• • Rus xalq nağılları Rus xalq nağılları nağıllar dünyası ecazkar. Hiba nağılsız həyatımızı göstərə bilərsən? Nağıl sadəcə rozvaqa deyil. O, bizə həyatda çox vacib olmaqdan, xeyirxah və ədalətli olmaqdan, zəifləri qorumaqdan, pisliyə müqavimət göstərməkdən, hiyləgər və axmaqlardan ehtiyatlanmaqdan bəhs edir. Bir nağıl oxudu buti vіddanim, dürüstlük, vismyuє bizim vadi: lovğalıq, xəsislik, ikiüzlülük, gecələr. Nağıllar yuxu yolu ilə ötürülürdü. Bir nəfər nağıl təxmin etdi, başqasına danışdı, o adam özünə əlavə etdi, üçüncüyə danışdı və s. Dərindən zaman keçdikcə nağıl daha da gözəlləşdi, gözəlləşdi. Çıxmaq üçün ki, bir nəfər yox, çoxlu müxtəlif insanlar, xalqlar nağılı gördülər ki, ona “xalq” deməyə başladılar. Vinikli nağılları qədim zamanlarda. Qoxu myslivtsіv, zvіrolovіv və balıqçıların sübutu idi. Kazakların heyvanları var, ağaclar, otlar insanlar kimi hərəkət edir. Və hər şey bir charіvnіy kaztsi ilə mümkündür. Gənc olmaq istəyirsinizsə - cavanlaşdırıcı almaları süzün. Şahzadəni diriltmək tələb olunur - ölü başını səpin, sonra diri su ilə ... Bir nağıl bizi çirkin qarşısında yaxşı, şər qarşısında yaxşılıq, axmaqlıq qarşısında hiylə oxuyur. Əhəmiyyətli bir çırpınmanın əlinə düşməməyi və çətinlikləri başa vurmağı öyrənmək nağıldır. Oxumaq üçün bir nağıl, naskіlki mühüm dəri insanlar dost anaları. Bir dostunuzu gəmiyə atmasanız, sizə kömək edəcəm.
  • Aksakov Sergiy Timofioviçin nağılları Kazki Aksakova S.T. Sergiy Aksakov kifayət qədər nağıl yazıb, amma müəllifin özü "Qırmızı çiçək" möcüzəli nağılını yazıb və biz başa düşürük ki, bir dəstə insan üçün nə qədər istedad var. Aksakov özü dedi ki, sanki xəstə uşaqlardan müxtəlif hekayələr və nağıllar bəstələdiyi üçün ev işçisi Pelageya istədilər. Oğlanın şərəfinə Olenka haqqında kiçik bir nağıl oxuyurdu ki, o, böyüyüb ev xadiməsinin tarixini yaddaşına köçürüb və onu görən kimi qazka zəngin oğlan və qızlar tərəfindən sevildi. Əvvəlcə bu nağıl 1858-ci ildə təlimatlandırıldı, sonra bu nağılın motivləri üçün çoxlu cizgi filmləri çəkildi.
  • Qrimm qardaşlarının nağılları Qrimm Yakob və Vilhelm Qrimm qardaşlarının nağılları ən böyük alman kazkarlarıdır. Qazok qardaşlarının ilk kolleksiyası 1812-ci ildə mənim alman taleyimlə buraxıldı. Kolleksiyaya qədər 49 nağıl keçib. Qrimm qardaşları 1807-ci ildə müntəzəm olaraq nağıl yazmağa başladılar. Nağıllar dərhal əhali arasında əzəmətli populyarlıq qazandı. Qrimm qardaşlarının gözəl nağılları, açıq-aydın bizim dərimizi oxudu. Bu qruplar və tanış hekayələr oyanacaq, lakin sadə izahat dili bunu kiçiklərə aydınlaşdırdı. Nağıllar fərqli yaşda olan oxucular üçün tanınır. Qrimm qardaşlarının kolleksiyasında malyuki üçün є іstorії razzumіli, daha böyük yaş üçün є і. Qrimm qardaşları xalq nağıllarının seçilməsi və birləşdirilməsi üçün tələbələrin taleyindən inildəyirdi. “Uşaq və ailə nağılları”nın üç toplusu (1812, 1815, 1822) onlara böyük kazqarların şöhrətini gətirmişdir. Onların arasında Bremen musiqiçiləri, Sıyıq mədənçisi, Qar dənəciyi və Sim cırtdanlar, Hansel və Qretel, Bob, Saman və Voogillya, Pani Metelitsia, - ümumilikdə 200-ə yaxın nağıl var.
  • Kazki Valentina Kataeva Kazki Valentina Kataeva Pismennik Valentina Kataev böyük həyat yaşayıb. Kitabları tərk etdikdən sonra, özümüzü zövqlə yaşamağı öyrənə biləcəyimiz kimi oxumaqla, bu gün özümüzü daha yaxşı və daha yaxşı hiss edən o cingiltiyi qaçırmayaq. Katayevin həyatından təxminən 10 il keçdi, o, uşaqlar üçün möcüzə nağılları yazdı. Nağılların baş qəhrəmanları sіm'yadır. Onlar sevgini, dostluğu, heyrətə inamı, möcüzələri, atalar və övladlar arasında, qarşılıqlı olaraq övladlar və yolda gedən insanlar arasında, onların böyüməsinə, yeni şeylər öyrənməsinə kömək etmək kimi göstərirlər. Adje Valentin Petroviç özü anasını çox erkən itirdi. Valentin Kataev nağılların müəllifidir: "Bir boru və lata" (1940), "Bilet - yeddi sitat" (1940), "İnci" (1945), "Kötük" (1945), "Göyərçin" (1949).
  • Vilhelm Haufun nağılları Kaufka Vilhelm Qauf Qauf Vilhelm (29.11.1802 - 18.11.1827) - alman yazıçısı, uşaqlar üçün ən böyük nağıl yazıçısı. Bidermeierin bədii ədəbi üslubunun nümayəndəsi kimi hörmətlə qarşılanır. Vilhelm Qauf o qədər də məşhur yüngül kazkar deyil, amma Qaufun nağılları uşaqların oxuması məcburidir. Doğma düşüncə kimi dərin bir zmist qoyaraq, düzgün psixoloqun incəliyi və nifrəti ilə öz müəllifinizi yaradın. Qauf, Baron Hegelin uşaqları üçün "Märchen" - füsunkar nağıllarını yazaraq, onları ilk dəfə "Bluzlar və zadəgan dövlətlərin qızları üçün 1826-cı il nağılları almanaxı"nda nəşr etdi. Orada “Kalif-Leleka”, “Kiçik Muk” kimi Qauf yaradıcıları, digər diakonlar, bir vaxtlar alman torpaqlarında populyarlıq qazandılar. Bənzər folklorlara qayıdıb, siz Avropa nağıllarının təkrar hekayələrində qalib gəlməyə başlayırsınız.
  • Volodimir Odoyevskinin nağılları Volodimir Odoyevskinin nağılları Rus mədəniyyəti tarixində Volodimir Odoyevski ədəbiyyat və musiqi tənqidçisi, nasir, muzey və kitabxana işçisidir. Rus uşaq ədəbiyyatı üçün zəngin zrobiv şərabları. Ömrü boyu uşaqlar üçün oxumaq üçün bir ovuc kitab gördükdən sonra: "Qarfiya qutusunda kiçik bir yer" (1834-1847), "İriney uşaqları üçün uşaqlar üçün nağıllar və nağıllar" (1838-1840), "Seçmələr. İriney uşaqları üçün uşaq mahnıları” (1847), “Həftə günləri üçün uşaq kitabı” (1849). Uşaqlar üçün nağıllar yaradan V. F. Odoyevski tez-tez folklor süjetlərinə müraciət edirdi. Həm də ruslardan az deyil. V.F.-nin ən məşhur iki nağılı.
  • Vsevolod Qarşinin nağılları Vsevolod Qarşinin nağılları Garshin V.M. - Rus yazıçısı, oxuyur, tənqidçi. Məşhurluq onun ilk əsəri "4 gün" nəşrindən sonra qazanıb. Qarşinin yazdığı nağılların sayı çox deyil - cəmi beş. Qoy bütün qoxular məktəb proqramına daxil olsun. “Qurbağası-Mandriving”, “Qurbağa və Troya haqqında nağıl”, “Bağlamayanlar” nağılları dəri uşağa məlumdur. Qarşinin bütün nağılları dərin bir zmist, qatlanmış metaforalar və yoqa, dəri rozpovid dərisindən keçən hərtərəfli qarışıqlıq olmadan faktlar haqqında bilik ilə deşilir.
  • Hans Kristian Andersenin nağılları Hans Kristian Andersen nağılları Hans Kristian Andersen (1805-1875) - Danimarka yazıçısı, kazkar, oxuyur, dramaturq, şair, uşaqlar və böyüklər üçün ümumdünya nağıllarının müəllifidir. Andersenin nağıllarını boğuq şəkildə oxumaq, be-yakim vіtsі, böyüyən uşaqlara isə arzuların, fantaziyaların həyata keçirilməsi üçün azadlıq vermək. Hans Xristianın dəri hekayəsi həyat hissi, insan əxlaqı, günah və dürüstlük haqqında dərin düşüncələrə malikdir, çox vaxt ilk baxışdan xatırlanmır. Andersenin ən məşhur nağılları: Balaca su pərisi, Düyməcik, Bülbül, Donuz otu, Çobanyastığı, Kreslo, Vəhşi qu quşları, Qalay əsgər, Şahzadə və noxud, Qaya gəzintisi.
  • Mixail Plyatskovskinin nağılları Mixaylo Plyatskovskinin nağılları Mixaylo Spartakoviç Plyatskovski Radyanski şair-bəstəkarı, dramaturqdur. Hətta tələbə qayalıqda da mahnılar, şeirlər və melodiyalar yazmağa başladım. İlk peşəkar mahnı "Kosmonavtlar marşı" 1961-ci ildə yazılmışdır. S. Zaslavskidən. Belə bir adamın olması ehtimalı azdır, çünki belə bir insan heç vaxt belə cərgələri görməmişdir: "xorda daha yaxşı yat", "dostluq gülüşdən başlayır". Krihіtka deyil, Radyansk cizgi filmi və Leopold məşhur şair-bəstəkar Mixail Spartakoviç Plyatskovskinin misralarına mahnılar oxuyur. Plyatskovskinin nağılları uşaqları davranış qaydaları və normaları ilə tanış etmək, vəziyyət haqqında bilikləri və dünya haqqında bilikləri modelləşdirmək. Tarixin əməlləri təkcə xeyirxahlığı təqdim etmir, əksinə uşaqların xarakterini, gücünü məhv edir.
  • Samuil Marşakın nağılları Samuil Marşakın nağılları Samuil Yakoviç Marşak (1887 - 1964) - rus şairi, tərcüməçisi, dramaturqu, ədəbiyyatşünası. Vidomi uşaqlar üçün nağılların, satirik əsərlərin, eləcə də böyüklər, ciddi lirikaların müəllifidir. Marşakın dramatik əsərləri arasında “On iki ay”, “Anlaşılan nitq”, “Pişiyin qaralması” nağılları xüsusilə məşhurdur.
  • Gennadi Mixayloviç Tsiferovun nağılları Gennadiy Mixayloviç Tsiferovun nağılları Gennadii Mixayloviç Tsiferov - Radyanskdan olan kazkar yazıçısı, ssenaristi, dramaturqu. Gennadi Mixayloviçə ən böyük uğuru animasiya gətirdi. Bir saat ərzində Henrix Sapgirin həmmüəllifi olduğu "Soyuzmultfilm" studiyası iyirmi beşdən çox cizgi filmi buraxdı, o cümlədən "Romaşkovdan gələn qatar", "Mənim yaşıl timsahım", "Yak qurbağası Şukalo Tata", "Loşarik", "Yak" Stati əla." Miles və Tsiferovun yaxşı hekayələri dərimizə məlumdur. Qəhrəmanlar bu gözəl uşaq yazıçısının kitablarında yaşamaq kimi həmişə bir-bir köməyə gəlirlər. Vіdomi yoqo nağılları: “Fil aləmində diri”, “Kürça, günəş və vedmezha haqqında”, “Divaka qurbağası haqqında”, “Buxarlı qayıq haqqında”, “Donuz haqqında tarix” və s. Nağıl kolleksiyaları: “Şukalo tata qurbağası kimi”, “Riznobarvnı zürafəsi”, “Romaşkovodan olan mühərrik”, “O biri tarixdə necə böyük olmaq olar”, “Vedmezin Şodenniki”.
  • Sergiy Mixalkovun nağılları Kazki Sergiya Mixalkov Mixalkov Sergiy Volodimiroviç (1913 - 2009) - yazıçı, yazıçı, oxuyur, nağıl, dramaturq, Böyük Müharibə saatı üçün hərbi müxbir, Radyansk İttifaqının iki himninin mətninin və Rusiya himninin müəllifi. federasiya. Mixalkovun misraları qəfəsdə oxudu, "Styopa əmi" ni qarət etdi və ya "Sənin nəyin var?" misrasından az olmayaraq. Müəllif bizi Radianske keçmişinə qaytarır, lakin yoga taleyi ilə onu köhnələşdirməyin, əksinə cazibədarlıq əlavə edin. Mixalkovun uşaq şeirləri çoxdan klassikaya çevrilib.
  • Sutiev Volodymyr Qriqoroviçin nağılları Kazki Sutєєva Volodymyr Qriqoroviç Suəv rusiyalı radian uşaq yazıçısı, rəssam-illüstrator və rejissor-animatordur. Radian animasiyasının qabaqcıllarından biridir. Bu həkimlə doğulub. Batko istedadlı bir insan idi, bu mistisizm yığımı onun oğullarına keçdi. Gənclik illərindən Volodimir Suteev bir illüstrator kimi vaxtaşırı Pioner, Murzilka, Friendly Xloptsi, İkorka jurnallarında və Pionerska Pravda qəzetində nəşr olunurdu. MVTU im-də başladı. Bauman. Z 1923 - uşaqlar üçün kitabların illüstratoru. K.Çukovskinin, S.Marşakın, S.Mixalkovun, A.Bartonun, D.Rodarinin kitablarının illüstrasiyasında uğur qazanaraq, həm də öz kitablarınızı yaradın. Nağıllar, yakі V. G. Suteev özü yazdı, yığcam şəkildə yazdı. Sənə və mənə zənginliyə ehtiyac yoxdur: deyilməyən hər şey rənglənəcək. Rəssam animator kimi işləyir, personajın dəri hərəkətini tənzimləyir, o, bütövləşir, məntiqi aydın və parlaq obrazdır ki, yadda qalır.
  • Tolstoy Oleksiy Mikolayoviçin nağılları Tolstoy Oleksiy Mikolayoviçin nağılları Tolstoy O.M. - rus yazıçısı, bütün janrlarda və janrlarda (iki seçmə şeir, qırxdan çox p, ssenari, nağılların işlənməsi, publisistik və digər məqalələr, sonra) yazan həddindən artıq zəngin və zövqlü bir yazıçıdır. prozahopovіy rəhbəridir, ustad. Yaradıcılıq janrları: nəsr, təsvir, hekayə, p'esa, libreto, satira, rəsm, publisistika, tarixi roman, elmi fantastika, nağıl, mənzum. A. N. Tolstoyun nağılı məşhurdur: "Qızıl açar, əks halda Pinokkio faydalıdır" XIX əsr italyan yazıçısının nağılının uzaqdan işlənməsi kimi. “Buratio”nun göyərtəsi dünya uşaq ədəbiyyatının qızıl fonduna daxil olub.
  • Tolstoy Lev Mikolayoviçin nağılları Lev Tolstoyun nağılları Tolstoy Lev Mikolayoviç (1828 - 1910) - ən böyük rus yazıçı və mütəfəkkirlərindən biri. Zavdyaki youmu z'yalnız yaratmaq üçün deyil, dünyəvi ədəbiyyat xəzinəsinə daxil olmaq üçün scho, bütün dini-mənəvi cərəyan - Tolstoyizm. Leo Mikolayovich Tolstoy povechalnye, canlı və nağıl, nağıl, ayələri və opovidan bir çox yazdı. Uşaqlar üçün yazmaq asandır və şəxsiyyətsiz kiçik, lakin gözəl nağıllar: Üç cadugər, Yak əmi Semyon yanında tülkü, Aslan və bir it olanlar haqqında, İvan axmaq haqqında nağıl, iki qardaş yoqa haqqında, İki qardaş, Pratsivnik Omelyan və boş nağara və bir çox başqaları. Tolstoy uşaqlar üçün kiçik nağıllar yazmağa ciddi yanaşır, onların üzərində zəngin işləyirdi. Lev Mikolayoviçin bu təsviri və dossi haqqında nağıllara poçatkovi məktəbində oxumaq üçün kitablarda rast gəlinir.
  • Çarlz Perronun nağılları Şarl Perronun nağılları Şarl Perro (1628-1703) fransız yazıçı-kazkar, tənqidçi və Fransa Akademiyasının üzvü idi. İnsana şervan papağı və boz canavar, barmaqdan çıxan oğlan və ya digər unudulmaz personajlar, rəngarəng və nəinki bu qədər yaxın olan xəbərlərdən xəbəri yoxdursa, mahnı oxumaq mümkün deyil. uşağa, ancaq böyüklərə. Ale bütün onların görünüşü zavdyachuyut möcüzəvi yazıçı Charles Perrault ilə stinks. Kozhna yogo kazkova іstorіya - tse folk bilina, її yazıçı süjeti inkişaf etdirib inkişaf etdirib, elə möcüzəvi işlər görüb ki, sanki bu gün onları böyük yığımlarla oxumaq olar.
  • Ukrayna xalq nağılları Ukrayna xalq nağılları Ukrayna xalq nağılları niyə öz üslubuna getdikləri və rus xalq nağılları ilə bəzədilməsi ilə zəngindir. Ukrayna kaztsılarında butovun reallıqlarına böyük hörmət var. Ukrayna folkloru hətta parlaq zmalovuє xalq nağılı. Usі traditsії, svyato ki, zvichaї xalq opidanının süjetlərində oxuya bilərsiniz. Ukraynalılar necə yaşadılar, onlarda nə var idi və nə yox idi, hansı üfunət qoxusunu xəyal etdilər və məqsədlərinə necə çatdılar, buna görə də nağıl mənasında açıq şəkildə qoyulur. Ən məşhur Ukrayna xalq nağılları: Mitten, Goat-Dereza, Pokatigoroshok, Sirko, İvasik, Kolosok və başqaları haqqında nağıl.
• • Tapmacalar uşaqlar üçün Uşaqlar üçün tapmacalar var. Uşaqlardan götürmək üçün müxtəlif əyləncə və intellektual şeylərdən sirlərin böyük seçimi var. Tapmaca azdır chotirivirş, ya da yakіydə bir təklif yemək qoyulur. Tapmacalar daha çox bilmək, tanımaq, yeni bir şey kəşf etmək üçün daha çox müdrikliyə və biliyə malikdir. Buna görə də, biz tez-tez nağıllarda və əfsanələrdə onlarla birlikdə qalırıq. Tapmacalar məktəbə, uşaq bağçasına gedən yolda həll edilə bilər, müxtəlif müsabiqələrdə və viktorinalarda qalib gələ bilər. Tapmacalar uşağınızın inkişafına kömək edir.
    • İşarələri olan canlılar haqqında tapmacalar Məxluqlar haqqında tapmacalar müxtəlif yaşlarda olan uşaqlar tərəfindən daha çox sevilir. Məxluqlar dünyası fərqlidir, ona görə də öz və vəhşi canlılar haqqında çoxlu tapmacalar var. Məxluqlar haqqında tapmacalar uşaqları müxtəlif heyvanlar, quşlar və vergüllərlə tanımaq üçün möcüzəvi bir yoldur. Uşaqlar tapmacaları xatırlayırlar, məsələn, filin gövdəsi, dovşanın böyük başı, zhachkanın isə tikanlı başları var. Canlı əlamətləri olan canlılar haqqında ən məşhur uşaq tapmacalarını kimlər təqdim etdi.
    • İpuçları ilə təbiət haqqında tapmacalar İşarələri olan təbiət haqqında uşaqlar üçün tapmacalar Siz qayanın, çiçəklərin, ağacların və günəşin taleyi haqqında tapmacalar biləcəksiniz. Məktəbə girəndə taleyin zadəganlığından, ayların adı ilə uşaq günahkardır. І z tsim pori rok haqqında tapmacalara kömək etmək. Mənzillər haqqında tapmacalar daha da gözəl, əyləncəlidir və uşaqlar otaqları və bağçaları adlandırmağa icazə verin. Çiçək kimi ağaclar haqqında tapmacalar, uşaqlar öyrənirlər, ağaclar yazda çiçək açır, ağaclar biyan meyvəsi verir və qoxuya bənzəyir. Beləliklə, uşaqlar günəş və planet haqqında çox şey öyrənirlər.
    • İpuçları olan kirpi haqqında tapmacalar Müxtəlif ipuçlarından uşaqlar üçün ləzzətli tapmacalar. Uşaqlar üçün və ya ki, chi іnsh їzhu üçün, bir çox ata müxtəlif oyunlar ilə gəlir. Biz sizə kirpi haqqında komediya tapmacalarını təqdim edirik ki, bu da uşağınızın yeməyə müsbət tərəfdən başlamasına kömək edir. Burada tərəvəz və meyvələr, göbələklər və giləmeyvə, səməni haqqında tapmacalar biləcəksiniz.
    • Havadan cari işıq haqqında tapmacalar Mövcud dünya haqqında işarələrlə tapmacalar Bu tapmacalar kateqoriyasında o dünyada insanların başına gələn hər şey var. Kiçik uşaq uşağın ilk canlılığını, istedadını göstərsə də, peşələr haqqında tapmacalar uşaqlar üçün daha maraqlıdır. Əvvəla, düşünün, Kim olmaq istəyir. Həmçinin kateqoriya kateqoriyasına qədər geyimlər, nəqliyyat və avtomobillər, bizi xəstələndirəcək ən çox yönlü obyektlər haqqında əyləncəli tapmacalar var.
    • Malyuki іz vіdpovidami üçün tapmacalar Ən kiçik növlər üçün tapmacalar. Bu rubrikada uşaqlarınız dəri hərfini tanıyacaqlar. Bu cür tapmacaların köməyi üçün uşaqlar əlifbanı tez əzbərləyir, onu düzgün birləşdirməyi və sözləri oxumağı öyrənirlər. Həmçinin, bu bölmədə ailə, notlar və musiqi, nömrələr və məktəb haqqında tapmacalar var. Körpəni pis əhval-ruhiyyədə açmaq üçün şən tapmacalar. Ən kiçiklər üçün tapmacalar sadəlik və yumordan ilhamlanır. Uşaqlar onların məmnuniyyətindən ayrılır, xatırlayır və gri prosesində inkişaf edir.
    • Tsіkavy ipuçları ilə tapmacalar Uşaqlar üçün Tsіkavі tapmacaları іz vіdpovіdyami. Bu sütunda siz sevdiyiniz nağıl qəhrəmanları haqqında məlumat əldə edirsiniz. Nağıllarla nağıllar haqqında tapmacalar, nağılların düzgün nümayişində əyləncəli anları dəyişdirmək üçün sehrli bir ayinlə kömək edir. Və məzəli tapmacalar möcüzəvi şəkildə 1-ci rübdə gəlir, Maslyana müqəddəsdir. Hiylə tapmacalarını uşaqlar yox, atalar az qiymətləndirir. Kіntsіvka tapmacaları qarşısıalınmaz və axmaq ola bilər. Hiylə tapmacaları uşaqların əhval-ruhiyyəsini artırır, dünyagörüşünü genişləndirir. Həmçinin, bu rubrikada uşaq müqəddəsləri üçün tapmacalar var. Qonaqlarınız mütləq cansıxıcı olmayacaq!
• • Vershi Agnii Barto Virşi Agnii Barto Uşaqca Virşi Agnii Barto bizi ən böyük uşaqlığa apardı. Yazı ecazkar və yönlərlə zəngindir, bu üslub minlərlə müəllif tərəfindən tanınsa da, təkrarlanmayacaq. Uşaqlar üçün Vershi Agnii Barto yeni və təzə ideyadır və yazıçılar bunu uşaqlara bacardığım qədər, səxavətlə, sevgi ilə daha əziz tuturlar. Aqniya Bartonun misralarını və nağıllarını bir məmnuniyyətlə oxuyun. Asan və sakit üslub uşaqlar üçün daha uyğundur. Qısa hekayələrin əksəriyyətini yadda saxlamaq asandır, uşaqların yaddaşını və mentalitetini inkişaf etdirməyə kömək edir.

Olenka nağılından sitat

Aksakov Sergey Timofioviç

Olenka nağılı qısa sitat:

"Qırmızı çiçək" nağılı onlardan bəhs edir, məsələn, varlı bir tacirin üç sevimli qızı var idi. Tacirlər eşşəklərə hədiyyə almaq istəyirlər. Böyüklər bəzək, kiçiklər isə Olenka istədi. Tacir köhnə ianələr üçün şvidko bəzəyi aldı, lakin Olenka heç yerdə bilet tapa bilmədi.

Ryatuyuchis quldurların hüzurunda tacir gözəl bir bağça ilə padşahın sarayına içdi. Olenkanın oradakı balaca biletini bilirəm, yak möcüzə ilə qorunurdu. Bilet qazananlar üçün tacirə möcüzəli şəkildə qəzəbləndi. Mən möcüzəvi şəkildə bir tacir həyatı müqabilində istədim ki, bir qızı kohanny üçün yenisindən əvvəl gəldi və ona sehrli bir üzük verdi. Və tacir öz evində arxaya söykəndi. Rozpovіv vіn donam, ona nə oldu. Ale, nə böyük, nə də ortancıl qızının canavarın yanına getməyə vaxtı yox idi. Yalnız bir gənc qadın viruchiti atasının ideyasını aldı.

Gənc qızı gözəl sarayda yaşamağa başladı və artıq belə bir həyata çağırdı, amma atasına daha mehriban olmaq istədi. Bu, möcüzəvi şəkildə ona atası ilə flört etməyə icazə verdi, amma ondan əvvəl, üç gün ərzində geri dönməsə, dünyada yoga olmayacaqdı.

Alyanın kiçik qızı tərəddüd etdi, bacılarını günahlandırdı və möcüzəvi şəkildə öldüyünü bildi. Ancaq kohannada möcüzəvi şəkildə tanındısa, o, yaraşıqlı bir şahzadəyə çevrildi. Əyləncənin qoxusunu oynadım.

Ataların və uşaqların müqabilində bizi yaxşı hesab etmək bir nağıldır, vіddanostі, svіvchuttya, sözün kəsilməsinə ehtiyac olduğunu və insanı görmə ilə mühakimə etmək lazım deyil ki, içindəki ruh mehriban və gözəl olsun.

Tale Olenka oxumaq üçün sitat gətirir:

Səltənət səltənətində, səltənət səltənətində varlı tacir yaşayır, alicənab bir insan. Təzəsində çoxlu var-dövlət, bahalı xaric malları, mirvarilər, bahalı daşlar, qızıl-gümüş xəzinələri var idi və o tacirin üç qızı var idi, üçü də gözəl yazılar, ən gözəli də. Qızlarımın şərabını var-dövlətimdən çox sevdim, bəxtim gətirdi, səni sevən yox idi. Böyük qızların şərablarını sevmək və kiçik qızı daha çox sevmək, çünki o, hamı üçün və sonrakı gecikmə üçün özünün ən yaxşısı idi.

Ox və o tacir dənizin o tayında, uzaq diyarlardan kənarda, uzaq bir krallığa, uzaq bir gücə və hətta sevən qızlarına ticarət hüquqlarından seçilir:

Qızlarım əzizim, qızım qarnı, qızlarım qarnı, gedirəm tacirimin haqqına uzaqlara, uzaqlara, uzaqlara, səltənətə, uzaqlara dövlətə, bəs deyil, nə qədərdir bilmirəm. saat keçəcəyəm. Sizə daha az vicdansız və dinc yaşamağınızı əmr edirəm, əgər siz daha az vicdansız və dinc yaşasanız, mən sizə özünüz istədiyiniz otelləri gətirərəm və üç gün düşünmək üçün bir müddət verirəm, sonra deyəcəksiniz. Mənə nə cür otellər istəyirsən.

Üç gün üç gecə üfunət qoxusunu fikirləşib atalarının yanına gəldilər və onlardan xəbər tutmağa başladılar, belə mehmanxanalar düzəldirlər.

Böyük qızı atasının ayağına baş əydi, sizə elə gəlir ki, pərşə:

Cənab, əziz atam! Mənə qızıl və gümüş brokar, nə qara sable hutra, nə də Burmitsky mirvariləri gətirməyin, amma mənə yarı qiymətli bir daşdan qızıl tac gətirin və beləliklə, onlarda yeni ayda olduğu kimi, qara, qara yoqoda olduğu kimi parlaq idi. gecənin qaranlığında işıq, geniş bir günün ortası kimi.

Vicdanlı tacir düşündü və sonra dedi:

Yaxşı, əziz qızım, qarna və qarna, sənə belə bir tac gətirəcəyəm. Dənizin o tayında belə bir adam tanıyıram, nə qədər uzaqda belə bir şahzadəyəm. Və xaricdəki kraliçalardan birində vіn və ci zahovaniya vіn komorі və y o komor adaları Kam'yanіy dağında, üç sazhendən ibarət gil, üç qapı arxasında, üç alman qıfılının arxasında dayanır. Robot çimala olacaq: o biri mənim qarşımda xəzinə üçün deyil.

Ortancıl qız Yumunun ayaqlarına baş əydi və deyəsən dedi:

“Mənim əziz atam! Mənə qızıl və gümüş atlaz, nə qara samur Sibir samuru, nə namist mirvarisi Burmitz, nə də qızıl daşlar gətirməyin, amma mənə büllurdan bir tualet (güzgü) gətirin, cənnətaltı dünyanın gözəlliyi və yenisinə heyran. , Qocalmadım və gözəlliyim qızıma əlavə olundu.

Fikirləşən vicdanlı tacir i, bir az fikirləşib, çi zəngin saat, zhe їy belə sözlər:

Yaxşı, əziz qızım, yaxşı və qarna, sənə belə bir kristal tualet aparacağam; və і є vin Fars padşahının qızı, gənc kraliça, gözəllik görünməz, təsvirolunmaz və gözlənilməzdir. Mən o tualeti yüksək daş qüllədə, daş dağda şərabı xatırlayıram.

Tієї hündürlüyü üç yüz sazhens yanır, sіmoma üçün qapılar zalizny, alman qıfıllarının sіmoması üçün və üç min aşağı enməzdən əvvəl qülləyə rəhbərlik etmək və dəri lövhəsində fars döyüşçüsü üzərində dayanmaq və gecə-gündüz çılpaq şam plitəsi ilə və açarları çöldəki sakit qapılarda daşımaq üçün.kəmərdə kraliça. Xaricdə belə adam tanıyıram, uzaqda belə tualetim var. Sənin işin bir bacı kimi ağırdır, o biri laldır mənim müxalif xəzinəmə.

Kiçik qızı atasının ayaqları önündə baş əydi və eyni söz:

Cənab, əziz atam! Mənə qızıl və gümüş brokar, nə qara Sibir samuru, nə namist burmitski, nə yarı qiymətli çələng, nə də krishtal tualeti gətirməyin, amma mənə qırmızı çek gətirin, çünki dünyada qarniş olmazdı.

Düşüncə vicdanlı tacir mіtsnіshiy vіd kolishny. Bu azdır, uzun müddətdir düşünürəm, dəqiq deyə bilmərəm. Düşündükdən sonra, kiçik qızınızı, kohananı əzizləyin, əzizləyin və belə görünür:

Yaxşı, o, bacıların robotu üçün mənə çətin anlar yaşatdı: nə zarafat edəcəyinizi bilirsinizsə, onda necə bilməməli, amma özünüz bilmədiyinizi necə bilməlisiniz? Olenkanın kiçik qeydini bilmək hiyləgərlik deyil, amma məni necə tanıya bilərəm, ağ dünyada bunun ən yaxşı tərəfi nədir? Çalışıram, amma oteldə tapa bilməyəcəksiniz.

Qızlarımı, mehriban, qarnih, onların evinə qızlara buraxıram. Yolda, yolda, uzaq xarici ölkələrdə olmaq üçün vin olmaq. Bilmirəm, bilmirəm, bilmirəm, bilmirəm: tezliklə işarə verilir, sağda döyüşmək tezliklə deyil. Poїhav şərab yolda, yolda.

Xaricdə vicdanlı tacir xarici tərəfləri, bakalavr olmayanların krallıqlarını gəzmək üçün oxu; öz malını baha qiymətə satmaq, baha qiymətə başqalarını almaq, malı eyni növ malla dəyişmək, srіbla vəzifəsi ilə o qızıl. Qızıl xəzinə gəmisi navantazhuє o evə göndərir. O, böyük qızı üçün əmr mehmanxanasını bilir: yarı qiymətli daşlarla tac və onlarda qaranlıq gecədə işıq var, ağ gündə yoxdur. Komandir oteli və orta qızınız üçün bilin: kristal tualet və orada səmanın bütün gözəlliyini görə bilərsiniz və ona heyran olan qızın gözəlliyi köhnə deyil, böyüyür.

Bir az, sevimli donka üçün xüsusi bir otel belə tanıya bilməzsiniz - bir maral çiçəyi, bir yak üçün qarnir ağ dünyada olmazdı. Şah, şah və sultan bağlarında şərabları bilə-bilə o qədər gözəllikdə qırmızı güllər var ki, nə qazta demək, nə qələmlə yazmaq olar. Heç kimə girov vermir ki, dünyada daha gözəl biletlər yoxdur, özü də belə düşünmür.

Ox yolda nökərləri ilə tövlələrdə, sıx meşələrdə və ulduzları tutma, yeni soyğunçular Busurman, türk və hindlilərə basqın etdi və qaçılmaza tabe olub, qaranlıq tacirləri atdı. tülkülər çantasında yaşamaq.

Qoy məni qəddar heyvanlar əzablandırsınlar, məni rozbіynitskaların, murdar insanların əlinə versinlər və həyatımı əsirlikdə tam yaşayım.

O sıx, keçilməz, keçilməz meşənin arasından və mən getdikcə yolun qabağında ağaclar ayrıldıqca, kolların hissələri böyüdükcə yol qalınlaşır. Geriyə bax. - əllərinizi içəriyə soxmayın, sağ əlinizə heyran olun - o göyərtəni təpikləyin, dovşandan sürüşməyin, solaxaylara heyran olun - və daha da pisi.

Vicdanlı tacir heyrətlənir, məncə, onun nə möcüzə olduğunu düşünə bilmirəm, amma özü də davam edir: cırıqların yolu onun ayaqları altındadır. İde günü səhər tezdən heyvanın nəriltisini hiss etmədən, ilanın fısıltısını, bayquşun fəryadını, quşun səsini yox: təzəsi kimi idi, hər şey öldü.

Axis qaranlıq gəldi heç bir şey. Navkoly yogo hoch bir göz vurdu, yenidə isə ayaq altında işıq oldu. Axis ide şərab, oxuyub, gecəyə qədər və qəbrin önündə bachiti olub, şərabı düşünərək:

Görünür, tülkü yanır, onda indi mən virna ölümünə getməliyəm, qaçılmaz?

Geriyə dönüb - gedə bilməzsən, sağ əlli, sol əlli - gedə bilməzsən. İrəli əyilmək - cırıqların yolu.

İcazə verin bir yerdə dayanım, - ola bilsin, sabaha gedəcəm, niyə məndən çıxır, niyə ölürəm.

Axis i vin olur, yoxlayın. O, burada deyildi: məzar tam olaraq yeni nasustrіch іde idi və nіbi bіla neї svіtlishaє. Düşünmək qalib gəlir, düşünmək və virishiv irəli gedir. İki ölüm alma, amma birini unutma. Tacir keçib qabağa getdi. Uzaqlaşdıqca daha çox işıq yaranır və o, ağ bir günə bənzəyir və kiçik bir səs-küy və atəş cırıltısı deyil.

Çıxmaq üçün geniş bir qalyavinin ortasında və geniş bir qalyavinin ortasında bir daxma daxma deyil, bir otaq deyil, bir otaq deyil, ancaq kral sarayı odun yanında, qızılın və yarı qiymətli daşların içərisindədir. , bütün yandırmaq və parlaq, lakin yanğın görünən deyil, bərabər chervone, yeni gözləri heyran onu mühüm navit. Bütün sonda müxtəliflik sarayında və yeni musiqidə oynamaq yaxşıdır, bu heç bir şəkildə chuv deyil.

Geniş darvazadan, geniş darvazanın darvazasından girin şərabı. Yol ağ mərmərdən keçirdi, hər tərəfdə hündür, irili-xırdalı su bulaqları vardı. Qırmızı parça ilə asılmış, zərli tutacaqlarla saraylara yığıncaqlarla daxil olun. Svitlitsada Uvіyshov - heç kim yoxdur, növbəti, üçüncüsü - heç kim yoxdur. Beş, on, heç kim yoxdur. Çarın xırıltısının, neçuvanların və nebaçenin xeyir-duaları: qızıl, gümüş, xırtıldayan xırtıldayanlar, fil fırçası və mamont.

Möhtərəm tacir belə görünməz sərvətə heyrətlənir, amma sahibi olmayanın hüzurunda. Ustadan az deyil, amma qulluqçu yoxdur və musiqi yüksək deyil. Öz-özümə düşündüm:

Hər şey yaxşıdır, amma heç nə yoxdur! - Mən onun qabağında səliqə-sahman, zərgərlik görürəm: qızıl-gümüş qablarda qan dayanır, xaricdən gələn şərablar, mis içir. Sіv vіn üçün stіl şübhəsiz (bir sumnіv, poboyuvan olmadan), sərxoş, naїvsya mən sərxoş olacağam, їv іlu dobu deyil.

Strava elədir ki, bunu söyləmək mümkün deyil - mənim danışdıqlarıma heyranam və şərab, meşələri və piskləri gəzərək çox ac. Süfrəyə keçin və heç kim heç kimin gücü üçün çörək üçün baş əyməsin. Mən şərabı tutmadım, o ətrafa baxdı, amma masa baş vermədi və musiqi yüksək səslə səslənmirdi.

Hörmətli tacir belə ecazkar divaya və belə ecazkar divaya heyran qalır və biz otaqları zinətlə bəzəyəcəyik, amma özü belə düşünür:

İndi yatıb xoruldamaq yaxşı olardı... - və yatmaq, onun qarşısında yüngülcə kəsilmiş, xalis qızıldan, büllur ayaqlarda, gümüş örtüklü, saçaqlı və mirvari penzleylə dayanmaq olardı. Yatmaq üçün dağa bənzəyən aşağı gödəkçə, yumşaq, qu tükü.

Tacir belə bir divadan yeniyə, yeniyə, ecazkarlara heyran qalır. Lyagaє vin məbəddə yumşaq, smika örtü srebny və sulu, scho damar nazik və yumşaq, nache shovkovy. Palatada, hətta gündüzlər də qaraldı, uzaqdan musiqi səslənir və düşünür:

Ah, yakbi, qızım, yuxu görmək istəyirəm! - və yuxuya getmiş tієї yaxşı hvilini.

Tacir oradan keçir, günəş artıq dayanmış ağacın arxasına keçib. Bir taciri atmışam, amma rüsvayçılıqla utanmaq olmaz: mənim mehriban, mehriban və yaraşıqlı qızlarım xəyalım yoxdur və mənim böyüklərimdən bir qızım var: böyük və orta, üfunət xoşdur. -Şən, bir balaca qızı, koxan, çubuqdur.

Böyük və ortancıl qızının zəngin adları ola bilsin və Batkivskinin xeyir-duasını almadan xaricdə iylənməyi seçsinlər. Koxanın muzdlu qızı, gözəl yazılmış, ad qoymaq haqqında və demək olar ki, istəmirəm, çevrilənə qədər əziz ata. Və bu, ruhda yenidə və məmnuniyyətlə deyil, məmnuniyyətlə oldu.

Hündür çarpayıdan qalxdıqdan sonra sizin üçün parça hazırdır və bulaq krishtal qabına tökülür. Biz geyinmişik, yeni bir şeylə hopmuşuq, diva təəccüblənmir: masada çay və kava var, şirəli qəlyanaltı var. Allaha dua edib, şərab tapıb yenidən şəraba çevrilərək palataları gəzirdim ki, qırmızı oğulun işığında yenidən onları heyran edim. Hər şey sizə əvvəlkindən daha yaxşı verildi. Sarayın yaxınlığında şərab yetişdirmək üçün ox ecazkar, məhsuldar və təsvirolunmaz gözəlliklə çiçək açır. Sən bu bağlarda gəzmək istəyirdin.

Yaşıl mərmərdən, mis malaxitdən, zərli məhəccərlərdən digər enişlərdən enin, düz yaşıl bağçaya gedin. Şərab gəzmək və mərhəmət etmək: ağaclarda meyvələr asın, qırmızı, siz şirkətdə özünüz soruşun, yelləyin, onlara heyran olun, çırpıntılar axır. Çiçəklər möcüzələr çiçək açır, terri, ətirli, hər cür farbs ilə boyanmışdır.

Quşlar bənzərsiz uçur: oxamit yaşıl və qırmızı qızıl və gümüş vikladen üzərində lal, mahnılar cənnət oxuyur. Su fəvvarələr yüksək b'yut, navit onların hündürlüyü heyran - baş silkələmək. Kristal göyərtələrdə boyunbağının açarları ilə qaçıb səs-küy salıram.

Gəz vicdanlı tacir, heyrət; bütün eyni ilahi gözlər üzərində yeni roamed və günah bilmirəm, nə heyran və kimə eşitmək. Bir neçə saat belə zəngin zamanda gəzib, mümkün deyil.

Nezabar kazka, sağda döyüşmək üçün tezliklə deyil, işarələr verdi. Mən şərab içməyə can atıram, yaşıl donqarda qırmızı gül, qüsursuz və toxunulmaz gözəllik, sən qəztlərdə deyə bilmərsən, qələmlə yaz. Vicdanlı tacirin ruhu məşğuldur. Tієї votkanın yanına gəl: tієї votkanın qoxusu bütün bağda yaşamaq üçün axar. Tacirin əl-ayağı titrəyir, parlaq səslə şərabları yuyur:

Ox bir az qırmızı balaca çiçəkdir, ağ işıqdan gözəl ola bilməz, bir gəncin qızı, bir koxan, bir yak istədi.

Mən belə sözlər deyib, vin pidişov və zirvav maral balaca gül. Tієї zhvilini, adi tutqunluq olmadan, bir parıltı parıldadı və makiyajı vurdu, yer ayağının altında səndələdi, - və virіs, yerdən nibi, tacirin qarşısında, heyvan heyvan deyil, insan insan deyil. , lakin bu möcüzə kimidir, daha qorxuludur və vəhşi şərab səsinin dəyişkənliyi və parıltısı:

Nə edirsiniz? Bağımda düzümü necə görə bilərsən, sevimli gülüm? Mən onu gözümün bəbəyindən çox saxladım və günü ona əylənərək, heyranlıqla keçirdim və sən mənə həyatımdakı bütün sakitliyi yaşamağa icazə verdin. Mən saray və bağın ağasıyam, sizi əziz bir qonaq kimi qəbul edib, dəvət edib, əylənib, içib-yaxıb, yaxşılığımı ödəyib? Qirkudan payını bil: bir saatsız ölümlə günahına görə öl!

Bir saatsız ölüm!

Vicdanlı tacirdə qorxudan dişin üstünə diş gəlmədi, ətrafa baxıb içdi, şo yanlardan, dəri ağac və kol tərəfdən, sudan, torpaqdan təzə, murdar və ölçülməz olanın gücü, bütün dəhşətli şeyləri edin. Vіn böyük hökmdarın, canavar canavarın qarşısında diz çöküb kədərli səslə dedi:

Oh ti ysi, ser chesny, tülkü heyvanı, dəniz möcüzəsi: səni necə böyütmək olar - bilmirəm, bilmirəm! Günahsız təkəbbürümə görə xristian ruhumu məhv etmə, məni sürtmək və təbəqələşmək üçün cəzalandırma, zikr sözünü cəzalandırma. Mənim üç qızım var, üç gözəl qızım, qarni və qarni; Onları otelə gətirmələrini əmr etdim: böyük qızı - daş rəngli tac, ortancı qızı - kristallaşmış tualet və ən kiçik qızı - bir balaca qırmızı çiçək, sanki ağ dünyada qarniş olmayacaq. .

Otelin böyük qızlarını tanıyıram, amma kiçik qızlarını tanıya bilmədim. Bağında belə bir mehmanxana tikib - dünyada gözəl olmayan bir balaca qırmızı gül və fikirləşib ki, bu qədər bəy, varlı, varlı, şanlı və bacarıqlı adam nədir, kiçik qırmızı çiçək olmazdı, balaca qızım. , kohana, bir yak istədi.

Əlahəzrətin qarşısında günahımdan tövbə edirəm. Məni təhqir edirsən, ağılsız və axmaq, qoy əziz qızlarımın yanına gedim və balaca, sevimli qızımın mehmanxanasına qırmızıya bilet verim. Sənə saxladığın qızıl xəzinəni ödəyəcəyəm.

Tülkü dəftərindən keçərək, qəddar vəhşi və taciri dəniz möcüzəsi olan tülkü heyvanını təbliğ edin:

Mənə sənin qızıl xəzinələrin lazım deyil: getməyə yerim yoxdur. Sən mənə mərhəmət etmirsən və qullarım səni parça-parça edəcək, tikə-tikə edəcəklər. Є sizin üçün bir ryatunok. Səni qazılmışların evinə buraxacağam, səni nalayiq xəzinə ilə mükafatlandıracağam, bir az maral verəcəm bilet, tacirə düz söz versən, əlini yazsan, bir göndərərsən. qızlarınızın, garnih, yaraşıqlı, özünüzə qayğı göstərin.

Qorxduğumu düşünmürəm, amma bu imtiyazın şərəfinə məndə yaşayacağam, çünki siz özünüz mənim sarayımda yaşayırsınız. Tək yaşamaq mənim üçün yorucu oldu və mən öz yoldaşımı almaq istəyirəm.

Beləliklə, yer üzündə bir tacir düşərək, yanan göz yaşları ilə tökülür. Və meşə heyvanının günahına, ecazkar dənizə bax və qızlarının günahını təxmin et, yaraşıqlı, yaraşıqlı və daha çox, tanımadığı bir səslə qışqır: daha ağrılı, dəhşətli meşə heyvanı, möcüzə dəniz. Zəngin bir saat üçün vicdanlı tacir öldürülür və göz yaşı tökür və mərsiyə səsi ilə şərabı yuyur:

Ya Rəbb, meşənin heyvanı, dəniz möcüzəsi! Əgər mənim qızlarım qarni və qarni öz istəkləri ilə sənin yanına gəlmək istəmirlərsə, mən necə edim? Əllərimi və ayaqlarımı çalıb, onları mənə zorla vurmayın? Sənə çatmağın bu yolu? Səndən əvvəl iki mil yol getmişəm, amma bilmirəm hansı yerlər, hansı yollar.

Tacir zvіr lіsovy, dəniz möcüzəsini təbliğ edin:

Mən qul olmaq istəmirəm: qoy sənin qızın sənə sevgi ilə, öz istəyi ilə, bacanlara gəlsin. Əgər qızların bacanlara öz vəsiyyətinə əməl etməsələr, o zaman özün gəl, sənə şiddətli ölüm əmri verəcəyəm. Və mənim qarşıma necə gəlmək sənin bіda deyil. Mən sənə əllərimdən bir üzük verəcəyəm: kim sağ kiçik barmağına yoqa taxırsa, o biri oraya söykənəcək, de zabazha, bir mil. Üç gün üç gecə evdə sınamaq üçün sizə müddət verirəm.

Fikirləşərək, düşünən tacir mіtsnu belə fikirləşir və düşünür:

Qızlarımla məndən yaxşıdır, öz qızlarını onlara ver. Atamın xeyir-duası və məndən ölümün üfunətli qoxusunu əsirgəmək istəmirsinizsə, o zaman xristianlıq üçün ölməyə hazır olun və dəniz möcüzəsi olan meşə heyvanına müraciət edin.

Dumadakı yenilikdə heç bir yalan yox idi və günah ona verildi ki, Yenidə Dumada idi. Tülkü heyvanı, dəniz möcüzəsi və onları tanımaq. Baçaçi həqiqəti yoqo, əlyazma qeydi götürmədən, amma əlindən qızıl üzük götürüb vicdanlı tacirə verir.

Yeganə vicdanlı tacir tutdu və geniş həyətinin darvazalarına söykənmiş kimi sağ kiçik barmağına yoqa etdi. O vaxt elə həmin qapılarda sadiq bir nökəri olan bir sərvət karvanı darvazadan daxil oldu və onlar xəzinələrin və səhərin yoldaşlarının üfunət iyini kolossusun üstünə gətirdilər. Daxmada, səs-küydə və gurultu içində ayağa qalxan qızlar zinət əşyalarının arxasından atladılar və şovkovun dəsmallarının iyini gümüş və qızılla asdılar.

Qocanın üfunət qoxusu öpüşməyə, mərhəmət göstərməyə və müxtəlif laqeyd adlarla çağırmağa, iki böyük bacı isə balaca bacının üstündən öpüşməyə başladı. Qoxunu iyləmək üçün, amma ata bir nevishny kimidir və hobbi qarışıqlığının ürəyində nə є. Böyük qızlar böyük sərvətlərini israf etmədən yoga, chi vіn içməyə başladılar. Yaxşı, qızım var-dövlət haqqında düşünmür və bu, atasına bənzəyir:

Var-dövlətin lazım deyil, var-dövlətin qazanc idi, amma sən mənə könül dərdini deyirsən.

Eyni taciri qızlarına deyirəm, anadan olmuşuq, mehriban, mehribanıq:

Böyük sərvətimi xərcləmədim, amma üç-dörd dəfə xəzinə qazandım; amma içimdə daha çox məbləğ var və bu haqda sabah deyəcəyəm, bu gün də əylənəcəyik.

Şərablara əmr edərək, yolun ekranlarını, qandallı körfəzlə gətirin. Qızıl tacın böyük qızının şərablarını qoyub ərəb qızılı, odda yanma, suda paslanma, öz rəngli daşlarla.

Ortancıl qızına uzaq mehmanxana, kasıbın bülluruna tualet.

Kiçik qızı üçün uzaqdan hədiyyə, maral çiçəyi ilə qızıl ləkə.

Böyük qızlar sevincdən allahın iradəsi ilə mehmanxanalarını uca qüllələrə gətiriblər və orada açıq məkanda doyunca oturublar.

Yalnız koxanın balaca qızı balaca maral çiçəyini vurub hər yeri titrədi və ağlamağa başladı, amma ürəyində nəsə sancdı. Atası ilə necə danışmaq olar:

Yaxşı, əziz qızım, kohana, bazhano biletlərini götürmürsən? Ağ dünyada yoqadan daha yaxşı bir şey yoxdur.

Balaca qızın qızı kiçik maral biletini götürdü, hətta könülsüz də olsa, atanın əllərindən öpdü, özü də göz yaşları ilə yanaraq ağlayırdı. Böyük qızlar gözlənilmədən gəldilər, heyrətləndilər, Batkiv mehmanxanalarının üfunətli qoxusunu barışdırdılar, sevincdən boyun qaçıra bilmədilər. Beləliklə, bütün üfunət qoxusu palıd süfrələrində, döyüş süfrələrində (viser hissələri), kirpi üçün, bal içmək üçün verilirdi. Yeməyə, içməyə, sərinləməyə, incə promolarla əyilməyə başladılar.

Axşam qonaqlar yatmağa gəldilər və tacir, əziz qonaqlar, qohumlar, müqəddəslər, əkinçilərin yanında budinok oldular. Gecə gec saatlara kimi söz-söhbət tüğyan edirdi və belə bir axşam ziyafəti, evində namuslu bir tacir kimi içmirdi, ulduzlar alınırdı, şərabdan təxmin edə bilmirdi, o bığ buna heyran qaldı. : və qızıl-gümüş qablar və ecazkar, evdəki nikoli kimi, döymədilər.

Yalan tacirin böyük qızını yanına çağırıb, bığını ayağa qaldırıb, yanında trapilosun nə olduğunu, sözdən-sözə hər şeyi soruşdu: niyə bu amansız ölümə rəhm edib, meşə heyvanına, meşə heyvanına yaşamaq istəyirsən? dəniz möcüzəsi? Böyük qızı navіdrіz yerindən tərpəndi və göründü:

Hörmətli taciri qızının yanına çağırıb, bığlarını qarət edən ortancıl, yanında nə trapillər var idi, sözə hər cür sözlər deyir və soruşur ki, niyə bu amansız ölümü əsirgəməyib vəhşicəsinə yaşamaq istəyirsən. heyvan, dəniz möcüzəsi?

Ortancı qızı navіdrіz ilhamlandı və görünür:

Bilet qazandığım o qızı və viruchae atası olsun.

Hörmətli taciri balaca qızıma çağırıb, bığlı rozpovidat, sözdən-sənə bığ olub və promosunu bitirə bilməyib, koxan qızı onun qarşısında diz çöküb dedi:

Mənə xeyir-dua ver, panya əziz atam: Dənizin möcüzəsi olan vəhşi heyvana gedəcəyəm və yenidə yaşayacağam. Mənim üçün sənə bir az qırmızı bilet verdim və sənə etibar etməliyəm.

Vicdanlı tacir kiçik qızı kohananı qucaqlayaraq göz yaşlarına boğuldu və bu sözləri dedi:

Qızım şirindir, qarna, gərnə, kiçik və koxan, atamın xeyir-duası sənə olsun ki, amansız ölüm qarşısında atanı təsdiq edib, xoş niyyətinlə və bajannyinin qorxunc vəhşi heyvanına qarşı həyata keçəsən. tülkü, dəniz möcüzəsi. Siz yeni evdə var-dövlət və böyük imtiyazla yaşayırsınız.

O sarayın uşağı - heç nə bilmirlər, bilmirlər və yeni yola nə kinoya, nə o birisinə, nə də yorucu heyvana (isveç) necə getməyi bilmirlər. , nə də köçəri quşa. Biz səndən eşitməyəcəyik, eşitməyəcəyik, amma sən bizi hazırlayacaqsan. Bəs mən zəhlətökən yaşımı necə yaşaya bilərəm, mən sənin xarici görünüşünün iyini duymuram, nəvazişli reklamların iyini duymuram? Səndən sonsuza qədər ayrılıram, sənin üçün yaşayıram, səni torpağa basdırıram.

Atanın qızı menşə, koxan deyirəm:

Ağlama, aldanma, əziz bəy! həyatım daha zəngin, daha rahat olacaq: meşənin heyvanı, dəniz möcüzəsi, böhtan atmıram, sənə imanla və həqiqətlə xidmət edirəm, pansky iradəsinə qalib gəlirəm və bəlkə də baxaram. mən. Mənim üçün yas tutma, ölü yerinə yaşayıram: bəlkə, inşallah, sənə üz tutaram.

Ağla, ağla, vicdanlı tacir, belə promosyonlara qapılmazsan.

Böyük bacılar içəri girir, ortanca əladır, evin hər tərəfində ağlayırlar: baç, kiçik bacıdan, kohanoydan daha çox ağrıyır. Kiçik bacı isə çantaya oxşamır, ağlama, nalə çəkmə və getmədən uzun yola çıx. Özümlə zərli glekdə qırmızı bilet götürürəm.

Üçüncü gündür, üçüncü gecədir, namuslu tacirin balaca qızından, koxandan ayrılmağın vaxtı çatıb. Vіn tsіluє, sevgilim її, yanar göz yaşları ilə dousing və xəzinə її cəhənnəm atanıza xeyir-dua versin. Vyymaє vіn üzük zvіra tülkü, dəniz divası, dəmirdən, kiçik, sevimli qızının sağ kiçik barmağına üzük taxdı - və eyni whilina z usima її əşyalarında її yox idi.

O, tülkü heyvanının, dənizin divasının sarayında, hündür, daş otaqlarda, büllur ayaqları olan oyma qızıl çarpayıda, qızıl damaska ​​ilə örtülmüş qu quşunun aşağı gödəkçəsində (vizerunka ilə şovkov parça) göründü. ). Eynilə, o, aydan ayrılmadı, bütün əsr burada yaşadığı üçün, dincəlmək üçün uzanarkən özünü atdı.

Zaqrela musiqisi yaxşıdır, sanki dünya çula etməyib. O, aşağı çarpayıdan qalxıb bir qurtum içdi ki, bütün əşyalar və zərli qleçkadakı balaca maral çiçəyi düz orada dayanıb, düzülüb yaşıl malaxit və ortalıq masalarının üstünə qoyulub və o kamerada çoxlu yaxşı və bütün əşyalar, є nə oturmaq və uzanmaq, є nə geyinmək, nəyə heyran olmaq.

Bir divarın hamısı güzgülü, o biri divarın zərli, üçüncü divarın hamısı gümüşü, dördüncü divar isə fil sümüyü və mamont qotazlarından, yarı qiymətli yahontlarla, hamısı cırılmışdı. Fikirləşdim:

Mabut, bu mənim yataq otağımdır.

Mən bütün sarayın ətrafına baxmaq istədim və bütün yüksək otaqlara baxmaq üçün çıxdım və hər şeyə heyranlıqla heyranlıqla bir neçə saat gəzdim; bir otaq digəri üçün daha gözəl idi və nəcib bir tacir, hökmdar, əziz ata kimi deyənlər üçün hər şey daha gözəl idi. Sevimli balaca maral zərli parıltıdan çıxdı, yaşıl bağçaya çıxdı və cənnət nəğməsinin quşları yuxuya getdi və o çiçəyin ağacları, kolları zirvələrini yelləyib qarşısında bərabər çiyinlərini çəkdilər.

Su bulaqları getdikcə daha çox döyünməyə başladı, bulaqların simlərini xışıltılı səslər; Mən orada o hündür yeri tanıyırdım, qarışqaların donqarını (qarışqa otları ilə örtülmüşdür), möhtərəm tacirin üzərində maral bileti vermişdi, ağ dünyada ondan da gözəldir. Mən o maral çiçəyini zərli parıltıdan toxudum və boşqabda çox əkmək istədim, amma o, özü її əlləri ilə tərpəndi və kolişin sapına qədər böyüdü və kolişdən daha gözəl yüksəldi.

O, belə ecazkar möcüzəyə, ecazkar möcüzəyə heyran qaldı, maralını, müşahidəçi çekini sevindirdi və öz sarayının otağına qayıtdı; Onlardan birində nacritium polad var idi və yalnız o fikirləşdi: - Görünür, tülkü heyvanı, ecazkar dəniz, mənə qəzəblənmir və sən də mənim qarşımda mərhəmətli olacaqsan, - kimi odlu sözlər ağda göründü. marmur divarı:

Mən sənin əfəndi deyiləm, eşitmənin quluyam. Sən mənim xanımımsan və səni narahat edən, ağlına gələn hər şeyi məmnuniyyətlə qazanacam.

O, atəşin sözlərini oxudu və ağ mərmər divarının qoxusu göründü, əks halda onlar heç vaxt orada olmamışdı. Fikirlərimlə yatdım, atanıza bir vərəq yazın və ona özü haqqında bir məktub verdim. O, onlar haqqında, necə qurtum içmək barədə düşünə bilmədi, qarşısında bir kağız, mürəkkəb qabı olan qızıl qələm var idi. Yazmaq

sevimli atasına və bacısına yarpaq:

Mənim üçün ağlama, məni danlama, mən şahzadə kimi tülkü heyvanın, dəniz divasının sarayında yaşayıram. Mən özüm yoqa içmirəm və bunu hiss etmirəm, ancaq ağ mərmərli odlu sözlərlə qarşımda şərab yazıram. Mən beynimdə olan hər şeyin günahını bilirəm və eyni sızıltıda hər şey vikonudur və mənim ağam deyilmək istəmirəm, amma mənə ağam deyin.

Yazmaq üçün vərəq almadım və möhürlə, əlləri və gözləri olan vərəq kimi, niyə burada deyildi?

Musiqi daha güclü çalmağa başladı, stolun üstündə qan otları, bal içkisi, qırmızı qızıldan hazırlanmış bütün qablar göründü. Güc polad üçün tükənir, şəndir, baxmayaraq ki, dünyanı tək incitməmişəm. Çıxdı, içdi, üşüdü, musiqi ilə əyləndi.

Təhqirdən sonra yemək yedikdən sonra uzanıb uzandı. Musiqi daha sakit və daha çox çalmağa başladı - bu səbəblərə görə, yatmağa mane olmasın. Yuxudan sonra o, şən bir şəkildə ayağa qalxdı və yenidən yaşıl bağları gəzməyə başladı, çünki onların yarısını gəzməyə yetişmədi, bütün divalara heyran oldu.

Ağacın tumurcuqları, kolları, çiçəkləri qabağında büzüşürdü, meyvələr - armud, şaftalı və alma da ağzına tökülürdü. Bir saatlıq ximaldan sonra axşama qədər gəzinti, o, məbədin otağına qayıtdı və dəmləndi: bir stəkan nacritium və yeməyin masasında qan və mis içmək və hər şey var idi.

Axşamdan sonra o, ağ zirehli otaqa çıxdı, divardakı odlu sözləri oxudu və eyni divara yenə eyni odlu sözləri yandırdı:

Niyə xanımım öz bağlarından və otaqlarından, şəxsi otaqlarından və qulluqçularından razıdır?

Mənə tavaya fəryad etmə, amma dostun ol, mehriban və mərhəmətli tavam. Mən heç bir halda sənin iradənin əleyhinə hərəkət etməyəcəyəm. Hamınız üçün təşəkkür edirəm, chastuvannya. Sənin hündür otaqlarından və yaşıl bağların ağ dünyada bilmədiklərindən yaxşıdır: bəs mən necə doymuram? Mən belə möcüzə görməmişəm. Mən özümə belə bir möcüzə kimi gəlməyəcəyəm, sadəcə tək dincəlməkdən qorxuram. Bütün yüksək otaqlarınızda insan ruhu yoxdur.

Yanğın sözləri divarlarında göründü:

Döyüşmə, xanımım gözəldir: tək dincəlməzsən, qızının sinnası (nökəri), virna və kohanası sənin üstündədir. O, insan ruhlarının otaqları ilə zəngindir, ancaq sən baxmırsan və bunu hiss etmirsən və mənim yanımda olan bütün iylər bir anda səni gecə-gündüz qoruyur: külək sənə əsməsin, qoyma. t sistemin tozunu buraxın.

Və gənc tacir qızı yataq otağında dincəlməyə getdi, gözəl yazılmış və mahnı oxudu: orada dayanmaq üçün virna və kohana kiçik bir qız var idi və qorxudan diri-diri dayanmaq. Xanımın qayğısına qaldım, əllərindən öpdüm, ayaqlarını qucaqladım, çeynədim.
Bula xanım elə sevindi ki, o, əziz atadan, böyüklərinin bacılarından, bütün qulluqçularından, qızdan danışmağa başladı. Bundan sonra o, həmin saat başına gələnləri özü danışmağa başladı. Beləliklə, üfunət qoxusu ağ səhərə qədər yatmadı.

Beləliklə, gənc tacirin qızı gözəl bir şəkildə boyanaraq yaşamağa başladı. Bu gün mən yeni, zəngin və təkmilləşdirmələr seçməyə hazıram ki, qiymətim olmasın, nə hekayədə deyə bilərəm, nə də qələmlə yaza bilərəm. Bu gün mən tez-tez şən yeniyəm, vidminn: katanya, atsız arabalarda musiqi ilə şənliklər və qaranlıq meşələrdə qoşqular.
Və o tülkülər onun qarşısında ayrıldılar, o yol ona geniş, geniş və hamar yol verdi. Mən əl işləri, qız əl işləri ilə məşğul olmağa, gümüş və qızılla milçək (dəsmal) və bir az mirvari ilə alt saçaq tikməyə başladım.

O, əziz atasına hədiyyələr göndərməyə başladı və ən yaxşı milçəyi öz zərif ustasına və o meşə heyvanına, dəniz möcüzəsinə verdi. Və gün ərzində daha tez-tez Belomarmurovun zalına getməyə, mərhəmətli ustadınızla mehriban danışmağa və yoqa divarında oxumağa, odlu sözlərlə ilham verməyə başladım.

Çi kifayət deyil, chi zəngin o saat keçdi: tezliklə qazka işarələr verilir, sağda vuruşmaq üçün tezliklə deyil, - gənc tacir qızı, gözəl boyanmış, ömrünü-buttya qədər zəng etməyə başladı. Təəccüblənəcək bir şey yoxdur, rişxənd ediləcək bir şey yoxdur. Görünməz qulluqçular kimi xidmət edin, verin, alın, atsız arabalara minin, musiqi çalın və bütün cəzaları döyün.
Mən onun mərhəmətli tavasını bir dəri günü ilə sevdim və o, üzüb çıxdı ki, ona tava adını verməsi və onu daha çox özünə görə sevməsi səbəbsiz deyil.

Mən onun səsinə qulaq asmaq istəyirdim, onunla rozmov hekayəsi danışmaq istəyirdim, ağ mərmər otağına getmədim, atəş sözlərini oxumadan. O, dua etməyə və dənizin möcüzəsi olan tülkü heyvanını soruşmağa başladı, tezliklə її prohannya pogozhuєtsya-da olmayacaq, zlyakat її səsindən qorxub axırıncı dəfə odlu sözlərlə ağ mərmər divarında:

Bu il yaşıl bağa gəl, yarpaqdan, iynədən, yorğandan hörülmüş koxanə ilə eyvanında otur və belə de: - Mənə danış, ey vəfalı qulum.

Gənc tacir qızı, gözəl yazılmış, yaşıl bağda, yarpaqları, iynələri, yorğanları ilə hörülən kohanasında besedkaya girdi və brokar lavasına oturdu. Və deyəsən boğulur, ürəyi döyünür, sərxoş quş kimi, bu sözlər kimi:

Səninlə döyüşmə, əfəndim, mehriban, mehriban, səsinlə mənə böhtan at: bütün lütfünə görə, heyvanın qısqanclığına qarışmıram. Mənimlə qorxmadan danış.

Hiss etdim ki, sanki altankanın arxasında ah çəkib qorxulu, vəhşi və qalın, boğuq və boğuq bir səs eşitdim, sonra daha dərin səslə danışdım. Gənc tacirin qızı titrədi, gözəl boyandı, meşə heyvanının səsini, dəniz möcüzəsini hiss etdi, amma qorxusu ilə hiyləgər olduğunu, göstərmədiyini görüncə inadla büdrədi və tezliklə yoqa sözləri oldu. mehriban və mehriban, məntiqli və ağılla eşidilməyə başladı və radionun ürəyində eşitdi.

O saatdan, o saatdan, onlara getdilər, ehtiram, bütün gün - şənliklərdə yaşıl bağa, qayıqlarda qaranlıq tülkülərə və hündür otaqlara. Sadəcə gənc tacirin qızından soruş, gözəl yazılmışdır:

Chi burada ti, mənim mehriban, lyuby ser?

Vіdpovidaє tülkü heyvanı, dəniz möcüzəsi:

Budur, mənim xanımım gözəldir, sənin həqiqi qulun, əbədi dostun.

Az keçdi, amma yaxşı bir saat keçdi: tezliklə nağıla işarələr verilir, tezliklə sağda döyüşmək deyil, - tacirin gənc qızı, gözəl yazılmış, meşə heyvanının vlasni gözlərində rəqs etmək istədi, dənizin divası və o, onlar üçün soruşmağa və dua etməyə başladı. Uzun müddət onlara yaxşı olmaz, pislər qorxar ki, bov vin belə dəhşətlidir, nağılda nə deyəsən, qələmlə yazasan.
Nəinki insanlar, vəhşi heyvanlar həmişə qorxur və barloqlarında vəhşicəsinə qaçırdılar. Və hətta meşə heyvanı, dəniz möcüzəsi, bu sözlər:

Sorma, xeyir-dua eləmə, xanımım gözəldir, gözəldir, əzizim ki, zahirimi sənə bələdçi kimi göstərərəm, öz-özünə meyilli vücudum. Səsim səni çağırana qədər. Biz sizinlə dostluq içində yaşayırıq, bir pis, hərəkət edin, ayrılmayın və səndən əvvəl sevgim üçün səni sevirəm, nevimovna və mənə pis və dəhşətli rəftar edərək, mənə nifrət edirsən, bədbəxt, gözlərinə görə evlən və səninlə ayrılıqda sıxıntıdan öləcəyəm.

Gənc tacir qızı, gözəl yazılmış, belə promosyonlar eşitməmiş və daha çox xeyir-dua almağa başlamışdır, and içir ki, dünyada qorxu yoxdur və mərhəmətli panınızla eşqdən düşməyəcəksiniz, hətta bunları desəniz belə. sözlər:

Qocasan - canım ol, orta yaşlısansa (orta rokiv) - əmi ol, gəncsənsə - qardaşım ol, mən sağ ikən - könül dostum ol.

Uzun müddət, uzun müddət dənizə ecazkar olan, bu cür sözlərə boyun əyməyən bir tülkü heyvanı, mənim gözəl əks butimi ağlamaq və göz yaşlarını çəkmək mənim üçün bir an çəkmədi, hətta belə bir söz:

Səni özüm üçün daha çox sevdiyim səbəblərə görə sənə müqavimət göstərə bilmirəm. Xoşbəxtliyimi məhv edəcəyimi və saatsız bir ölümlə öləcəyimi bilsəm də, sənin bazhannyana and içirəm. Cənab günündə bağçanın yaşıllığına gəl, qırmızı günəşli meşədə oturub desən: “Özünü mənə göstər, sadiq dost!” - Mən də bələdçiyə zahirimi, öz-özünə meyilli bədənimi göstərəcəyəm.
Problemsiz olsan, məndə daha çox itəcəksən, mən sənin əsarətini, o əbədi əzabını istəmirəm: yataq otağında, yastığın altında biləcəksən, mənim qızıl üzüyümü. Sağ kiçik barmağınızla yoga çəkin - və əziz birinizin atasına münasibət bildirəcəksiniz və mənim haqqımda heç nə hiss etməyəcəksiniz.

Gənc tacirin qızı hönkürmədi, hönkürmədi; Bu zaman hvilini çağırmadan, təyin olunmuş ilin yaşıl bağçasına çıxdı və gün gələndə meşənin arxasında qırmızı günəş düşdü, dedi:

Mənə təslim ol, sadiq dostum! - və məsafədə bir meşə meşəsi tikmək, dəniz möcüzəsi: şərablar yalnız yoldan keçdi və bəzi kolların yanında bir işarə. Və parlaq gənc tacir qızı, gözəl rənglənmiş, tərəddüd etmədi, böyük əlləri ilə əllərini bir-birinə bağladı, özündən xəbərsiz bir səslə qışqırdı və yaddaşsız bir şəkildə yola düşdü.
O dəhşətli kaman tülkü heyvanıdır, dənizin möcüzəsidir: əyri qollar, əllərindəki heyvanın caynaqları, qısqac ayaqları, böyük dəvənin ön-arxa donqarları, hamısı yuxarıdan-aşağı tüklüdür. meyxanalar iklalarını qızıl qartal və bayquş kimi qabıqla yudular.

Uzun müddət, bir saatdan bir az az uzanan gənc tacirin qızı utancaq getdi, gözəl yazılmışdı və mən hiss edirəm: ağlayır, ağlayır, yanan göz yaşları ilə tökülürdü və yazıq səslə dedi:

Sən məni məhv etdin, gözəl kohanam, gözəl görünüşündən daha çox incitmə, məni bir az ruhlandırmaq istəmirsən və mənə saatsız ölüm gəldi.

Və mən xəsis oldum və böyük qorxum və qorxulu qız ürəyimlə oraya qaçdım və davamlı olaraq dediyimiz bir səslə danışdım:

Xeyr, heç nə ilə döyüşmə, mənim tavam mehriban və mehribandır, mən sənin qorxunc görünüşündən daha çox umurdum, səndən ayrılmaram, yaxşılıqlarını unutmayacağam. Köhnə görkəmində indi mənə təslim ol, mən ancaq əvvəlcə hönkürdüm.

Tülkü heyvanı dənizə heyrətamiz şəkildə göründü, öz baxışı ilə dəhşətli, qəbuledilməz, hiyləgər, yalnız narahat olmadan ona yaxınlaşdı, səma yoga çağırmadı. Qoxusu gecə qaranlığa qədər gəzir və çox danışırdı, mehriban zəkalı idi və gözəl boyanmış gənc tacir qızı heç bir qorxu hiss etmirdi.
Ertəsi gün o, qırmızı günəşin işığında dəniz möcüzəsi olan meşə meşəsindən çıxdı və cücərmək istədi, yoga ilə heyrətləndi, istehza etdi, amma fikrini göstərmədi. , və dözülməz qorxu її zowsіm proyshov.

Onda söhbətlər getdikcə daha çox getdi: gündən-günə, qaçın, ayrılmadılar, naharda-axşam qan yedilər, bal içkiləri ilə soyudular, yaşıl bağlarda gəzdilər, qaranlıq meşələrdə gəzdilər. atlar.

Və o saat keçdi: tezliklə qazka işarə kimi verilir, sağda döyüşmək tezliklə olmayacaq. Ox, gənc tacir qızının xəyalına verildi, deyəsən, ata її xəstəlikləri yalan danışır, gözəl yazılmışdır. Mən dayanmadan onun üstünə güclü hücum etdim və o ace və göz yaşları içində yırğalandım və dənizin ecazkarı olan tülkü heyvanı şiddətlə qıyaraq qidalanmağa başladım: Niyə ace, göz yaşları var?
Ona xoşagəlməz bir yuxu verdi və əziz atasını və sevimli bacılarını əzizləmək üçün yenisindən icazə istəməyə başladı. Mən ona meşə heyvanını, dəniz möcüzəsini yumaq üçün:

Mənə xəbər verdin? Qızıl üzüyüm səninlədir, onu sağ kiçik barmağına qoy və əziz atasının evinə söykənəcəksən. Sıxılana qədər yeni bir şeyə gir və sənə deyim: düz üç gün üç gecə qayıtmasan, mən ağ dünyada olmayacağam və yaxşı öləcəyəm. hvilin, səni daha çox sevdiyimə, Chem ən özüm və mən sənsiz yaşaya bilmərəm.

Bu, üç gün və üç gecədən bir il əvvəl yüksək yoga otaqlarına dönmək üçün girov və and sözləri ilə oxumağa başladı. Zərif və mərhəmətli sahibi ilə sağollaşdı, sağ kiçik barmağına qızıl üzük taxıb vicdanlı tacirin, əziz atasının geniş həyətinə söykəndi. Yüksək ganok yogo kam'yanih otaqlarına çıxın. Nökərlər və həyət qulluqçuları onun yanına gəldilər, hay-küy saldılar, qışqırdılar. Məhəbbət bacıları qaçaraq gəldilər və boşboğazlıq etdikdən sonra qızın gözəlliyinə heyran oldular və kral, kral ilə birlikdə її. Podhopili її pіd bіlі əlləri və əziz ata apardı.

Ata isə xəstədir. yalançı, sağlam və bədbəxt, gecə-gündüz її zgaduyu, yanan göz yaşı tökdü. Qızıma şirin, harn, qarn, menşü, koxan vurub, padşah, padşahla bərabər qızın gözəlliyinə heyran olub, sevincdən təxmin etmədim.

Uzun müddət öpüşdülər, bağışladılar, incə promosyonlarla ah çəkdilər. O, əziz atasına böyük bacılarına, sevənlərinə həyatından danışırdı - tülkü heyvanı ilə qoçası, dənizin divası, sözdən-sözə hər şeyi, ağlamaz.

Və şərəfli tacir zəngin, kral, kral həyatına və heyrətə sevinir, sanki qorxunc ustasına heyran olmağa və dəniz möcüzəsi olan meşə heyvanından qorxmamağa səslənirdi. Sem vin, yenisini təxmin edir, tremty tremtiv. Əhəmiyyətsiz kiçik bacının sərvətindən və çarın ağaları üzərində hökmranlığından xəbər tutan böyük bacılar öz quluna qarşı lal oldular, donanma oldu.

Bir gün keçir, bir il kimi, bir gün keçir, qoxu kimi və üçüncü gün böyük bacının kiçik bacısını dənizin möcüzəsi olan tülkü heyvana tərəf dönməsin deyə hərbi xidmətə götürməyə başladılar. . "Gəl, movlyav, bir nəfəs al, get ora və sənə əziz ..." Və qonağın yolu, kiçik bacı, böyük bacılara qəzəbləndi və onlara bu sözləri söylədi:

Əgər mehriban və mehriban əfəndimlə bütün mərhəmət və məhəbbət üçün yansam, onu şiddətli bir ölümlə ödəyəcəm, o zaman həyatın ağ dünyasında olduğuma istehza etməyəcəyəm və mənim üçün vəhşi heyvanlara icazə verin. parçalanmaq.

І ata її, şərəfli tacir, її belə yaxşı yumaq üçün tərifləyir və nəzərdə tutulurdu ki, müddətdən əvvəl, düz bir ildən sonra o, tülkü heyvanına qayıtdı, dəniz möcüzəsi, qızı yaxşıdır, qarn, menşə, koxan. Bacılar isə əsəbiləşdilər və hiyləgər, hiyləgər və xoşagəlməz bir işin üfunət iyini düşündülər. O iyni bütün il evdə götürüb il təyin etdilər, özü də bilmədən hörmətli tacir və bütün həyət nökərləri, həyətin nökərləri.

Düzgün il gələndə, gənc tacir qızı, gözəl yazılmış, ağrı və ağrı ürəyi, Batkivskinin doğum günündə sevinməyə və təkrar-təkrar heyran olmağa bərabər oldu, ingilis, alman, - amma yenə də, qoy uzaq yolla get. Bacılar onunla birlikdə gəzirlər, içirlər, sussunlar.

Ancaq ürəyim buna dözə bilmədi. Menşanın qızı, koxan, gözəl yazılmış, şərəfli bir tacirlə, əziz ata ilə sağollaşdı, atanın yeni xeyir-duasını aldı, böyük bacıları ilə vidalaşdı, sevən, virna nökərləri, nökərləri ilə vidalaşdı. həyətdə və qızıl saata qədər hvilinkilərdən birini hələ almamış, paltar . sağ balaca barmağını ağ daş sarayına, hündür meşə heyvanlarının otaqlarına, dənizin divasına söykəndi və soyulmadığına heyrətlənərək uca səslə qışqırdı:

Hardasan ey mehriban panam, sadiq dostum? Niyə mənə demirsən? Mən pis vaxtla uzanan bir il kimi tanınan müddətdən daha tez döndüm.

Heç bir tərəddüd yox idi, rüşvət yox idi, sükut ölüb. Yaşıl bağların yanında quşlar yatmadı cənnət nəğmələri, su bulaqları döyünmədi, boyunbağının açarları xışıltı vermədi, hündür otaqlarda musiqi çalınmadı. Gözəl yazılmış tacir qızının ürəyi titrəyir, rəhmsiz görünürdü. O, məbədlərin otaqlarını və yaşıllıq bağlarını aşdı, yaxşı ustasının səsi ilə çağırdı - gözdə heç kim yoxdur, heç bir peyvənd və eşitmə ilə düzgün səs (yaxşı səs).

O, qarışqaların donqarına qaçdı, de rose, Çervonanın çiçəyinə məhəbbətini nümayiş etdirdi və dənizin ecazkarı olan tülkü heyvanı kimi qaçmaq üçün donqarda uzanıb Çervona çiçəyini pəncələri ilə dövrə vurdu. Mənə їy verildi, scho yuxuya getdi, її chekayuchi, indi yuxuda yuxuda yat. Tacirin qızı yavaş-yavaş oyanmağa başladı, gözəl yazılmışdı, - Mən şərab hiss etmirəm. Ananı oyatmağa başladı, Yoqonu volohatın pəncəsindən tutdu - və təslim oldu, nə tülkü heyvan, dəniz möcüzəsi, cansızlıq, yalan danışmaq üçün ölü ...

Gözləri qaraldı, ayaqları aşağı düşdü, dizləri üstə çökdü, böyük əlləri ilə yaxşı ağasının başını qucaqladı, başımı və gidkamı çevirdim və tanımadığı bir səslə yalvarmağa başladım:

Qalx, əyil, könül dostum, Səni nişanlı bajan kimi sevirəm!

Və elə beləcə sözlər itdi, elə bil yan-yana parıltılar parıldadı, böyük ildırımda yer titrədi, daşın ildırım oxu qarışqaların donqarına dəydi və gənc tacirin qızı gözəl yazılmışdı: unudulmuşdu. Chi zəngin, chi bir neçə saat yaddaşsız yatdı - bilmirəm.

Tilki, oppritomnіvshi, hündür otaqda pörtlənin, ağ mərhəmətli, bahalı daşlarla qızıl taxtda oturun və qızıldan hazırlanmış paltarlarda baş tacı ilə gənc şahzadəni, yazıların qızartısını qucaqlayın. Qarşısında ata bacıları ilə, onun ətrafında isə dizləri üstə, hamısı qızıl və gümüşdən atlaz geyinmiş böyük bir kəsik dayanır. Mən ona gənc şahzadəni yuyuram, yazılar qırmızıdır, başında kral tacı ilə:

Sən mənim üçün öldün, gözəl sevgilim, bir möcüzə işçisi timsalında, mənim yaxşı ruhum üçün sevgi sənin qarşındadır. Sev məni indi insan surətində, ol mənim adlı bazhana.

Pis sehrbaz mərhum atama, şanlı və qüdrətli padşaha qəzəbləndi, hələ gənc olan məni oğurladı və şeytani gülüşü ilə, murdar gücü ilə məni dəhşətli dərəcədə dəhşətli bir vəziyyətə gətirdi və məni yaşamağa belə bir and içdi. belə lütfkar, qəbuledilməz bir görünüşdə bir kişi, Allahın hər yaratması üçün bir qırmızı qızın dokları var, mən bir növ və bir bula üzük olmaq istəyirəm və qorxu və zabazha surətində məni sevmək mənim halal yoldaşlarım olmaq, - və sonra çaklunstvo hamısının dərisi soyulacaq və mən yenə gənc və yaraşıqlı olacağam.

Və mən belə bir canavarla yaşayıram və düz otuz ildir yıxıldım və sehr otağıma on bir qırmızı qız daxil etdim və on iki idi.

Zhodna mənim xeyirxahlığım üçün ölmədi, xahiş edirəm, yaxşı ruhum üçün. Yalnız sən mənim üçün öldün, möcüzəvi şəkildə çevik və zəhmətkeş, nəvazişlərim və gözlədiyim üçün, yaxşı ruhum üçün, səndən əvvəl sevgim üçün, nevimovna və sən qüdrət səltənətindəki şanlı padşahın, kraliçanın davamçısı olacaqsan.

Sonra hamı buna heyran oldu, namus yerə düşdü. Hörmətli tacir kiçik qızı kohaniy və gənc şahzadə-padşaha xeyir-dua verdi. Nişanlıları nişanlı böyük bacı ilə qarşıladım, zazdrіsnі və virnі'nin bütün xidmətçiləri, böyük və süvari döyüşçülərinin boyarları və anіtrochlar əylənmək üçün şən ziyafət verdilər və onlar yaşamağa və yaxşı yaşamağa başladılar. yaxşı pul.

Mən də orada idim, pivə, pivə balı, kolların arasından axırdı, ağzıma girmirdi.

Aksakov S.T.-nin "Çervona kvіtochka" nağılı "Baqrovun uşaq qayaları - Onuk"a əlavə edilmişdir. Rəssamın rus adət-ənənələrindən bəhs edən “Gözəllik və möcüzə” fransız nağılının tərcüməsi müəllifə populyarlıq gətirmiş, onu uşaqların və böyüklərin füsunkar hekayələrinin sevimlilərindən birinə çevirmişdir. "Çervona kvitochka" nağılının başı koxannyanın gücüdür.

Aksakov Sergiy Timofioviç: qısa tərcümeyi-halı

Sergiy Timofiyoviç Aksakov (1971-1859 s.) - rus yazıçısı, teatr və ədəbiyyat tənqidçisi və suveren cəsur, Ufa şəhərində anadan olub. Sergiy Timofioviç fransız dilini tərcümə etməkdə özünü qarət etdi, balıqçılıq və balıqçılıq haqqında rəylər toplusu yazdı, Baqrovlar haqqında avtobioqrafik trilogiya yaratdı, gənc nəslin düzgün mənəvi inkişafına öz baxışını təsvir etməyə çalışdı.

“Baqrov - onuk uşaq qeydləri” “Ailə salnamələri”nin və “Spoqadiyevin” davamı oldu, çitaçevin çitaçovunu çox sevən “Çervona kvotoçka” nağılı onlara həvalə olundu və yazıçıya geniş şöhrət qazandırdı. Üç yaradıcılıq rus ədəbiyyatında və dünya ədəbiyyatında yer tutur. Böyük nəcib ailənin neçə nəslinin oxucuların böyük marağına səbəb olduğunu təsvir etmək sadədir. “Uşaq qeydləri” müəllifin uşaqlar haqqında və uşaqlar üçün kitabı oldu.

Aksakovun tənqidi yazılarının əksəriyyəti yazıçıya tətbiq edilən senzuranın xidməti kimi başqalarının adları, təxəllüsü ilə və anonim şəkildə dərc olunub.

S. T. Aksakovun "Çervona kvitochka" nağılının Pershodzherelo.

Gabrielle Suzanne Barbeau de Villeneuve (1695-1755) - Fransız qazax qadını, məşhur "Gözəllik və Möcüzə"nin ilk müəllifi kimi. Tarix 1740-cı ildə öyrədildi. Müəllifin əsəri prima faciedir və Avropada nağılın düzgün variantını Qrimm qardaşları nağıllara əlavə kimi istifadə edirlər.

Qədim Roma filosofu Apuleyin "Kupid və Psyche" haqqında nağılı tarix üçün ilham mənbəyi rolunu oynadı. Miflərlə Zgidno, Psyche gənc şahzadə idi və gözəllik Afroditadan gizləndi. Qız əziyyət çəkdi və eqoist idi, çünki heç kim onun daxili gözəlliyinə əhəmiyyət vermirdi. İlahə qızın qəlbinə yer üzündəki ən bədbəxt və bədbəxt bir şeyə məhəbbət aşılamaq üçün oğlu Erotun (Cupid) görməsini arzulayırdı.

Kahin dedi ki, çar öz sevimli qızını təndirə gətirməkdə və doymamış canavarı mərhəmətdən məhrum etməkdə günahkardır. Şahzadə atanın iradəsi ilə pokirnoy və vikonala idi, kişi yalnız bir nəfər üçün vimahav idi - heç bir halda günahkar olanlar haqqında danışmayın.

Psyche'nin həyatı sakit və xoşbəxt idi, bacılar özlərini təbrik edənə qədər ona bir insan haqqında bir yuxu danışmadılar. Şahzadə uşağının həyatı üçün qorxdu və əsl əjdahanın nə olduğunu söyləməyə cəsarət etdi. Vaughn-un təri gecə lampanı yandırdı və canavarın dumanına Cupid vurdu. Vərdişi məhv edən Psixika insandan həmişəlik ayrıldı və yalnız şəxsi olmayan sınaqlarını bərpa edərək, bu ölümsüzlüyün ilahi bağışlanmasına layiq görüldü.

Nağılın yaranma tarixi

"Çervona kvitochka" nağılının müəllifi Rizdvo-da onun onitsi Olyaya verdiyi obitsyankanın arxasındakı tarixi bərpa etdi. Həmin yazıçı üçün “Çervona kvitochka” nağılının baş düşüncəsini balaca uşaqlar üçün aydın və əlçatan formada oxuması vacib idi. Sergiy Timofioviç çarşaflarda İvanın oğluna izah etdi ki, nağıl yazırsan, səni uşaqların gücündən görmək xoşdur. Gəncliyində fars elçilərinin evində qulluqçu olan Pelageya, Aksakovun atasının anasının yanında xidmət edirdi. Yalnız orada o işıqsız qadın Avropanın nağıllarını dərhal hiss edə bilərdi.

Sergiy Timofiyoviç Aksakov kitablarını uşaqlar üçün, sanki düzgün böyüklər üçün yazır, özünəməxsus əxlaqlıdır, bu saatda daha da populyarlaşır. Pismennik dedi ki, bu, daha iyrəncdir - tse "bədii dünya" vykonannya іstorіy, lakin uşaqları daha yorucu oxumağa yönəldir. Bunun üçün balacalar “Çervona kvitochka” nağılı haqqında soruşsalar, üfunət qoxusu artıq emosionaldır və böyük sevgi ilə hekayəni təkrar danışmağa başlayırlar.

"Çervona kvitochka" nağılının süjeti və əxlaqı

Aksakovun versiyasına görə, tacirin üç qızı uzaq ölkələrdən hədiyyə istəyirmiş. Quldurların hücumundan sağ çıxan tacir möcüzə sarayını tanıyır və yoga bağlarında gənc bir qızın vədi üçün bir sitat var. Sehrli volodinlərin ağası vicdansız tacirin vchinokuna qəzəbləndi və pisliyi pislədi. Tacir bağışlanma və qızları haqqında nərilti ilə xeyir-dua aldı, sonra möcüzəvi şəkildə virishil etdi ki, bir qız yaxşılıqla atasını əvəz edərsə, şərabdan qisas almayacaq.

Tacir uşaqlar üçün faydalılıq haqqında rozpovіv və gənc donka atanı çevirmək üçün kifayət qədər yaxşı idi. Sehrli Volodyanın həyatı sakit və təhlükəsiz idi, ustanın özü özünü "eşitmə qulu" adlandırırdı. İldən-ilə qəhrəmanlar bir-bir aşiq oldu, canavarın acgöz zvonnіshnіsіnіst qızı lyakat etməyi dayandırdı. Bir tacir qızı kimi, o gecə üç gün ərzində ağlı ilə evə baş çəkməyi xahiş etdi. Böyük bacılar kiçik bacı ilə salamlaşaraq onu daha uzun müddətə aldatdılar. Qız arxasına dönərək onu möcüzəvi şəkildə möcüzəli tapdı, lakin kokhannyanın gücü qəhrəmanı içəri çevirdi və sehri partladıb.

nağıl "Chervona kvitochka" baş fikir böyük kohanny güc, zdatnogo podolat bütün dəyişikliklər və mənəvi və fiziki aliment sağlamlıq.

"Çervonoy kvitochki" nin aparıcı qəhrəmanları Aksakova S. T.

Nağıl qəhrəmanları kohannın yaxşılığına inanırlar. Tacir qızı, tərəddüd etmə, atanın yolunda canını fəda et. Sehrlənmiş, möcüzəvi şəkildə qız kimi uzanmaq istəyirəm, amma əsarətə dözə bilmirəm, atamı və bacımı buraxa bilmirəm. “Qırmızı çiçək” nağılının başqa bir fikri də insanların binasının dəyişməsidir. Navit zdіysnivshi iddiasız vchinok, zalyakavshi ata qız, möcüzəvi şəkildə bütün eyni nəcib və vicdanlı oxucuların qarşısında dayanır. Aksakov S.T.-nin "Çervona votochki" əsərinin əsas qəhrəmanları uşaqlarda daha az müsbət hisslər səsləndirirlər.

Nağılı quraşdırın və ekranlaşdırın

Təmiz və eybəcər koxannyanın gücü haqqında Qarni nağılları həmişə həmin nümayişin teatr tamaşaları üçün əsas olub. 1952-ci ildə “Soyuzmultfilm” uşaq tamaşaçıları üçün “Qırmızı çiçək”in gözəl animasiya versiyasını hazırladı. Vikonan ilə ustanın səkidə görünən və 1987-ci ildə yenilənən və 2001-ci ildə yenidən səslənən uşaqların marağını səsləyən xətt.

1949-cu ildə Moskvada Puşkin adına dram teatrının səhnəsində nağıl motivləri əsasında hazırlanmış vistavinin premyerası olmuşdur. İstehsal populyarlıq və bu gün layiqdir.

Həmçinin, 1977-ci ilin iki film versiyası var. i "Tacir qızı haqqında nağıl və mən bilet saxlayacağam" 1991. Strixtsidə 1977 gözəl personajlar heyəti (Oleksandr Abdulov, Alla Demidova və Lev Durov) və gəlin filmin özünü bitirək. Kazka 1991-ci ildə anadan olub - SSRİ, Almaniya və Belçikanın əsas kino layihəsi. İşin nəticəsi, 1991-ci il bölməsində olduğu kimi, eyni növ cicava ekranizasiyası idi. ölkədə lazımi hörmət və populyarlığı əlindən almadı.

Gözəl və gözəl

Ədəbi - pіznavalna gra
kazka üçün S. Aksakov "Olenka kvitochka" 1-5-ci sinif şagirdləri üçün

Dizayn:üç sektora bölünmüş oyun sahəsi, mərkəzində qırmızı bilet, atributlar var: güzgü, tac, üzük.

Aksakov
Sergey Timofioviç
(1791 – 1859)

S.T. Aksakov ədəbiyyat tarixini bir yazıçı, nəhəng bir uşaq kimi tərk etdi. V_domy də N.V ilə dostluq edir. Qoqol, sənə şəfaət.
Aksakov rus nəsrində ənənəvi olan uşaqlar haqqında avtobioqrafik hekayə janrını inkişaf etdirdi. 1858-ci ildə "Baqrov qayalarının uşaqları - Onuk" kitabı çıxdı. Uşağın ruhunun formalaşmasının bu tarixi nəcib ailənin tarixinə həsr olunmuş böyük ideyadan başqa bir hekayədir. "Ailə salnaməsi" və "Mənə danış" böyüyənə qədər ilhamını trilogiyadan götürməyi düşünürdü. Və vinil Gogol ilə söhbətdən sonra böyük bir təcrübədir. Aksakov sizə ailəsi, ailə anasının uşaqlığı, tanıdığı qohumları haqqında zəngin şəkildə danışdı. Mən Qoqolun infuziyası altında qeydləri yenidən yazaraq "çox həyatı bağışladım" trilogiya üçün problem yaşadı.
Uşaq xarakterinə çevrilmək mövzusu həmişə Aksakov tərəfindən yüksək qiymətləndirilib. Qəzetlərimdə naməlum bir ünvan üçün qeyd saxlandı: “İçimdə bir fikir var, uzun gündür, heç nə məni götürmür... Uşaqlar üçün ədəbiyyatda olmayan kitab yazmaq istəyirəm. uzun müddətə."
Məşğul olduğum sağda, həqiqətən çətin olduğu ortaya çıxdı. Təsəvvür edin, ötən əsrin 50-60-cı illəri pedaqoji problemlərə xüsusi hörmət dövrü olub. Bu atmosferdə oval tona batmaq vacib idi, lakin Aksakov uzaqda idi.
Etirafın əsas qəhrəmanı Sergiy Baqrov o dərin təcrübənin güclü hissləri üzərində qurulan utancaq kiçik bir oğlandır. Vіn zəngin mіrkuє otochyuyuchih davranış və onların qarşısında qəbulu gücü üzərində, lakin təbiət onun ən məşğul edir.
Aksakovun uşaq zehnindən əvvəl onu ev işçisi Pelageya və kiçik bir bilet haqqında nağıl kimi eşitmək və hörmət etmək olar. Bir saat, ədəbiyyatda “Çervona kvitochka” buvunun üzərində işləmisənsə, folklorun vəhşi yığılması dövrü. Pelaqiyanın nağılını ulamkivdən “bərpa edən” Aksakovun sözləri nəinki quraşdırmanın folklor materialına uyğunluğundan, həm də yazıçının özünün yaradıcılıq töhfəsindən xəbər verir. "Yaskravіy kvіtochtsi" dəє xalq charіvnoї kazkanın bütün əlamətləri. Orada baş verən möcüzələr ilahi xalqın qüdrətini sarsıtmaz. "Varlı tacir, nəcib adam" özü ovsunlu tülküdən titrəyə bilməz - görünməz "möcüzə" istəyər.
Bu işdə də hər bir şəkildə olduğu kimi, xeyirin şər üzərində qələbəsi var. Nağılın gözəl dili onu şah əsərə çevirmiş və onu uşaq ədəbiyyatı klassiklərində özünə yer etmişdir.

Aparıcı:Əziz uşaqlar! Bu gün nağılların sehrli işığı olan möcüzələrlə qarşınıza gəldik. Nağıllarla kitab açsaq bu dünyanı yeyə bilərik. Nağıl həmişə yaxşılıq və ədaləti həyata keçirənlər üçün yaxşıdır. Tom həmişə nağıla qədər dönmək istəyir.
Belə unudulmaz nağıllardan biri də “Olenka kvitochka”dır. Tse təmiz, qarna, xoşbəxt kinetlərdən yaxşı nağıldır. Bu, gözəl rus yazıçısı Sergius Aksakov tərəfindən ötən əsrdə yazılmış və uşaqlar arasında böyük populyarlıq əldə etmək və böyükləri ruhlandırmaq üçün yazılmışdır. Nağılın tərəflərini keçək, özümüz üçün її qəhrəmanlarını (həm müsbət, həm də mənfi) görək və sitatın qaytarılması üçün kimə əsirgəməyəcəyimizi, nə xoşbəxtlik gətirəcəyini öyrənək.
Gris üçün üç çınqıl lazımdır. Vidbіr mi zrobimo irəliləyən rütbə: biz kartları aya təqdim edirik, tі, kartın təsvirlərindən kartları necə əldə edib məzarlarımıza çevriləcəyik.
Boz yuyun: dəri iştirakçısı 12 yemək üçün rekvizisiya etməkdə günahkardır və ya bir gün əvvəl finala kim birinci gəlirsə, şəhərdə qırmızı bilet alacaq.
Beləliklə, mülkün səltənətində, dövlət səltənətində bir tacir, alicənab bir insan yaşayır.
Təzəsində çoxlu var-dövlət vardı, bahalı xaric malları, mirvarilər, bahalı daşlar, qızıl-gümüş xəzinələri; Yenisində isə üç qızı var idi, üçü də gözəl yazılar və var-dövlətinin ən çoxu qızlarının şərabını sevərdi. Ox, sanki dənizin o tayındakı ticarət hüququndan, uzaq diyarlardan, uzaq səltənətdən, otuz qüdrətdən, hətta mehriban qızlarına şərab kimi seçilir: “Qızlarım əzizdir, qızlarım gözəldir, mən. sağdakı tacirimlə get və yaxşı bir saat keçməyə azdır, bilmirəm və mən səni daha az vicdanlı və sakit yaşamaq üçün cəzalandırıram, əgər namuslu və sakit yaşayırsansa, sənə belə bir şey gətirəcəyəm. Özünüz istədiyiniz otellər və mən sizə üç gün müddətində fikirləşmək üçün müddət verirəm, sonra mənə deyəcəksiniz ki, hansı mehmanxanalar istəyirsiniz.

1 enerji təchizatı

1) Böyük qız atanın hədiyyəsi ilə nəyi örtdü?

2) Ortancıl qızı hədiyyələrdən hədiyyə götürməyə niyə əziyyət verirdi?

(Güzgü)

3) Ən kiçik, ən sevimli qızı hansı hədiyyəni xəyal edirdi?

(Chervona sitatı)

2 enerji təchizatı

1) Ölkənin özəlliyi nə idi, atanın atasının böyük qızı nə gətirdi?

(Yarıqiymətli daşdan bu qızıl tac, işıq kimi, təzə ay kimi, qırmızı günəş kimi və bir gecənin qaranlığında, işıqlı bir gün kimi yeni kimi işıq saçır).

2) Aynanın nə gücü çatmaz, atasının ortanca qızını gətirdiyi kimi?

(Tse, gizli güzgünün büllurundan elə bir güc var ki, yenisində cənnətaltı dünyanın bütün gözəlliklərini görə bilərsən və yenisinə heyran olan qız yalnız özünə gözəllik qatır)

3) Sitatın özəlliyi nə idi, gənc qızın atası necə ayrıldı?

(Olenkanın çiçəyi o qədər gözəl idi ki, dünyada bir çiçəkdən gözəl deyildi)

3 enerji təchizatı

1) Gənc qız maral çiçəyi haqqında necə bilirdi?
(Vona Yogo uvі snі silkələdi və bula Yoqonun gözəlliyinə heyran oldu)

2) Kimin "Olenka kvitochka" nağılındakı ailədən sonra götürəcəyi üç bacısı varmı?
(tacir, ticarətçi)

3) Kömək üçün, yoldaş atanın hədiyyələrini niyə çağırırsan?
(vіdchinenі bütün qapıları kimi qəpiklərin köməyi üçün)

4 enerji təchizatı

1) Ticarət hüququnun taciri olan ata hansı nəqliyyat vasitəsi ilə korst etdi?

(Ticarət gəmiləri, yalnız su ilə çata biləcəyiniz torpaqlardan şərab ticarəti edən gəmilər)

2) Yakimi, rus malları ticarət edir?

(Sibir smart, Ural daşları və daşları, mirvarilər və zəngin müxtəlif)

3) Ata-tacir ticarətin yaxınlığında üzdü?

(Uzaq xarici ölkələrə yaxın)

5 enerji təchizatı

1) Tacirin böyük qızının adı nə idi?

(Praskoveya)

2) Ortancıl qızının adı nə idi?

(Marfa)

3) "Olenka kvitochka" nağılındakı atanın adı nə idi?

(Stepan)

4) Tacirin kiçik qızının adı nə idi?

(Nastenka)

6 enerji təchizatı

1) Şimal maralı çiçəyinin hökmdarının adından kənar ad.

(Tülkü heyvanı, dəniz möcüzəsi)

2) Bir zustriv kimi gözəl görünüşlü canavar təsvir edin, sonra çimmək
o yoqa qızı.

(Meşənin heyvanı dəhşətlidir, dənizin möcüzəsi: qolları əyri, heyvanların caynaqları əllərdə, ayaqları kinskі, böyük dəvələrin donqarları arxada, bütün dibinə qədər tüklü yanıq, qaban paltosu ağızdan yuyulmuş, qarmaqlı, qızıl qartal kimi, lakin gözlər). .

3) Bir növ müsbət keyfiyyətlərlə bu bir az möcüzədir, onlar yeni insanlarla necə tanış ola bilərdilər?

(Yaxşı ürək, qonaqpərvərlik, nəvaziş və nəvaziş)

7 enerji təchizatı

1) Virusun canavar olmasını könüllü olaraq gözləyən tacirin qızı kimdir?

(Gənc qızı Nastenka)

2) Tacir kiməsə qonaq gedəndə niyə hirslənirdi?

(Vіn samoіlno zіrvav sevgilim Rəbbin biletinə aşiq)

3) Qırmızı çiçək harada böyüdü?

(Bağçanın yanında, yaşıl təpədə)

8 enerji təchizatı

1) Nastenka onu sakitlikdən necə uzaqlaşdırdı, necə bir möcüzə heyvan kimi səsləndi?

(Vlasny sarafan)

2) Meşə canavarının bağçasında canlılar və quşlar Nastenkanı necə vurdular?

(Marallar, keçilər, paviçlər, cənnət quşları)

3) Quşlar Nastenkanı saraya canavara çatdırdılar?

(Öd qu quşları)

9 enerji təchizatı

1) Nastenka dəniz heyvanı olan tülkü möcüzəsinin sarayında nə etdi?

(Vişivala, bağda gəzdi, ipə mindi, mahnı oxudu)

2) Cazibədarlıq Nastyaya yerin möcüzələrini, dənizin dərinliklərini necə göstərdi?

(Tökülən alma ilə oxatan, yenisinə minən)

3) Nastenkanın bəslədiyi dəniz krallığı haqqında xəyalı nə idi?

(Dəniz dəmirçiləri)

10 enerji təchizatı

1) Nastusa zərər verdikdən sonra, meşə möcüzəsinin sarayında yenisinin qarşısında dönün?

(Axşam sübh vaxtı)

2) Bacılar Yakunu günahlandırdılar, niyə Nastyanı dərhal saraya dönə bilməsin?

(Qoxuyanlar bir il əvvəl bütün illikləri budkaya köçürdülər və heç nə xatırlamadan süvarilərə başladılar)

3) Nastenka Batkiv evinə qonaq gələndə bacılarına hədiyyə olaraq nə gətirmişdi?

(Zəngin seçimlərlə ekran görüntüləri)

11 enerji təchizatı

1) Nastenka tanınmış terminə müraciət etməsə, canavarın sarayında nə baş verdi?

(Orada hər şey məhv oldu, öldü, sakitləşdi, cənnət işığı söndü)

2) Nastenka əziz dostu Pan Koxanı haradan tanıyırdı?

(Bağda, bağda, scho qırmızı bileti qucaqlayır)
3) Necə düşünürsünüz, dəniz möcüzəsi olan tülkü heyvan niyə öldü?

(Gərginlikdən, sevgidən Nastyaya qədər, daha çox dönməyəcəyini düşünür)

12 enerji təchizatı

1) Dəniz heyvanı olan tülkü möcüzəsinin sirri nədir?

(Pis sehrbazın sehri var, doklar yoqa qızına aşiq olmur)

2) Nastenka ovsunlu saraya yemək yediyi kimi qızdan sonra necə bir qız göründü?

(On iki, lakin onların qarşısında Yoqonun müsbət keyfiyyətini qiymətləndirə bilmədilər və sarayı məhrum etdilər)

3) Mənə deyin, düzdür, tülkü heyvanıdır, dəniz möcüzəsidir.

(Kral)

Ox və ən əzizlərimizin son nöqtəsinə qədər getdik və eyni zamanda nə qədər adamın rezervasiyaya yollandığını təəccübləndirdi.
(Pidbitya nəticələri)

Testin qalan hissəsi, əgər bizim köməyimizdən keçə bilsəniz, rezerv edilmiş bilet ala bilsəniz, iki yemək vermək lazımdır.

Enerji təchizatı

1) Kömək üçün, sehrli saraya nə yeyə bilərsiniz?
(Charivny Kіltsya)
2) Mənə bu rinqdə necə özünü göstərməyi göstər?

Ox mi bizimkini daha baha başa vurdu və qazaxlara elə gəlir: “Ox və qazaxlar bitdi, kim eşitdisə, yaxşı oldu”.

Qaliblərin mükafatlandırılması.

Qalib ədəbiyyat siyahısı
1. Aksakov S.T. Olenkadan sitat. M: Vidavnitstvo "Malyuk" - 1991 -
40 s.

Yubileylərə təkcə şairlər, yazıçılar deyil, kitabları arasında da rast gəlinir. Belə ki, məşhur qazaxlı Sergiy Timofiyoviç Aksakovun bu taleyi üçün "Çervona kvitochka"nın 160 illiyi qeyd olunur. Von haqlı olaraq rus nağıllarının qızıl fonduna daxildir. Hər nəsil uşaq ona oxunur, filmlər və cizgi filmləri ona məlumdur. Onlar xalq mahnısı kimi səslənirdi və koxannya tarixinin bütün şanuvalniklərindən uzaqda nağılın yazı tarixini bilmək gözəl və gözəldir.

Əvvəllər rus oxucuları "Qırmızı çiçək"lə 1858-ci ildə tanış oldular, əgər yazıçı S.T. Aksakov "Baqrov-onuk qayalarının uşaqları" adlı avtobioqrafik kitabını nəşr etdi, sanki Pivdenny Uralsda keçirdiyi uşaqlığından danışdı. Bu kitabda zokrema açılır və onlar haqqında bir saatlıq xəstəlik kimi ev işçisi Pelageya sizə nağıl danışır. Onların arasında kiçik qızına kiçik maral bileti gətirən bir tacir haqqında sehrli hekayə var. Yazıçı hekayəni yarımçıq qoymamaq üçün Pelageyanın sözlərindən qələmə aldığı nağıl mətnini kitabın mətninə daxil etməmiş, əvəzində hekayəni əlavələrdə yerləşdirmişdir.

Pişmennik bu haqda belə deyib: “Yuxusuzluq mənim isveçrəli geyinənlərimi narahat edirdi... Titonların sevincindən bir dəfə ev işçisi Pelageyaya zəng vurdular ki, mastrina nə qədər böyük nağıl danışırdı və ölmüş babaya sevgi aşılayırdı. eşitmək... Pelageya gəldi, gənc deyil, amma o, hələ də idi, rum'yana ... arının gücü və danışmağa başladı, troçlar oxudu: "Mənim bir səltənətim var, oxuyan bir dövlətim var ...". Nə demək lazımdır, mən niyə nağılın sonuna qədər yuxuya getmədim, niyə əksinə daha da yatmadım? Ertəsi gün mən ikinci dəfə "Chervona kvіtochka" haqqında hekayə eşitdim. O saatdan, mən geyinənə qədər, Pelageya bu gün mənə bir sıra nağılları kimi danışdı ... ".

Pelageya Orenburz vilayətinin kripak qızı idi. Hökmdarın qəzəbi və qəddarlığı ilə atadan dərhal Həştərxana axışdılar. 20 il orada yaşadı, əcnəbi oldu, dul qaldı. O, tacir köşklərində xidmət edirdi, fars tacirləri ilə navitt, de chula oxşar nağılları, məşhur "Min bir nix" zokrema. Köhnə ustanın və yeni ustaların - Aksakov öldüyünü anlayıb başını çevirdi. Pelageya nağılları təkrar danışmaq kimi kiçik bir xüsusi hədiyyəyə malikdir, o, "onları ədəbi şəkildə dəyişdirdi" və özünü yaratdı. Aksakovy Pelageyada köhnə komorun açarlarını təhvil verdilər - o, kabinədə baş adam oldu. Maisternist üçün isə kazkarlar panovlara aşiq oldular.

Balaca Sergiy Aksakov "Çervona kvitochka" nağılını dinlədi - bu sizə çox yaraşdı. Yetkinləşərək, rozpovid vіn її özü - usma primovki, ohannyam, zіtkhannyam Pelageya ilə. Yuxunu, əsl xalq dilini hekayəyə çevirərək, nitqin orfoqrafiyasını saxlayaraq. Aksakovun cızdığı “Qırmızı çiçək”in ədəbi uyğunlaşması xalq movqunun melodikliyini və poetik keyfiyyətini qoruyub saxlamış, nağılı doğrudan da valeh etmişdi.

Hər kəs bilmir ki, nağılın ilk nəşrində yazıçıya aşiq olan yazıçı Olqanın şərəfinə “Olenkanın kiçik qeydi” adlandırılıb.

Partiya üzvləri Aksakovu “rus biyanının xaristi” kimi qiymətləndiriblər. Qoqolun özü də bunun üçün qələmini tez götürür. Böyük Puşkin isə Aksakovun filminin obrazlılığına və poetik keyfiyyətinə boğulmuşdu.

Kimsə narahat edir ki, “Qırmızı çiçək” 1756-cı ildə yaradıldığı üçün Madam de Bomontun “Gözəllik və ecazkar” nağılı əsasında hazırlanmış plagiatdır. Bir qız haqqında əsl hekayə, yak görünməz bir canavarın "qandallarında" əyildi və xeyirxahlıq üçün yoqaya aşiq oldu - hətta köhnə və antik dövrlərdən daha da genişləndi (məsələn, Cupid və Psyche hekayəsi). Heyvanlaşdırılmış möcüzə və qız haqqında nağıl, sanki özünü sevmək, ryatuє yoqo gücü ilə onu insan obrazına çevirən, bütün xalqlar tərəfindən praktiki olaraq istifadə olunur.

İtaliyada belə bir nağıl "O canavar Zelinda" adlanır. İsveçrədə - "Ayı şahzadəsinin nağılı", İngiltərədə - "Dişləri qırılmış böyük it", Nіmeçidə - "Yay və qış bağı", Ukraynada - "Uj-Tsareviç və Virna Drujina". Türkiyədə padişahın qızı ilə donuz, Çində ovsunlu ilan, İndoneziyada insan kərtənkələ haqqında söz-söhbət var. Belə bir süjetin özü pivdən və buna bənzər sözlər nağıllarında deyilir. Ad müxtəlif, ale skrіz - Chudovisko, samoviddana Krasunya və açıq-aydın, hər şeyə qadir və bütün ryatuє sevgi.

Bu nağıl cəmiyyətin müasir prinsipləri əsasında bizə ən yaxşı izahat yolu kimi verilir. Və suspіlstvo vіdmovlyаєєє rіgіnіuvat insanlar, yakі ailə bağları özlərini həyata keçirə bilmədi ki, qəbul edir. Bizə özlərinə dərindən baxmaq, onların əfvlərini anlamaq və təxmin etmələri lazım olanlar haqqında danışmaq üçün nağıllarda dünyaya çevrilir və ya bütövlükdə səbəbinizi yenidən düşünə bilərsiniz.

Üstünlük:

Öndən görünüş:

Matsaeva A.V.

Kazka Aksakova S.T. "Çervona kvitochka" bir ailə hekayəsi kimi.

Mayzhe at dəri kaztsі hər şey bu təsvirdən başlayır, sanki məlum və səsli dünyasında yaşayırsan. Bu anda qarşımızda zənginlik və rifah dünyası var. Nağılın ilk tərəflərindən bütün rozkış və görünən paxıllıqlar sumnivlərə verilir. Əminəm ki, tacirin qızlarını təsvir edəcəyəm. Təəccüblü deyil ki, Aksakov insanın maddi və mənəvi dəyərləri arasındakı ziddiyyəti göstərməyə çalışır. Mən şərabları tamamilə dəqiq bir görüntü - insanın özünün obrazı, adi bir vəziyyətdə - sіm'ї halda seçirəm.

Dəri qəhrəmanının hesabatına baxsanız, tipik xarakterlərin səpilməsini görəcəksiniz.

Birinci növ iki bacı (böyük və orta) ilə təmsil olunur. Əbəs yerə deyil ki, üfunət üfunətləri qabaqda bizi təxmin edir. Qoxular özlərini ən dəhşətli insanlar edir ki, bu duyğunu hiss edirlər. Qohum-əqrəba, qohum-əqrəba yaşında zəhlətökən, aqressivlik və tamahkarlıq edən üçün dəhşətlidir, vətəni insanlarda hər şey gözəldir. Bu barədə düşünmək təkəbbür və diqqətsizlikdir, dəbdəbə cinayəti bir daha bizə bu barədə kiçik bacısına, o ataya bildiriş verir. Hədiyyələr haqqında rozmov başlayan kimi bir baja “yarıqiymətli daşların qızıl tacı”, digəri “bənzər, bütöv, qüsursuz, yenisinə heyran olan büllurdan tualet haqqında” xəyalın bütün gözəlliyini hopdurdu. səmavi...”. İçki kimi, onları atalarından daha sakit içməyə icazə verirlər. Və bir az vacib deyil, bu sadə hədiyyələr haqqında üfunət iyi üç gün düşündü.

Gənc qızın verdiyi hədiyyə ilə bağlı tapmacaya keçəndə o xalqın mənəvi saflığının mənasını verməmək mümkün deyil. Chervona kvitochka haqqında nə danışmalıyıq? Ən təəccüblü rəngarəng məna gənc qızı (başqa bir xarakter növü) xarakterizə edir. Wonna aşağı, yaxşı, yaddır və onu aşmaq mümkün deyil, hətta yakbi won't bula іnshoy, onda onun verdiyi hədiyyə qarşısındakı ikisinə bənzəyir. Dərhal yoqa ilə məşğul olmaq üçün nəyin lazım olduğunu deyə bilmərik. Şvidşe, titrəyən zehni, ürəyində bir yak qazandı. Sizə sual yarana bilər ki, niyə ata - zəngin, varlı bir tacirdən təklif istəməlisiniz. Ale cim yeni qeder titreyen qebulunu gostermez. Aralarında nazik mənəvi əlaqə var, digər qızları ilə aralarında. Vaughn ata üçün - ölü heyəti əbədi olaraq diriltmək, şərab kimi, bəlkə də, daha çox sevən. Vіn onun üçün o xoşbəxt hissənin özüdür, sanki həmişə matir haqqında təxmin edirsən. Qızın özü niyə sevgili oldu? Niyə ağsaqqal və ortancıl rolunu oynamadılar? Əsaslandırma sadədir: insan yaxın keçmişdə baş verənlərlə bağlı yaddaşında böyük dünya tərəfindən əbədi olaraq parçalanır. Ən gənc donka isə xalqla həmin dəstə arasında çox əsas liderə çevrildi.

Tacirin özü (üçüncü tip qəhrəman) kommersiya, marnoslavizm və mənəvi saflığın sintezidir. İlk iki xüsusiyyət böyük və ortancıl qızlara qədər qoyulanlarda özünü göstərir. Qiymət haqqında qazaxlarda hədiyyələr haqqında prohannya sübut edən ilk ifadələrdən birini söyləməliyik: "... mənim xəzinəmin əksinə laldır." Bənzər bir düstur insanın özünün, sərvətinin hədsiz məsumluğunu göstərir. Onlara yazırıq ki, xaricdəki padşahlar və sultanlarla daha az olan kimi, oxşar visukuvannya əldə edə bilərik. Bir sıra sprat üçün artıq etiraz, biz yoga başqa bik bir az göstərilir. Çox axmaq bir gənc yoga ilham verir: nə zarafat edəcəyinizi bilirsinizsə, onda necə bilməməli, ancaq özünüz bilmədiklərinizi necə bilməlisiniz? . Möcüzə üçün saraya sürüklənən Dali, şərabları bütün bu dünyaya açır. Aje özü qızlarını düşünür. Їх vin mrіє pobachiti uvі snі. Və yenə gənc qızı üçün kiçik qırmızı çiçək, şərab kimi, bir az ölmədən, uşağımızla birlikdə bizə bu dəhşətli mənzərəni gətirsin. Dünyasız sərvətdən evə dönüb vətən haqqında düşünməkdən əl çəkmirsən. Səni şərab sırasına görə narahat edirsən, amma nə qədər əzizlər sarayda yaşaya bilər, bazan və kohannı olmasa da, uzaq diyarlara qırılmalıdırlar.

Dali bütün dünya altında doğru ailəni birlikdə titrədir. Tacir qızlarına ruhu, təcrübəsini açır və dolmağın mahiyyətini izah edir ki, onlardan hansı biri atanın xilası üçün işləyə bilər. İlk ikisini görəndə nə hiss edirsən: “Qırmızı bilet qazandığın o qızı və qoca atanı qoy” . Antrohi, əziz insanlara sərf etmə ehtimalı haqqında düşüncədən narahat deyildi. Onları və bula demək olar ki, heç bir fikir istəyən. Yogo turbovane məzəmmətinə tab gətirən Adzhe, üfunət qoxusu başqalarına çatdı - chi böyük sərvətinin şərabını sərf etmədi. Gənclərin mənəvi əlaqəsi haqqında fikirlər gətirməsi bir sözdən azdır: “Mənə sənin var-dövlətin lazım deyil; Qazanmaq üçün qazanılan var-dövlət, amma qəlbimdə dərdini görüm”. Tanıtımımı bitirməkdə günahım olmadı. Qızı onun qarşısında diz çökəndə dedi: “Mənə xeyir-dua ver, əziz atam: Dənizin möcüzəsi olan vəhşi meşəyə gedəcəyəm və yenidə yaşayacağam. Mənim üçün sənə bir az qırmızı bilet verdim və sənə kömək etməliyəm”. Özü ataya məhəbbət olan її povagu haqqında danışmaq üçün diz çökür. Beləliklə, şübhəsiz ki, belə bir jest həmişə məqbuldur, amma niyə eyni şey digər iki qızın davranışında göstərilmir? Bacılar arasında ən gözəl gül üçün. Eyni ailənin üzvləri arasında görünən fərq üçün.

Hörmət pozasını və məncə, möcüzəvi şəkildə nağılın baş qəhrəmanını (dördüncü xarakter tipi) məhrum etmək mümkün deyil. Qəhrəmanlarımız sənin şəfəqinə kimi üzlərini açır və ruhlarının dərinliklərini göstərirlər. Zvіr poєdnuє özlüyündə zvnіshnіshnіshnu indulgensiya, creaturely cob, scho lakaє insanlar və ən yaxşı insan xüsusiyyətləri: mehribanlıq, dürüstlük, bezkoslivіstі і, əlbəttə, sevgi. Müəllif iki əks qütb obrazının yeni qarışmasını təsvir etmişdir. Bizi qəzəbləndirmək daha yaxşıdır, çünki bu, bəzən aldadıcı şəkildə çağırışdır. Təəccüblü deyil ki, o, heyrətamiz şəkildə sehrlənib. Təzəsi ilə örtülmüş ovsun - çoxlu insan kimi çox aldadıcı fikir. Təəccüblü deyil, nağıl övladı bir saat kimi göstərdi qızıl və pişik insanları, mənəviyyat və zahiri ləzzətdən üstündür. Hətta zənginlik bacıların nifrətini, qeyrətini səsləyirdi. Turbo və şərab mehribanlığı ilə bizə geniş və saf kohannın mümkünlüyünü göstərərək, sanki qızı günahlandıra bilərdi. Tülkü heyvanı özü də eyni şəkildə ailəni bir araya gətirə bilərdi.

Əminliklə demək olar ki, “Çervona kvitochka” sadəcə bir nağıl uşağı deyil. Tse gliboke və povne smysliv tvir olan klassika çevrilmişdir. Xoşbəxt kints ilə gözəl və parlaq hekayə, insan münasibətləri arasındakı fərqin bütün mahiyyətinin qorunduğu bir qabıqdan daha azdır. Burada mərkəzi hərəkətverici qüvvə çox vaxt rənglər nəğməsində təsvir olunan sevgidir (ataya, uşağa, kişi ilə qadına sevgi). Olenka kvitochka - sevginin prototipi, sakral zmist qoyulur. Qırmızı rəng həmişə nəğmə gücünə sahib idi: yaradıcılıq və sevgi atəşi, güc və gözəllik simvolu olan yaqut və narın dəyəri. Qızın oxşar böyümə arzusu onun ideallarına və dəyərlərinə sadiqliyinə işarə edir. Olenka kvіtochka gözəllik və harmoniyanı xüsusi vurğulayır, çünki o, təkcə bu dünyada deyil, bütün dünyada panuvatidə günahkardır.

Nağılın məcazi olub-olmaması - kimin üçün її dovgolittya. Belə bir rütbədə qazaxların bir ailə tarixi var - daha çox oxunmur, daha aydındır, kənardır.

Biz sіm'ї-də qarşılıqlı münasibətlər sistemini və xüsusiyyətlərin tipologiyasını nəzərdən keçirdik.

Qazaxların söylədiyi ailə tarixi, ailənin ənənəvi oxunmasını aktuallaşdırır. Əsas əsaslar, ailə dəyərləri üzə çıxır. Problem hətta bizim dövrümüzdə də aktualdır və onun bu mətndə inkişafı səmərəli ola bilər.

VİKORİSTAN ƏDƏBİYYATININ SİYAHISI

1. Aksakov S.T. Olenka kvitochka.Mozaika-sintez, 2013.
2. Aksakov S.T. Ailə salnaməsi Baqrov qayalarının uşağı - onuk.
3. Ədəbiyyatşünaslığa giriş./Müəllif: L.V. Chernets və in. M., 1999.
4. Propp V.Ya. Qazkanın morfologiyası. L., 1928.
5. Tamarchenko N.D. Simvollar sistemi // Ədəbi terminlər (lüğət üçün materiallar) / Red.-sklad.: G.V. Kraskov, Kolomina., 1997.