Korniy Chukovskiy "Kradene quyosh" Kazka
Orzu osmon bo'ylab yurdi
Qorong'ilik uchun adashib qoldim.
Derazadagi quyonga qarab,
Qorong'i quyonga aylandi.
Va qirq-
ko'k suyaklar
Ular dalalar bo'ylab yurishdi
Kranlar qichqirishdi:
“Voy! Voy! timsoh
Osmondagi orzu prokovtnuvga ega! " 
Temryava keldi.
Darvozadan tashqariga chiqmang:
Ko'chada mast bo'lish -
Yo'qotilgan va yo'qolgan.
Yig'layotgan Siriy Gorobets:
"Tez kir, sonechko!
Bizni Sonyasiz yoping -
Dala dalada ko'rinmaydi! "
yig'lab quyon
Galyavin bo'yicha:
Zbilisya, bídní, aytmoqchi,
Men uyga bormayman. 
Tilki kerevit lupati
Qorong'ida er yuziga chiqing,
Shunday qilib, tog'ning orqasidagi teshikka
Vovki aytadi.
Erta erta
ikkita qo'chqor
Darvozada ushlangan:
Tra-ta-ta va tra-ta-ta!
"Hey, zviri, kiring,
Siz timsohni yengishingiz mumkin,
Schob ochko'z timsoh
Osmondagi orzu! " 
Ale voloxati qo'rqadi:
"Biz biz uchun juda zo'rmiz!
Sharob, chirkin va tishsiz,
Bizga orzu qilma! "
Men barligidagi Ayiqning hidini oldim:
"Qani, Vedmid, yordam so'rang.
God paw tobi, ledar, smoktati.
Sonechko viruchati bo'lishi kerak! "
Ale Bear jang qilmoqchi emas:
Yurish-yurish, Vedmid, kolo botqoqlari,
Sharob va yig'lar, Vedmid va qichqiradi,
Vendmezhat klich botqoqlaridan: 
"Oh, kudi vi, Tolstopyatov, zginuli?
Eski kimga tashlandi? "
Va botqoqlikda Vedmeditsya nishporit,
Ular shukaêni burishtirib boshqaradilar:
"Kudi wee, ko'rdingizmi?
Ular chuqurga tushib qoldimi?
Slanetsli itlar
Siz temryavida rozirvali bo'lganmisiz? " 
Bu erda quyon vihodik edi
Men ayiqqa aytdim:
"Yomon eski revita"
Ti zaêts emas, balki Vedmid.
Ty pidi, klişe oyoqli,
Timsoh kiyingan,
Rozirvi yogo qisman,
Virvi sonechko va pashch.
Agar bilsam
Siz osmonda bo'lasiz,
Sizning kichkintoylaringiz voloxati,
Vedmegata Tolstopiyatov,
Stendga o'zingiz keling: 
Men uyg'ondim
bilaman,
qichqiriq
bilaman,
Men Buyuk Richtsiga
qochish
Vedmid.
Va Buyuk Richtsida
timsoh
yotmoq; bir oz yonboshlamoq
Men yogo tishlarida
Chi yonmaydi, -
Chervone orzusi,
Orzu o'g'irlangan. 
Pidishov Vedmid jimgina,
Yoga yengil tortdi:
"Menimcha, sen, yovuz,
Viplyun, sonechko tezroq!
Va men emas, men g'azablanaman,
Men navpilni sindirib tashlayman, -
Siz, neviglas, zodagonlar bo'lasiz
Bizning quyoshimizni o'g'irlang!
Tsiliy svitning yo'qolishi,
Va siz ahmoq qayg'ursiz! "
Ale unsovísny smínitsya
Shunday qilib, daraxt qanday silkitishi mumkin:
"Men shunchaki xohlayman,
Birinchi oy, men e'lon qilaman! "
Chi bardoshli emas
bilaman,
porlash
bilaman,
Men yovuz dushmanga
reydlar
Vedmid.
Vzhe vin m'yav yogo
Birinchi lamav yogo:
"Syudiyaga xizmat qiling
Bizning kichkina o'g'limiz! " 
G'azablangan timsoh,
Qoplagan, ovoz bergan,
Va z pashchí
z tish
Orzu tushdi
Vikotilolar osmoniga!
U butalar orasidan yugurdi,
Qayin barglari ortida.
Salom, oltin o'g'lim!
Salom, osmon shaffof!
Xirillagan qushlarga aylandilar,
Litati bo'laklari uchun.
quyonga aylandi
Galyavin ustida
Aylantiring va aylantiring. 
Men hayronman: vedmezhata,
Yak quvnoq koschenyy,
To'g'ridan -to'g'ri volohatlarga,
Tolstopyatov, biz:
"Salom, men ketyapman, men shu erdaman!"
Quyonlar va quyonlar uchun,
Bolalar va qizlar uchun,
Klifni quchoqlang va ta'qib qiling:
"Xo'sh, rahmat, men Sonechko uchun ketyapman!"
"Yo'qotilgan quyosh", rasmlar.
Chukovskiyning she'rlari yozilgan kitoblar, teran kabinada militsionerlarning kitoblariga ohangdor. Korniy Ivanovichning yaratgan asarlari bo'yicha bizning bolalar o'sadi va onukining o'sishi bo'ladi)) Yaqinda @mama_mishonka instagramida Chukovskiy asarlari va "boladagidek" kitoblar haqidagi rozmova keldi. rasmga. Va bundan ham samaraliroq, biz sizni kitoblardagi "sizning" rasmlaringizni bilishga umid qilib ko'rishga undaymiz. Men o'zim yoqtirgan bolalik kitobini ko'rsatmoqchi edim, bu Chukovskiy, men e'lon qilmayman) Men 1982 yildagi kichik toshlardan Y. Vasnetsov, A. Kanivskiy, V. Konashevich va V. Suteevni qanday ko'rishni bilmas edim. Men shunga o'xshash boshqa analoglarni o'ylab topishga harakat qildim. Ulug'vorlik uchun, kuch buzildi;
"Kazki"
Rassom: Y. Vasnetsov, A. Kanivskiy, V. Konashevich, V. Suteev
Vidavnistvo: Bolalar adabiyoti, 1982 s
1. Zbirnikdagi birinchi Tvir - Vladimir Konashevichning rasmlari bilan "Hamamböceği".
Qiu kazkuni "AST" ko'rinishidan "Mukha-Tsokotuxa" kutubxonasida bilib olishingiz mumkin. Men kichik formatga ahamiyat bermaydigan yogo pribati, vidannya nepogane ni tavsiya qilaman, xuddi shu tarzda Chukovskiyning oyatlari, xuddi ridko zustrínesh, yangisiga o'tdi.
"Plutanina"
4. Yuriya Vasnetsovning kichkintoylar bilan "o'g'irlangan quyoshi".
5. "Fedorina Gori", Vladimir Konashevichning rasmlari bilan.
Bilaman, biz mo''jizaviy ingichka kitoblar seriyali "Melik-Pashaev" shaklida bizga yordam berish uchun kelganmiz)
"Fedorina Gori"
Rassom: Volodimir Konashevich
Vidavnitstvo: Melik-Pashaev, 2014 yil
6. Vladimir Konashevichning chaqaloqlari bilan "telefon".
"Kichiklar uchun ingichka durdonalar" turkumidagi "Melik -Pashaev" ko'rgazmasida va rasmlarda ikkita rassom - Volodimir Konashevich va Vladimir Vinokur.
"Telefon"
Rassom: Volodimir Konashevich
Vidavnitstvo: Melik-Pashaev, 2014 yil
"Telefon"
Rassom: Vladimir Vinokur
Vidavnitstvo: Melik-Pashaev, 2014 yil
Hozircha sotuv yo'q.
7. "Aibolit" Vladimir Suteev rasmlari bilan.
8. Men "Timsoh" (Stara-prestara Kazka), Vladimir Suteevning rasmlari bilan.
"Hamma kazki K. Chukovskiy V. Suteev rasmlarida"
Rassom: Volodimir Suteev
Vidavnitstvo: AST, 2015 yil
Quyidagi kazki chiqishdan oldin yo'q bo'lib ketdi:
1. Aibol
2. Fedorina gori
3. Moidodir
4. Telefon
5. Timsoh (Stara-prestara Kazka)
6. Hamamböceği.
Oxir -oqibat, men sizga Chukovskiyning asarlar to'plamini beraman, ularning hech bo'lmaganda ayyor rasmlari bor. rassomlar yak Gennadiy Kalinovskiy ("Nigma" turi), Anatoliy Alisev ("Mova" ko'rinishi), Kostyantin Rotov ("VD Meshcheryakov" ko'rinishi), shuningdek Kseniya Pavlovoning achchiq tasvirchisi. Ajablanar va tebranasiz, qalbingiz qanday?)
"Kradene quyosh: kazki va virshi"
Rassom: Gennadiy Kalinovskiy
Vidavnitstvo: Nigma, 2013 yil
zmist:
Aybolit va inshosi: Fly-Tsokotuxa, Tarakanische, Plutanina, Kradene sun, Fedorina gori, Telefon, Moidodir, Aibolit, Timsoh.
Mo''jizaviy daraxt va inshi virshi: Mo''jiza daraxti, Shcho zrobila Mura, agar siz "Mo''jizaviy daraxt" kazkasini o'qigan bo'lsangiz, quvonch, Pugolovki, Sandviç, qotib qolish, Bebek, Porosya, Fil chitaê, Cho'chqalar, Fedotka, Toshbaqa, Yalinka.
Ingliz xalq rasmlar: Smilivtsi, Skorchena Pisnya, Barabek (Yakni nazher sudrab ketishi kerak), Kotausi va sichqon, Jenni, Kurka.
25 ta topishmoq - 25 ta maslahat: Jumboqlar, vidjetlar.
Bibigonni oling.
"Kazki"
Rassom: Kostyantin Rotov
Vidavnistvo: Meshcheryakova nashriyoti, 2014 yil
Kunning boshigacha eng sevimli odamlarni kichkintoylar yaratgan - "Telefon", "Plutanina" va "Cradene Sonce".
Orzu osmon bo'ylab yurdi
Qorong'ilik uchun adashib qoldim.
Derazadagi quyonga qarab,
Qorong'i quyonga aylandi.
Va qirq-
ko'k suyaklar
Ular dalalar bo'ylab yurishdi
Kranlar qichqirishdi:
“Voy! Voy! timsoh
Osmondagi orzu prokovtnuvga ega! "
Temryava keldi.
Darvoza oldiga bormang:
Ko'chada mast bo'lish -
Yo'qotilgan va yo'qolgan.
Yig'layotgan Siriy Gorobets: 
"Tez kir, sonechko!
Bizni Sonyasiz yoping -
Dala dalada ko'rinmaydi! "
yig'lab quyon
Galyavin bo'yicha:
Zbilisya, bídní, aytmoqchi,
Men uyga bormayman.
Tilki kerevit lupati 
Qorong'ida er yuziga chiqing,
Shunday qilib, tog'ning orqasidagi teshikka
Vovki aytadi.
Erta erta
ikkita qo'chqor 
Darvozada ushlangan:
Tra-ta-ta va tra-ta-ta!
"Hey, zviri, kiring,
Siz timsohni yengishingiz mumkin,
Schob ochko'z timsoh
Osmondagi orzu! "
Ale voloxati qo'rqadi:
"Biz biz uchun juda zo'rmiz!
Sharob, chirkin va tishsiz, 
Bizga orzu qilma! "
Men barligidagi Ayiqning hidini oldim:
"Qani, Vedmid, yordam so'rang.
God paw tobi, ledar, smoktati.
Sonechko viruchati bo'lishi kerak! "
Ale Bear jang qilmoqchi emas: 
Yurish-yurish, Vedmid, kolo botqoqlari,
Sharob va yig'lar, Vedmid va qichqiradi,
Vendmezhat klich botqoqlaridan:
"Oh, kudi vi, Tolstopyatov, zginuli?
Eski kimga tashlandi? "
Va botqoqlikda Vedmeditsya nishporit,
Ular shukaêni burishtirib boshqaradilar:
"Kudi wee, ko'rdingizmi?
Ular chuqurga tushib qoldimi?
Slanetsli itlar
Siz temryavida rozirvali bo'lganmisiz? "
Men kun bo'yi tulkini aylanib yuraman, 
Ale hozir aniq emas.
Tilki qora boyqushlar gushchavindan
Men uning ko'zlarida ko'raman.
Bu erda quyon vihodik edi
Men ayiqqa aytdim: 
"Yomon eski revita"
Ti zaêts emas, balki Vedmid.
Ty pidi, klişe oyoqli,
Timsoh kiyingan,
Rozirvi yogo qisman,
Virvi sonechko va pashch.
Agar bilsam
Siz osmonda bo'lasiz,
Sizning kichkintoylaringiz voloxati, 
Vedmegata Tolstopiyatov,
Stendga o'zingiz keling:
Men uyg'ondim
bilaman,
qichqiriq
bilaman,
Men Buyuk Richtsiga
qochish
Vedmid.
Va Buyuk Richtsida
timsoh
yotmoq; bir oz yonboshlamoq
Men yogo tishlarida
Chi yonmaydi, -
Chervone orzusi, 
Orzu o'g'irlangan.
Pidishov Vedmid jimgina,
Yoga yengil tortdi:
"Menimcha, sen, yovuz,
Viplyun, sonechko tezroq!
Va men emas, men g'azablanaman,
Men navpilni sindirib tashlayman, -
Siz, neviglas, zodagonlar bo'lasiz
Bizning quyoshimizni o'g'irlang!
Bax rozbijnitska zoti:
Osmondan quyoshni tortib olish
Men to'la qorin bilan
Buta bosib ketdi
Bu uyqusiragan qichqiriq,
Nemov cho'chqa elakdan.
Tsiliy svitning yo'qolishi,
Va youmu va qayg'u ahmoqdir! "
Ale unsovísny smínitsya
Shunday qilib, daraxt qanday silkitishi mumkin:
"Men shunchaki xohlayman,
Birinchi oy, men e'lon qilaman! "
Chi bardoshli emas
bilaman,
porlash
bilaman, 
Men yovuz dushmanga
reydlar
Vedmid.
Vzhe vin m'yav yogo
Birinchi lamav yogo:
"Syudiyaga xizmat qiling
Bizning kichkina o'g'limiz! "
G'azablangan timsoh,
Qoplagan, ovoz bergan,
Va z pashchí
z tish
Orzu tushdi
Osmonda mushukchani ko'ring!
U butalar orasidan yugurdi,
Qayin barglari ortida.
Salom, oltin o'g'lim!
Salom, osmon shaffof!
Xirillagan qushlarga aylandilar,
Litati bo'laklari uchun.
quyonga aylandi
Galyavin ustida
Aylantiring va aylantiring.
Men hayronman: vedmezhata,
Yak quvnoq koschenyy,
To'g'ridan -to'g'ri volohatlarga,
Tolstopyatov, biz:
"Salom, men ketyapman, men shu erdaman!"
Quyonlar va quyonlar uchun,
Bolalar va qizlar uchun,
Klifni quchoqlang va ta'qib qiling:
"Xo'sh, rahmat, men Sonechko uchun ketyapman!"
1123
Korniya Chukovskiyning ismini hamma kitobxonlar kichikdan kattagacha ko'rishadi. Mashhurlik yogning yaqinligi bilan izohlanadi xalq san'ati... Ovozli, o'ziga xos ritmga ega bo'lgan zavdyaki, uslubiy, vershini eslab qolish oson. Menga shunday hidi keldi, soat birdaniga birdaniga ochilish ahmoq. Chukovskiy she'rlari odamlari boy bo'lganlarida namoyon bo'ladi kristalli iboralar: "Talab, talab vrance va kechqurun, nopok kuyik tanalari axlat va ganba!" Deyakix qahramonlarining ismlari juda ko'p bo'lib ketdi: doktor.
Men bilaman, Chukovskiy yozish huquqi uchun kurashishi kerak edi. 20 -asrda, o'tgan asrning toshlari, pedagoglarga boy, nuqtai nazarga ega edi, lekin Kazka burjua madaniyatining elementi bo'lib, keng muxolifat kampaniyasini yoqdi. Yaxshiyamki, Chukovskiy yozish va drukuvati qilish uchun nima berdi!
"Kradene quyosh" - eng yaxshilaridan biri yaratilish uyidan shoir-qozoq. Tse bitta Kazka emas, unda asosiy qahramonlardan biri timsoh. Chukovskiyning aytishicha, u o'zi mashhur yozuvchini o'ldirgan timsoh edi.
Tsiy kaztsi timsoh shkidlivy, hisistichny, bezorilik. Quyoshni olib, qorong'i tushdi, hamma yig'lay boshladi. "Biliy svit yo'qolgan, lekin hech kim va qayg'u yo'q" - vimovlyaê vidmid. Kuchli yaxshi donolik, o'z donoligini yo'qotib, qochib ketadi, ehtimol jonlana boshladi. Shunday qilib, quyon yogi bilan uchrashdi: "Bu eski revita uchun sharmandalik - siz pichoq emas, balki guvohsiz." Buyuk tizma guvohini mag'lubiyatga uchratib, darvozaga reydlar o'tkazib, m'yati, lamati yogo. Timsoh vicotilosning quyoshli quyoshidan g'azablangan. Barcha zadli, dyakuvati guvohiga aylandi.
Ko'rinib turibdiki, yaxshilik (jodugar) va yovuzlik (timsoh) to'qnashuvi mavjud bo'lganda va yaxshilik Qoztsda bo'lgani kabi yengilgan. Ikki qahramonning tepasida siz bola bilan ma'lum toifalar, timsohlar va jodugarlarni qanday o'ldirish, qanday "yaxshi" va "bema'ni" haqida o'ynashingiz mumkin.
Shubhasiz, rasmlar haqida gapirmaslik mumkin emas. Chukovskiy hanuzgacha Y. Vasnutsov bilan pratsyuvati va cim yozishni yaxshi ko'radi. "O'g'irlangan quyosh" isbotiga illyustratsiyalar haqida u: "Tasvirlar va kashfiyotlarni buzish mumkin emas", dedi. Birinchidan, quyosh taklif qilmaydigan timsoh, keyin timsoh, keyin zulmat. Shu bilan birga, rassomning kichkintoylarining o'ziga xos xususiyati: Kaztsda, uning qo'g'irchog'ida, hamma narsa Kazkov, va kichkintoylar ham aybdor. Vasnetsov qozoq rasmlarida mehribon tabiatshunoslikka qarshi.
Ilustratsi ma'ruzalari, chunki men bolalar kitobida aybdor deb topilganman. kichik o'quvchi, Faqat rasmlarga hayron bo'ling, siz syujet yaratishingiz mumkin. Oyatlar bilan uchrashuvda, bolalarcha harakatga yaqinlashib, kitob, kitob bor. Men qo'shiq kuylashim mumkin, biz bolaning o'qishini yaxshi ko'ramiz.
Kradene sonce kitobini sotib olingKitob bolalar uchun "Melik-Pashaev" shakli bilan nashr etilgan maktabgacha ta'lim o'ralgan tomonlarda ajoyib formatda.
O'g'irlangan quyosh-Korniy Chukovskiyning Kazkasi, kattalar va bolalarni qanday sevish kerak. Nyy razpovídaêtsya da, vyknoga hayron bo'lgan quyon kabi va uning orqasida - temryava. Magpies ko'tarildi va timsohlar quyoshga uzoqlashdi. Hamma jonzotlar to'kila boshladi va ular bilan salomlashmoqchi bo'lishdi. Buyuk va qudratli hayvon aybdor ekanligini bilib, yordam uchun hayvonlarni yuboring. Klishonogo timsoh bilan kuch sarflashni xohlamadi; Vedmeditsya jinoyatchilar tarafini oldi va ularni daryoga olib bordi. Qanday qilib ikkita tovush bilan tugash kerak, qadamlardan xabardor bo'lish, yaxshilik, yordam va adolatni qanday singdirish kerak.
Orzu osmon bo'ylab yurdi
Qorong'ilik uchun adashib qoldim.
Derazadagi quyonga qarab,
Qorong'i quyonga aylandi.
Va qirq-
ko'k suyaklar
Ular dalalar bo'ylab yurishdi
Kranlar qichqirishdi:
“Voy! Voy! timsoh
Osmondagi orzu prokovtnuvga ega! "
Temryava keldi.
Darvozadan tashqariga chiqmang:
Ko'chada mast bo'lish -
Yo'qotilgan va yo'qolgan.
Yig'layotgan Siriy Gorobets:
"Tez kir, sonechko!
Bizni Sonyasiz yoping -
Dala dalada ko'rinmaydi! "
yig'lab quyon
Galyavin bo'yicha:
Zbilisya, bídní, aytmoqchi,
Men uyga bormayman.
Tilki kerevit lupati
Qorong'ida er yuziga chiqing,
Shunday qilib, tog'ning orqasidagi teshikka
Vovki aytadi.
Erta erta
ikkita qo'chqor
Darvozada ushlangan:
Tra-ta-ta va tra-ta-ta!
"Hey, zviri, kiring,
Siz timsohni yengishingiz mumkin,
Schob ochko'z timsoh
Osmondagi orzu! "
Ale voloxati qo'rqadi:
"Biz biz uchun juda zo'rmiz!
Sharob, chirkin va tishsiz,
Bizga orzu qilma! "
Men barligidagi Ayiqning hidini oldim:
"Qani, Vedmid, yordam so'rang.
God paw tobi, ledar, smoktati.
Sonechko viruchati bo'lishi kerak! "
Ale Bear jang qilmoqchi emas:
Yurish-yurish, Vedmid, kolo botqoqlari,
Sharob va yig'lar, Vedmid va qichqiradi,
Vendmezhat klich botqoqlaridan:
"Oh, kudi vi, Tolstopyatov, zginuli?
Eski kimga tashlandi? "
Va botqoqlikda Vedmeditsya nishporit,
Ular shukaêni burishtirib boshqaradilar:
"Kudi wee, ko'rdingizmi?
Ular chuqurga tushib qoldimi?
Slanetsli itlar
Siz temryavida rozirvali bo'lganmisiz? "
Men kun bo'yi tulkini aylanib yuraman,
Ale hozir aniq emas.
Tilki qora boyqushlar gushchavindan
Men uning ko'zlarida ko'raman.
Bu erda quyon vihodik edi
Men ayiqqa aytdim:
"Yomon eski revita"
Ti zaêts emas, balki Vedmid.
Ty pidi, klişe oyoqli,
Timsoh kiyingan,
Rozirvi yogo qisman,
Virvi sonechko va pashch.
Agar bilsam
Siz osmonda bo'lasiz,
Sizning kichkintoylaringiz voloxati,
Vedmegata Tolstopiyatov,
Stendga o'zingiz keling:
Men Buyuk Richtsiga
qochish
Va Buyuk Richtsida
timsoh
yotmoq; bir oz yonboshlamoq
Men yogo tishlarida
Chi yonmaydi, -
Chervone orzusi,
Orzu o'g'irlangan.
Pidishov Vedmid jimgina,
Yoga yengil tortdi:
"Menimcha, sen, yovuz,
Viplyun, sonechko tezroq!
Va men emas, men g'azablanaman,
Men navpilni sindirib tashlayman, -
Siz, neviglas, zodagonlar bo'lasiz
Bizning quyoshimizni o'g'irlang!
Bax rozbijnitska zoti:
Osmondan quyoshni tortib olish
Men to'la qorin bilan
Buta bosib ketdi
Bu uyqusiragan qichqiriq,
Nemov cho'chqa elakdan.
Tsiliy svitning yo'qolishi,
Va youmu va qayg'u ahmoqdir! "
Ale unsovísny smínitsya
Shunday qilib, daraxt qanday silkitishi mumkin:
"Men shunchaki xohlayman,
Birinchi oy, men e'lon qilaman! "
Chi bardoshli emas
Men yovuz dushmanga
reydlar
Vzhe vin m'yav yogo
Birinchi lamav yogo:
"Syudiyaga xizmat qiling
Bizning kichkina o'g'limiz! "
Salom, oltin o'g'lim!
Salom, osmon shaffof!
Xirillagan qushlarga aylandilar,
Litati bo'laklari uchun.
quyonga aylandi
Galyavin ustida
Aylantiring va aylantiring.
Men hayronman: vedmezhata,
Yak quvnoq koschenyy,
To'g'ridan -to'g'ri volohatlarga,
Tolstopyatov, biz:
"Salom, men ketyapman, men shu erdaman!"
Quyonlar va quyonlar uchun,
Bolalar va qizlar uchun,
Klifni quchoqlang va ta'qib qiling:
"Xo'sh, rahmat, men Sonechko uchun ketyapman!"
