1-SEMINAR Mavzu: “Adrajennya davrining ingliz teatri. 1. Adrodjennya davri ingliz teatr san'ati rivojlanishining muhim xarakteristikasi. 2. V. Shekspir ijodi. Dramaturg ijodini davriylashtirish (optimistik, tragik, romantik). 3. Shekspir dramasi engil san'atning eng katta yutug'idir. Yevropa teatrlari sahnalarida Shekspirning yiringli spektakllari. 4. Yengil teatr san'atida Shekspir fenomeni. Ijodlarning muallifligi haqida ovqat. 5. "Globus" teatri: tarix va muvaffaqiyat. Pabudov sahnasi, sahna texnikasi, aktyorlik mahorati.

Dobi Vidrodzhennya teatri. Ingliz teatri

Angliya Uyg'onish davri teatri bozorda tug'ilib, rivojlandi, bu milliy Britaniya lazzati va demokratiyasining boshlanishi edi. Maydan sahnalarida Naybilsh mashhur janrlari, Buli Moralite va Fors. Bu Tsar Alizaveti Tudor bezori zaboronení místeríí soati. 16-asrdan boshlab ingliz teatr siri yangi bosqichga - gumanistik olov rivojlanishining qulog'iga o'tdi, chunki u katolik cherkoviga qarshi qirol hokimiyatining so'nggi siyosiy kurashida shakllana boshladi.

Teatr zallarida gostr tanqidchisining odobsizligi yangradi, yangi insonparvarlik mafkurasi targ‘iboti xuddi shu xildagi intermediya va axloqqa tortildi. Gumanist Jon Rastellning "Qoloq elementlarning tabiati haqida interluya" (1519) asarida an'anaviy axloqiy shaxslar orasida shunday belgilar mavjud: Oxir-oqibat cich qahramonlarining murosasiz kurashi temperament va johillik ustidan ma'rifatning tugashidir.

Jon Beyl ingliz islohotining ajoyib harakati vidomy yozuvchisi, "Qirol Jon" p'êsi muallifi. Ijtimoiy mavzularga axloqiylik qo‘shib, tarixiy yilnomalar janrida dramaturgiyaga asos soldi.

Yangi teatr o'rta farsdan tug'ildi. Saroy a'zosi, musiqachi va vlashtovuyuchi barvy turlaridan Jon Xeyvud farsni rivojlantirdi, satirik intermediyalar yozdi. Ular chechen hukumati va indulgentsiya sotuvchilari, din arboblarining intrigalari, foyda uchun ochko'zlik, papalarning makkorligi bilan o'z yuzlarini zo'r muhabbat bilan ko'rsatib, g'alaba qozondilar. Bosh qahramon – shahrai va salbiy obrazlar – cherkov ahlining atrofi – yonma-yon qisqa sahnalarda sodda fikrli va xushmuomala oddiy odamlar taqdirini o‘z zimmasiga oldi. 16-asrning satirik intermediyasi o'rta fartsik teatr va tug'ilgan dramatik teatr o'rtasida to'liq huquqli lankaga aylandi.

Ingliz xalqining italyan madaniyatiga fidoyiligi va uning san’ati qadimiy madaniyat va azaliy sivilizatsiyani ommalashtirishda faol ishtirok etdi. Lotin tilining hayotiyligini va Seneka va Plavtning ijodini qiyinlashtirish uchun u Ingliz mov... Xuddi shu shpallardan hushtaklarning ijrosi aristokratik va universitet o'rta sinfida yanada mashhur bo'ldi.

Xuddi shu soatda aristokratiya va yoritilgan nashr Petrarka sonetlari va Ariosto she'riyati bilan to'lib ketdi. Noveli Boccaccio va Bandello boules ínchinnomu suspenziyasida vídomí. Qirollik hovlisida turlarning rivojlanishi sifatida italiyalik cho'ponlarning syujetlari o'ynalgan maskaradlar boules keladi.

Milliy komediya va tragediyaning teatr maydonlarida ilk koʻrinishlari 16-asr oʻrtalarida paydo boʻlgan. Nikolas Yudol - birinchi ingliz komediya muallifi "Ralph Royster Doyster" (bld. 1551) - biz stendning sud tashkilotchisi tomonidan yoritilgan va u odamlarga yordam beradi, deb o'z ijodlari bilan "yaxshi yashash qoidalari".

Tomas Norton va Tomas Sekvil Bulaning "Gorboduk" (1562) asari birinchi marta Alizaveti qirolichasi saroyida namoyish etilgan va birinchi ingliz fojiasida ishtirok etgan. Ularda Rim fojiasi merosi yorqin ko‘rinishda namoyon bo‘ladi: 5 pardaga bo‘lingan rozpodil p’usi, xorda kuylash va yangiliklar monologlari, qiyshiq buzg‘unchilik, syujet esa asr o‘rtalaridan boshlab tarixiy faktlarga asoslangan. . Fojianing axloqi allegorik pantomima va intermediyada o‘z aksini topdi, chunki rassomlar ularni harakat sifatida ko‘rsatib, syujetning tushunib bo‘lmaydigan burilishlarini tushuntirdilar.

Antik va italyan dramaturgiyasi negizida yangi ingliz dramaturgiyasi tug'ildi, unda kompozitsion asos, qismlar nisbati, rivojlanish mantig'ining mavjudligi.

Yangi avlod dramaturglari demokratik o'rta asrdan boshlab deyarli barcha universitet ta'limi va ma'lumotiga ega. Bilan uchrashib ijodiy guruh“Universitet aqllari” nomi ostida ular ijodining badbo‘y hidi zodagonlarning yuksak insonparvarlik madaniyatini hamda xalq donoligi va folklorni sintez qilish uchun sehrli edi.

V. Shekspirning vorisi ingliz dramaturgi Jon Lili (1554–1606) - u saroy shoiri edi. Yunon tarixchisi Pliniyaning nutqi uchun yozilgan eng mashhur "Oleksandr va Kampaspa" (1584) komediyasida u o'zining do'sti, rassom Apelliansning do'sti bo'lgan Buyuk Aleksandrning saxiyligini ko'rsatdi. Bunday martabada, borotbí da bog'lash va deyarli bog'lashni qayta o'rash. Faylasuf Diogen p'usdagi Oleksandrning ideallashtirilgan obraziga, monarx va unga yaqin bo'lganlarning o'zini-o'zi kuylashi va mag'rurligi ustidan g'alaba qozongan xalq donoligi va sog'lom karlarga shubha bilan qaraydi.

Jon Lili romantik komediya deb ataladigan filmni o'z qo'liga oldi. Dramatik ijroga lirik elementni yutib olish, nasriy motivatsiyaga she’riy lazzat berish. Ikki komediya janrining kuchli yovuzligi uchun yo'lni yutib olish - romantik va farsik.

Uyg'onish davri ingliz dramalarining haqiqiy ajdodi Buv Kristofer Marlo (1564-1593), vidomiy dramaturg, falsafiy va ateistik zmistu asarlari muallifi. Ilmiy darajada fan ustasi darajasiga yetgan Sin shevtsya aqlli va tafakkur egasi sifatida e’tirof etiladi. K. Marlo teatr jasadining aktyorining robotini ko'rdi va uning oldida Kembrijdagi universitetni tugatish, ruhoniyning karerasi uchun paydo bo'ldi. Yogoning birinchi dramatik tviti - "Buyuk Tamerlan" - ateistik g'oyalar bilan to'ldirilgan. Qia monumental bo'lib, o'qning ikki qismida ikki qismga bo'lingan (1587 yilda I qism va II qism - 1588 yil rotsi). "Buyuk Tamerlan" - Temurning XIV asrining mashhur bosqinchisining dramatik tarjimai holi. Marlo o'z qahramoniga o'sha afsonaviy boyning kuchini berdi. Men, ayniqsa, muhim feodal, haq uchun Temur bo'lgan, “past cho'pon”dek yovuz, faqat o'z irodasi, kuchi va rosumi bilan qonuniy hukmdorlarni egallab olgan.

P'êsa K. Marlo "Professor Faustning fojiali tarixi" (1588) inson hayotining bikini ochib beradi. Ateist Doktor Faust obrazi astsetik tamoyillar va narsalarning g'amxo'rliksiz tartibidan ilhom va hayot quvonchidan ilhomlangan. Doktor Faustning shov-shuvli guvohligi va o'ziga ishonganligi dramasi, tsimga jo'natgandan so'ng, uni kayattyaga olib kelish, katta kuch bilan fikr erkinligi uchun kurashayotganini ko'rdi.

K.Marloning tarixiy yilnomalar materiallari asosida yozilgan so‘nggi “Eduard II” tragediyasi V.Shekspirni o‘z asarlarida muvaffaqiyatli targ‘ib qilgani uchun ingliz dramaturgiyasining asosi bo‘ldi.

K. Marloning p'esami bilan bir soatlik teatr maydonlarida "Universities Umi" guruhining bir qator dramaturglari: Tomas Kida - "Ispan fojiasi" (1587) va Robert Grin - "Monk Bekon va Chernev" ning "Jorj, Vekfild polshalik qo'riqchi" (1592).

“Universitet Umi” guruhi dramaturglarining ijodiy jamoasi milliy dramaturgiya rivojida yangi bosqich – Uyg‘onish davri tragediyasi va komediyasining boshlanishini bosib o‘tdi. Insonparvarlik idealiga berilgan yangi qahramon – zuhvali va mard obrazi proyeksiya qilindi.

Masalan, 16-asrda ingliz xalq teatri barcha inqilobiy g'oyalarni o'ziga singdirib, o'z xalqi uchun kurashgan quvnoq qahramonlarni meros qilib olgani uchun ulug'vorlikni butun xalqqa e'lon qilishda ishtirok etdi. Bir qator teatr jasadlari nosog'lom bo'lib, ular mehmonxona hovlilari va kichik maydonlardan teatr uchun maxsus yaratilgan joylarga ko'chib o'tishdi.

1576 yilda Londonda birinchi teatrdan ilhomlangan Jeyms Burbidj o'zini "Teatr" deb atagan. Undan keyin bir qator teatrlashtirilgan tadbirlar bo'lib o'tdi: "Curtina", "Blackfriars", "Rose" va "Oqqush". 1576 yilda ko'pchilikni xursand qilganlar uchun ahamiyatsiz bo'lib, o'z mandati bo'yicha Londonning o'zida teatr tomoshalari vlashtovuvati shahri, teatrlar Temzaning qayin daraxti ustida joylashgan bo'lib, u erdan tashqarida joylashgan edi. xalq ommasi uchun chegara.

London teatrlarining o'z buyuklaridagi aktyorlari, zodagonlarning shafoatchisi bo'lgan uylarning aktyorlari kabi, zo'ravonlik bilan himoyalanmagan va adolatsiz odamlar edi. Qirollik farmoniga ko'ra, san'atkorlarni oldindan aytib bo'lmaydigan volotsyugga qadar mukofotladilar va ularni bir nechta boy homiylar kabi jasadlarga topshirdilar. hokimiyat tomondan teatrga bir zhorstke sahnalashtirish haqida ahamiyatsiz, uning mashhurligi bozorga tosh va ulardan bir necha o'sdi.

Todi Bulaning teatr jasadini tashkil etish shakli ikki xil: aktyorlarning o'z qo'llari bilan tayyorlagan spektakl bilan hamkorligi va Volodya kabi tadbirkor bilan chola bo'yicha xususiy korxona va dramaturglardan dramaturgni sahnalashtirish huquqini sotib olish. Privatniy pídpriêmets míg murdani yollash, aktyorlarni yogo bungalovlarning qullik eskirganligiga qo'yish.

10-14 kishidan ortiq jasadlarning katta ombori, chunki teatrning repertuarida bir qator rollar mavjud. Qizlarning rollarini chiroyli yoshlar egallab olishdi, ularga yigitlarning plastikligi va ishonchli mehmonning lirik ovozi berildi. Aktyorlarning xorijiy uslubi an'anaviy uslub va zamonaviy patetikdan ichki dramaning soddalashtirilgan shakliga o'tish bosqichidan o'tdi. V. Shekspir davridagi tragik janrning yetakchi aktyorlari Buli Richard Burbaj va Edvard Alleyn.

Uilyam Shekspir 1564 yil 23 aprelda Stratford-apon-Avon kichik shaharchasida tug'ilgan. Yogo batko, Jon Shekspir, qo'lqop bilan, 1568 p. joy o'lchovi bo'yicha. Yogo onasi, Ardenlar oilasidan Meri Shekspir eng qadimgi ingliz ismlaridan biriga tayangan. Tasavvur qiling-a, Shekspir Stratford "grammatik maktabida" bo'lib, lotin tilini, yong'oq asoslarini o'rgangan va qadimgi mifologiya, tarix va adabiyotni bilgan holda, uning ijodiy faoliyati ko'z o'ngida. 18 yoshida Shekspir Enn Xeteuey bilan do'stlashdi, qizi Syuzanna va egizaklar Hamnet va Judit uni ko'rgani kelishdi. Promizhok 1579 dan 1588 rublgacha. Bu nazivati tomonidan "tumalgan qoyalar" tomonidan qabul qilindi, tk. Shekspir nima qilayotgani haqida aniq ma'lumotlar yo'q. Taxminan 1587 rub. Shekspir o'z oilasini topshirib, Londonga ko'chib o'tdi va teatr tomoshalari bilan shug'ullandi.

Dastlab Shekspir haqidagi topishmoq, yozuvchi haqida yak, biz 1592 yilda bilamiz. dramaturg Robert Grinning o'limdan oldingi risolasida "Bir tiyinga atirgul, million kayattyaga sotib olingan", de Grin vidguknuv yangi yaroq haqida xavfli raqobatchi haqida ("viski", "qarg'a, do'zaxga ket" bizning bayramimizda. "). 1594 p. Shekspir Richard Burbagening "Lord Chemberlenning xizmatkorlari" (Chemberlenning odamlari) jasadining to'lovlaridan birida ishtirok etadi va 1599 yilda p. Shekspir yangi Globus teatrining olimlaridan biriga aylandi. Kun oxirigacha Shekspir imkon qadar ko'p odamlarga erishish mumkin bo'ladi, Stratford yaqinidagi uyning o'lchamiga boshqalarni sotib oladi, biz oila gerbi va zodagonlar nomi - janob huquqini rad qilamiz. Shekspir beparvolik bilan shug'ullangan va 1605 yilda cherkov ushrining vikarisi bo'lgan. 1612 p. Shekspir Londonga bordi va uyi Stratfordga qaytdi. 1616 yil 25 qayin kuni notarius bayonot berdi va 1616 yil 23 aprelda Shekspir o'z xalqining kunida vafot etdi.

Biografik qarashlarning nochorligi va asossiz faktlarning mumkin emasligi visuvatiga Shekspir asarlari muallifi rolini ko'p odamlarga etkazish uchun berdi. Dossi ísnu gipoteza masasi (birinchi marta vizual jihatdan sokinroq, masalan, XVIII asrda), Scho p'usi Shekspir butun xalq qalamiga mansub. Ikki asrdan ko'proq vaqt davomida tsix muallifining "roli" g'oyasi bir qator da'vogarlar bilan to'ldirildi - Frensis Bekon va Kristofer Marlodan Frensis Dreykning otasi va Alizaveti malikasigacha. Bully versiyasi, Shekspir nomi uchun ko'plab mualliflar guruhlari mavjud. Mualliflikka 77 nafar nomzod bor. Biroq, kim bi vin ne'mat emas, - lekin buyuk dramaturgning ixtisosligi va qo'shiqchilik zarralari haqidagi sonli super nutqlarda u tez orada e'lon qilinmaydi, balki Nikolay Uyg'onish davri dahosining ildizidir. yil avvalgidek, men o'sha aktyorlarning rejissyorlarini o'ylayman.

Shekspirning butun ijodiy yo'li 1590 dan 1612 rublgacha. Uch, yoki chotiri davr uchun Zazvyayut.

O'rta teatrning o'rnini bosadigan yangi drama - mahorat, alegorik axloq va ibtidoiy xalq farslari amalda rivojlandi.

Hatto 16-asrning o'ttizinchi yillarida ham g'ayratli protestant episkop Beyl katoliklikka qarshi chiqqan p'êsu deb yozgan. O'z fikrlarini Angliya tarixining dumbasi bilan yutib olish - qirol Jon Landlessning (1199 yildan 1216 yilgacha Panuvav) Rim papasiga qarshi kurashi. Adolat uchun qirolning alohida ixtisosligi bo'lmaydi, lekin u tatomdan Voroguv bo'lgan protestant episkopining qalbida aziz bo'ladi. Baile, axloqni yozish, granat va vadining bir turi. Markaziy post p'êsi shunday deb nomlangan - Yaxshilik. Ale bir vaqtning o'zida Shoh Yuhanno deb nomlanadi. Qovog'ini burishtiruvchi maqola o'rtasida illatlar g'amxo'rlik qildi, Vlada noqonuniy ravishda cho'kib ketdi, Papa bor edi; im'ya inshoí̈ - Buntuga Pidburyuvannya, g'alaba qozondi - Rim papasining legati. Beylning "Qirol Jon" hikoyasi erkin hikoya bo'lib, ular Shekspirning tarixiy parchalarida o'z chiqish yo'lini bilganlaridek, eskicha o'rta yoshdagi axloqning xuddi shu alegorisida bu yangi tarixiy janrga qaytishgan. "Qirol Jon" Beyli adabiyot tarixining tarixchilari pilla bilan bog'langan: tırtıl emas, qor bo'roni emas.

Todi, XVI asrning 30-yillarida Angliyada rivojlanishning boshlanishi "maktab" dramasining nomidir. Vona shunday nomlanadi, uni universitetlar va maktablar devorlari ishlatgan: professorlar va olimlar ular haqida yozgan, talabalar va maktab o'quvchilari yozgan. Buni “maktabli drama” deb atash mumkin va shu ma’noda dramaturglar o‘zlari suratga olar ekanlar, qadimgi mualliflarda asarlarni yozib, ularni meros qilib olishlari mumkin edi. 16-asrning 30-yillarida Bulada ingliz tilidagi "Ralf Royster-Doyster" Persha komediyasi yozilgan; o'sha soatda vv buv vídomiy muallifi o'qituvchi Nikolas Yudl, Ithonskoy maktabining direktori. Rokning 50-yillarida ingliz tilining birinchi fojiasi - "Gorboduk" katta huquqshunoslar Sekvil va Norton Bula tomonidan yozilgan.

Ale barcha tse bulo "maktab" dan mahrum. Darhaqiqat, dramatik ijodkorlik hayotini yaratish ulardan mahrum bo'ldi, chunki universitetlarning g'alabalari - "universitet aqllari" professional aktyorlarga o'z mahoratini bera boshladilar. Tse XVI asr qoyasining o'rtasiga aylandi.

1586 yilda ikkita p'usi bor, ular alohida hurmatga loyiqdir. Birinchisining muallifi Tomas Kiddir (men xuddi shu hikoyani Gamlet haqida yozganim uchun, achinarlisi, u bizga kelmadi).

P'êsa Kida, ular aytganidek, odatiy "momaqaldiroq va qon fojiasi" dir. Ismning o'zi behayo - "Ispan fojiasi". Jarayon inson tuyg'ularining kuchini tasvirlash uchun ibtidoiydir. Sahnada eski axloqning nagaduyuchi tasvirlari paydo bo'ladi, Pomsti post qilish dahshatli. O'sha erda va keyin o'ldirilgan Andreaning Ruhi sizning dahshatli hamrohingiz bilan yovuz qotillarga skarjachitsya kabi kiradi. Diyani tuzatish uchun. Yosh Lyudin Horatsio Belimperiyaning go'zal qizini yaxshi ko'radi va uni sevadi. Ale Bílymperíyu ham Portugaliya qiroli Baltazarni yaxshi ko'radi. Baltazar Belimperiyaning ukasi - yovuz Lorenzoga yordam berish uchun olib ketiladi. Bir oydirki, agar yoshlar bog'da o'tirishsa, ular kohannada yolg'iz ko'rinadi, ular sahnaga niqob bilan kirib, Horatsio Kinjalini haydashadi. O'sha paytdagi ingliz sahnalarida ular o'sha "zhahi"larning kashtado'zlik tasvirlarini yaxshi ko'rardilar: aktyorlar mikhur iziga qurt otstom qo'yishdi; xanjar mikhurdan o'tib ketdi va oq yomg'irda ular yurakdek ajralib turardi. Agar siz Horasioni xanjar bilan urgan bo'lsangiz, qonga botgan murdaning ko'zlarini aniqroq ko'rsatish uchun murdani daraxtga yiqitish mabutdir. Keyin qotillar Bilimperiyani kuch bilan olib kelishadi. Batko Horatsio, chol Ivronimo, bir ko'ylakda, qo'lida qilich bilan yig'laydi. Gunohning jasadini urib, daraxtga qanday osib qo'yish, momaqaldiroq monologini yutib olish, yordam berish uchun yig'lash ... Sahnada paydo bo'ladigan hamma narsa Pomstni va o'ldirilgan Andreaning ruhini, radio orqali yordam berishni tekshiradi. , shunday Horaceda haydash uchun. Ale eski Ivronimo wag: qirolning sinovidan o'ch olish oson emas. Nopok keksa odam hayotni qattiq o'ylab topdi. “Nur haqida! - viguku vin. - Salom, dunyo emas, balki yomonlikni sotib olish! O'z-o'zidan yasalgan mandaringa qarshi g'alaba qozonish, endi qorong'ilikka yo'l ochish ... Andreaning ruhi hiyla-nayrang oyog'i bilan ov qilmoqda. Pomsti uchun zvertatsya Win, ale orqaga, uyquga o'ting. — Ichkariga tashla, Pomsta! - rozpachí viguku vín da. Pomsta ag'dariladi. Va bu erda men eski istehzoli fikrni his qilyapman. Yaxshilik uchun men hovliga vistava qo'yish haqida o'ylayman (o'quvchi Shekspirning "Gamlet" fojiasini ham yodda tutadi; yana taxmin qildim, chunki Kid birinchi kitobning muallifi bo'ladi. kitob). Vistavida, yaku ironimo qo'yish, uning fikriga tayinlangan Belimperia taqdirini olish, shuningdek, Baltazar va Lorenzo. Bir soat davomida aybdor shaxslar bir va bir aybdor. Chol Ivronimo vlashtovuê shunday qilib, "teatrlashtirilgan" qotilliklar o'rniga ulardan yordam so'raladi. Vistava tugaydi, lekin aktyorlar erdan ko'tarilmaydi. Ispaniya qiroli vimagak víd Iironíma tushuntirdi. Men sizning fikringiz asosida qanday yangiliklar va g'oyalaringiz borligini bilish uchun bu haqda o'ylayman. Todi podshoh sizga tushuntirish yozib, qalam berishni buyuradi. Ivronimo belgilar bilan pichoqning sanasini so'rash, qalamni kesish va jimni pichoq bilan urish. Egri murdalar hovuzining tepasida Pomst radiolari paydo bo'ladi, go'yo oldindan ko'proq pul to'laydiganlar haqida gapiradi: do'zaxga tayyor bo'ling.

Tsiy n'usdagi hamma narsa teatrlashtirilgan, aqlli, melodramatik tarzda chizilgan. Tomas Kidning "Ispan fojiasi" Shekspir davri dramasida ushbu "romantik" yo'nalishning asoschisi bo'lib, bu kabi fojialarni keltirib chiqardi, masalan, "Bili Devil" yoki "Gersog Malfey" olim.

Bundan tashqari, 1586 yilda bule p'êsa zovsim ínshy oilasi yozilgan. Ismi її - "Feversham joyidan Arden" (bizning muallifi biz uchun mavjud emas). Tse drama z oilaviy hayot... Ular yosh ayol Alisa Arden va cholovik Alisani haydagan Kohan Mozbi kabilar haqida gapirishadi. Agar Alisa Marno qon plyajlari bilan o'zini o'rab olgan bo'lsa, tasvirning o'zi katta kuch bilan tasvirlangan (butun maqsad Shekspirni o'sha mashhur sahnadan ozod qilishning ulug'vor kuchidan, xuddi Makbet muzining o'rtasida sayr qilish kabi). Hamma narsa hayotiy, realistik. Aynan o'sha syujet muallif tomonidan sahna hayotidan yozilgan. Epilozda muallif vibachiti yogosining qarashlarini p'usda juda ko'p "bezatish" ga ega bo'lganlar uchun so'raydi. Muallif so‘zlari ortida hikoya uchun yetarlicha “oddiy haqiqat” bor. Tsia p'êsani Shekspir davri dramaturgiyasida ushbu oqimning ajdodi deb atash mumkin, chunki tasvir pauza qilingan. quvnoq hayot, masalan, Tomas Xeyvudning "Mehribonlik bilan boshqariladigan ayol" mo''jizaviy dramasi kabi. Bir paytlar oqimdan xafa bo'lgan Shekspirning ijodi romantik va realistik.

Bunday muqaddima. Kristofer Marlouning chiqishlari bilan London sahnasiga chiqish kifoya. Marlowe tug'ilgan, yak va Shekspir, 1564 yilda u ikki oy katta tug'ilgan. Batkivshchinoyu Marlo Kenterberining qadimiy joyi edi. Ota Kristofer Marlo Volodya Shevskoy Masterney. Otalar sinusni Kembrij universitetiga yuborib, yangi ruhoniyning rivojlanishini rag'batlantirishdi. Universitetdan norozi bo'lgan Marlou London sahnasining yo'laklariga suyanib, cherkov ruhoniyining o'rniga aylandi. Ale youmu aktyor bo'lish uchun hukm qilinmagan. Perekazami uchun, vín oyog'ingizni buzish va aktyorning mahoratini tashlash. Todi vin p'ês yozish bilan band edi. Ikki qismli va o'n qismli "Buyuk Tamerlan" yogoning ulkan dostoni 1587-1588 rokda paydo bo'lgan. Marlo dostonida XIV asrning mashhur sarkardasining hayoti, o'limi va o'limi haqida suhbat.

Tamerlanni “Skif cho‘pon”, “Volga bo‘yidagi qaroqchi” deb atashadi, o‘z saltanatiga chanqagan, taxtdan ag‘darilgan podsholar Marlo davrida. Víysko Tamerlana, Marl bilan zgídno, "oddiy silsky yigitlar" dan iborat bo'lishi. Marlo Tamerlanni ulkan gigant sifatida tasavvur qilgan. Fenomenal jismoniy kuch, yomon irodasi va spontan temperamentli odamlar bor. Win nagaduu post mumkin, shahzoda Mikelanjelo tomonidan belgilangan. Er yuzidagi hayotni ulug'lash uchun odatiy Uyg'onish motivining ulug'vor dramatik dostonining ovozi baland ovozda yangraydi; Sahnadan: "Menimcha, samoviy nasolosni erdagi shohona shodlik bilan tenglashtirib bo'lmaydi!"

Tamerlan, xuddi Marloning o'zi kabi, ehtirosli fikrlovchi. Uning shov-shuvli, momaqaldiroqli monologlaridan birida men xalq nomi bilan “doimo cheksiz bilimga ega bo‘lib, Rossiyada hamisha, balki jimgina qoladiganlar haqida gapiraman, lekin men tinchligini bilmayman. samoviy sferalar". Tsey Kazkovy kuchli kuchga boy. Aravada sahnaga vijjjjakni yutib oling, unda to'liq podshohdan olingan otlarni o'rniga qo'ying. "Hey vi, buzilgan osiyo shkaflari!" - qichqiradi, qamchi bilan pidganyayuchi.

Hujumkor p'êsoyu tomonidan Marlo Bula "Professor Faustning fojiali tarixi". Bu Bula Persha mashhur afsonaning dramatik qayta ko'rinishidir. Marlo misolida, odamlarning tabiatga pragmatik bo'lib o'sishi Uyg'onish davriga xos edi. Faust o'z ruhini Metistofelga sotadi, shuning uchun u "bilim sovg'asi bilan bir oz oltin olishi" va "tabiat xazinasiga kirib borishi" mumkin. O'zingizning ona joyingizni dushmanga etib bo'lmaydigan shovqin va zrobiti bilan o'rab olish uchun dunyoni yutib oling, rychok oqimini o'zgartiring, joyni Atlantika okeani bo'ylab uloqtiring, Gibraltar va zadnati Evropani "va Afrika" ni tortib oling. Hindiston qit'asi! - "Faust" uchun deyakí figi fojiasi Marloning vikaristi bo'lgan Beteni hurmat qilish.

Fantaziyaning ulkan diapazoni, muhim oqim kuchlarining keskin hujumi Marlo ijodini tavsiflaydi. "Marloning qiyin she'ri", deb yozgan Ben Jonson. Marlo va Shekspirning "zorli osilishi" haqida gapiring.

Yangi burjua axloq kodeksini tatbiq etayotgan puritanlar yovuz mutafakkirga qoqilib, uning nazarida tanqidga sabab bo'ldi. Qirolicha uchun birin-ketin Tamnoyga xabar berish uchun kelishdi. Marlo va Malining o'rtalarida katta muvaffaqiyatga erishishlarini istagan oddiy odamlar, bir soat davomida sahnaga chiqqanlarga bo'rttirilgan qo'rquvsiz qarashdi. London juda sezgir edi. Vistavi "Faust" spektakli singari, Mefistofel rolini o'ynagan, ammo kasal bo'lib, teatrga bormagan aktyor ham birinchi o'ringa chiqdi. Mefistofelning kuni uchun kim? Aktyorlar shkafga shoshilishdi va faqat shu erda, kulrang hidning hidi ortida, ular kun bo'yi shaytonning o'zi London sahnasiga kirganini taxmin qilishdi.

Marlo biroz p'ês yozgan (o'zi yaratgan inson portretlarining eng chiroyli rasmi, "Qirol Eduard II" tarixiy xronikasi). Ale divovizhniy yogo obdruvannyu butun myts yoqish uchun hukm emas edi. 1593 yil 30 mayda Kristofer Marlo o'ttizinchi tug'ilgan kunida tavernada o'ldirilgan. Puritanlar g'alaba qozonishdi. "Rabbiyni butun aqli rasoga qanday yordam berish kerakligi haqida o'ylagan", - deb yozadi ulardan biri.

Marloning o'limi haqida bir qancha afsonalar bor edi. Ba'zi rivoyatlarga ko'ra, Marlo o'z qotili bilan birga ovqat pishirib, jang tomoniga ketgan; inci - begunoh qizning sha'nini qo'lga kiritib, yiqildi. Tsim haqidagi rivoyatlardan oldin dosi jiddiy eshitilgan. Birinchidan, 1925 yilda amerikalik professor Lesli Xotson ingliz arxivlari hujjatlarida Marloning o'limi atrofida yangi yorug'lik tushganini bildi. Men Marloga haydash qirolicha Yelizaveta uchun Sirning o'ng qo'lida ekanligini ko'rdim; Ta'emnoy Radi agenti - Fields ishtirokida Marlo Bouv mavjudligi bilan.

Shunday qilib, ingliz dramaturgiyasining otasi Kristofer Marlo o'zining ijodiy kuchini ochmasdan ketdi. Xuddi shunday taqdir uchun, agar yorug'lik qaynayotgan bo'lsa va alanga kuydiruvchi, g'alati va aql bovar qilmaydigan bo'lsa, Londonning teatr osmonida Uilyam Shekspirning nigohi tusha boshladi. Ulardan o‘tmishdoshlari, masalan, universitetni bitirganlar, “universitet aqli”lari nazarida, yangi dramaturg aktyor sifatida kechiriladi.

Shekspir haqida dunyoviy adabiyot yaratilishi bilan ularning oldiga italyan qissalari Bokkachcho va Bandello qo'yilgan, ba'zi Shekspirda ular o'zlarining p'eslari uchun past syujetga ega deb o'ylashgan. Shekspir kitobi tomonidan ingliz va frantsuz romanlari tarjimalari to'plami "Chortog Nasolod" nomi bilan nashr etilgan. Shekspir o'zining "Rim tragediyalari" uchun ("Yuliy Tsezar", "Koriolan", "Entoni va Kleopatra") syujetni Plutarxning "Mashhur odamlar hayoti" dan olgan. Inglizcha tarjima Shimoliy. Uning sevimli kitoblaridan oldin Goldingning ingliz tilidagi tarjimasida Ovidiyaning Metamorfozalari ham bor edi.

Shekspir ijodini ko'plab shoirlar, yozuvchilar va tarjimalar tayyorlagan.

VIII. ILG'IYOR

O'rta teatrning o'rnini bosadigan yangi drama - mahorat, alegorik axloq va ibtidoiy xalq farslari amalda rivojlandi.

Hatto 16-asrning o'ttizinchi yillarida ham g'ayratli protestant episkop Beyl katoliklikka qarshi chiqqan p'êsu deb yozgan. O'z fikrlarini Angliya tarixining dumbasi bilan yutib olish - qirol Jon Landlessning (1199 yildan 1216 yilgacha Panuvav) Rim papasiga qarshi kurashi. Adolat uchun qirolning alohida ixtisosligi bo'lmaydi, lekin u tatomdan Voroguv bo'lgan protestant episkopining qalbida aziz bo'ladi. Baile, axloqni yozish, granat va vadining bir turi. Markaziy post p'êsi shunday deb nomlangan - Yaxshilik. Ale bir vaqtning o'zida Shoh Yuhanno deb nomlanadi. Qovog'ini burishtiruvchi maqola o'rtasida illatlar g'amxo'rlik qildi, Vlada noqonuniy ravishda cho'kib ketdi, Papa bor edi; im'ya inshoí̈ - Buntuga Pidburyuvannya, g'alaba qozondi - Rim papasining legati. Beylning "Qirol Jon" ajoyib hikoyasi, xuddi Shekspirning tarixiy parchalaridagi o'z rivojlanishini bilish kabi, ular ushbu yangi tarixiy janrdan tortib olingan eski uslubdagi o'rta yoshdagi axloqning xuddi shu alegoriyasida. "Qirol Jon" Beyli adabiyot tarixining tarixchilari pilla bilan bog'langan: tırtıl emas, qor bo'roni emas.

Todi, 16-asrning 30-yillarida Angliyada rivojlanishning boshlanishi "maktab" dramasi deb ataladi. Vona shunday nomlanadi, uni universitetlar va maktablar devorlari ishlatgan: professorlar va olimlar ular haqida yozgan, talabalar va maktab o'quvchilari yozgan. Buni “maktab” dramasi desa bo‘ladi va shu ma’noda o‘qqa tutgan dramaturglarning o‘zlari ham qalamkash bo‘lgan, qadimgi mualliflar yozgan va ulardan meros qolgan. 16-asrning 30-yillarida Bula, ingliz tilidagi "Ralph Royster-Doyster" tomonidan Persha komediyasi yozilgan; o'sha soatda vv buv vídomiy muallifi o'qituvchi Nikolas Yudl, Ithonskoy maktabining direktori. Rokning 50-yillarida ingliz tilining birinchi fojiasi - "Gorboduk" katta huquqshunoslar Sekvil va Norton Bula tomonidan yozilgan.

Ale barcha tse bulo "maktab" dan mahrum. Darhaqiqat, dramatik ijod hayoti ulardan mahrum bo'ldi, chunki universitetlarning g'alabalari - "universitet aqllari" professional aktyorlarga o'z parchalarini bera boshladilar. Tse XVI asr qoyasining o'rtasiga aylandi.

1586 yilda ikkita p'usi bor, ular alohida hurmatga loyiqdir. Birinchisining muallifi Tomas Kiddir (men xuddi shu hikoyani Gamlet haqida yozganim uchun, achinarlisi, u bizga kelmadi).

P'usa Kida - ular aytganidek, odatiy "momaqaldiroq va qon fojiasi". Ismning o'zi behayo - "Ispan fojiasi". Jarayon inson tuyg'ularining kuchini tasvirlash uchun ibtidoiydir. Sahnada eski axloqning nagaduyuchi tasvirlari paydo bo'ladi, Pomsti post qilish dahshatli. O'sha erda va keyin o'ldirilgan Andreaning Ruhi sizning dahshatli hamrohingiz bilan yovuz qotillarga skarjachitsya kabi kiradi. Diyani tuzatish uchun. Yosh Lyudin Horatsio Belimperiyaning go'zal qizini yaxshi ko'radi va uni sevadi. Ale Bílymperíyu ham Portugaliya qiroli Baltazarni yaxshi ko'radi. Baltazar Belimperiyaning ukasi - yovuz Lorenzoga yordam berish uchun olib ketiladi. Bir oydirki, agar yoshlar bog'da o'tirishsa, ular kohannada yolg'iz ko'rinadi, ular sahnaga niqob bilan kirib, Horatsio Kinjalini haydashadi. O'sha paytdagi ingliz sahnasida ular o'sha "zhahi"larning kashtado'zlik tasvirlarini yaxshi ko'rishardi: aktyorga mikhur iz a qurt otstomli kichkina plash kiygan; xanjar mikhurdan o'tib ketdi va oq yomg'irda ular yurakdek ajralib turardi. Agar siz Horasioni xanjar bilan urgan bo'lsangiz, qonga bo'yalgan jasadni ko'zlarga aniqroq ko'rsatish uchun murdani daraxtga yiqitish mabutdir. Keyin qotillar Bilimperiyani kuch bilan olib kelishadi. Ota Horatsio, keksa Ivronimo, bitta ko'ylakda, qo'lida qilich, qichqiriqdan tebrandi. Gunohning jasadini urib, qanday qilib daraxtga osib qo'yish, momaqaldiroq monologini yutib olish, yordam berish uchun yig'lash ... Sahnada ko'rinadigan narsa - Pomstni va o'ldirilgan Andreaning ruhini qo'llab-quvvatlash, radio orqali yordam berish uchun tekshirish. , shuning uchun siz bunday Horaceda haydashingiz mumkin. Ale eski Ivronimo wag: qirolning sinovidan o'ch olish oson emas. Nopok keksa odam hayotni qattiq o'ylab topdi. "Ey tinchlik! - viguku vin. - Salom, tinchlik emas, ale yomonlik o'ynaydi!" O'z-o'zidan yasalgan mandaringa qarshi g'alaba qozonish, xuddi qorga yo'lni yo'qotgandek ... Andreaning ruhi ayyor oyog'i bilan ov qilmoqda. Pomsti uchun zvertatsya Win, ale orqaga, uyquga o'ting. — Ichkariga tashla, Pomsta! - rozpachí viguku vín da. Pomsta ag'dariladi. Va bu erda men eski istehzoli fikrni his qilyapman. Yaxshiyamki, men hovlida spektakl qo'yishni rejalashtiraman (o'quvchi Shekspirning "Gamlet"idagi fojia harakatlarini ham eslatib o'tadi; yana taxmin qiling, Kid birinchi hikoyaning muallifi bo'lganida). Vistavida, yaku ironimo qo'yish, uning fikriga tayinlangan Belimperia taqdirini olish, shuningdek, Baltazar va Lorenzo. Bir soat davomida aybdor shaxslar bir va bir aybdor. Chol Ivronimo vlashtovuê shunday qilib, so'rovlarni qabul qilish uchun "teatr" taklifnomalarini qanday almashtirish kerak. Vistava tugaydi, lekin aktyorlar erdan ko'tarilmaydi. Ispaniya qiroli vimagak víd Iironíma tushuntirdi. Men sizning fikringiz asosida qanday yangiliklar va g'oyalaringiz borligini bilish uchun bu haqda o'ylayman. Todi podshoh sizga tushuntirish yozib, qalam berishni buyuradi. Ivronimo belgilar bilan pichoqning sanasini so'rash, qalamni kesish va jimni pichoq bilan urish. Egri murdalar hovuzining tepasida Pomst radiolari paydo bo'ladi, go'yo oldindan ko'proq pul to'laydiganlar haqida gapiradi: do'zaxga tayyor bo'ling.

Bundan tashqari, 1586 yilda bule p'êsa zovsim ínshy oilasi yozilgan. Ism її - "Feversham joyidan Arden" (Tsya p'êsa har doim Shekspirga tegishli bo'lgan, etarli yordamsiz ala.) (Muallif baxtsiz). Oilaviy hayotdan butun drama. Ular yosh ayol Alisa Arden va cholovik Alisani haydagan Kohan Mozbi kabilar haqida gapirishadi. Agar Alisa Marno qon plyajlari bilan o'zini o'rab olgan bo'lsa, tasvirning o'zi katta kuch bilan tasvirlangan (butun maqsad Shekspirni o'sha mashhur sahnadan ozod qilishning ulug'vor kuchidan, xuddi Makbet muzining o'rtasida sayr qilish kabi). Hamma narsa hayotiy, realistik. Aynan o'sha syujet muallif tomonidan sahna hayotidan yozilgan. epylozí yilda muallif ko'p "zeb-ziynat" bo'lganlar uchun vibachiti yogo nigohlarini so'rang. Muallif so‘zlari ortida hikoya uchun yetarlicha “oddiy haqiqat” bor. Tsya p'êsani Shekspir davri dramasida ushbu oqimning ajdodi deb atash mumkin, chunki u, masalan, Tomas Xeyvudning "Mehribonlik bilan boshqariladigan ayol" mo''jizaviy dramasi kabi hayajonli hayot obrazini surgan. Bir paytlar oqimdan xafa bo'lgan Shekspirning ijodi romantik va realistik.

Tamerlanni “Skif cho‘pon”, “Volga bo‘yidagi qaroqchi” deb atashadi, o‘z saltanatiga chanqagan, taxtdan ag‘darilgan podsholar Marlo davrida. Víysko Tamerlana, zgídno s Marl, do'kon s "oddiy silskih yigitlar". Marlo Tamerlanni ulkan gigant sifatida tasavvur qilgan. Fenomenal jismoniy kuch, yomon irodasi va spontan temperamentli odamlar bor. Win nagaduu post mumkin, shahzoda Mikelanjelo tomonidan belgilangan. Er yuzidagi hayotni ulug'lash uchun odatiy Uyg'onish motivining ulug'vor dramatik dostonining ovozi baland ovozda yangraydi; Sahnadan: "Menimcha, jannat nasolodini yerdagi shohona shodlik bilan tenglashtirib bo'lmaydi!"

Tamerlan, xuddi Marloning o'zi kabi, ehtirosli fikrlovchi. Uning shov-shuvli, momaqaldiroqli monologlaridan birida men xalq nomi bilan “doim cheksiz bilimga yetib, doim Rossiyada, balki jimgina qoladigan, ammo tinchligini bilmaydiganlar haqida gapiraman. samoviy sferalar". Tsey Kazkovy kuchli kuchga boy. Aravada sahnaga vijjjjakni yutib oling, unda to'liq podshohdan olingan otlarni o'rniga qo'ying. "Hey vi, buzilgan osiyo shkaflari!" - qichqiradi, qamchi bilan pidganyayuchi.

Marlo Bulaning "Professor Faustning fojiali tarixi" nomli haqoratli parchasi (ruscha tarjimada Tsia p'êsa ê: "Professor Faustning fojiali tarixi". K. Balmont tarjimasi. Moskva, 1912). Bu Bula Persha mashhur afsonaning dramatik qayta ko'rinishidir. Marlo misolida, odamlarning tabiatga pragmatik bo'lib o'sishi Uyg'onish davriga xos edi. Faust o'z ruhini Metistofelga sotdi, shuning uchun u "bilimning oltin sovg'asini" berdi va "tabiat xazinasiga kirib bordi". O'z ona joyingizni o'rtamiyona shovqin va darvozabon qo'li etmaydigan o'sish bilan o'rab olish uchun dunyoni yutib oling, oqim oqimini o'zgartiring, joyni Atlantika okeani bo'ylab uloqtiring, Gibraltar va Adnati Evropa va Afrikadan "katta" ni oling. qit'a!" - uning "Faust" uchun deyakí figi fojia Marlo vikaristi sifatida Bete hurmat ega.

Fantaziyaning ulkan diapazoni, muhim oqim kuchlarining keskin hujumi Marlo ijodini tavsiflaydi. "Mighty versh Marlo" - deb yozgan Ben Jonson. Marlo va Shekspir haqida gapiradigan bo'lsak (Shekspirning "Qanday qilib sizga ma'qul bo'lishi mumkin" komediyasida cho'pon Febus, masalan: "O'lik cho'pon, endi men qattiq osilgan odamman - sevadigan, bir qarashda abadiy sevadigan odam. ." - Marloning "Qahramon va Leander" qo'shig'idan iqtibos. "O'lik cho'pon" - Marlo (Shekspir, mabut kabi nomlar, Marlo o'lgan cho'pon haqidagi misraning muallifi edi).

Yangi burjua axloq kodeksini tatbiq etayotgan puritanlar yovuz mutafakkirga qoqilib, uning nazarida tanqidga sabab bo'ldi. Qirolicha uchun birin-ketin Tamnoyga xabar berish uchun kelishdi. Marlo va Malining o'rtalarida katta muvaffaqiyatga erishishlarini istagan oddiy odamlar, bir soat davomida sahnaga chiqqanlarga bo'rttirilgan qo'rquvsiz qarashdi. London juda sezgir edi. Vistavi "Fausta" spektaklida paydo bo'lgandek, aktyor Metistofel rolini o'ynaganidan keyin kasal bo'lib, teatrga bormadi. Mefistofelning kuni uchun kim? Aktyorlar shkafga shoshilishdi va faqat shu erda, kulrang hidning hidi ortida, ular kun bo'yi shaytonning o'zi London sahnasiga kirganini taxmin qilishdi.

Marlo biroz p'ês yozgan (o'zi yaratgan inson portretlarining eng chiroyli rasmi, "Qirol Eduard II" tarixiy xronikasi). Ale divovizhniy yogo obdruvannyu butun myts yoqish uchun hukm emas edi. 1593 yil 30 mayda Kristofer Marlo o'ttizinchi tug'ilgan kunida tavernada o'ldirilgan. Puritanlar g'alaba qozonishdi. "Hurrayotgan itga qanday g'amxo'rlik qilish kerakligi haqida Rabbiyni ekib," - deb yozadi ulardan biri.

Marloning o'limi haqida bir qancha afsonalar bor edi. Ba'zi rivoyatlarga ko'ra, Marlo o'z qotili bilan birga ovqat pishirib, jang tomoniga ketgan; inci - begunoh qizning sha'nini qo'lga kiritib, yiqildi. Tsim haqidagi rivoyatlardan oldin dosi jiddiy eshitilgan. Birinchidan, 1925 yilda amerikalik professor Lesli Xotson ingliz arxivlari hujjatlarida Marloning o'limi atrofida yangi yorug'lik tushganini bildi. Men Marloga haydash qirolicha Yelizaveta uchun Sirning o'ng qo'lida ekanligini ko'rdim; Marlo buv qatnashganida Yakis Poley Taumnoy Radi agenti. m SSSR Fanlar akademiyasi tomonidan nashr etilgan "Ingliz adabiyoti tarixi" 1-jildning sonida, M.-L., 1944, shuningdek, prof. ...

Shunday qilib, ingliz dramaturgiyasining otasi Kristofer Marlo o'zining ijodiy kuchini ochmasdan ketdi. Xuddi shunday taqdir uchun, agar yorug'lik qaynayotgan bo'lsa va alanga kuydiruvchi, g'alati va aql bovar qilmaydigan bo'lsa, Londonning teatr osmonida Uilyam Shekspirning nigohi tusha boshladi. Ularning barcha o'tmishdoshlari, xuddi universitetni bitirgan, "universitet aqllilari" kabi, yangi dramaturgning aktyor sifatida kechirilishi mumkinligi haqida gapiradi.

Biz faqat Shekspirning ba'zi vorislari haqida taxmin qildik. Darhaqiqat, Shekspir o'z vatanidan o'tgan barcha adabiyotlarda g'alaba qozongan. Choserdan ko'p narsalarni yutib olish (masalan, Shekspirning "Lucretsia" ni o'z hikoyasigacha kuylash bizni Choserning "Yaxshi ayollar afsonalari" ga olib boradi; Choserning mashhur "Kenterberi hisobotlari"; Choserning "Troil va Cressida" qo'shig'i. Shekspirning komediyasiga (uni nomlash va hokazo). Shekspir "Peri malikasi" qo'shig'i muallifi Edmund Spenser va ushbu maktabning boshqa shoirlariga ko'p gapirdi. Filipp Sidney Shekspirning "Arkadiya" dan, syujetni, go'yo u ko'k Edmund ("Qirol Lir") tomonidan ko'rsatilgan Gloster obrazida ishtirok etgandek, Shekspir Danin va Evfuizmni taqdim etdi. Shekspir vorislarining Nareshty o'rtalarida ingliz xalq baladalarining o'zgarmas e'lonlari kuzatildi (Ingliz xalq baladalarining radio soatlari uchun S. Marshak, E. Bagritskiy, T. Shchepkina-Kupernik va ín.) Ingliz xalq baladida shouning fojiali dramasi paydo bo'ladi, bu Shekspir va yogo hamkorlarining ijodiga xosdir. Bagato qo'g'irchoqlari va his-tuyg'ulari, qadimgi odamlar orasida orzu qilingan va xalq baladlari va qo'shiqlarida ko'rinib turganidek, ular Shekspir ijodidagi samimiy badiiy ishtirokni bilishardi. Milliy tuproq glyboko syagak ijodining ildizi.

Shekspir haqida dunyoviy adabiyot yaratilishi bilan ularning oldiga italyan qissalari Bokkachcho va Bandello qo'yilgan, ba'zi Shekspirda ular o'zlarining p'eslari uchun past syujetga ega deb o'ylashgan. Shekspirning ushbu kitobida ingliz tiliga tarjima qilingan ingliz va fransuz romanlari to‘plami “Chortoz nasolod” nomi bilan nashr etilgan. Shekspir o'zining "Rim tragediyalari" uchun ("Yuliy Tsezar", "Koriolan", "Entoni va Kleopatra") syujetni Plutarxning "Mashhur odamlar hayoti" dan olib, uni Shimoliy inglizcha tarjimasida o'qigan. Uning sevimli kitoblaridan oldin Goldingning ingliz tilidagi tarjimasida Ovidiyaning Metamorfozlari ham bor edi.

Shekspir ijodini ko'plab shoirlar, yozuvchilar va tarjimalar tayyorlagan.

Marlo Kristofer

(Marlou) - Shekspirdan ustun kelgan ingliz dramaturglarining eng mashhuri (1564-1593). Bidnyak, sin shevtsya, Kenterberidagi pochatkovu qamrovini tamomlagan va 16 yil davomida Kembrij universitetiga o'qishga kirgan. 1583 p. Universitetni tamomlagandan so'ng bakalavr va virusga London shukati Baxt. Ê Sound, lekin bundan oldin men dramatik yozuvchini aktyor sifatida ko'rganman; Hardi Londonda, M. shoir va dramaturglar va Grin, Chapman, kulrang Valter Releum va Tomas Neshning bolsh mensch qisqa shov-shuvlari bilan qayta tanishib, bir vaqtning o'zida "Didon" tragediyasini yomon hid bilan yozdi. 1587 p. Marlo Kembrijdan “Sirlar ustasi”ning qadamlarini bosib, o‘zining birinchi “Temurlan” tragediyasini sahnaga qo‘ydi. Soatda uchta ikkita panuvali dramatik san'at, klassik va folklorni boshqargan, qolganini Marlo oldi, uni qayta qildi. M.dan oldin xalq dramasi egri podíy va blaznívsky epízodív ning cherguvannyi uchun zerikib ketgan, ular orasida palyaçolar nívymprovízuvati ruxsat berilgan. "Tamerlan" oldidan dramatik sirning yangi yo'lini e'lon qilish, butun tarixiy voqealar tasvirlarini, shohliklar va xalqlarning qulashi rasmlarini nashr etish muallifining guvohliklarini hurmat qilish mumkin. Krym tsyogo, Marlo dastlab diyani psixologik asosga qo'yishga, uni ichki motivlar bilan tushunishga harakat qildi. Tamerlan shaxsida u hokimiyatga zo'ravonliksiz tashnalik bilan yonayotgan shuhratparast odamning bir turi; Qutbning fojialaridan biri shundaki, barcha odamlar fojiali guruch bilan skid zabt etuvchining xarakteriga bog'langan holda yo'naltiriladi, shuning uchun ular u orqali o'tadilar. Mana shunday psixologik uslubda M. qirqilgan va oʻz asarlari. ínshoí' dramalari qahramoni M., Faust, (1588), o'rta ilm-fan, bazhaê, tamenníní tabiatda sehr, porinuti yordami bilan qoniqmagan; o'rta asrlarning zohidlikka nisbat berishlari bilan kifoyalanmay, davr ahlining kuchi zamon odamlarining kuchiga muhtojdir. - Psixologik motiv, ibroniy nasroniylaridan kelib chiqqan maltalik yahudiy (1589-1590) Marloning uchinchi dramalari asosida qanday yotish kerakligi, bu barcha adolatsizliklar va qamoqxonalar uchun dasturxonni cho'zish orqali ma'lum bo'lgan. Masihning ruhlari. M. boshqaruvchilaridan odamlarning shafqatsizligi va axloqiy xarakterining xatti-harakatlarini, boshiga tushgan tinimsiz pereslivan va adolatsizlik oldidan tasavvur qilishlari soʻralgan. Ingliz dramaturgi Polyaganing afv etishi shundaki, p'usi qahramoni o'z xalqi uchun noaniq xabarchi rolini oxirigacha ko'rsatmaydi va oxirgi harakatda u o'zini tanbeh izlashga imkon beradi. Marloning “Nayzrilish Tvir”i Edvard II ning dramatik xronikasi bo‘lib, “Richard II” Shekspirning ko‘ziga aylangan. Har xil jonzotlarda ular boshqalardagi kabi islohotchiga aylandilar. "Eduard II" dan oldin milliy tarixdagi p'esi ba'zi vintagelarning orqasida, faqat xronikaning dialog shakliga tarjima qilingan. Bu asarlar mualliflariga qarshilik koʻrsatish uchun M. oʻz maʼlumotnomachi sifatida oʻz materialini qoʻyadi: dramatik maqsadlari uchun juda zarur boʻlganlarni, ular kerak emasligi uchun jasur va ichki motivlarni ishlab chiqqan. unchalik farq qilmaydiganlar. Bunday maqtovlarga sazovor bo'lgan rejissyorlar, xuddi Marloda yaxshi rassom bo'lgandek, dramatik xronikani tarixiy dramaga havola qilish uchun qo'lda, to'g'ri, tushunarli ichki motivlar bilan, rivojlanishning o'ziga xosligi, ichki dramatik va o'tkir xarakterlari bilan qayta ishlangan. Ingliz dramalari tomonidan M. islohotlari tomonidan o'ylab topilgan, ular dramatik diktantni butunlay o'zgartirgan hajmdagi o'zgarishlarni qabul qilishga tayyor emas edi. Rimi Bilim Virshemni almashtirish ingliz oilasining rivojlanish tarixining ahamiyatidan ham muhimroqdir. Obov'yazkova Rim, ko'rinib turibdiki, dumba frantsuzcha shunday ovozli. hibnoklassichesky fojia, shoirning fantaziyasini g‘o‘ldiradi, qo‘g‘irchoq shakli qurboni teri ustida yogo hidlab, unga M.ning infuziyalari iflos va silliq besh oyoqli safro iambic darhol inglizcha beradi. xalq dramasi tabiiyligi, soddaligi va erkinligi. Bliscucha Dramatik Kar'ara M. Bula O'zi tomonidan to'xtatilgan fojiali daraja... Men Temza bo'yida joylashgan Depfordda bir soat vaqt o'tkazdim va kechqurun do'stim Archer bilan tavernada qaynadim. Zapalniy M. xanjarni vikhopiv qilib, Archerga yugurdi, xuddi zarbani taqillatib, xanjar M.ni yogoga yo'naltirdi. ko'z... Sings bir necha yil dahshatli azobda vafot etdi. Agar siz Marloning o'ttiz rok martaga yetmagan holda pastga tushib ketganini hurmat qilsangiz, shu bilan birga Shekspir o'zining buyuk asarlarini ko'proq yozmaganligi sababli, uning dahosining kuchiga hayron bo'lmaslik mumkin emas. soat, u ingliz dramasi savdo nuqtalarida juda ko'p o'limga ko'tarildi. Ortiqcha o'tmasdan, u Shekspirga yo'l ochib berdi, deyish mumkin.

Oz haqidagi ma'lumotlarning yulduzlarini M. Storozhenkaning "Shekspir izdoshlari" kitoblarida va Korsh va Kirpichnikovlarning "Chet el adabiyoti tarixi" ning 20-nashrida topish mumkin. Div. shuningdek Uord, "Ingliz dramatik adabiyoti" ( T ... I, 1875); Sentsberi, "Elizabet davri adabiyoti" ( L ., 1887); Symonds, "Shekspeares o'tmishdoshlari" (1884); Ulritsi, "Shekspirning dramatik kuni" (1- th t .); Fisker, "Zur Charakteristik der Dramen Marlowe" ( LPTlar ., 1889); Heinemann, "Marlou bibliografiyasiga oid insho" Fauslus "( L ., 1884); Faligan, "De Marlowianis Fabulis" ( NS ., 1888); Kellner, "Zur Sprache Kristofer Marlou" ( Kun, 1888). Yaratish M. koʻp taraqqiyotni koʻrgan; Deisga qarashning eng yaxshi yo'li ("Marlou" asarlari ", L., 1850). "Maltiyalik yahudiy" kurashchisi Radislavskiy (1885 yil uchun "Mystetstvo" jurnali) ma'ruzachidan ham ko'proq g'alaba qozondi va Uvarovning xatlarisiz. M. haqidagi maqola (" Ruscha so'z", 1859, № 2 va 3).

Uyg'onish davrida Angliyada dramatik adabiyotning o'ziga xos rivojlanishi teatr qarashlari va sahna sirlari silsilasining keng rivojlanishi bilan chambarchas bog'liq edi. Uyg'onish davri teatri Angliyada bolalar uchun rivojlanayotgan edi, hozir esa Evropa mamlakatlarida. Asrning o'rtalaridagi teatrning yogo evolyutsiyasi bu erda, masalan, Italiya yoki Frantsiyada emas, balki ko'proq harakatlar va organik xususiyatga ega edi. Evropaning antik, klassik va gumanistik dramaturgiyasi kabi narsalarni o'rgangan (hozir italyanchalar oldida) ingliz dramasi o'zini saqlab qoldi. xalq xarakteri, virostayuchi bezposeredno dramatik janrlardan o'rta - axloq va intermediya. Eng mashhur ingliz teatri davridan boshlab, ko'proq guruch mo'l-ko'l bo'lib ketdi, chunki u o'rta o'rin teatri bilan yaxshi bog'langan; Aytish mumkinki, teatrning o'zi qanday boshqariladi, lekin u mahalliy ishlab chiqarish-ustaxonalar korporatsiyalarining manzarali an'analariga asoslanadi, dramatik adabiyot Fojiali va hajviy asarning oʻzgarishi, epizodlarning mumkin emasligi haqidagi p’usi aʼzolari, masoviy sahna, parallel sahna koʻrinishlari va boshqalar, oʻrta asr teatr asarlarining oʻziga xos xususiyatlari kabi koʻplab ixtisosliklar mavjud. .

Italiya va Fransiyaning gumanistik teatri qadimiy dramaga aylanib, bizni har qanday cherkov va diniy mavzulardan qat'i nazar, tomoshabinlar oldida oldinga surdi. Angliyada esa, insonparvarlikning rivojlanishi islohot bilan bog'liq va bunga qo'shimcha ravishda, bu erda bulvarlar teatri katlanadigan diniy-shubhali kurash yordamida o'zining an'anaviy o'rta shakliga ega. Ertalab, yer yuziga kirib kelganida, Angliyada gumanistik "maktab" va "saroy" teatrlari paydo bo'ldi, ammo bu badbo'y hid oliy o'quv yurtiga yomon taalluqli edi va yangi dramatik odatlarga bir oz zerikarli kirib bormadi; Yon tomondan xiyobonning milliy teatr an’analari kuchli bo‘lib, gumanistik teatrning klassik tendentsiyalariga badbo‘y hid singib ketgan. Angliyadagi Uyg'onish davri natijalari boshqa dramatik yo'nalishlarning ijodiy sinteziga yordam beradi, shuning uchun ular ingliz Uyg'onish davri teatrining eng muhim xususiyatlaridan biriga aylanadi va hamma dunyoni tasavvur qilishiga ishonch hosil qiladi.

Jarayonning tavsiflari 16-asrda Angliyaning to'xtatilgan rivojlanishida o'ziga xos aqllar bilan izohlanadi. Bu erda u ko'zlarini qisib qo'ymadi, ale o'sha shaklning teatrga rivojlanishi, xuddi dunyoning o'rtasida bo'lgani kabi, rivojlana boshladi. XVI asrning ikkinchi yarmida ingliz tilini boshdan kechirish. milliy sahna, dvoryanlar va burjuaziya kuchlarining umumiy darajasiga asos bo'lib, milliy teatr g'oyasini o'sha sintetik shaklda saqlab qolgan, ispan tilidan tashqari (38-bo'lim) sirli XVI asrning birinchi yarmidagi cho'zilgan harakatlar. ingliz teatrida kiritilgan turli elementlarning kurashi bor edi. Dramatik faoliyatning katta tuyg'usi 16-asrning yarmi va 17-asrning qulog'i do'stiga sarflangan. Bir soat davomida Londonda juda ko'p pullik jamoat teatrlari mavjud, chunki aktyorlarning maxsus uyg'ongan va postprofessional jasadlari kam (o'rta yoshli "havaskorlar" jamiyati fikriga ko'ra) Teatr ustaligiga qiziqish ortib bormoqda. Choli bo'yicha Shekspirdan hech qanday taniqli dramaturglarsiz cikh teatrlari uchun pratsyu. Taxminan qirolicha Yelizaveta (1558-1603) hukmronligi davridagi ingliz dramalari Oskilki rozkvit, keyin biz dramaturgiyani "Elizabethan" deb ataymiz.

O'rta asrlar diniy teatri rivojlanish bosqichida, 14-15-asrlarda Angliyada paydo bo'lganidek, bu erda XVI asrning birinchi yarmidagi va ko'pincha o'tmishdagi sa'y-harakatlari bilan davom etdi. 1543-yilgi parlament qaroriga ta'sir qilmasdan, 16-asrning 90-yillarigacha davom etgan, ammo bu sirlarning namoyon bo'lishi (ular Angliyada "miraklyi" yoki "pedenty" deb nomlangan). teatr. Tsikh p'usning qisqartirilgan qo'lyozmalaridan biri (Chester tsikli deb ataladi) bizga etib kelgan, 17-asrda qayta yozilgan. Ularning aholi orasida mashhurligidan dalolat beradiki, katolik cherkovi ostida islohot davridagi qulashdan omon qolgan va yangi aqllarning o'ljasiga aylanganlar. Biroq, butun teatrdan va hatto XV asrdan boshlab bosqichma-bosqich to'plangan bir xil realistik elementlar bilan tushuntirishga arziydi. Ular baxtning yonma-yon suratlarida relígíynu dyyu qayta talqin qilmadilar. Shekspirga kelsak, dushman - bu sirlarning ko'rinishi, bu uning "Ko'k yoz tunlari" dagi ba'zi spektakllar va aktyorlar bilan Gamlet (Akt. III, 2-sahna).

XVI asrning birinchi yarmida. ular, ayniqsa, ingliz axloqi va intermediyasida mashhur edi. Moralit ("axloq", 15-bob, §3) yangi, insonparvarlik g'oyalarini targ'ib qilish uchun juda qulay shakl edi va ular to'plamidan insonparvarlik, ayniqsa, yangi axloqiy, diniy, siyosiy muammolarni muhokama qilish uchun ishlatilgan. . Allegorizm va povchalnost - hokimiyat asosiy janr. Sarimsoq va illatlardan ajralish sahnalari, axloq va xarakterning axloqi, norozilik harakatlari va individuallashtirish turlari; Tushunish uchun mavhum odamlarning ajralgan axloqiy fazilatlari bilan p'esah da otnoyyutsya uchun tarixiy chi pobutoví postati.

Shunday qilib, yangi dramatik dramalarning axloqiy rivojlanishiga, tarixning uyg'onishiga borish istagi bor.

Siz protestantizmning qizg'in chempioni (1552 yilda tug'ilgan - yepiskop) Jon Beylni (1495-1563) yaratish uchun dumbadan foydalanishingiz mumkin. Baile ilohiyot zmistining bibliyaviy syujeti va axloqi haqida p'usi yozgan, ale z yogo dyyshli yogo. dramatik ijodlar"Ioanna, Angliya qiroli" (bl. 1548) haqida eng yaxshi tsikava p'êsa, yak - yilga uzaytirilgan tarixiy "xronikalar" qopqog'ining prototipi.

Tsiy p'usi Beilda baxtiyorlarning tiklanishi uchun cherkov-shubhali hayotning rizqi Angliyaning tarixiy o'tmishiga ko'tarilib, unga axloq shaklini bergani uchun dramatik kurashlar yordami uchun kurashdi. Qirol Ioann Yersiz (1199-1216) papalikka qarshi kurashuvchi obrazi idealizatsiyadan ham ko'proq berilgan; uni cherkovdan ko'rgan ingliz qiroli va Rim Papasi Inokentim III ning birodarligi mag'lub bo'lmaydi va biz taxtga yalang'och bo'lishimiz mumkin. Ioannning Rim papasiga taslim boʻlishi ruhoniylar podshosiga, jamoaga va tinch aholiga qarshi isyon koʻtarishga chaqirdi va Ioannning “Qurbonlarning Buyuk Xartiyasi” (1215) maktublari bilan yakunlandi. Beylning bosh unvoni Jons tatning kurashidir va mashhur bo'lmagan ingliz qirolining tasviri, tarixga qaramay, papalik va katolik cherkovining shahidi va qurbonidir. P'usdagi qirol figurasidan buyrug'i Angliyaning allegorik tasvirlari, qirolning zashist haqida uning izlariga qarshi marhamati kabi - katolik ruhoniylari, Slaughter, zodagonlar, Clair va boshqalar noqulay yaratishga harakat qilishadi. tarixiy mutaxassisliklar bo'yicha qayta timsoli: pichoqlangan - Kenterberi episkopi lavozimiga papa nomzodi Stiven Langtonda; Vlada - papa legatidan, kardinal Pandolf, qirolning irodasi yomonligi sifatida; Usurpatsiya - papalikning o'zida va hokazo.Shuningdek, ingliz axloqiga o'xshab, bitta n'êsi izolyatsiyasi va individual insoniy maqolalarda o'zgarishlar mavjud, chunki u ingliz dramaturgiyasida allaqachon o'rnashgan edi. Shunday qilib, 1520 rubldan ortiq. Genrix VIII saroyida axloq bulosi bilan ifodalanadi, unda cherkov Klyra tosho tasvirlaridan komissiya olinadi. Lyuter va frantsuz qiroli ham qatnashdilar.

Aftidan, “gapirayotgan” odamlarga o‘ziga xos xarakterga ega bo‘la boshlagani uchun kichikroq berish tendentsiyasi bor ko‘rinadi, - bu tendentsiya o‘tmishda adabiyotda izchillik bilan joriy qilingan, agar umumiylik va targ‘ibot ohangi kuzatilgan bo‘lsa. XVI asr davomida axloqning o'ziga xos tasvirlari mashhur bo'ldi. Axloq mohiyatining qiyofasidagi zo‘riqish, shubhasiz, konfederatsiyalarning chin yurakdan ongidir, biz "Qirol Lir"da bilamiz. Shekspirning ínshih p'êsahlarida «Soat», «Xor tosho» kabi personajlar tasviri mavjud.

Biz XVI asrning birinchi yarmida kengaytiramiz. Ingliz Interlude'da boulesning teatrlashtirilgan tomoshalariga qaraydigan. Bu erda ular yak p'usi komik zmistu deb atashgan va agar ular qandaydir odamlar ishtirokidagi yak'inshi komik p'usy bo'lsa. Buning uchun axloq va intermediya o'rtasidagi chegara ko'pincha o'chirildi. Angliyada kichik komik p'usklar keng tarqalgan intermediyaga aylandi, ammo ularning aksariyati frantsuz farslariga aylandi. Butun oilaning intermediyalari ingliz komediyasining rivojlanishi uchun asos bo'lib xizmat qildi.

Bunday xarakter allaqachon 16-asrning 20-yillarida yozilgan Jon Xeyvudning (1495-1565) intermediyasi bo'lishi mumkin. Xeyvud Oksfordda paydo bo'lgan va Tomas Morega yaqin edi, shuningdek, Genrix VIII saroyidagi chiqishlari.

Heywoodning dastlabki intermediyalaridan biri - "Sahna indulgensiya sotuvchisi, chechen, ruhoniy va supa o'rtasida quvnoq edi. Ularga "yodgorlik" qo'yilgan, "Sankt Triytsi katta barmog'i" va shunga o'xshash xochda. cherkovdan qora va indulgensiyalar sotuvchi viganjayutsya.

Povna humoru ham p'êsa "Chotiri P". Bu nom, ny'yida ingliz tilida "p" harfidan ta'mirlanishi mumkin bo'lgan band bo'lgan chotiri diyoví shaxslar borligi bilan izohlanadi: hoji, indulgensiya sotuvchisi, farmatsevt va chakana savdogar. Birinchi uchtasi, ulardan bema'niliklarning yangi nomlarini ko'rganlar haqida bir-biriga qarama-qarshi bo'lib, chakana sotuvchi sudyaga gapiradi. Hoji xuddi sturdzhun kabi kaltaklaydi, lekin bu o'sha norozi ayolning aybi emas.

Genrix VIII saroyida, u maskarad va hatto mehrli teatr tomoshalari ortida qadimiy mifologik mavzularda sahnalashtirilgan va Rim komediyachilarining merosini sinash uchun talon-taroj qilingan. Bunday meros, norozilik, ayniqsa, maktablarda, yuridik kollejlarda ham avj oldi.

2

Gumanizmning rivojlanishi bilan qadimgi yong'inlarning tasvirlari infuzionidan foydalanish mumkin. 15-asr oxiridan boshlab ingliz universitetlarida talabalarning lotin tilida chiqishlari avj oldi. (Kembrijda - 1482 rubldan, Oksfordda - 1486 yildan). XVI asrning birinchi yarmida. Meni "maktab dramalari" qiziqtirdi, u ko'p harakat qildi va ko'proq lotin tilini xalq dramasiga singib ketishi mumkin bo'lgan o'z xalqim bilan almashtirishni o'yladi.

Plavt va Terentiyning komediyalari maktab o'quvchilarining sevimli o'yin-kulgilari bo'lib xizmat qildi. 1537 yilgacha Plavtning "Maqtanchoq urushi" dan meros bo'lib qolgan "Tersit" intermediyasi, 40-yillarning qulog'igacha - ko'pincha suzuvchi "Amfitrion" syujeti bo'yicha "Jek Oshukanets" intermediyasi berilgan. Ba'zi vaqtlar o'zgartirildi va Plavtning o'sha "Menexmi" komediyasi qayta ishlandi, keyinchalik Shekspirning "Pomillar komediyasi" ning asosiga aylandi. Bu juda qadimiy asosda, Vidomoi Thonskoy maktabi direktori va Oksford yaqinida, Nikolas Udell, "To'g'ri" ingliz komediya "Ralph Royster Doyster" (40 rok) besh aktida o'ynadi. Boshi dyyova shaxs, Ralf, turli xil turdagi "maqtanchoq urush" yoki inglizcha ohangda vitrinaning butun komediyasidir.

Marnos-shon-sharafli va xunuk hvalko Ralf bir safar birdaniga savdogar Goodlack tomonidan ro'yxatga olingan Konstansning boy bevasi, yak, norozilik qo'lida joylashgan. Ralfning xizmatkori Metyu Merrigrik Ralfni masxara qiladi, kulgisi uchun undan Xudoning doimiyligi chiqadi, faqat negadir. Voqea joyida eng kulgili zooseredzheniya, de Ralf majburan Konstans stendiga itarishni xohlaydi; bo'lmaydi, o'z xizmatkorlarini tumanlar, qoshiqlar, bit va oshxona anjomlari bo'laklari bilan jonlantirib, shunday xabarni tashkil qilib, Ralf nafaqaga chiqishi kerak. Konstans bilan nishonlash kunini bildiruvchi Goodluckni aylantirish. Yoshlarning saxiyligi uchun muqaddas Ralfni so'rang. Vbachakni o'z omadining barcha vizannyalarida yutib oling va bu muqaddasda paydo bo'lishdir.

Navkolishnyu harakati ustidan oldingi qo'riqchi P'êsa tirik holda aylantirildi. Hikoyaning syujeti ibtidoiy bo'lib, o'rtadagi odamlarda birinchi o'rinda turadi va Plavt va Terensiya komediyalarida emas, balki ko'proq katlamali ko'rinadi. Qiyinchilikning asosiy sababi shundaki, san'atning komiksligi alohida turtki bo'lagiga emas, balki Ralfning o'ziga qaratilishi, shuning uchun uning xarakterining o'ziga xos xususiyatlariga asoslanadi. Umuman olganda, komediya ê antiqa komediya texnikasi haqidagi bilimlarni inglizcha yonma-yon materialga masofadan olib kirish; antik komediya infuzioni bu erda ekspozitsiyada, xarakteristikaning xususiyatlarida, sahnada harakatning rivojlanishida ko'rinadi. Xuddi shu soatda "Ralph Royster Doysters" da ingliz xalq dramasida pasayish yuz beradi. Shunday qilib, masalan, Merrigrik antik komediyaning "paraziti" ga kamroq o'xshaydi, o'rta yoshli komediyaning an'anaviy Shaxray figurasiga emas, balki "vreshty-resht" "masxaraboz" deb ataladigan xarakterga ega. "Yulizavetin" da

1556-yilda rok yaqinida paydo bo'lgan Jon Stillning "Gossip Gerton" komediyasining injiq farblari va ruhoniylari orqasida yana inglizcha.

Gamaneets Gerton shkiryan shimidagi dehqon Xodjni yaxshi ko'radi: mushukni urib, u sut sog'ib oladi, undan qutulolmaydi va u golku bilan shug'ullanadi. Tsíêí̈ golkining arzimas hazillarini tuzatish uchun, hamma atrofga shoshilish, o'g'irlik susidesga qo'ng'iroq qilish, shaytonni sehrlash. O'ng tomonda, bolaga yetib borish uchun, tark eting, nareshty, dehqon shimini kiymaydi va stilettoga cho'kib, mísceznakhodzhennya uchun buyurtma qabul qilmaydi.

P'êsa tsya, mízh ínshim, tsíkava tim, qishloq aholisi qanday shevada gapirishadi; Butun xalq ham boshqa qiz bilan partiya qo'shig'i.

60-yillarda XVI asrning qoyalari. Angliyada yosh komediyalar ko'p. Inchi ê qadimiylardan meros bo'lib qolgan, inci - italíyskim komediyalari, biz ko'pincha qadimgi qahramonlarga qiziqishimizni qarzga olmaymiz. Masalan, Gaskonining "Pidmineni" komediyasi Ariostoning "Pidminenikh" ning remeyki. Ba'zi mavzular ispan adabiyotidan olingan; Shunday qilib, "Selestina" qiziqarli ingliz komediyasi "Kalisto va Melibey" ga aylanadi.

Angliyada g'alabali va uyg'onish fojiasi, boshqa mamlakatlardagi kabi, negadir, Seneka fojiasining bosh darajasi bo'lib xizmat qildi. Fojialar sonini o'zgartirish ("Troyanka", "Tiest", "Shaleniy Hercules" va ín) oxirida katta soni Angliyada 1560 va 1581 r paydo bo'ldi. AOK qilingan í̈kh ifloslanmagan. 1561 p. Siz meni birinchi ingliz fojiasiga chaqirganingizdek, Bula p'êsaga topshirildi - Tomas Norton (uchta birinchi parda) va Tomas Sekvil (ikki oxirgi qism) "Gorboduk yoki Ferrex va Porrex".

Syujet Buyuk Britaniyaning afsonaviy tarixidan olingan, bu haqda Galfrid Monmutskiyning o'rta ingliz yilnomalarida aytilgan. Buyuk Britaniya qiroli Gorboduk umrbod o'z shohligini ikki gunoh - Ferrex va Porrex o'rtasida bo'lishish uchun. Ularning eng kichigi Porreks, kattasini butun mamlakatga haydaydi. Qirolicha onasi yak Ferreksni ko'proq yaxshi ko'rar va uni ichkariga olib kirardi. Tse vyklikak er yaqinida urib, qo'zg'olonni ko'ring, Gorbodukni o'sha otryadga haydashdan oldin. Hukmdor bo'lgan lordlar orasida taxt orqali ko'tarilish bo'ysunadi.

P'êsa feodal o'rta sinfiga qarshi to'g'rilangan. O'zimning "Gorboduk" ni qo'zg'atishning juda ko'p o'ziga xos xususiyatlari bor, aqlsiz, Seneca an'analari uchun mas'ul: u beshta harakatga bo'linadi, masalan, dermal akt - xor, nareshti, , vbivva soni haqida zokrema . ... Tsiy p'usi maê zovnishniy xarakterdagi fojiali to'qnashuvga qaramay, birinchi shaxs personajlarida tevarak-atrofning mujassamlanishi bo'lsa-da, lekin ularning holatida yotish uchun ba'zi fojiali lahzalar mavjud. “G‘orboduq” muallifi antiqa dramaning mo‘l guruchini ichib, o‘rta yoshli xalq an’analariga norozilik bildirib, norozilik bilan qaynadi. Xarakterli jihati shundaki, biz hikoyaning syujeti qadimiylikdan emas, balki milliy tarixdan olingan bo'lsa, o'shalarni qayta ko'rib chiqamiz; daly, dyya prodovzhutsya í uchinchi aktda falokatdan keyin; nareshty, teri akti kstalt alegorik pantomimaga ko'chiriladi, yarim tunda spektakllarning lazzatiga.

Tsya p'êsa tsikava tim, bilim virshem tomonidan yozilgan. Tse, savdolashmagan sevimliga aylangan sevimli virshaning ingliz dramasida hikoyani birinchi marta ko'radi.

Pislya "Gorboduq" Seneca oldin qadimiy dramalar, bir qator yozilgan, boy inshi p'es paydo bo'ldi. Ular o‘z syujetlarini eski tarixlardan, ba’zilari esa o‘rta asr yozuvlaridan, lekin bu badiiy asarlarning ko‘pchiligidan va antik dramaturgiyadan o‘rta asr dramasining o‘ziga xos xususiyatlariga mos kelish uchun chizgan.

3

Dramatik sanʼat 16-asrning 70-yillaridan boshlab jadal rivojlandi. Butun davr mobaynida Londonda sahna ko'rinishlari va teatr tomoshalarining texnik tashkil etilishida muhim o'zgarishlar ro'y beradi. Dosi bu yerda Genrix VIII davrida tashkil etilgan sud teatri ínuvv; qirollik vatani atrofida to'plangan bir qancha odamlar bor va tashqaridan kelgan shaxslar bu erda faqat maxsus so'rovlar uchun ruxsat etilgan. Poytaxt aholisini Londonga yo‘l olgan professional aktyorlarning teatrlashtirilgan jasadlarining tartibsiz chiqishlari qoniqtirmayapti. Ko'pgina spektakllar mehmonxonalar hovlilarida sahnalashtirilgan, shuning uchun ular butun oila uchun yopishtirilgan. Mis'ka Vladani himoya qilib, yovuz puritanlar teatrga kirib borishi bilan, u bu spektakllarning noroziliklarini bu joyning chegaralarida beparvolik bilan tuzatmadi. XVI asrning uchinchi choragidagi norozilik. Shahar aholisini teatrning pol qoplamasining teatrlashtirilgan ko'rinishi qiziqtiradi, ammo maxsus yaratilgan uyda doimiy teatr tashkil etish zarurati tug'iladi. Bunday teatrlar 70-yillarda adolatli g'olib bo'lgan va begunoh yo'qolgan.

XVI-modda. Londondagi operatsiyadan keyingi turli teatrlar ikki turdagi teatrlar tomonidan ishlatilgan: davlat va xususiy; Ayni paytda, ular orasidagi o'sish barqaror ravishda dazmollangan. Xususiy va davlat teatrlari birin-ketin nigohlar omborining yetakchi darajasi va aktyor jamoalarining o‘ziga xos xususiyatlariga ko‘ra ko‘rsatildi. Xizmat ko'rsatuvchi provayderlarning xususiy guruhiga odamlar tomonidan maxsus so'rov berildi va hidni yo'l sayohatlari va mumkin bo'lgan odamlardan ko'proq his qilishdi. Bu erda eng muhim "bolalar jasadlari" keldi (ular, masalan, bolalardan - shoh tomchisining xori saqlangan). Gromadik teatrlar kirish to'lovlarining arzonligidan haydab, turli ko'rinishdagi liboslar va torlarga o'tishdi, shaharning markaziy qismida (xususiy teatr kabi) emas, balki bir xil hid bor edi. Jamoat teatrlarida ular professional "katta" aktyorlarning jasadlariga minnatdor bo'lishdi va bu sahna maydanlari buklanadigan qo'shimchalar tomonidan osonlik bilan qabul qilinmadi. U 1576 p. teatr tomoshabinlari Jeyms Burbage Londonning o'rtasida joylashgan birinchi jamoat teatri edi va birinchi xususiy teatr poytaxtning markaziy qismida paydo bo'ldi (shuning uchun u "Blackfrayer" deb ataladi). Burbage teatrining orqasidagi slayd (shunchaki "Teatr" deb ataladi), eng katta teatrlardan biri ("Curtina", "Rose", "Swan", "Globus" juda kichik) tan olingan va almashtirilgan. Teatr shahar aholisining eng sevimli kechalaridan biriga aylandi va tobora keskin-siyosiy rolga aylandi.

London teatrlari har doim ham davlat, ham xususiy, boshidanoq ahamiyatli bo'lgan maxsus qurilmaga ega. Qurilgan teatr do'stlari, yog'ochdan viklyuchno, yumaloq yoki tasvirlar shaklida yoki bagatogrannikovu shaklida qilingan. O'qning oval shakli kengaytirilgan, ch mav, masalan, "Lebid" teatri, uning kuchi haqida biz 1596 r ga yaqin bo'lgan gollandiyalik De Wittani tan olamiz. Londonga ketdi va tushuntirishdan, uning yo'l do'stida vayron bo'ldi. Mavning oval shakli ham Globe teatri, Shekspirning Genrix V ga proektsiyadagi oval tasvirlari "daraxt harfi O" deb ataladi. Eng muhimi, devorlar bilan bezatilgan keng "hovli" da joylashgan ko'p sonli sirlar, bir necha qavatli galereyalar; xalq teatrlarida parter bouv idsutniy tepasida daxlar bor. Ular stenddan hayratda qolgan galereyalarda, erdan partergacha bo'lgan ko'rinishda o'tirishdi. Mehmonxonada bir yoki ikkita pastki qavatli galereyalar joylashgan, yo'lning markazi sichqonlar bo'lib, ular sevimli tomoshabinlar uchun mo'ljallangan.

Sahna yig'ma sahnada qurilgan. Aktyor bu erda bitta sahna emas, balki boshoq. Asosiy manzarali maydanchik buv pomistom, scho chuqurga chuqur kirib, oxirigacha asta-sekin ovoz chiqarib, past tutqichlar bilan to'sadi. Shunday qilib, u devorlarga yoki qutilarga yopishmasdan ikki tomondan sodir bo'ladi, ular parterda turganga o'xshardi, sahna va pastki qavatning qutilari o'rtasida joylashgan bo'shliqni to'ldirdi. Unga bog'liq bo'lib, go'yo sahnaning boshlig'i qaraganlardan maydonni ko'rsa, bu bezori bo'lmasdi va yon tomondan unga hayron bo'lishi mumkin edi. Biroq, to'pning orqa qismi soyabon bilan qoplangan va u faqat sahnaning boshiga osilgan va u ildiz otgan; Bundan tashqari, uchinchi, balkon tepasida, orqa sahnaning ustidagi ustki zinapoya ham yo'qoldi va u platformaning orqa qismiga yoyilgan galereyaning bir qismidan o'rnatildi. Sahna bu sahnalarning so‘nggida, keyin birida, keyin birinchisida, uchinchisida ham bordi va bu dramatik davrning o‘ziga xos tuzilishi bilan bog‘liq edi. Men sahnaning bezaklar bilan to'ldirilishini (ayniqsa, katta teatrlarda) va spektakllar spektakllarning ibtidoiy zukkoligi bilan idrok etilishini, teatrlar atrof-muhit muhitiga to'lishini istardim. Xayol manzarali effektlar bilan qo'llab-quvvatlandi, ular texniklarning yordamini kuzatishdi, shuningdek, ular ovoz (gramm, itning hurishlari, spirtli ichimliklar va boshqalar), musiqa, o'ynash, nazorat qilish uchun sahnani silkitishdi. Tubsizlikka, gravitatsiyaviy va manzarali matnning o'zi roli, unda hikoya bor, masalan, tabiatning go'zalligi, masalan, bir soat davomida, agar u bo'lsa, har xil narsalarni inventarga qo'ygan. ko'rgan. Barcha muhim sovrinlarni menejerlari, masalan, berilgan yorug'lik uchun ishlashni xohlaydigan temryavi, erishish mumkin.

Biroq, men eng ko'p rejissyorlarga teatrlashtirilgan nigohlar berib yordam beraman, ular hushtakga jonli va hissiyot bilan javob beradi, bu esa meni yengil his qiladi. Narx, ombor o'zgarishi teatr oynalari lizabeth davrining jamoat teatrlarida, shuningdek, suttaning o'ziga xosligini taqdim etish mumkin. Gromadik teatrlari eng ilg'or bosqichlardan biri bo'lgan quyi qavatlar galereyalari yaqiniga shahar aholisi va aristokratlarni olib keldi; yuqori galereya va parterre kattaroq demokratik nashrni eslatdi - usima, hto mig kirish uchun kichik summani (1-2 tiyin) to'laydi. Tomosha qilish uchun zalning chizig'ini kattalashtirish va ularni mamlakat xarakterining shovqiniga aylantirish orqali teatrlarga ajoyib kirish. Tsia obstavina davr dramaturgiyasida unchalik katta ahamiyatga ega emas.

Dehqonlarning barcha qatlamlari orasida teatrning mashhurligi repertuarning yangi uchun mos bo'lgan ko'p qirrali va qat'iyligi bilan izohlanishi kerak. Shekspirning davomchilari kabi bir guruh taniqli dramaturglar asarlarining butun repertuari mavjud. Ushbu standartlarning aksariyati eng ilg'or turdagi teatrlar uchun. Rivojlantiruvchi dramatik kurs ijodiy faoliyatining dastlabki kunlarida u yanada organik tarzda birlashadi va buyuk Shekspir teatrining natijasi bo'lgan badiiy jarayonning mo''jizasini yaratadi.

80-yillarning boshida "Eufes" romani muallifi Jon Lili rolini o'ynagan holda sud teatri uchun yozgan o'zining komediyalari bilan. Tsi komediyalari ("Ayol mísyatsí ustida", "Sappho va Faon", "Endymion" va boshqalar.) Xususiy teatrlardan biri uchun Lili "Oleksandr va Kampaspa" komediyasini ham yozgan, unda makedoniyalik Aleksandr kabilar haqida qadimiylik buzilgan va rassom Apellesni go'zal Polonyan Kampaspi portreti bilan almashtirgan. bir hamkasbi, saxiy ... Lily vitoneniyning p'esahida o'sha noxush prozovyi dialog kolishnyu Virshovanu Movu o'rnini egalladi. Tomas Kid va Kristofer Marlo tez yo'lda edi.

Tomas Kid (1558-1594) patetik, ohangdorga yaqin, tragediyadan taassurot qoldirdi - bu janr bolalarcha oiladagi yangi voqealar va yovuzliklarning to'planishi orqali "qiyshiq" tragediya nomini oldi. Sud aristokratik killardan uzoqda turgan Kíd, í polytsyy pídívuval yo yo wílnídumstíví. U London teatrlari repertuarida qisqartirilgan "Ispan tragediyasi" (1584 yil) ning bosh unvoniga aylandi. Texnologiya kontekstida Seneka fojialarini o'rta ingliz dramalari bilan birlashtirish uchun "Ispan fojiasi" ni rag'batlantirish; bu erda Pomstning allegorik haykalchasi tomonidan boshqariladigan o'ldirilgan odamning ruhi, u hikoyaning maybutnyini bashorat qiladi va bir muncha vaqt ko'z oldida ko'rinadigan hamma narsani umumlashtiradigan xor rolini vikonuyut qiladi. . "Gorboduk" yoki "Cambiza", "Ispan fojiasi" turidagi Vyhodyachi, ammo ular uchun muhim timsohni oldindan o'g'irlash tabiiydir: hayratning butun fojiasi, tasvirlangan odamlarning qalbida shov-shuvlilarning aqldan ozgan kuchi bilan.

Fojianing markaziy maqolalaridan biri - keksa ispan, saroy a'zosi Ivronimo, u o'z o'g'li Horatsioning o'limi uchun qasos oladi, u ispaniyalik Lorenzo va Polshadan almashtirilgan portugaliyalik resession shahzoda Baltazarov tomonidan kaltaklangan; Horationi urish, unga jang maydonida hayot baxsh etish. Haydovchi Baltazarning Horatio-Bellimperia kohanyasiga borgan kohanyasi edi. Men uning sinasining jasadini bilish uchun ronimo, yoki u buni bilmaydi. Baland ekilganlar haqidagi uylarni ko'zdan kechirib, ular hech qanday hayotiylikni ko'rishni xohlamaydilar; Agar Portugaliya qiroli Ispaniyaga kelgan bo'lsa, uning o'g'li kuchga to'ladi, u jangda g'alaba qozonishi mumkin. O'zini, Bellimperia, Lorenzo va Baltazar taqdirini yutib bo'lgan teatr vistavining hovlisida vlashtovu yutib oling. Sahna oxirida, viglyad vistavi ostida, Lorenzoning o'ng tomonida Ivronimo va ilohiy - Balthazar; badbo'y hid tufayli, o'zingizni haydab boring, ayanchli monologlarda siz unga yovuzlik va yovuzlik uyini vikrivshi qilasiz.

“Gorboduk”, “Ispan tragediyasi” kabi bunday daraja “Gorboduk” dramasida yashayotganlarning hammasining oxirigacha tugaydi. Syujetli vaziyatlarda va texnik p'usida Kida Shekspirning "Gamlet" (qasos olish mavzusi, primari ko'rinishi, boa-odam - jinnilik, p'usa in p'us tousho) bilan ruhga boy ko'rinadi. ). Bu tsíkavíshe, Kíduning o'zi p'êsa bilan bog'liq, lekin u bizga Shekspirni engib o'tgan Gamlet haqida kelmadi.

4

Shekspirning eng hurmatli va innovatsion salaflaridan biri bu Kristofer Marlou (1564-1593). Kenterberidan ko'k qalin burilish yutib oling. Do'stlari va suv toshqini homiylari yordami uchun Marlo Kembrij universitetiga o'qishga kirishga muvaffaq bo'ldi, Devin bakalavr darajasini va magistrlik darajasini olgandan keyin. Keyin u teatr haqida qiziqdi, lekin o'zi 1587 yilga yaqin Londonga kelganidan keyin o'n yil davomida aktyor bo'ldi. Va men yozuvchi bogemiya g'ururiga o'ralgan barcha ijodkorlikni oshiraman, yaxshi o'ylangan mutafakkir va ateistning obro'siga ega bo'lishga to'sqinlik qilmayman. Marloni qoralashlardan biri, yoshlarni yozgan ateistik g'ururning boshini tasvirlab, unga bog'lash o'sha paytda xavfsiz emas edi: Marlo Xudoni ko'rmadi, u Xudoni ko'rmadi, lekin Masih ko'proq narsaga ega bo'lardi. bu asrda, Varavel xalqi emas va ular o'n olti ming yilga yaqin yozganlar, ya'ni bu Injil, chiroqlar, xudo yaratgan narsalar haqida yaxshi fikr, chunki olti mingdan ortiq raketa yo'q. Marloning hayoti unchalik yaxshi emas. 1593 p. u sirli holatlarni yakunlagani uchun London yaqinidagi tavernalardan birida o'ldirilgan, chunki oxirgi marta Daniya soatida tlumachining tarjimai holi shu ma'noda edi, bu London mahalliy politsiyasi tomonidan insoniyat yo'lida tashkil etilgan. Puritani katta quvonch bilan yosh "ateist" ning o'limi haqida ovoz chiqardi. Va'z qiluvchilardan biri "Xudoning barmog'i" ga qarab vpachav va Marloning "shunday fitnaga borganini, ryativnik oshukan, Moisei esa sehrgar va chaklun ekanligini, biblia ê bo'sh, ko'r-ko'rona bog'langanini, va diniy - vinahid siyosatchilar.

"Professor Faustning fojiali tarixi" ning sarlavha sahifasi Marlo, ko'rish. 1631 b.

Marlo o‘z ijodida, tabiiyki, bunday g‘oyalarni targ‘ib qilmagandek bo‘lsa-da, baribir, uning ijodida materialistik va gumanistik nigohlar ochilgani baribir ayon. Marloning yoshlikdagi jasoratlari va tafakkur illatlarida u Uyg‘onish davridagi titanizmning eng ulug‘vor qahramonliklaridan biriga aylandi. Marlo qahramonlik fojiasini ochmoqda kuchli mutaxassisliklar, smilivi fikrlari va voloví intilishlari ê dramatik harakatning markazi. Birinchi marta "Buyuk Tamerlan" (taxminan 1587 yil) oldidan, Londonga katta muvaffaqiyat bilan borganida, Marlo "masxaraboz" ga o'xshash qahramonlik dramasini topdi va bosqichma-bosqich o'ralgan. Dramada XIV asrdagi mashhur O‘rta Osiyo bosqinchisining keskin, titanik obrazi ko‘rsatilgan. Tamerlan va uning hayotining so'nggi qiyofasi, o'sha paytdan boshlab, agar biz cho'pon sifatida kechirilsa, o'sha soatgacha, agar u qorong'u dunyoning hukmdori sifatida o'lsa. P'us Tamerlan epizodlari orasida uyatchan, ulug'vor irodasi bilan hokimiyatga va o'z qudratida vayron bo'lmagan kuchga ega bo'lgan, birin-ketin tartibli, birin-ketin tartibli monarxlar - Fors, Suriya, Turechchina, Vilnyus. G‘alaba hozir jang maydonida, endi volodary tufayli o‘z-o‘zidan tortayotgan aravada; Turk sultoni Bayazetni zalizniy klitsida olib borish kerak. O'zining mo''jizaviy muhitida uysizlikdan sharobning cheksiz panuvannyasiga qadar, u hech qachon insult emas, balki vagan haqida mag'rur bo'lmagan. Yogo tasvirida uni ko'rish juda muhimdir tarixiy mutaxassisliklar Tamerlan, Marlo zuhval uchun uzr so'radi, kuchli intilishlar, odamlarning cheksiz imkoniyatlari bilan, barcha crawlar o'z-o'zidan bog'langan. Tiklanish davri qahramoni yangi odamlarni ulug'lash.

Tamerlan ê emas, ammo, qo'pol zo'ravonlik o'rtasida, u maxsus demokratiyani ko'rish uchun begona emas: vín zvílnyaê, masalan, Jazoirdagi votin-qullar. Despotik despotlarning g'oliblari, ularni ortga qaytarish, patriarxal turmush tarziga aylangan AQSh poytaxtlariga tayoq otish, to'g'ri, o'tmishdagi ijtimoiy va diniy motivlar; Masalan, yakuniy sahnalardan birida Tamerlan Bobil ibodatxonasiga Qur’onni olib kelishni va ular bilan to‘la barcha shohlar huzurida uni toza tarzda yoqishni buyuradi. Juda shafqatsiz soat va shafqatsiz xonim bo'lgan Tamerlan, shuningdek, ulug'vorlik, zo'ravonlik, sezgir, har tomonlama kohannya tuyg'usiga ega; Misr sultoni Zenokratning qiziga yogo muhabbati sokin qahramonlik va ayanchli ranglarda tasvirlangan. Tamerlan, nareshty, nafaqat vladolyub - yuraksiz kuchda g'alaba qozonadi va yangi uchun, Uyg'onish davri odamlari uchun, bu bilimning kuchi bitta emas. "Bizning ruhimiz, yorug'likning mo''jizaviy qurilmasiga va sayyora terisining yo'llariga teginishga tayyor, tugallanmagan bilimlarni ko'rishga tayyor", - deydi Tamerlan, biz hujumkor p'usi Marlo - Faustning markaziy tasviriga o'tamiz.

Marlo Faust haqidagi afsonani mashhur xalq kitobida ilgari unchalik yaxshi bo'lmagan dramatik shakldan qabul qilgandek birinchi yozuvchi bo'ldi. P'êsa yogo "Doktor Faust hayoti va o'limining fojiali tarixi", yozilgan, ymovirno, yaqin 1588-1589 pp., Ma'nosi vidozminyu falsafiy va. axloqiy zmíst Ayting-chi, hikoya qilish xalq kitobiga yaqinroq bo‘lsa. Marlodagi Faust xuddi Tamerlanga o'xshab shunday titanik tabiatdir: bilim, dunyoviy baxt, bu kuch uchun ruhni shaytonga topshiring. Mefistofel bilan kelishuv yogoning o'limida aybdor "biz yorug'likka yordam beramiz", yo yo yaxshi boylik va beg'arazlik bilan ta'minlash uchun. Hamma tsim Faust tezkor bo'lishni va o'rta maktab, hisistik maqsadlardan mahrum bo'lmaslikni xohlaydi; g'alaba qozonish, masalan, men bir qator universitetlarni qorlayman, bu mamlakatda juda ko'p odamlarni yarataman, otamning hayotida hunilar bor, bu o'tib bo'lmaydigan zamonaviy uslubni yo'qotib, Afrika erini zabt etish: madaniyat qishning Milton va Bayrondan Shayton obrazini ayanchli tarzda uzatishi bilan. Mephistopheles Marlo - bu ruh, "yurtdoshidan znemaga", uning qalbida do'zaxni kiyishi mumkin va ayni paytda u ilohiy kuchlarga qarshi isyonkor; Faustdan oldin, o'tmishda sehrli uslub yo'q edi, chunki Faust, xuddi Shayton kabi, Xudodan g'azablangan va Masihdan nafratlangan.

P'êsi Marlo "Malteyskiy êvrey" ning markaziy darajasi (1589 yilda yozilgan) Barabbas bo'lib, oldingi qahramonlar kabi haddan tashqari insoniy guruchga umid qiladi. Biroq, Barabba - qasoskor dastard, kory va o'g'irlashni yaxshi ko'radi, salbiy xarakterga ega bo'lgan barcha insoniy kuchlar. Yogi, bu qismga tashlangan o'sha g'azab uchun o'sha dabdabaning qashshoqligi bo'yicha, tartibsiz boylik tomoniga joylashtirildi. Xursandchilik bilan, quvonch bilan, aybning mag'rurligi bilan, bizga qarshi yorug'lik bilan va dunyoga qarshi kurashing, uning ko'plab qurbonlarining qoni bilan to'y.

Malta orollariga sayohat. Volodya orol bo'lgan kaltakesaklar Baravvining konini egallab olishdi, ular turklarga va Barabbaga tovon to'lashlari mumkin, unga nisbatan zo'ravonlik uchun nasroniylardan qasos olish uchun nomaqbul majburiyat bilan. Musulmonlarni ularning manfaati uchun talon-taroj qilish uchun g'alaba qozon. Baravva rozpalyu, o'z qizini bosib ketgan ikki kishiga qaramlik. Agar yig'ilishda yuzlar bir-bir haydasa, bu uyatchan kichkina qiz emas, men ulardan birini sevib qoldim va men bir vaqtning o'zida monastirni rohibalar bilan tozalayman, qudi dahshatli eskidan chiqmaydi. kishi.

Makiavellia Marloning og'zida paydo bo'ladi, Marloning ko'p mehribon materialistik va ateistik ko'rinishga ega bo'lgan og'zida, masalan, din bilimdonlardan mahrum bo'lganligi sababli paydo bo'ladi. Burjua jamiyatining korizm, ochko'zlik, hisizm va vadiyga bo'lgan muhabbati hamma diniy va milliy guruchda ham bo'lmasligi ko'rsatilgan.

Marlo "Eduard II" (1592-1593) tarixiy yilnomasini ham kuzatib boradi, chunki u o'zining texnologiyasi va ulug'vorligining rivojlanishi bo'yicha Shekspirning tarixiy xronikasiga yaqin keladi. Marloning "Eduard II" asaridagi soqov titanik personajlar va haddan tashqari insoniy moyilliklarning oldingi barcha qismlariga qarshi; hozirgi, zaif odamlar orasida shuhratparast odamlar, volodarlar va kuchli irodali tabiatning qahramonlik va ijtimoiylashtirilgan tasvirlarini almashtirish, zaif odamlarga yordam berish, muammolarni hal qilish va xatti-harakatlarni yanada jonli tarzda nazorat qilish.

May lordlariga qarshi qanday kurashishni biladigan ingliz qiroli Edvard II (1307-1327) tasvirlarida, keyin esa o'z vatanidan o'zining sevimli bo'lmaganlari - Gaveston va Spenser orqali. Qirolicha Izabella cholovikni yaxshi ko'radi, ale ishlari, unga obtrusiveness orqali, qarama-qarshilik bilan g'azablangan. Uning kohanti Mortimer bilan birlashganda, o'z oqimini o'chirib tashlagan, Edvardning etukligi taxtga keladi, uni taxtga qamab, nareshti, ixtiyoriy ravishda qo'shimcha oziq-ovqat uchun haydaydi. Izabellaga qarshi kurashda o'z sevimlilarining qo'lida kichkina qizchaga aylangan zaif irodali Edvard qayg'uga chidab, kuchli va erkagi odamga aylanadi. Viprobuvannya ko'pincha odamlarning hayoti va his-tuyg'ulariga ko'zim tushmasdi va o'lim oldida hayron bo'lishga jur'at etardi.

"Edvard II" dagi Marloning dastlabki kunlaridagi o'z-o'zidan paydo bo'lgan, shov-shuvli chuqurlarga ko'proq harakat va ko'proq statik xarakterning prototipi mavjud - bu hozirgi kunlarning o'rtalarida dramatik hayot chegaralarida. "Eduard II" Marloning "Alizavetinskiy" dramasida realizmni ma'qullash yo'lidagi eng yaxshi asarlaridan biridir.

Marlo itar katta oqim o'sha paytdagi Shekspir va boshqa dramaturglar ijodi haqida. Shekspir faqat biliy virshdan (ingliz dramasida qolgan Marlu rejissyorlari), ale va bagato htodan birlashdi. xususiyatlarií stilistik priyomy yogo p'ês, masalan, fojiali qahramonning turi, ular haqida dialektga e'tibor qaratish, xususiyatlarning yuqori pafosi, axloqiy va shubhali siyosiy muammolar muammosining virusliligi. Shekspirning "Richard III" va "Venetsiyalik savdogar" to'qilgan "Malta yahudiylari" Marlo bilan bir xil. “Richard II”da “Qirol Lir” va “Makbet”ning translyatsiyasiga ham boy bo‘lgan “Eduard II” bilan bahs ham bor. Sayohatchi Lir, qamoqqa olingan Edvard singari, inson hayotining mohiyati va birinchi darajali vlady tomonidan qo'lga kiritilgan. Ledi Makbet qirolicha Izabellaga o'xshaydi va Makbetning o'zida Vladyka Tamerlanning guruchlari jonlanadi. Bunday martaba bilan Marloning kirib kelishi mahrumlik bilan aralashmaydi erta davr Shekspir ijodi va bu buyuk fojiadan kengayib boradi.

5

Shekspir asarlarini o'rgatgan Marlou kabi birinchi buyuk dramaturg - Robert Grin (1553-1590), u hikoyalarni g'ijimlagan, dramatik asarlarni to'ldirgan. "Bekon va Bengey Chents tarixi" (1589) da Grin XIII asrning taniqli ingliz pivosini tasvirlaydi. Rojer Bekon, sxolastikaga qarshi kurashuvchi va empirik bilimlar nazariyasi asoschisi, frantsuz Chentsining obskurantizmidan narxga duchor bo'lgan, sharoblar keng tarqalgan emas edi. Ale bir vaqtning o'zida, agar u P'usa Grina tomonidan yozilgan bo'lsa, Rojer Bekon zovsim zabuty bo'lardi va bu Grin tez orada Bekonni oddiy chaklunga aylantirgan yangi, yak haqidagi xalq afsonasidan mahrum bo'ladi. Grínning butun tasviri isyonkor shukach ístini - Marlodagi Faust tasviri bilan soqov spylnogo.

Bekonning xizmat qilish uchun xarizmasi Uels shahzodasi, Maybut qiroli Edvard I ning sevgi maqsadlaridan mahrum bo'lib, u jozibali rohibning xizmatkorlari bilan shoshilib, tulki qizining qalbiga sig'inishni xohlaydi. Saroy a'zosi, uning oldidagi xabarlar, shahzoda vositachiga o'xshardi, uning o'zi unga ko'milgan. Shahzoda Bekonning sehrli ko'zgusida barcha erkalashlarni qattiq uradi, u o'zini allaqachon frantsuz malikasidan chaqirganidan ko'ra tinchlanish uchun bezovta qilmaydi.

Bunday maqomda syujet Marlo qalami bilan ulug‘vor falsafiy drama ustida qayta ishlagan o‘rta yoshli chaklun haqida bo‘lib, Grin komediya uslubida qayta tiklanadi, bu esa, shunga qaramay, shunday emas. lirik ohanglar.

P'usi Grina zamonaviy dramaturglarning buyuk asarlaridan demokratiya va xalq orqali rivojlanmoqda. Grin sahnaga dehqonlarni, remissniklarni olib chiqishni xohlaydi, ularni nozik odamlarda qahramonona ohangda tasvirlaydi. Yogo dramalari ularning oldidagi "masxaraboz" bilan yorqin kontrastni ifodalaydi, shuning uchun qo'pol viglyadda "odam" ni tasavvur qilishning iloji yo'q. Ayniqsa, butun davrdagi tsikava eng go'zallaridan biri bo'lib, Robin Gud haqidagi xalq baladlari asosida nishonlangan "Jorj Grin, Vekfildskiy poloviy qorovul" (1592).

Bu erda u kambag'al qishloq aholisi (ioomen) sifatida tasvirlangan Jorj Grin qirolicha Edvard III ga butun oila uchun shotlandlar bilan birlashgan feodal feodallardan birining qo'zg'olonini bo'g'ishda yordam bergan. Podshoh ludinni urmoqchi edi, Yaka unga xizmat qildi. Pereodyagnuvshis, dehqonning hazillariga qarshi aybdor va uni Jorj Green potovarishuvati olgan quvnoq Robin Gudning o'rtoqligida biladi. Podshoh Robin Gudni kechiradi va Grina qo'ng'iroq yuzida uni chaqirishni xohlaydi, har qanday holatda ham, bu ko'rinadi. P'êsa quvnoq ziyofat bilan yakunlanadi, unda qirol, qishloq aholisi va hunarmandlar qirol taqdirini o'z zimmalariga oladilar.

Ko'pgina p'êsi sahnalari (masalan, Grinning Robin Gud bilan jangi sahnasi, ular o'rtasidagi do'stona ittifoqda kelishuv bilan yakunlanadi) xalq baladlaridan o'sgan.

XVI asrning oxirgi o'n yiligacha. Ingliz dramaturgiyasi o'zining rivojlanishiga erishdi. Janrlarning ko‘p qirraliligi, texnikaning asosiy yo‘nalishi, ingliz dramaturgiyasiga xos mafkura boyligi, bosh qahramon bo‘lgan Lili, Marlo, Kid, Grin, Lodj, Pilem va Shekspirning bosh qahramonlari sahnasi. Ale í̈kh ingliz Uyg'onish davrining eng mashhur asarlari - Shekspirni ag'darib tashladi.

Cryptoprocessing .com dunyodagi yetakchi kripto toʻlovlar provayderi hisoblanadi.

Dobi Vidrodzhennya teatri. Ingliz teatri

2

3

4

5

Sizdan iqtibos keltira olasizmi