Fedir Mixaylovich Dostoevskiyê xorijiy adabiyot klassikasi. Yogo dunyodagi eng go'zal romantikalardan biri va inson psixologiyasining eng mashhur belgisidir.
Krim yozish u yorqin faylasuf va glib oksimordir. Noto'g'ri kotirovkalar Svitovoy Dumkaning oltin fondiga tushdi.
Dostoevskiyning tarjimai holi, xuddi shunga o'xshash, juda ko'p ajoyib daqiqalarga ega va sizga birdaniga qanday qilib aytilganligi haqida.
Xuddi shunday, sizning hurmatingizga Fyodor Dostoevskiyning tarjimai holi eshitiladi.
Dostoevskiyning qisqacha tarjimai holi
Fedir Dostoevskiy 1821 yil 11 barg kuzida tug'ilgan. v. Yogo otasi Mixaylo Andriyovich shifokor bo'lib, butun umri davomida Vyskovlar va yovuz kasalxonalarda yonoqlarni tuzatishga majbur bo'ldi.
Mati, Mariya Fedorivna, savdogarning qizini bezori. Nega bolalarni qo'yib yubormaysizlar va ularga bezak bermaysizlar, otalar ularni tongdan tonggacha olib kelishgan.
Voyaga etgan Fedir Mixaylovich otasi va onasini bir necha bor yangilarini hidlaganlar uchun tabrikladi.
Dostoevskiyning qadr-qimmati va yoshligi
Mariya Fedorivna ixtiyoriy ravishda kichik kitob o'qishni boshladi. Va shunga, men bir kitob haqida hayron, yaky tasvirlangan biblíyí podíí̈.
Fedining Iova kitobi hali ham o'rinli edi. Solih tsimni yutib, ko'p g'amgin viprobuvanning ulushi.
Barcha bilim va bolaning dushmanligi uning yaratilishining ishining asosini tashkil etishi uchun. Vartoni hurmat qiling, oila boshlig'i ham haddan tashqari portlash bo'lmadi. Vin navchav sina lotin.
Dostoevskiy oilasida yetti nafar farzand bor. Katta akasi Mixail Fedirdan oldin u o'ziga xos hiyla-nayrangni ko'rdi.
Ikkala aka-uka o'qituvchisi bo'lganidan keyin M.I. Drachusov, ularga ko'k yogi ham yordam berdi.
Fedor Dostoevskiyning o'ziga xos xususiyatlari Osvita
U 1834 b. 4 yil davom etgan Fedir va Mixaylo nufuzli Moskva maktab-internatiga L. I. Chermak.
Dostoevskiyning tarjimai holida bir soat o'tgach, fojia davom eta boshladi. Quruqlik tufayli ona vafot etdi.
Otryad uchun motam tutib, virashivlar oilasining boshlig'i Misha va Fedorni badbo'y hid yashashi mumkin bo'lgan joyga olib bordi.
Dadam KF Kostomarov pansionatida ikkala ko'kni qamchilayapti. O‘g‘il bolalarning chanqaganini ko‘rsangiz, muhandis bo‘lib qolgan.
Fedir Dostoevskiy otasi bilan adashmadi va maktabga kirdi. Soatning barcha haqiqiyligini himoya qiling, talaba bag'ishlaydi. Kechasi va kunduzi rus va xorijiy klassikalarni o'qish.
1838 yilda uning tarjimai holida muhim voqea bor: bir vaqtning o'zida do'stlar tomonidan uzoqdan adabiy gurtok ochildi. Xuddi shu todi vin yozuvda ko'proq qaysarlik bilan ko'milgan.
5 yil o'tgach, Fedir Sankt-Peterburg brigadalaridan birida muhandis-kafil bo'ldi. Biroq, bir savdolashib holda, adabiyot da bosh pishov s tsíêíí zavodi uchun zing g'alaba qozonish.
Ijodiy biografiyaning qulog'i
Oila a'zolarining deyakie tomonida ahamiyatsiz, U hayot tuyg'usi sifatida harakat qilgan, deb uning cho'kib kirmasdan barcha bir loyiq.
Romanni g'ayrat bilan yozishda g'alaba qozonish va ko'plab tereniyalarning muvaffaqiyatiga tezda yakun yasash. 1844 b. Aql ahlining ojizlarini tanqidchilardan ham, oddiy kitobxonlardan ham rad etgan “Bidni odamlari” kitobi oxirgi kuni chop etildi.
Tsom boshliqlari Fyodor Mixaylovich mashhur "Bulinskiy doirasi" ga qabul qilindi, ularda ular "Novim" deb nom berishdi.
Keyingi qadam "Dviynik" ga aylanadi. Muvaffaqiyat ko'p marta takrorlanmaydi, lekin ertaroq navpaki - yosh geniya ustida muvaffaqiyatsiz romanni tanqid qilishdi.
"Dvyynik" salbiy xabarlar, Oskílki Batafsil o'qish Kitob mutlaqo nopok edi. Tsikavim - innovatsion yozuv uslubi tanqidchilar tomonidan yuqori baholangani haqiqatdir.
Savdolashish uchun emas, balki Bylinskiyning gurti ishtirokchilari Dostoevskiydan uning to'xtatilishini ortiqcha yuklashni so'rashdi. Tse yosh yozuvchi z i janjali orqali bo'ldi.
Biroq, o'sha paytda Fedir Vortyouvskiy hali ham katta shuhrat qozonishi mumkin edi, shuning uchun u adabiy ruhlarning eng yuqori cho'qqisiga ko'tarildi.
Aresht mashaqqatli mehnat
U 1846 b. Dostoevskiyning tarjimai holida hayotni hamma narsaga siqib chiqargan iksir bor. Juma deb atalmish tashkilotchi M. V. Petrashevskiyning bilimini qozonish.
"P'yatnitsi" o'sha mutafakkirlarning bezori zborai, unda ishtirokchilar podshohning xatti-harakatlarini tanqid qilib, qonunlarni muhokama qildilar. Ertalab oziq-ovqat vayron bo'ldi va oziq-ovqat so'z erkinligi huquqiga skasuvannya edi.
Tadbirlardan birida Fedir Mixaylovich kommunist N.A.
Fuqarolik jamiyati tarbiyasi uchun davlatda davlat toʻntarishiga katta bir guruh odamlar oʻrnidan turdi.
U 1848 b. yozuvchi qalamidan Chergovning "Bili kechalari" romaniga kirish uchun nashriyot tomonidan iliq qabul qilinadi, shuningdek, 1849 r. barcha bir vaqtning o'zida elakdan petrashivtsiv zaareshtovuyut bilan.
Їm suveren to'ntarish urinishlari qarshisida zvinuvuyut. Pívrok yaqinida Dostoêvskoy Petropavlivskiy qal'asiga joylashdi va sudning o'rtasida hukm stratiga o'tadi.
Yaxshiyamki, Virok Vikonanoni bulo qilmadi, oxirgi daqiqada parchalar sakkiz kunlik og'ir mehnat uchun qatlam bilan almashtirildi. Chidab bo'lmas podshoh bilan jazoni yanada og'irlashtirib, muddatni 8 dan 4 gacha tezlashtirdi.
Og'ir mehnat paytida yozuvchi oddiy askar bo'lib xizmat qilishga chaqiriladi. Tsikavo, Dostoevskiyning tarjimai holi haqiqati mahkumga xizmat qilishga ruxsat berilganidan beri Rossiyadagi birinchi vipad bo'lganini hurmat qiladi.
Butun dunyo boshliqlari biladilarki, davlatning haqli odamiga aylanib, ular ham areshtu oldida bo'lgani kabi haq bo'lishi mumkin.
Rokki, katorzi ustida olib borilgan, Fedor Dostoevskiyning ko'ziga qaradi. Andje, o'z taqdirini o'zi belgilash shaklida azob chekayotgan ko'rinadigan jismoniy pratsi bilan bir qatorda, ba'zi oddiylar zodagonlik unvoni orqali unga qo'shilishni xohlamadilar.
U 1856 b. taxtga suyanib, hamma petrashevtlarga amnistiya kabi. O'sha paytda 35 yoshli Fedir Mixaylovich buv allaqachon gliboky relígíyny qarashlari bilan shakllangan mutaxassislikni shakllantirgan edi.
Rozkvit Dostoevskiy ijodi
1860 p. Dostoevskiy asarlari to'plamini nashr etish. Yogo qo'shig'i o'quvchida alohida qiziqish uyg'otmadi. Biroq, men chiroqlar yoniga borganimda "Eslatmalar O'lik uydan"Yozuvchi oldida mashhurlik yana qaytadi.
Fedir Mixaylovich Dostoevskiy O'ng tomonda, "Eslatmalar" da, hisobot mahkumlar vatandoshlarining hayotini tasvirlaydi, ammo ko'pchilik oddiy hulklar haqida o'ylamagan.
U 1861 b. Men akam Mixailning hurmatiga sazovor bo'lib, "Soat" jurnalini ochaman. 2 yildan so'ng, birodarlar birinchi jurnal - "Epoha" ni nashr etishdi.
Xafagarchilik, jurnallar Dostoevskiylarni ko'rish uchun ularni urdi, qudratli mavjudotni qilmoqchi bo'lsang, badbo'y hidi giyohvand edi. Dostoevskiy tarjimai holidagi 3 ta qoya fonida, Chorna Smuha.
U 1864 b. Mixaylo Dostoevskiy vafot etdi, ammo u jingalak bo'lib, Mixayloning o'ziga xos shakli butun korxonaning harakatlantiruvchi kuchi bo'ladi. Krim tsyogo, Fyodor Mixaylovich juda ko'p borg yig'di.
Katlanadigan material lageri zmusilo yogo imzosi ukray vidavist Stelovskiydan o'zi uchun tasavvur qilib bo'lmaydigan shartnoma.
45 yoshli Vitsida u o'zining eng so'nggi romanlaridan birini "Zlochin i Kara" yozishni tugatdi. Qia kitobi sizga bu shon-shuhratni hayot uchun mutlaqo tan olishga olib keldi.
U 1868 b. “Idiot” nomli yana bir doston bor. Yozuvchi kitobning unga eng muhim tarzda berilganidan xabardor bo'ldi.
Dostoevskiyning ish kabineti oxirgi kvartira Peterburgda Bo'lajak ijodkorlar "Bisi", "Pidlitek" va "Birodarlar Karamazovi" (Dostoyevskiy biografiyasida juda mashhur bo'lgan kitob) kabi mensh emas edi.
Fyodor Mixaylovichning romanlari bo'ylab sayohat qilish uchun ular bizni xalq bo'lishning haqiqiy tajribasini ko'rsatishning tafsilotlarini yaxshi biladigan odamlar bilan yaxshi tanish bo'lishimizni kutib olishdi.
Dostoevskiy hayotining maxsus idorasiga
Fyodor Dostoevskiyning birinchi tarkibi Bula Mariya Isaev. Xniy 7 rockyv, o'limgacha.
60-qoyada, u kordondan o'tib ketishidan oldin, u dam olgan Apollinar Suslova bilan tanishishga arziydi. romantik qizlar... Tsikavo, scho divchina "Idioti" da Nastasiya Pilipivniyning prototipiga aylandi.
Xanna Snitkina yozuvchining boshqa oxirgi jamoasi bo'ldi. Uxniy shlyub trivav 14 yil, Fyodor Mixaylovichning vafotigacha. Ularning ikkita ko'k va ikkita qizi bor edi.
Anna Grigorivna Dostoevska (urodjena Snitkina), yozuvchi hayotidagi "bosh" ayol Dostoevskiy uchun Ganna Grigorivna xuddi harbiy otryadga o'xshardi va uning yozuvining ajralmas yordamchisi edi.
Bundan tashqari, uning yelkalarida barcha moliyaviy ovqatlanish yotardi, chunki uning uzoqni ko'ra bilishi va kirib borishi ajoyib tarzda namoyon bo'ldi.
Uni so'nggi yo'lda kutib olish uchun juda ko'p odamlar keldi. Mozhlivo, men buni olmagan bo'lsam ham, lekin men xalqning eng mashhur yozuvchilaridan birining ishtirokchisiman.
Dostoevskiyning tarjimai holi siz uchun hurmatga sazovor bo'ldi - baham ko'ring ijtimoiy chegaralar... Qiziq, siz kabi bo'lishingiz kerakmi va buyuk odamlarning tarjimai holi - saytga obuna bo'ling IqiziqarliFakty.org... Biz bilan tsikavo boshlang!
Pist istaysizmi? Tugmani bosing.
Yozuvchilar bilan birgalikda ular uzoq vaqtdan beri masalga aylangan. Tse, Grebenshchikovning so'zlari ortida, "boshqa odamlarning raqamlariga yuvish uchun qo'shiq ayting yoki hatto uzoq vaqt davomida birga, birga, muzokaralar yo'li bilan qo'ng'iroq qiling, bizning kolomiz yanada chiroyli". Yozuvchilar to'g'ridan-to'g'ri kungacha qaror topmaguncha ko'proq yopiq va uyatchan. Hammasi bo'lib, faqat bitta narsa muhokama qilinadi - qoida tariqasida, ishdan bo'shatish va ko'pincha qabul qilinishi mumkin emas - bu hatto hisobga olinmaydi. Aytishga jur'at etaman, nima uchun yozayotgan odam haqida o'z fikrini ko'rish huquqiga ega? Zrozumílo, maê, wín í nafaqat ommaviy yozuvda, balki to'g'ridan-to'g'ri rassomlar... Shchepravda, to'g'ridan-to'g'ri ishoralar deyarli ma'lum emas, norozilik tanqidchilari va taqdimotchilar bizdan oldin hamma narsani bilishgan.
Turgenev
Turgen Fyodor Mixaylovichning romanlarida mehmon suhbati bilan taqdirlandi. Ko'rinishga loyiq asarlarida qolish rassomlar orasidagi hozirgi Nikas Safronovga o'xshamaydi: ulug'vorlik, aqldan ozgan, ê, ale pafos va odobsizlik odobsizlikka o'tadi, chunki uning o'zi almashtirish narxidir. Eng muhimi, “Olijanob uya” romani qahramoni Varvara Pavlivna Lavretska fransuz romanlariga to‘lib-toshib, Pol de Kokning barcha yozuvchilariga yo‘llanma berdi. Va mi pam'yataêmo, yak Dostevskiy qo'yish kerak.
Va agar barcha maqsadlar "yo'naltirilgan" bo'lsa va to'g'ridan-to'g'ri ko'rsatmalar bo'lmasa, xuddi shunday tushunchaga ega bo'ling. Bisaxda Dostoyevskiy "buyuk yozuvchilar" haqida:
“Ko‘pgina buyuk yozuvchilarimiz kabi (bizda ham juda ko‘p buyuk yozuvchilar bor), ular maqtovni ko‘rsatmay, darrov kuchsizlana boshladilar va bizning mavjudligimiz haqida qayg‘urmadilar. Ale, menimcha, sinab ko'rishga arziydi. Bizning Shekspirlarimizdan biri xuddi shunday va shaxsiy atirgullarga ifloslanganga o'xshaydi. buyuk odamlar, ínaxhe í mumkin emas "va hokazo, lekin bu buni yodda tutmaydi" (8, 438).
Sharhlarda (8, 461) parcha oxirigacha tushuntiriladi, Turgen kabi Nekrasovni orzu qilganlar haqida nima deyish mumkin: "Pivnichniy bdjoli" (1862, 10 ko'krak) da chop etilgan Turgenga ishora. ), maxsus barg to n scho "in Bir soat turing Kilka of Tunlari " Voqea oxirida Saltikov-Shchedrin "Adabiy imzo" anonim ilovasida paydo bo'ldi ("Suchasnik", 1863, No.inshy literator "(8, 461).
Shunday qilib, barcha soatlar uchun yozma partiya, biz terariumni ko'ramiz. Ale tim í tsíkaví "nizolar", qanday g'alaba qozonish va íyasuvannya wídnosin dan g'oyibona, qanday qilib ulardan tuz qo'shish. Nega, davrning avlodi orqali "ta'mli" va tirik ko'rish. Malumot opusining "Jivy Dostoevskiy" deb atalishi bejiz emas va u o'zining barcha ko'rinishlarida, shu jumladan yozuv ustaxonasi vakillari bilan qarzdorlar orasida ham tirik.
Chexiv
Dastlabki bosqichlar doirasida Dostoevskiy va boshqa yozuvchilarning mukofotlari haqida ko'p ko'rinish bo'lmasligi afsuski. Bu va men boshqa nutqlar haqida fakhívets, schob mírkuvati emasman. Biroq, deyakí lahzalar tom ma'noda wíchí ichiga tushadi. Va badbo‘y hidi bir soatcha parcha-parcha xarakterga ega ekanligini, navpaki, narkomaniyadan mahrum, chunki barcha yaxshi yozuvchilar ijodkorlar bilan bir-bir biladilar. Qo'shiq dunyosigacha, taxminlarning davomi "men o'zimnikini olaman, shuning uchun o'zimnikini mag'lub qilaman" deganlar tomonidan qilingan.
Chexov misolida, xitoy laqabi bilan tarixni taxmin qilmaslik juda achinarli. Shunday qilib, "Ovsov" ajoyib xotira. Alemova, bu vipadkuda "Qasos olishga loyiq" Chexovning e'loniga amalda tayyorlanganlar haqida, Anton Pavlovich uchun men o'ziga xos ilon bilan eslatish va jonlantirishdan mahrum bo'ldim.
Fedor Mixaylovichning bosh qahramon Velchaninov haqidagi "Vichniy Cholovik" nutqida u shunday deb o'qiydi: "Menimcha, ularning hech biri yogi boylikdan ajralib chiqa olmadi, chunki go'yo uyda, afsuski, men bu so'zni unutishni xohlayman. ; agar siz yogoni yaxshiroq bilsangiz - va siz bilganingizdek, yogoni bilasiz; bilasizmi, agar boradigan bo'lsangiz, xuddi shunday degani; ale axis niyak bu so'zni taxmin qilishni xohlamaydi, xuddi u uchun kurashmang! (12, 325).
Ayniqsa, Chexovning kitobi avtomatik tarzda taxmin qilinadigandek tuyuladi. Avvalo, ular allaqachon o'rnatgan, ular shunga o'xshash vaziyatlarda sinapslar va neyromediatorlarga ega, lekin yashashadi, uni o'z ko'ylagi kabi, erga yaqinroq qo'yishadi.
Pushkin
Mantiqan va mantiqan, Oleksandr Sergievich ro'yxatning qulog'iga qo'yiladi va keyin to'g'ridan-to'g'ri Pol de Kokadan Turgenauga yo'l oldi. Mozaikaning trubasidagi badbo'y yaroq qochib ketdi, Dostoevskiy spriyattasi buyrug'i bilan yo'lak paydo bo'ldi.
Schodo Pushkina, u vidomo, "bizning hamma narsamiz" kabi, keyin Fyodor Mixaylovich allaqachon rol o'ynagan. O'zining suv bosgan Pushkinim va dono shoirning yangi yakkaxoni va birinchi badbaxtiga arziydi. 8 qurt (eski uslubda) Havaskorlar uyushmasining orqa tomonidagi 1880 tosh rus adabiyoti"Schodennik Writer" da 1 o'roq tomonidan nashr etilgan maxsus "Pushkin haqida mova" bilan o'ynashga arziydi.
Fedir Mixaylovich o'z va'dalarida Pushkin uni rus dahosidan mahrum qilmaydiganlar haqida tezisni taqdim etdi - uning iste'dodi universal, hamma narsani qamrab oladi. Yangi bosqichda milliy adabiy an'analar va an'analarning podolannyasi, meros - rozmova kabi. Movami madaniyati: virshi haqida Ingliz hayoti Nemov bi ingliz o'rta yoshli pisen va zamalovkidan olingan, Kavkaz bo'laklaridan tog'lilarning og'zaki ovozi, Bolqon haqidagi oyatlardan ozgina spora bilan bog'liq xalq so'zlari.
Pushkinning Dostoevskiy asarida butun dunyo shoiri Bachiv. Shunday qilib, Rossiyaning g'ururi! Lekin ko'p sharob bilan men dunyo xalqlarining an'analari haqida juda ko'p tushunchaga ega bo'ldim, lekin ularning barchasida ayb yo'q edi. I tse sensei Pushkin va ê har tomonlama kuylaydi.
"Pushkin haqida mova" Dostoevskiyning Aleksandr Sergiyovich asarlariga kirib borishining dushmani. Qahramonlarning ichki rivojlanishini, ularning motivlarini yoritib, mohiyatini ochish. Nega “Evgeniya Ongina” haqidagi glibning tejamkorligi uchun quvnoq o'qiysiz: Golovna qahramoni yemoq. Bu ijobiy tur, lekin bu salbiy emas, bu ijobiy go'zallikning bir turi, bu rus ayolining apofeozidir va fikrga qo'shiq ovozini belgilash orqali biz qolgan sahnaning mashhur sahnalaridan ovqatlanamiz. Xola onginim bilan."
Tozh bully b Pushkin va Worthy trochs katta sheriklar edi va "Tetiana Larina" seriyasidagi romanni nishonlash mumkin edi.
Sologub
Mening soatimda Fyodor Sologubning "Dribny Bis" romanini nishonlagan holda, menda xurofiy kuchli dushmanlik bor. "Bisami" bilan parallellik faqat jamiyatning qolgan qismida, viloyatlarda o'zini o'zi so'raydi. Biroq, í bozhevillya, í pídpali, í vbivvstvo - barcha tse ê Fyodorov haqida. Endi, birinchi navbatda, "Dribny Demon" ni o'qib, men ko'p tafsilotlarni hurmat qilmadim. Allaqachon shafqatsiz hid xotirada spalahuvati paydo bo'ldi, chunki men Dostoevskiyni o'qish marafonim doirasida "Boes" ni olganimni bilaman.
Esimda, Sologub matnini tushunishni qanday tushunishni bilmasdim. Nedotikomki, falalei - romandan oldingi izohlarda tse deyakim divovyh dialektizmlari, mayzhe provinsializmlari bilan izohlanadi. arziydi, meni qurish, shunday tushuntirishga o'z qahramoni so'zlari: "Viloyat o'z tabiatida allaqachon, barpo etiladi, mav bi buty bir psixolog va samimiy. Meni hayratda qoldiradigan narsaning o'qi, ko'pincha viloyatlarda, eshaklarga juda boy bo'lgan psixologlar va yurak xafagarlarini almashtirishdir ”(2, 57). Biroq, bu viloyatlar haqida emas va men endi hech narsani quchoqlamoqchi emasman - bu mumkin, shuning uchun u nutqqa keltirildi.
Aytgancha, men sizlarga Dostoevskiyda adolatli Falaleyni ko'rganlar haqida gapirib bermoqchiman. I u katta harflardan, tse yogo im'ya fragmentlaridan mutlaqo to'g'ri yozilgan - "Stepanchikova qishlog'i va yogo sumkalari" tragikomik qahramoni. Fyodor Mixaylovichning aql-idrokida o‘zining boyligi, bo‘shliqlarsiz turli vaziyatlardan o‘tib jim turish, qanday ovqatlanish haqida hayratlanarli hovli bor. Sologubda, aftidan, bishivshchinaning "soqovligi" ga, u buyuklarga - falalega tushishi mumkin. Ma'nosi: yonib ketgan, masxaraboz, ixtiyoriy muqaddas ahmoq.
"Dribniy iblis" skriningdagi bosh qahramon va Dostoevskiyning ukasi Mixail Mixaylovich uchun "Dostoevskiy" miniserialidagi Tsikavoni hurmat qilish uchun bir xil aktyor - Sergey Taramaev qo'lga kiritdi.
Venedikt Єrofєєv
"Stepanchikova qishlog'i" dan Falaleyning ajoyib unvoni Vintsya Orofevning "Moskva - Pivni" qo'shig'idagi istehzoli xarakterga ham qo'shiladi. Yodingizda bo'lsin, yangi vagonda Mitrix amaki - noqulay jiyani, diagonal bo'ylab ziyofat qiladi, butun yigit orqali nayrang bilan yelka pichog'iga tushadi, yaxshi, qanday bema'nilik
Bu í, Sologub, Dostoevskiy asarlaridan natchnennya chizilgan va ular orasida kamida bir soat bo'lishi joizdir. Va agar mening farazim to'g'ri bo'lsa, Dostoevskiydan oldin, men dzherela sifatida nafaqat bir avlod o'quvchi, balki yozuvchi sifatida ham tushib qolganman. Ularning bolalari "u erda o'zinikini olib, o'zinikini biladi" faol, qanday qilib qurish kerak, lekin o'sha chi aforizmning doimiy sharob hidi.
achchiq
"Lyudina baxt uchun yak ptah uchun o'rnatiladi" - maktab lavi vidomining aksiomasi. Gorkiyni zamonaviy maktabda o'tkazish uchun radyanskiyni qabul qiling. Dalay lamalari yil davomida ko'proq o'xshashdir: inson hayotining metasi - bu baxt. (Amalda, bu g'oya Saudiya Arabistonida amalga oshirildi, bolalar otib tashlandi - ko'p emas, kam emas - baxt vazirligi). Aleksey formulada batafsilroq, tushuntirishlardan o'ting, "Birodarlar Karamazovyx" ga qarang.
Oqsoqol Zosimi Dostoevskiy oqsoqol Zosimi Dostoevskiyning so'zlarida quyidagi ta'sirchan so'zlarga ega: "Baxt uchun odamlar juda baxtlidirlar, ular o'zlariga:" Men butun er yuzida Xudoga buyuraman "deyishdan sharafdir. Barcha solihlar, barcha muqaddas shahidlar barcha baxtlilarni hayratda qoldirdilar ”(11, 64). Fedorov Mixaylovichning o'zi ham formulani shakllantirishi kerak, ya'ni aytish mumkinki, inson dumba qonuni uchun universaldir. Va baribir Dostoevskiyni Akuninga mehribonlik bilan quying!
Akunin
Zavalosya b, Akunin, omadli meister Dostoevskiyning keng nutqidan uzoqda bo'lgan so'zlar. Chkhartishvili yaponiyalik prikritty uchun o'yinda aylanib, hozirgi nashrga qaraganda kuchliroq. Yogo iboralari zaif va ixchamdir. Syujetni rag'batlantirish tamoyilini to'liq o'zlashtirmagan toshli Grigoriy Shalvovich bilan. Kojna yogo kitobi - ko'zni qamashtiruvchi dramatik, Bobning oxiridagi zupinitisya nimada yanada silliqroq - men darhol yangisini ko'rmoqchiman. Ko'plab faktik materiallarga asoslanib, yovuzlarning barcha romantikasi, o'zini o'zi o'ylaydigan va bu dunyoda odatiy holdir, axloqiy kordondan o'tib ketmaslik uchun.
Ayniqsa, Dostoevskiyning o'n ikki jildini o'qib, buyuk "xabar" ning oxiridagi xatni o'qishni xohlagan kitoblar ro'yxatini yozdim. Sered jim, Gyote, ruhoniy, Xeller, Perek serjanti oldida "turdi", aniqki, u Akunin deb nomlangan. Fandorinning qo'lini o'qib, men "Chorny Mist" ni o'qib chiqdim va yangi kitobni tushuntirishda "O'lim" ni qaynona sifatida oldim. Ammo Dostoevskiyni o'qish jarayonida men adashmagan bo'lardim, lekin Fedir Mixaylovich Akuninga tushdi, doklar "Aka-uka Karamazovlar" ga bormadi. Demak, marnim bo‘lmang, romanga “paxta” qatoridan ozroq hiyla-nayrang olib kelaman, unda itning qobiliyati haqida gapirish mumkin, ammo xarob bo‘lsam. borish:
- Oh, nega bu mumkin emas, - dedi Smurov jahl bilan, - men hatto qo'ng'iz qo'ng'izga o'xshaydi, deb o'ylayman kudlata í shuningdek siva, dimchasta, í Perezvon kabi, - deya olmaysiz, nima haqida? qo'ng'izning o'zi íê , uni o'zgartira olasizmi?
- Maktab o'quvchisi, jin 'bema'nilik, tse marta; yaxshilikni ko'rish uchun ikkita ”(12, 18).
Chuête? Xuddi shu toza Erast Petrovich: bema'nilikni qidiring, tse r-times; yaxshi nom uchun navit, ikki. Tilki zaguvatosti holda. Maslahatlarni o'qib chiqqandan so'ng, men "Aka-uka Karamazovlarning akunin uslubi" so'zlarini shakllantirishni oson topaman, xocha, ayyorlik bilan, xuddi vorteks nuqtai nazaridan ham mumkin.
Shunday qilib, Boris Akunin Dostoevskiydan boy stilistik echimlarni o'z zimmasiga olgan holda, "Aka-uka Karamazovlar" ni o'qishda ayniqsa yorqin izlaydi. Men o'ng tomonda bu erda bitta stilizatsiya uslubida emas, balki dondan dongacha, tik, adabiy mevada jonli post-effektda. Bu pasayish sog'lom - siz shunday jim tursangiz ham, xalq orasida sog'lom milliy birlik bor.
Shubhasiz, yomon o'qish va bilimning qashshoqligi menga ularning mualliflari haqida klassikadan foydalanishga imkon bermaydi. Agar siz Dostoevskiy bo'lganlardan ko'ra muhimroq bo'lsangiz, hozirgacha o'zingiz uchun yozma ravishda yashashingiz kerak bo'lsa, Fyodor Mixaylovich haqida gapirishingiz bilanoq, siz tiriksiz! O'z-o'zidan tushunib bo'lmaydigan narsada yig'lash qanchalik yaxshi hayot ekanligini o'z-o'zidan o'rgangan, ammo bu zarur bo'ladi va barcha g'oyalar va tushunchalarni bekor qiladi, chunki biz yashash haqida qolishimiz mumkin.
Bu xalq tarixidagi eng mashhur yozuvchilardan birining xalqining kuni. 11 barg tushishi (eski uslub uchun 30 zhovtnya) 1821 Fyodir Mixaylovich Dostoevskiy tug'ilgan. Yogo "buyuk besh kitob" - "Yomon omad va jazo", "Birodarlar Karamazovlar", "Idiot", "Pidlitek" va "Bisy" - mehribon, mehribon o'qimishli odamlar.
Tsikavo, yaxshi, bir kun, o'tmishda poytaxti mahrum (1922) mashhur amerikalik klassik Kurt Vonnegut tug'ilgan, kim vvvazav, "Aka-uka Karamazovlar" "zodagonlar hayot haqida kerak bo'lgan hamma narsani" bilish mumkin. Biroq adabiy tanazzul Fyodor Mixaylovich, ayyorlik bilan, "beshta kitob" ni olishning iloji yo'q. Mensch yaratmoq insonning ko'zga ko'ringan peshqadami ê bu ijodkorlik unchalik ko'p emas va ularda o'quvchi nafaqat muallif va yangilik yorug'ligi haqida ko'p yangi va tugallanmagan narsalarni bilishi mumkin, ale va - g'oya kabi - bu haqda qanday o'qish kerak. "RG" sayti omadli o'quvchi Ko'pincha yon tomonni chetlab o'tishning hojati yo'q ("Yozuvchining Shodenniki" monumental to'plami ham kamon orqasida bir-biriga yopishtirilgan bo'lishi tavsiya etiladi - bu okremoí rozmovi uchun talab).
1. “Kundalik odamlar”, roman, 1846 yil
Barcha romanlarni yozishga arziydi, ulardan beshtasi va "buyuk beshta kitob" bo'lishga arziydi. Ale va uchtasi ham adabiyot o'qish uchun zarur bo'lgan rozryadga kirishga jinni bo'lishdi. Dostoevskiyning butun janrdagi birinchi tviri, faqat bir marta mustaqil muallifga aylangan, epistolyar shaklda yozilgan. "Gogol" paltosidan "hamma ketdi" iborasini ta'riflashga arziydi. Yak bi u erda yo'q edi, Mikoli Vasilovichning Fedor Mixaylovichga - ayniqsa erta - to'kishi aniq. I vidoma figurasi kichik odamlar aylandi bosh mavzu Dostoevskiyning birinchi buyuk robotlarida. O'quvchi uchun unchalik og'riqli bo'lmagan kitob 1846 yilda jonlanishni qo'zg'atdi va darhol yozuvchilar va nashriyotlar o'rtasida yosh muallifning hurmatini qozondi. Tanqidchilar allaqachon Dostoevskiyning "psixologik" to'g'riligi haqida o'z fikrlarini bildirishgan (Gogolning "ijtimoiy" ga qarshiligi, ammo bu adolatdan emas). Ale well tse bouv leash a cob!
2. «Obojeni va obrazheni», roman, 1861 yil
Dostoevskiy haqoratli romanni 15 yildan keyin yozdi, hatto yo'ldan qaytdi. Bu yerda adib ijodining vidomiyga aylangan siymolarini yaqqol ko‘rish mumkin. "Idiota" ni o'qiyotganda tan olinadigan juda ko'p his-tuyg'ular bilan yangraydi - va undan ham muhimroq (va jigarrang) psixologik va hissiy ma'lumotlar. "Obro'lilar va Obrajenix"da "Idioti"da o'qishga arziydigan doimiy isteriklarning bunday darajasi yo'q, lekin buyuk psixologning kitoblaridagi yuzlab personajlarga xos bo'lgan dahshatli dard butun dunyoni qamrab olgan.
3. «Gravets», roman, 1866 yil
Tanqidchilar tomonidan "beshta kitob"gacha kiritilmagan uchinchi buyuk robot - "Gravets". Biroq, roman o'quvchilar tomonidan hurmat ko'rmaydi, deyish mumkin emas. Rossiya nashrining hayajonining norozilik mavzusi yaqin va tsikava. Asosiy oqim tarixi anekdotdir - "Gravets" Borglarni cho'zish uchun engib o'tgan Dostoevskiy tomonidan yozilgan. Men muallifning o'quvchini o'qishini istardim, prixovati bo'lishi muhim, kitob muddatli shartnoma uchun o'z vaqtida yozilgan, qimor qabri psixologiyasining tavsifi xuddi shu tarzda. qimorboz, sho kichik líteraturniy sovg'a í penetrate Dostoêvskogo - spravzhíy skarb.
4. «Dvyynik», povist, 1846 yil
Yosh Dostoevskiyning erta hayoti Turgen va Bulinskiyning o'zlari tomonidan g'alaba qozonishi mumkin edi va o'sha paytda, ayyorlik bilan, o'sha soatda o'rta sinf adabiyotida eng chiroyli tarjima mavjud edi. Bu erda siz ayniqsa Fyodor Mixaylovichning ifodasini ko'rishingiz mumkin Erta tosh Gogol ijodi. Ko'p umidsizlikka tushishga arziydigan engil syurrealizm, fuqarolik byurokratiyasining g'amgin qo'rquvi va ambitsiyalarini ochib beradi. Grotesk muhit va jozibali final - vaqti-vaqti bilan o'tkaziladigan adabiy tadbir uchun janjalning tasavvur qilib bo'lmaydigan hikoyasi.
5. "Netochka Nezvanova", povist, 1848 yil
Munosib rejaning eng topilgan va eng noyob mavjudotlaridan biri bu romandir. Natijada, bir oz dushmanlik, to'liqlikdan ta'sirlanmagan, baribir, ulkan ish bo'ldi. Fyodor Mixaylovich uchun eshigidan o'tib ketadigan tumanliklar xarakterning "svidomostiyasining aberratsiyasi" tabiatining mexanizmi bo'lib, hid tufayli uning intensivligi axloqiy kaloriyalardan birini tashkil qiladi, buni qilmaslik mumkin emas. aldash.
6. “Bily kechalar”, povist, 1848 yil
Fyodor Mixaylovichga xos bo'lmagan mayisterning yana bir samovitsiz hikoyasi sentimentaldir. Vín o'zini ko'rish kabi stoitsizm, wikliky spívchuttya, bezorless spívchuttya uchun sporídnene bunday belgi uchun kelishmovchilik kitobining oxirigacha paydo bo'lgan mriinikning she'riy obrazi. Imperator Peterburgning sokin katta kechalari muhiti, drama paydo bo'lishidan oldin, bu maftunkor shou, ammo XX asrni bir oz film egalladi. Taniqli rejissyor Lukino Viskontining ajoyib filmi (yaki, norozilik, bezakdan eski Italiyaga ko'chirilgan) hikoyaning eng yaxshi tushunchasidir.
7. “O‘liklar uyidan eslatmalar”, povist, 1860 yil
Mening avtobiografiyam bo‘lgan “O‘liklar uyidan eslatmalar” qissasi Rossiya imperiyasida Sibirga olib kelingan yovuzlik qahramonlari tasvirlangan hujjatdir. Turlari, kitobxon qanday o'rganishi mumkin kitoblardan, Mutolaadan munosib sovg'a. Obro'li yozuvchilardan tafsilotlargacha muhabbat bilan haqiqatni qayta baholash nodonlikdir.
8. «Boladan eslatmalar», povist, 1864 yil
"Pidpilladan eslatmalar" Dostoevskiy asarlari soniga qadar kiritilishi kerak, ular bilan keyingi qadam "Buyuk beshta kitob" ni o'qib chiqqandan so'ng darhol ma'lum bo'ladi. Bu yangi va vvazayut provinsial ekzistensializmning "muqaddimasi" deb bejiz aytmayapman. "Pidpilla" muammosi, refleksiv Sankt-Peterburglik byurokratning o'zi o'ylaganidek, bizning tarafdorlarimizning dolzarb va g'ayratli bag'atiga aylanishdir. Ko'zgu va harakatsizlik ekzistensial jo'natish natijasida tushib qo'zg'atish uchun, va bu erda ham, zhorstokost va kuchli axloqiy konnivans uchun chiyillashi ma'lum bir miqdorda bor - va, yaxshi, eng ajoyib, xarakterning o'zi barcha, pushti. Ta'mirlashga to'g'ri "loyiq" bu erda. Ikki martadan keyin "Zlochin i Kara" paydo bo'ldi.
9. "Birovning otryadi va cholovik pid lizhkom", e'lon, 1860 yil.
Tsikavo, "O'liklar uyidan eslatmalar" kabi muhim kitobni yozishdan oldin, Fyodir Mixaylovich o'zining dastlabki hazil-mutoyibachilariga murojaat qildi, natijada "Begona otryad va qopqoqdagi odam" kulgili bayonot bo'ldi. ". Ismning o'zi o'sha soatdagi vodevil uchun xosdir. Dostoevskiy ijodining vodevilini, aytaylik, kamdan-kam hollarda ijro etish mumkin. Nimani sog'inishim kerak? Ular hurmatli va yorqin kino rahbariyatining holatiga soya solmadilar, 1984 yildan beri ular bosh rolda Oleg Tabakov bilan skriningni tushunishmadi.
10. «Timsoh», hisobot, 1865 yil
Men, nareshti, Dostoevskiy rozpovidi yak "Timsoh" uchun bunday ruxsatsiz shaxs haqida taxmin qilmaslik mumkin emas. Rus yozuvchisi vafotidan keyin ikki marta tug'ilgan bu ma'yus surrealist Frants Kafkani o'qib bo'lgach, kitobni o'qishning yangi soati haqida taxmin qilish shunchaki afsuslanmaydi. Yak va Gogolivskiy "Nis", aniqki, "timsoh" va imlolar meros bo'lib qolgan. Yaratilish g'oyasi esa ximerik, oddiy: timsoh qo'zg'atgan va buyruq bilan harakatsiz bo'lgan amaldor, biz ko'r-ko'rona yashaymiz, karnaval istiqbollari, oldida qanday ko'rinish haqida. undan. Bu erda Fedir Mixaylovich o'zgacha hayrat bilan liberal lagerdagi siyosiy raqiblariga zarba berdi - bu erda jamoat va jovchilar ko'proq shov-shuvli, yangilik haqidagi birinchi xabarlardan biriga bormaslik kerak.
Buyuk rus yozuvchisi Dostoevskiy Fedir Mixaylovich (1821 - 1881) rus adabiyotiga katta hissa qo'shgan va adabiyot klassikasiga aylangan. G'alaba qozonish, hech qanday og'ir kunlarga ta'sir qilmagan, adabiyotni e'tiborsiz qoldirmagan. Vin u bilan tirik. Men g'alaba qozonish zmíg o'z soatida genial yozuvchi bo'lib, u taxmin va o'ynash mumkin. Yogoni bilishga harakat qiling mashhur ijod, "Zlochin i Kara", "Idiot", "Birodarlar Karamazovi" va ynshi kabi.
F. M. Dostovskiyning tarjimai holidan:
Fedir Mixaylovich Batkiv liniyasi asosida asil oila XVI asrning qulog'idan bir quloqning kobi kabi munosib. Ale Dostoevskiyning o'zi oilasi haqida hech narsa bilmas edi. Ukrainaning Voitivtsi qishlog'ida ruhoniy bo'lgan likor va savdogarning qizi oilasiga munosib bosh egish. Fyodor Mixaylovich Dostoevskiy hayotidan bunday faktlar, Polsha zodagonlarining qanday urug'i va undan ko'chib kelganligi. Rossiya imperiyasi Yozuvchi vafotidan so'ng, uning jamoasi oilaning shajarasini tashkil qilish bilan band edi.
1821 yildan boshlab xalq uchun Moskva Marijinskoy Likarnaga munosib odamlar. Oilada 6 nafar farzand bor. Vin bu boshqa bola. "Vlasny" jurnalini ochish kabi munosib mav birodar-yozuvchi. Dostoevskiyni birinchi bo'lib akasining jurnali yaratgan.
Mati kichkina Fedyani "Eski va yangi Zavitaning muqaddas tarixining yuz chotiri" kitobini o'qiy boshladi. Narx "Aka-uka Karamazovlar" kitobida ko'rsatilgan, keksa Zosima, xuddi kitoblarni o'qiyotgandek.
Batko Dostoevskiy mriyav va naviagav, lekin uning katta ko'k jinoyat u uchib ketishi mumkin, go'yo u muhandislik kasbini qilgan, deb muhandislik maktabi oldin kirdi. Ale sami aka-uka Dostoevskiy - Fedir va Mixaylo Tsi istamadi. Їx adabiyotga jalb qilindi. Nopok hidning natijasi ikkalasi ham yozuvchiga aylandi.
Professional Dostoevskiy uchun muhandis bo'ldi, signalizatsiya maktabda o'tkazdi, bir soat davomida xarobani egallab oldi. Butun soat davomida men adabiyot va yozish haqida o'yladim, xatni Peterburg muhandislik qo'mondonligiga yubordim, leytenant unvonidan xat topshirdim va xat yozdim. Yozuvchining onasi sil kasalligidan vafot etdi, chunki u 16 yoshdan oshgan. Fyodor Mixaylovich Dostoevskiyning keksa odamini qishloq aholisi - kripaklar urishdi.
Yozuvchining hayoti o'ziga xos tarzda birlashmagan. Birinchi marta 36 yoshida Meri Dmitriy Isaevna bilan do'stlashishga arziydi, chunki o'sha paytda men taniqli ayolning bevasi edim. Ale, mabut, men ruhlar va do'stning katlanuvchan xarakteri orqali ayniqsa xursand emasman va barcha 7 toshni yo'q qilaman. Ayniqsa, hamma g'ayratli va sog'lom bo'lganidan xursand edi, bu haqda Fedirning o'zi o'zining shlyubi - "Tirik abiyak" haqida aytdi. 1864 yilda Marya quruqlikdan vafot etdi, Ale Fedir birinchi fohishadan vv sina haqida prodovzhuvav píkluvatisya.
To'satdan Dostoevskiy 1857 yilda yosh - 20 yoshli, shirin va mehribon stenograf Ganna Grigorivna Snitkina bilan do'stlashdi. Xat yozuvchiga u 45 yoshda edi, lekin u kohatini birma-bir sevmasdi. Fedir Mixaylovich, bu haqda o'ylab, ba'zi pratsyuvaty daqiqalarida, yangi muammolar haqida o'ylamang - uy atrofidagi barcha turbo zaryadlar va moliyaviy yordam Ganna Grigorivna tomonidan amalga oshirildi. Birinchi fohishadan vidminu bo'yicha, u Anna dan sevgi ekan, men ideal bo'ladi. Adolat hidi faqat bittasini sevardi. Yozuvchi vafot etganida, atigi 35 ta tosh bor edi, lekin bir necha yil oldin, o'zgarish uning hayotining oxirigacha sodir bo'lgan.
Hujumchi Dostoevskiy kattalar o'rinbosarining otasi bo'ldi. Ayni paytda birinchi bola paydo bo'ladi, siz allaqachon 46 ta toshni uchratdingiz.
Uning do'sti Dostoevskiyning qizi Lyuba Drezdenga keldi. Dostoevskoydagi birinchi fohishadan bolalar yo'q edi, ammo qolgan to'rttasidan: Sofiya, Lyubov, Fedir va Oleksiy qoldi. Shchepravda, Sofiya bir necha oy odamlardan vafot etdi va Oleksiy 3 yil ichida vafot etdi. Sin Fyodir esa otasining huquqini davom ettirib, yozuvchi ham bo‘ldi.
Dostoevskiyning birinchi "Odamlar" romani o'quvchilar va tanqidchilar orasidan eng maqtovga sazovor odamlarni olib tashladi, ammo boshqalar ularni qabul qilmadi. “Dvyynyk” dostoyevskiyni payvandlash orqali V.Bulinskiyning adabiy gurtogini to‘ldirib, “Suchasniku” bilan do‘st bo‘lishdan to‘xtadi.
1949 yilda yozuvchi Pleshcheevdan Bulinskiyning yovuz bargining nusxasini kesib tashlaganlar uchun, barcha panjaralardagi bargni to'liq o'qib chiqqanlar uchun sudning hukmlarini bir darajaga ko'tardi. 1849 yil barg tushishining 13-kunida Dostoevskiy va o'sha Petrashevtsilarning taqdiri, xuddi suveren yovuzlar singari, otib o'ldirishga mahkum qilindi, hatto bir necha kundan keyin yozuvchi 8 yillik og'ir mehnatga jazolandi va masalan, 4 ta oddiy og'ir mehnat uchun mustahkam oylik xizmat ko'rsatish bilan. Shuningdek, ular barcha huquqlarni, statki, unvon, zodagonlik unvonlarini oldilar.
Bir soatlik mashaqqatli mehnat uchun biz dekabristlar otryadidan Tobolskgacha bo'lgan adabiyot bo'lsin, o'qish to'siqlarini qoralaymiz. Fedir Mixaylovich butun hayot kitobini va oqsoqol Sinovga ko'rsatmalar berdi.
1856 yilda Omskdan mahkum Dostoevskiy Semipalatinskka ko'chirildi. Ular yosh idorada oddiy yogo unvonini oldilar va barisiz ular unvonga ega bo'lishdi, lekin agar ular dekabristlar va Petrashevtsilarning amnistiyasiga ega bo'lmasalar, ular yalang'och Oleksandr II edilar. Fedir viyshov o'z xohishiga ko'ra 1854 yil rock.
1862 yilda yozuvchi o'jarlik bilan kordon atrofida yurdi. Fedir Mixaylovich Dostoevskiy hayotini Italiya, Avstriya, Angliya, Shveytsariya, Nimechchina va Frantsiyada o'tkazdi.
Dostoevskiy kreditorlaridan Perekhovyuchis, 4 toshli yashaganidan keyin Evropaga o'rdak. U erda u qimor igorlariga qaram bo'lib, mo'ylovini ruletda bir tiyinga tashlab, ulug'vor Borgsda pul ishlab oldi. Otryad yozuvchiga do'sti bilan yordam berdi. Men u vositachilarning xizmatlari bilan bezovta qilmagan, ular ming rubl to'lagan, ammo barchasi kreditorlarga berilgan, Roman cholovikini sotmoqchimi, deb o'yladim.
Akasining o'limi Dostoevskiy uchun zarba bo'ldi.
Uorti 1881 yil 26 sentyabrda taqdir taqozosi bilan vafot etdi. O'sha kungacha Vira opa keldi va Fyodordan opa-singillarni ko'rishi uchun uni o'zining tanazzul qismidan ko'rishni so'radi. Yozuvchi qia qizi spogadlari ortida bula duzhe burhliva ta guchna manzara bor edi. Fedorning natijalari pastga tushdi va bir necha kun ichida vafot etdi. Shvidshe hamma narsa uchun, tsyu rozmovu orqali, emfyzema yangi birida keskinlashdi, yak o'limga chaqirdi. Yozuvchining so'nggi yo'lida 30 000 ga yaqin odam bor edi. Pokhovaniy Fedir Mixaylovich Dostoevskiy Sankt-Peterburgda.
20-asrning 20-60-yillarida Vlada Dostoevskiyni yoqtirmadi - ular o'z ishlari uchun savdolashmadilar, VNZ maktablarida vivcha qilishmadi, ular buni boshqa ko'rishmadi. Ular aksilinqilobiy g'oyalar va antisemitizm voqealarini ortda qoldirib, agar ular kirishda muvaffaqiyat qozongan bo'lsalar, ularsiz kitoblarini qayta tikladilar. Ular muallifni Lenin yo'lidan bo'lmagan, qoqilib, adashganlar haqidagi so'zlar bilan oqladilar.
Munosib bouv duzhe yozuvchini ko'ring hayot uchun, faqat o'lim, nurga ulug'vorlik olib g'alaba. Yogo kitoblari ko'chiriladi í dosí yorug'lik bilan bagatmaga o'tkaziladi, uning ko'p qismi nimetskiy tilining bir qismi bilan o'tkaziladi.
2007 yilda Yaponiyada Vishov "Aka-uka Karamazovlar" asarining sakkiz bosqichli tarjimasiga ega bo'ldi va ovqatlanish, adolat, ma'naviyat va boshqalarning dolzarbligi haqida gapirib, bestsellerga aylandi, chunki 150 sababga ko'ra bu to'xtatib turishni uning oldiga qo'yishga arziydi. .
25 tsikavix faktlari Fyodor Mixaylovich Dostoevskiy hayoti va ijodidan:
1. Dostoevskiyning yangi yil bulisida qolgan 10 yil umri.
2.Loyiq bezori hayoti oddiy: hayotning umri bor, umri bor, o‘zgacha hayotda omad ko‘p, oz sarflaganlar, ammo o‘limlarni og‘ir mehnat bilan almashtirib, yengil tortganlar. hamma narsa, yaxshi, mav. Yozuvchi har qanday qiyinchilikda ham ahamiyatsiz, adabiyotni e’tibordan chetda qoldirmadi, ammo og‘ir kunlarda inson qahramonlarining aql-zakovati va atrof-muhitni bunday badbo‘y hidlar oqimi ostida ko‘rmadi.
3. Zamondoshlari Fyodor Mixaylovichni yovuz, yolg'on va zazdrísny ludin sifatida tavsifladilar. Bu xizmatchilar oliy va tashvishli bo'lishda aybdor, lekin uning o'zi eng go'zal odamlarni hurmat qilishda aybdor. Ale do'stim, otryad yangisi haqida, saxiy, mehribon, beparvo va sezgir odam haqida yozgan.
4.Yozuvchining mashhurligi cho'qqisiga faqat uning o'limi sabab bo'ldi.
5. 26 kun davomida "Gravets" romanini yozishga arziydi, stenograf va Hanny Snitkínyning maybutny otryadini yozadi. O'qning muddati videograf Strellovskiy bilan kelishuv bilan asoslanadi, u yozuvchini to'lovsiz yaratish huquqini qo'shdi va yangi roman yaratish muddatini qisqartirdi. Xanna o'limidan oldin ham stenograf bo'lgan edi.
6. Fyodor Mixaylovich Dostoevskiy hayotidan faktlar uning kitoblari tomoniga o'tdi;
7. “Yovuzlik va jazo” romanida Raskolnikov buvisidan Sankt-Peterburg hovlilaridan biriga o‘g‘irlab ketilgani uchun u real hayotda tasvirlangan. Yakning o'zi Dostoevskiy, go'yo yonidagi bo'sh piter hovlisini quyoshga kuydirib yuborgandek, u erda ehtiyojni qondirish uchun. I xuddi shu tse mísce vín í uning mashhur romanini tasvirlab beradi.
8. Yozuvchi shoiri Buv Oleksandr Sergiyovich Pushkinni sevamiz. Fedir hammasini qanday qilishni biladi, buni qiling. Va o'limidan oldin u birinchi marta Moskvadagi Pushkin haykali ekranida targ'ib qildi.
9. Munosib buv juda dindor xalq bo'lib, unga otryad tufayli u cherkovga kelgan. Dostoevskiyning boshqa otryadi bilan yogo kechasi Sankt-Peterburgdagi Izmailovskiy Troitskiy soborida bo'lib o'tdi.
10. Qimor ixtisosligi bilan tugatish uchun munosib buv. Ruletkadagi pulning qolgan qismini bir zumda o'ynang. Otish qimor Bir do'stimning jamoasi menga munosib yordam berdi.
11. Dastlab Dostoevskiyni yarating, teatrlar uchun juda p'usi, tuzoq bulagi.
12. Butun umringiz buyuk yozuvchi epilepsiya bilan og'rigan va uni sog'lom odam deb atash mumkin emas.
13. Dostoevskiyning qaramligi 60 yoshli vitse-dan uzoqlashmadi.
14. Fyodir Mixaylovich Dostoevskiy hasadgo'y xalqning buvisi. Teri dribnitsa yogo rashk uchun sabab bo'lishi mumkin.
15.Koli Dostoevskiy pratsyuvav, ulardan ko'rsatma, bir shisha yalpiz choyi bor edi, kechasi esa samovarni issiq bo'lganda kesdilar. Muallifning o'zi muvaffaqiyatsiz bo'lishni xohlayotganini aytdi, ammo ale choyi - bu bitta ichimlik.
16. Nitsshe Dostoevskiyni eng go‘zal psixolog sifatida ulug‘lagan va u boshqa birovning xayolida bo‘ladimi, deb o‘ylagan.
17.Fedir Mixaylovich Dostoevskiy Semipalatinskda.
18. "Idiot" romani qahramoni obrazini Fedir Mixaylovich Dostoevskiy o'zidan yozgan.
19. Naychastishe Fedir Mixaylovich Dostoevskiy, boshida yozgan.
20. Tsi yozuvchisining ijodi ortida ular ko'plab filmlarni bilishgan.
21. Balzakning ijodi munosib va rus tilini kesib o'tmoqchi bo'lgan "Eugenia Grande" bilan do'stlashdi.
22. Enni o'zining boshqa jamoasi uchun juda kichik bo'lgan bir qator qoidalarni yozdi. Ulardan kilkaning o'qi: uzoqroqqa chiqmang, otganlarni turtmang, odamlar ustidan kulmang.
23. Fyodor Mixaylovich Dostoevskiyda Turgenyvimdan boullar yig'ilgan.
24. Dostoyevskiyning otryadi umrining oxirigacha unga g'amxo'rlik qildi. Worthy yogo otryadining o'limidan so'ng, u endi harakatda emas edi.
25. Otryad butun umrini do‘sti Dostoevskiyga bag‘ishladi. Vona Dostoevskiyning ko'proq asarlarini ko'rdi, Dostoevskiy maktabini ko'rdi, u haqida o'z yordamini nashr etdi, do'stlaridan so'radi, ular menga aytishdi. batafsil biografiyasi Fedor ozg'in.
Vislovlyuvannya, F.M.Dostoevskiyning iqtiboslari va aforizmlari:
* Nichol hayron emas ê, sodiqlik bilan, ahmoqlik belgisi, rosum emas.
* Erkinlik unda emas, o'zingni oqimlama, lekin bunda o'zingni oqimlama.
* Tabiatdan ustunlik ê har qanday taraqqiyot, fan, rosum, sog'lom kar, bu vidminnoi uslubidan zavqlaning.
* Tinglang va o'qing. Seryozny kitoblarni o'qing. O'ldirish uchun hayot.
* Yozuvchi, tajribali tanqidchi sifatida osongina muvaffaqiyatga erishing: shuning uchun zaif va qoniqarsiz sharob mo''jizaviy otstomga aylanishi mumkin.
* Odamlarni egish uchun yanada zarur: buni o'ngda qilish hech kimga kerak emas.
* Men istamayman va yashay olmayman, lekin yovuzlik oddiy odamlar lageriga aylandi.
* Xotirangizni tasvirlar bilan soya qilmang, chunki chiroyli qo'lqoplar uchun joy etarli bo'lmasligi mumkin.
* Bu bir spravzhny sir belgisi bor, faqat dahshatli, zudlik bilan.
* Odamlarda bosh aql emas, balki ular bilan birga bo'lganlar: xarakter, yurak, mehribonlik, etakchi g'oyalar.
* Haqiqiy mehribon yurakda rashk bilan ishqni haydaydi yoki sevgida rashk bilan haydaydi.
* Ruh bolalardan buyurtma bilan zaryadlangan.
* Lyudina, mening atrofimdagi yak - u yaxshi.
* Ahmoq, kim biladi, u ahmoq, ê u ahmoq emas.
* Dushmanlar soni bo'yicha eng mashhur ona, lekin do'stlar orasida emas.
* Kim bir oz qip-qizil olib kelmoqchi bo'lsa, qo'llarini shitirlashi bilan ko'p narsa qilish mumkin.
* Erdagi kohanniya hamma narsaga qodir, shuning uchun biz o'zimizni o'zgartiramiz. * Bolalarsiz odamlarni bunchalik sevish mumkin emas.
* O'sha rozumda xohlagan narsangizga erishish uchun yig'lang.
* Hayotni ko'proq sevish talabi, hayotni his qilish.
* Kuchli emas, lekin halol.
* Shon-sharaf va katta hayrat eng kuchlisidir.
* Bekorchilikda baxt yo'q.
* Svit vryatuê go'zallik.
* Hayotni ko'proq sevish talabi, hayotni his qilish.
* Men bolaning ajoyib muhim quvonchni berish huquqiga ega bo'lishi mumkinligini juda yaxshi bilmayman.
Yozuvchining ijodi butun uchun ajoyib infuzionni nishonladi svitovu adabiyoti, ko'plab falsafa va yozuvchilar Fyodor Mixaylovich ijodining í̈khnya svitoglyaddan kirib kelishini e'lon qilishdi. Chi htos inshiy mig shunchalik aqlli ochib, sirli inson ruhini ko'rsatadi.
Qadr-qimmat va yoshlik
Fedir Dostoevskiy 1821 yil 11 barg kuzida (30 oktyabr) shtab-kvartira rahbari Mixail Dostoevskiy va "Hech narsaning Meri" nomi bilan atalgan Moskva xalq marshi shifokori oilasida tug'ilgan. Maybut adibining qadr-qimmati, uning aka-uka va opa-singillari Moskvadan o'tgan, o'sha litsenziyalardan oila boshlig'i sifatida xizmat qilgan. Men ko'proq kamtarona yashashni xohlayman, Fyodir Mixaylovichning o'zi qadr-qimmatni hayotining eng yaxshi vaqti deb atagan. Kechqurun o'qishlar ko'pincha oilada o'tkazildi yangi ijodlar: "Rossiya davlati tarixi" dan Jukovskiy qo'zg'olonlari va enaga Olena Frolova adabiy sahnaga Fyodorning yosh qalbida muhabbat tug'dirgan dunyo kazak xalqining bolalariga gapirib berdi. Mixail Dostoevskiy Spadkov huquqini rad etganida, oilaning zodagonlari Tula viloyatidan kichkina ko'ylak sotib olib, u erda yozni o'tkazdilar.
Ayniqsa, vixovanna bolalarga bo'lgan hurmat sevgiga aylandi. Ota, ayniqsa, o'z farzandlari uchun lotin tilida g'alaba qozondi va bizning o'quvchilarimiz rus adabiyoti va frantsuz tili, arifmetika, geografiya, shuningdek, Xudo qonunini boshladilar. Bundan tashqari, bir oz toshloq Fedir va uning akasi Mixail nufuzli Moskva maktab-internatiga tashrif buyurishdi. Shu sababli, 1837 yilda Fedir Dostoevskiy onasidan yuz o'girdi va darhol ukasidan Sankt-Peterburgga - Bosh muhandislik maktabiga o'qidi. Aleksey Fedir Mixaylovichning o'zi allaqachon biroz qizg'in va u aniq fanlarga bog'lanmaydi, uning qalbi sayohat va adabiyotdan oldin og'ir edi.
1843 yilda Maybutny yozuvchi maktabini tamomlab, u muhandis-leytenantdan Peterburg muhandislik qo'mondonligiga qarz olishni boshladi. Taqdirga arzimas darajada yaqin bo'lgan maxsus mahorat uchun xizmat qilgan, ammo "yogo emas" yo'l bilan Fedir Dostoevskiy taqdimotda taqdim etilgan va adabiyot bilan shug'ullangan.
Ijodiy yo'lning qulog'i
Uning hayotining butun bir soati rus adabiyoti bilan to'lib-toshgan, ko'p o'qigan, ayniqsa Onore de Balzak, Viktor Gyugo, Uilyam Shekspir, Iogan Shiller va Gomer asarlarini o'qigan. O'tmishning buyuk yozuvchilari orasida Dostoevskiy vvezdavshi yorqinroq vershi uchun, Gavriila Derjavin va Mikoliy Karamzin ham.
1845 yil bahorida Fedir Dostoevskiy o'zining birinchi romani "Kundalik odamlar" ustida ishini tugatdi. Yosh zerikkan buqaning shahzodasi Sankt-Peterburg nashri tomonidan qabul qilindi. Men Dostoevskiyning maqtovlarini ayamaganman. Stay navi o'zining "Peterburzka zbirka" antologiyasida nashr etilgan. Va hujumkor yaratilishni baholash o'qi - "Dvyynik" - mazmunli ravishda olib tashlandi. O'quvchilar chizilgan va zerikarli bo'lgan butun adabiy asarni hurmat qilishdi va mualliflar syujetni qayta chizishga olib kelishdi. Biroq, antik mebellar Dostoevskiyning adabiy ishtiyoqini sovutmadi, yozishni faol davom ettirdi.
Qattiq mehnat
1847 yilda Rotsi Dostoevskiy o'sha paytdagi ko'plab yoshlar singari siyosatga g'arq bo'ldi. Petrashevskiy gurtlarining yig'ilishida biz bir vaqtning o'zida xuddi shu mutafakkirlarning rus harakati muammolarini muhokama qildik va ularning qarashlari ortidagi eng radikal mahalliy sherikliklardan biriga aylandik. Masalan, 1849 yil aprel oyida u Petropavlovsk qal'asida so'nggi bir necha hafta ro'yxatga olish va 8 oylik viloyatlarning o'rtalarida yozuvchi edi. Virok saroy buv adabiy gen_y - rozstrilga suvoriy rahbarlik qilgan. Ale ulushi kechirimli edi va Petrashevchilar qatlamdan oldin yaxshi emas edi, ular virok quydilar yoki yozuvchining o'zi oxirgi daqiqada, qatlam kunida hamma narsani bildi. Fyodor Dostoevskiy Semipalatinsk yaqinida oddiy askar sifatida hujumda bo'lganidan keyin 4 yilga qisqartirilganligi sababli Kiev oldida 8 yilga qattiq mehnatga jo'natildi. 1856 yilda toj kiyishdan keyin imperator avf etish to'g'risida imzo chekdi.
Dostoevskiy davrida mashaqqatli mehnat izsiz o'tmadi tirik maslahat u mahkumlar hayoti haqida de-raspoviv, "O'liklar uyidan eslatmalar" yozgan. Maxluqlarda haqiqiy faktlar va belgilar, vigadanning mavjudligi ale hukmronlik qildi. Xuddi shu turdagi haqiqiy pratsi haqiqatlariga norozilik sifatida ular Peterburg jamoatchiligini hayratda qoldirdi, chunki bu dostoevskiy haqidagi adabiyotni aylantirdi.
Zrili toshli
Yozuvchi Viyshov qalamining dastlabki kunlarida "Abase va Obrajeni" romani, "Pidpilladan eslatmalar" hikoyasi, shuningdek, "Tragik anekdot" e'lon qilindi. Biroq, siyosiy qarashlar Dostoevskiy prodovzhuvali vídígravati ístotnu roli, 1860-yilda toshli vín bir vaqtning o'zida birodar vydnik jurnallaridan "Soat" va "Epoha", "priming" mafkurasiga asoslangan. Z 1862, yozuvchi - bagato mandru. Nimechchina, Italiya, Frantsiya, Shveytsariya, Avstriya va Buyuk Britaniyaga tashrif buyurish. Kordon tashqarisida Dostoevskiy panjara uchun rulet o'ynadi, katta sumi oldi va "Gravets" romani bu hayotni o'zgartiruvchi tajribaning natijasi bo'ldi.
Ikki o'n yillik hujumda, hayotida romanning boshini yozgan Fedir Dostoevskiy hali ham "buyuk beshta kitob" deb nomlanadi - "Ahmoq", "Yovuzlik va jazo", "Bisi", "Birodarlar Karamazovlar" va "Pidlytok". Tsi Romani klassik adabiy adabiyotga aylandi va eng yangi va eng mashhur adabiy asarlarga o'tdi.
"Aka-uka Karamazovlar" romani yozuvchining hayotining qolgan qismiga aylandi, uning ustidagi ish 1880 yilda barglar tushishi bilan yakunlandi va 9 shiddatli (28-kun) 1881 yil, buyuk Dostoevskiy yo'qoldi. Sankt-Peterburg yaqinidagi Tixvin tsvintara Oleksandro-Nevskoy Lavrida kotibni maqtashdi. Nochor odamlar u bilan xayrlashish uchun kelishdi, motam jarayoni bir kilometrga cho'zildi.
