Книги для дітей

Олександр Сергійович Пушкін (1799-1837)

А. С. Пушкін один з моїх найулюбленіших російських поетів і письменників, а казки Пушкіна милі серцю з дитинства всьому нашому російському народу. Важко висловити і перерахувати всієї величезної лепти Олександра Сергійовича, яку він вніс у нашу культуру. Я ж добре пам'ятаю як спочатку мама перечитувала мені "Казку про рибалку і рибку" або "Казку про мертву царівну і сім богатирів", дуже добре запам'яталася мені казка Пушкіна про попу.

Особливо, будучи дитиною, я любила розглядати ілюстрації до казок Пушкіна. Слухати казки Пушкіна з вуст мами було так захоплююче, я швидко уявляла собі картини казкових персонажів і переживала разом з ними їхню радість, біди та перемоги. Велике дякую нашим прекрасним художникам, які зробили дитячі казки і наші дитячі книги такими цікавими і захоплюючими, що ми їх перечитували і переглядали по багато разів з року в рік.

Казка Пушкіна про золотого півника була дуже повчальна і картинка з книжки назавжди врізалася в мою пам'ять, як півник сів на голову царя і почав його клювати. Назви казок Пушкіна дуже говорять і навіть якщо хтось не знає про що в них мова, вже багато можна сказати з назви казок. Образ царівни у казках Пушкіна теж різноманітний і багатогранний. Є й злі, заздрісні й підступні царівни, а є й добрі, милі, гарні й ласкаві, яким хочеться наслідувати і на кого хочеться бути схожою. Так ми і вчимося з дитинства чудовим, добрим якостям.

Кожен герой казок Пушкіна допомагає дітям вчитися і набиратися життєвого досвіду наочно на образах і характері героїв, їх вчинках, в цьому, на мою думку, і є найголовніша сила і завдання казок, - навчитися на прикладі інших...

Світлана Борднер

Книжка для дітей. Художник-ілюстратор Віктор Глібович Бритвін

Казки Пушкіна

Казка про попа та працівника його Балді

Малюнки В. Бритвіна

Жмул-був піп,
Толоконний лоб.
Пішов піп базаром
Подивитися якого-небудь товару.

Назустріч йому Балда
Іде, сам не знаючи куди.
“Що, батьку, так рано підвівся?
Чого ти стягнувся?

Піп йому у відповідь: “Потрібен мені працівник:
Кухар, конюх та тесляр.
А де знайти мені такого
Служителя не надто дорогого?”
Балда каже: “Служу тобі славно,
Старанно і дуже справно,
На рік за три клацання тобі по лобі.
Їсти ж мені давай варену полбу”.

Задумався піп,
Став собі чухати чоло.
Клацніть клацання адже різь.
Та сподівався він на російську авось.
Піп каже Балді: “Гаразд.
Не буде нам обом накладно.

Поживи-но на моєму обійсті,
Вияви свою старанність і спритність”.
Живе Балда в поповому домі,
Спить собі на соломі,
Їсть за чотирьох,
Працює за сімох;
До світла все в нього танцює,
Кінь запряже, смугу зоре.
Пекти затопить, все заготує, закупить,
Яєчко випече та сам і облупить.

Попадя Балдою не нахвалиться,
Поповна про Балду лише й сумує,
Попеньок кличе його тіток;
Кашу заварить, няньчиться з дитиною.
Тільки піп один Балду не любить,
Ніколи його не приголубить,
Про розплату думає часто;
Час іде, і термін вже близько.
Піп ні їсть, ні п'є, ночі не спить:
Лоб у нього заздалегідь тріщить.
Ось він попадіння зізнається:
"Так і так: що робити залишається?"
Розум у баби догадливий,
На всякі хитрощі покірливий.
Попадя каже: “Знаю засіб,
Як видалити від нас таке лихо:
Замов Балді службу, щоб стало йому не в силах,
А вимагай, щоб він її виконав точнісінько

Тим ти і лоба від розправи позбавиш
І Балду без розплати відправиш”.
Стало на серце попа веселіше.
Почав він дивитися на Балду сміливіше.

Ось він кричить: «Ході сюди,
Вірний мій працівник Балда.
Слухай: платити зобов'язалися чорти
Мені оброк по моїй смерті;
Кращого б не потрібно доходу,
Так є на них недоїмки за три роки.
Як наїжся ти своєї полби,
Збери з чортів оброк мені повний”.
Балда, з попом марно не сперечаючись,
Пішов, сів на березі моря;
Там він став мотузку крутити
Та кінець її в морі мочити.
Ось із моря виліз старий Біс:
"Навіщо ти, Балдо, до нас заліз?" -

“Та ось мотузкою хочу море морщити
Та вас, кляте плем'я, корчити”.
Біса старого взяла тут похмурість.
"Скажи, за що така немилість?" -
Як за що? Ви не платите оброку,
Не пам'ятайте належного терміну;
Ось уже буде нам потіха,
Вам, собакам, велика перешкода”.
“Балдушко, постривай ти морщити море,
Оброк сповна ти отримаєш незабаром.
Стривай, вишлю до тебе онука”.
Балда думає: "Цього провести не штука!"
Виринула підіслана бісеня,
Замяукав він, як голодне кошеня:

“Здрастуйте, Балдо мужичок;
Який тобі потрібний оброк?
Про оброк повік ми не чули,
Не було чортам такої смутку.
Ну, так і бути - візьми, та з умовляння,
Із загального нашого вироку -
Щоб надалі не було нікому горя:
Хто швидше з нас обіжить біля моря,
Той і бери собі повний оброк,
Тим часом там приготують мішок.
Засміявся Балда лукаво:
“Що ти це вигадав, правда?
Де тобі тягатись зі мною,
Зі мною, з самим Балдою?
Такого послали супостата!
Почекай мого меншого брата”.

Пішов Балда в ближній лісок,
Спіймав двох зайків та в мішок.
До моря знову він приходить,
Біля моря бісеня знаходить.

Тримає Балда за вуха одного зайчика:
“Потанцюй-тка ти під нашу балалайку;
Ти, бісеня, ще молоденько,
Зі мною тягатися слабенько;
Це було б лише часу.
Обжени спочатку мого брата.

Раз два три! наздоганяй-ка”.
Пустилися бісик і зайчик:
Бешеня на березі морському,
А зайчик у лісок додому.
Ось, море навколо обійшовши,
Висунувши мову, мордку піднявши,
Прибіг бісеня, задихаючись,
Весь мокренький, лапкою втираючись,
Думка: справу з Балдою порозуміється.
Дивись - а Балда братика гладить,
Примовляючи: “Брате мій коханий,
Втомився, бідолаха! відпочинь, рідний”.

Бешеня оторопіло,
Хвостик підтиснув, зовсім присмирів,
На братика поглядає боком.
"Стривай, - каже, - схожу за оброком".
Пішов до діда, каже: “Біда!
Обігнав мене меншою Балдою!”
Старий Біс почав тут думати думу.
А Балда наробив такого галасу,
Що все море зніяковіло
І хвилями так і розходилося.

Вилізла бісеня: “Повно, мужичок,
Вишлемо тобі весь оброк -
Тільки слухай. Бачиш ти ціпок?
Вибери собі будь-яку мету.
Хто далі палицю кине,
Той нехай і оброк забирає.
Що ж? боїшся вивихнути ручки?
Чого ти чекаєш?" - “Нехай чекаю геть цієї хмарки;
Закину туди твою палицю,
Та й почну з вами, чортами, звалище”.
Злякався бісик та до діда,
Розповідати про Балдову перемогу,
А Балда над морем знову галасує
Та чортам мотузкою загрожує.
Виліз знову бесінок: “Що ти клопочешся?
Буде тобі оброк, коли захочеш...” -

“Ні, - каже Балда, -
Тепер моя низка,
Умови сам призначу,
Задам тобі, вороже, завдання.
Побачимо, яка в тебе сила.
Бачиш, там сива кобила?
Кобилу підніми-тка ти
Та неси її півверсти;
Знесеш кобилу, твій оброк;
Не знесеш кобили, а він буде мій”.

Бідолашний біс
Під кобилу підліз,
Натужився,
Понапружився,
Підняв кобилу, два кроки ступив,
На третьому впав, ніжки простяг.
А Балда йому: “Дурний ти біс,
Куди ж ти поліз за нами?
І руками знести не зміг,
А я, дивись, знесу між ніг”.
Сів Балда на кобилку верхи
Та версту проскакав, так що пил стовпом.
Злякався бісик і до діда
Пішов розповідати про таку перемогу.
Риси стали в гурток,
Робити нічого - чорти зібрали оброк
Та на Балду звалили мішок.
Іде Балда, покрекає,
А піп, побачивши Балду, схоплюється,
За попадтю ховається,
Зі страху кориться.
Балда його тут знайшов,
Віддав оброк, плати вимагати став.
Бідний піп
Підставив лоба:
З першого клацання
Стрибнув піп до стелі;
З другого клацання
Втратив піп мови;
А з третьої щілинки
Вибило розум у старого.
А Балда примовляв з докором:
"Не ганявся б ти, піп, за дешевизною".

Кінець

Віктор Глібович Бритвін- Російський художник-графік, Заслужений художник Російської Федерації, член спілки художників СРСР, автор ілюстрацій до творів світової, російської та чуваської класичної літератури.

Жмул-був піп,
Толоконний лоб.
Пішов піп базаром
Подивитися якого-небудь товару.

Назустріч йому Балда
Іде, сам не знаючи куди.
“Що, батьку, так рано підвівся?
Чого ти стягнувся?

Піп йому у відповідь: “Потрібен мені працівник:
Кухар, конюх та тесляр.
А де знайти мені такого
Служителя не надто дорогого?”
Балда каже: “Служу тобі славно,
Старанно і дуже справно,
У рік за три клацання тобі по лобі.
Їсти ж мені давай варену полбу”.

Задумався піп,
Став собі чухати чоло.
Клацніть клацання адже різь.
Та сподівався він на російську авось.
Піп каже Балді: “Гаразд.
Не буде нам обом накладно.

Поживи-но на моєму обійсті,
Вияви свою старанність і спритність”.
Живе Балда в поповому домі,
Спить собі на соломі,
Їсть за чотирьох,
Працює за сімох;
До світла все в нього танцює,
Кінь запряже, смугу зоре.
Пекти затопить, все заготує, закупить,
Яєчко випече та сам і облупить.

Попадя Балдою не нахвалиться,
Поповна про Балду лише й сумує,
Попеньок кличе його тіток;
Кашу заварить, няньчиться з дитиною.
Тільки піп один Балду не любить,
Ніколи його не приголубить,
Про розплату думає часто;
Час іде, і термін вже близько.
Піп ні їсть, ні п'є, ночі не спить:
Лоб у нього заздалегідь тріщить.
Ось він попадіння зізнається:
"Так і так: що робити залишається?"
Розум у баби догадливий,
На всякі хитрощі покірливий.
Попадя каже: “Знаю засіб,
Як видалити від нас таке лихо:
Замов Балді службу, щоб стало йому не в силах,
А вимагай, щоб він її виконав точнісінько

Тим ти і лоба від розправи позбавиш
І Балду без розплати відправиш”.
Стало на серце попа веселіше.
Почав він дивитися на Балду сміливіше.

Ось він кричить: «Ході сюди,
Вірний мій працівник Балда.
Слухай: платити зобов'язалися чорти
Мені оброк по моїй смерті;
Кращого б не потрібно доходу,
Так є на них недоїмки за три роки.
Як наїжся ти своєї полби,
Збери з чортів оброк мені повний”.
Балда, з попом марно не сперечаючись,
Пішов, сів на березі моря;
Там він став мотузку крутити
Та кінець її в морі мочити.
Ось із моря виліз старий Біс:
"Навіщо ти, Балдо, до нас заліз?" -

“Та ось мотузкою хочу море морщити
Та вас, кляте плем'я, корчити”.
Біса старого взяла тут похмурість.
"Скажи, за що така немилість?" -
Як за що? Ви не платите оброку,
Не пам'ятайте належного терміну;
Ось уже буде нам потіха,
Вам, собакам, велика перешкода”.
“Балдушко, постривай ти морщити море,
Оброк сповна ти отримаєш незабаром.
Стривай, вишлю до тебе онука”.
Балда думає: "Цього провести не штука!"
Виринула підіслана бісеня,
Замяукав він, як голодне кошеня:

“Здрастуйте, Балдо мужичок;
Який тобі потрібний оброк?
Про оброк повік ми не чули,
Не було чортам такої смутку.
Ну, так і бути - візьми, та з умовляння,
Із загального нашого вироку -
Щоб надалі не було нікому горя:
Хто швидше з нас обіжить біля моря,
Той і бери собі повний оброк,
Тим часом там приготують мішок.
Засміявся Балда лукаво:
“Що ти це вигадав, правда?
Де тобі тягатись зі мною,
Зі мною, з самим Балдою?
Такого послали супостата!
Почекай мого меншого брата”.

Пішов Балда в ближній лісок,
Спіймав двох зайків та в мішок.
До моря знову він приходить,
Біля моря бісеня знаходить.

Тримає Балда за вуха одного зайчика:
“Потанцюй-тка ти під нашу балалайку;
Ти, бісеня, ще молоденько,
Зі мною тягатися слабенько;
Це було б лише часу.
Обжени спочатку мого брата.

Раз два три! наздоганяй-ка”.
Пустилися бісик і зайчик:
Бешеня на березі морському,
А зайчик у лісок додому.
Ось, море навколо обійшовши,
Висунувши мову, мордку піднявши,
Прибіг бісеня, задихаючись,
Весь мокренький, лапкою втираючись,
Думка: справу з Балдою порозуміється.
Дивись - а Балда братика гладить,
Примовляючи: “Брате мій коханий,
Втомився, бідолаха! відпочинь, рідний”.

Бешеня оторопіло,
Хвостик підтиснув, зовсім присмирів,
На братика поглядає боком.
"Стривай, - каже, - схожу за оброком".
Пішов до діда, каже: “Біда!
Обігнав мене меншою Балдою!”
Старий Біс почав тут думати думу.
А Балда наробив такого галасу,
Що все море зніяковіло
І хвилями так і розходилося.

Вилізла бісеня: “Повно, мужичок,
Вишлемо тобі весь оброк -
Тільки слухай. Бачиш ти ціпок?
Вибери собі будь-яку мету.
Хто далі палицю кине,
Той нехай і оброк забирає.
Що ж? боїшся вивихнути ручки?
Чого ти чекаєш?" - “Нехай чекаю геть цієї хмарки;
Закину туди твою палицю,
Та й почну з вами, чортами, звалище”.
Злякався бісик та до діда,
Розповідати про Балдову перемогу,
А Балда над морем знову галасує
Та чортам мотузкою загрожує.
Виліз знову бесінок: “Що ти клопочешся?
Буде тобі оброк, коли захочеш...” -

“Ні, - каже Балда, -
Тепер моя низка,
Умови сам призначу,
Задам тобі, вороже, завдання.
Побачимо, яка в тебе сила.
Бачиш, там сива кобила?
Кобилу підніми-тка ти
Та неси її півверсти;
Знесеш кобилу, твій оброк;
Не знесеш кобили, а він буде мій”.

Бідолашний біс
Під кобилу підліз,
Натужився,
Понапружився,
Підняв кобилу, два кроки ступив,
На третьому впав, ніжки простяг.
А Балда йому: “Дурний ти біс,
Куди ж ти поліз за нами?
І руками знести не зміг,
А я, дивись, знесу між ніг”.
Сів Балда на кобилку верхи
Та версту проскакав, так що пил стовпом.
Злякався бісик і до діда
Пішов розповідати про таку перемогу.
Риси стали в гурток,
Робити нічого - чорти зібрали оброк
Та на Балду звалили мішок.
Іде Балда, покрекає,
А піп, побачивши Балду, схоплюється,
За попадтю ховається,
Зі страху кориться.
Балда його тут знайшов,
Віддав оброк, плати вимагати став.
Бідний піп
Підставив лоба:
З першого клацання
Стрибнув піп до стелі;
З другого клацання
Втратив піп мови;
А з третьої щілинки
Вибило розум у старого.
А Балда примовляв з докором:
"Не ганявся б ти, піп, за дешевизною".

Казка піп і працівник дивитись

• • Російські народні казки Російські народні казки Світ казок дивовижний. Хіба можна уявити наше життя без казки? Казка – це не просто розвага. Вона розповідає нам про надзвичайно важливе в житті, вчить бути добрими і справедливими, захищати слабких, протистояти злу, зневажати хитрунів та підлабузників. Казка вчить бути відданим, чесним, висміює наші пороки: хвастощі, жадібність, лицемірство, лінощі. Протягом століть казки передавалися усним шляхом. Одна людина вигадала казку, розповіла іншій, та людина щось додала від себе, переказала третьому і так далі. З кожним разом казка ставала все кращою та цікавішою. Виходить, що казку вигадала не одна людина, а багато різних людей, народ, тому її і стали називати - "народна". Виникли казки в давнину. Вони являли собою оповідання мисливців, звіроловів та рибалок. У казках – звірі, дерева та трави розмовляють як люди. А у чарівній казці можливо все. Хочеш стати молодим – співаєш молодильних яблук. Треба оживити царівну - сприйни її спочатку мертвою, а потім живою водою... Казка вчить нас відрізняти хороше від поганого, добро від зла, кмітливість від дурості. Казка вчить не впадати у відчай у важкі хвилини і завжди долати труднощі. Казка вчить, наскільки важливо кожній людині мати друзів. І тому, що якщо ти не кинеш друга в біді, то і він допоможе тобі.
  • Казки Аксакова Сергія Тимофійовича Казки Аксакова С.Т. Сергій Аксаков написав зовсім мало казок, але саме цей автор написав чудову казку «Червона квіточка» і ми відразу розуміємо, який талант був у цієї людини. Сам Аксаков розповідав, як у дитинстві він захворів і запросили ключницю Пелагею, яка складала різні історії та казки. Хлопчик був настільки сподобалася історія про Оленьку квіточку, що коли вона виросла, записав по пам'яті історію ключниці і як тільки вона була видана, казка стала улюбленою у багатьох хлопчиків та дівчаток. Вперше ця казка була надрукована в 1858 році, а потім за мотивами цієї казки знято багато мультфільмів.
  • Казки братів Грімм Казки братів Грімм Якоб та Вільгельм Грімм – найбільші німецькі казкарі. Першу збірку казок брати випустили 1812 року німецькою мовою. До цієї збірки увійшло 49 казок. Регулярно записувати казки брати Грімм почали з 1807 року. Казки одразу ж набули величезної популярності у населення. Чудові казки братів Грімм, очевидно, читав кожен із нас. Їхні цікаві та пізнавальні історії будять уяву, а проста мова оповідання зрозуміла навіть малюкам. Казки призначені для читачів різного віку. У збірнику братів Грімм є історії зрозумілі для малюків, а є і для старшого віку. Збиранням та вивченням народних казок брати Грімм захоплювалися ще у студентські роки. Славу великих казкарів принесли їм три збірки «Дитячих та сімейних казок» (1812, 1815, 1822). Серед них «Бременські музиканти», «Горщик каші», «Білосніжка та сім гномів», «Гензель та Гретель», «Боб, Соломинка та вугілля», «Пані Метелиця», – всього близько 200 казок.
  • Казки Валентина Катаєва Казки Валентина Катаєва Письменник Валентин Катаєв прожив велике та гарне життя. Він залишив книги, читаючи які ми можемо навчитися жити зі смаком, не пропускаючи того цікавого, що нас оточує щодня і щогодини. Був у житті Катаєва період, приблизно 10 років, коли він написав чудові казки для дітей. Головними героями казок є сім'я. У них показані любов, дружба, віра в диво, чудеса, взаємини між батьками та дітьми, взаємини між дітьми та людьми, що зустрічаються на їхньому шляху, які допомагають їм дорослішати і впізнавати щось нове. Адже сам Валентин Петрович дуже рано лишився без матері. Валентин Катаєв автор казок: «Дудочка і латаття» (1940), «Квітка - семиквітка» (1940), «Перлина» (1945), «Пень» (1945), «Голубок» (1949).
  • Казки Вільгельма Гауфа Кауфки Вільгельма Гауфа Гауф Вільгельм (29.11.1802 – 18.11.1827) – німецький письменник, найбільш відомий як автор казок для дітей. Вважається представником художнього літературного стилю бідермеєр. Вільгельм Гауф не такий відомий та популярний світовий казкар, але казки Гауфа обов'язково потрібно читати дітям. У свої твори автор, з тонкістю та ненав'язливістю справжнього психолога, вкладав глибокий зміст, який наштовхує на роздуми. Гауф написав для дітей барона Хегеля свої Märchen - чарівні казки, вперше їх опублікували в "Альманасі казок січня 1826 для синів і дочок знатних станів". Там були такі твори Гауфа як «Каліф-Лелека», «Маленький Мук», деякі інші, які одразу ж набули популярності в німецькомовних країнах. Орієнтуючись спочатку на східний фольклор, він починає використовувати в казках європейські перекази.
  • Казки Володимира Одоєвського Казки Володимира Одоєвського В історію російської культури Володимир Одоєвський увійшов як літературний та музичний критик, прозаїк, музейний та бібліотечний працівник. Багато зробив він для російської дитячої літератури. За життя він видав кілька книг для дитячого читання: «Містечко в табакерці» (1834-1847), «Казки та оповідання для дітей дідуся Іринея» (1838-1840), «Збірка дитячих пісень дідуся Іринея» (1847), «Дитяча книжка для недільних днів» (1849). Створюючи казки для дітей, В. Ф. Одоєвський часто звертався до фольклорних сюжетів. І не лише до росіян. Найбільш популярні дві казки В. Ф. Одоєвського – «Мороз Іванович» та «Містечко в табакерці».
  • Казки Всеволода Гаршина Казки Всеволода Гаршина Гаршин В.М. – російський письменник, поет, критик. Популярність набув після публікації свого першого твору «4 дні». Кількість казок написаних Гаршин зовсім не велика - всього п'ять. І майже всі вони входять до шкільної програми. Казки «Жаба-мандрівниця», «Казка про жабу та троянду», «Те, чого не було» знає кожна дитина. Всі казки Гаршина пройняті глибоким змістом, позначенням фактів без зайвих метафор і всепоглинаючий смуток, що проходить через кожну його казку, кожну розповідь.
  • Казки Ганса Християна Андерсена Казки Ганса Християна Андерсена Ганс Христиан Андерсен (1805-1875) – датський письменник, казкар, поет, драматург, есеїст, автор всесвітньо відомих казок для дітей та дорослих. Читати казки Андерсена захоплююче у будь-якому віці, і дітям та дорослим вони дають свободу для польоту мрії та фантазії. У кожній казці Ганса Християна є глибокі думки про сенс життя, людську мораль, гріх і чесноти, нерідко не помітні на перший погляд. Найпопулярніші казки Андерсена: Русалочка, Дюймовочка, Соловей, Свинопас, Ромашка, Кресало, Дикі лебеді, Олов'яний солдатик, Принцеса на горошині, Бридке каченя.
  • Казки Михайла Пляцковського Казки Михайла Пляцковського Михайло Спартакович Пляцковський – радянський поет-пісняр, драматург. Ще в студентські роки почав писати пісні - і вірші, і мелодії. Перша професійна пісня «Марш космонавтів» була написана 1961 р. із С.Заславським. Навряд чи знайдеться така людина, яка жодного разу не чула таких рядків: «співати краще хором», «дружба починається з посмішки». Крихітка єнот із радянського мультфільму та кіт Леопольд співають пісні на вірші популярного поета-пісняра Михайла Спартаковича Пляцковського. Казки Пляцковського вчать дітей правилам і нормам поведінки, моделюють знайомі ситуації та знайомлять зі світом. Деякі історії не просто вчать доброті, а й висміюють погані риси характеру, властиві дітям.
  • Казки Самуїла Маршака Казки Самуїла Маршака Самуїл Якович Маршак (1887 – 1964) – російський радянський поет, перекладач, драматург, літературний критик. Відомий як автор казок для дітей, сатиричних творів, а також дорослої, серйозної лірики. Серед драматургічних творів Маршака особливою популярністю користуються п'єси-казки «Дванадцять місяців», «Розумні речі», «Кошкін дім».
  • Казки Геннадія Михайловича Циферова Казки Геннадія Михайловича Циферова Геннадій Михайлович Циферов – радянський письменник-казкар, сценарист, драматург. Найбільшого успіху Геннадію Михайловичу принесла мультиплікація. За час співпраці зі студією «Союзмультфільм» у співавторстві з Генріхом Сапгіром було випущено понад двадцять п'ять мультфільмів, серед яких «Паровозик з Ромашкова», «Мій зелений крокодил», «Як жабя шукало тата», «Лошарик», «Як стати великим» . Милі та добрі історії Циферова знайомі кожному з нас. Герої, які живуть у книгах цього чудового дитячого письменника, завжди прийдуть на допомогу один одному. Відомі його казки: «Жив на світі слоненя», «Про курча, сонце і ведмежа», «Про дивака жабка», «Про пароплав», «Історія про порося» та ін. Збірники казок: «Як жабя шукало тата», « Різнобарвний жираф», «Паровозик з Ромашкового», «Як стати великим та інші історії», «Щоденник ведмежа».
  • Казки Сергія Михалкова Казки Сергія Михалкова Михалков Сергій Володимирович (1913 – 2009) – літератор, письменник, поет, байка, драматург, військовий кореспондент під час Великої Вітчизняної війни, автор тексту двох гімнів Радянського Союзу та гімну Російської Федерації. Вірші Михалкова читати починають у садку, обираючи «Дядю Степу» або не менш відомий віршик "А що у вас?". Автор повертає нас у радянське минуле, але з роками його твори не застарівають, а лише набувають шарму. Дитячі вірші Михалкова давно стали класикою.
  • Казки Сутьєєва Володимира Григоровича Казки Сутєєва Володимира Григоровича Сутєєв – російський радянський дитячий письменник, художник-ілюстратор та режисер-аніматор. Один із зачинателів радянської мультиплікації. Народився у сім'ї лікаря. Батько був обдарованою людиною, його захоплення мистецтвом передалося й синові. З юнацьких років Володимир Сутеєв, як художник-ілюстратор, періодично публікувався в журналах «Піонер», «Мурзилка», «Дружні хлопці», «Іскорка», в газеті «Піонерська правда». Навчався у МВТУ ім. Баумана. З 1923 р. – художник-ілюстратор книг для дітей. Сутєєв ілюстрував книги К. Чуковського, С. Маршака, С. Міхалкова, А. Барто, Д. Родарі, а також власні твори. Казки, які В. Г. Сутеєв написав сам, написані лаконічно. Та йому й не потрібне багатослівність: усе, що не сказано, буде намальовано. Художник працює як мультиплікатор, що фіксує кожен рух персонажа, щоб вийшла цілісна, логічно ясна дія і яскравий образ, що запам'ятовується.
  • Казки Толстого Олексія Миколайовича Казки Толстого Олексія Миколайовича Толстой О.М. - російський письменник, надзвичайно різнобічний і плідний літератор, який писав у всіх пологах і жанрах (дві збірки віршів, понад сорок п'єс, сценарії, обробка казок, публіцистичні та інші статті і т. д.), перш за все прозаїк, майстер захоплюючого оповідання. Жанри у творчості: проза, оповідання, повість, п'єса, лібрето, сатира, нарис, публіцистика, історичний роман, наукова фантастика, казка, вірш. Популярна казка Толстого А. Н.: "Золотий ключик, або Пригоди Буратіно", яка є вдалою переробкою казки італійського письменника XIX століття. Колоді «Піноккіо» увійшла до золотого фонду світової дитячої літератури.
  • Казки Толстого Лева Миколайовича Казки Толстого Льва Миколайовича Толстой Лев Миколайович (1828 - 1910) - одне із найбільших російських письменників і мислителів. Завдяки йому з'явилися не лише твори, що входять до скарбниці світової літератури, а й цілу релігійно-моральну течію - толстовство. Лев Миколайович Толстой написав чимало повчальних, живих та цікавих казок, байок, віршів та оповідань. Його перу належить і безліч невеликих, але прекрасних казок для дітей: Три ведмеді, Як дядько Семен розповідав про те, що з ним у лісі було, Лев і собачка, Казка про Івана-дурня та його двох братів, Два брати, Працівник Омелян і порожній барабан та багато інших. Толстой дуже серйозно ставився до написання маленьких казок для дітей, багато працював з них. Казки та оповідання Лева Миколайовича і досі перебувають у книгах для читання у початковій школі.
  • Казки Шарля Перро Казки Шарля Перро Шарль Перро (1628-1703) – французький письменник-казкар, критик та поет, був членом Французької академії. Не можна, напевно, відшукати людину, яка б не знала оповіді про Червону шапочку і сірого вовка, про хлопчика з пальчика або інших не менш незабутніх персонажів, колоритних і таких близьких не тільки дитині, а й дорослому. Але всі вони своєю появою завдячують чудовому письменнику Шарлю Перро. Кожна його казкова історія – це народна билина, її письменник обробив і розвинув сюжет, отримавши такі чудові твори, які читаються й сьогодні з великим захопленням.
  • Українські народні казки Українські народні казки Українські народні казки багато в чому перегукуються за своїм стилем та змістом з Російськими народними казками. В українській казці багато уваги приділяється побутовим реаліям. Український фольклор дуже яскраво змальовує народна казка. Усі традиції, свята та звичаї можна побачити у сюжетах народних оповідань. Чим жили українці, що в них було і чого не було, про що вони мріяли і як йшли до своїх цілей так само чітко закладено у сенс казкових історій. Найпопулярніші українські народні казки: Рукавичка, Коза-дереза, Покатигорошок, Сірко, казка про Івасика, Колосок та інші.
• • Загадки для дітей із відповідями Загадки для дітей із відповідями. Велика добірка загадок із відповідями щодо веселих і інтелектуальних занять із дітьми. Загадка - лише чотиривірш або одна пропозиція в якій укладено питання. У загадках змішані мудрість і бажання знати більше, розпізнавати, прагнути чогось нового. Тому з ними ми часто стикаємося у казках та легендах. Загадки можна розгадувати дорогою до школи, дитячого садка, використовувати в різних конкурсах та вікторинах. Загадки допомагають розвитку вашої дитини.
    • Загадки про тварин з відповідями Загадки про тварин дуже люблять діти різного віку. Тваринний світ різноманітний, тому є багато загадок про свійських і диких тварин. Загадки про тварин - це чудовий спосіб познайомити дітей з різними звірятками, пташками та комахами. Завдяки цим загадкам діти запам'ятають, наприклад, що у слона є хобот, у зайчика великі вушка, а у їжачка колючі голки. У цьому розділі представлені найпопулярніші дитячі загадки про тварин з відповідями.
    • Загадки про природу з відповідями Загадки для дітей про природу з відповідями У цьому розділі Ви знайдете загадки про пори року, квіти, дерева і навіть про сонечко. При вступі до школи, дитина повинна знати пори року та назви місяців. І з цим допоможуть загадки про пори року. Загадки про квіти дуже красиві, веселі та дозволять дітям вивчити назви квітів та кімнатних та садових. Загадки про дерева дуже цікаві, діти дізнаються, які дерева навесні цвітуть, які дерева приносять солодкі плоди і як вони виглядають. Також діти дізнаються багато про сонечка і планети.
    • Загадки про їжу з відповідями Смачні загадки для дітей із відповідями. Для того, щоб дітки їли ту чи іншу їжу, багато батьків придумують різноманітні ігри. Ми Вам пропонуємо кумедні загадки про їжу, які допоможуть Вашій дитині поставитися до харчування з позитивного боку. У нас Ви знайдете загадки про овочі та фрукти, про гриби та ягоди, про солодощі.
    • Загадки про навколишній світ з відповідями Загадки про навколишній світ з відповідями У цій категорії загадок є практично все, що стосується людини та навколишнього світу. Загадки про професії дуже корисні для дітей, адже у юному віці виявляються перші здібності та таланти дитини. І він у перші задумається, ким хоче стати. Також до цієї категорії входять веселі загадки про одяг, про транспорт та машини, про найрізноманітніші предмети, які нас оточують.
    • Загадки для малюків із відповідями Загадки для найменших із відповідями. У цій рубриці Ваші діти познайомляться з кожною літерою. За допомогою таких загадок діти швидко запам'ятають абетку, навчаться правильно складати склади та читати слова. Також у цій рубриці є загадки про сім'ю, про ноти та музику, про цифри та школу. Веселі загадки відвернуть малюка від поганого настрою. Загадки для найменших відрізняються простотою, гумором. Діти із задоволенням їх розгадують, запам'ятовують та розвиваються у процесі гри.
    • Цікаві загадки з відповідями Цікаві загадки для дітей із відповідями. У цій рубриці ви дізнаєтесь про своїх улюблених казкових героїв. Загадки про казки з відповідями допомагають чарівним чином перетворювати веселі моменти на справжнє шоу казкових знавців. А смішні загадки чудово підійдуть на 1 квітня, Масляну та інші свята. Загадки обманки оцінять не лише діти, а й батьки. Кінцівка загадки може бути несподіваною та безглуздою. Загадки обманки підвищують настрій та розширюють кругозір дітей. Також у цій рубриці є загадки для дитячих свят. Ваші гості точно не нудьгуватимуть!
• • Вірші Агнії Барто Вірші Агнії Барто Дитячі вірші Агнії Барто відомі та палко кохані нами з найглибшого дитинства. Письменниця дивовижна і багатогранна, вона не повторюється, хоча її стиль можна впізнати з тисячі авторів. Вірші Агнії Барто для дітей – це завжди нова свіжа ідея, і письменниця несе її дітям як найдорожче, що вона має, щиро, з любов'ю. Читати вірші та казки Агнія Барто одне задоволення. Легкий та невимушений стиль дуже подобається діткам. Найчастіше короткі чотиривірші легко запам'ятовуються, допомагаючи розвивати пам'ять і мовлення дітей.

Казка Про попу та працівника його Балді

Олександр Сергійович Пушкін

Казка Про попу та працівника його Балді короткий зміст:

За російською традицією казка починається з вираження жил-був: «Жив-був піп, толоконний лоб». Далі розповідається про те, як він ходив базаром, де зустрівся з мужиком на ім'я Балда і найняв його до себе працівником, причому - за комічну плату («в рік за три щілини тобі по лобі» - таку умову висунув мужичок). Після цього зажив Балда «в поповому домі» і почав працювати сумлінно. Через деякий час попа стали долати сумніви у вигідності угоди, і він за порадою попаді дає Балді свідомо нездійсненне доручення, щоб уникнути навіть цих клацань:
Як наїжся ти своєї полби,
Збери з чортів оброк мені повний.

Непорушний Балда вирушає за оброком. Біля берега моря він знаходить чортів і хитрістю отримує з них злощасний оброк, а після повернення вимагає від попа повну плату за працю. Останній вимушено підставляє свій лоб і отримує сповна - так, що після третього клацання він втрачає свідомість. Закінчується казка мораллю:
А Балда примовляв з докором:
"Не ганявся б ти, піп, за дешевизною".

Казка Про попу та працівника його Балді читати:

Жив-був піп,

Толоконний лоб.

Пішов піп базаром

Подивитися якого-небудь товару.

Назустріч йому Балда

Іде, сам не знаючи куди.

«Що, батьку, так рано підвівся?

Чого ти стягнувся?

Піп йому у відповідь: «Потрібен мені працівник:

Кухар, конюх та тесляр.

А де знайти мені такого

Служителя не надто дорогого?

Балда каже: «Служу тобі славно,

Старанно і дуже справно,

У рік за три клацання тобі по лобі,

Їсти ж мені давай варену полбу».

Задумався піп,

Став собі чухати чоло.

Клацніть клацання адже різь.

Та сподівався він на російську авось.

Піп каже Балді: «Гаразд.

Не буде нам обом накладно.

Поживи-но на моєму обійсті,

Вияви свою старанність і спритність».

Живе Балда у поповому будинку,

Спить собі на соломі,

Їсть за чотирьох,

Працює за сімох;

До світла все в нього танцює,

Кінь запряже, смугу зоре,

Пекти затопить, все заготує, закупить,

Яєчко спече та й сам облупить.

Попадя Балдою не нахвалиться,

Поповна про Балду лише й сумує,

Попінок кличе його тіткою;

Кашу заварить, няньчиться з дитиною.

Тільки піп один Балду не любить,

Ніколи його не приголубить,

Про розплату думає часто;

Час іде, і термін вже близько.

Піп ні їсть, ні п'є, ночі не спить:

Лоб у нього заздалегідь тріщить.

Ось він попадіння зізнається:

Так і так: що робити залишається?

Розум у баби догадливий,

На всякі хитрощі покірливий.

Попадя каже: «Знаю засіб,

Як видалити від нас таке лихо:

Замов Балді службу, щоб стало йому неспроможна;

А вимагай, щоб він її виконав точнісінько.

Тим ти і лоба від розправи позбавиш

І Балду без розплати відправиш».

Стало на серце попа веселіше,

Почав він дивитися на Балду сміливіше.

Ось він кричить: «Іди сюди,

Вірний мій працівник Балда.

Слухай: платити зобов'язалися чорти

Мені оброк по моїй смерті;

Кращого б не потрібно доходу,

Так є на них недоїмки за три роки.

Як наїжся ти своєї полби,

Збери з чортів оброк мені повний ».

Балда, з попом марно не сперечаючись,

Пішов, сів на березі моря;

Там він став мотузку крутити

Та кінець її в морі мочити.

Ось із моря виліз старий Біс:

«Навіщо ти, Балдо, до нас заліз?»

Та ось мотузкою хочу морщити,

Та вас, кляте плем'я, корчити. -

Біса старого взяла тут похмурість.

"Скажи, за що така немилість?"

Як за що? Ви не плотите оброку,

Не пам'ятайте належного терміну;

Ось уже буде вам потіха,

Вам, собакам, велика перешкода. -

«Балдушка, постривай ти морщити море,

Оброк сповна ти отримаєш незабаром.

Стривай, вишлю до тебе онука».

Балда думає: "Цього провести не штука!"

Виринув підісланий бісик,

Зам'яукав він, як голодне кошеня:

«Здрастуйте, Балдо мужичок;

Який тобі потрібний оброк?

Про оброк повік ми не чули,

Не було чортам такої смутку.

Ну, так і бути - візьми, та з умовляння,

Із загального нашого вироку -

Щоб надалі не було нікому горя:

Хто швидше з нас обіжить біля моря,

Той і бери собі повний оброк,

Тим часом там приготують мішок.

Засміявся Балда лукаво:

«Що ти це вигадав, правда?

Де тобі тягатись зі мною,

Зі мною, з самим Балдою?

Такого послали супостата!

Почекай мого меншого брата».

Пішов Балда в ближній лісок,

Спіймав двох зайків та в мішок.

До моря знову він приходить,

Біля моря бісеня знаходить.

Тримає Балда за вуха одного зайчика:

«Попляш-тка ти під нашу балалайку:

Ти, бісеня, ще молоденько,

Зі мною тягатися слабенько;

Це було б лише часу.

Обжени спочатку мого брата.

Раз два три! наздоганяй-но».

Пустилися бесінок і зайчик:

Бісенок на березі морському,

А зайчик у лісок додому.

Ось, море навколо обійшовши,

Висунувши мову, мордку піднявши,

Прибіг бесінок, задихаючись,

Весь мокророшок, лапкою втираючись,

Думка: справу з Балдою порозуміється.

Дивись - а Балда братика гладить,

Примовляючи: «Братку мій коханий,

Втомився, бідолаха! відпочинь, рідний».

Бісенок оторопіло,

Хвостик підібгав, зовсім присмирів.

На братика поглядає боком.

«Стривай, - каже, - схожу за оброком».

Пішов до діда, каже: «Біда!

Обігнав мене меншою Балдою!»

Старий Біс почав тут думати думу.

А Балда наробив такого галасу,

Що все море зніяковіло

І хвилями так і розходилося.

Виліз бесінок: «Повно, мужичок,

Вишлемо тобі весь оброк -

Тільки слухай. Бачиш ти ціпок?

Той нехай і оброк забирає.

Що ж? боїшся вивихнути ручки?

Чого ти чекаєш?" - Та чекаю геть цієї хмарки;

Закину туди твою палицю,

Та й почну з вами, чортами, звалище».

Злякався бісик та до діда,

Розповідати про Балдову перемогу,

А Балда над морем знову галасує

Та чортам мотузкою загрожує.

Виліз знову бесінок: «Що ти клопочешся?

Буде тобі оброк, коли захочеш…»

Ні, каже Балда, -

Тепер моя низка,

Умови сам призначу,

Задам тобі, вороже, завдання.

Побачимо, яка в тебе сила.

Бачиш, там сива кобила?

Кобилу підніми-тка ти,

Та неси її півверсти;

Знесеш кобилу, твій оброк;

Не знесеш кобили, а він буде мій. -

Бідолашний біс

Під кобилу підліз,

Натужився,

Понапружився,

Підняв кобилу, два кроки ступив,

На третьому впав, ніжки простяг.

А Балда йому: «Дурний ти біс,

Куди ж ти поліз за нами?

І руками знести не зміг,

А я, дивись, знесу між ніг».

Сів Балда на кобилку верхи,

Та версту проскакав, так що пил стовпом.

Злякався бісик і до діда

Пішов розповідати про таку перемогу.

Робити нічого - чорти зібрали оброк

Та на Балду звалили мішок.

Іде Балда, покрекає,

А піп, побачивши Балду, схоплюється,

За попадтю ховається,

Зі страху кориться.

Балда його тут знайшов,

Віддав оброк, плати вимагати став.

Бідний піп

Підставив лоба:

З першого клацання

Стрибнув піп до стелі;

З другого клацання

Втратив піп мови;

А з третьої щілинки

Вибило розум у старого.

А Балда примовляв з докором:

"Не ганявся б ти, піп, за дешевизною".

» Казка про попу та про працівника його Балді. А.С. Пушкін

Сторінки: 1

Жив-був піп,
Толоконний лоб.
Пішов піп базаром
Подивитися якого-небудь товару.

Назустріч йому Балда
Іде, сам не знаючи куди.
«Що, батьку, так рано підвівся?
Чого ти стягнувся?

Піп йому у відповідь: «Потрібен мені працівник:
Кухар, конюх та тесляр.
А де знайти мені такого
Служителя не надто дорогого?
Балда каже: «Служу тобі славно,
Старанно і дуже справно,
У рік за три клацання тобі по лобі,
Їсти ж мені давай варену полбу».
Задумався піп,
Став собі чухати чоло.
Клацніть клацання адже різь.
Та сподівався він на російську авось.
Пон каже Балді: «Гаразд.
Не буде нам обом накладно.
Поживи-но на моєму обійсті,
Вияви свою старанність і спритність».
Живе Балда у поповому будинку,
Спить собі на соломі,
Їсть за чотирьох,
Працює за сімох;
До світла все в нього танцює.
Кінь запряже, смугу зоре,
Пекти затопить, все заготує, закупить,
Яєчко випече та й сам обдурить.

Попадя Балдою не нахвалиться,
Поповна про Балду лише й сумує,
Попінок кличе його тіткою:
Кашу заварить, няньчиться з дитиною.
Тільки піп один Балду не любить,
Ніколи його не приголубить.
Про розплату думає часто:
Час іде, і термін вже близько.
Піп ні їсть, ні п'є, ночі не спить:
Лоб у нього заздалегідь тріщить.
Ось він попадіння зізнається:
Так і так: що робити залишається?
Розум у баби догадливий,
На всякі хитрощі покірливий.
Попадя каже: «Знаю засіб,
Як видалити від нас таке лихо:
Замов Балді службу, щоб стало йому неспроможна;
А вимагай, щоб він її виконав точнісінько.
Тим ти і лоба від розправи позбавиш
І Балду без розплати відправиш».
Стало на серце попа веселіше,
Почав він дивитися на Балду сміливіше.
Ось він кричить: «Іди сюди,
Вірний мій працівник Балда.
Слухай: платити зобов'язалися чорти
Мені оброк та моєї смерті;
Кращого б не потрібно доходу,
Так є на них недоїмки за три роки.
Як наїжся ти своєї полби,
Збери з чортів оброк мені повний ».

Балда, з попом марно не сперечаючись,
Пішов, сів на березі моря;
Там він став мотузку крутити
Та кінець її в морі мочити.

Ось із моря виліз старий Біс:
"Навіщо ти. Балда, до нас заліз?
- «Та ось мотузкою хочу море морщити
Та вас, кляте плем'я, корчити».
Біса старого взяла тут похмурість.
"Скажи, за що така немилість?"
— Як за що? Ви не плотите оброку,
Не пам'ятайте належного терміну;
Ось уже буде нам потіха,
Вам, собакам, велика перешкода».
— «Балдушко, постривай ти морщити море.
Оброк сповна ти отримаєш незабаром.
Стривай, вишлю до тебе онука».
Балда думає: "Цього провести не штука!"

Виринув підісланий бісик,
Зам'яукав він, як голодне кошеня:
«Здрастуйте, Балдо-мужичку;
Який тобі потрібний оброк?
Про оброку повік ми не чули,
Не було чортам такої смутку.
Ну, так і бути - візьми, та з умовляння,
Із загального нашого вироку
Щоб надалі не було нікому горя:
Хто швидше з нас обіжить біля моря,
Той і бери собі повний оброк,
Тим часом там приготують мішок.

Засміявся Балда лукаво:
«Що ти це вигадав, правда?
Де тобі тягатись зі мною,
Зі мною, з самим Балдою?
Такого послали супостата!
Почекай мого меншого брата».
Пішов Балда в ближній лісок,
Спіймав двох зайчиків та на мішок.
До моря знову він приходить,
Біля моря бісеня знаходить.

Тримає Балда за вуха одного зайчика:
«Потанцюй-тка ти під нашу балалайку;
Ти, бісеня, ще молоденько,
Зі мною тягатися слабенько;
Це було б лише часу.
Обжени спершу мого брата.
Раз два три! наздоганяй-но».

Пустилися бесінок і зайчик:
Бісенок на березі морському,
А зайчик у лісок додому.

Ось, море навколо обійшовши,
Висунувши мову, мордку піднявши,
Прибіг бесінок задихаючись,
Весь мокророшок, лапкою втираючись,
Думка: справу з Балдою порозуміється.
Дивись, а Балда братика гладить,
Примовляючи: «Брате мій коханий,
Втомився, бідолаха! відпочинь, рідний».
Бісенок оторопіло,
Хвостик підтиснув, зовсім присмирів,
На братика поглядає боком.
"Стривай, - каже, - схожу за оброком".
Пішов до діда, каже: «Біда!
Обігнав мене меншою Балдою!»
Старий Біс почав тут думати думу.
А Балда наробив такого галасу,
Що все море зніяковіло
І хвилями так і розходилося.
Виліз бесінок: «Повно, мужичок,
Вишлемо тобі весь оброк
Тільки слухай. Бачиш ти ціпок?
Вибери собі улюблену мету.
Хто далі палицю кине,
Той нехай і оброк забирає.
Що ж? боїшся вивихнути ручки?
Чого ти чекаєш?" — «Нехай чекаю геть цієї хмарки:
Закину туди твою палицю,
Та й почну з вами, чортами, звалище».

Злякався бісик та до діда,
Розповідати про Балдову перемогу,
А Балда над морем знову галасує
Та чортам мотузкою загрожує.

Виліз знову бесінок: «Що ти клопочешся?
Буде тобі оброк, коли захочеш…»
- «Ні, - каже Балда, -
Тепер моя низка,
Умови сам призначу,
Задам тобі, вороже, завдання.
Подивимося, яка в тебе сила.
Бачиш: там сива кобила?
Кобилу підніми-тка ти,
Та неси її півверсти;
Знесеш кобилу, твій оброк;
Не знесеш кобили, а він буде мій».

Бідолашний біс
Під кобилу підліз,
Натужився,
Понапружився,
Підняв кобилу, два кроки зробив крок.
На третьому впав, ніжки простяг.
А Балда йому: «Дурний ти біс,
Куди ж ти поліз за нами?
І руками знести не зміг,

Сторінки: 1

Сторінка 1 з 2

Жив-був піп,
Толоконний лоб.
Пішов піп базаром
Подивитися якого-небудь товару.
Назустріч йому Балда
Іде, сам не знаючи куди.
«Що, батьку, так рано підвівся?
Чого ти стягнувся?
Піп йому у відповідь: «Потрібен мені працівник:
Кухар, конюх та тесляр.
А де знайти мені такого
Служителя не надто дорогого?
Балда каже: «Служу тобі славно,
Старанно і дуже справно,
У рік за три клацання тобі по лобі,
Їсти ж мені давай варену полбу».
Задумався піп,
Став собі чухати чоло.
Клацніть клацання адже різь.
Та сподівався він на російську авось.
Піп каже Балді: «Гаразд.
Не буде нам обом накладно.
Поживи-но на моєму обійсті,
Вияви свою старанність і спритність».
Живе Балда у поповому будинку,
Спить собі на соломі,
Їсть за чотирьох,
Працює за сімох;
До світла все в нього танцює.
Кінь запряже, смугу зоре,
Пекти затопить, все заготує, закупить,
Яєчко спече та й сам облупить.
Попадя Балдою не нахвалиться,
Поповна про Балду лише й сумує,
Попінок кличе його тіткою:
Кашу заварить, няньчиться з дитиною.
Тільки піп один Балду не любить,
Ніколи його не приголубить.
Про розплату думає часто:
Час іде, і термін вже близько.
Піп ні їсть, ні п'є, ночі не спить:
Лоб у нього заздалегідь тріщить.
Ось він попадіння зізнається:
Так і так: що робити залишається?
Розум у баби догадливий,

На всякі хитрощі покірливий.
Попадя каже: «Знаю засіб,
Як видалити від нас таке лихо:
Замов Балді службу, щоб стало йому неспроможна;
А вимагай, щоб він її виконав точнісінько.
Тим ти і лоба від розправи позбавиш
І Балду без розплати відправиш».
Стало на серце попа веселіше,
Почав він дивитися на Балду сміливіше.
Ось він кричить: «Іди сюди,
Вірний мій працівник Балда.

Слухай: платити зобов'язалися чорти
Мені оброк та моєї смерті;
Кращого б не потрібно доходу,
Так є на них недоїмки за три роки.
Як наїжся ти своєї полби,
Збери з чортів оброк мені повний ».
Балда, з попом марно не сперечаючись,

Пішов, сів на березі моря;
Там він став мотузку крутити
Та кінець її в морі мочити.
Ось із моря виліз старий Біс:
"Навіщо ти. Балда, до нас заліз?

- «Та ось мотузкою хочу море морщити
Та вас, кляте плем'я, корчити».
Біса старого взяла тут похмурість.
"Скажи, за що така немилість?"
- Як за що? Ви не плотите оброку,
Не пам'ятайте належного терміну;
Ось уже буде нам потіха,
Вам, собакам, велика перешкода».

- «Балдушка, постривай ти морщити море.
Оброк сповна ти отримаєш незабаром.
Стривай, вишлю до тебе онука».
Балда думає: "Цього провести не штука!"
Виринув підісланий бісик,
Зам'яукав він, як голодне кошеня:
«Здрастуйте, Балдо-мужичку;
Який тобі потрібний оброк?
Про оброк повік ми не чули,
Не було чортам такої смутку.
Ну, так і бути - візьми, та з умовляння,
Із загального нашого вироку -
Щоб надалі не було нікому лиха.