Ale y bagatokh, galusi ustasında düzelt. Mahkeme görevlisi Jean-Batist Poquelin'in uzak 17. yüzyılında, Mol'ar hakkında daha çok, daha yumuşak bir komedi yazmış, iki farklı türde teatral dramatik sunmuş. Çeyrek asırdır birinci eksen, başkent ve taşra tiyatrolarının okullarına gitme sahnelerinden çıkmamış ve kahramanlar uzun zaman önce başkentin kendine has özellikleri haline gelmiştir.

Türü görüntüle

Elbette, Molar'ın "Soyluların Metropoliti" adlı büyük komedisi hakkında var. Sanat eserinde her şey yenidir: rosé'nin görkemi ve avlunun sesi açıkça tasvir edilmiştir; ... Bir sürü sorun ve çeşit var performanslar, barsty kostümler, müzikal performanslar... Louis 14, müzikle uğraşıyor, dans ediyor, özellikle bale, yaratıcı büyüleyici performansları seviyor. Ale'den Mol'ar'a, harika bir sahne performansı vardı, dans eden numaralar ve oyun yazarlarının girmediği bale. Asalet Metropoliti planının sonunda, en azından sıradan müzikalin ortasında bir rol oynayabilirsiniz. Komedi-bale, büyük Mol'or'un eserleri için çok özgür bir tür.

komedi tarihi

Bir komedi fikri ortaya çıktı, o da o kadar basit değil. 1669'da kral bir oğul olsaydı, Ludovik'i giyime, fanteziye, şıklığa ve çekiciliğe olan bağımlılığından dolayı çağırdılar, Büyük Osmanlı İmparatorluğu'nun Sultanı'nın (tobto Turechchini) hükümeti yeni elçiliğe götürdüğü ortaya çıktı. Fransız delegesi. İnişte seslenen elçilerin bu bolluğa, zenginliğin ve büyüklüğün görkemini dünyaya yayması için, bir kıymetlilik libasyonu, çok miktarda altın ve değerli malzeme, pahalı malzemeler, sallanan nesneler yeterli değildir. Fransız hükümdarının. Ale, kral fikrine girmedi: yanıltma ve aldatma kurbanı oldu. Razgnivaniy, Lyudovik, Moller'e Türk zihniyetinin de heyetle aynı anda yer alacağı bir komedi yazması için görevlendirdi. Böylece "soyluların metropolü" doğmuş, kralın huzurunda Persha vistava ve 1670 ortalarında asalet kayaya verilmiş ve resmi görevli, Paris halkı için 1670'in yapraklarına verilmiştir. O günden itibaren (28 yaprak) Paris'teki ana tiyatro - Palais Royal - yazarın hayatı boyunca sahnede, performans 42 defadan fazla sahnelendi ve en küçük tiyatrolar için işe yaramadı! Ve yaklaşık olarak yüzyıl boyunca, komedinin Rus diline ilk profesyonel transferi geldi. Rusya'da, "soylular arasında Mishchanin" "bir patlama ile" alındı ​​ve üç kez hareket etmek mümkün.

Arsa basit, komedinin ana entrikaları çatışma ve karakterler üzerinde çığlık atıyor. Jourdain, sağlam bir viku burjuva, hatta donuk, mesafeli dar görüşlü, kaba ve her saat ve bu arada, kötü tavsiye, zorla asil canlılığa, canlılığa, cesurluğa ve davetkar yıldırımlara ulaşmak istiyorsunuz. Tüm yogo kurnazlığının Kintseva metası - Bir manken aristokratı olan Markiz Dorimen, perili kumarın sertliği ve mucky unvanı için insanları takdir ediyor gibiydi. Rosoreniy Kont Dorant, spritnik ve shakhrai, güvenli bir şekilde Jourdain'i nіs için yönetiyor, Doremena ve vzagal'a yaklaşmamıza yardımcı oluyor, "arkadaşını" nyvische parizka svitlo'da tanıtıyor. Doğadan, aptal olmaktan çok uzak, asaletin cazibesinin Pan Jourdain'i hiçbir şey ifade etmiyordu, ama uzun zamandır böyle olağanüstü aristokratlar için "gerçek bir inek" oldu. Para kazanmak, geri çevrilmeyen görkemli bir kuruş torbasıdır. Gurulardan, kravtlardan, ukalalardan oluşan bir kalabalığı işe alarak yaptılar, kesip attılar. Bunun bir anlamı yok, ama altından sulu bir rychkoy'a dönüşüyor. Bu arada, "soyluların vatandaşı", hükümdarın vismiyuvanny ve eleştirisi arasında bir direğin kısa yılanı soylular ve burjuvazi olacak, bu monarşinin ne mucize bir parodisi, başkentin mutlakiyetçi yolu, Fransız Kovelia belli ki düşkündü, bu belki ama - dergiler ve dorantlar için değil, Zhurden'in vaftiz edilmiş kızı Cleont gibi bu tür dürüst, aktif, rahatsız edici ve canlı karakterler için Kovelia'nın her hizmetçisi ve her evde her sesi var. hayat zorlayan bir zavdyaki vlasny gülüdür. Günün sonunda, "Asiller Arasında Metropolit" kitabı Rus soyluları için gerçek bir şey olabilir. Eh, bakış açısına yakın, harika Rus oyun yazarı Fonvizin "Nedouk" un komedisi, yazarın Molar'ın özelliklerinde ortaya çıktı. Edebiyatın altın fonuna girmek için aşağılayıcı koku.

görüntülerin güzelliği

Chi varto, komedilerin ne kadar zengin bir şekilde aforizmalar haline geldiğini ve ana karakterin insan kabalığını ve bilgi eksikliğini, zevkin görünürlüğünü ve barış hissini sembolize ettiğini söylüyor! "Papilotkami ile Jourdain" - bundan bahsediyoruz ve her şey söyleniyor!

"Asillerin şehidi"

Tarih geçmişi:

Bir komedi fikri ortaya çıktı, o da o kadar basit değil. 1669'da kral bir oğul olsaydı, Ludovik'i giyime, fanteziye, şıklığa ve çekiciliğe olan bağımlılığından dolayı çağırdılar, Büyük Osmanlı İmparatorluğu'nun Sultanı'nın (tobto Turechchini) hükümeti yeni elçiliğe götürdüğü ortaya çıktı. Fransız delegesi. İnişte seslenen elçilerin bu kadar bolluğa, zenginliğin ve büyüklüğün görkemini dünyaya yayması için bir kıymetlilik libasyonu, çok miktarda altın ve değerli malzeme, pahalı malzemeler, sallanan nesneler yeterli değildir. Fransız hükümdarının. Ale, kral fikrine girmedi: yanıltma ve aldatma kurbanı oldu. Razgnivaniy, Lyudovik, Moller'e Türk zihniyetinin hemen heyete katılacağı bir komedi yazması için görevlendirdi. Böylece "soyluların metropolü" doğmuş, kralın huzurunda Persha vistava ve 1670'in ortalarında asalet kayaya verilmiş ve resmi görevli, Paris halkı için 1670'in yapraklarına verilmiştir. O günden itibaren (28 yaprak) Paris'teki ana tiyatro - Palais-Royal - yazarın hayatı boyunca sahnede, performans 42 defadan fazla sahnelendi ve daha az tiyatro prodüksiyonu vardı! Ve yaklaşık olarak yüzyıl boyunca, komedinin Rus diline ilk profesyonel transferi geldi. Rusya'da, "soylular arasında Mishchanin" "bir patlama ile" alındı ​​ve üç kez hareket etmek mümkün.

Arsa basit, komedinin ana entrikaları çatışma ve karakterler üzerinde çığlık atıyor. Jourdain, sağlam bir viku burjuva, hatta donuk, mesafeli dar görüşlü, kaba ve her saat ve bu arada, kötü tavsiye, zorla asil canlılığa, canlılığa, cesurluğa ve davetkar yıldırımlara ulaşmak istiyorsunuz. Tüm yogo kurnazlığının Kintseva metası - Bir manken aristokratı olan Markiz Dorimen, perili kumarın sertliği ve mucky unvanı için insanları takdir ediyor gibiydi. Rosoreniy Kont Dorant, spritnik ve shakhrai, güvenli bir şekilde Jourdain'i nіs için yönetiyor, Doremena ve vzagal'a yaklaşmamıza yardımcı oluyor, "arkadaşını" nyvische parizka svitlo'da tanıtıyor. Doğadan, aptal olmaktan çok uzak, asaletin cazibesinin Pan Jourdain'i hiçbir şey ifade etmiyordu, ama uzun zamandır böyle olağanüstü aristokratlar için "gerçek bir inek" oldu. Para kazanmak, geri çevrilmeyen görkemli bir kuruş torbasıdır. Gurulardan, kravtlardan, ukalalardan oluşan bir kalabalığı işe alarak yaptılar, kesip attılar. Bunun bir anlamı yok, ama altından sulu bir rychkoy'a dönüşüyor. Bu arada, "soyluların vatandaşı", hükümdarın vismiyuvanny ve eleştirisi arasında bir direğin kısa yılanı soylular ve burjuvazi olacak, bu monarşinin ne mucize bir parodisi, başkentin mutlakiyetçi yolu, Fransız Bu komedi, belli ki düşkündü, bu belki ama - kötü yayın yapan dergiler için değil, Kovel'deki Zhurden'in adındaki kızı Cleont gibi bu karakterlerin dürüst, aktif, rahatsız edici ve canlı türleri için - tüm hizmetçisi ve tüm sessizlerin tüm sesleri. hayat zorlayan bir zavdyaki vlasny gülüdür. Günün sonunda, "Asiller Arasında Metropolit" kitabı Rus soyluları için gerçek bir şey olabilir. Eh, bakış açısına yakın, harika Rus oyun yazarı Fonvizin "Nedouk" un komedisi, yazarın Molar'ın özelliklerinde ortaya çıktı. Edebiyatın altın fonuna girmek için aşağılayıcı koku.

Görsellerin alaka düzeyi:

Chi varto, komedilerin ne kadar zengin bir şekilde aforizmalar haline geldiğini ve ana karakterin insan kabalığını ve bilgi eksikliğini, zevkin görünürlüğünü ve barış hissini sembolize ettiğini söylüyor! "Papilotkami ile Jourdain" - bundan bahsediyoruz ve her şey söyleniyor!

Mol'ar'ın komedisi "Soyluların Metropoliti" nin kahramanının imajına uygunluk İnsanların cildinin refahı hayatta titrer - bizler aşındırıcı, zeki, zengin, tamamen zekiyiz. Bir toplantıda bir povagi yogo pragnennya p_dnyatisya'ya layık. Buradaki kafa gülünç görülmemeli; Eksen ve Molar'ın komedisi "Asaletler Arasında Büyükşehir" Pan Jourdain'in kahramanı, kendisini meta "Metropoliten asilzade geçiş" için koydu - bir asilzade. Her şeyi bir kerede istiyorum: asaletten, eğitimden, hassas davranıştan, yabancı kültürden, modadan, göz kamaştırıcı bilgiden. Zdavalosya b, yogo bazhannya "gülü al" övgüden daha fazlasıdır. Harika, masumiyetimi görmek ve felsefeden eskrime kadar her nesneden okuyucu bulmak için kaba olmayacağıma eminim: okulda bulundu! "

Ale bir smіshny vin olarak, birkaç günlüğüne bilim ve kültürün doruklarına ulaşmak istiyoruz! Ne kadar komik bir şekilde yogo "vіdkrittya", nesir gibi görünecek! Yak örtün, polis şarlatanları tarafından kendimi kandırmama izin verin - sözde okuyucular! Ama yine de bazhannamda Pani Jourdain'in, Cleont'un, hizmetçi Nikol'un -sağlıklı bir sağırın burnu- bir bakışını okudum. Klasisizm sınırlarının gerisinde dolaşan ts'mu geniy Mol'ra'da, kesinlikle olumlu ve olumsuz değil, onları pasajlar ve eksikliklerle yaşayan insanlar olarak gösteriyorlar. Zvychano, asilzade olmak için pragmatik, afiyet olsun, Jourdain soylulara geçecek: Küçük kızın Maybut'unu düşünüyorum ve eminim daha güzel yaşadı, mutlu değilim: Vona Bula Markizoy ".

Kleont'un suretinde, klasisizm idealiyle ilgilenmeye başladı: tam da böyle olan, kendi tarzlarında, iyiliğe saygıyla kabul edilen meleklerin melekleri olan gerçekten kibar insanlar. Jourdain'in komedi finalinde olanlar, zeki Cleont'un ve Kov'ul'un başarılı hizmetkarının resepsiyonuna kapılırlar, rosum'un yeniden müzakeresi hakkında çok az şey fark ederler: Jourdain kızlarının üzerine oturdu. Adalet üstesinden geldi.

Molyar'ın komedisi "Asaletler Arasında Büyükşehir" 1670 yılında kaya tarafından yazılmıştır. Tvir, edebi gerçekçilik çerçevesinde kurulur. "Asalet Metropoliti" komedisinde, tipik bir burjuva kavramının yazarı - "kısır kampa" gelmiş olan pişmanlık duymayan Pan Jourdain, yaşamının yıkılmaz mirasından mahrum bırakılmış olsa bile. asalet.

Molar'ın görüşü hakkında hızlı bir istihbarata ihtiyacınız varsa, web sitemizdeki "Asiller Arasında Mishchane" kısa metnini okumanız önerilir. Aynı materyal, hafif edebiyat dersinden önce hızlı bir şekilde hazırlanmanıza izin verecektir. P'єsu "Asiller Arasında Mishchanin", 8. sınıf okul programlarına kadar dahildir.

ana kahramanlar

Pan Jourdain- Asilzade olmak isteyen bir vatandaş. Navkolishnі birlikte vuruldu, ale pіdіgravali yomu zarazhena vigodi vigodi.

Pani Jourdain- Pan Jourdain kadrosu; onu bir asilzade yapmadı.

Cleont - genç cholovik, Lyusil'de zakhany.

Kov'єl- Cleontes'in hizmetkarı.

dorant- Jourdain'in tanıdığı, tüccarın kuruşlarına poz veren Kont. Zakokhany, Dorimenu'da.

Інші karakterler

lyusil- Pan ve Pani Jourdain'in kızı, Cleonta'daki zakhana.

Nikol- hizmetçi Lyusil.

doremen- Markiza; Jourdan, Doranta aracılığıyla kavurma sürecinden geçti.

Dansçılar, müzik, eskrim, felsefe Jourdain'i işe almak

perşa

hayalet 1

Paris. Pan Jourdain'in standı. Müzik öğretmeni ve dans öğretmeni akşam saatine kadar hazırlanıyorlar ve Jourdain anitrohi gizem hakkında konuşmak istemiyorsa, “duyularınızın eğriliğini düzeltmek için penilerin, sağlıklı sağır çişlerinizin nasıl olduğu hakkında konuşacaklar. gamanzi”.

hayalet 2

Jourdain, yeni cübbesinin öğretmenlerine övünmek, yani herkesi pohpohlamak.

Kasaba halkı kemanın somurtkan sesi için inşa edilmelidir. Okuyucular, Jourdain'in başyapıtlara okuduğunu, “her şey, dünyadaki her şey”, “tarih gibi her şey faydalı olsun” kırıntılarını, müziğin cehaletine ve dansın kaçınılmazlığına benzediğini görüyor.

arkadaş

hayalet 1

Jourdain sipariş edilecek, bale akşama kadar hazır olacak, her şeyin gergin olduğu bir kişi daha gelecek. İyi bir maaş alabilen bir müzik öğretmeni, çarşamba ve perşembe günleri kasaba halkını memnun etmek için, soyluları kutlar gibi konserler verir.

Görünüm 2-3

Eskrim öğretmeni, scho priishov, şimdi kasabalı, açıklıyor, scho "Bir direği eskrim yapmanın tüm sırrı o schob'da<…>düşmana darbelerle vurun "ve" onları kendiniz kesmeyin. " Eskrim, dans ve müzik öğretmeni - bilimin marnie'si. Mezhtech öğretmenleri süper kontrole uyar.

Görünüm 4-5

Jourdain felsefe öğretmenine soracak, neden kaynak yapmak için uzlaştınız. Seneca'nın baskı hakkındaki incelemesini takip edin, filozof huzur içinde kaybolacak, çocukla büyüdüğü için süper örümceğin içinde kaybolacak.

hayalet 6

Felsefe dersi. Jourdain'i felsefenin inceliklerine yönlendiren öğretmen proponu: mantık, etik ve fizik, ilgili bir tüccara göz kırpmamanın kokusu. Jourdain yazım için sormak için. Öğretmen size sesleri ve sesleri duyanları anlatacak.

Jourdain, filozoftan bir aşk notu yazmak için yardım istemeye karar verdi, ancak koku, kasabalının koçan versiyonuna kokuyor: "Muhteşem markiz, güzel gözlerin beni kohannya'dan ölüm görüyor." Burjuva için tüm hayatın düzyazıda çarpıtıldığını fark etmesi alışılmadık bir durum değil.

7-8

Kravets, Jourdain'e yeni bir takım elbise getiriyor. Kasabalı, kostümün kenarına giyilen aynı kumaştan dikilmesine ve kostümün kenarına dikilmesine ve kostümlerin (alıntıların) ayaklarınızla dikilmesine saygı duyacaktır. Yiyecek süspansiyonunda çok moda olan Kravets'in sakin zamanı.

Javis 9-10

Jourdain'in zemininde dans etmek, yeni bir kostümün üzerine yeni bir kostüm giymek. Kokular, kasabalıya cömert bir ücret alacağınız "Sizin lütfunuz", "Kardeşliğiniz", "Azizliğiniz" der.

Çap üçüncü

1-3

Jourdain'in yeni seçkisinden sıyrılan Nichol, kahkahayı bir türlü beceremiyor. Pani Jourdain, bir cholovik'in duygusuz viglyad'ından, bir tür "yanan arma"dan ve onun üstünde sıkılıyor ve biz de gülüyoruz. Zhurden virishu takımına ve Nichol otrimanny soylularına övünmekle birlikte, hiçbiri kadınları merak etmiyor. Üstelik başları ile çitle çevrilmiş, hizmetkarın hafifliği ile demet gelişme.

Görünüm 4-5

Dorant, Jourdain ve zgadu'nun yeni kostümünü övüyor ve kasabalının gururunu bastırmak için "kralın yatak odasındaki" yeni kostümden bahsediyor.

Dorant, Jourdain'den önemli borgunun toplamını tamamlaması için "iki turta daha" ister. Pani Jourdain, cholovik'e "gerçek bir inek" adını verdi ve Doranta "prodisvit" şaşkına döndü.

Görünüm 6

Dorant povidomlyaє, scho, priyhati seogodnі'nın işaretini kasabalıya taşıyarak, їy diamant'ı - Jourdain'in hediyesi olarak. Nicholas vipadkovo chuє rozmov ve cholovikiv'in bir parçasıydı ve şehirlinin kız kardeşini ziyaret ederken rehberlik ekibini sakatladığını, ancak “sıkmadıklarını” bilmek.

Görünüm 7-11

Pani Zhurden onurlandırıldı, bu nedenle cholovik “kimos prigolomshu için”. Kadın, yanında zakokhany olan Cleonte için kızını görmek ister. Nicholas'ın tavaya el koymasında, Cleontus'un hizmetkarı buna yakışır.

Pan Jourdain, bu yıl Cleonte'yi Pan Jourdain'den kızının elini istemesi için memnun edecek.

Javascript 12

Cleont, Lucille'in elini Pan Jourdain'den isteyecek. Kasaba halkı, asilzade Maybutny damadı olanlardan mahrumdur. Cleonte, aldanmayın, böyle olmadığını bilin є. Zhurden vidmovlyaє, daha hoche, kızınız Bula Markizoyu.

13-14

Kov'єl, vigadav'ın hizmetçisi olan işkence gören Cleonte'yi sakinleştirecek, yak "sıradan insanlarımızı parmağın etrafında daire içine almak için."

Görünüm 15-18

Doremena, Dorant'la evinde veya yeni bir evde dışarı çıkmak istemediğinden Jourdain'i ziyaret etme şansı buldu. Ev sahibinin hediyeleri, kont, bize adının işaretini verdi.

Görünüm 19-20

Zustrichayuchi markizu, Jourdain bezgluzdo boyun eğiyor, kadına başka ne söyleyebilirim. Diamant'ın yetenekli Diormen'inden haberi olmayan kasaba halkının Dorant'ı, topluluğun askıya alınmasına minnettar görünmüyordu.

Çap dördüncü

hayalet 1

Dorimenna, "rozkishnyy benket" ten sorumlu olmaktan mutlu olan Tim'e karşılandı. Jourdain, pazarın rutsi'sindeki pırlantaya saygı duymuş ve ona herkesin hediyesi olarak bir kadının bildiği gibi "spravzhnyu dribnitsya", vvazhayuchi diye hitap etmiştir.

Görünüm 2-4

Pani Jourdain kaçınılmaz değildir. Kadın, takıma eşlik eden ekip tarafından sarhoştu, іnshoї kadın için її cholovіk vlashtovuє "benket". Dorant, vlashtuvav'da açıklayarak vypravdatisya yapabilecek. Pani Jourdain tse'yi aldatmaz. Markiza yde işkence gördü, ardından virüs Dorant geldi.

Görünüm 5-8

Gözetim Kov'єl, Peder Jourdain'in eski bir arkadaşına benziyor. Kov'ul rozpovidak, scho hırsızın babası bir tüccar değil, bir asilzadeydi. Protesto ana meta jogo ziyaretidir - görünüşe göre Türk sultanı küçük kız Jourdain ile uzun zamandır zakokhanymış ve onunla arkadaş olmak istiyor. Cleont'u Türk tarafından ve transfer-Kov'єlya aracılığıyla namiri hakkında yeniden bütünleştirmek zorunda kalmaları onlardan önce değildi.

Kov'ul Dorant'tan yardım ister.

Görünüm 9-13

Türk töreni. Derviş ile müftülük, Türklerin bu dansı uyuduklarını, onları bir Türk'ten Türk kıyafetleri giymiş Jourdain'e adayacaklarını söylüyorlar. Muft_y, Muhammed'i arayarak hırsız Kuran'ın arkasına koydu.

tatlı yemek

hayalet 1

Jourdain ekibe artık anne olacağımı açıklayacak. kadın virishu

Görünüm 2-3

Dorant, Dorimen'i bir maskeli baloyla Cleontes fikrine kapılmaya ve onun için baleye hayran kalmaya teşvik etti.

Yavisti 4-7

Lyusil, onu görmek için biraz şans, ancak turist Cleont'tan öğrendikten sonra, bu bir zaman meselesi.

Pani Jourdain de Kov'ul sessizce açıklarsa, arkadaşlığına karşı bir kabadayıydı, bunu görenlerin maskeli balodan mahrum kaldıklarını, notere göndermeyi kabul ettiklerini söyledi.

Dorant povidomlyaє, markizin pis kokusu nasıl dost olunur. Jourdain, kontun gözleri uğruna söylediğini düşünüyor. Telsiz habercisi, Kov'el'i ve onun "takımı - birileri için olsun" "yorumlamak" için Nikol'a gönderildi. Kov'ul, "Bütün dünyaya bu kadar kafayı takan bilmez!" diye hayrete düştü. ...

"Bale ile biten komedi".

Visnovok

Molar'ın "Soyluların Metropoliti" komedisi, en son dramatik eserlerden önce yer almalıdır. P'usu yirmiyi aşkın taşra tiyatrosunda sahnelendi, chotiri razi bula gösterime girdi. Karakter ince bir mizahla tanımlanırsa, parlak, genetik ton, ara sıra okuyucu için tsikavim olacaktır.

komedi testi

Kısa bir metin okurken, teste girmeyi unutmayın:

Derecelendirmeyi yeniden yükle

Ortalama puanı: 4. Usogo otrimano tahminleri: 3266.

razdilami için "soyluların vatandaşı" kısa zmist- P'us'taki olaylar, kahramanların vchinkileri hakkında rapor verin. sitemizden de okuyabilirsiniz.

"Asaletin metropolü" Molar kısa parçalar için zmіst

1 Kısa zm_st "Asillerin adamı"

Pan Jourdain, kelimenin tam anlamıyla, kasaba halkının asil kampta titreştiği gerçeğine yapışıyor. Bir sürü kuruş kazanmış ve şimdi şaraplarıyla (tüccarın torunları) cömertçe ve şimdi okuyucuların yardımıyla cömertçe ve "asil" kazançlar, "asil görgü"de ustalaşmayı umarak.

Müzik öğretmeni ve dans öğretmeni Jourdain ile onu nasıl bağışladığını tartışacaklar: “Aynı kişiyi tanıyorduk, ihtiyacımız olduğu için. Pan Jourdain asalet için asalet ve gün ışığında - bizim için fiyat sadece eşyalardır. Yoho bilgisi büyük değil, her şeyin çarpık ve garip olduğunu ve orada aplodus olduğunu yargılamak, de değil, ama bir kuruş, sağlıklı sağırların gamanza'da olduğu yo sujen'in eğriliğini düzeltiyor. " Okuyucular, onun "ince" zevki ve "keyifli" iyiliği ile onu pohpohlamaya çalışırlar. Pan Jourdain, müzik okuyucuyu bir serenat ve danstan bir manzara ile değiştiriyor. Win man namir düşmanı, kabininden bir ziyaret isteyen Dorimen'inkine benzer bir şekilde kutlar. Elbette, ortalama bir asilzade olmadan Jourdain böyle bir onura erişemezdi. Ale'nin yeni bir arkadaşı var. Kont Dorant. Jourdain'den bir kuruş ödünç alın ve pazarlamacı için vimagayuchi hediyeleri (kendi adından bir hediye olarak), Dorant sürekli obitsyaє, bu yüzden Jourdain'e ödünç alacağım parayı vermek bir pazarlık değil.

Jourdain'in kendisi belirir. Öğretmenlerinize yeni cübbenizi övün. Kravets, böyle insanlara gitmeyi bilmenin yeterli olduğunu söyledi, bu yüzden bu benim hatam. ... Jourdain baiduzhe, izleyicileri hayal edebilenlere, aldırış etmeyen, hatta onlara akıl gösterenlere hayret ediyor, bunun için tüm onurlu insanlar gizem hakkında düşünmekten suçlu. Bale şu söz tarafından yönlendirilir: "Bale sürmek harikadır: dansçılar bunu gösterişli bir şekilde gösterir."

Diya 2 kısa zmist "Asillerin adamı"

Okuyucular Jourdain'in müziğini ve danslarını okuyacak. Zhurden z'yasovuє ise, tüm asil insanlar gelecek, o zaman olacak. Tim bolshe, eğer okuyucu böyle bir "aşırı özgüven" tarafından yönlendiriliyorsa, kanıtlayın, örneğin: sanki müziği bilmiyorlarmış ve dans ediyormuş gibi görünmüyorlarmış gibi zemini silmeye çalışın, çünkü herkes onu dinliyordu. müzik, daha sonra insanları barışçıl bir yola soktu.

Jourdain, dansçıdan kendisine boyun eğmesini istemeli, böylece markiye ihtiyacı var. "Eğer aşağılarsan, ne büyük bir patlama, - bir öğretmen olarak, - o zaman bir kez geri adım atıp eğilmem gerekir, sonra ona üç yay ve bir teslimiyetle gidip її nіg için boğuşmak zorundayım." Eskrim öğretmeni gel. Dersini düzeltmek için. Jourdain'e, bir alanı çitle çevirmenin tüm sırrının, bir şekilde, düşmana darbeler vermekte olduğunu açıklayacağım, ancak farklı bir şekilde, eğer onları kendiniz kesmezseniz, ancak ihtiyacı olanlar için, düşmanın kılıcını elinizin eli ile ışığınız ile güdebileceksiniz. kendinize veya kendinize bakın. Saldırgan bir ders, felsefede bir derstir. Bi'yi görmek isteyen güç kaynağının hocası göründü. Scho Zhurden vidpoviday'de: "Usomu, sadece yapabilirim: ölümü istesem bile, onu bana veririz." Filozof Jourdain'e konuların titreşimi - mantık, etik, fizik - teklif ediyor. Jourdain, iyi bilinmeyen nesneler ve yeni için olmayan katlanan kelimeler ve virishu için bir açıklama istemek için. Vin, okuyucudan hecelemeyi onunla birlikte incelemesini ister. Bu, harflerin sesini kullanabilenleri almanın pis kokusunda bir derstir. Jourdain radin, yak ditina: daha önce bilgi açısından zengin olan görünmek. Ama aynı zamanda kendim için yeni bir şeyin de farkındayım, örneğin: nasıl ses çıkarılacağı, üst dudakları alt dudaklara kapatma ihtiyacı, onları sıkma değil, yok etme ve kapatma. Tsyomu telaşında dudaklar, yüz buruşturma. Jourdain viguku tse hakkında: "Eh, şimdi daha önce girmedim! Hepsini aynı şekilde biliyordum." Jourdain, pazarlamadan önce gözden kaçabilmesi için filozoftan kendisine bir not yazmasına yardım etmesini ister. Felsefe hocası bıkacak, nasıl not yazdın, nesir chi virshami? Jourdain nesir istemiyor, gerçekten değil. Filozof böyle bir şeyin olamayacağını, nesir olmadığını, sonra nesir olmadığını, nesir olmadığını, sonra virşi olduğunu açıklayacaktır. Jourdan mesajı çalıyor, ama düzyazı gibi.

Kravets, Jourdain'i takım elbise giymesi için getirir. Jourdain, aynı anneden güzel bir kostümle, daha önce yenisinden satın alınan kostüme saygı duyacaktır.

Jourdain kazıma, iplerin nasıl kabartılması, kravetlerin kapladığı, panchoch'ların atışlarının nasıl geriye doğru ve yırtık göründüğü, ancak takımın kumaşındaki küçük olanlar yanlış düzenlenmiş (alıntılar aşağıda).Pidmeister, Jourdain için bir takım elbise giy, ya lütfunu, sonra Syaystvo'yu, sonra da Hafifliğini çağır. Cilt için tüm Jourdain ile, kelime bir kuruş bile ve kendi kendime düşünüyorum, eğer majestelerine gideceksem, o zaman bütün gamanı vereceğim. Ali işe yaramadı.

Diya 3 kısa zmist "Asiller arasında Mishchanin"

Nikol görünür. Cetvelini başsız bir takım elbise içinde döven kız, Jourdain'in tehdidini yenebilmek ve gülmemek için yeniden konuşmaya başladı. Nіkol vismіyu cetvelin yiyecek süspansiyonunun konuklarına bağımlılığı. Kukla üzerinde, bir binanın kokusu yeniye gider ve hiçbir şey ifade etmeyen yogo rakhunok, vimovlyat cümleleri arar, bu yüzden yığınları Pan Jourdain salonunun yanındaki süslenmiş parke üzerine çekin.

Pani Jourdain bile:

"Sana ne, cholovicha, yeni bir vbrannya? Mabut, smithi insanlarını düşündükten sonra, alevler içindeysek?" Aynı zamanda, gösterdiğinde, sadece kötü ve kötü.

Pani Zhurden, choloviklerin alışkanlıkları nedeniyle susidlerin önünde utanç verici olduğunun farkındadır.

"Kutsal bir günümüz olduğunu düşünebilirsiniz: Yaranın başından itibaren, bilirsiniz, kemanları yumruklarlar, ağlarlar".

Ekip, Jourdain'in son ziyaretinde bir dans eğitmeni olduğundan emin olmasına şaşıracak: Ne de olsa bacaklarını yenisinden alabilir. Pani Jourdain'in düşüncesinde, dansları değil, sevgilinize eğilimli olanları düşünmeniz gerekir.

Zhurden virishuє, suçluluğun görmeye yükseldiği o hizmetçinin ekibini їm yemek hazırlamak için göstermek için: yak vimoviti U, her neyse, kokuyu biliyorsanız, bir kerede görünmek ister (düzyazıda). Kadınların zekası olamaz, Jourdain onlara neviglas diyor. Eskrim sanatının gösterisini görebiliriz. Jourdain proponu Nikol bir kılıçla yogoyu batırıyor. Harika kolka raziv. Çığlık atıyorum, o kadar hızlı değil, ama bir darbe almıyorum.

Pani Zhurden, cholovikov'un sevgilisidir çünkü "önemli beyler tarafından yönetilmenin" hatası olduğu gerçeği tüm rahipliklerin hatasıdır. Daha güzel olan Jourdain vvazhaє, nіzh "esnafınla git." Kadro sturdzhu, bu yüzden sadece çok para olduğu gerçeğine hizmet ettiler ve yeni olarak Kont Dorant'ın kıçını hedefleyen bir kuruş oluşturmak mümkün.

Dorant ortaya çıktı, Jourdain'e güzel bir göz kamaştırıcı viglyad, bir içki, biraz şarap şarabı için bir iltifat. Pislya pidrakhunkiv on beş bin ağırlığın toplamına gitti. Dorant proponuє Jourdain'e bir ryvny rakhunku için birkaç adım atması için. Pani Jourdain, cholovika'yı "gerçek bir inek" olarak adlandırıyor.

Jourdain ve Dorant bir noktada kaybolacaklar. Maybut akşam yemeğini tartışmanın kokusu: Dorant, bilginizi görmesi için Dorimnu'yu getiriyor. Dorant nagaduє, hıçkırık Jourdain elmas hakkında tek kelime etmedi, sanki Dorimenov'a yeni bir tane vermiş gibi, sevmeyecek, eğer kandırmakla ilgiliyse.

İnsanların düşünmesi gereken şey Pani Jourdain kadar değil. "Kolovik'im uzun zamandır benimle. Kimos için suçlu olan görmeye başımı veriyorum, "- pani Zhurden dedi.

Lyusil'de Cleontes zakokhany. Pani Jourdain, cholovik'ten kızının elini istemenizi rica ederiz. Jourdain, devam et, besle, asilzade kim kazanır? Genç Lyudin, iyi değil, dedi. Jourdain vidmovlyaє yomu. Takım nagaduє, şehrin kokusu. Cholovik ve ben hiçbir şey istemiyoruz.

İşareti yönlendirmek için Dorant. Burada onun adına hükmedecek tek şey Jourdain, ben bunu onun adına görüyorum. Elmas da hediyeleri için kaplıdır.

Jourdain belirir, pazardan timsahlara gitmesini isteyin, ancak bu eğilecek bir manzara değil.

Diya 4 kısa zmist "Asillerin adamı"

Dorant ortaya çıktı, bir peninin pozisyonunu biliyorum, tsyom zgadu'da bira, "kralın yatak odasında Jourdain hakkında konuşuyor". Bunu hisseden Jourdain, ekibin zekice argümanlarını kullanmayı bıraktı ve Doranta'yı bir miktar için suçlamak yanlış. vich-na-vich Dorant Jourdan'a, sevgili hediyeleri hakkında nagaduvati Dorimen'den suçlu olmadığını, oskil tse pogo tonu. Şarap hediyeli bir pırlantanın resmini yapmak, kendinize bir hediye yapmak uğruna, muhtemelen onunla arkadaş olmak istersiniz. Zhurden, bir razkishniy obed için yılın işaretinden onları kontrol edecek olan Dorant'a gidecek ve ekip kız kardeşine gönderilecek. Konuşmanın tek bir kısmı beyefendiye verilmez.

Pani Zhurden virishu nikudi, küçük sevgilisi Lyusil iz Kleontom için yeni bir arkadaş edinmek için evin dışına çıkmaz, cholovik'i yakalar, zihnini hızlandırır. Lucille, Cleonte'yi sevmektir ve Pani Jourdain'in kendisi harika bir çocuk. Cleonte Kov'ul'un hizmetçisi uygun değil, bu yüzden sadece beyefendiyle arkadaş olmak için hizmetçiler düğünü kutlayabilirler.

Pani Jourdain, Cleonte'yi memnun etmek için yanlışlıkla Lucille'in elini babasından istiyor. Pan Jourdain tsykavitsya, asilzade Cleont. Babasının gediği özgürlüğü için çok minnettar olan Cleon, bir asilzade değil, ancak ataları, atalarının çok para kucaklamasını ve kendi başlarına para kazanmasını istedi. Jourdain'in bıyığı zor değil. Vidmovlyaє'yı Cleonto'ya kazan, oskilki maє namir vidati öyle düşünme, shchob “yy bula shana”. Pani Zhurden, "dürüst, o kadar yakışıklı" bir ludin'e gitmenin ve arkadaş edinmemenin daha güzel olduğunu akılda tutacaktır. Ona büyükanne demek istemiyorum ama onuki ona büyükanne adını verince kızdı ve damadı Lyusil babaydı. Pani Jourdain babasıyla yazılmıştır: dürüstçe tüccar, zengin pratsyuvav, çocuklar için para kazanıyor vb. İstiyorum, bu küçük sevgilimde her şey basit.

Kov'єl vigaduє, Jourdain'in şişirilmiş özgüveniyle oynaması nasıl kandırılır. Pidmovlya Kleonta pereyagnutsya'yı "Türk Sultanının mavisi" kumaşında kazanın ve kendisi yeni bir vardiya ile bağlandı. Kov'ul, Jourdain'i pohpohlamaya başladı, görünüşe göre babasını iyi tanıyordu, sanki gururlu bir asilzadeymiş gibi. Ayrıca Kov'ul şarkısını söylerken, Türk Sultanı zakokhayat Lyusil'in Günahı ve man namir onunla nasıl gizlice arkadaş olur. Bununla birlikte, Shhob Zhurden onunla tek bir paya sahip, padişah man namir'in günahı, ona bir Türk asilzadesine "mamamushi" unvanını verdi. Jourdain hava olacak.

Doremen'i azarlayacak, Doranta'yı büyük vitrati'de tanıtacak. Vona, poodennya'sı tarafından büyülendi ve yolundan çıkmaktan korkmuyor. Doremena, hiç uzaklara gitmemiş bir duldur. Dorant, Dorimenu'yu sakinleştirecek, alt üst olacak, peki, karşılıklı cohannes için bir sevgi varsa, herhangi bir aşırılık yoktur. Dorant, Dorimen'i Jourdain'in standına getirir. Beyler, bir dans öğretmeni olarak, günün sonunda "bilimden" hanımefendiye eğilmeye başlayın, çünkü bana üçüncü bir yay vermiyorsunuz. Dorimen'in kızartma yemeği sırasında hükümdarı övün. Markіzі'nın kalbi olan bu streç. Ama bir cümleniz yoksa, Doremen ona saygı duyan bir hayvan değildir. Kazanmanın doğası, nibito Dorant tarafından sunulan elmas bir topuk gibi görünmesi gerektiği kabul edilmelidir. Zhurden, rakhunok, ale, pam'yatayuchi için nastanov Dorant (benzersiz bir "pis ton" ihtiyacı hakkında) hakkında bir iltifatı kabul etti ve elması "ruhlu bir adam" olarak nitelendirdi.

Pani Jourdain'i kısıtlamak için bir anımız var. Oka dorіkа cholovіkovі bunun içinde, markіza için ulaşacaktır. Dorant, Dorimeni için şarabı organize ettiğini açıklayacak ve Jourdain sadece çocukları için uyandırma çağrısını yaptı (doğru, Dorimen'in hayaletleri onu evde onunla birlikte gördü). Jourdain hemen vyachny Dorantu: inşa edilmiş olmalısın, kont neden her şeyi bu kadar kendiliğinden düşündü, bu yüzden vichit yogo, Jourdain. Mama Musha'da Jourdain'e adanan töreni anmak için. Türkler, devalar ve müftüler var. Anlamsız bir koku gibi kok ve Jourdain'in etrafında dans et, youmu'yu sırtına koy, Kuran, alev al, yeni bir türban çek ve bir Türk şabatını verdikten sonra, bir asilzade gibi salla. Memnuniyet günlüğü.

Diya 5 kısa zmist "Asillerin adamı"

Pani Jourdain, tüm maskeli baloda bachachi, cholovika'ya ilahi diyor. Jourdain kendini gururla yönetmeye, takıma geri dönme emrini veriyor - yak asilzade. Doremen, Dorant'ın daha fazla vitrati almasına izin verme, yeni bir değişiklik beklemek güvenli. Zhurden vimovlyaє onun önünde, küçümseyici bir şekilde sözler verin (müsrif iltifatlar olmadan). O noterin Zhurden kliche hanesine, Lyusil ve "Sultan'ın Sina" ile arkadaşlık törenine geçme talimatı vereceğim. Lyusil ve Pani Jourdain Kov'ul ve Cleonte'yi biliyorsa, vistavi'ye gelmek, oynamaya nasıl başlamak gibi kokuyor. Dorant, kıskanç pani Jourdain'i yatıştırmanın bir yolu yok, şaşkınım, Doremen'in kokusu da arkadaş edinmek için yanlış. Jourdain mutlu: Bir söylentinin kızı, kadro "uzak" kararlar için iyidir ve Dorant'ın vchinok'u, Jourdain'i düşündüğüm gibi, bu ekibin "gözlerini getirmek uğruna". Nikol Zhurden virishu transfere "bir hediye ver", tobto Kov'ulyu.

Jean-Bathist Mollur

asillerin metropoliti

Beş perdede komedi

A. Argo çapraz çubuğunda Vіrshi

* * *

komedi bireyleri

Pan Jourdain, vatandaş.

Pani Jourdain, yogo ekibi.

lyusil, їх kızı.

Cleont, yunak zakhaniy içinde Lyusil.

doremen, markiz.

dorant Kont, Zakhany Dorimen'de.

Nikol Pan Jourdain'in kabininde hizmetçi.

Kov'єl Cleontes'in hizmetkarı.

Müzik öğretmeni.

müzik okuyucu.

Dansçı.

Vchitel fekhtuvannya.

felsefe öğretmeni.

Kravetler.

Pidmeister Kravtsya.

iki uşak.

Bale için bireyler

U pershіy dії

Sp_vachka.

İki spivak.

Dansçılar.

başka bir kıza sahip ol

Portnіvskі pіdmajstri (dans).

üçüncü şahısta

Kukharі (dans).

dördüncü gündeTürk töreni

Müftü.

Türkler, otochennya kaplin (uyku).

derviş (uyku).

Türkler (dans).

Dia, Pan Jourdain standının yakınında Paris'i ziyaret eder.

perşa

Aletsiz gösteriş için uvertür; sahnenin ortasında masada müzik öğretmeni Pan Jourdain ile değiştirilen serenat için bir melodi olmak.

hayalet ben

Bir müzik öğretmeni, bir dans öğretmeni, iki spivak, bir çöpçatan, iki gıcırtı, chotir dansçıları.

Müzik öğretmeni (spivak'a ve müzisyenlere)... Buraya sarın, salonun etrafındaki eksen, gelmeden önce yapın.

Dansçı (dansçılara)... Anlıyorum - senin tarafında dur.

Müzik öğretmeni (öğreneceğim)... Hazır?

Akademisyen... Hazır.

Müzik öğretmeni... Şaşırdım ... Duzhe şımarık değil.

Dansçı... Ne var ne yok?

Müzik öğretmeni... Bu yüzden uchnevi'yi cezalandırdım, divakımızı kusmaya bırakın, serenat için müzik yazın.

Dansçı... merak edebilir misin?

Müzik öğretmeni... Rab göründüğü anda diyalogdan hemen hissedeceksiniz. Yakında göreceğiz.

Dansçı... Şimdi, burada seninle, kafana sor.

Müzik öğretmeni... İyi! İhtiyacımız olan aynı taku lyudin'i biliyorduk. Pan Jourdain asalet için asalet ve gün ışığında - bizim için fiyat sadece eşyalardır. Yakby'lerin hepsi birbirine benziyor, sonra sizin danslarınız ve müziğim giderek daha fazla bazhati'ye sahip olmadı.

Dansçı... Pekala, arama. Dünyanın iyiliği için, hakkında konuştuğum sessiz konuşmalarda daha iyi olmak istiyorum.

Müzik öğretmeni... Onlardan şarap ayırmak iğrenç, o zaman ödemek güzel ve hanımımız anne gibi hemen bir şey talep etmiyor.

Dansçı... Minnettarım, zafer için bir öcü değilim. Bana memnuniyetle bir alkış getirin, gizeminizi aptallara marnuvat edin, şarabınızı bir bovdur - tse'nin barbar mahkemesinde yaratın, benim gözümde, herhangi bir sanatçı için katuvannya için dayanılmaz. Ama bu gizemin inceliklerini gören, yaratıkların güzelliğini düşünen ve kazananları pratsyu için kavramanın işaretlerini alan insanlar için bu pek de uygun değil gibi görünüyor. Yani, en azından şehirde - bachiti, işinizin nasıl yapıldığı, nasıl bir sıçrama için dışarı çıkabileceğiniz. Bence, tüm sıkıntılarımızı ödemenin bedeli en iyisidir, - kutsal insanların övgüsü nevimovnayı kötü insanlara döktü.

Müzik öğretmeni... Ben iyiyim, kendimi övmeyi severim. Hiçbir şeyi kabul etmediğim doğru, bu konuda iyi hissetmedim ama ailemle yaşamadım. İnsanlardan gelen bazı övgüler yetmez; Naykrashiy yolu zahochennya - tse elinize koyun. Bu arada, görünüşe göre, hükümdarımızın bilgisi büyük değil, her şeyi çarpık ve beceriksizce yargılamak ve orada aplodus, daha sonra değilse, bir kuruş cetvelinizin eğriliğini düzeltirken, sağlıklı sağırınız bir gamancy içinde, siz değilsiniz. Böyle bir para için övülen bir vatandaş bize, yak bachite, corista'dan çok daha fazlası, bizi görmeye gelen o onurlu asilzadeden değil.

Dansçı... Senin sözlerinle, hakikatin tekil bir yanı var, sadece bira, inşa edilmem gerek, bana bir kuruş verirsen, bu çok önemli; Aynı zamanda, hırçınlık o kadar düşüktür ki, insanlar özel lütuflarına evrimleşmek için normalde masumdurlar.

Müzik öğretmeni... Ancak divakımızdan bir kuruş alıyorsunuz.

Dansçı... Tamam, alıyorum, ama benim için bir kuruş müstehcen değil. Yakbi, servetinden önce, bir troka tadı ister - benim istediklerimin ekseni bi.

Müzik öğretmeni... Ben de evin gücünden rahatsız olabilirim. Orada ale yak bi yoktu, üzerimizdeki zavdyaki yom hayvanlara saygı duyuyordu, ama övüyorsak karşılığını almalıyız.

Dansçı... Bir eksen vin.

hayalet II

Pan Jourdain, belirli bir kovpak, bir müzik öğretmeni, bir dans öğretmeni, bir müzik öğretmeni, bir çöpçatan, iki spin, kemancılar, dansçılar, iki uşak için bir sabahlıkta.

Pan Jourdain... Peki Panova? Yak var mı? Bana doğum gününü gösterecek misin?

Dansçı... Ne? Yak dribnichku?

Pan Jourdain... Peki, qiu sama... Adın ne? Nasıl bir önsöz, şarkılarla, dansla nasıl bir diyalog.

Dansçı... Ö! Ö!

Müzik öğretmeni... Yak bachite, biz hazırız.

Pan Jourdain... Üç elim var, ama bununla devam ediyorum: Şimdi, soyluları giydirmek gibi giyiniyorum ve Kravets nadislav nadislav me shovkovy panchokhi, o üniversiteden önce, - ancak, zaten düşündüm ki bu kadar kötü çekme.

Müzik öğretmeni... Hizmetlerinize kadar getireceğim.

Pan Jourdain... Yeni bir takım elbise getirmediğim sürece ikinizden de gitmemenizi rica ediyorum: Beni merak etmenizi istiyorum.

Dansçı... Yak sana iyi gelecek.

Pan Jourdain... Vay canına, şimdi zenciden germe yakının başına geçtim.

Müzik öğretmeni... Mi tsomu anіtrohi'de bilinmiyor.

Pan Jourdain... Kendi sabahlığımı yaptım.

Dansçı... Harika bornoz.

Pan Jourdain... Kravets zapevnyaє, tüm soylular böyle sabahlıklar giymeli.

Müzik öğretmeni... Sizin için bir mucize kazanın.

Pan Jourdain... Ahmak! Hey, iki uşağım!

İlk uşak... Beni cezalandıracak mısınız efendim?

Pan Jourdain... Hiçbir şeyi cezalandırmayacağım. Duyduğun gibi sadece yeniden düşünmek istedim. їхні лівреї nasıl yakışır?

Dansçı... livrei'nin mucizeleri.

Pan Jourdain (rozoryu bornoz; yeni üniversitede ona git kırmızı oxamita pantolon ve yeşil oxamita kaşkorse)... Ve dereceli olanlar için ev takımımın ekseni doğru.

Müzik öğretmeni... Günsüz bir lezzet!

Pan Jourdain... Ahmak!

İlk uşak... iyi mi hocam

Pan Jourdain... Utangaç uşak!

başka bir uşak... iyi mi hocam

Pan Jourdain (işaret cübbesi)... kırp. (Müzik okuyucusu ve dans öğretmeni için.) Ne yani, tüm koleksiyonda mı süsleniyorum?

Dansçı... Douzhe garnі. Daha güzeli mümkün değil.

Pan Jourdain... Şimdi sizinleyiz.

Müzik öğretmeni... Önümde b istedim, müziği duydun, kazanın eksenini yak (uchnya'da vkaz)ödünç aldığın serenat için yazıyorum. Bu tür konuşmalardan önce bursum, mucizeler iyidir.

Pan Jourdain... Hatta mümkün, ancak öğrenmeyi bitirmek için çok geç değil. Bunun için kimin yeterince iyi olduğun, öğrenenlerin değil, hala inanılmaz.

Müzik öğretmeni... "Uchen" kelimesi senin yararına suçlanmaz, aman tanrım. Müziği mırıldanmayı öğrenmek, büyük maystralar için daha iyi değildir. Doğru, bir sebep için bir mucize düşünmüyorum. Çok fazla dinle.

Pan Jourdain (uşaklara)... Bana bir sabahlık ver, yürekten... Wim, strip, mabut, sabahlık olmadan daha güzel. Hі, bir bornoz ver, daha güzel olacak.

Spivachka

Іріdo, hemşerilerimi mahvetmek için işkence görüyorum,
Suvoriy bana baktı, yak gostry kılıcı.
Seni böyle sevene eziyet edersen,
Naskilki bunun için berbatsın, smitliv naklikati'ne kim kızdıysa!

Pan Jourdain... Benim düşünceme göre, dayanılması acı verici bir şarkı, uykudan iyileşmeye kadar. Senden daha neşeli olmanı isterdim.

Müzik öğretmeni... Sebep maє kelimeleri söylemektir, pan.

Pan Jourdain... Pisentsi'nin ödüllerini uzun zaman önce almadım. Kontrol edin ... hepsini bir kerede ... Nasıl düzeltebilirim?