Ale y bagatox, galusi ustada tuzat. Uzoq 17-asrda saroy xizmatchisi Jan-Batist Pokelin Mo'la haqida ko'proq ko'rinadi, u ko'proq yumshoq komediya yozgan, ikkita turli janrda teatrlashtirilgan dramani taqdim etgan. Chorak asr davomida birinchi o'q poytaxt va viloyat teatrlari sahnasidan tashqariga chiqmadi, maktablarga borish va qahramonlar allaqachon poytaxtning o'ziga xos xususiyatlariga aylangan.

Janrni ko'rish

Albatta, bu erda Molarning "Dvoryanlar mitropoliti" komediyasi haqida bor. San'at asarida hamma narsa yangi: í atirgulning ulug'vorligi va hovlining ovozi aniq tasvirlangan; ... Muammolar va chiqishlarning ko'p turlari, barstiya liboslari, musiqiy chiqishlar ... Lui 14, musiqa bilan shug'ullanadi, raqsga tushadi, ayniqsa balet, ijodiy sehrli spektakllarni sevadi. Ale to Mol'ar, ajoyib sahna ko'rinishi bo'ldi, raqsga tushadigan raqamlar va balet dramaturglari kirmadi. "Dvoryanlar metropoliti" rejasining oxirida siz hech bo'lmaganda oddiy musiqiy filmning o'rtasida rol o'ynashingiz mumkin. Komediya-balet buyuk Mol’or asarlari uchun shunday erkin janrdir.

Komediya tarixi

Komediya g'oyasi paydo bo'ldi, bu ham unchalik oddiy emas. Agar 1669 yilda qirol o'g'li chaqirilgan bo'lsa, ular Ludovikni kiyinishga moyilligi, nafisligi, nafisligi va jozibasi uchun chaqirishgan bo'lsa, Buyuk Usmonlilar Imperiyasining sultoni (tobto Turechchini) hukumatni yangi elchixonaga olib borganga o'xshaydi. Frantsiya delegati. Qimmatli qog'ozlar, juda ko'p oltin va qimmatbaho materiallar, qimmatbaho materiallar, tebranishlar, bu kabi mo'l-ko'llikka sado bergan elchilarga va butun dunyoga boylik va buyuklik shon-shuhratini yoyish uchun etarli emas. frantsuz hukmdori. Ale qirolning fikriga kirmadi: u noto'g'ri va yolg'on qurboni bo'ldi. Razgnivaniy, Lyudovik Molyerga komediya yozishni topshirdi, unda turk mentaliteti bir vaqtning o'zida delegatsiya bilan birga bo'ladi. Shunday qilib, "zodagonlar metropoliteni" tug'ildi, qirol va zodagonlar oldidagi birinchi vistava 1670 yil o'rtalarida toshga berildi va rasmiy, Parij jamoatchiligi uchun 1670 yil barglariga berildi. O'sha kundan boshlab (28 barg) Parijdagi bosh teatr - Royal Pale sahnasida - muallifning hayoti davomida spektakl 42 martadan ko'proq sahnalashtirilgan va u eng kichik teatrlar uchun ishlamagan! Taxminan asr davomida komediyaning rus tiliga birinchi professional ko'chirilishi keldi. Rossiyada "zodagonlar orasida Mishchanin" "portlash bilan" olingan va uch marta harakat qilish mumkin.

Syujet sodda, komediyaning asosiy intrigasi - ziddiyat va personajlar ustidan hayqiriq. Jourdain, qattiq viku burjua, hatto zerikarli, uzoq tor fikrli, qo'pol, va soat va aytmoqchi, yomon maslahat, zo'rlik bilan siz olijanob hayotiylik, hayotiylik, jasorat va taklif blits olish istayman. Kintseva barcha yogo ayyorlik meta - aristokrat Markiz Dorimen, maneken aristokrat, odamlarni hayratlanarli qimor o'yinlarining qattiqligi va mucky unvoni uchun qadrlash uchun yangradi. Rosoreniy Count Dorant, spritnik va shakhrai, xavfsiz nys uchun Jourdain olib, Doremena va zagaly yaqinroq olish uchun yordam, nyvische parizka svitlo uning "do'sti" tanishtirish. Tabiatni ahmoqlikdan yiroqligini ko'rgan Pan Jourdain zodagonlarning jozibasi í hech narsani anglatmadi, lekin uzoq vaqt davomida u bunday ajoyib aristokratlar uchun "haqiqiy sigir" ga aylandi. Pul yutib olish - bu ulug'vor qop tiyinlar, aylantirilmaydi. Gurular, kravtslar, schoblar olomonini yollash, ular buni qilishdi, uni kesib tashlashdi. Unda hech qanday ma'no yo'q, lekin oltin tangadan u suvli rychkoyga aylanadi. Aytgancha, “Dvoryanlar fuqarosi”, hukmdorning vismiyuvanny va tanqidlari orasida qutbning kalta iloni dvoryanlar va burjuaziya bo'ladi, bu monarxiyaga qanday mo''jiza parodiyasi, poytaxtning absolyutistik usuli, frantsuz. Komediya jurnallar va doranlar uchun emas, balki o'sha qahramonlarning shunday halol, faol, bezovta va jonli turlari uchun, shubhasiz, juda yaxshi ko'rar edi, masalan, Kleont, Jyurdenning suvga cho'mgan qizi, Koveliya har bir xizmatkor va har bir uyda har bir ovozga ega. hayot bir zavdyaki vlasny atirgul, deb kuchlar. Oxir oqibat, "Dvoryanlar orasida Metropolitan" kitobi rus zodagonlari uchun haqiqiy narsaga aylanishi mumkin edi. Xo'sh, nuqtai nazarga yaqin, ajoyib rus dramaturgi Fonvizinning "Nedouk" komediyasi Mo'laning mualliflik xususiyatlari bilan paydo bo'ldi. Adabiyotning oltin fondiga kirish uchun haqoratli badbo‘y hid.

Tasvirlarning o'ziga xosligi

Chi varto aytadiki, komediyalar qanchalik boy aforizmlarga aylangan va bosh qahramon insonning qo'polligi va bilimsizligini, lazzatlanish va tinchlik hissini anglatadi! "Jourdain with papilotkami" - biz bu haqda gapiramiz va hamma narsa aytiladi!

"Dvoryanlar shahidi"

Tarix tarixi:

Komediya g'oyasi paydo bo'ldi, bu ham unchalik oddiy emas. Agar 1669 yilda qirol o'g'li chaqirilgan bo'lsa, ular Ludovikni kiyinishga moyilligi, nafisligi, nafisligi va jozibasi uchun chaqirishgan bo'lsa, Buyuk Usmonlilar Imperiyasining sultoni (tobto Turechchini) hukumatni yangi elchixonaga olib borganga o'xshaydi. Frantsiya delegati. Qimmatli qog'ozlar, juda ko'p oltin va qimmatbaho materiallar, qimmatbaho materiallar, tebranishlar, bu kabi mo'l-ko'llikka sado bergan elchilarga va butun dunyoga boylik va buyuklik shon-shuhratini yoyish uchun etarli emas. frantsuz hukmdori. Ale qirolning fikriga kirmadi: u noto'g'ri va yolg'on qurboni bo'ldi. Razgnivaniy, Lyudovik Molyerga komediya yozishni topshirdi, unda turk mentaliteti bir vaqtning o'zida delegatsiya bilan birga bo'ladi. Shunday qilib, "zodagonlar metropoliteni" tug'ildi, qirol va zodagonlar oldidagi birinchi vistava 1670 yil o'rtalarida toshga berildi va rasmiy, Parij jamoatchiligi uchun 1670 yil barglariga berildi. O'sha kundan boshlab (28 barg) Parijdagi bosh teatr - Royal Pale sahnasida - muallifning hayoti davomida spektakl 42 martadan ko'proq sahnalashtirildi va kamroq teatr spektakllari bor edi! Taxminan asr davomida komediyaning rus tiliga birinchi professional ko'chirilishi keldi. Rossiyada "zodagonlar orasida Mishchanin" "portlash bilan" olingan va uch marta harakat qilish mumkin.

Syujet sodda, komediyaning asosiy intrigasi - ziddiyat va personajlar ustidan hayqiriq. Jourdain, qattiq viku burjua, hatto zerikarli, uzoq tor fikrli, qo'pol, va soat va aytmoqchi, yomon maslahat, zo'rlik bilan siz olijanob hayotiylik, hayotiylik, jasorat va taklif blits olish istayman. Kintseva barcha yogo ayyorlik meta - aristokrat Markiz Dorimen, maneken aristokrat, odamlarni hayratlanarli qimor o'yinlarining qattiqligi va mucky unvoni uchun qadrlash uchun yangradi. Rosoreniy Count Dorant, spritnik va shakhrai, xavfsiz nys uchun Jourdain olib, Doremena va zagaly yaqinroq olish uchun yordam, nyvische parizka svitlo uning "do'sti" tanishtirish. Tabiatni ahmoqlikdan yiroqligini ko'rgan Pan Jourdain zodagonlarning jozibasi í hech narsani anglatmadi, lekin uzoq vaqt davomida u bunday ajoyib aristokratlar uchun "haqiqiy sigir" ga aylandi. Pul yutib olish - bu ulug'vor qop tiyinlar, aylantirilmaydi. Gurular, kravtslar, schoblar olomonini yollash, ular buni qilishdi, uni kesib tashlashdi. Unda hech qanday ma'no yo'q, lekin oltin tangadan u suvli rychkoyga aylanadi. Aytgancha, “Dvoryanlar fuqarosi”, hukmdorning vismiyuvanny va tanqidlari orasida qutbning kalta iloni dvoryanlar va burjuaziya bo'ladi, bu monarxiyaga qanday mo''jiza parodiyasi, poytaxtning absolyutistik usuli, frantsuz. Komediya, shubhasiz, yoqqan jurnallar uchun emas, balki o'sha qahramonlarning shunday halol, faol, bezovta va jonli turlari uchun, Kovelda Jurdenning ismli qizi Kleont - uning barcha xizmatkori va. barcha jimjitlarning barcha tovushlari. hayot bir zavdyaki vlasny atirgul, deb kuchlar. Oxir oqibat, "Dvoryanlar orasida Metropolitan" kitobi rus zodagonlari uchun haqiqiy narsaga aylanishi mumkin edi. Xo'sh, nuqtai nazarga yaqin, ajoyib rus dramaturgi Fonvizinning "Nedouk" komediyasi Mo'laning mualliflik xususiyatlari bilan paydo bo'ldi. Adabiyotning oltin fondiga kirish uchun haqoratli badbo‘y hid.

Rasmlarning dolzarbligi:

Chi varto aytadiki, komediyalar qanchalik boy aforizmlarga aylangan va bosh qahramon insonning qo'polligi va bilimsizligini, lazzatlanish va tinchlik hissini anglatadi! "Jourdain with papilotkami" - biz bu haqda gapiramiz va hamma narsa aytiladi!

Molarning "Dvoryanlar orasida Metropolitan" komediyasining qahramoni obraziga aloqadorligi Bir yig'ilish vishche da povagi yogo pragnennya p_dnyatisya loyiq. Bu erda boshni kulgili deb hisoblash kerak emas; Axis va Molarning "Dvoryanlar orasida Metropolitan" komediyasining qahramoni Pan Jourdain o'zini Metropolitandan zodagonga - zodagonga meta "ko'chirish" uchun qo'ydi. Men hammasini birdan xohlayman: í zodagonlik, í taʼlim, í nozik odob, í chet el madaniyati, í moda, í koʻzni qamashtiruvchi bilim. Zdavalosya b, yogo bazhannya "atirgulni olish" maqtovga sazovor. Ajoyib, beg‘uborligimni ko‘rib, hamma narsadan – falsafadan to qilichbozlikgacha o‘quvchini topishga qo‘pollik qilmasligimga ishonchim komil: “Meni birdaniga kaltaklashiga yo‘l qo‘ymang, baribir, abi zodagonlar, hamma narsada. maktabda topildi! "

Ale smíshny vin sifatida biz bir necha kun davomida ilm-fan va madaniyat cho'qqilariga erishmoqchimiz! Qanday kulgili yogo "vydkrittya", wín, xuddi nasrda paydo bo'ladi! Yak buni yoping, o'zimni politsiya charlatanlari - kitobxonlar deb aldayman! Ammo shunga qaramay, men o'zimning bajannamda Pani Jourdain, Kleont, xizmatkor Nikol - sog'lom karning burnini o'qidim. Klassizm chegarasidan tashqariga chiqqan ts'mu genii Mol'rada ular bir ma'noli ijobiy va salbiy emas, balki ularni tirik odamlar sifatida, parcha va kamchiliklar bilan ko'rsatadi. Zvychano, zodagon bo'lish uchun pragmatik, omon bo'ling, Jourdain zodagonlarga o'tadi: Men kichkina qizning Maybuti haqida o'ylayapman va u yanada chiroyli yashaganiga ishonchim komil, men xursand emasman: Vona Bula Markizoyu ".

Kleont qiyofasida u klassitsizm idealiga qiziqib qoldi: chinakam tantanali odamlar, ular o'zlariga ko'ra, rosumning karublari bo'lgan, shuning uchun ular yaxshilikka hurmat bilan qabul qilingan. Jourdainning komediya finalida bo'lganlar aqlli Kleont va Kov'ulning gullab-yashnagan xizmatkorining qabulida bo'lishdi, rosumning o'zgarishi haqida ozgina xabar berishdi: Jourdain qizlari bilan uchrashdi. Adolat yengdi.

Molyarning "Dvoryanlar orasida Metropolitan" komediyasi 1670 yilda rok tomonidan yozilgan. Tvir adabiy realizm doirasida tashkil etilgan. "Dvoryanlar mitropoliti" komediyasida tipik burjua tushunchasi muallifi - "yovuz lagerga" kelgan tavbasiz Pan Jourdain, hatto u o'z hayotining buzilmas merosidan mahrum bo'lsa ham. zodagonlik.

Agar sizga Molarning fikri haqida tezkor ma'lumot kerak bo'lsa, bizning veb-saytimizda "Dvoryanlar orasida Mishchane" qisqa matnini o'qish tavsiya etiladi. Xuddi shu material sizga engil adabiyot darsidan oldin tezda tayyorlanish imkonini beradi. P'êsu "Dvoryanlar orasida Mishchanin" 8-sinf maktab dasturlariga kiritilgan.

Asosiy qahramonlar

Pan Jourdain— Aslzoda bo‘lishni istagan fuqaro. Navkolishny birga urdi, ale pídígravali yomu zarazhena vigodi vigodi.

Pani Jourdain- Pan Jourdain jamoasi; uni zodagonga aylantirmadi.

Kleont - yosh cholovik, Lyusildagi zaxany.

Kov'el- Kleontesning xizmatkori.

Dorant- Jourdainga ma'lum bo'lgan graf, savdogarning tiyiniga suratga tushgan. Dorimenudagi Zakoxany.

Inchi belgilar

Lyusil- Pan va Pani Jourdainning qizi, Kleontadagi zakhana.

Nikol- xizmatkor Lyusil.

Doremena- Markiza; Jourdan Doranta orqali qovurishdan o'tdi.

Raqqoslar, musiqa, qilichbozlik, falsafa Jourdainni ishga olish

Diya persha

Ko'rinish 1

Parij. Pan Jourdain stendi. Musiqa o'qituvchisi va raqs o'qituvchisi kechki vissupgacha tayyorgarlik ko'rishmoqda va ular, agar Jourdain anitroxi sir haqida gapirishni istamasa, qanday qilib "sezgilarning egriligini to'g'rilash uchun tiyinlar", sog'lom kar siyishi haqida gaplashishadi. gamanzi”.

Ko'rinish 2

Jourdain o'zining yangi xalati bilan o'qituvchilarga maqtanish, ya'ni hammaga xushomad qilish.

Shahar aholisi skripkaning xira ovozi uchun qurilgan bo'lishi kerak. O‘quvchilarning ko‘rishicha, Jourdain durdona asarlarga o‘qiydi, “barcha yovuzlik, yer yuzidagi hamma narsa”, “barcha yaxshilik, tarix kabi” parchalari musiqadan bexabarlik va raqsga tushishning muqarrarligidek tuyuladi.

Diya do'stim

Ko'rinish 1

Jourdain buyurtma qilinadi, balet kechqurungacha tayyor bo'ladi, ko'proq odam keladi, u uchun hamma narsa keskin. Chorshanba va payshanba kunlari kontsertlar bilan shaharliklarni xursand qilish, go'yo zodagonlarni nishonlash uchun yaxshi maosh oladigan musiqa o'qituvchisi.

Tashqi ko'rinishi 2-3

Qilichbozlik o'qituvchisi Scho Priishov, hozir shaharlik, Scho tushuntiradi: "Ustunni fextavonie qilishning butun siri ana shu shobda.<…>dushmanga zarbalar bilan "va" ularni o'z-o'zidan kesib tashlamang. Qilichbozlik, raqs va musiqa o'qituvchisi - ilm-fan marnii. Mezhtech o'qituvchilari supercheckga bo'ysunadilar.

Tashqi ko'rinishi 4-5

Jourdain falsafa o'qituvchisidan so'rash uchun, nega payvand qilish uchun yarashish uchun keladi. Senekaning zulm haqidagi risolasiga amal qiling, faylasuf tinchlikda yo'qoladi, norozilik bildiring, u bola bilan to'lib-toshganidek, u tepada yo'qoladi.

Ko'rinish 6

Falsafa darsi. Domla proponu navchit Jourdain falsafaning nozik jihatlariga: mantiq, axloq va fizika, ale manfaatdor savdogarga ko‘z qisib qo‘ymaslikning badbo‘y hidi. Jourdain imloni so'rash uchun. O'qituvchi sizga ovoz va ovozni eshitadiganlar haqida gapirib beradi.

Jourdain faylasufdan sevgi yozuvini yozish uchun yordam so'raydi, lekin shahar aholisining ko'pik versiyasida badbo'y hid: "Ajoyib markiz, sizning go'zal ko'zlaringiz meni kohannyadan o'limni ko'radi". Nasrda butun hayot burjua ekanligini burjua tushunib etishi ham odat tusiga kirmaydi.

Javis 7-8

Kravets Jourdaga yangi kostyum olib keladi. Shaharlik kiyimning chetiga kiyiladigan bir xil matodan tikilganini va kostyumning chetiga tikilganini va kostyumlar (iqtiboslar) sizning oyoqlaringiz bilan tikilganligini hurmat qiladi. Oziq-ovqat suspenziyasida juda moda bo'lgan Kravetsning xotirjam tim.

Javis 9-10

Jourdain zaminida raqsga tushing, yangi kostyumni kiying. Hidlar shaharlik odamni "Sening marhamating", "Sening sherikliging", "Sening azizliging" deb ataydi, buning uchun siz saxiy haq olasiz.

Dia uchinchi

Javis 1-3

Jourdainning yangi tanlovidan voz kechgan Nikol kulgini oqlay olmadi. Pani Jourdain cholovikning qo'pol viglyadidan zerikdi, o'ziga xos "olovli blazon" va uning tepasida va biz kulamiz. Zhurden virishu otryad va Nichol otrimanny zodagonlar bilan maqtanish uchun, garchi ularning hech biri ayollarni hayratda qoldirmaydi. Bundan tashqari, ular boshi bilan, xizmatkorni rivojlanish to'dasining yengilligi bilan o'rab oldilar.

Tashqi ko'rinishi 4-5

Dorant shaharliklarning g'ururini bostirish uchun Jourdain va zgaduning yangi kostyumini maqtab, "qirolning yotoqxonasida" yangisi haqida gapiradi.

Dorant o'zining muhim borgi summasini yig'ish uchun Jourdaindan "ko'proq ikkita pirog" so'radi. Pani Jourdain o‘z cholovikini “haqiqiy sigir” deb atadi, Doranta esa “prodisvit” dovdirab qoldi.

Tashqi ko'rinish 6

Dorant povidomlyaê, scho vmoving priyhati seogodní belgisini shaharlik uchun, í̈y diamant o'tib - Jourdain sovg'a. Nikolay vipadkovo chue rouming va cholovikovning bir qismi edi va burger o'z singlisiga tashrif buyurganida rahbarlar guruhini o'ldirganligini bilish uchun, lekin ular "siqishmadi".

Tashqi ko'rinishi 7-11

Pani Zhurden sharaflanadi, shuning uchun cholovik "kimos prigolomshu uchun". Ayol o'zi bilan zakokhany bo'lgan Kleonte uchun qizini ko'rishni xohlaydi. Kleontusning xizmatkori Nikolay panani qo'lga kiritdi.

Pan Jourdain bu yil Kleonteni rozi qilish uchun Pan Jourdaindan qizining qo'lini so'radi.

Javascript 12

Kleont Pan Jourdaindan Lucillening qo'lini so'radi. Shaharliklar aslzodaning kuyovi bo'lganlardan mahrum. Kleonte, aldanmang, bilingki, bu unday emas ê. Zhurden vidmovlyaê, ko'proq hoche, qizingiz Bula Markizoyu.

Javis 13-14

Kov'el azoblangan Kleonteni tinchlantiradi - vigadavning xizmatkori, yak "oddiy odamlarimizni barmoq atrofida aylantiring".

Tashqi ko'rinishi 15-18

Doremena Dorant bilan o'z uyida yoki yangi uyda chiqishni xohlamadi, shuning uchun u Jourdainga tashrif buyurish imkoniyatiga ega edi. Uy egasining sovg'alari, graf, bizga uning ismining belgisini berdi.

Tashqi ko'rinishi 19-20

Zustrichayuchi markizu, Jourdain bezgluzdo ta’zim, Ayolga yana nima deyman. Diamantning iqtidorli Diormenlari haqida bilmagan shaharliklarning Doranti jamiyatning to'xtatilishidan minnatdor bo'lmaganga o'xshaydi.

Dia to'rtinchi

Ko'rinish 1

Dorimennani "rozkishnyy benket" boshqaruvida xursand bo'lgan Tim kutib oldi. Jourdain olmosni bozor rutsilarida hurmat qilib, uni "spravjyu dribnitsya" deb atagan, ayol kishi biladiki, hammadan sovg'a sifatida.

Tashqi ko'rinishi 2-4

Pani Jourdain muqarrar emas. Ayol otryadni hamrohlik qilgan jamoa tomonidan mast bo'lgan, ínshoí̈ ayol uchun vlashtovuê "benket" cholovík. Dorant vypravdatisya mumkin bo'ladi, tushuntirish, wín vín vlashtuvav obíd. Pani Jourdain tse-da aldamaydi. Markiza yde qiynoqqa solingan, keyin virus Dorant.

Tashqi ko'rinishi 5-8

Nazorat Kov'el ota Jourdainning eski do'stiga o'xshaydi. Kov'ul rozpovidak, scho o'g'rining otasi savdogar emas, zodagon edi. Norozilik asosiy meta-jogo tashrifi - bu turk sultoni uzoq vaqtdan beri kichkina qiz Jourdain bilan zakokhany bo'lganga o'xshaydi va u bilan do'st bo'lishni xohlaydi. Bu ular turk tomonidan va transfer-Kov'êlya orqali Kleont reintegratsiya qilish kerak edi, ular oldin emas edi, uning namiri haqida.

Kov'ul Dorantdan yordam so'raydi.

Tashqi ko'rinish 9-13

Turk marosimi. Muftiylar bilan muftiylar, turklar o'sha raqsga tushsalar, ularni turk kiyimida kiyingan Jourdainga bag'ishlaydilar. Muftiy Muhammadni chaqirib, o'g'ri Qur'onning orqasiga qo'ydi.

Diya p'yata

Ko'rinish 1

Jourdain jamoaga men endi onaga aylanayotganimni tushuntiradi. Ayol Virishu

Tashqi ko'rinishi 2-3

Dorant Dorimenni maskarad bilan Kleontes g'oyasidan hayratga tushishga va uning uchun baletdan hayratga tushishga undadi.

Yavisti 4-7

Lyusil - buni ko'rish uchun ozgina imkoniyat, lekin sayyoh Kleontdan bilib, bu vaqt masalasidir.

Pani Jourdain ham do'stligiga qarshi bezori edi, ale bo'lsa Kov'ul sekin tushuntirdi, buni ko'rganlar, maskaraddan mahrum, notariusga yuborishga rozi bo'lishdi.

Dorant povidomlyaê, qanday qilib markizning badbo'y hidini do'st qilish mumkin. Jourdain fikricha, graf uning ko'zlari uchun aytdi. Radio messenjer Nikolga Kov'elni "tarjima qilish" uchun yuborilgan va uning "otryadi - kimdir uchun bo'lsin". Kov’ul hayratga tushdi: “Butun dunyoga bunchalik osilib qolgan odam bilmaydi!” ...

"Balet bilan tugaydigan komediya".

Visnovok

Molarning "Dvoryanlar metropoliti" komediyasi so'nggi dramatik asarlardan oldin kiritilishi kerak. P'usu yigirmadan ortiq viloyat teatrlarida sahnalashtirilgan, chotiri razi bula ekranlashtirilgan. Agar xarakter nozik hazil bilan tasvirlangan yorqin bo'lsa, genetik ohang vaqti-vaqti bilan o'quvchi uchun tsikavim bo'ladi.

Komediya test

Qisqa matnni o'qiyotganda, testdan o'tishni unutmang:

Reytingni qayta yuklash

O'rtacha reyting: 4 . Usogo otrimano hisob-kitoblari: 3266.

Razdilami uchun "zodagonlar fuqarosi" qisqa zmist- P'usdagi voqealar, qahramonlarning vchinkilari haqida reportaj. bizning veb-saytimizda ham o'qishingiz mumkin.

"Dvoryanlar Metropolitan" qismlari uchun Molar qisqa zmíst

1 qisqa zm_st "Dvoryan odami"

Pan Jourdain tom ma'noda shahar aholisining olijanob lagerda tebranishlariga yopishib oladi. Ko'p tiyin ishlab olgan va hozir saxiylik bilan o'z vinolari bilan (savdogarning avlodlari) va endi saxiylik bilan kitobxonlar uchun g'alaba qozonadi va "olijanob odob" ni egallashga umid qilib, g'alaba qozonadi.

Musiqa o'qituvchisi va raqs o'qituvchisi uni Jourdain bilan qanday saqlab qolganini muhokama qilishadi: "Biz bir odamni bilardik, chunki bizga kerak. Pan Jourdain zodagonlar uchun zodagonlar va kun yorug'ida - biz uchun narx shunchaki narsadir. Yoho ilmi zo'r emas, hukm qilish uchun hamma narsa egri va noqulay va aplodus bor, de emas, lekin bir tiyin gamanzada bo'lish uchun sog'lom kar bo'lgan yo sujenning egriligini to'g'rilaydi." O'quvchilar uni "nozik" lazzati va "blisky" yaxshiligi bilan xushomad qilishga harakat qilishadi. Pan Jourdain musiqa o'quvchini serenada va raqs manzarasi bilan almashtirmoqda. Win man namir o'z kabinasidan tashrif buyurishni so'ragan Dorimennikiga o'xshash tarzda dushmanni nishonlaydi. Albatta, o'rtacha sharafli zodagon bo'lmasa, Jourdain bunday sharafga erisha olmaydi. Alening yangi do'sti bor. Tse Count Dorant. Jourdain-dan bir tiyin qarz oling va marketolog uchun vimagayuchi sovg'alarini oling (o'z nomidan sovg'a sifatida), Dorant doimiy ravishda obitsyaê, shuning uchun Jourdainga men qarzga oladigan pulni berish savdolashib emas.

Jourdainning o'zi paydo bo'ladi. O'qituvchilaringizga yangi xalatingiz bilan maqtaning. Kravetsning aytishicha, bunday odamlarning oldiga borishni bilish kerak, shuning uchun bu mening aybim. ... Jourdan baiduzhe tomoshabinlarni tasavvur qila oladiganlarga hayratga tushadi, kim qarshi emas, lekin buni aqlga ko'rsatmaydi, unga barcha hurmatli odamlar sir haqida o'ylashda aybdor. Balet quyidagi mulohazaga asoslanadi: "Baletni haydash juda zo'r: raqqosalar uni dadil ko'rsatishadi".

Diya 2 qisqa zmist "Dvoryanlar odami"

O'quvchilar Jourdainning musiqa va raqslarini o'qiydilar. Agar Zhurden z'yasovuê, barcha olijanob odamlar keladi, keyin shunday bo'ladi. Tim Bolshe, agar o'quvchi shunday "ortiqcha o'ziga" ishongan bo'lsa, isbotlang: go'yo ular musiqani bilmagan va raqsga tushmayotgandek yerni artib ko'ring, chunki hamma musiqani tinglayotgan edi. musiqa, keyin u odamlarni tinch yo'lga olib keldi.

Jourdain raqqosadan unga ta'zim qilishni so'raydi, shunda unga markiz kerak bo'ladi. "Agar siz bazhate bo'lsa, qanday portlash portlash, - o'qituvchi sifatida, - keyin men orqaga qadam va bir marta suyanib kerak, keyin uch ta'zim va ch níg uchun kurash uchun iste'fo bilan uning oldiga borib." Qilichbozlik o'qituvchisiga kiring. Darsingizni tuzatish uchun. Men Jourdainga tushuntiraman, dalani fextavonie qilishning butun siri qandaydir ma'noda dushmanga zarba berishda, lekin boshqacha yo'l bilan, agar siz ularni o'zingiz kesib tashlamasangiz, lekin bunga muhtoj bo'lganlar uchun. nuring bilan qo‘ling bilan dushman qilichini boshqarasan. o'zingizga yoki o'zingizni ko'ring. Haqoratli dars falsafa darsidir. Bi ko'rmoqchi bo'lgan elektr ta'minoti o'qituvchisi ko'z o'ngida. On scho Zhurden vidpoviday: "Usomu, men buni qila olaman: hatto o'limni xohlasam ham, uni menga beramiz." Faylasuf Jourdainga mavzularning tebranishini taklif qiladi - mantiq, etika, fizika. Jourdain, yaxshi ma'lum bo'lmagan ob'ektlar va yangi uchun bo'lmagan katlama so'zlar va virishular uchun tushuntirish so'rash. Vin o'quvchidan u bilan imloni o'rganishni so'rang. Bu harflarning ovozidan foydalanishga qodir bo'lganlarni yig'ishning badbo'y hididan saboq. Jourdain radin, yak ditina: oldin bilimga boy bo'lgan paydo bo'lmoq. Lekin, shu bilan birga, men o'zim uchun yangi narsadan xabardorman, masalan: qanday qilib tovushni ovoz chiqarib, yuqori lablarni pastki lablarga yopish kerak, ularni siqib qo'ymaslik, balki ularni yo'q qilish va yopish kerak. Dudoqlar tsyomu shov-shuv, nibi grimace. Jourdain viguku tse: “Eh, endi men bunga avvalroq kirmaganman! Men hammasini bir xil bilardim ». Jourdain faylasufdan unga xat yozishda yordam berishini so'raydi, shunda uni marketingdan oldin o'tkazib yuborish mumkin. Falsafa o'qituvchisi to'yib ketadi, qanday qilib yozding nota, nasrda chi virshami? Jourdain nasr istamaydi, ní vírshív. Faylasuf shunday bo‘lishi mumkin emasligini, u nasr emas, keyin nasr emas, balki nasr emas, keyin virshi ekanligini tushuntiradi. Jourdan xabarni talon-taroj qilmoqda, lekin bu nasrga o'xshaydi.

Kravets Jourdani kostyum kiyish uchun olib keladi. Jourdain o'sha onaning chiroyli kostyumida, ilgari yangisidan sotib olingan kostyumni hurmat qiladi.

Jourdain qirib tashlash, kravetlar bilan qoplangan kordonlarni qanday bo'rttirish kerakligi, panchochlarning o'qlari orqaga qarab qanday paydo bo'lganligi va yirtilganligi, lekin kostyumning matosiga kichkintoylar noto'g'ri joylashtirilgan (iqtiboslar pastga).Pidmeister, Jourdain uchun kostyum kiying, uni yo Sening inoyating, keyin Syaystvo, keyin Sening yengilliging deb nomlang. Teri uchun barcha Jourdain bilan, so'z hatto bir tiyin va men o'zimga o'ylayman, agar men oliyjanobligingizga borsam, unda men butun gamanni beraman. Ale ishlamadi.

Diya 3 qisqa zmist "Mishchanin zodagonlar orasida"

Nikol paydo bo'ladi. Xo'jayinini boshsiz kostyumda tuzatib, qiz Jourdainning tahdidini engish uchun regata boshladi va u kulmadi. Oziq-ovqat suspenziyasi mehmonlarga hukmdorning Níkol visíyu qaramligi. Qo'g'irchoqda binoning hidi shunchaki yangisiga o'tadi va yogo raxunok, vimovlyat iboralarni qidiradi, bu hech narsani anglatmaydi, shuning uchun qoziqlarni Pan Jourdain zalidagi bezatilgan parketga torting.

Pani Jourdain hatto:

“Sizga nima kerak, cholovich, yangi vbrannya? Mabut, smithi odamlari haqida o'ylab, agar biz yonib ketsak? Shu bilan birga, siz uni ko'rsatganingizda, bu faqat yomon va yomon.

Pani Zhurden cholovik odatlari orqali susidlar oldida sharmandalik ekanini biladi.

"Siz o'ylab ko'rishingiz mumkin, bizda muqaddas kun bor: jarohatdan keyin bilasizmi, ular skripkalarni urishadi, yig'laydilar".

Jamoa Jourdainning so'nggi tashrifida raqs bo'yicha o'qituvchi bo'lishidan hayratda bo'ladi: u yangisidan oyoqlarini olishi mumkin. Pani Jourdain fikriga ko'ra, siz raqslar haqida emas, balki sevgilingizga moyil bo'lganlar haqida o'ylashingiz kerak.

Zhurden virishuê o'sha xizmatkorning otryadini ko'rsatish uchun, kimga aybi ko'tarildi, ko'rish uchun, í̈m ovqatni o'rnatish uchun: yak vimoviti U, baribir, hidni bilsangiz, darhol ko'rinishni yoqtirasiz (nasrda). Ayollar hech qanday aql-zakovatga ega emaslar, Jourdain ularni neviglas deb ataydi. Qilichbozlik san'atining namoyishini ko'rish mumkin. Jourdain proponu Nikol qilich bilan yogo. Ajoyib kolka raziv. Men qichqiryapman, bu juda tez emas, lekin men zarba olmayman.

Pani Zhurden cholovikovning obro'li odamidir, chunki bularning barchasida barcha primhlarning aybi bor, chunki u "muhim janoblar tomonidan boshqarilishi" bokira. Jourdain vvazhaê, qaysi yanada go'zal, nízh "sizning savdogarlar bilan borish." Otryad sturdju, shuning uchun ular faqat pul juda ko'p bo'lishi uchun xizmat qilishdi va yangisida graf Dorantning dumbasini nishonga olib, bir tiyin qilish mumkin.

Dorant paydo bo'ladi, Jourdainga go'zal qo'ng'iroq viglyad, ichimlik, pennies bir oz sharob haydash uchun iltifot. Pislya pidrakhunkiv o'n besh ming vazn yig'indisiga bordi. Dorant proponuê Jourdain uchun bir ryvny rakhunku uchun bir necha qadam tashlash. Pani Jourdain cholovikani "haqiqiy sigir" deb ataydi.

Jourda va Dorant bir nuqtada yo'qoladi. Maybut kechki ovqatini muhokama qilishning badbo'y hidi: Dorant bilimingizni ko'rish uchun Dorimenuni olib keling. Dorant nagaduê, yig'lab Jourdain olmos haqida bir og'iz so'z aytmadi, go'yo Dorimenovga yangi olmosni bergandek, men sevmasligimga ishonchim komil, agar gap aldash haqida bo'lsa.

Pani Jourdain kabi emas, odamlar nima haqida o'ylashlari kerak. “Mening cholovikim uzoq vaqtdan beri menda edi. Men ko'rish uchun boshimni beraman, bu kimos uchun aybdor ", - dedi pani Jurden.

Kleontes Lyusilda zakoxany. Pani Jourdain, iltimos, cholovikdan qizining qo'lini so'rang. Jourdain, davom et, boq, zodagon kim g'alaba qozonadi? Yosh Lyudin, yaxshi emas, dedi. Jourdain vidmovlyaê yomu. Nagaduê otryadi, shaharning o'zi hidi. Cholovik va men hech narsani xohlamaymiz.

Belgini yo'naltirish uchun Dorant. Bu erda uning uchun hukmronlik qiladigan narsa - Jourdain, men buni o'zi uchun ko'raman. Olmos ham uning sovg'alari uchun qoplangan.

Jourdain paydo bo'ladi, markdan timsohga borishni so'rang, lekin bu ta'zim qilish vistaka emas.

Diya 4 qisqa zmist "Dvoryanlar odami"

Dorant paydo bo'ladi, men bir tiyinning o'rnini bilaman, ale at tsyom zgadu, shho "shohning yotoqxonasida Jourdain haqida gapiradi". O'zini his qilgan Jourdain jamoaning aqlli dalillaridan foydalanishni to'xtatdi va pul uchun Dorantani ayblash noto'g'ri. vich-na-vich Dorant Jourdan uchun, u har qanday sababga ko'ra aybdor emasligini nagaduvati Dorimen haqida aziz sovg'alar, oskil tse pogo ohang. Sharob sovg'asi bilan olmosning rasmini yasash uchun, o'zingizga sovg'a qilganingiz uchun, ehtimol siz u bilan do'st bo'lishni xohlaysiz. Jurden Dorantga boradi, u ularni yil belgisidan razkishniy obed uchun tekshiradi va otryadni singlisiga jo'natadi. Suhbatning bir qismi ham janobga berilmaydi.

Pani Zhurden virishu nikudi uydan tashqariga chiqmang, cholovik í ni ushlang, aqlini tezlashtiradi, o'zining kichik sevgilisi Lyusil iz Kleontom uchun yangi do'st olish uchun. Lucille Kleonteni sevishi kerak va Pani Jourdainning o'zi ajoyib bola. Kleont Kov'ulning xizmatkori yaramaydi, shuning uchun faqat janob bilan do'stlashish uchun xizmatkorlar to'yni nishonlash uchun biror narsa qilishlari mumkin.

Pani Jourdain Kleonteni xursand qilish uchun dadasidan noto'g'ri Lyusilning qo'lini so'radi. Pan Jourdain tsykavitsya, chi zodagon Kleont. Otasining poymol qilgan ozodligidan juda minnatdor bo'lgan Kleon zodagon emas, lekin ota-bobolari ota-bobolarining ko'p pulni quchoqlab, o'zi pul topishini xohlashgan. Jourdainning mo'ylovi qiyin emas. Kleontoga vidmovlyaê yutib oling, oskilki maê namir vidati shunday deb o'ylamang, shchob “yy bula shana”. Pani Jurden do'st orttirish emas, balki "halol, chiroyli" ludinga borish yaxshiroq ekanligini yodda tutadi. Men uni chaqirishni xohlamayman, lekin uniki buvi deb nom berishdan g'azablandi va mening kuyovim Lyusil dada edi. Pani Jourdain otasi bilan yozilgan: u halol savdogar, boy pratsyuvav, bolalar uchun pul topish va hokazo. Men buni xohlayman, bu kichkina sevgilida hamma narsa oddiy.

Kov'êl vigaduê, Jourdainni qanday aldash kerak, uning o'ziga bo'lgan hurmati ustidan o'ynab. Win pidmovlya Kleonta "turk sultoni ko'k" mato da pereyagnutsya va uning o'zi yangi smenada bilan bog'langan edi. Kov’ul Jourdani xushomad qila boshladi, shekilli, u otasini yaxshi taniydi, go‘yo u mag‘rur zodagon edi. Qolaversa, Kov'ul qo'shiq kuylash, turk sultoni zakoxayat Lyusilning gunohi va man namir u bilan qanday qilib yashirincha do'stlashishlari. Holbuki, u bilan bir qoziqning Shhob Zhurden buv, sulton man nomirning gunohi unga «mamamushi» unvonini, tobto turk zodagonini bergan. Jourda ob-havo bo'ladi.

Doremen so'kish, Dorantani buyuk vitrati bilan tanishtirish. Vona o'zining poodennyasi bilan sehrlangan va u o'z yo'lidan ketishdan qo'rqmaydi. Doremena - hech qachon uzoqda bo'lmagan beva ayol. Dorant Dorimenu tinchlantiradi, ag'darilgan, yaxshi, agar o'zaro kohannes uchun sevgi bo'lsa, hech qanday ortiqcha narsa yo'q. Dorant Dorimenni Jourdaning kabinasiga olib keladi. Janoblar, raqs o'qituvchisi sifatida, kun oxirida xonimga "ilmdan" ta'zim qilishni boshlang, chunki siz menga uchinchi ta'zim qilmaysiz. Dorimenning qovurilgan taomida suverenni ulug'lang. Markízíning yuragi bo'lgan bu streç. Agar sizda ibora bo'lmasa, Doremen uni hurmat qiladigan hayvon emas. Yutuqning tabiatini tan olish kerak, u nibito Dorant tomonidan taqdim etilgan olmos to'pig'iga o'xshab ko'rinishi kerak. Zhurden o'zining rakhunok, ale, pam'yatayuchi uchun nastanov Dorant haqida maqtovni qabul qildi (o'ziga xos "iflos ohang" zarurligi haqida), olmosni "ruhli odam" deb atadi.

Bizda Pani Jourdani qisqartirish uchun vaqt bor. Oka dorika cholovíkoví bunda, markíza uchun erishing. Dorant Dorimeni uchun vino uyushtirganini tushuntiradi va Jourdain shunchaki bolalarini uyg'otdi (to'g'ri, Dorimenning qo'rqoqlari uni uyda u bilan birga ko'rishgan). Jourdain darhol vyachny Dorantu: siz qurilgan bo'lishi kerak, nega graf hamma narsani shunday o'z-o'zidan o'ylab, shunday vichit yogo, Jourdain. Mama Mushada Jourdainga bag'ishlangan marosimni xotirlash uchun. Turklar, devalar, muftiylar bor. Noxush hidni his eting va Jourdain atrofida raqsga tushing, sizni orqangizga, Qur'onga qo'ying, yondiring, yangi sallani torting va turk shabbatini topshirib, uni zodagon sifatida silkiting. Qoniqish jurnali.

Diya 5 qisqa zmist "Dvoryanlar odami"

Pani Jourdain, bachachi butun maskarad, cholovikani ilohiy deb ataydi. Jourdain o'zini g'urur bilan boshqaradi, otryadga qaytishni buyuradi - faxriy zodagon. Doremen, Dorant ko'proq vitrati olishiga yo'l qo'ymang, yangi o'zgarishlarni kutish xavfsiz. Uning oldida Zhurden vimovlyaê, kamsituvchi tarzda va'dalar bering (dabdabali maqtovlarsiz). O'sha notariusning xonadonlariga Zhurden kliche, men Lyusil bilan do'stlashish marosimiga o'tishni buyuraman "Sultonning sinasi". Agar Lyusil va Pani Jourdain Kov'ul va Kleonte haqida bilishsa, u vistaviga kelishni, o'ynashni qanday boshlashni yoqtiradi. Dorant, rashkchi pani Jourdainni tinchlantirishning iloji yo'q, men hayratda qoldim, Doremenning hidi ham do'stlashishga to'g'ri kelmaydi. Jourdain xursand: mish-mishning qizi, jamoa "uzoqdagi" qarorlar uchun yaxshi va Dorantning vchinoki, men Jourdain haqida o'ylaganimdek, bu jamoaning "ko'zini olib kelish uchun". Nikol Zhurden virishu transferga "sovg'a" ber, tobto Kov'ulyu.

Jan-Batist Mollur

Dvoryanlar mitropoliti

Besh qismda komediya

Vírshi ustunda A. Argo

* * *

Komediya shaxslar

Pan Jourdain, fuqaro.

Pani Jourdain, yogo jamoasi.

Lyusil, í̈x qizi.

Kleont, Lyusildagi yunak zaxaniy.

Doremena, markiz.

Dorant graf, Dorimenda zaxany.

Nikol Pan Jourdain kabinasida xizmatkor.

Kov'el Kleontesning xizmatkori.

Musiqa o'qituvchisi.

Musiqa o'quvchi.

Raqqosa.

Vchitel fekhtuvannya.

Falsafa o'qituvchisi.

Kravets.

Pidmeister kravtsya.

Ikki kampir.

Balet uchun shaxslar

U pershíy dííí

Sp_vachka.

Ikki spivak.

Raqqoslar.

Boshqa qiz bo'lsin

Portnívskí pídmajstri (raqs).

Uchinchi tomonda

Kuxari (raqs).

To'rtinchi kuniTurk marosimi

Muftiy.

turklar, otochennya ulanishi (uyqu).

Darvesh (uyqu).

turklar (raqs).

Dia Pan Jourdaning stendi yaqinidagi Parijga tashrif buyuradi.

Diya persha

Asboblarsiz o'zini ko'rsatish uchun uvertura; stolda sahnaning o'rtasida musiqa o'qituvchisi serenada uchun kuyga aylanish, uning o'rniga Pan Jourdain.

Ko'rinish I

Musiqa o'qituvchisi, raqs o'qituvchisi, ikkita spivak, sovchi, ikkita chiyillash, chotir raqqosalari.

Musiqa o'qituvchisi (spivakka va musiqachilarga)... Bu erda shamol, zal atrofidagi eksa, kelishidan oldin buni qiling.

Raqqosa (raqqosalarga)... Ko'ryapman - yoningizda turing.

Musiqa o'qituvchisi (Men o'rganaman)... Tayyormisiz?

Olim... Tayyor.

Musiqa o'qituvchisi... Hayron ... Duzhe buzilmaydi.

Raqqosa... Nima yangiliklar?

Musiqa o'qituvchisi... Xullas, uchnevani jazoladim, divakimizni qusish uchun qoldiring, serenadaga musiqa yozing.

Raqqosa... Ajablana olasizmi?

Musiqa o'qituvchisi... Rabbiy paydo bo'lishi bilanoq, siz dialogdan darhol his qilasiz. Tez orada ko'ramiz.

Raqqosa... Endi siz bilan, boshingizdan so'rang.

Musiqa o'qituvchisi... Xo'sh! Bizga kerak bo'lganidek, xuddi shu taku lyudinni bilardik. Pan Jourdain zodagonlar uchun zodagonlar va kun yorug'ida - biz uchun narx shunchaki narsadir. Yakby hammasi bir-biriga o'xshab ketdi, keyin sizning raqslaringiz va mening musiqalarim tobora ko'proq bazhati hech narsaga ega emas edi.

Raqqosa... Xo'sh, qo'ng'iroq qilmang. Men dunyoning farovonligi uchun men gapirayotgan tinch nutqlarda yaxshiroq bo'lishni xohlayman.

Musiqa o'qituvchisi... Ulardan sharobni saralash jirkanchdir, keyin to'lash yaxshidir va bizning xo'jayinimiz onaga o'xshab birdaniga hech narsani talab qilmaydi.

Raqqosa... Men minnatdorman, men shon-shuhrat uchun o'lja emasman. Menga mamnuniyat bilan olqishlar ayting, siringizni ahmoqlarga marnuvat qiling, bovdurning vahshiy saroyida sharobingizni yarating - tse, mening nazarimda, har qanday rassom uchun katuvannya chidab bo'lmas. Ammo bu sirning nozik tomonlarini ko'rgan odamlarga, ular mavjudotlarning go'zalligi haqida o'ylashlari va g'oliblarni pratsyu uchun tushunish alomatlarini qabul qilishlari mumkin emasdek tuyuladi. Shunday qilib, hech bo'lmaganda shaharda - bachiti, sizning ishingiz qanday amalga oshirilganligi, qanday qilib chayqalish uchun chiqishingiz mumkin. Menimcha, bizning barcha qiyinchiliklarimiz uchun to'lovning narxi eng yaxshisidir, - muqaddas odamlarning maqtovlari nevimovnani yomon odamlarga quydi.

Musiqa o'qituvchisi... Men yaxshiman, o'zimni maqtashni yaxshi ko'raman. To'g'ri, men hech narsani qabul qilmadim, o'zimni yaxshi his qilmadim, lekin oilam bilan yashamadim. Odamlardan ba'zi maqtovlar etarli emas; Naykrashiy yo'li zahochennya - tse sizni qo'lingizga qo'ydi. Darvoqe, hukmdorimizning bilimi unchalik katta emas shekilli, u yerda hamma narsani qiyshiq va noqulay baholab, aplodus, keyinroq bo‘lmasa, bir tiyin hukmdoringizning egriligini to‘g‘rilar ekan, sog‘lom karingiz gamanda, siz emassiz. Biz uchun bunday pul uchun maqtovga sazovor bo'lgan fuqaro, yak bachite, bizni ko'rgani kelgan o'sha hurmatli zodagondan emas, balki koristadan ham ko'proq.

Raqqosa... Sizning so'zlaringizda, haqiqatning yagona qismi bor, faqat ale, meni qurish kerak, agar menga bir tiyin bersangiz, bu katta ahamiyatga ega; Shu bilan birga, g'azab shunchalik pastki, odamlar o'zlarining maxsus inoyatiga aylanish uchun odatda aybsizdirlar.

Musiqa o'qituvchisi... Vaholanki, divakimizdan bir tiyin olasan.

Raqqosa... Mayli, men olaman, lekin men uchun bir tiyin ham yomon emas. Yakbi, uning boyligidan oldin, yaxshi lazzat trocha istaydi - men bi istagan o'qi.

Musiqa o'qituvchisi... Men ham uyning kuchida xafa bo'lishim mumkin. U yerda ale yak bi yo'q edi, bizdagi zavdyaki yom hayvonlarni hurmat qilardi, lekin uni maqtasak, to'lash kerak.

Raqqosa... A eksa i vin.

Ko'rinish II

Pan Jourdain ma'lum bir kovpak uchun xalatda, musiqa o'qituvchisi, raqs o'qituvchisi, musiqa o'qituvchisi, matchmaker, ikkita spin, skripkachilar, raqqosalar, ikkita kampir.

Pan Jourdain... Xo'sh, Panova? U yerdami? Menga tug'ilgan kuningizni ko'rsatasizmi?

Raqqosa... Nima? Yak dribnichku?

Pan Jourdain... Xo'sh, qiu sama ... Ismingiz nima? Qanaqa muqaddima, naqadar dialog, ashula va raqs.

Raqqosa... O! O!

Musiqa o'qituvchisi... Yak bachite, biz tayyormiz.

Pan Jourdain... Men uch qo'lliman, lekin men buni davom ettiraman: men hozir kiyinaman, zodagonlarni kiyingandek va mening Kravets nadislav nadislav meni shovkovy panchokhi, o'sha universitetdan oldin, - lekin men allaqachon o'yladim, deb o'yladim. unchalik yomon tortmang.

Musiqa o'qituvchisi... Men sizning xizmatlaringizga murojaat qilaman.

Pan Jourdain... Men sizdan yangi kostyum olib kelmagunimcha, bormasligingizni so'rayman: mendan hayron bo'lishingizni xohlayman.

Raqqosa... Yak siz uchun yaxshi bo'ladi.

Pan Jourdain... Voy, endi nigdan cho'zilgan yak slidning boshigacha.

Musiqa o'qituvchisi... Mi tsomu anítrohi ma'lum emas.

Pan Jourdain... Men o'zimning xalatimni tikdim.

Raqqosa... Ajoyib xalat.

Pan Jourdain... Mening kravets zapevnyaê, barcha zodagonlar bunday xalat kiyishlari kerak.

Musiqa o'qituvchisi... Siz uchun mo''jiza yutib oling.

Pan Jourdain... Lakki! Hey, mening ikkita kampirim!

Birinchi piyoda... Meni jazolaysizmi, ser?

Pan Jourdain... Men hech narsani jazolamayman. Eshitganingizdek, men faqat qayta ko'rib chiqmoqchi edim. Siz qanday qilib i̇xní livreí̈ga yarashasiz?

Raqqosa... Livrey mo''jizalari.

Pan Jourdain (rozoryu xalat; unga yangi universitetga boring qizil oxamita shim va yashil oxamita kamzuli)... Va reytingdagilar uchun uy kostyumimning o'qi to'g'ri.

Musiqa o'qituvchisi... Kunsiz lazzat!

Pan Jourdain... Lakki!

Birinchi piyoda... Yaxshimi, ser?

Pan Jourdain... Insho kampir!

Yana bir piyoda... Yaxshimi, ser?

Pan Jourdain (belgili xalat)... Kesish. (Musiqa o'quvchi va raqs o'qituvchisi uchun.) Xo'sh, nima, men butun kollektsiyani bezayapmanmi?

Raqqosa... Douzhe garni. Bundan chiroyliroq qilish mumkin emas.

Pan Jourdain... Endi biz siz bilanmiz.

Musiqa o'qituvchisi... Oldimda, men b istadim, musiqani eshitding, g'alaba o'qi yak (uchnyada vkaz) siz qarz olgan serenada uchun yozish. Tse mening stipendiyam, bunday nutqlardan oldin, mo''jizalar yaxshi.

Pan Jourdain... Bu hatto mumkin, lekin o'rganishni tugatish uchun hali kech emas. Buning uchun siz o'rganayotganlar emas, balki kim etarli ekanligiga hali ham aql bovar qilmaydi.

Musiqa o'qituvchisi... "Uchen" so'zi sizning foydangiz uchun aybdor emas, yaxshilik. Musiqa ostida g'o'ng'irlashni o'rganish turi buyuk maystralar uchun yaxshiroq emas. To'g'ri, men mo''jizani maqsad uchun o'ylamayman. Juda ko'p tinglang.

Pan Jourdain (piyodalarga)... Menga xalat bering, chin dildan ... Wim, strip, mabut, xalatsiz yanada chiroyli. Xo'sh, xalat bering, u yanada chiroyli bo'ladi.

Spivachka

Irido, men vatandoshlarimni vayron qilish uchun qiynadim,
Suvoriy menga qaradi, yak gostry qilich.
Seni sevganni shunday qiynasang,
Naskilki sen bundan daxshatsan, kim smitliv naklikatidan g'azablansa!

Pan Jourdain... Mening fikrimcha, bu chidash uchun og'riqli qo'shiq, uxlashdan davolanish uchun. Men sizdan quvnoqroq bo'lishingizni so'rardim.

Musiqa o'qituvchisi... Motiv so'zlarni aytish uchun ma', pan.

Pan Jourdain... Men yaqinda pisentsi sovrinlarini olganim yo'q. Tekshiring ... hammasini bir vaqtning o'zida ... Qanday qilib tuzataman?