanmıyorum) ya da köylüler için daha az. B'yut olur olmaz, biraz oldum ve size Sibirya'ya yardım edeceğim, o zaman bunun boktan olmadığını düşünüyorum. Sibirya'da, kendi zayıflıklarından ve iyileşen cicatrix'ten suçluyuz ve daha önce olduğum gibi çok mutlu. Ahlaki olarak suçlu olan sessiz insanların kendi kayatyalarını kazanmaları, kayatyaları sürmeleri ve kötü kokunun doğru ve yanlışın gücü anlamına gelebileceği gerçeğinden dolayı kaba olmaları gerekir. Birinin ekseni daha az Skoda ve köylü olmak isteyen biri. Belki sen bekâr değilsin, ama ben bekârım, iyi insanlar gibi, kırılmamış gücün döngülerinde kötü, kayalarla, eğer koku donuklaşırsa, sertleşirse, kabalaşırsa, bedeli bil, yok edemezsin ve hepsi mutsuz.

Prens Andriy, P'ur mimovoli'nin Andriy'nin babasının düşüncelerine yön verenleri düşündüğü gibi taşkın yataklarıyla konuştu. seninle aynı fikirde değildim

- Öyleyse, Skoda'nın kimden ve kimden - insanların iyiliği, sakin vicdanı, saflığı ve 'sırtları' ve lobları değil, ayrıca tıraş olmayan, ancak traş olanların böyle sırtları ve alınları olmalıdır.

- Merhaba, ni bin kere ni! Bir süre seninle kalmayacağım, ”dedi P'er.

Prens Andriy ve P'єr bir arabada iç çektiler ve Fox Dağları'na gittiler. Prens Andriy, P'ura'ya bakarak kalabalığın arasından vaatlerle bakıyor, konuyu gündeme getirdiler, hiç havasında olmayacak.

Onun gospodarski voskonalennya hakkında, tarlalarda, vkazuyuchi size söyleyerek kazanın.

P'єr kasvetli bir şekilde dolaştı, açık bir şekilde sergilendi ve düşüncelerinden sıkılmış olarak ayağa kalktı.

P'ur, Prens Andriy'nin mutsuz olduğu, onu affeden, ancak doğru ışığı bilmeyen ve P'er'in size yardım etmekten, eğitmekten ve sizinle ilgilenmekten suçlu olduğu kişileri düşünüyor. Ale yak tilki P'ur vigaduvav, yak ve benimle konuşuyor, duygulanıyor, prens Andriy tek kelimeyle, tüm bu günü kaçırmak için tek bir argümanla, çünkü görmekten korkuyor, aziz aşkını anlama olasılığına bakmaktan korkuyor .

- Merhaba, sizce neden? Biz öyle düşünmüyoruz.

- Ne düşündüğüm hakkında? - Prens Andriy'i bir podiv ile uyutmak.

- Hayat hakkında, priznachennya insanları. Tsyogo olamaz. Ben de öyle düşündüm, vryatuvalo yapmadım, ne var biliyor musun? masonluk. Gülme. Masonluk düşündüğüm gibi dini bir mezhep, ritüel bir mezhep değil ama Masonluk insanların en güzel, en canlı yanlarının en güzeli, tek vızıltısıdır. - Prens Andriy vicladatiy masonluğunun doğumunu kazandım, yak win rozum yogo

Vin, tüm egemen ve dini kaidanlardan işitildiği gibi, Masonluğun Hıristiyanlığın başlangıcı olduğunu söyledi; vchennya gayret, kardeşlik ve aşk.

- Sadece kutsal kardeşliğimiz genç bir yaşam duygusu; hepsi bir rüya, - dedi P'єr. - Bak dostum, bu birlikteliğin pozu tamamen saçmalık ve gerçek dışı ve ben senin için iyiyim, iyi, akıllı ve iyi insanların hiçbir şeye ihtiyacı yok, sadece senin gibi, merakımı yaşıyorum, ve bunun gibi. Ama temel uzlaşmamıza dikkat edin, kardeşliğimize katılın, bize kendinizi verin, kendinizin melekleştirilmesine izin verin ve bir kerede kendinize bakın, çünkü bu görkemli, görünmez mızrakçının bir parçasını cennette konuşurken gördüm, -.

Prens Andriy movchki, P'arov tanıtımlarını dinlerken kendine hayret et. Kilka, arabanın gürültüsünü hissetmeden, pişmanlık duymayan P'ur'un sözlerini yeniden okumaktan bıktı. Prens Andriy'nin ve yogo movchannyam P'ar bachiv'in gözünde alev alev yanan özel bir bakış için, sözleri neden olmasın, ama Prens Andriy sözünü kesmedi ve sözlerinden çekinmedi.

Koku rychka'ya ulaştı, bu yüzden poromda aşırı gerilmesi gerekiyormuş gibi döküldü. Pislikler arabaya ve atlara kadar çıktı, bir anda koku geldi.

Küpeşte yapışan Prens Andriy, selin görüntüsüne hayran kaldı.

- Peki bunu düşündün mü? - P'єr uyumuş olmak. - Taşınıyor musun?

- Ne düşünüyorum? Seni duydum. Her şey böyle, - dedi Prens Andriy. - Ale ti kazhesh: Kardeşliğimizin önüne, hem de hayatıma, ışıkla cheruyut gibi insanları ve yasaları ifade eden gir. Nedir? - İnsanlar. Ne biliyorsun? Neden kendimi övmüyorum? Yeryüzünde iyilik ve gerçeğin krallığı Bach, ama ben onu beslemiyorum.

P'єr yogoyu bölüyor.

- Maybutn hayatını görüyor musun? - uyumak.

- Hayatın var mı? - Prens Andriy'i tekrarlayan Ale P'er, Prens Andriy'in muazzam ateist dönüşümünü bilerek, son bir saat mahkumiyet vermedi ve tekrarı çekince için kabul etti.

- Yeryüzünde iyiliğin ve gerçeğin krallığını destekleyemiyor gibisiniz. Ben yogoyu desteklemiyorum; ve usyogo'nun sonunda hayatımıza nasıl merak edeceğimiz bachiti mümkün değil. Yeryüzünde, aynı dünyada (P'er sahada söylüyor), gerçek yok - tüm saçmalık ve kötülük; ışık dünyasında bira - gerçeğin krallığı ve şimdi dünyanın çocukları ve sonsuza dek tüm ışığın çocukları. Ruhumda göremiyorsam, neden büyük, uyumlu bütünün bir parçası oluyorum? Görmüyorsam, neden onca şeyde, bir ilah, - bir güç, - istediğiniz gibi tezahür edenlerde, - neden bir Lanka oluyorum, biri aşağıdan diğerine çatlıyor? Roslin'den insanlara doğru yürürken, açıkça bach qiu drabin bach'ım, o zaman neye izin veriyorum, sonra gidiyorum, çünkü alt kattaki rengi, roslin'i mahvetmenin kokusunu almadım. Neden gitmesine izin veriyorum, neden gidip benimle sindirip, mesafeyi ve mesafeyi başka şeylere yönlendirmeyeyim? Sadece bilemeyeceğimi, hiç bilmediğimi görüyorum, ama her zaman olacağım ve bileceğim. Görüyorum ki etrafımı sarıyorum, ruhlar üzerimde yaşıyor ve bu tüm dünyada geçerli.

- Öyleyse, Herder'in bedeli, - dedi Prens Andriy, - bunlar değil, ruhum, beni değiştir, ama yaşam ve ölüm, eksen değişecek. Sana yol açanları, çünkü sana bağlı oldukları için, önünde suçlu bulunacağın ve kendini kanıtlayabileceğin (Prens Andriy, sesini titreterek ve geri dönerek) ve vesayetten dolayı bir mest ile kapatacağım. eziyet ve eziyet mi edeceksiniz? Olamazsın, anlamazsın! Prens Andriy, "İnanıyorum, sorun değil є ... Eksen aşırıya kaçıyor ama beni yendi," dedi.

- Peki, peki, peki, - P'єr derken, - aynı değiller, öyle görünüyorum!

- Hayır. Sadece olabilecek bir hayata ihtiyacın olduğunu kanıtlamadığını düşünüyorum, aksi halde bir insanın hayatındaysanız, oradaki bir insanın sarhoşluğundan haberiniz yok ve bunu yapmaya çalışıyorsunuz. çocuğunuzun önüne çıkarın. başım dönüyor...

- İyi o zaman! Biliyor musun, orada ne var? є maybutnє hayat var. Xthos є Tanrı.

Prens Andriy görmedi. Araba ve atlar çoktan karşı kıyıya getirilip yatırıldı ve güneş bile yarı yarıya düştü ve akşam donu, taşınırken ışıkları gözlerle büktü ve P'er ve Andriy, denizde. uşakların yanında, arabacılar, bazen ortada.

- Yaksho є Tanrı hayat olabilir, o zaman є doğru, є süsleyin; Alanın insanları için mutluluğun keşfi, їkh'nin başarısına pragmatik olacakları gerçeğinde yatmaktadır. Yaşam talebi, sevgi talebi, canlılık talebi, - dedi P'єr, - sadece tüm dünyada yaşamak değil, orada her şeyde yaşamak ve yaşamaktır (şarap gökyüzünü işaret eder). - Prens Andriy ayakta, poromun korkuluklarına yaslanmış, ben, P'ura'yı dinliyorum, gözlere bakmadan, mavi dökülen chervoniy vidblisk rüyasına hayret ettim. P'єr yardımcısı. Bulo sessiz. Uzun bir süre, kendimi uzun süre giydirdikten sonra ve sadece sızıntılar hastaysa, sundurmanın dibine hafif bir sesle çarptılar. Prens Andriy iyiydi, P'or "Shchopravda, vir tsomu"dan etkilenene kadar khvil'ini duruladı.

Prens Andriy zitchnuv ve değişim, çocukça, daha düşük bir bakışla, pembe chervonila'ya bakarken, suçlu P'ura'nın ilk arkadaşının önündeki tüm korku boğuldu.

- Yani, eğer öyleyse boo! - vin demişken. - Ancak, oturalım, - prens Andriy'i verdikten sonra ve bazen gökyüzünü merak etti, yak üzerinde ona P'єr söyledi ve daha sonra Austerlitsa'yı, Auster'deki yerde olduğu gibi, gökyüzünün üstündeki yükseklerden sonra yazdı. , yalan uzun zaman önce uyuyakaldım, güzel görünüyordu, yeni, raptom radіnі patladı ve genç ruhunuza attı. Öyleymiş gibi hissedin, eğer Prens Andriy hayatın zvichny zihninin bilgisine girdiyse, biraz biliyordu, gelişemiyor gibiydi, yeni yaşıyordu. Pobachennya'nın P'erom bulo'su Prens Andriy epohoyu için, çünkü keşke bir çağrı arzum olsaydı, ala, ala, yeni hayatın iç hayatı için.

Cilt 2 bölüm 3

(Prens Andriy'in köydeki yaşamı, yogo minderlerinde reenkarne edilmiştir. 1807-1809 s.)

Prens Andriy köyde iki yıldır masum bir şekilde yaşıyor. Bu girişimlerin, P'er'i kendi içlerinde almış ve herhangi bir sonuç elde edememiş olarak, bir bakış açısıyla Andriy prensi olmadan tüm işletmelere gitmekten vazgeçmeden im'ya çabaları, o olmadan başkası için...

Ben dünyanın en iyisiyim ki, P'er pratik şıklığının eksikliği, yogo tarafından rozmahiv ve zusil olmadan doğruluk verdi.

Köylülerin üç yüz ruhundan biri, Willy hliborobi'de (Rusya'daki ilk izmaritlerden biri) yetiştirildi, bunlardan birinde ev sahibinin yerini bir vasiyet aldı. Bogucharovo'da, büyükanne doğumda annelere yardım etti ve rahip, bir ücret karşılığında köyün çocukları ve avlu mektuplarını ödedi.

Prens Andriy, saatinin yarısını, dadıların evindeki eski mavide Fox Hills'de geçirdi; Babamın köyü dediğim Boguchary'de yarım saat geçirdim. Dünyanın son günlerine kadar perili olan P'or baiduzhist'e karışmamış, onlardan sonra sıkı bir şekilde dikiş atmış, birçok kitabı kesmiş ve her şeyi bilen insanlar, her şeyden uzak, görmeye ve iç politikaya giderler. , köyde oturmak.

En popüler kitapların okumalarını işgal etmek için dışarıdan gelenler dışında, Prens Andriy bu saatte, kalan iki olağanüstü kampanyamızın eleştirel bir seçimi ve en son tüzüğümüzün değiştirilmesiyle ilgili ayrıntılı proje ile meşgul oldu. ve düzenlemeler.

(Yaşlı bir meşe ağacının açıklaması)

Yolun kenarında bir meşe ağacı var. Tilkinin yatırıldığı huş ağacından on kat, huştan on kat daha yaşlıdır. İkide görkemli meşeyi kırılmış olandan kucaklar, uzun zamandır görülmüştür, eski yaralarla büyümüş kırık ağaç kabuğu ile dallar. Görkemli, kavrayıcı olmayan, asimetrik köklü, kaba elleri ve parmaklarıyla, yaşlılara şaraplar, öfkeli ve saygılı virod, gülümseyen huşların yanında duruyor. Sadece biri baharın büyüsüne kapılmak istemez ve baharın gelmemesi, uyumaması için bachiti istemez.
"Bahar, kohannya, mutluluktur!" - Nibi Kazav tsei meşe, - “Seni o kadar aptal ve sıkıcı bir aldatmaca ile görmüyorum. Hepsi aynı ve tüm aldatma! Bahar yok, uyku yok, mutluluk yok. Eksen şaşkın, ölü şişler tarafından boğulmuş oturmak, bilinçli olmak ve o ve ben parmaklarını çözdük, parmaklarını kopardık, koku büyümedi - arkadan, yanlardan; büyüdükçe, duruyorum, umutlarına ve aldatmacalarına inanmıyorum ”.
Prens Andriy Kilka, meşe ağacına bakıyordu, ormanın içinden geçiyordu, ilk başta bir çekti. Kvіti th çimen buli y meşe, ale vin yani kendisi, kaşlarını çattı, asi, hoşgörülü bir şekilde onların ortasında duruyor.
"Öyleyse, kazanmak doğru, bine bir meşe attıktan sonra, diye düşündü Prens Andriy, hey, gençler, yine tüm aldatmacaya kanmayın, ama hayatım biliniyor, hayatımız gitti!" Prens Andriy'nin ruhunda bir meşe, bir asma sesiyle bir araya gelen yepyeni bir dizi umutsuz düşünce var. Fiyat artış saatinden sonra tüm hayatımı tekrar düşündüm ve aynı zaman alıcı ve umutsuz işe geldim ama hiçbir şeyi düzeltmeme gerek yok, hayatımı yaşamaktan suçluyum, ben suçluyum. ürkek değil.

(Bahar 1809 r. Bolkonsky'nin Vidradne'de sağa, Count Rostov'a yolculuğu. First zustrich z Natalka)

Ryazan adının sağındaki opikunskoye'nin arkasında, Prens Andriy'nin povitovy vatazhkom'a geri dönmesi gerekiyor. Vatazhkom bouv Kont Ilya Andriyovich Rostov ve çimlerin ortasındaki Prens Andriy Yeni'ye gitti.

Buv zaten özel bir bahar dönemi. Fox çoktan giyinmişti, içti ve çok sıcaktı, banyo yapmak için suda koşuyordu.

Prens Andriy, mirkuvanny'nin vatazhda yatak istemeniz gerekenler hakkında üzüntü ve bıçaklanması, Rostov'da önümüzdeki haftaya kadar cadde bahçesinde yürüdü. Ağaçların arkasından sağ elini kullanan adam, bir kadının neşeli çığlığını hissetti ve çanları ve ıslıkları tekmeleyerek arabalarının yanında koşuyorlardı. Önlerinde, daha yakında, biraz daha ince, harika derecede ince bir chornyava'nın arabasına gitti, pamuklu bir bezle chornoka chornooka, beyaz bir burun omurgasıyla bağlanmış, en başından, gül rengi otlayan bir saç gibi titreşiyordu, sallamak. Kız bağırıyordu, ale, bir yabancıyı biliyor, ona bakmadan, gülerek geri koştu.

Prens Andriy boğazında bir acı hissetti. Gün çok nazik, güneş çok parlak, etraftaki her şey çok eğlenceli; ve küçük kız, küçük kız bilmiyordu ve onun fikri hakkında asaleti istemiyordu ve bundan memnundu. mutlu hayat... "Neden bu kadar sevindi? Bunun hakkında düşünüyor musun? Vyskovy'nin tüzüğü hakkında değil, Ryazan obrochnykh'in vlashtuvannya'sı hakkında değil. Bunun hakkında düşünüyor musun? Neden mutlusun? - Mimovoli kendini Prens Andriy besledi.

Kont Ilya Andriyovich, daha önce olduğu gibi 1809'da hala Vidradnoy ile birlikte yaşıyor, böylece aşıkları, tiyatroları ve müzisyenleriyle tüm eyaleti ele geçirebilsin. Win, yeni bir konuk olarak, bir kez daha Prens Andrew'a ve Mayzhe gecesini zorla teslim etti.

Sıkıcı bir günde, saat birde uzanan Prens Andriy, yaşlı kontun evinin gününe yaklaşan yaşlılar ve en ünlü konuklar tarafından işgal edildi, Bolkonsky, Natasha'ya bakar bakmaz, o gönülsüzce mutluydu, gönülsüzdü. kendi kendime: “Peki ya düşünmeyeceksin? Neden bu kadar sevindi?"

Yas tutanlar, yeni bir olayda bir tanesini kaybettikten sonra neredeyse hiç uykuya dalmazlar. Okuduktan sonra mumu söndürür ve tekrar ateşler. Bağlantının ortasından odanın yakınında sıcaktı. Vin bütün olarak sinirlendi, kör yaşlı adam (Rostov'u böyle çağırdı), ​​sanki yakaladı, şarkı söyledi ve yerde bir kağıda ihtiyacı vardı, teslim edilmedi, kaybedenler için kendine kızdı.

Prens Andriy büyüdü ve ne yaptığını görmeye gitti. Yak tilki vin, bu hafiftir, nіbi, fiyatı uzun süre kontrol etmek için uyanık kalır, odaya uvivvshis. Vіdchinіv vіkno vіdchinіv vіkno Nich bula svizha ve neruhomo-svitla. Çalıların önünde, yandan aydınlatılmış, bir ve orta boydan siyah olan bir sıra budanmış ağaç vardır. Ağaçlardan sokovita gibiydi, kaygan yapraklardan ve gövdelerden ıslak, kıvırcık yükseklikteydi. Siyah ağaçların çok gerisinde, çiy gibi parıldayan bir dah var, sağda parlak beyaz bir stovbur ve sürtüklerle büyük bir kıvırcık ağaç ve rüzgarsız bir bahar gibi bir ışıkta yeni bir mayzhe için yeni bir ay var. gökyüzü. Prens Andriy pencereye koştu ve gözleri tüm gökyüzünde zupinilis.

Orta versiyonda Prens Andriy Bulat'ın odası; onlar da üstündeki odalarda yaşar ve uyumazlardı. Vin kadının yukarıdan konuştuğunu hissetti.

Prens Andriy'in aynı anda bildiği gibi, yukarıdan bir kadın sesi, "Sadece bir kez," dedi.

- Sen kimsin spatimesh? - ilk sesi oku.

- Uyumayacağım, uyuyamıyorum, bana robiti! Peki, geri yükle ...

- Ah, yaka bir güzellik! Şimdi, uykulu ve biraz.

"Uyu, ama yapamam," dedi ilk ses, pencereye doğru eğilerek. Vaughn, mabut, zovsim pencerede asılıydı, biraz hışırtılı yünlü kumaştan ve dikhannya'dan daha fazlası. Her şey sessiz ve sessizdi, bir ay gibi, o ışık, o ışık. Prens Andriy, onun taklit varlığını görmemek için arkasını dönmekten korkabilir.

Sonya onu görmek istemedi.

- Merhaba, bir aylığına kabul edebilirsiniz! .. Ah, yak güzellik! Ben syudi. Tatlım, mavi, buraya git. Pekala, bekar mı? Yani kuvvetin çift ekseni hazır, eksen öyle, sayıdan kendisini alacaktı - daha sıkı olduğu için daha sıkı, talebi gerdi - ve uçtu b. Eksen yani!

- Yapacağım, yapacaksın.

- Aja günün arkadaşı.

- Oh, yalnýz beni. Pekala, git, git.

Her şeyin yerli yerinde olduğunu biliyorum, ale Prens Andriy biliyordu, burada, barda, sessizlikte, masumiyette oturmak için hala orada.

- Aman Tanrım! Aman Tanrım! scho tse al! - diye bağırdı. - Uyu, öyleyse uyu! - Ben hamile kaldım.

"Sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum!" - Prens Andriy, lehçeye kulak vermiş olsaydı, hangisinin kontrol edilmesi ve yenisi hakkında söyleneceklerden korkması gerektiğini düşündü. "Yine biliyorum! Ben yak navmisne!" - vin'i düşünmek. Bu coşkunun ruhunda, genç düşüncelerin ve umutların haydutlarına, tüm hayatınızı nasıl denetleyeceğinize, destek eksikliği vardı, ama bunun nedeni kampınızı öğrenemeyeceğinizi, uykuya dalmayı öğrenemeyeceğinizi düşünmeniz. aynı zamanda.

(Eski meşenin yenilenmesi. Bolkonskiy'i düşünün, 31 rikte hayat bitmedi)

Geçen gün, sadece bir sayıya veda ettikten, doğum yapmayı bitirmeden Prens Andriy eve gitti.

Halihazırda bir solucan koçanına sahip olan Prens Andriy, o huş ağacı adamda, bazı yaşlı insanlarda, boğumlu meşeyi harika bir şekilde tanıdıktan ve ona zarar verdiğini hatırlayarak eve dönerse. Bubonlar, tilkinin çınlaması ile daha da boğuklaşır, bundan daha az değil; her şey patlıyor, sadece o kadar kalın; Genç kayıklar, yapraklı rossipanlar geçmişin güzelliğini mahvetmediler, ancak muhteşem doğayı kırmadılar, sadece kabarık genç pagonlarla yeşillenmediler.

Bütün gün hareketliydi, buraya bir fırtına geliyordu, yolun hapına ve yaprakların özsuyuna küçük bir kıkırdama havladı. Lіsu'nun lіva tarafı karanlıktır; sağ, ıslak, parlak, güneşte parladı, rüzgarda üç çırpınan. Her şey kolori'deydi; bülbüller titredi ve şimdi yakına, bazen uzağa taşındı.

Prens Andriy, “Yani, burada bir tilkinin ucunda bir sürü ağaç olan bir meşe var” diye düşündü. - Ta de vin? "- bir kez daha düşünüyorum Prens Andriy, hayret canlı bisiklet yollar ve, kendim bilmiyorum, bilmiyorum, bu meşe ağacına düşkünüm, bir şarap shukav gibi. Yaşlı bir meşe ağacı, tamamı yeniden canlandırılmış, bir tutam özsuyuyla, koyu yeşil, genç, akşam rüyasının gezinti yollarına öncülük ediyor. Boğumlu parmaklar, ağrılar, eski kederler ya da güven eksikliği yok, hiçbir şey görünmüyordu. Kryz sert bir kabuktur, meyve suyu düğümleri olmadan kırılır, genç bir yaprak da bozulamaz, ancak yaşlılar ürpertici. Prens Andriy, "Aynı meşe ağacı" diye düşündü ve yeni esriklikte, baharı sebepsiz yere biliyordu, bu yeni gelişmenin sevincini hissediyordu. Hayatının en güzel hilinini, tahmin ettiğin bir saat içinde bir rapt ile dene. І Yüksek bir gökyüzü ile Austerlіts, ekibin suçluluğu ölümüne kök salmış, poromі üzerinde P'єr, gecenin güzelliği tarafından yakalanan dіvchinka, tsya nіch, çeşitli - ve tüm bu süre boyunca hakkında tahmin yürütüyor.

“Nі, hayat otuz bir rikte hurdaya çıkmadı, - Prens Andriy kararlılıkla rapt tarafından istifa etti. - Üstelik, içimdeki herkesin talep ettiğini biliyorum ve herkes fiyatı biliyordu: і P'єr, і tsya dіvchinka, gökyüzüne uçmak istedim, talep ettim, ama beni biliyorduk, ama benim için değil Hayatım gitmişti, koku öyle yaşamadı, küçük bir kız çocuğu gibi, hemen hayatımdan ve bütün kokular hepsinde görüldü ve koku bir anda benimle yaşadı!

Prens Andriy, yolculuğundan dönerek Petersburg'a yaptığı yolculuktan ve kararının nedenini görmekten gurur duydu. Petersburg'a gitmeniz ve servise gitmeniz gerektiğine dair alçakgönüllü, mantıklı kanıtların sayısı, size hizmet etmeye hazır olacaksınız. Hayatta büyük bir rol almanın gerekli olup olmadığını merak ettiğim için şimdi mantıklı değil, bu yüzden köyden bir düşüncenin gelebileceğini düşünmek akıllıca değil. Tüm yaşamının uçurum ve uçurumdan sorumlu olduğu senin için açıktı, çünkü nasıl yapacağımı bilmiyordum ve hayatta aktif bir rol almadım. Mantıklı değil, daha önce aynı yaygın zekice argümanların sunumunda olduğu gibi, alçakgönüllü olduğumuz açıktı, çünkü şu andan itibaren, hayat derslerimizde, sevgiyi ve sevgiyi mutluluğa getirmeyi öğrendik. . Şimdi buna en iyi demek iyi bir fikir. Yolculuk sırasında, Prens Andriy pochav nudguvati köylerde, meşgul olmadığında ve sık sık ofisinde tek başına otururken kalktı, aynaya yürüdü ve kendi kılığına merak etti. Sonra içeri girdim ve buklelerle dövülen ve yeni altın çerçeveye hayran kalan merhum Liza'nın portresine hayran kaldım. Vaughn pek çok korkunç sözün hiçbirini söylemedi, sadece yeni tsikavistyu'ya neşeyle hayran kaldı. Ben prens Andriy, ellerini geri kavuşturarak, odanın etrafında dolaşarak, şimdi kaşlarını çatarak, şimdi gülerek, fikrini değiştirerek, mantıksız, önemsiz kelime, aynı kötü düşünceler, P'yur ile, ihtişamla, zhіnochey güzelliği ve kohannyam ile , tüm hayatın yerini aldı. İlk etapta, daha önce geldiğinde, şarap özellikle kuru, suvoro-gülünç ve özellikle uygunsuz-mantıklıdır.

(Prens Andriy pryizhzhak'tan St. Petersburg'a. Süspansiyonla Bolkonsky'nin itibarı)

Prens Andriy, mevcut Petersburg süspansiyonunun en popüler ve popüler kolalarından iyi karşılanmak için en önemli pozisyonlardan birinde. Yeniden devrimler partisi, her şeyden önce, onu minnetle kabul etti ve cezbetti, çünkü bu büyük okumanın rosum'unun ününden dolayı, farklı bir şekilde, çünkü köylüler yüzünden vasiyetnameyi kabul ettiler. ünlerinden. Sanki babaları ölmüş gibi memnun olmayan yaşlılar grubu, sp_vchutty, zasudzhuyuchi'nin yeniden canlandırılması için dönüyordu. Eskiden şüphecilik, onu hafifçe minnetle kabul etti, bunun için, bir adı var, zengin ve asilzade ve hatta onun hakkında romantik bir tarihin halesi ile daha da açıklayıcı, ekibin ölümü ve trajik ölümü açıktır. Ayrıca hepsi hakkında bir ses, onu daha önceden tanıyan, ama o, beş kayalığın ortasında zengince değişen, sakin, kayalık gibi. Onun hakkında konuşmaya başladılar, onun için ağladılar ve herkes onu geri istedi.

(Stavlenya Bolkonsky'den Speransky'ye)

Speranskiy, Pershe'nin onu Kochubey ile avladığı gibi, bu yüzden ve sonra kabinin ortasında, de Speranskiy vich-na-vich, Prens Andriy'e daha yoğun bir düşmanlığı olan Bolkonskiy, dovgo ve güvenle razmovlya'yı aldı.

Prens Andriy bazı ve hiç gül olmayan çok sayıda insandır. Yakbi Speranskiy Buv, Prens Andriy'nin, aynı vikhovannya'nın o ahlaki çağrıyı yaptığı aynı askıya alma, sonra Bolkonskiy yakında o zayıf, insani, kahramanca değil, ama şimdi zihnin yeni mantıksal deposu için daha harika olduğunu biliyor. aklımı aramıyorum. Ayrıca, Speranskiy, Prens Andriy'in iyiliğini takdir eden ve buna gelme ihtiyacını bilen biri nedeniyle, Speranskiy, eşi benzeri olmayan, sakin prensi Andriy Prens Andriyum'un önünde flört ediyor, bilgisiyle fakir adama pohpohluyor. tek bir halktan onun sponsoru, iyi zeka, hepsinin aptallığı, zekası ve düşüncelerinin derinliği.

Speranskiy bir kereden fazla şöyle dedi: “Küçücük bir ismin gayretli ryvnya'sından her şeye hayret etmeliyiz ...” .. "- neyse:" Koku kokmuyor ... "- ve her şey şöyle kokar:" Mi, vi o ben, mi zihin, o koku ve hto mi ".

Tsia persha dovga rozmova zi Speransky tasma, yakim'in Speransky'yi kazanmasıyla Prens Andriy'nin çok şey yapmasını mümkün kıldı. Yeni akıllı, suvoro yanlış, halkın görkemli rosum'unda bachiv'i kazanın, güce ulaşmak ve sadece Rusya'nın iyiliği için yaşamak için enerji ve isteklilik. Speranskiy, yaşamın tüm tezahürlerini akıllıca açıklayacak olan aynı cholovik'e sahip Prens Andriy'nin gözünde, yalnızca makul olanları visnaєsnim ve her şeyden önce, eğer aklımda zeka dünyasını bildirmek ise, ben kendim istiyorum. Vyklad Speranskiy ile her şey o kadar basitti ki, Prens Andriy onunla birlikte poddzhuvavsya'yı mimovolі. Kaybolduğu ve kafası karıştığı anda, bunun nedeni bağımsız olmak istemesi ve Speransky'nin düşüncelerine kapılmamasıydı. Her şey böyle gürledi, çok nazikti, Prens Andriy'den biraz daha sıkıldım: Speransky'nin soğuk, ayna gibi görünümü onun ruhuna girmesine izin vermedi ve eli, Prens Andriy yaku'ya merak etti, ellere hayret etti. insanların ellerine nasıl hayret edilir, nemi boğar. Ayna gibi bir görünüm ve alçak bir el Prens Andriy'i sürüklüyordu. Prens Andriy halka duyduğu büyük öfkeye, Speransky'ninkileri, kanıt almanın çok yönlülüğünü hatırlıyormuş gibi, onay üzerine düşüncelerini yönlendiriyormuş gibi kabul edilemez bir şekilde düşmandı. Vikoristovuv'u, ara sıra olan hariç, mümkün olan her şekilde düşünün ve aynı zamanda cesurca, Prens Andriy'i birinden sonuncusuna geçerek karşıladı. Ya pratik bir eylem temelinde ve canavarların kınanması temelinde, sonra hiciv temelinde ve rakipler üzerinde ironik bir şekilde hareket ederek, sonra suvorolojik hale gelerek, sonra metafizik alanında bir kendinden geçme. (Kazananları özellikle yaşarken kanıtlamakta fayda var.) Winn metafizik fısıltıların yemeklerini aktarıyor, bir saat boyunca uzayı, düşünceleri ve şarabı gözden geçiriyor ve şarap hızla aşağı iniyor, bir kez daha cücenin üzerine iniyor. süper tel.

Vzagal pirinç başı rozum Speranskogo, scho Prens Andriy'i vurdu, kabadayı bezpechno, hazırlıksız vira çünkü rosum'un yasallığı. Nikolai Speransky'nin kuklanın Prens Andriy için çok özel olduğu bir dumkadan tasarruf edemediği görülebilir, ancak yine de düşündüğünüz her şeyi değiştirmek mümkün değildir ve yapmayana gelmedi. Düşündüğüm ve inandığım herkesi tanıyor musunuz? Speransky'nin rosum'unun ilk özel deposu, Prens Andriy'i yutmuş en iyisidir.

Speransky, Prens Andriy plekav'dan yeni, hassas boğulma duygusuna dair bilgilerinin bir derlemesi, Bonapart'ı görmüş olanlara benzer. Bir rahibin mavisine sahip Speransky Bouv gibi, kötü insanlar için kötü olabilen, bir amigo ve bir rahip gibi, öfkeliydi, bir modacı ve bir rahip gibi, Prens Andriy özellikle onun etrafında dolaşmak için şüpheliydi. kendi duygularını en özeline.

O ilk akşam, yeni bir Bolkonsky eyaletlerinde olduğu gibi, katlama yasalarının gülünçlüğünden, Speransky'nin Prens Andriy'e mektupların ironisinden, o yasaların komikliğinden, yüz elli roketten, parlak heykeller yasasından bahsetmedi.

- Devletin bir milyon ödediği ilk eksen ve her şey! - vin demişken. - Senato'ya yeni bir mahkeme vermek istiyoruz ama yasalarımız yok. Senin gibi prensler, şimdi hizmet edemezler.

Prens Andriy, herkes için yasal güvencenin gerekli olduğunu, kazanmanın mümkün olmadığını söyledi.

- Bu yogo nіkhto değil, o zaman ne istiyorsun? Zusilyalıların ihtiyaç duyduğu Tse circulus viciosus (kolonun büyüsüne kapılmıştır).

Basın aracılığıyla, Prens Andriy yeni tüzüğün oluşturulması komitesinin bir üyesi oldu, ancak aldatılmadı, yasaların oluşumu komitesinin başkanı. Speransky şarabını geçmek için, Code Napoleon ve Justiniani'nin (Napoleon's Code ve Justinian's Code) yardımıyla, dosyanın sıralanması üzerinde çalışarak katlanmış devasa ambalajın ilk bölümünü aldım: Bireylerin hakları.

(31 sandık 1809 r. Katerininsky grandee'deki top. Yeni zustrich Bolkonsky ve Natasha Rostov)

Natalka, bariz bir bezelye olan P'yra'yı kınama bilgisine mutlu bir şekilde şaşırdı, ona Peronska adını verdi ve P'er їkh'nin ve özellikle її'nin NATO'ya fısıldadığını biliyordu. P'єr obіtsyav їy baloda patik ve uyaviti їy süvarileri.

Ale, onlara uymayan Bezukhov, beyaz üniformalı küçük, arkaik bir esmerde, bilya vikna ayağa kalkar, bu strichtsilerin gözünde uzun bir kafa ile büyür gibi sıkıştı. Natalya bir zamanlar beyaz üniformalı aşağılık bir delikanlıyı tanıdı: iyi, çok daha genç, daha mutlu ve daha güzel olan buv Bolkonsky.

- Eksen shche znayomy, Bolkonsky, bachite, anne? - Natalka, Prens Andriy'de vkazuyuchi dedi. - Pam'yataєte, geceyi Vidradny ile geçirdim.

- Vi yogo'yu biliyor musun? - dedi Peronska. - Dayanamıyorum. Il fait à présent la pluie et le beau temps Ve canavarlar arasında böyle bir şeyin gururu! Tatka pishov'da. Speranskim'den proje yazmak için seslendim. Kadınlarla nasıl mutlu olunacağını merak ediyorum! Onunla konuşacaksın ve içeri gireceksin ”dedi. - Onu cezalandırırdım, sanki onu cezalandırmış gibi, bayanlar tarafından sanki.

Prens Andriy, albayın beyaz üniformasında (süvarilere göre), panchokhs ve cherevik, canlı ve neşeli, Rostov'dan çok uzak olmayan bir kazıkların ilk sıralarında duruyor. Baron Firgof, onunla yarın hakkında konuşurken, devletin bekası için geçecektir. Prens Andriy, yak lyudin, Speranskiy'e yakın ve Yasama Komitesinin robotlarının kaderine nasıl bakılacağı, her gün yarının son haberleri, yak hakkında biraz değişiklik oldu. Ale vin, Firhof'u gösterdiğini duymadı ve hükümdara hayran kaldı, sonra dans eden süvarilere colo'ya girmeye zahmet etmedi.

Prens Andriy, istekle aldatıldıkları için hükümdarın huzurunda korkan süvarilerin ve kadınların sayısını abarttı.

P'єr pidіyshov Prens Andriy'e ve elini tutuyor.

- Dans ederken görüşürüz. İşte benim çırağım, Rostova genç, iste'' dedi.

- De? - Uyuyan Bolkonsky. - Vinen, - barona canavarca vin dedikten sonra, - ilk etapta günün sonuna ve dans pistinde danceuvati'ye getireceğiz. - Viyshov'da, düz bir çizgide, sanki P'єr'ı sipariş etmiş gibi. Natasha'yı kurnazca ifşa eden Vidchayushne, Prens Andriy'in eline geçti. Kazanan, bunu bilen, saygılı hisseden, zoosuv, pohatkivtsy olmayacak, її rozmovu її tahmin eden ve çocukları Kontes Rostov'a maruz bırakmanın neşeli bir virajı ile.

Kontes hararetle, "Kızımla sizi tanımama izin verin," dedi.

- Kötü adamlara söylüyorum, Kontes beni hatırlayacağı için biliyoruz, - Prens Andriy'i alçak bir yay ile söyledikten sonra, Peronskoy'un edepsizliği hakkındaki saygılı sözlerini denetlemeye çağırıyoruz, Natasha ile konuşmaya gidiyoruz ve talepte bulunarak elini getiriyoruz. dans etmek. Valsin 1. turunu proponuvav kazanın. Natasha'yı açığa vuran o ateşli viraz, bir raket ve boğulmaya hazır, mutlu, çocuksu, çocuksu bir gülümsemeyle kendinden geçmiş bir halde asılı.

"Uzun bir süre seni kontrol ettim", - dedi tsya zlyakana ve mutlu küçük kız gülümsemesiyle, uyumaya hazır olduğunu sordu, elini Prens Andriy'nin omzuna koydu. Koku başka bir çiftte kaynadı, scho kazığa gitti. Prens Andriy, zamanının en güzel dansçılarından biridir. Natalya harika dans etti. Nizhki її balo salonunda saten perevichko shvidko, yanlış taraftan kolayca ve doğru bir şekilde, ancak її'yi kınamak mutlulukta boğuldu. Çıplaktı ve elleri, Elena'nın omuzlarına karşı ince ve zarar görmeden şişmişti. Її zorba omuzlar incedir, göğüsler önemsizdir, kollar incedir; Ale on Helen buv binlerce bakışta zaten bir cilaya sahipti, ancak Natalka bir kıza benziyordu, sanki ilk kez zar zor çıplak kalmışlardı, sanki böyle şarkı söylemeye başlamamışlardı.

Prens Andriy dansları seviyor ve ben akıllı güller herkesin yeniye döndüğü ve egemenin huzurundaymış gibi davranan bazhayuchi yaknayshvidshe rozirvati tse cover yomu kolo zbenzhennya, dans etti ve titreşti Natasha, ilk kez aynı şeyi gözlerinde söyledi; ale tilki-ama cılız, ufalanan, üç tonlu kampı kazanmaz ve yenisine bu kadar yakın merak edip ona o kadar yakın gülümserdi ki, şarap sana verdi, başına verdi, gelen gençleri hatırlayarak hayat zupinivsya ve dansta hayrete düşmek.

Prens Andriy'den Natasha'ya, Boris pidyyshov, bir dans, bir dansçı, bir dansçı-ad'utant, ne top ve gençler için ve Natasha, en sevdikleri süvarilerini Sonya'ya mutlu ve bunalmış bir şekilde iletmeyi istiyor. Hiçbir şeyi umursamıyordu ve balodaki herkesi aldığı gerçeğini de umursamıyordu. Vona sadece bunu düşünmedi, çünkü egemen Fransız elçisiyle birlikte hareket etti, böyle bir kadınla konuşmak özellikle zarifti, bir prens olarak falan filan paramparça ve şunları söyledi, Helen küçük büyük başarı ve bunun için özel bir saygıyla onurlandırıldı; hükümdarı görmeye gitmedi, ama umursamadı, ama gitmedi, sadece baloyu görecek olana. Neşeli kotilyonlardan biri, akşamdan önce Prens Andriy, Natalka'dan tekrar dans ediyor. Neşeli bir sokakta їхнє їхнє ірчення hakkında ve gece ayında uyuyamayanlar ve mimovolі chuyu'nun nasıl kazanıldığı hakkında nagadav їy kazanın. Natasha bir sürü nagaduvanna için endişeliydi ve aslında büyülüydü, Prens Andrew'un gözünde bir karmaşa gibi görünüyordu.

Prens Andriy, bıyıklı insanlar gibi, ışıkların yanında büyümüşler, kendi zagalny svitsky vidbitka'larında biraz olmayan ışıklarda sanatı sevenler. Ve Fransız hareketinin iyi haberi, neşesi, korkusu ve zarafeti için böyle bir kabadayı Natasha. Vіn özellikle nіzhno, cüretkar bir şekilde dışarı ve dışarı sıkıldı. Oturup onunla en basit ve en küçük nesneler hakkında konuşan Prens Andriy, vaatlerden önce değil, iç mutluluktan önce görülen gözlerini ve gülümsemelerini görmekten mutlu oldu. Natasha kaldırılırsa ve bir gülümsemeyle kalkıp salonda dans ederse, Prens Andriy özellikle zarafete düşkündü. Kotilyonun ortasında, görevini bitiren Natasha hala çok hevesliydi, şehitliğine gitti. Yeni şövalye tekrar sordu її. Vona buna alıştı ve hastalandı ve mabut, bunu düşünmeyi düşündü, ama hemen neşeyle elini beyefendinin omzuna kaldırdı ve Prens Andriy'e gülümsedi.

“Seni kabul edip yanında oturabildiğim için mutluyum, yoruldum; ale vi bachite, beni nasıl soyarsın, sana sevindim, mutluyum, herkesi seviyorum, seninle her şeyi seviyorum ”- kahkaha çok zengin ve zengin bir şekilde dedi. Beyefendi onu kaybetmişse, Natasha iki hanımefendiyi heykelcikler için almak için koridorun karşısına koştu.

Prens Andriy, ona hayret ederek, “Bir arkadaşınızla kuzeninize ve ardından eşinize gelirseniz, o zaman benim takımım olacaksınız” dedi. Vona kuzeninin yanına gitti.

"Yaka nіsenіtnytsya dumka için falla inodі! - Prens Andriy düşündü. - Ama gerçek şu ki, sadece çok sevimli, çok özel olanlar, ama burada dans edip gitmenin bir yolu yok ... Burada neşeli bir şey var ”- Düşünmek, Natalka, truva atını düzeltiyorsa, gitmiyordu. onu görmek için....

Örneğin, dans etmeden önce mavi paltolu yaşlı Kont pidyyshov. Win, Prens Andriy'i istemek ve kızıyla yatmak, neden eğlenceli? Natasha, uzun süre “Bununla nasıl mutlu olabilirim?” dediği gibi, böyle bir gülümsemeyle düşünmedi veya gülmedi.

- Hayattaki nikoli gibi çok eğlenceli! - dedi Vaughn, Prens Andriy, diye düşündükten sonra, babası olan sıska kollar, hemen düştü. Natasha Bula çok mutlu, hayattaki hiçbir şey gibi değil. İnsanlar tüm iyiliklerden ve iyiliklerden korkarsa ve kötülüğün gücüne, o kederin yokluğuna tezahürat etmezlerse, mutluluğun o büyük adımında olacaksınız.

(Bolkonsky Rostov'u ziyaret ediyor. Maybutn için yeni pochuttya ve novo planı)

Prens Andriy, Natasha'nın huzurunda, yeni, özel bir dünya için bir yabancının varlığını, duyulmamış bir neşe olarak bir araya getirilmiş, başka birinin dünyasının böyle olduğunu, eski günlerde, böyle bin günde her gün gördü. . Şimdi tsei ışığı artık onunla dalga geçmiyor, başkasının ışığına sahip değil; ale vin'in kendisi, daha önce girmiş, yeni birini tanımış, memnun.

Kırgınım Natasha, Prens Andriy'nin kötülüğü üzerine klavikorda gitti ve uyudu. Prens Andriy, bilya vikna ayakta, kadınlarla birlikte hareket ediyor ve bunu duyuyordu. Cümlenin ortasında Prens Andriy Zamovk ve ben desteksiz gördük ama boğazıma gidiyorum, pek şarap bilmiyorum. Vin, mutlu olan Natasha'ya hayret etti ve ruhunda yeni ve daha mutlu oldu. boo mutlu kazan, boo boo sumno. Okul posterleri, ale vin hazır bov posterleri hakkında bilgin yok mu? Okul hakkında? kolishn kohannya hakkında? Küçük prenses hakkında? Kendi rozcharuvannya'nız hakkında mı? yani ben ni. Zekice, kime poster yaptırmak istediğim hakkında, çok büyük ve önemsiz olmaktan korktum ama çok güçlü ve sertim çünkü berbatım. Antik çağ, bir buçuk saat boyunca bana işkence etti ve sevindirdi.

Prens Andriy, akşamları Rostov'u görmeye geldi. Bir zvichkoy oyunu için lig spati'yi kazan, ale yakında yendi, ama kazan spati olamaz. Şimdi, bir mum yaktıktan, kapağın yanında oturduktan, şimdi kalktıktan, sonra bilerek yalarken, uykusuzluk sıkı değildir: ruh için çok mutlu ve yenidir, viyshov'un ilahi ışıktaki boğucu odası nedeniyle değil. Youmu bu düşünceye geri dönmedi ama Rostov'u rahatsız etmeyecek; onu düşünmemek; sadece onu gördüğündeydi ve tüm hayatın boyunca onu yeni bir ışıkta gördün. "Neden ben, neden bu üniversitede, kapalı çerçeveyle uğraşıyorum, eğer hayat, bütün hayat bizdense ve beni neşeyle gör?" - kazav vin sobi. Gelecek için mutlu bir planlamaya dönüştüğüm için önümüzdeki bir saatten daha fazla ikna olmayacağım. Vіn virіshiv kendi başına, bu yüzden sinüsünüzün kötülüğüne dikkat etmeniz, hasırı tanımanız ve size yardım etmeniz gerekir; O zaman teslimat istasyonuna gitmeniz ve kordonun ötesine geçmeniz gerekiyor, Bachiti İngiltere, İsviçre, İtalya. "Benim için, özgürlüğünle yetinmeliyim, kendini öyle zengin bırak ki, o gençliğin gücünü görüyorum," dedi kendi kendine. - P'єr mav ratsiyu, muhataplar, mutlu olmak, mutlu olmak için fırsatı yaşamak gerek ve ben şimdi yeni bir tanede yaşıyorum. Öldük öldük, öldük ama diri olarak öldük, yaşamamız ve mutlu olmamız gerekiyor, "- Vin'i düşünmek.

(Bolkonsky, P'єru ile Natasha Rostova'ya kohannyası hakkında konuşur)

Syayuchim'den Prens Andriy, ihbarlarda yaşamak için boğulmamıza izin verin, P'er i'nin önünde zupinivshis, hatta suçlamalarının toplamı bile değil, ona mutlulukla gülerek.
- Şey, ruhum, - Vin dedikten sonra, - Sana söylemek istedim ve sana geldim. Nicholas benzer bir şey görmedi. Ben zakhany, arkadaşım.
P'єr raptom önemli ölçüde zithnuv ve önemli vücudu ile Prens Andriy'in kanepesine düştü.
- Natasha Rostov, değil mi? - vin demişken.
- Peki, kim? Nicholas bi dönmedi, benim için biraz daha güçlendi. Vchora işkence gördüm, acı çektim, kırmızı işkence gördüm, ışık uğruna değil. Daha önce hayatta değilim. Şimdi sadece ben yaşıyorum, ama onsuz yaşayamam. Neden beni sevemiyorsun?.. Ben onun için yaşlıyım... Sence de öyle değil mi?
- NS? NS? Sana söylüyorum, - peş peşe P'er diyerek, mümkün olan en kısa sürede odayı dolaş ve tamir et. - Düşünüyorum da ... Tsya divchina böyle eşyalar, böyle ... senin için mutlu kimse olmayacak.
- Ale kazandı mı?
- Seni seviyorum.
- Olumsuz düşünmeyin ... - Prens Andriy, Vichi P'Uru'ya gülerek ve merak ederek dedi.
- Sevmek, biliyorum, - diye bağırdı P'єr öfkeyle.
"Merhaba, dinle," dedi Prens Andriy, elini not ederek.
- Nerede olduğumu biliyormusun? Tüm comus'a söylemem gerek.
- Pekala, öyle görünüyor ki, ben bile radyum, - dedi P'er ve değişimin bu suçlamasının gerçeği, hırlama yumuşadı ve Prens Andriy'i radikal bir şekilde duydum. Prens Andriy iyiydi ve yeni bir insan oldu. De bula yogo sıkı, yogh hayata öfke, yogo rozcharuvannya? P'єr bouv edin lyudin, yakim vіn navazhuvavsya takılmadan önce; O şaraplar için şimdiden bıyıklarımı kaybettim, ruhumda yeni bir bulodayım. Ya kolay ve cüretkar bir şekilde önemsiz bir mağlubiyet planı yapmaktan, mutluluğunu babanın primhi'si için feda edemeyeceğin şeylerden bahsetmekten, babanı istemediğin için, bir sürü aşk bekle, aşık olacaksın. bir şeyle Harika, yabancı, ona volodilo gibi görünenler için uzanmak imkansız.
Prens Andriy, “Bu kadar sevebileceğimi söylediğime inanmadım” dedi. - Tse zovsim aynı değil, çünkü iğnelendim. Bütün ışıklar benim için iki yarıya bölünür: Biri kazanılır ve bir mutluluk, umut, ışık bıyığı vardır; Insha yarısı - her şey, de її aptal, orada znevira ve temryava ...
- Temryava ve karanlık, - P'єr'yi tekrarlayarak, - yani, yani, düşünüyorum.
- Işığı sevmeden edemiyorum, suçlu değilim. hatta mutluyum. Ty rosumієsh mene? Radyumun benim için olduğunu biliyorum.
- Öyleyse, - pіdtverdzhuvav P'єr, sondaj ve özetleme, arkadaşınıza hayret edin. Chim svitlishe ona Prens Andriy'in payı verildi, kendi gücüne kaşlarını çatmalıydı.

(Vidnosini Andriya Bolkonskiy ve Natasha Rostov, bir el ve bir kalp önerisi için yazdılar)

Zaruchini hiç zahmet etmedi ve Bolkonsky'nin Natasha'yla olan ilişkisini kimse dile getirmedi; Prens Andriy geri kalanı için düştü. Yine de söylediği gibi, hattın sebebinden suçluydu, o zaman tüm yükü taşımaktan suçluydu. Kazanmak, kendisine sözünü verdiği anda, Natasha'yı bağlamak ve bana özgürlük vermek istemedi. Onu sevmeyeceğine eminim, onu görmeye hakkın olacak. Zrozumіlo, ama baba değil, Natal bu konuda biraz istemedi; ale Prens Andriy kendi döktü. Prens Andriy, Rostov ailesini alt ediyor, ancak Natalka ile birlikte olduktan sonra bir nişanlı gibi değil: kazav їi vi і tsіluvav tіlki її elde edin. Prens Andriyom ve Natalya arasında, gün boyunca, teklif ilk tarafından gündeme getirildi, daha önce değil, yakın, basit. Stink nibi dosi bir şey bilmiyordu. Her şeyden önce, kokuyu bire bir merak edenler hakkında zgaduvati'yi sevdiler, eğer bir şey değilse, şimdi çağrılarıyla kendilerini gördükleri kokuya gücendiler: todavanlar, şimdi o piçleri bağışlayın.

Eski sayı, Mikoli'nin hizmetini Petichi'nin büyük neşesiyle besleyen Prens Andriy'e gitti. Yaşlı kontes zitkhala, onlara hayret ediyor. Sonya schokhviliya'dan korkuyordu, ama merak etti ve onlardan sorumlu kişilerin buna ihtiyacı olmadığını biliyordu. Prens Andriy konuşsaydı (biraz daha kibarca konuştu), Natasha onu gururla duydu; eğer konuşursa, o zaman korku ve sevinçle, ona saygıyla hayret etmek için durdu. Vona kendi kendine düşündü: "İçimde titreyen nedir? Bunu kendi bakışımla nasıl elde edebilirim! Peki, bende olmadığına göre, bakışımla titrediğim şey nedir?" Gücün çılgın-neşeli havasında kimse gelmez ve o özellikle söylentilere ve meraka düşkündü, sanki Prens Andriy gülüyormuş gibi. Nadiren smіyavsya, ama sonra, eğer smіnа, o zaman tüm güzelliğimi gördüm ve kendimi yenisine daha yakın kokladım. Natalya Bula çok mutlu, çünkü Maybut ile ilgili düşünce ve sorunun yakınlığı göz açıp kapayıncaya kadar, gözler ve göz kırpma ve soğuk, bunlarla ilgili aynı düşüncelerle.

(Üç yaprak Prenses Marya'dan Julia Karaginoy'a)

“Kardeş Andriy'nin varlığının suçuyla birlikte hayatımız eskisi gibi. Win, sana zaten yazdığım gibi, saatin geri kalanını bile değiştir. Bu kederin şarkısı şimdi sadece ahlaki olarak canlandırılıyor. Böyle olmak, çocukken bildiğim gibi: nazik, alçak, çünkü basit bir şey bilmediğim bu altın kalp yüzünden. Win zrozumiv, bana göre inşa edilecek, peki, yenisi için hayat yok olmuyor. Bir kerede, ahlaki yılan yüzünden, şarap fiziksel olarak zayıfladı. Vin en kötüsü, öncekinden daha düşük, gergin. Yenisi için korkuyorum ve uzun zamandır cezalandırıldığım için kordon gezisi yaptığım için mutluyum. Düzelttiğim için mutluyum. Bana St. Petersburg'da bulunan, eğitimli ve zeki gençlerden biri hakkında konuştuklarını yazıyorsunuz. Aşkın gururu için Vibachte - Hiç tereddüt etmedim. İyiliğe saygı duymak mümkün değil, çünkü burada köylülerinizden ve soylulardan tamirat patlaması var. Petersburg'a geldikten sonra, gidenlerin yoksunluğunu tanımayacağım. ”

Cilt 3 bölüm 2

(Rozmova Bolkonskogo ve Bezukhov, Prens Kuragin ile Natalya Rostov vipad hakkında. Andriy, Natasha'yı deneyemez)

- Probach beni, sanki seninle konuşuyormuşum gibi ... - P'єr zrozumiv, prens Andriy, Natalya hakkında konuşmak istedi ve genel olarak onu kınayarak, ruhlar ve ruhlar yakalandı. P'ura'yı Prens Andriy'in öfkesini açığa vuran Tsey viraz; vin rishuche, dzvinko uygunsuz bir şekilde prodovzhuvav: - Ben Kontes Rostov'dan vіdmovu ottrima ve benden önce biraz kayınbiraderinizin ellerinin shukannya'sı hakkında gittim. Chi tse doğru mu?
- І doğru, bu doğru değil, - Pocha P'єr; ale Prens Andriy yogoyu bölüyor.
- Eksen ayrılır, - vin dedikten sonra, - bir portre. - Vin masayı aradı ve P'er'e verdi.
- Kontesi gör ... en kısa zamanda.
"Bir sürü hastalık var," dedi P'er.
- Orada mı? - dedi Prens Andriy. - Ya Prens Kuragin? - shvidko'da uyumak.
- Vin uzun zamandır orada. Vona ölüm döşeğindeydi...
Prens Andriy, "Hastalığım için elimden geleni yapıyorum" dedi. Soğuk, şeytani, kabul edilemez, tıpkı baban gibi gülmek.
- Ale, Pan Kuragin, Kontes Rostov'u eliyle tenezzül etmedi mi? - Andriy dedikten sonra. - Vin kilka bir burun pirnuv geliştirmiştir.
- Arkadaş olmak için bir şans değil, daha fazla arkadaşlık, - dedi P'ur.
Prens Andriy, babasını yeniden tanıdığı için mantıksız bir şekilde güldü.
- Ve şimdi, kayınbiraderin, kimi tanıyabilirim? - vin demişken.
- Vin Peter'a gitti ... ama bilmiyorum, - dedi P'єr.
Prens Andriy, "Hepsi aynı," dedi. - Rostov Kontesi'ne bir kabadayı olduğunu ve benim harika olduğumu ve en güzelini becerdiğimi söyle.
P'єr verandanın çanlarını elinden alıyor. Prens Andriy, nibi zgaduyuchi, bir şey söylemesi gerekmiyor, bir şey söylemesi gerekmiyor, bir şey söylemesi gerekmiyor, bir şey söyleme, P'єr'in ne olduğunu söyleme, ona bakarak.
- Dinle, Petersburg'daki süper hattımızı hatırla, - P'єr demişken, - hatırla ...
- Hatırlıyorum, - Prens Andriy aceleyle, - Kadına söyledim, hastalandım, denemeliyim ama deneyebilirim demedim. yapamam.
- Ondan kurtulmak mümkün mü? .. - P'єr dedikten sonra. Prens Andriy onun sözünü kesti. Vin hızlı bir şekilde bağırdı:
- Yani, yardım istemeyi biliyorum, cömert olmak mı? .. Yani, nazikçe bile, ama ben eski sur les brisées de monsieur (kralın izinde) değilim. Eğer arkadaşım olmak istiyorsan, bana bundan bahsetme... her şeyden. Peki görüşürüz.

(Rozmova Bolkonsky ve Bezukhova savaş hakkında, o programa savaşta yardım edebilirim)

P'єr yenisine memnuniyetle bakıyor.
- Ancak, - vin demişken, - görünüşe göre şarap şahın grisine benziyor.
- Yani, - dedi Prens Andriy, - sadece bu küçük farkla, deri tığ işi üzerindeki şahlarda oldukça iyi düşünebilirsiniz, ancak zihinlerde bir saat boyunca bir duruş var ve hatta bu farkla, eğer görürseniz güçlü olan iki kişi için güçlüdür. bir tabur, ancak bir tabur bölünme için bir güçlü ve bir şirket için zayıf. Herkesin evinde dikkate değer bir güç vardır. Şimdi, - kazan dedim, - peki, karargahın emrinden gizlenmişse, o zaman orada olacağım ve yapabileceğim, ama keşke burada hizmet etme onuruna sahip olsaydım. , alayda, panami ekseni ve ben haklı olduğumuz anda içeri giriyorum.Yarın gün yalan olacak, onlardan değil... Başarı hiçbir pozisyonda, gelecekte bulunmaz; ama pozisyonların en küçüğü.
- Ve neden?
- İçimde olduğu gerçeğinden, yenisinde, - Timokhin'e, - deri askerinde.

- Biy vigraє ki, kim kesinlikle virishiv yogo vigrati. Neden Austerlitz beat oynadık? Topu Fransızlara kaybettik, bira erkenden söyledi, onlar da nabzı çaldılar, oynadılar. Ve bize orada ısırmadığımızı söylediler: yaknaishvido savaş alanından içmek istedi. "Oynuyordu - peki, çok büyük!" - Dövüldük. Yakbi akşama kadar bir şey demedik Allah bilir bulo.

(Andriy Bolkonsky'nin Borodinsky savaşından önce P'er Bezukhov ile evlilikte savaş hakkındaki düşüncesi)

Vіyna aşk değil, hayatta doğru olanı bulmak ve zekaya ihtiyaç duymak ve vіynu için minnettar olmamak. Bir suvoro ve korkunç bir ihtiyacı ciddiye almak gerekiyor. Her şey ortak: saçmalığı görün ve hata çok iyi, oyun değil. Ve sonra vіyna - boş ve hafif kalpli insanların eğlencesi sevilir ... Vіyskovy stan en güzelidir. Ve ne tür bir vіyna, vіyskovіy haklı başarı için neye ihtiyaç duyulacak, vіyskogo süspansiyonu gibi? Meta viyni - vbivstvo, znaryadya viyni - shpigunism, zrada ve zahochennya її, rozorennya sakinleri, їх soymak veya ordunun yiyeceklerini çalmak; Vyskovy kurnaz dedikleri gibi aldatma ve saçmalık; Muzaffer kampın ardından özgürlük, tobto disiplini, buz ustalığı, ihmal, zhorstokist, rozpusta, piyatstvo var. Kampı bulanlar umurumda değil, shavanny usim. Çinlilerin krym'i olan çarlar, yelek üniformasını giymeli ve şehre daha fazla insanı süren, büyük şehri veren ... , birçok insanı dövdüler (ki bu sayı daha fazla), vozmozhuyu peremogu , vazhayuchi, daha fazla insanın dövüldüğü yerde, daha büyük liyakat olur.

(Kohannya ve spіvhuttya hakkında)

Bacağını çıkaran mutsuz, gülünç, katılaşmış insanları bilen Anatoly Kuragin'di. Anatole ellerinde budama olup, üç tonlu şiş dudaklarından bir türlü kurtulamadığı bir bardağa su uzattı. Anadolu çok ciddi. “Öyleyse fiyat; yani insanlar benim tarafımdan sıkı ve sıkı bir şekilde bağlı” diye düşünerek Prens Andriy, onun önünde olduğu belli değil. ? " - kendini beslemiş, neler olduğunu bilmiyordu. І raptom yeni, Prens Andrew'a sunulan çocuksu, saf ve sevgi dolu bir ışığın ışığıyla eşleşmedi. ta ki hala canlı ve güçlü olana kadar, ruhunun içine atmadıysak değil.Gözleri şişmiş, bu yüzden ona hayran kaldılar.Prens Andriy bıyığını tahmin etti ve acıma sevgiyle doldu ve bütün insanlara karşı sevgi onu mutlu etti. kalp.
Prens Andriy sadece kendini daha fazla silip atmakla kalmadı ve insanlar, kendisi ve afları için daha alçak, sevgi dolu gözyaşlarıyla ağladı.
"Spіvhuttya, kardeşlere sevgi, sessizce, sevmek, bizi sevmek, nefret etmek, düşmanları sevmek - yani, bu aşk, Tanrı'nın yeryüzünde kehanet ettiği gibi, Prenses Mary'nin bana öğretmediği ve ben pembe olmadığım için ; Skoda bulo hayatımın ekseni, yaşadığım eksende beni terk edenler var. Ale şimdi güzel. Fiyatını biliyorum!"

Cilt 3 bölüm 3

(Mutluluk Hakkında)

“Yani, yeni mutluluklar gördüm, insanları görmedim.<…>Mutluluk, maddi güçlere sahip bir poz olduğu, bir insana maddi yakarışlara sahip bir poz, Bir ruha mutluluk, Aşka mutluluk! Zekanız bir ludin olabilir, ancak onu öğrenebilir ve yalnızca Tanrı'ya atfedebilirsiniz."

(Nefret eden kohannya hakkında)

“Yani, kohannya (mükemmel bir netlikle bildiğini düşünerek), ale o kohannya değil, bir şeyi sevmeyi sever, düşündüğün gibi, ale o kohannya, ilk kez denediğim gibi, aşık ölürsem, yine de düşmanım yogoyu yen. Aşkı hissedenleri, ruhun günü olarak ve bir nesneye ihtiyaç duyulmayanları gördüm. Şimdi her şeyin mutlulukla hissedildiğini görüyorum. Komşularını sev, komşularını sev. Her şeyi sevin - Tanrı'yı ​​tüm tezahürlerde sevin. Bir insanın yolunu insan sevgisiyle sevebilirsin; Sadece bir kapı Allah'ın sevgisiyle sevilebilir. İlk defa böyle bir sevinç gördüm, eğer o kişiyi sevdiğimi gördüysem. Ondan ne haber? Chi vin yaşıyor... İnsan sevgisiyle sevmek, sevgiden nefrete geçebilir; Daha fazla İlahi aşk değişemez. Nischo, ni ölüm, nischo zruynuvati olamaz. Vona ruhun günüdür. Ve hayatımdaki küçük insanlardan nefret ediyorum. Ve artık sevmeyen ve nefret etmeyen tüm insanlardan, її gibi. Natasha'nın hatasının farkında olmayacağım, daha önce de gördüğüm gibi, aynı güzellikte turp benim için; ale ilk kez ruhumu gösteriyor. Zrozumiv ve saygı, vatandaşlık, çöp, kayatya kazandım. Şimdi, imajının keskinliğini onunla desteklerken inatla görüşünün keskinliği konusunda zihnini dinlendirdi. “Yakbi'nin beni bir kez yenmesi daha az olasıydı. Bir kez, gözlerine hayret et, de ki ... "

Cilt 4 bölüm 1

(Bolkonsky'nin kohannya, yaşam o ölüm hakkındaki düşünceleri)

Prens Andriy sadece onun öldüğünü değil, öldüğünü de biliyordu, ama zaten yarı ölüydü. Dünyevi ve radyo vizyonunun kanıtlarını ve ganimetin harika hafifliğini gördüm. Kazanın, vurmayın ve ihtiyacınız olup olmadığını kontrol ettiğinizde endişelenmeyin. O kasvetli, her zaman, görünmeyen ve uzak, bir tür şarabın varlığını görmekten vazgeçmeden hayatını, şimdi yeni bir bulo için yakın ve - çizmenin bu harika hafifliği için, akılda olduğu gibi.

Eskiden çocuktan korkardım. İkisinde, ölüm korkusunu daha korkunç gördüğümde, şimdi dikkatli değilim.
İlk defa önünde el bombasının döndüğünü hissettiğini gördü ve anızlara, çalılara, gökyüzüne hayret etti ve ölümün önünde olduğunu biliyordu. Eğer bu yaralar ve ruhlarda bu, mittovo, hayatın baskısından herhangi bir çınlama ise, bir Cohannia mektubu yayınlandı, hayati, hayati, hayattan düşmedi, ölümü düşünmedi. Chim daha fazla kazan, feodal eğlence ve yaramdan suçlu olduğumu hatırlatma zamanında, yeni bir tane düşünerek sana bir koçan verdim. vichnoy kokhannya Tim daha fazla, dünyevi hayatı görerek kendisi bunu görmüyor. Her şeyi sevmek, kendini aşk için feda etmeye çalışmak, kimseyi sevmemek, dünyevi hayatlarla yaşamamak demekti. Ve aşkın kulağına ne kadar takılırsam, hayatın o kadar farkındayım ve o korkunç sınırın o kadar iyice farkındayım, çünkü aşksız yaşamaya değerim ve ölüyorum. Göz kırpıyorsa, ölmesi gerekenlerden bahsediyorum, onlara diyorum ki, işte Tim daha güzel.
Alec, Mitischi'deki bu gecede, önündeki havuzda o göründü, yaku bazhav ve eğer vin, elini dudaklarına bastırdı, sessiz, neşeli sözlerle ağladı, birine aşk 'yogoyu hayata dövdüm. Her şeyden önce, bu zahmetli düşünceler size geldi gibi görünüyordu. O acıyı sargının olduğu yere sıkın, eğer Kuragin'i tekmelediysem, şimdi o kadar da kötü olduğunu düşünmüyorum: kim yemekten eziyet çekti, kim yaşıyor? Onu bir çocuk olarak görmedim.

Sessizce, bıyıkları düşünenleri, bütün bir saati düşünenleri, yaşamı ve ölümü düşünenleri. Ve ölüm hakkında daha fazlası. Ona daha yakın hissederek kazanın.
"Cohannia? Yani aşk da mı?" - düşünmek kazanmak. - Cohannia bir ölümdür. Aşk Tanrı'dır ve ölmek demek benim, aşkın bir parçası, bir spil ve vichny dzherel'e dönüşmek demektir. "

Ama aynı yerde, öldüğüm için, diye tahmin etti Prens Andriy, Uyuyacağım ve böyle ölüyorum, öldüğüm gibi, üzerine bir Zusilla patlatıyorum, kendini fırlatıyorum.
"Yani, o zaman ölümdü. Öldüm - kendimi attım. Yani ölüm uyanıyor! - ruhunda bir esinti aydınlandı ve bağlı olarak, eve varana kadar umduğun kurşun, duygulu bakışlarının önüne getirildi. Daha önce yeni bir güce ve o muhteşem hafifliğe bağlı olduğumu gördüm, o saatte olduğu gibi, onu kaçırmadım.