Kino Günü 27 serpnya şərəfinə, O.M. üçün Peter Todorovskinin möcüzəvi filmini çəkmək istəyirəm. Ostrovski - "Qurban olaraq qalmaq". Mənim nəzərimdə Radianski kinematoqrafının şah əsərlərindən biri var: pidbir aktyorları, Yevgeni Şvartsın musiqisi, Malovniçin aşağı profili - bunların hamısı saatın ruhunda görünür.
Yaramaz Yuliya Pavlivnu Marqarita Volodini unutmaq ağılsızlıqdır - qoca, Lyublyaça, qurban, Oşukanı.
Volodina o qədər də yaxşı bilmirdi ki, o, "Optimist faciə" filmindəki komiks çarxı ilə məşhurlaşdı. Ale tim, hto not bachiv, raju kohannya haqqında möcüzəli filmə heyran oldu, orada iki qəhrəman və iki aktyor var - Volodya və Mixaylo Nojkin - "Kojen vechir haqqında on birinci" - və siz bilirsiniz ki, əcdadlarınız necə telefon zəngi istəyirdilər! Və hələ də yaxşı film, de onun, həqiqətən, heyət rolu epizodik, belə ki, n'є, - Y. Nagibin və A. Batalov baş rolu üçün "Piznya zustrich".
Vadim Dulchinin qrası Oleq Strijenov - sol qurban Yuliya Pavlivna üçün də eynidir: özünü alçaltmaq, xeyir-dua vermək, cəzalandırmaq, tsilu - hər şey, sadəcə olaraq "bir qəpik yandırmaq" üçün bir kohan üçün bir qəpik alın.
Yaxşı, nareshty, üçüncü aparıcı qəhrəman - Frol Fedulich vizonanny Mixail Gluzky-də: oh, qarni! Belə bir qarnir, mən necə qəhrəman qəhrəman səhnəsində olacağam, cavan deyil, ağıllı, arıq, işıqlı və zəngin bir tacir olan köhnəlmiş və yaramaz Dülçin haqqında düşünmək iddiasında deyiləm. onda çox yaxşıdır!
Bəzi personajlar da garniedir: qardaşı oğlu Lavr Mironoviç (Leonid Kuravlyov), belə bir rus Monte-Kristo, bu milyoniv olmadan ale və Lavr Mironoviçin romantik qızı - "İren" - Olqa Naumenko.
Onunla Strijenov arasında ecazkar bir səhnə, əgər Dulçin İrina Lavrovnaya bakalavr paltarında gəlsə: xoşbəxt, Afrika aludəçiliyini istəyirdin? Mənə çox sevindim! Ale rapt, bu Afrika asılılığının zəruri komponentidir є pennies, Dulchin-də yoxdur; Ruhunuz üçün bir qəpik olmasa, vimagati Afrika asılılığına gülümsədiniz! - daşqalaq olmaq, "iren" geyinmək nə qədər istidir və Dulchin melankoliyaya hörmətlə yanaşacaq: Yaxşı, etiraf etmək lazımdır ki, dəri Afrika aludəçiliyinə səbəb ola bilər ...
Bəli, onda mən bütün filmi göstərəcəyəm! Yadımdadır, sizə xatırlatmaq istərdim: ox hələ bir epizoddur, əgər İryna tsilu Frol Fedulich hədiyyə olduğu üçün kənardadırsa və bu, posmakovs, hörmət edəcək: Salam, onlar eyni deyillər. Bunlar yox! TІY pozіlunok - əziz pişik! TII - Yuliya Pavlivna sizə verdi.
Musiqi haqqında ilk mahnı: Eugen Schwartz filmin, xüsusən də ona bənzəyən balaca itin daha aşağı səsli görüntüsünü tamamilə yaradıb:
Otu doldurmayın.
Su - su verməyin ...
Geri qayıtma.
Təxmin et - təxmin etmə ...
Mən sözlərin düzgünlüyünə zəmanət verə bilmərəm - bu mənada. Tsya pisenka dərhal pirsinq notu təyin etdi. Birincisi, "Köhnə bağımızda ..." romantikası!
Sizə interyerlərin, kostyumların və Moskva mənzərələrinin qeyri-adi dəqiqliyi haqqında danışmaq lazımdır: Yuliya Pavlovnanın məktəbliləri İlli Povsyakdenny məktəbi, Park Kulturi metro stansiyasının sifarişi ilə tanış oldular.
Ana bətnində rahat yaşayan dul qadın Yuliya Pavlivna Tugina Vadim Dulçin tərəfindən məzarda və jigdə yerləşdiriləcək. Yuliya Pavlivnanın bütün düşərgəsi kohana çevrildi. Dağıdıcı uduşun sərhəddindəki Alek yeni haqqında düşünməyi dayandırmır və "qurbanı dayandırmağa" hazırdır: varlı tacir Flora Feduliç Pributkovdan qəpik istəmək və Uryatuvati Dulchin Borg tərəfindən görülür.
Yuri Boqomolovun “Petro Todorovski” kitabından fraqment. Yaradıcı portret ".
“Lirik,“ mistoya dönüb”, yaxşı vaxtlarda iki dəfə düşünməyənlər riziknuv zrobiti: qalib ekranizu p'usu OM Ostrovski "Qurban olaraq qalır".
Todorovskinin nümayişi yaxşı şairin başqalarının şeirlərindən ibarət albomunu vərəqləməklə məşğul olması ilə eynidir.
Zrozumilo, scho Ostrovsky işığı, belə rəngarəng, runtovnyy, böyük çarpayı ilə mebel, şən, özünə güvənən və özünü təmin xarakterləri ilə populyasiyalar - bütün torpaq Todorovsky üçün "özünün" deyil. Qalib başqasının "yenidən yazılması" ilə yekunlaşacaq, amma yenə də zahirdədir.
Bununla belə, vibir p'єsinin özünü qeyd edək. Mən bunu vverdjuvati kimi görürəm, amma burada vibir ən yaxşı məqamdır. P'us Ostrovsky, emosional kompromis dramatik tarixinin inkişafının olduğu qəbul edildi. Qəhrəman birinin ürəyi ilə sevmək, digərinə keçməkdir. Mən dramaturq її vypravdovuє.
Filmdən kadr. Svitlina: kino-teatr.ru
Filmdən kadr. Svitlina: kino-teatr.ru
Çox tsya kolizia, ymovirno, rejissorun hörmətini çevirdi. Vona yoqo, mabut, diri-diri aldı. 60-70-ci illərin lirikası kimi yox, zadəganlar kimi, amma onlar da ürəyini itirirlər, əgər həyatları daim aldadırsa, həyat xalqı ilkin və ilğımla isladıbsa, hər şey ayaq altında əsəbidir ...
60-70-ci illərin o lirikası, dadını çəkənlərin cəfəngiyyatından vtomivya və özlərinə cəfəngiyatdır. Buna görə də, dobilərdən insanların daxili ürəyinin burulma və döngələrinin arxasında bu cür spychutty sposterinqdir.
Və bəlkə məsələnin bütün həqiqəti yaxşı, xeyirxah, ümidli insanlara olan sevgidir?
Ostrovski perekonuє. Tsiy p'usi-dən götürün. “İstedadlar ta şanuvalnikah”da onu starter keçib.
Firavan şəxsi həyatla bir araya gəlmək üçün çox söz var. Və ya vidomo kimi aşağı aparan xidmət yığıncaqları ilə təpəyə praqmatik bir həyat tərzi sürən bir sikkə götürməyə çalışın.
Todorovun əməli kar kutdan bəzi girişlərin qeyri-qanuniliyi ilə bağlı aydın deyil. Yanlış guatrın ruhu bağlanıb, işləməkdən əl çəkmirsən.
Peter Todorovskinin lirik ifadəsini bildiyi üçün "Qurban olaraq qalmaq" ilk qurban oldu.
Diya persha
Dіyuchі liseyi
Yuliya Pavlivna Tugina gənc dul.
Qlafira Firsivna, tit Yuliya, litnya, nebagata qadın.
Vadim Qriqoroviç Dulçin, gənc lyudin.
Luka Gerasimiç Derqaçov, Dülçinin dostu, görünməmiş tava və fiqur və kostyumu bitir.
Flor Feduliç Pributkiv, hətta zəngin bir tacir, qırmızı qocalıq, 60 yaşları, rəvan qucaqlayan, təqaüdə çıxan darayan və daha təmiz geyinən.
Mixivna, köhnə ev işçisi Julia
Tuginoi stendinin yaxınlığında kiçik virtual məkan var. At gibin qapılar içəridə, sağ əlli (aktyorlardan kənar) daxili otaqda qapılar, liv-əlli - yaxşı mənada. Təvazökar, ale layiqli başa çatdırmaq üçün örtün və təchiz edin.
tərləmə
MixivnaÇıxış qapılarından bilya sonra Qlafira Firsivna.
Mixivna... Dіvchata, ora kim zəng edib? Vadim Qriqoroviç, niyə?
Qlafira Firsivna (gələn). Yakiy Vadim Qriqoroviç! Mənə bax. Vadim Qriqoroviç, çay, sonra gəl.
Mixivna... Ah, matinko, Glafiro Firsivno! O niyakoqo lal Vadim Qriqoroviç; Mən beləyəm, özümü yudum. Vibachte!
Qlafira Firsivna... Dildən zirvəlosya, onda daha möhkəmlik yoxdur, geri qayıtmadı. Ayıbdır, özümü tapmadım! Sənə yaxın deyil, darly mandruvati; və ziyarətçidən bir qəpik də qazanmamışam. O rozbіyniki iy verir! Bütün ruhunuz üçün qəpiklər üçün, gözləriniz viplesne ilə buna heyran olacaqsınız.
Mixivna... Mənimlə danış! Sağdakı Chi sənindir...
Qlafira Firsivna... səninki nədir? Ayaqlar, niyə?
Mixivna... Salam, atlar, deyəsən.
Qlafira Firsivna... Nə gözəldir! Xrenovski Zavodunda bu daha azdır; Mən hər şeyi ala bilmərəm - mərhəmətli olmayacağımdan qorxuram.
Mixivna... Nə yeyirsən?
Qlafira Firsivna... Beləliklə, obitsyanka üçün jelly üçün yeddi mil є. Bu ox bəzən deyil; bir yaşında deyil, sakitliyə qaytarıldığını görmək olar.
Mixivna... Otur, matinko! çıx, mabut, tezliklə dön.
Qlafira Firsivna... Və vv tanrı ponis?
Mixivna... Axşama qədər.
Qlafira Firsivna... Bağışla məni. Chi onu baqato ilə yükləyib?
Mixivna... Orada, matinko, belə gözləyin; nebizhchik getdiyi üçün hamı dua edir.
Qlafira Firsivna... Mən dua etməyi bilirəm.
Mixivna... Yaxşı, bilirsən, onda bilirsən! Bilirəm, düz deyirəm, cəfəngiyat etməyim üçün heç bir səbəb yoxdur. Chi qağayı cəzalandırmazsan? Bizdə ce mittyu var.
Qlafira Firsivna... Salam, mən yoxlayıram. (Sidaє.)
Mixivna... Yak yaxşıdır.
Qlafira Firsivna... Yaxşı, pleziriniz nədir?
Mixivna... Yak, matinko, sənə deməyə icazə verdin? bitirmədim...
Qlafira Firsivna... Yaxşı, bunu necə adlandırırsınız? Peremozhets, dostum?
Mixivna... Ağlıma əhəmiyyət vermə, sözlər belə hikmətlidir.
Qlafira Firsivna... Ty axmaq rosigruєsh, mənə nə soromishsya? Deməli mən xanım deyiləm. Əgər mənimlə yaşayırsansa, pis günlərdə, o zaman hər kəs bir az unudar, o zaman bu barədə iki dəfə düşünmürsən. Mən sizə Vadim Qriqoroviç haqqında məlumat verirəm ...
Mixivna (Əlinizi yanağınıza sıxın). Oh, matinko, oh!
Qlafira Firsivna... O, nəfəs aldı?
Mixivna... Bu daha sıx. Eynisini tanıdınız? Və düşündüm ki, qiymətlə bağlı heç kim heç nə görə bilməz.
Qlafira Firsivna... Yak bilirdinizmi? Mən də dərhal dedim: Vadim Qriqoroviç uğuldayırdı.
Mixivna... Mən çirkinəm!
Qlafira Firsivna... Bundan əlavə, mən Çula xalqındanam və bir dostumla yaşayıram. Həqiqətən chee?
Mixivna... Mən Virni tanımıram; və yak, çay, çanta verməyin! Nə qədər gözəldir!
Qlafira Firsivna... Bu cholovik її, neіzhchik, yaxşı ürəkli bir bouv; Ürəyimdə hiss etdim ki, bir dul qadının bir qəpiyə ehtiyacı var və sənin üçün bir milyonu keçib.
Mixivna... Yaxşı, yaky, matinko, milyon! Bagato daha kiçikdir.
Qlafira Firsivna... Yaxşı, məndə eyni şey eynidir: hər şeyi milyona qoyuram; mənim üçün mindən çox, sonra ilk milyon. Skіlіonі pennies, mən özümü bilmirəm, amma mən belə deyirəm, sözün çoxu dəbə girdi. Nasamper, Mixivno, Baqacları minlərlə adam adlandırırdılar, indi bütün milyonçular getdi. Nini mənə yaxşı tacirdən danış, min əlli çevirsən, belə formalaşar, mabut, amma bir milyona, ikiyə birbaşa danış, - ox düz olar. Əvvəllər boules itkisi az idi, lakin bankda bir yeddi milyon az ödənilirdi. Göründüyü kimi, mənim əlimdə kilsə, і rіdko bachish yarısından çoxunu vitrates; və özümə belə bir cəsarət götürdüm, ona görə də hər şeyə bir milyona yad qəpik qoyuram; Mən onlar üçün çox həyəcanlıyam. Milyon şənbə günüdür! Yaq qazandı: nitqlərlə, chi scho, yomu bəxş etdi, chi qəpiksiz?
Mixivna... Qəpikləri bilmirəm, amma yom hədiyyələri məktəbə gedir və bütün əzizlərim. Yeni bir evlilikdə heç kim çiçəklənmir, amma mənzildə hər şey bizimdir: sonra chornilitsyu əlavə ilə bir üslub üçün yenisini alacaq ...
Qlafira Firsivna... Çornitsya təzədir, bahalıdır, amma yazmağa heç nə yoxdur.
Mixivna... Yake pisannya! əgər sənsən! Qazan və evdə yaşama. Mən vikna dəyişikliyi ilə məşğulam və hər şeyi yenidən təqdim edirəm. Və bütün yeməklər, bilizna və іnshe, buna görə də mən bilmirəm, çünki yenisində hər şey yeni olduğundan, hər şeyi qura bilməlisiniz, amma hamısı eynidir. Eyni şey, içməzdən əvvəl: zukromlu çay, sonra bizi orda-burda gör.
Qlafira Firsivna... Hələ pis deyil, dözə bilərsiniz. Rіznі babi buvayut: yak kohantsyu çıxışları - ki, shche, mabut, kapital və qənaət; amma yaka qəpikdir, yaxşı, artıq ruinuvannya virne var.
Mixivna... Saxarovi douzhe Škodadır: onlar onlarla zəngindirlər ...
Qlafira Firsivna... Necə tələ var idi, çiynində belə yaxalıqdan necə istifadə etdin?
Mixivna... Bütün dacha lənətlənib. Yak yaşadılar, bunu etmədilər, bağ evinə getmək istəmədilər, təvazökar yaşadılar; burada yak və zavdalo, cəhənnəmdə yak. Evdən kudi görünmür, ediləcək hər şey ediləcək. O gənc, qarniy, yak şəkli; atlar, arabalar yak. Ürək isə daş deyil. Yaxşı, öyrəşdikdən sonra qarşı çıxma: nə cəhənnəm, mən onu almaq istəyirəm, istəyirəm. Onlar sadəcə olaraq belə əyilib qışa sətir cızdılar: cholovikovlar viyşov deyildilər, amma şikayət hələ də var idi. Günün ortasında isə adlar, hədiyyələr və buketlər aparmaq üçün bizə gedirlər. Beləliklə, o, yeni birinə girdi və o qədər sarsıldı ki, cholovik raxuvati üçün çağırış oldu. Mərasimsiz o şərab yaxşı oldu, öz kimi, sifariş olun. Səninki, necə ola bilərsən, hamısı birdir deyəsən. Və sevinc üçün їy tse: “Otzhe, deyəsən, mənim qalib gəl, əgər belə qorxaqsansa; indi biz sağ tərəfdəki malimə yalnız indi qalmışıq”.
Qlafira Firsivna... Beləliklə, malim üçün! Yaxşı, mənə demə! İndiyə qədər? Yas getdi, qış gəldi.
Mixivna... Qış gəldi, o, keçdi, o ox və inşa tezliklə gələcək.
Qlafira Firsivna... Və adı olmayan şərab varmı?
Mixivna... Adlarda hamısı eynidir.
Qlafira Firsivna... Dovqonko. Virishiti chimos vaxtıdır və sonra insanların qarışıqlığıdır!
Mixivna... Bu çılpaq, matinko! sən sağsan? Belə sakit, belə bir təvazökarlıq, demək üçün birbaşa tələb, yak є monastir. Choloviç ruhu və fabrik laldır. Tək səyahət et Vadim Qriqoroviç, nə zəhmətkeşlik, bu günlərdə daha çox. Dostlarınızı və komandanızı tapmaq üçün heç bir yol yoxdur. Є yeni bir taky, Dergachov ləqəbli, sonra bir dəfə iki bulo başını soxmaq.
Qlafira Firsivna... Tez-tez chi, hərəkət, chim yoxdur?
Mixivna... Yaxşı, hiyləgər, luda dəhşətlidir, acsan - düşünüb qəlyanaltı yeyirsən və şərab içirsən. Mən çox dəliyəm. Ki, mən, matinko, yogo flicked. Biz qayğısına qaldığımız Skoda deyilik: məktəbin adamları ni-nidir, heç bir şəkildə deyil. Yak oxu canlıdır. Hələ dua etməliyəm ki, oruc tutsun, Allah ondan.
Qlafira Firsivna... Bunun səbəbi niyə belədir?..
Mixivna... Shchoby dostluq etdi. Tse artıq buna ümid edir.
Qlafira Firsivna... Mən isə düşünürəm ki, Allah niyə xoşbəxtlik vermir? Qohumlar unudulur ... Paytaxt artıq bu barədə düşünürsə, o, köhnədirsə, yadlardan daha gözəldir. Mən məni b hoch götürdüm; ifrat dərəcədə və mən qayanın başında xoşbəxt yaşayardım ...
Mixivna... Tse vzhe її dilo; və mən bilirəm ki, onun valideynləri qarşısında bir qəşəngliyi var.
Qlafira Firsivna... Bu narahatdır. Özü də xalqdan deyil, bizdən, xüsusən də məndən yaxşı bir şey yoxlama. Mən pis qadın deyiləm, amma niqtik, dostluq edə bilərəm. Yaxşı, ox і dyakuyu, yalnız mənim tələbim: Mən sizə hər şeyi görmüşəm. Yaxşı, Mixivno, iki qadın bayıra çıxanda üfunət qoxusundan üslublar iylənəcək, amma sən əla kitab yazmayacaqsan və deməlisən, bəlkə ehtiyac yoxdur?
Mixivna... Bizim zəifliyimiz belədir, zhіnoch. Zrozumіlo, z nadії kazhesh, lakin pis heç bir şey görmürəm. Və səni kim tanıyır: başqasının ruhuna sahib deyilsən, bəlkə bir çox vipit görəcəksən. Bu oxun özü oradadır və mən Rəbbin lütfündən keçirəm. (Ətrafında gəzmə).
Daxil edin Yuliya Pavlivna.
Dostuna görünmək
Qlafira Firsivna, Yuliya.
Yuliya (Hustka ilə tanış olun). Ah, yaxşı, bəzi paylaşımlarda? Ox susduruldu!
Qlafira Firsivna... Ümumiyyətlə, nibi sevinirmi?
Yuliya... Bu pis b Pak! Şadam. (Qucaqlamaq.)
Qlafira Firsivna... Mən onu atdım, o nəcib istəməz! Yaxşı, mən pihata deyiləm, özüm gəlmişəm; hətta şad deyil, vizyoner deyil, həm də doğulur.
Yuliya... Bu scho vi! doğulduğuma şadam; yalnız həyat mo və o qədər fədakardır ki, mən bunu görmürəm. Mən beləyəm, mən təbiətdənəm! Məndən əvvəl səndən xahiş olunur.
Qlafira Firsivna... Necəsən, ey balaca şəhər qadını, saçları dağınıq? Bir yetim uşaq kimi.
Yuliya... Bu yetimdir.
Qlafira Firsivna... Belə yetimlikdən həyat hələ də mümkündür. Ay, hər kəsə üfürə biləcəyin yetimləri səssizcə çağır, sən bilirsən kisə torbada çanta tapasan! Ki, mən, sənin fikrincə, Xustda eyni deyiləm, amma arşında bi damcı zbuduvala, əlil arabasında yıxılıb, get! Hərəkət, möcüzə!
Yuliya... Heç kim üçün ölməyin, evlənməyin. O və bu dəyişiklik axşama qədər gözləmədi, axşama qədər getdim.
Qlafira Firsivna... Belə ki, hətta burada papuzhaєmo viryaditsya heç kəs üçün, xüsusilə iş günləri. Sən nə edirsən? Axşam çoxdan çıxdı.
Yuliya... Həmin pislya vesіrnі vesіllja sadə idi, ona görə heyrətimi itirdim.
Qlafira Firsivna... Niyə etmədin, sevgilim, bax? Vesіllia, yak vesіllia. Çay, onu dövrə vurub əsirgədilər, bəyənmədilər.
Yuliya... Bununla belə, başqasının sevincinə təəccüblənmək gözəldir, gülməlidir.
Qlafira Firsivna... Yaxşı, heyran oldum, başqalarının xoşbəxtliyinə utandım. Görəsən, necəsən, qrişni? Gözlərim o qədər vitrözdür, onlar diamanti olanlar deyil, amma bütün sancaqlar basıb. O gözlərə görünmür, sonra bütün keçənlər və paltarlar və sarışınlar perematsaєmo, sən kimsən?
Yuliya... Salam, ttko, mən adamları sevmirəm: burada heyrətləndim; qayıqda dayandı. İlk vipadok! Baçu I, gir dvçina, ol viddalik, qan qiyafəsində, göz yandı, nişanlıya heyran, hamı titrədi, dişlədi. Sonra, görəsən, mən vəftiz olunmağa başladım və üç dərəyə girdim və töküldüm. Skoda mənə її oldu, mən onun yanına getdim, böyüyəcəyəm və shvidshe gətirəcəyəm. Özüm ağlayıram.
Qlafira Firsivna... Scho haqqında Ti, niyə deyil?
Yuliya... Söhbətə başladılar: “Hodimo, deyirəm, canım danışarıq! Niyə bunu göz yaşı ilə etmirsən? ” - "Vi, bilmirəm, belədir, amma mən sevgiliyəm." Nişanlısına heyran qaldı, başını tərpətdi; "əlvida" pıçıldadı və göz yaşlarımla getdi.
Qlafira Firsivna... Sizinlə daha ucuz.
Yuliya... “Əlvida” sözü daha önəmlidir. Nebizçik cholovika haqqında bir təxmin etdim: öldükdən bir az daha ağladım; və yak vidalaşdı, - vostannє, - mən özüm öldüm. Və yak deyirlər: "Vik ilə vida" insanlar yaşayır? Aje tse girshe, anij pohovati.
Qlafira Firsivna... Yaq cimiyə dərdin var, rəhmət! O tanrı ondan! Be-yaka zadəganların günahkarı, ancaq Allah mitsne.
Yuliya... Deməli, o, qadını sevirsə, bütün ruhunu ona əyibsə?
Qlafira Firsivna... Görünmək sizin üçün daha istidir?
Yuliya... Yaxşı robiti! Yak artıq kimə verilir. Svychayno, hto kohannya bilmirəm, svitі yaşamaq daha asandır.
Qlafira Firsivna... E, o scho bizə yadlara! Gəlin özümüz haqqında danışaq! Yak tviy sokil?
Yuliya... Yaki mənim suyum?
Qlafira Firsivna... Yaxşı, ləyaqət deyəndə nəyi nəzərdə tutursunuz? Orada nömrələr var, niyə? Vadim Qriqoroviç.
Yuliya... O yak?.. O balaca ulduzlar?
Qlafira Firsivna... Səsləri bilirdinizmi? Yer üzü eşitməklə xatırlanacaq: Mən şeypur çalmaq deyil, getmək istəyirəm.
Yuliya (xəcalət).İndi, tezliklə, bizimlə gözəl, əyləncəli.
Qlafira Firsivna... Belə ki? Böyük günah deyil, görünür, daha kəskindir.
Yuliya... Yaxşı, mən bunu sevirəm.
Qlafira Firsivna... Utrimuvati b trohi.
Yuliya... Yak, göründüyü kimi mümkündür! Aje bir heyət deyil; Mən necə bir şey deyə bilərəm? Allah oxa bərəkət versin, yəni sağda; indi isə ancaq o il sığallaya bilirəm. Tikilmək, hər şeyi görüb şad olaram, abi aşiq olmaz.
Qlafira Firsivna... Buyurun, bir qarışıqlığa girin! Gənc, qarna qadın, o, bir cholovіka üçün uğultu! çox köhnə deyil.
Yuliya... Mən xarab etmədiyimi düşünmürdüm ki, yıxılsın: bu, baqatyanın özüdür. Ancaq yenə də xəzinəni bağlamaq asandır. Mən yaşayıram, titko, səhranın yanında, təvazökar bir həyat sürürəm, ona əməl edə bilmirəm: de vin buvaє, qorxuram ... Üç gündür, getmirəm, niyə fikrimi dəyişmirəm ; sevindim allah bilir viddati, abi tilki poachiti.
Qlafira Firsivna... Nəyi bağlamağı bilmirsən? Və falçılıq! Bu nədir, amma Moskvada hansı yaxşılıq faktı deyil. Mən bu pisliyi bilirəm, viprobuvani. Mən ustalıqla məşğul olduğum üçün chotiri qadını tanıyıram. O, Manefaya elə gəlir: “Dünyanın kənarında, Amerikada sözümlə gedəcəm və orada insanlara bu quruluğu əlavə edəcəyəm. Gəlin əlimə iyirmi beş karbovant alaq, mən Amerikadan dönəcəyəm”. Bi ty z'izdiladan.
Yuliya... Salam, scho vi! necə ola bilər?
Qlafira Firsivna... Nichogo. Tobto bir məsul katib, donqar; belə şərab və sehrli, və pianoforte gras və zhorstoki romantik spins, - belə ki, çox həssas olanlar üçün!
Yuliya... Yaxşı, mən qumar oynamayacağam.
Qlafira Firsivna... Və ovsunlamaq istəmirsən, onda ox hələ də sənin xeyrinədir: bunu edə bilməyəcəksənsə, bir anda, Allahın qulu, qalanları üçün tapmaca üçün! Yaku tugu zhenesh, mittyu uçur ...
Yuliya... Heç nə lazım deyil.
Qlafira Firsivna... Günahdan qorxursan? Layiqdir, ey lanet.
Yuliya... O yaxşı deyil.
Qlafira Firsivna... Beləliklə, sizin oxunuz günahsızdır: sağlamlıq üçün şamı ayaqlarınızla tərs yerə qoya bilərsiniz: onu əvvəldən yandırın. Yak dіє!
Yuliya... Salam, artıq görüşərik! İndi!
Qlafira Firsivna... Və ən gözəli, oxumuz sizə sevinir: onu tərk etmədiyiniz müddətcə özünüz atın.
Yuliya... Ah, bu mümkündür! scho vi! Bütün ömrüm boyu poklavshi olan ... mən həyatda deyiləm.
Qlafira Firsivna... Bo biz, doğma insanlar, bir zibilliyə dözmək istəmirsiniz. Eşit, amma hər şeyi biləndir!
Yuliya... Mənim üçün çox yaxşıdır! Mən heç nə yemirəm, getdikcə daha çox oluram.
Qlafira Firsivna... Evə heç yerə çata bilməyənlər isə həmin qlamurun təcrübəsi ilə: “Sənin Yulinka nədir? Yak sənin Yulinkadır? Bax, yak Flor Feduliç sənin vasitəsilə əzab çəkir.
Yuliya... Mən Flor Fedulich?
Qlafira Firsivna... Mən uzun müddət yoqo ilə məşğul oldum; sən özün bu gün sənin içində olmaq istəyirsən.
Yuliya... Ay, zibil! Qiymət kimin üçündür? Belə yaxşı qoca.
Qlafira Firsivna... Özünə gətirdi.
Yuliya... Mən onu qəbul etməyəcəyəm. Mən onunla nə edəcəm? Zi soruy zqorish.
Qlafira Firsivna... Bundan qorxma. Vin suvoriy istəyir və sizə, gənc qadınlar, xoşbəxtliyi bitirmək istəyir. Lyudin özünü təmin edir, uşaqlar laldır, bir qəpik on iki milyon dollardır.
Yuliya... Yaxşı tіtko, bu da çoxdur.
Qlafira Firsivna... Mən belə deyirəm, xoşbəxtlik üçün, yaltaq etməyin: milyonlarım kiçikdir. Və yalnız bir az, hətta bir az, bir neçə qəpiyə asılılıq! Özgəsinin ruhu zülmətdir: kim bilir ki, qəpik-quruşdur. Bığının oxu onun qarşısındadır və quldur. Və sizə işgəncə vermək lazım deyil.
Yuliya... Mən yomu rіdnyayam! Jele üzərində soma suyu, cholovikov üçün də eyni.
Qlafira Firsivna... İstəsən, o zaman doğulacaqsan.
Yuliya... Mən ağıllı olmaq istəmirəm, ağıllı olmaq istəmirəm.
Qlafira Firsivna... Daha da sadədir: be-yake bazhannya yogo, hər primh, buna görə də həyatınız sizi zəngin etmək üçündür.
Yuliya... Nəciblik tələb edir, yeni şıltaqlıq kimi! On iki milyon illik vikonuvatinizi gözləyə bilməyəcəksiniz.
Qlafira Firsivna... Qaçırılan adamın əziz, çox xüsusi olduğu insanlar qarşılanır. O qoca bizimlə möcüzədir: qocanın özü də, yeni gəncin şıltaqlığı da. Və ti hiba zabula, sizin cholovikovunuz üçün ilk dostunuz və yaxşılığınız necədir? Ölümdən əvvəl cholovik səni cəzalandırdı, niyə səni unutmayaq, sənə necə kömək edəcəyini və sevinclə, sevinclə və qocanı əvəz etmək istəyirsənsə.
Yuliya... Deməli, mən yox, vin. Bir adam öldükdən sonra onu bir dəfə məhrum etdim və bax.
Qlafira Firsivna... Vimaqati ilə nə edə bilərsiniz? Chi sənsiz kifayət deyil! O, bütün saatını zorba haqqında düşünərək keçirdi. Yolda təzə bula yetim, gözəl, daha gözəl sənə; və ox indi gəldi və getdi, düşüncələr gəldi və getdi və sizin haqqınızda təxmin etdi və şeytan sizə getdi.
Yuliya... Mən hələ də Flora Feduliçə verirəm, yalnız öz adamlarımdan heç birini narahat etmirəm, amma əminəm ki, mən özüm üçün bir turbinəm.
Qlafira Firsivna... Doğum gününə fikir vermə, ağlına gəlmə! Sümüyə kimi yaşayacaqsan, hara gedəcəksən? Bizdən asılıdır.
Yuliya... Heç kimə getməmişəm; qürurum imkan verməyəcək, amma mənim üçün heç nə yoxdur. Mənə gəlincə, peyğəmbər ol! Mən balaca deyiləm: tək başıma, qəpiklərimlə sifariş verə bilərəm.
Qlafira Firsivna... Mən chula іnshi rozmovi.
Yuliya... Mənim haqqımda bir az deyil. Göründüyü kimi, siz bitlərdən təhlükəsiz olmayacaqsınız, hər şey haqqında görünür, xüsusən də qulluqçu; çox yaxşı insanlar, möhkəm, pis, çox məşğul.
Qlafira Firsivna... Ox belə! Dedi ki, yak görüb. Belə və xüsusilə.
Daxil edin Mixivna.
Fenomen sürtünmədir
Yuliya, Qlafira Firsivna və Mixivna.
Mixivna... Çay hazırdır, cəzalandırmazsan?
Qlafira Firsivna... Salam, çay, Allah ondan! Ox mənimlə gözəldir, oxu eşit! Yak ox nastane üçün yaxşıdır və mən bir müddət bunu etməyə başlayıram. Niyə başladı?
Yuliya... Vergilər də mümkündür.
Qlafira Firsivna... İndi mənə ver! Sən, adzhe, mənim çayım var, є belə bir shafka, de all tse tse dontrimua - və siz bir az atlaya və qəlyanaltı yeyə bilərsiniz! Mən pihata deyiləm: mənim ogiriğim belə oqirik, bir pyhat belə pyhatdır.
Yuliya... Є, titko, yak olma!
Qlafira Firsivna... Axis mi yeni və vlashtuєmosya. Bir az sağlıqla qəlyanaltı edəcəyəm, mənim üçün vaxtdır. Mən səndə oturdum və heç olmasa Moskvanı keçdim.
Yuliya... Bu qədər uzaqdır? Titonka, əgər formalaşmasan, səni ziyarətçiyə dəvət edərdim. (Viynyak rublu papiretləri.) Və sonra öldürün?
Qlafira Firsivna... mən laqeyd deyiləm. Mən sənə baxacağam, amma sənə baxacağam, sənə baxmıram, sənə baxıram. (Papiretləri götürün.)Əgər onu bura qoymaq istəyirsənsə!
Yuliyaі Qlafira Firsivna düz qapıya get, Mixivna onları izləyin. Dzvynok.
Dördüncünün təzahürü
Mixivna, sonra Derqaçov.
Mixivna... Yaxşı, tse vzhe Vadim Qriqoroviç, telefon zəngi ilə onun iyini hiss edirəm. (Qapıya get, nazustrich їy Derqaçov.) Oh, sikin!
Derqaçov (Əhəmiyyətli). Yuliya Pavlivna bachiti istəyirəm.
Mixivna... Yaxşı, istədiyiniz qədər. Bizdən qabaq, ata, xolovikanın evinə getmə. Kim səni içəri buraxdı? Onları qızlara göstərdi, içəri buraxmadılar.
Derqaçov (çiyni aşağı salmaq). Səsin oxu!
Mixivna... Yaxşı, səs! Sizi içəri buraxın, sonra bunu edəcəksiniz.
Derqaçov... Mən sizin axmaq söz-söhbətiniz olan Tim tərəfdarı deyiləm. Əlavə məlumat, lyuba, Yuliya Pavlovna.
Mixivna... Deməli, əzizim, bu mümkün deyil.
Derqaçov... Nіsenіtnytsya üçün! Mənə Bachiti Yuliya Pavlivna lazımdır.
Mixivna... Yaxşı, bu, xüsusi bir ehtiyac deyil!
Derqaçov... Məndə ona bir vərəq var.
Mixivna... Bir yarpaq, onda gəl bura və Allahla get.
Derqaçov... əllərimi buraxdım.
Mixivna... Öz əllərim ola bilər, yad deyil. Nədən qorxursan? Yoqo z'yim etməyin!
Daxil edin Yuliya Pavlivna.
P'yate'nin görünüşü
Derqaçov, Mixivna, Yuliya Pavlivna.
Yuliya... Burada gül üçün nə var? Ah, Luka Gerasimiç, xoş gəlmisiniz!
Derqaçov... Baş əyirəm. Vadimdən vərəq. (Vərəq yemi.)
Yuliya... Sənə uğurlar. Tələb deyil?
Derqaçov... Tələb olunmur; özün qazan.
Yuliya... Vay, sağlam şərab?
Derqaçov... Allaha şükür, bəy.
Mixivna... Sizi kəsməyin, buraxın, nə yaxşı?
Derqaçov... Niyə burada yoqo əldə edə bilərəm?
Yuliya... Luka Gerasimiç, canlı! Bir qohumu yoxlayıram, zəhmət olmasa?
Mixivna... Beləliklə, Gerasimiç, get, get!
Derqaçov... Gerasimiç! Yake qeyri-hökumət!
Mixivna... Chi bilmirəm!
Yuliya... Ona nifrət etməyin, qadın sadədir. Uğurlar, Luka Gerasimiç!
Derqaçov... O vaxta qədər, Yulin Pavlivno! Vadimdən əvvəl dostluğum böyük deyil, amma başqa heç nə qəbul etməyəcəyəm, vibachte! Mən səni özüm təklif edirəm! Bir saat vaxt sərf etməyi düşünürdüm.
Mixivna... Yaxşı, bəs inkişaf?
Yuliya... Scho robiti, bizdə qiymət yoxdur. (Yay.)
Mixivna (Culiya). Glafira Firsivna getdi?
Yuliya... Getdi.
Mixivna (Derqaçova). Gedirəm, gəzirəm, gəzirəm.
Derqaçovəyilmək və getmək. Mixivna onun arxasında.
Shoste təzahürü
Yuliya, sonra Mixivna.
Yuliya (oxuyan vərəqi açın)."Mila Yulin, bu il səndə eyni olmayacam, istərdim, amma yenə də gələcəm". Otse sevimli yanınızda. (oxu)"Nifrət etmə, göyərçinim"... (Təkrar edəcəyəm.)"Mənim əzizim". Xais edirem yazin. Yak belə bir mavi ilə hirslən! (oxu)“Bütün günlərdə səhv etmirəm: lütfən, bunu düzgün et və bilməlisən, uzaqda deyil. Mən getdikcə daha çox aşacağam, amma sənin həyatın olmadan yaşaya bilmərəm. Və mən ağır viprobations dözmək istəyirəm və bu ilki vimagatim siz deyakoi qurban görmək, və mən özüm mənim ürək itirmiş, və mən sizin ilahi Vadim bütün cəhd çox gec olmaq ümid edirik, sizi sevmək.
Daxil edin Mixivna.
Mixivna... Whoa pid'yhav, artıq niyak Flor Fedulich?
Yuliya (Kişenyuda Hovaє yarpağı). Sonra get, öndə otur, get! Vadim Qriqoroviç nə vaxt gəlsə, onu aparın və otaqdan içki istəyin. De ki, köçüb, bir dayısı var.
Mixivna yde. Daxil edin Flor Feduliç.
Vitrati sevməyən bir həyat, yaxından xoşbəxt insanlar kimi, bu günün deyil, sabahın gəliri ilə səslənən bir həyat kimi, daim əkinçiliklə məşğul olan insanlar cəmiyyətinin dayaqlarında sıxışdırılır. Qumar çınqılları bir gündə hər şeyi itirəcək və rəqib banklarla ruletdə pul oğurlamaq üçün banklarla ruletdə pul oğurlamaq üçün vvazha, ən böyük üçün bir əlavə kredit, ağlabatan deyil, lakin bu döngə haqqında kifayət etməyəcək. eyni döngəni bir dəfə sıxın, hər şeyi etmək kifayət etməyəcək. Oleksandr Ostrovsky p'єsi "Son qurbanı" insan dayandırılması xüsusiyyətlərindən biri göstərən, onun üzvlərinin bəziləri onların vitrati əhəmiyyətinə əhəmiyyət vermir, əgər, onlar daimi gəlir bir çox pul itirmək deyil. Dəyişmək üçün saat, elə də dəyişmək, getmək, bir az yorğun olmaq üçün bir gün.
19-cu əsrdə məsafədə çoxlu insanla çox əyləncəlidir. Qadın yaxşı bir həyat yoldaşı tanımağa başladı, heç bir şeylə maraqlanmadı, dayaqda yüksək bir düşərgə götürməyin vacibliyi ilə müqəddəs bir şəkildə şərəfləndi, bunun üçün analar tərəfindən sakitcə yorğan edildi, xüsusən də qızım gənc olduğu üçün. Uğurlu bir dəyişiklik kimi görünür - heç bir şeydən çoxu kiçik bir məna deyil. Bir adam, kapitalı ən tələbkarlara vitrachati etmək və ya hətta bir başlıq əlavə etmək qabiliyyəti olan layiqli bir partiya üçün fit ola bilər. Süspansiyonun həyatı, çiyinlərinizin arxasında açıq bir mübadilə çevrildi, buna tez-tez xüsusilə deyil, zavdyaki daddy çatdı. Əhəmiyyətsiz bir addımla hər şey agah oldu, özümü boşaldırdım, səriştəli bir dostun köməyi olmadan düşərgəni düzəltmək üçün insanları hönkürürdüm.
Bir pislik insanları yeni bir heyvan qulağında nümayiş etdirdi - onlar mittin məmnuniyyətini rədd edənə qədər yudumladılar, lakin qalibiyyət bəzən bütün zamana qədər bəzən və idarəolunmazdır. Vəziyyət bədbəxt olarsa, nə qədər insan həyatından bir çanta düzəltdi və onlardan neçəsi ilin oxşar rütbəsi ilə gəldi? İnsanı makaronun içinə salmaq asandır ki, sən pəncə ilə belə bir şey içəsən, səninlə oynaya bilməzsən, amma bir növ seğirmə adamlarına dözə bilməzsən, amma mən edəcəyəm. dərhal sonra bir çox rus dayandırılması edin. İnsanlar nagato m'yakshe qarşı hər şey var: pəncə asanlıqla lütf ilə düzəldilə bilər, mərhum məsafədə iştirak etmək üçün ən optimal biridir.
Ale kudi gel mence, qanda necedir? Bir problem gördükdən sonra - eyni adamların makaronlarını, eləcə də tərəflərdəki şukati patronlarının hərəkətlərini qoyaraq yenisini qazanmaq asandır. Hər şey qızıl tiltlər ətrafında fırlanır və həyat sürətlə insanları əyri yol boyunca nadraya aparır. Yaxşı insanlar aman verə bilər, amma daha tez, öz təvazökarlıqdan, bunda itib, yersiz düşərgələrindən danışacaq bajanya olmadan həyatlarına davam edirlər; pis lyudin fırlanacaq və müxtəlif vəzifələrdə yenilənmək üçün belə fürsətlər olacaq.
"Qurban olaraq qalmaq" - Ostrovskinin hamısını ürəkdən görən, ümumiyyətlə yarpaqlarını itirən, barışan suspenziya üzvlərinin hisslərini haqlı olaraq manipulyasiya edən insanlar haqqında hekayəsi. Və aydınlaşarsa, səfər, bir qayda olaraq, artıq pisovdur və sevgi silləsi aydınlaşdırılır, trikotajın aydınlığı uzaqda deyil. Rus klassikləri tez-tez bir tsyu mövzusunda yazırdılar, insanların gözünə baxaraq, bir sıra aşkar problemləri belə bir rütbədə təsəvvür edirdilər, ale üfunət iyi mənfi düyüyə batmaz, parçalananlar situasiyanı dəyişdirmək üçün reseptləri səhv başa düşmürdülər. gözəl. Onlar bu səbəbləri əldən vermədilər, lakin insan təbiətinin ekstravaqant təzahürü üçün həqiqəti qavramaqdan başqa, başqa imkanlardan da əl çəkmədilər. Elə düşünə bilərsən ki, rus klassikləri mövzuya çəkiblər, onlar yaşadıqları ilə oxşarlıq həddinə çatıblar.
Rus kolaları arasında məşhur olan intihar artıq aktual idi və Ostrovskinin kiçik bir həyatın fraqmentini göstərən qısaca p'usası ortaya çıxdı.
Əlavə etiketlər: Ostrіvska ostrovnya qurbanı tənqidçisi, Ostrіvska ostrіvnya qurbanı təhlili, Ostrіvska ostrіvnya qurbanı vіdguki, Ostrіvska ostrovnya qurbanına baxış, kitab, Alexander Ostrovsky
Qia ən məşhur deyil p'us Ostrovsky daha orijinaldır. Xarakterlər fantaziyalarda fikirləşirlər. Bağatiy qoca, kənd haqqında bir mriє kimi, parlaq, gənc və gözəl isimlər deyil.
Tsentrі p'єsi maizhe sevgi trikutnik var. Gənc dul qadın Yuliya Pavlivna üçün iki iddia var. Perevaqa, zychayno, canlı Vadimi görməyəcək. Namizədliklərdən, açığını desəm, ağıllı olduğunu etiraf edin, і buvaє rіdko, і vaxtsız bəli üçün xəyaldır. Etiraz Yuliya sadəcə sevirəm, mən "qabartma" olmaq istəmirəm, hər şeyin görünməsini istəyirəm, amma dayanmaqdan daha çox suvor olmalısan. Daim özünüzü qurban verməyə məcbur edilməlidir.
Qonağın ilk namizədi var - Visitorda Flor, Seryozna Lyudina. Bədbəxt göründü...
Axis Vadim namizəddən "Qurbanı tərk edəcəm" haqqında soruşacaq: kimə bir qəpik lazımdırsa, öldürmək üçün daha çox. Mən Yuliya Floradan qəpik istəməliyəm və o, əlavə yardım istəmir (adları çəkilənlərə) və vzagal vvazhaє, ancaq bir qəpik turboboot deyil. Zhenka z groshima - shahraivs üçün video. Yuliya xeyir-dua verilsin. Qəpiklərdən qurtulub, yak şəhərini tanıyan Vadimi görməyəcək. Həmçinin іnshoy ilə dost olun!
Son anda Ryatu Flor düşərgəsi Yuliya və Vadimin qəpikləri ilə dostluq etməkdir. Vadim virishu ilə sona çatın, intihardan əsəblərini itirərək milyonerkadan əvvəl woo.
Qurbanın qalan körpələri haqqında şəkil
Oxucu üçün birinci rekazi və vіdguki
- Qısa zm_st Voynich Gadfly
Bütün dünya üçün formalaşmış alovlu gənc onun ölümünün şəklini çəkir. Yomu bir düşüncəyə qapılmır, çünki ürəyimdə olan insanlar heç vaxt sağ qala bilməzlər.
- Qısa Zmist Şelli - Zvilnıy Prometey
Onlar Qafqaz dağlarına, orada dərəyə - Prometeyə gedirlər. Pantheus və Yona okeanında iki qızın ayaqları altında lantsyugami ilə skeletə qədər qalib gəlmək. Göz yaşları ilə qoxular yogo stohin və Yupiter, vyyni tanrısı üçün promovy eşitmək.
- Son düym (Batko i sin) Oldridge
Ben böyük bir müştəri idi və həyatında minlərlə mil yol qət edərək, o, hələ də bütün siyasətlərin məmnunluğunu görürdü. Uzun müddət Kanada ilə çox vaxt keçirdim, Səudiyyə Ərəbistanı əvəzinə, naftoeksport şirkəti ilə Misir özbəklərinə naftanın işlənməsi ilə məşğul oldum.
- Qısa zm_st Sutink_v Yabluko
Xoşbəxt payız, ağaclarda yarpaq yoxdursa, yarpaqlar yarpaqlarla örtülmür, tülkü Zaets gəzir. Tülkü düyününün üstündə bir alma dayanmışdı, bir alma isə növbəti tərəfdə idi. Yomu çox istədi yo zirvati, ale tse bulo bədbəxt, çox yüksək bulo
- Dal Divçinka Sniquronka
Biz balaca uşaqlardan yox, köhnədən köhnə günlərdə yaşayırdıq. Bir dəfə uşaq qoca uşaqları süzəndə üfunət iyini vurdular. Snigdən bir döş aldılar, dodoma gətirdilər
