សិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចទឹក។

ការអានសៀវភៅ Misteria-buf Volodymyr Volodymyrovych Mayakovsky តាមអ៊ីនធឺណិត។ Misteria-buf ។ Volodymyr mayakovsky - misteria buf មួយ z ទេវតា

ការអានសៀវភៅ Misteria-buf Volodymyr Volodymyrovych Mayakovsky តាមអ៊ីនធឺណិត។  Misteria-buf ។  Volodymyr mayakovsky - misteria buf មួយ z ទេវតា
HERO, epichni និង​ពណ៌នា​បែប​កំប្លែង​អំពី EPOCHI របស់​យើង

ជម្រើសមួយទៀត

"Misteriya-buf" គឺជាផ្លូវមួយ។ ផ្លូវបដិវត្តន៍។ វា​មិន​អាច​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ច្បាស់​លាស់​បាន​ទេ ព្រោះ​ភ្លើង​នឹង​មក​រក​យើង​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ ថ្ងៃនេះ ខួងពាក្យ "Lloyd George" ហើយថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងភ្លេចហើយបំភ្លេចភាសាអង់គ្លេស។ ឆ្នាំមុនឃុំ ឆន្ទៈរបស់មនុស្សរាប់លានត្រូវរហែក ហើយបន្ទាប់ពីគ្រាប់រ៉ុក្កែតមួយរយ ប្រហែលជាភាពភ័យខ្លាចនៃឃុំនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងការវាយប្រហារនៃភពឆ្ងាយ។

ដល់អញ្ចឹង ដោយបានបិទផ្លូវ (ទម្រង់) ខ្ញុំដឹងពីការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកនៃទេសភាព (zmist)។

Maybut all gravitas, who play, how to read, how to play "Misteria-buf", minify the zmist, - ប្លន់មនុស្សអាក្រក់, រីករាយ, ទំនើប, mittuvim ។

DIUT៖

1.Sem គូស្អាត៖ 1) Negus abisinsky, 2) Raja Indyysky, 3) Turkish Pasha, 4) Russian speculator, 5) China, 6) Debeli Persian, 7) Clemenceau, 8) Nimets, 9) Pop, 10 ) អូស្ត្រាលី , 11) កងទ័ពអូស្ត្រាលី , 12) លោក Lloyd George, 13) ជនជាតិអាមេរិក និង 14) អ្នកការទូត។

2. ប្រាំពីរគូនៃភាពមិនស្អាត: 1) Chervonoarmієts, 2) Likhtarnik, 3) Chauffeur, 4) Shakhtar, 5) Teslyar, 6) Batrak, 7) អ្នកបម្រើ, 8) Koval 9) Baker, 10) Pratsivnik, 11) Kravets 12) Mashinist, 13) Eskimos-ribalka і 14) Eskimos-mislivets ។

3. Ugodovets ។

4. ភាពវៃឆ្លាត។

5. Lady ជាមួយនឹងប្រអប់។

6. Chorti: 1) Beelzebub, 2) Ober-rice, 3) Vistoviy, 4) ហួចទី 2, 5) Vartoviy, 6) សុទ្ធ 20 ដែលមានស្នែងនិងកន្ទុយ។

៧) បរិសុទ្ធ៖ ១) មេធូសាឡា ២) ហ្សង់ ហ្សាក់ រូសសូ ៣) ឡេអូ ថុលស្តូយ ៤) កាព្រីយ៉ែល ៥) ទេវតា ៦) ទេវតាទី២ និង ៧) ទេវតា។

8. Sabaot ។

9. Chinni Earth obitovanoi: 1) Hammer, 2) Sickle, 3) Machines, 4) Pulls, 5) Cars, 6) Plane, 7) Clips, 8) Golka, 9) Saw, 10) Khlib, 11) Sil, 12) Tsukor, 13) Materia, 14) Chobit, 15) Doshka ជាមួយ vazhel ។

10. Lyudin maybutny ។

МІСЦЯ ДІЙ

1. រឿងទាំងមូល។ 2. ហិប។ 3. ឋាននរក។ 4. ឋានសួគ៌។ 5. ទឹកដីនៃ ulamkiv ។ 6. ដីត្រូវបានកាន់កាប់។

ប្រូឡូក

មិនស្អាត


តាមរយៈហ៊ីលីណា
យើងនឹងបង្ហាញអ្នក...
Misteriyu-buf ។
ខ្ញុំមានកំហុសក្នុងការនិយាយពាក្យពីរ៖
tse
ric គឺថ្មី។
ក្បាល Schob vische ត្រូវបានដកចេញ,
treba, schob hto-nebu dopomіg។
មុនពេលp'єsoyuថ្មី។
prologue ចាំបាច់។
Perche,
អ្វី
រោងមហោស្រពទាំងមូលនៃការបើក?
មនុស្ស​ល្អ
tse គ្របដណ្តប់កាន់តែច្រើន។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅវីស្តាវី?
ដើម្បីពេញចិត្តជាមួយ otrimati -
ហេតុអ្វីបានជាវាខុស?
ហើយហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគួរឆ្ងល់,
ដូចជារីករាយតែនៅលើឆាក;
ដំណាក់កាលអ្វីមួយ -
មួយភាគបីប៉ុណ្ណោះ។
មាន​ន័យ​ថា,
នៅក្នុងការសម្តែង tsikavi,
ខ្ញុំបានបំភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់។
បន្ទាប់មកការពេញចិត្តរបស់អ្នកនឹងកើនឡើងជាបី,
និង yaksho
ការសម្តែងរបស់ non-tsikaviy,
បន្ទាប់មកកុំភ្ញាក់ផ្អើល
និងមួយភាគបី។
សម្រាប់រោងកុនធំជាងគេ
វាមិនសំខាន់ទេក្នុងការស្រមៃ៖
សម្រាប់ពួកគេ។
កន្លែងកើតហេតុ -
ប្រាសាទ Schilina ។
អង្គុយ, ផ្លាស់ទី, ស្ងាត់,
ត្រូវ​ឬ​ខុស
ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលនឹងជីវិតរបស់នរណាម្នាក់។
អច្ឆរិយៈ និង បាស៊ីស -
អាក្រក់នៅលើសាឡុង
ទិត្យ ម៉ានី
បាទ ពូ វណ្ណា។
ហើយកុំបោកប្រាស់យើង
អត់ពូ អត់មានក្បាលពោះ -
អ្នកនឹងស្គាល់កូនតូច និងពូរបស់អ្នក និងនៅផ្ទះ។
វាអាចត្រូវបានបង្ហាញថាជាជីវិតពិត,
អាលេ វ៉ូណា
នៅក្នុងគេហទំព័រប្រភេទសត្វ វាត្រូវបានគិតឡើងវិញដោយល្ខោន។
ខ្លឹមសារនៃដំណាក់កាលទី ១ មានដូចខាងក្រោម៖
ដីប្រឆាំង។
Poten - ល្ងង់។
ទាំងអស់ដើម្បីចេញពីទឹកជំនន់បដិវត្តន៍។
សេម​គូ​មិន​ស្អាត
ខ្ញុំសម្អាតគូស្នេហ៍
តូប
Chotiirteen Budinki - ឧក្រិដ្ឋជន
នៅ chotiirteen bourgeois bar,
និងរវាងពួកគេ,
ជាមួយនឹងថ្ពាល់យំមួយគូ -
menshev_chochek ។
ប៉ូលនឹងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់។
ផ្លូវដែលនៅសល់ត្រូវខូច។
ខ្ញុំនឹងជួសជុលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង buuvati
មិនមែនហិបទេ
ប៉ុន្តែហិប។
មានក្មេងស្រីម្នាក់ទៀត។
នៅ​ក្នុង​ហិប ខ្ញុំ​នឹង​ដំឡើង​ថ្លៃ​បោះពុម្ព
អ្នកនៅទីនេះ ហើយស្វ័យភាព
សាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ
ខ្ញុំ nareshty
លើសចំណុះ,
pid menshovitsky vittya,
មនុស្សស្អាតត្រូវបានទម្លាក់ចុះដោយក្បាលរបស់ពួកគេ។
នៅក្នុងវគ្គទីបីវាត្រូវបានបង្ហាញ
តើយើងធ្វើការ
គ្មានអ្វីត្រូវខ្លាចទេ
navіt chortіv នៅពាក់កណ្តាលនៃការដុតនំនេះ។
ទីបួន -
សើចក្រាស់! -
ដើម្បីលេចឡើង kushch ស្ថានសួគ៌។
នៅ p'yatiy deiya នៃ rozrukh,
ដោយបានបើកមាត់រលុង,
ការវាយដំនិងវិញ្ញាណ។
ខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើមញ៉ាំ ហើយពោះឃ្លាន
អាលេណាមី
គ្រាប់កាំភ្លើងត្រូវបានបដិសេធ។
មាន shostomu dia -
ឃុំ, -
សាលទាំងមូល,
ដេកក្នុងបំពង់ក!
អស្ចារ្យនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក!
រួចរាល់ហើយឬនៅ?
នរកដំបូង?
ឋានសួគ៌ទីមួយ?
តាមរយៈឆាក។
រួចរាល់ហើយ!
តោះ!

DIIA PERSHA

នៅលើzagravіនៃpivnіchny syayva ផែនដី kulu, ដែលជាកន្លែងដែលបង្គោលជាប់ចូលទៅក្នុងទឹកកកនៃstatіនេះ។

នៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ ខ្សែពួរនៃរយៈទទឹង និង Dovgoths ត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយតំណពូជ។ Mіzh walruses ពីរ, scho pіdpiraut svіt, eskimos-mislivets, ចាប់ម្រាមដៃរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងដី, ស្រែកទៅកាន់មួយ, លាតចេញនៅពីមុខគាត់ bea bagatty ។

mislivets


អេ!
អេ!

Riback


ដើម្បី bawl ។
ជួយមនុស្សល្ងង់ -
ម្រាមដៃលើដីរបស់ Tirkalo ។

mislivets

Riback


ដឺ ដារកា?

mislivets

Riback


តើវាហូរទេ?

mislivets

Riback (រអិល, pidbigayuchi і pid រឹង wiggle ម្រាមដៃ)


អូ - អូ - អូ - អូ!
នៅខាងស្តាំដៃមិនស្អាត។
យ៉ាប់!
ឆ្ពោះទៅមុខប៉ូល
កូឡូ។

ប៊ីហ្សីត។ Ono ok ដោយសារតែ shilu svitu nalita wichavlyu ដៃអាវ nimets ។ មួយវិនាទី shukak goodzik ហើយមិនដឹងទេ ខ្ញុំនឹងប្រមូលរោមរបស់អាវរោម។


ឈ្មោះ


Ger eskimos!
Ger eskimos!
អស្ចារ្យមែន!
ភួយពីរបី...

Riback

ឈ្មោះ


ដូច្នេះអ័ក្ស - ខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅទីនេះនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ
នៅលើ Fridrikhstrasse ។
នៅVіkno Sonce
ដូច្នេះ​ហើយ​កណ្ដឹង។
ថ្ងៃ
ដូចជា bourgeois មុនពេលបដិវត្តន៍ច្បាស់លាស់។
សាធារណៈអង្គុយ
និងស្ងាត់ដោយ Schidemann ។
ស៊ុប Z'yvshi,
ខ្ញុំឆ្ងល់នៅ Eiffel ពណ៌បៃតងងងឹត។
គិត:
តើខ្ញុំគួរយកសាច់គោមួយណា?
តើអ្នកនឹងយកខ្ញុំទៅ Beth Chi ទេ?
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់ -
ជាប់គាំងក្នុងបំពង់កobіd:
វាមិនល្អសម្រាប់ Alea Peremog ទេ។
Kam'yani Hohenzollerni,
មាន daisies,
Raptom បានហោះលើ shkerebert ។
ហ៊ឹម
ធំណាស់
រត់ជុំវិញគ្រោង tavern,
រលកទឹកគ្មានទឹក,
ៃ​ថ្ង​នឹង​យប់,
ធំ
ត្រីមាសប្លុក។
ទីក្រុងប៊ែកឡាំង - មហាសមុទ្រដ៏លំបាក
កំណត់ចំណាំបាស hwil ដែលមើលមិនឃើញ។
ខ្ញុំសម្រាប់,
ខ្ញុំ​ជាង
និង
មុន -
ក្នុង​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​!
І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg,
ពី Foch tse ឬពី ...

Riback

ឈ្មោះ


ខ្ញុំទាំងអស់គ្នា
ទៅនឹងការកាត់ខ្សែ។
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់ -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ងួត
ale llєtsya, і llєtsya, і llє។
ខ្ញុំស្រែក
ការដួលរលំនៃ Pompeii យ៉ាងអស្ចារ្យ, គំនូរ
បាន​បើក​ឡើង -
ឫសគល់
មហាវិថីប៊ែរឡាំង
និង vitoplena នៅក្នុង aless,
នៅពន្លឺនៅក្នុងឡដែលរលាយ។
ខ្ញុំបានបោះខ្លួនឯងនៅលើកំពូលនៃកម្លាំងបច្ចុប្បន្ន។
ខ្ញុំបានយក yacht-club dosvid, -
ខ្ញុំអ័ក្ស
នៅចំពោះមុខ​អ្នក,
គួរឱ្យអស់សំណើច,
ទាំងអស់,
ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានយកឈ្នះដោយអឺរ៉ុប។

Riback


N-n-trohi...

ឈ្មោះ


ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ ហ្សីឆា...
ថ្ងៃសម្រាប់ពីរ។

Riback


ដូច្នេះនិយាយថា ti ដោយគ្មាន cich អឺរ៉ុប Yulen!
តើ​អ្នក​ត្រូវការ​អ្វី? វាមិនអាស្រ័យលើអ្នកទេ។

ឈ្មោះ (បង្ហាញផ្ដេក)


សូមឱ្យខ្ញុំនៅជិត Velmishanovs របស់អ្នក។
ត្រា។

Ribak ដោយមានការរំខានដោយគ្រវីដៃរបស់ bagatty ទៅកាន់ іnshy bіk - ដើម្បីផ្លាស់ទី colo - និងបុកចូលទៅក្នុង vibigali ដោយសារតែការចាប់ដ៏អាក្រក់របស់ Aussies នៃជនជាតិអូស្ត្រាលី។


Riback (នៅក្នុងផ្នែករង)


ហើយយើងមិនទាន់មានមនុស្សច្រើនទេ?!

អូស្ត្រាលីជាមួយក្រុម. (ក្នុងពេលតែមួយ)


មី - អូស្ត្រាលី។

អូស្ត្រាលី.


ខ្ញុំជាជនជាតិអូស្ត្រាលី។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានពុះកញ្ជ្រោលជាមួយយើង។
Yak to-s:
kachkonis, ដើមត្នោត, porcupine, cactus! ..

អូស្ត្រាលី (យំនៅក្នុងទឹកជំនន់ pochutti)


ហើយនៅពេលតែមួយ
បាត់ខ្ញុំ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបាត់បង់:
і cactus,
ខ្ញុំ kachkonis,
និងបាតដៃ -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានលិច ...
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅខាងក្រោម ...

Riback (vkazuyu នៅលើrazlіgis nіmtsya)


អ័ក្សឡើងលើពួកគេ។
ហើយបន្ទាប់មកក្លិនស្អុយ។

ដោយបានជ្រើសរើសដើម្បីស្គាល់វា escimos zupinivsya ស្តាប់សំឡេងពីរពីភាគីទាំងពីរនៃរាងកាយនៅលើផែនដី។


Kazanok, អ៊ូ!

ផ្សេងទៀត


ស៊ីឡាំងអើយ!

បែកញើស


ម៉ែ!
កាត់សម្រាប់រយៈទទឹង pivnichnu!

ផ្សេងទៀត


ក្តៅៗ!
ចាប់យកសម្រាប់ pivdennu dovgotu!

នៅតាមបណ្តោយខ្សែពួរនៃរយៈទទឹង និង Dov Goths ជនជាតិអង់គ្លេស និងជនជាតិបារាំងកំពុងរអិលចេញពីផែនដី។ Kozhen ដាក់បដាជាតិ។

ភាសាអង់គ្លេស


Prapor បានទទួលយក។
ព្រះអម្ចាស់គង់នៅក្នុងទ្រូងនៃបេះដូង។

ជនជាតិបារាំង

ភាសាអង់គ្លេស (លាតត្រដាងជាសមមិត្ត)


មិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ
ខ្ញុំ​ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម​រួច​ហើយ។

ជនជាតិបារាំង (ដោះស្រាយកំហឹង)


មិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ
ហើយអ្នកគ្រាន់តែនិយាយលេងអំពីវា។

ភាសាអង់គ្លេស (ប្រញាប់)


អាហ្នឹង!
អ៊ីចឹង​ចូល​ទៅ!

ជនជាតិបារាំង (ប្រញាប់)


អាហ្នឹង!
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមវាយអ្នកនៅលើ nis!

ភាសាអង់គ្លេស (លីហ្សា ប្រើកណ្តាប់ដៃលើកីឡាករបារាំង)


ប្រទេសអង់គ្លេស gip-gip!

ជនជាតិបារាំង (lіzeជាមួយកណ្តាប់ដៃជាភាសាអង់គ្លេស)


Viv la France!

អូស្ត្រាលី (បោះការមិនចុះសម្រុងគ្នា។)


អញ្ចឹងមនុស្ស!
ជី មិនមែនជាមនុស្សទេ តែជាសត្វប្រចៀវសុទ្ធ៖
រួចហើយnі imperіy nemaє,
nі imperіalіv,
ហើយក្លិនស្អុយនៅតែមានតែមួយ។

Riback


អតីត, វី,
អស្ចារ្យណាស់!

ឈ្មោះ


បោះ, scho vi, ត្រូវ!

Riback


អញ្ចឹងហ្វូងមនុស្ស!

អាជីវករ​របស់​យើង​បាន​ដួល​លើ​ក្បាល​គាត់។

ពាណិជ្ជករ


សំខាន់
ភាពមិនសមរម្យ!
ដូច្នេះខ្ញុំជាអាស៊ី?
"Znishchiti Asia" - ដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សា Neb ។
ដូច្នេះខ្ញុំជាជនជាតិអាស៊ី!
(មានបញ្ហា trocha.)
Vchora នៅ Tuli
ខ្ញុំ​អង្គុយ​យ៉ាង​ស្ងៀមស្ងាត់​ក្នុង​រចនាប័ទ្ម។
Yak rvone ទ្វារ!
អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថា -
ពិនិត្យ!
នៅខ្ញុំ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់
ច្រើនដូចថ្ពាល់។
អាល
ព្រះមេត្តាករុណានៅលើភ្លើង៖
viyavlyayutsya មិន Cheka - viter ។
trocha បែកខ្ញែក,
បន្ទាប់មកវាបានបាត់,
ឆ្ងាយ​ទៀត,
កាន់តែ​ច្រើន,
អាក្រក់នៅតាមផ្លូវ,
dahu ហែក ...
ទាំងអស់។
ស្ងាត់ៗ!
ស្ងាត់ៗ!

ជនជាតិបារាំង


Chuєte?
Chuєte ល្ងង់?
មិនមានសំឡេងចេញមកទេ។
ទឹកជំនន់! ទឹកជំនន់! ទឹកជំនន់! អំពីទឹកជំនន់! ទឹកជំនន់!

ភាសាអង់គ្លេស (នៅ zhahu)


អួ​ព្រះ​ជួយ!
Neschastya - ដូចជាបំពង់បង្ហូរទឹក។
ហើយនៅទីនេះអាហារនៅតែបន្ត។

Negus នៅខាងមុខ តាមពីក្រោយដោយជនជាតិចិន ពែរ្ស ទួក រាជ បូជាចារ្យ។ ចលនា​បង្កក​ដើម្បី​ចាក់​ពី​ជ្រុង​នៃ​គូ​មិន​ស្អាត​ទាំង​ប្រាំពីរ។


Negus


ខ្ញុំចង់បាន trochi chornishe snig-s,
Ale Tim មិន Mensh
ខ្ញុំជាពួកអាប៊ីសៀន។
Moє shanuvannya ។
ខ្ញុំ​នឹង​ចាក​ចេញ​ពី​អាហ្រ្វិក​របស់​ខ្ញុំ​ភ្លាម។
ហៅ នី និល, boa constrictor.
Yak razlyutuvalasya Nil, ច្របាច់នគរចូលទៅក្នុង rychka តិចតួច,
ហើយលិចចូលទៅក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិកថ្មីរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំចង់បានរបាំងមុខ
ale Tim មិន​មែន​ជា​បុរស...

Riback (រំខាន)


... ale Tim មិន mensh
moє shanuvannya ។
ជូលី ជូលី!

Negus


សូមកុំភ្លេច -
និយាយជាមួយអ្នក negus,
ហើយ negus ចង់បាន។
តើ​វា​គឺជា​អ្វី?
មានទោសកំហុស ឆ្កែស៊ី?

Riback

Negus pomilkovo ជាន់ឈ្លីលើយ៉ាកស្រដៀងគ្នា ពីរតំណក់ ហើយបើកឡានលើ Walrus របស់ Lloyd George ។

Riback


មកកុំរំខានអ្នកណា។

ភាសាអង់គ្លេស (ភឺរ៉ាកាណូ)

Riback (beastly ទៅ reshti)


តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី?

ចិន


នីកូ!
នីកូ!
លង់ចិនរបស់ខ្ញុំ!

ពែរ្ស


ពែរ្ស
ពែរ្សរបស់ខ្ញុំបានទៅដល់បាតហើយ!

រាជ


ណាវីត ឥណ្ឌា
ឋានសួគ៌ឥណ្ឌាហើយ !

ប៉ាសា


Turechchini លើកទីមួយ បាត់លុយច្រើនណាស់!

សម្រាប់ការកាត់ស្អាត នារីម្នាក់ត្រូវបានកាត់ដោយគ្មានប្រអប់ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស។

ស្ត្រី


ការពារ!
កុំបំបែកវា!
Shovk ស្គម!

(រីបាគូ.)


បុរស
ជួយដាក់ប្រអប់ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស។


យ៉ាកា គួរឲ្យស្រលាញ់!
យ៉ាកា​ពិកានណា! ..

Riback


ខ្ញុំមានសេរីភាពក្នុងការបរិច្ចាគ!

ជនជាតិបារាំង


តើអ្នកនឹងក្លាយជានរណា?

ស្ត្រី


Nats_ya នៅខ្ញុំ nayr_znoman_tnish ។
Spotschatku bula rosiyanka -
ប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយជាសាកលវិទ្យាល័យសម្រាប់ខ្ញុំ។
Tsі bіlshoviki - ដូចជា zhakh!
ខ្ញុំជាស្ត្រីនៃ vitoncena,
ជាមួយនឹងព្រលឹងស្តើង -
ខ្ញុំបានយកហើយក្លាយជាអ្នកងាយស្រួល។
ពួកគេបានចាប់ផ្តើមតាំងទីលំនៅនៅជាយក្រុង -
ខ្ញុំបានក្លាយជាអ៊ុយក្រែនដ៏ធំ។
យើងបានយក Kharkiv ដប់ដង -
ខ្ញុំជាសាធារណៈរដ្ឋមួយ កាន់អំណាចនៅ Odessa ។
ពួកគេបានយក Odessa, Wrangel នៅ Crima -
ខ្ញុំបានយកហើយត្អូញត្អែរអំពីអ្នក។
ពួកគេបានបើកឡានប៊ីលីកឆ្លងកាត់សមុទ្រនិងឆ្លងកាត់វាល -
ខ្ញុំ​ជា​តួគី​យ៉ា​ហើយ
ខ្ញុំដើរជុំវិញ Constantinople ។
ដែកកាន់តែខិតទៅជិត -
ហើយខ្ញុំជាអ្នកប៉ារីស។
ខ្ញុំដើរនៅប៉ារីស។
Nats_y សែសិប zm_nila, z_znatisya, ខ្ញុំ -
ឥឡូវនេះខ្ញុំមានជនជាតិ Kamchatka ។
Yake អាក្រក់នៅបង្គោលនៃរដូវក្តៅ:
អ្នក​មិន​អាច​បង្ហាញ​ខ្លួន​ទៅ​បង្គន់​!

Riback (ការតុបតែងមុខនៅលើស្អាត)


ស្ងាត់ៗ!
ស្ងាត់ៗ!
ចុះ​ហឹម?

Ugodovets (នៅក្នុងіteritsіដើម្បីមើល nato)


ស្តាប់! -
ខ្ញុំមិនអាច!
ស្តាប់!
អញ្ចឹងយកទេ?
Sukhoi mіstіyaនៅលើsіtі nemaє!
ស្តាប់!
បិទខ្ញុំដោយសន្តិភាព!
អនុញ្ញាត​អោយ​ខ្ញុំ​ទៅផ្ទះ,
ដល់ខុទ្ទកាល័យ!
ស្តាប់!
ខ្ញុំមិនអាច!
ខ្ញុំគិតថាទឹកជំនន់នៅទូទាំង Kavtsky Buda ។
І vovki siti,
і vіvtsі tsіlі។
ហើយក្នុងពេលតែមួយ -
បើកបរមនុស្សតែម្នាក់។
chervony គួរឱ្យស្រឡាញ់!
មីលី!
ស្តាប់ទៅ ខ្ញុំមិនអាចទេ!

ជនជាតិបារាំង


កុំជូតភ្នែក...
កុំខាំបបូរមាត់...

(វា​ជា​រឿង​ស្មោកគ្រោក​ដែល​ត្រូវ​បាន​បូម​យក​ទៅ​បាតាតា វា​ជា​រឿង​រញ៉េរញ៉ៃ។)


ហើយ​មាន​ជាតិ​សាសន៍​ណា​ខ្លះ?!

មិនស្អាត (ក្នុងពេលតែមួយ)


នៅក្នុងពន្លឺនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង, ទៅសម្រាប់វា។
សំឡេងរបស់យើងកំពុងវង្វេងនៅ Batkivshchyna ។
យើងមិនមែនជាតិទេ
pratsyu របស់យើងគឺជាមាតុភូមិរបស់យើង។

ជនជាតិបារាំង

ក្លែងបន្លំ (បុរសជនជាតិបារាំង, popleskuchi yogo នៅលើពោះ unabashed)


សំឡេង​សម្រាប់​ទឹក​ជំនន់, mabut, នៅ vuhah?

Pratsivnik (youmu f, slyly і អារម្មណ៍មិនល្អ)


Lig bi ម្តងហើយដេកលើស្គីមែនទេ?
ឱ្យវាទៅអ្នកនៅក្នុងលេណដ្ឋានក្នុងអណ្តូងរ៉ែ!

chervonoarmієts (អាក្រក់)


Pishov bi នៅក្នុងលេណដ្ឋាន -
នៅក្នុងលេណដ្ឋាននៃ Vologs ។

Bachachi nazrіvaє "conflіkt" mіzh បរិសុទ្ធនិងមិនស្អាត, raznimati їkhបានបោះការពេញចិត្តមួយ។

Ugodovets


ផ្អែម! មិនបាច់ទេ! មិនចូលចិត្តទេ!
បោះមួយទៅមួយដើម្បីមើល។
លាតដៃរបស់អ្នក
ឱបមួយ,
សុភាពបុរស, សមមិត្ត,
ត្រូវការរង់ចាំបន្តិច។

ជនជាតិបារាំង (យ៉ាងសាហាវ)

Riback (យ៉ាងសាហាវ។ Ribalka ដំបូងនិងជនជាតិបារាំងធ្វើបានល្អ)


លោកអើយ!
អាអ្នកសម្របសម្រួល!

Ugodovets (vidbigayuchi, ការវាយដំ, skiglit)


អញ្ចឹងអ័ក្ស
ខ្ញុំ​ដឹង ...
ខ្ញុំគឺជាអ្នកចិត្តល្អ
និងស្រា ...
ដូច្នេះអ័ក្សអាស្រ័យ៖
រង់ចាំ,
ហើយដាក់នៅសងខាង។

របស់​មិន​ស្អាត​ឆ្លង​កាត់​អាច​ច្របាច់​ចេញ​ទៅ​កាន់​របស់​មិន​ស្អាត ហើយ​ថង់​បាត​ក៏​ដុះ​ចេញ។ មនុស្សស្អាតថ្មីដើរតាមពួកគេនៅក្នុងកូឡូ។


ប៉ាសា (ញ័រនៅកណ្តាល)


ប្រាវវីរនី!
អ្នកត្រូវនិយាយអំពីរបៀបដែលវាបានក្លាយទៅជា។
ចូរយើងវង្វេងនៅក្នុងខ្លឹមសារនៃការបង្ហាញ។

ពាណិជ្ជករ


នៅខាងស្តាំគឺសាមញ្ញ -
ចុងបញ្ចប់នៃពន្លឺ។


ហើយនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ - ទឹកជំនន់។

ជនជាតិបារាំង


ខ្ញុំហៅមិនមែនទឹកជំនន់ទេ
ឬផ្សេងទៀត ខ
បន្ទះក្តារ។

រាជ


ដូច្នេះ
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទទួល​ក្តារ។

អ្នកការទូត


វាមានន័យថា і tsya іdea គឺដូចជាព្រៃ ...

ប៉ាសា


អាឡេដូចគ្នា -
ជាការប្រសើរណាស់, pravovirnі, បានក្លាយជា?
អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើង, pravovirnі, ឆ្ងល់នៅឫស។

ពាណិជ្ជករ


តាម​គំនិត​ខ្ញុំ ប្រជាជន​បាន​ស្ងប់​ស្ងាត់។

ឈ្មោះ


ខ្ញុំគិតថាវាជាខ្ញុំ។

បញ្ញវន្ត



នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំហេតុផលសម្រាប់ insha ។
តាម​គំនិត​ខ្ញុំ​តាម​ចិត្ត​វិទ្យា...

ពាណិជ្ជករ (មិនសប្បាយចិត្ត)


វីរិយៈ វិប្បដិសារី!
មកអ័ដាម!


ឆាប់​ឡើង!
ឆាប់​ឡើង!
កុំគ្រប់គ្រងក្រុងសូដុំម។

ប៉ាសា


តោះ​ធ្វើ​វា។
ពាក្យរបស់អ្នកសិស្ស!

(ដើម្បីបង្ហាញភាពត្រឹមត្រូវចំពោះមុខអង្គការណាតូ។)


ហើយបន្ទាប់មកនៅថ្មីមួយ navit នៅលើបបូរមាត់នៃម្ជុលមួយ។

ឆ្លាតវៃ


ប្រោះ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញ:
ថ្ងៃបានផ្លាស់ប្តូរ,
និងតែប៉ុណ្ណោះ
ព្រលឹមស្រាងៗ!
potim -
ច្បាប់,
សាក្សី
វីរី
grantnіទិញដើមទុន
វាជាកូនប្រុសនៃសរសៃប្រសាទរបស់ Riga, -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានក្លាយជារាវ
ដុំពកលេចឡើង,
Trochi rosriditi ។
សូមឱ្យទឹកយ៉ាកហូរ!
នៅតាមផ្លូវទៅលីយូ
ទឹកលិចស្តង់ធ្លាក់លើស្តង់។
ទំងន់នៃពន្លឺ,
នៅក្នុង furnaces នៃបដិវត្តន៍រលាយ,
ធ្លាក់​ដូច​ទឹកជ្រោះ sucylny ។
សំឡេងចិន
សុភាពបុរស! អ៊ូវ៉ាហ្គា!
មកម៉ង!
ក្រុម australiytsya
ល្អសើច!
Іzmochіlo, កូនជ្រូក yak ។

ពែរ្ស


ប្រហែលជានៅជិតពន្លឺ
និងមី
mіtinguєmo, ស្រែកនិងіrzhemo។

អ្នកការទូត (ទៅបង្គោល)

ពាណិជ្ជករ (ជំរុញអាណានិគមដើម្បីរារាំងផ្លូវរបស់ប្រជាជនដែលកំពុងកាន់អំណាចទៅនឹងការអត់ធ្មត់នៃ eskimos)


នាង tee!
Pishov ទៅ Walruses!

Myslyvets-eskimos іdlіta, និងពីការបើកចំហ diri ស៊ុតបញ្ចូលទីនៅក្នុងវត្តមាននៃ strum នេះ។ ស្លូតបូត ស្លូតបូត គេហាត់សម អត់មានអីទេ។

តាមរយៈ khilina អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបោះទៅស្ទ្រីម។


ញញួរ!
ឈប់​និយាយ!
កូរឡើង!

យល់ហើយ។ Tilki ជនជាតិអូស្ត្រាលីលាន់ម្រាមដៃកណ្តាលផែនដី។ zagalom perepolosіត្រូវបានគេមើលឃើញសម្រាប់ពីរបីនៃការលេចឡើង។


បង!
អនុញ្ញាតឱ្យនៅសល់នៃ topper ចុងក្រោយ!
អ៊ីញចុងក្រោយនៃឈូងសមុទ្រគឺទឹក!


អ្នកណាខ្លះ?
តើ​នរណា​ជា​កោរសក់​ពុកចង្កា?


សែសិបយប់សែសិបថ្ងៃ!

ពាណិជ្ជករ


ត្រូវហើយ!
ព្រះអម្ចាស់រំលឹកអ្នកដោយប្រាជ្ញា។

បញ្ញវន្ត


នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ buv គំរូស្រដៀងគ្នានេះ -
ទាយឆ្នាំថ្មីដ៏ល្បីល្បាញ។

ពាណិជ្ជករ (zostaєmosya នៅក្នុងផ្ទះរបស់ tila នៅលើកន្លែងបូជាចារ្យ)


ជិតខាងស្ដាំហើយ!

ពាណិជ្ជករ


មកទៀតហើយបងប្អូន តោះទៅជក់
ក្រុម australiytsya
ត្រូវហើយ! ហិប!

បញ្ញវន្ត


អ័ក្ស polyurethane!
ចំហាយទឹកនឹងនៅដដែល។

រាជ


ឡចំហាយពីរ!

ពាណិជ្ជករ


ត្រូវហើយ!
ដើមទុនទាំងអស់ត្រូវបានវិនិយោគ!
គេលាក់ទុក តែចិត្តខ្ញុំនៅស្ងៀម។

Zagalny រអ៊ូរទាំ


សិរីល្អ
សួស្តីបច្ចេកវិទ្យាផ្សាយផ្ទាល់!

ពាណិជ្ជករ


យកដៃរបស់អ្នក -
នោះហើយជាសម្រាប់។

Zagalny រអ៊ូរទាំ


ខ្ញុំមិនត្រូវការដៃទេ
អាចមើលឃើញនៅពីក្រោយភ្នែក។

ដៃស្អាតនិងមិនស្អាត។

ជនជាតិបារាំង (ដោយ​បាន​យក​កន្លែង​របស់​ឈ្មួញ​សម្លឹង​មើល​ជុំវិញ​ឆ្ងាយ​ដោយ​ក្រឡេក​មើល​ដោយ​កំហឹង)


ហើយបន្ទាប់មកនៅទីនោះ?
កុំរំខាន!
សុភាពបុរស
កុំអោយយើងមិនស្អាតស្អំ!
វា​នឹង​មាន​ភាព​ថ្លៃថ្នូរ​, yak bark យើង​!


ចុះ​អ្នក​ឃើញ​ហើយ​វាយ​ធ្វើ​អី?

ជនជាតិបារាំង (ទម្លាក់)


ខ្ញុំកំពុងផ្លាស់ប្តូរចិត្ត។
ស្មោកគ្រោកហើយ។

ពាណិជ្ជករ


មានតែអ្នកដែលមិនញ៉ាំហើយមានស្មាធំទូលាយ។

ឈ្មោះ (vlizayuchi នៅលើ misce របស់ជនជាតិបារាំង)


T-s-s, panov,
ប្រហែល​ជា​អ្នក​នឹង​មិន​អាច​ដាក់​ជាមួយ​
មិនស្អាត។
សុភមង្គល,
យើងមិនដឹងអំពីផ្នែកទីប្រាំនៃពន្លឺទេ។
Galasuyut ខ្ញុំមិនរវល់ជាមួយចំណេះដឹងទេ
є mіzh យើងអាមេរិកឈី។

ពាណិជ្ជករ (radishly)


អញ្ចឹងក្បាលខ្ញុំ!
មិនមែនជា lyudin ទេ ប៉ុន្តែជាអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់!
សេចក្តីអំណរនៃទំនាយគឺជាការយំរបស់ស្ត្រីអូស្ត្រាលី។
តើ​វា​គឺជា​អ្វី?

ត្រង់​ពី​សាល​មក​ដល់​រំភើប​ចិត្ត​បើក​ម៉ូតូ​ជនជាតិ​អាមេរិក។

ជនជាតិអាមេរិក

(papir សាមញ្ញ.)


អ័ក្ស
ពីអាមេរិកដែលលង់ទឹកស្លាប់
លើមូលប្បទានប័ត្រពីរលានដុល្លារ។

Movchazna zneviru ។ І raptom យំដើម្បីជន់លិចទឹកនៃaustralіytsya។

អូស្ត្រាលី


ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទទួលបានវា? បត់!
ដោយ​ព្រះ​វេយ​មុ​!
ខ្ទប់ម្រាមដៃរបស់អ្នក។

ស្អាត​បាន​កត់​សម្គាល់ ជូត​សម្អាត​របស់​មិន​ស្អាត។


ជនជាតិបារាំង (ឆ្ងាយជាង)


សមមិត្តអើយ!
ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ?
ក្លែងបន្លំទន់ភ្លន់
និង​ខ្ញុំ,
តាមបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ ...

(Mahaє ដោយដៃមិនស្អាត.)


Guyda, សមមិត្ត!
ហាទី ដូច្នេះ їhati ។

របស់មិនស្អាតមកដល់។ យើងផឹក។ អ្នករៀបចំផែនការ។ ញញួរ។

Ugodovets


ប្រញាប់ឡើង សមមិត្ត
លឿនឡើងសម្លាញ់! ..
សម្រាប់មនុស្សយន្ត!
ឯកសារ​នោះ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់ sokiri!

ឆ្លាតវៃ (ទៅចំហៀង)


pratsyuvati -
ខ្ញុំមិនគិតពីវាទេ។
ខ្ញុំនឹងអង្គុយជាមួយអ័ក្សនៅទីនេះ
ខ្ញុំនឹងបំផ្លាញ។

(ស្រែកដាក់ក្មេងតូចៗ.)


Shvidshe ងាក!
Rubi នាងនឹងមិនខកខាន!

Teslyar


ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកអង្គុយ, ដៃ sklavshi?

ឆ្លាតវៃ


ខ្ញុំពិសេស ខ្ញុំមិនអាចជំនួសបាន...

មិត្ត DIIA

នាវា Ark ។ នៅពីក្រោយបន្ទាត់ត្រង់ទាំងអស់ ទេសភាពកំពុងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដីដែលបាក់បែក។ នៅnizkі Khmari នៅសល់ត្រូវបាន tangled ឡើងជាមួយ motots វាបានធ្លាក់ចុះ។ ដំបូលផ្ទះខាងក្រៅ ហើយចូលទៅក្នុងកន្លែងរក្សាទុក។ មនុស្ស​ស្អាត​និង​មិន​ស្អាត​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃើញ​នៅ​ខាង​ជិត។

នៅក្នុងការងាររបស់ Mayakovsky ខ្ញុំបានពិពណ៌នាអំពីបដិវត្តន៍។ ដូចបដិវត្តដ៏អស្ចារ្យ Zhovtneva អ្នកនិពន្ធមិនចង់ទទួលយកការសម្រេចចិត្តដែលនៅសេសសល់ដើម្បីទទួលយកជោគវាសនានៃរឿងនេះទេប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយដើម្បីឆ្លងកាត់សម័យកាលដ៏អស្ចារ្យនិងទ្រង់ទ្រាយធំរួចទៅហើយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង។ ដូចគ្នាទាំងអស់ អ្នកនិពន្ធបានជ្រើសរើសដើម្បីជួយ bolsheviks ជាមួយនឹងបដិវត្តន៍។ បន្ទាប់ពីមួយម៉ោងដំណើរការខ្លួនវាត្រូវបានផ្ទេរទៅ Smolny ។ ដើម្បី​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ចង់​នាំ​យ៉ាក​ទៅ​ឱ្យ​មនុស្ស​ច្រឡោត គេ​ចាប់​ផ្តើម​បដិវត្តន៍ ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​នៅ​គ្រប់​ទី​កន្លែង Mayakovsky បាន​ចាប់​ផ្តើម​សរសេរ​ខគម្ពីរ​ក្នុង​លក្ខណៈ​បែប​តិះដៀល ព្រម​ទាំង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ផ្នែក និង​ធាតុ​នៃ​ព័ត៌មាន ឧក្រិដ្ឋកម្ម។

Tvir "Mіsterіya - Buf" ត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងប្រភេទកំប្លែង។ ប្រភេទនៃឈ្មួញកណ្តាលធានារ៉ាប់រងបែបនេះគឺពឹងផ្អែកជាចម្បងលើអ្នកធ្វើការជ្រុល និង proletarians ក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោងនៃការគៀបសង្កត់មូលធននិយម។ រឿងកំប្លែងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងគុណភាពវីរភាព និងបែបកំប្លែងផ្ទាល់របស់វា។ កូនភ្លោះមានស្មារតីយុវជនជំនាន់ក្រោយ។ ស្វែងយល់ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នូវការជម្រុញ និងធាតុផ្សំផ្សេងៗគ្នា ដែលសង្ស័យពីព្រះគម្ពីរ ឧទាហរណ៍ ស្ថានសួគ៌ និងឋាននរក ហិប និងទឹកជំនន់។ ដូច្នេះវាគឺនៅក្នុងរឿងកំប្លែងដែលទេវៈ Methuselah និង Bis Beelzebub ត្រូវបានស្រមៃ។ Krym usy vishche pererakhovanny, នៅក្នុងរឿងកំប្លែងបង្ហាញពីរឿងល្ខោនលើប្រធានបទសាសនា។

ជម្លោះសង្គមក្នុងរឿងកំប្លែងត្រូវបានបម្រើក្នុងទម្រង់នៃ 7 គូស្វាមីភរិយាមិនស្អាត។ មុនពេលគូស្វាមីភរិយាទាំងនេះត្រូវបានណែនាំ: ជាងដែក, អ្នកជីករ៉ែ, ជាងម៉ាស៊ីន, អ្នកបំរើ, teslya, viscous, ស្ត្រីបោកគក់និងទឹក។ នៅទីបញ្ចប់នៃសមរភូមិនៃគូដែលមិនស្អាតស្អំកំដៅនៃកំដៅគឺអាចធ្វើទៅបាន, រៀបចំឡើងព្រះជាម្ចាស់, រៀបចំការបំផ្លាញ, ក្បាលរថភ្លើងចំហាយ lagoditi និងសុន្ទរកថាសម្បូរបែប។ ការបង្ហាញទាំងអស់នៅក្នុង tvir ត្រូវបានពិពណ៌នាដោយបន្ថែម និងហួសចិត្តមួយផ្នែក។ ការព្យាករណ៍របស់ Utopian របស់ Mayakovsky នឹងធានានូវភាពពាក់ព័ន្ធនៃការបង្កើតដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅខាងមុខ។ នៅក្នុងសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រនៃបដិវត្តន៍នៅក្នុងទឹកដីរបស់យើងនៃប្រទេសដាណឺម៉ាក ប្រភេទនេះបានល្បីល្បាញដោយសារប្រជាប្រិយភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់វា។

រូបថតរបស់ Misteria-Buf

Інші rekazi និងvіdguki សម្រាប់អ្នកអាន

  • ខ្លី zmist p'usi Titus Andronik Shakespeare

    មេបញ្ជាការមកពីទីក្រុងរ៉ូម Titus Andronik អាចងាកទៅ Batkivshchyna ហើយឆ្លងកាត់ Goths ។ ឥឡូវនេះក្បួននៅទីក្រុងរ៉ូមមានកំហុសនៃយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដែលជាអាយុរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Tamor ។ ដូច្នេះ ប្រជាជន​នឹង​សងសឹក​ចំពោះ​ការ​រុះរើ​ទីជម្រក​របស់​ពួក Spivgromadians។

  • zm_st ខ្លីនៃសៀវភៅ Garri Potter និង V'yazen ទៅ Azkaban Rowling

    Garri Potter រស់នៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់ Dursleys ។ អ្នកប្រាជ្ញ Hogwarts ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមើលឃើញភូមិ Chakluns Gogsmid ប៉ុន្តែដោយគ្មានជំនួយពី opikuns Garri មិនអាចត្រូវបានគេប្លន់បានទេ។ ពូ pidpishe បានទូរស័ព្ទមក ប៉ុន្តែសម្រាប់ក្មេងទាំងមូលមិនមានកំហុសក្នុងការវាយ

  • ខ្លី zm_st ការភ័យខ្លាចមានភ្នែកដ៏អស្ចារ្យ (kazka)

    ទៅដើម្បីទទួលបានការអភិវឌ្ឍន៍នៅ Kazts ។ មជ្ឈមណ្ឌលនេះមានជីដូន ចៅស្រី មេមាន់ និងខ្លាឃ្មុំ។ ក្លិនអ្នកប្រហែលជាចង់ទៅសម្រាប់ទឹក, alas, នៅតាមផ្លូវនៃស្បែក, ទន្សាយមួយ។

  • zm_st ខ្លី Noise lugova Vivsyanitsya Nosova

    Vlіtku, ប្រសិនបើកម្លាំងនៃsinokіsត្រូវបានកើនឡើង, ក្រុមនៃ mowers ដុះនៅលើច្រាំងនៃ Desna នេះ។ ស្បែកគឺតូច បាឡាហ្គានតូច និងចង្ក្រានធំសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ Buv នៅទីនេះ និង kurin Anfiski

  • zm_st ខ្លី Bronte Grozovy Pass

    Lіtnіy pan Ernshaw, tato កូនពីរនាក់, ងាកពីmandrіvទៅBatkіvshchyna, ទៅទីក្រុងឡុងដ៍, សម្លឹងមើលខេត្តនៃកុមារ Tsigansky ។ កុំ​គិត​អី​ក៏​យក​ទៅ​ផ្ទះ​ដាក់​ឈ្មោះ​ថា Gitklif

ផ្នែកស្ទ្រីម៖ ១ (សៀវភៅទាំងអស់មាន ៣ ជ្រុង)

ពុម្ពអក្សរ៖

100% +

Volodymyr Volodymyrovych Mayakovsky
MISTERIA-BUF

HERO, epichni និង​ពណ៌នា​បែប​កំប្លែង​អំពី EPOCHI របស់​យើង

ជម្រើសមួយទៀត

"Misteriya-buf" គឺជាផ្លូវមួយ។ ផ្លូវបដិវត្តន៍។ វា​មិន​អាច​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ច្បាស់​លាស់​បាន​ទេ ព្រោះ​ភ្លើង​នឹង​មក​រក​យើង​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ ថ្ងៃនេះ ខួងពាក្យ "Lloyd George" ហើយថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងភ្លេចហើយបំភ្លេចភាសាអង់គ្លេស។ ឆ្នាំមុនឃុំ ឆន្ទៈរបស់មនុស្សរាប់លានត្រូវរហែក ហើយបន្ទាប់ពីគ្រាប់រ៉ុក្កែតមួយរយ ប្រហែលជាភាពភ័យខ្លាចនៃឃុំនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងការវាយប្រហារនៃភពឆ្ងាយ។

ដល់អញ្ចឹង ដោយបានបិទផ្លូវ (ទម្រង់) ខ្ញុំដឹងពីការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកនៃទេសភាព (zmist)។

Maybut all gravitas, who play, how to read, how to play "Misteria-buf", minify the zmist, - ប្លន់មនុស្សអាក្រក់, រីករាយ, ទំនើប, mittuvim ។

DIUT៖

1.Sem គូស្អាត៖ 1) Negus abisinsky, 2) Raja Indyysky, 3) Turkish Pasha, 4) Russian speculator, 5) China, 6) Debeli Persian, 7) Clemenceau, 8) Nimets, 9) Pop, 10 ) អូស្ត្រាលី , 11) កងទ័ពអូស្ត្រាលី , 12) លោក Lloyd George, 13) ជនជាតិអាមេរិក និង 14) អ្នកការទូត។

2. ប្រាំពីរគូនៃភាពមិនស្អាត: 1) Chervonoarmієts, 2) Likhtarnik, 3) Chauffeur, 4) Shakhtar, 5) Teslyar, 6) Batrak, 7) អ្នកបម្រើ, 8) Koval 9) Baker, 10) Pratsivnik, 11) Kravets 12) Mashinist, 13) Eskimos-ribalka і 14) Eskimos-mislivets ។

3. Ugodovets ។

4. ភាពវៃឆ្លាត។

5. Lady ជាមួយនឹងប្រអប់។

6. Chorti: 1) Beelzebub, 2) Ober-rice, 3) Vistoviy, 4) ហួចទី 2, 5) Vartoviy, 6) សុទ្ធ 20 ដែលមានស្នែងនិងកន្ទុយ។

៧) បរិសុទ្ធ៖ ១) មេធូសាឡា ២) ហ្សង់ ហ្សាក់ រូសសូ ៣) ឡេអូ ថុលស្តូយ ៤) កាព្រីយ៉ែល ៥) ទេវតា ៦) ទេវតាទី២ និង ៧) ទេវតា។

8. Sabaot ។

9. Chinni Earth obitovanoi: 1) Hammer, 2) Sickle, 3) Machines, 4) Pulls, 5) Cars, 6) Plane, 7) Clips, 8) Golka, 9) Saw, 10) Khlib, 11) Sil, 12) Tsukor, 13) Materia, 14) Chobit, 15) Doshka ជាមួយ vazhel ។

10. Lyudin maybutny ។

МІСЦЯ ДІЙ

1. រឿងទាំងមូល។ 2. ហិប។ 3. ឋាននរក។ 4. ឋានសួគ៌។ 5. ទឹកដីនៃ ulamkiv ។ 6. ដីត្រូវបានកាន់កាប់។

ប្រូឡូក

មិនស្អាត


តាមរយៈហ៊ីលីណា
យើងនឹងបង្ហាញអ្នក...
Misteriyu-buf ។
ខ្ញុំមានកំហុសក្នុងការនិយាយពាក្យពីរ៖
tse
ric គឺថ្មី។
ក្បាល Schob vische ត្រូវបានដកចេញ,
treba, schob hto-nebu dopomіg។
មុនពេលp'єsoyuថ្មី។
prologue ចាំបាច់។
Perche,
អ្វី
រោងមហោស្រពទាំងមូលនៃការបើក?
មនុស្ស​ល្អ
tse គ្របដណ្តប់កាន់តែច្រើន។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅវីស្តាវី?
ដើម្បីពេញចិត្តជាមួយ otrimati -
ហេតុអ្វីបានជាវាខុស?
ហើយហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគួរឆ្ងល់,
ដូចជារីករាយតែនៅលើឆាក;
ដំណាក់កាលអ្វីមួយ -
មួយភាគបីប៉ុណ្ណោះ។
មាន​ន័យ​ថា,
នៅក្នុងការសម្តែង tsikavi,
ខ្ញុំបានបំភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់។
បន្ទាប់មកការពេញចិត្តរបស់អ្នកនឹងកើនឡើងជាបី,
និង yaksho
ការសម្តែងរបស់ non-tsikaviy,
បន្ទាប់មកកុំភ្ញាក់ផ្អើល
និងមួយភាគបី។
សម្រាប់រោងកុនធំជាងគេ
វាមិនសំខាន់ទេក្នុងការស្រមៃ៖
សម្រាប់ពួកគេ។
កន្លែងកើតហេតុ -
ប្រាសាទ Schilina ។
អង្គុយ, ផ្លាស់ទី, ស្ងាត់,
ត្រូវ​ឬ​ខុស
ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលនឹងជីវិតរបស់នរណាម្នាក់។
អច្ឆរិយៈ និង បាស៊ីស -
អាក្រក់នៅលើសាឡុង
ទិត្យ ម៉ានី
បាទ ពូ វណ្ណា។
ហើយកុំបោកប្រាស់យើង
អត់ពូ អត់មានក្បាលពោះ -
អ្នកនឹងស្គាល់កូនតូច និងពូរបស់អ្នក និងនៅផ្ទះ។
វាអាចត្រូវបានបង្ហាញថាជាជីវិតពិត,
អាលេ វ៉ូណា
នៅក្នុងគេហទំព័រប្រភេទសត្វ វាត្រូវបានគិតឡើងវិញដោយល្ខោន។
ខ្លឹមសារនៃដំណាក់កាលទី ១ មានដូចខាងក្រោម៖
ដីប្រឆាំង។
Poten - ល្ងង់។
ទាំងអស់ដើម្បីចេញពីទឹកជំនន់បដិវត្តន៍។
សេម​គូ​មិន​ស្អាត
ខ្ញុំសម្អាតគូស្នេហ៍
តូប
Chotiirteen Budinki - ឧក្រិដ្ឋជន
នៅ chotiirteen bourgeois bar,
និងរវាងពួកគេ,
ជាមួយនឹងថ្ពាល់យំមួយគូ -
menshev_chochek ។
ប៉ូលនឹងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់។
ផ្លូវដែលនៅសល់ត្រូវខូច។
ខ្ញុំនឹងជួសជុលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង buuvati
មិនមែនហិបទេ
ប៉ុន្តែហិប។
មានក្មេងស្រីម្នាក់ទៀត។
នៅ​ក្នុង​ហិប ខ្ញុំ​នឹង​ដំឡើង​ថ្លៃ​បោះពុម្ព
អ្នកនៅទីនេះ ហើយស្វ័យភាព
សាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ
ខ្ញុំ nareshty
លើសចំណុះ,
pid menshovitsky vittya,
មនុស្សស្អាតត្រូវបានទម្លាក់ចុះដោយក្បាលរបស់ពួកគេ។
នៅក្នុងវគ្គទីបីវាត្រូវបានបង្ហាញ
តើយើងធ្វើការ
គ្មានអ្វីត្រូវខ្លាចទេ
navіt chortіv នៅពាក់កណ្តាលនៃការដុតនំនេះ។
ទីបួន -
សើចក្រាស់! -
ដើម្បីលេចឡើង kushch ស្ថានសួគ៌។
នៅ p'yatiy deiya នៃ rozrukh,
ដោយបានបើកមាត់រលុង,
ការវាយដំនិងវិញ្ញាណ។
ខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើមញ៉ាំ ហើយពោះឃ្លាន
អាលេណាមី
គ្រាប់កាំភ្លើងត្រូវបានបដិសេធ។
មាន shostomu dia -
ឃុំ, -
សាលទាំងមូល,
ដេកក្នុងបំពង់ក!
អស្ចារ្យនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក!
រួចរាល់ហើយឬនៅ?
នរកដំបូង?
ឋានសួគ៌ទីមួយ?
តាមរយៈឆាក។
រួចរាល់ហើយ!
តោះ!

DIIA PERSHA

នៅលើzagravіនៃpivnіchny syayva ផែនដី kulu, ដែលជាកន្លែងដែលបង្គោលជាប់នឹងទឹកកកនៃstatіនេះ។ នៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ ខ្សែពួរនៃរយៈទទឹង និង Dovgoths ត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយតំណពូជ។ Mіzh walruses ពីរ, scho pіdpiraut svіt, eskimos-mislivets, ចាប់ម្រាមដៃរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងដី, ស្រែកទៅកាន់មួយ, លាតចេញនៅពីមុខគាត់ bea bagatty ។

mislivets


អេ!
អេ!

Riback


ដើម្បី bawl ។
ជួយមនុស្សល្ងង់ -
ម្រាមដៃលើដីរបស់ Tirkalo ។

mislivets

Riback


ដឺ ដារកា?

mislivets

Riback


តើវាហូរទេ?

mislivets

Riback (រអិល, pidbigayuchi і pid រឹង wiggle ម្រាមដៃ)


អូ - អូ - អូ - អូ!
នៅខាងស្តាំដៃមិនស្អាត។
យ៉ាប់!
ឆ្ពោះទៅមុខប៉ូល
កូឡូ។

ប៊ីហ្សីត។ Ono ok ដោយសារតែ shilu svitu nalita wichavlyu ដៃអាវ nimets ។ មួយវិនាទី shukak goodzik ហើយមិនដឹងទេ ខ្ញុំនឹងប្រមូលរោមរបស់អាវរោម។


ឈ្មោះ


Ger eskimos!
Ger eskimos!
អស្ចារ្យមែន!
ភួយពីរបី...

Riback

ឈ្មោះ


ដូច្នេះអ័ក្ស - ខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅទីនេះនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ
នៅលើ Fridrikhstrasse ។
នៅVіkno Sonce
ដូច្នេះ​ហើយ​កណ្ដឹង។
ថ្ងៃ
ដូចជា bourgeois មុនពេលបដិវត្តន៍ច្បាស់លាស់។
សាធារណៈអង្គុយ
និងស្ងាត់ដោយ Schidemann ។
ស៊ុប Z'yvshi,
ខ្ញុំឆ្ងល់នៅ Eiffel ពណ៌បៃតងងងឹត។
គិត:
តើខ្ញុំគួរយកសាច់គោមួយណា?
តើអ្នកនឹងយកខ្ញុំទៅ Beth Chi ទេ?
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់ -
ជាប់គាំងក្នុងបំពង់កobіd:
វាមិនល្អសម្រាប់ Alea Peremog ទេ។
Kam'yani Hohenzollerni,
មាន daisies,
Raptom បានហោះលើ shkerebert ។
ហ៊ឹម
ធំណាស់
រត់ជុំវិញគ្រោង tavern,
រលកទឹកគ្មានទឹក,
ៃ​ថ្ង​នឹង​យប់,
ធំ
ត្រីមាសប្លុក។
ទីក្រុងប៊ែកឡាំង - មហាសមុទ្រដ៏លំបាក
កំណត់ចំណាំបាស hwil ដែលមើលមិនឃើញ។
ខ្ញុំសម្រាប់,
ខ្ញុំ​ជាង
និង
មុន -
ក្នុង​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​!
І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg,
ពី Foch tse ឬពី ...

Riback

ឈ្មោះ


ខ្ញុំទាំងអស់គ្នា
ទៅនឹងការកាត់ខ្សែ។
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់ -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ងួត
ale llєtsya, і llєtsya, і llє។
ខ្ញុំស្រែក
ការដួលរលំនៃ Pompeii យ៉ាងអស្ចារ្យ, គំនូរ
បាន​បើក​ឡើង -
ឫសគល់
មហាវិថីប៊ែរឡាំង
និង vitoplena នៅក្នុង aless,
នៅពន្លឺនៅក្នុងឡដែលរលាយ។
ខ្ញុំបានបោះខ្លួនឯងនៅលើកំពូលនៃកម្លាំងបច្ចុប្បន្ន។
ខ្ញុំបានយក yacht-club dosvid, -
ខ្ញុំអ័ក្ស
នៅចំពោះមុខ​អ្នក,
គួរឱ្យអស់សំណើច,
ទាំងអស់,
ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានយកឈ្នះដោយអឺរ៉ុប។

Riback


N-n-trohi...

ឈ្មោះ


ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ ហ្សីឆា...
ថ្ងៃសម្រាប់ពីរ។

Riback


ដូច្នេះនិយាយថា ti ដោយគ្មាន cich អឺរ៉ុប Yulen!
តើ​អ្នក​ត្រូវការ​អ្វី? វាមិនអាស្រ័យលើអ្នកទេ។

ឈ្មោះ (បង្ហាញផ្ដេក)


សូមឱ្យខ្ញុំនៅជិត Velmishanovs របស់អ្នក។
ត្រា។

Ribak ដោយមានការរំខានដោយគ្រវីដៃរបស់ bagatty ទៅកាន់ іnshy bіk - ដើម្បីផ្លាស់ទី colo - និងបុកចូលទៅក្នុង vibigali ដោយសារតែការចាប់ដ៏អាក្រក់របស់ Aussies នៃជនជាតិអូស្ត្រាលី។


Riback (នៅក្នុងផ្នែករង)


ហើយយើងមិនទាន់មានមនុស្សច្រើនទេ?!

អូស្ត្រាលីជាមួយក្រុម. (ក្នុងពេលតែមួយ)


មី - អូស្ត្រាលី។

អូស្ត្រាលី.


ខ្ញុំជាជនជាតិអូស្ត្រាលី។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានពុះកញ្ជ្រោលជាមួយយើង។
Yak to-s:
kachkonis, ដើមត្នោត, porcupine, cactus! ..

អូស្ត្រាលី (យំនៅក្នុងទឹកជំនន់ pochutti)


ហើយនៅពេលតែមួយ
បាត់ខ្ញុំ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបាត់បង់:
і cactus,
ខ្ញុំ kachkonis,
និងបាតដៃ -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានលិច ...
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅខាងក្រោម ...

Riback (vkazuyu នៅលើrazlіgis nіmtsya)


អ័ក្សឡើងលើពួកគេ។
ហើយបន្ទាប់មកក្លិនស្អុយ។

ដោយបានជ្រើសរើសដើម្បីស្គាល់វា escimos zupinivsya ស្តាប់សំឡេងពីរពីភាគីទាំងពីរនៃរាងកាយនៅលើផែនដី។


Kazanok, អ៊ូ!

ផ្សេងទៀត


ស៊ីឡាំងអើយ!

បែកញើស


ម៉ែ!
កាត់សម្រាប់រយៈទទឹង pivnichnu!

ផ្សេងទៀត


ក្តៅៗ!
ចាប់យកសម្រាប់ pivdennu dovgotu!

នៅតាមបណ្តោយខ្សែពួរនៃរយៈទទឹង និង Dov Goths ជនជាតិអង់គ្លេស និងជនជាតិបារាំងកំពុងរអិលចេញពីផែនដី។ Kozhen ដាក់បដាជាតិ។

ភាសាអង់គ្លេស


Prapor បានទទួលយក។
ព្រះអម្ចាស់គង់នៅក្នុងទ្រូងនៃបេះដូង។

ជនជាតិបារាំង

ភាសាអង់គ្លេស (លាតត្រដាងជាសមមិត្ត)


មិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ
ខ្ញុំ​ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម​រួច​ហើយ។

ជនជាតិបារាំង (ដោះស្រាយកំហឹង)


មិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ
ហើយអ្នកគ្រាន់តែនិយាយលេងអំពីវា។

ភាសាអង់គ្លេស (ប្រញាប់)


អាហ្នឹង!
អ៊ីចឹង​ចូល​ទៅ!

ជនជាតិបារាំង (ប្រញាប់)


អាហ្នឹង!
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមវាយអ្នកនៅលើ nis!

ភាសាអង់គ្លេស (លីហ្សា ប្រើកណ្តាប់ដៃលើកីឡាករបារាំង)


ប្រទេសអង់គ្លេស gip-gip!

ជនជាតិបារាំង (lіzeជាមួយកណ្តាប់ដៃជាភាសាអង់គ្លេស)


Viv la France!

អូស្ត្រាលី (បោះការមិនចុះសម្រុងគ្នា។)


អញ្ចឹងមនុស្ស!
ជី មិនមែនជាមនុស្សទេ តែជាសត្វប្រចៀវសុទ្ធ៖
រួចហើយnі imperіy nemaє,
nі imperіalіv,
ហើយក្លិនស្អុយនៅតែមានតែមួយ។

Riback


អតីត, វី,
អស្ចារ្យណាស់!

ឈ្មោះ


បោះ, scho vi, ត្រូវ!

Riback


អញ្ចឹងហ្វូងមនុស្ស!

អាជីវករ​របស់​យើង​បាន​ដួល​លើ​ក្បាល​គាត់។

ពាណិជ្ជករ


សំខាន់
ភាពមិនសមរម្យ!
ដូច្នេះខ្ញុំជាអាស៊ី?
"Znishchiti Asia" - ដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សា Neb ។
ដូច្នេះខ្ញុំជាជនជាតិអាស៊ី!
(មានបញ្ហា trocha.)
Vchora នៅ Tuli
ខ្ញុំ​អង្គុយ​យ៉ាង​ស្ងៀមស្ងាត់​ក្នុង​រចនាប័ទ្ម។
Yak rvone ទ្វារ!
អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថា -
ពិនិត្យ!
នៅខ្ញុំ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់
ច្រើនដូចថ្ពាល់។
អាល
ព្រះមេត្តាករុណានៅលើភ្លើង៖
viyavlyayutsya មិន Cheka - viter ។
trocha បែកខ្ញែក,
បន្ទាប់មកវាបានបាត់,
ឆ្ងាយ​ទៀត,
កាន់តែ​ច្រើន,
អាក្រក់នៅតាមផ្លូវ,
dahu ហែក ...
ទាំងអស់។
ស្ងាត់ៗ!
ស្ងាត់ៗ!

ជនជាតិបារាំង


Chuєte?
Chuєte ល្ងង់?
មិនមានសំឡេងចេញមកទេ។
ទឹកជំនន់! ទឹកជំនន់! ទឹកជំនន់! អំពីទឹកជំនន់! ទឹកជំនន់!

ភាសាអង់គ្លេស (នៅ zhahu)


អួ​ព្រះ​ជួយ!
Neschastya - ដូចជាបំពង់បង្ហូរទឹក។
ហើយនៅទីនេះអាហារនៅតែបន្ត។

Negus នៅខាងមុខ តាមពីក្រោយដោយជនជាតិចិន ពែរ្ស ទួក រាជ បូជាចារ្យ។ ចលនា​បង្កក​ដើម្បី​ចាក់​ពី​ជ្រុង​នៃ​គូ​មិន​ស្អាត​ទាំង​ប្រាំពីរ។


Negus


ខ្ញុំចង់បាន trochi chornishe snig-s,
Ale Tim មិន Mensh
ខ្ញុំជាពួកអាប៊ីសៀន។
Moє shanuvannya ។
ខ្ញុំ​នឹង​ចាក​ចេញ​ពី​អាហ្រ្វិក​របស់​ខ្ញុំ​ភ្លាម។
ហៅ នី និល, boa constrictor.
Yak razlyutuvalasya Nil, ច្របាច់នគរចូលទៅក្នុង rychka តិចតួច,
ហើយលិចចូលទៅក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិកថ្មីរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំចង់បានរបាំងមុខ
ale Tim មិន​មែន​ជា​បុរស...

Riback (រំខាន)


... ale Tim មិន mensh
moє shanuvannya ។
ជូលី ជូលី!

Negus


សូមកុំភ្លេច -
និយាយជាមួយអ្នក negus,
ហើយ negus ចង់បាន។
តើ​វា​គឺជា​អ្វី?
មានទោសកំហុស ឆ្កែស៊ី?

Riback

Negus pomilkovo ជាន់ឈ្លីលើយ៉ាកស្រដៀងគ្នា ពីរតំណក់ ហើយបើកឡានលើ Walrus របស់ Lloyd George ។

Riback


មកកុំរំខានអ្នកណា។

ភាសាអង់គ្លេស (ភឺរ៉ាកាណូ)

Riback (beastly ទៅ reshti)


តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី?

ចិន


នីកូ!
នីកូ!
លង់ចិនរបស់ខ្ញុំ!

ពែរ្ស


ពែរ្ស
ពែរ្សរបស់ខ្ញុំបានទៅដល់បាតហើយ!

រាជ


ណាវីត ឥណ្ឌា
ឋានសួគ៌ឥណ្ឌាហើយ !

ប៉ាសា


Turechchini លើកទីមួយ បាត់លុយច្រើនណាស់!

សម្រាប់ការកាត់ស្អាត នារីម្នាក់ត្រូវបានកាត់ដោយគ្មានប្រអប់ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស។

ស្ត្រី


ការពារ!
កុំបំបែកវា!
Shovk ស្គម!

(រីបាគូ.)


បុរស
ជួយដាក់ប្រអប់ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស។


យ៉ាកា គួរឲ្យស្រលាញ់!
យ៉ាកា​ពិកានណា! ..

Riback


ខ្ញុំមានសេរីភាពក្នុងការបរិច្ចាគ!

ជនជាតិបារាំង


តើអ្នកនឹងក្លាយជានរណា?

ស្ត្រី


Nats_ya នៅខ្ញុំ nayr_znoman_tnish ។
Spotschatku bula rosiyanka -
ប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយជាសាកលវិទ្យាល័យសម្រាប់ខ្ញុំ។
Tsі bіlshoviki - ដូចជា zhakh!
ខ្ញុំជាស្ត្រីនៃ vitoncena,
ជាមួយនឹងព្រលឹងស្តើង -
ខ្ញុំបានយកហើយក្លាយជាអ្នកងាយស្រួល។
ពួកគេបានចាប់ផ្តើមតាំងទីលំនៅនៅជាយក្រុង -
ខ្ញុំបានក្លាយជាអ៊ុយក្រែនដ៏ធំ។
យើងបានយក Kharkiv ដប់ដង -
ខ្ញុំជាសាធារណៈរដ្ឋមួយ កាន់អំណាចនៅ Odessa ។
ពួកគេបានយក Odessa, Wrangel នៅ Crima -
ខ្ញុំបានយកហើយត្អូញត្អែរអំពីអ្នក។
ពួកគេបានបើកឡានប៊ីលីកឆ្លងកាត់សមុទ្រនិងឆ្លងកាត់វាល -
ខ្ញុំ​ជា​តួគី​យ៉ា​ហើយ
ខ្ញុំដើរជុំវិញ Constantinople ។
ដែកកាន់តែខិតទៅជិត -
ហើយខ្ញុំជាអ្នកប៉ារីស។
ខ្ញុំដើរនៅប៉ារីស។
Nats_y សែសិប zm_nila, z_znatisya, ខ្ញុំ -
ឥឡូវនេះខ្ញុំមានជនជាតិ Kamchatka ។
Yake អាក្រក់នៅបង្គោលនៃរដូវក្តៅ:
អ្នក​មិន​អាច​បង្ហាញ​ខ្លួន​ទៅ​បង្គន់​!

Riback (ការតុបតែងមុខនៅលើស្អាត)


ស្ងាត់ៗ!
ស្ងាត់ៗ!
ចុះ​ហឹម?

Ugodovets (នៅក្នុងіteritsіដើម្បីមើល nato)


ស្តាប់! -
ខ្ញុំមិនអាច!
ស្តាប់!
អញ្ចឹងយកទេ?
Sukhoi mіstіyaនៅលើsіtі nemaє!
ស្តាប់!
បិទខ្ញុំដោយសន្តិភាព!
អនុញ្ញាត​អោយ​ខ្ញុំ​ទៅផ្ទះ,
ដល់ខុទ្ទកាល័យ!
ស្តាប់!
ខ្ញុំមិនអាច!
ខ្ញុំគិតថាទឹកជំនន់នៅទូទាំង Kavtsky Buda ។
І vovki siti,
і vіvtsі tsіlі។
ហើយក្នុងពេលតែមួយ -
បើកបរមនុស្សតែម្នាក់។
chervony គួរឱ្យស្រឡាញ់!
មីលី!
ស្តាប់ទៅ ខ្ញុំមិនអាចទេ!

ជនជាតិបារាំង


កុំជូតភ្នែក...
កុំខាំបបូរមាត់...

(វា​ជា​រឿង​ស្មោកគ្រោក​ដែល​ត្រូវ​បាន​បូម​យក​ទៅ​បាតាតា វា​ជា​រឿង​រញ៉េរញ៉ៃ។)


ហើយ​មាន​ជាតិ​សាសន៍​ណា​ខ្លះ?!

មិនស្អាត (ក្នុងពេលតែមួយ)


នៅក្នុងពន្លឺនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង, ទៅសម្រាប់វា។
សំឡេងរបស់យើងកំពុងវង្វេងនៅ Batkivshchyna ។
យើងមិនមែនជាតិទេ
pratsyu របស់យើងគឺជាមាតុភូមិរបស់យើង។

ជនជាតិបារាំង

ក្លែងបន្លំ (បុរសជនជាតិបារាំង, popleskuchi yogo នៅលើពោះ unabashed)


សំឡេង​សម្រាប់​ទឹក​ជំនន់, mabut, នៅ vuhah?

Pratsivnik (youmu f, slyly і អារម្មណ៍មិនល្អ)


Lig bi ម្តងហើយដេកលើស្គីមែនទេ?
ឱ្យវាទៅអ្នកនៅក្នុងលេណដ្ឋានក្នុងអណ្តូងរ៉ែ!

chervonoarmієts (អាក្រក់)


Pishov bi នៅក្នុងលេណដ្ឋាន -
នៅក្នុងលេណដ្ឋាននៃ Vologs ។

Bachachi nazrіvaє "conflіkt" mіzh បរិសុទ្ធនិងមិនស្អាត, raznimati їkhបានបោះការពេញចិត្តមួយ។

Ugodovets


ផ្អែម! មិនបាច់ទេ! មិនចូលចិត្តទេ!
បោះមួយទៅមួយដើម្បីមើល។
លាតដៃរបស់អ្នក
ឱបមួយ,
សុភាពបុរស, សមមិត្ត,
ត្រូវការរង់ចាំបន្តិច។

ជនជាតិបារាំង (យ៉ាងសាហាវ)

Riback (យ៉ាងសាហាវ។ Ribalka ដំបូងនិងជនជាតិបារាំងធ្វើបានល្អ)


លោកអើយ!
អាអ្នកសម្របសម្រួល!

Ugodovets (vidbigayuchi, ការវាយដំ, skiglit)


អញ្ចឹងអ័ក្ស
ខ្ញុំ​ដឹង ...
ខ្ញុំគឺជាអ្នកចិត្តល្អ
និងស្រា ...
ដូច្នេះអ័ក្សអាស្រ័យ៖
រង់ចាំ,
ហើយដាក់នៅសងខាង។

របស់​មិន​ស្អាត​ឆ្លង​កាត់​អាច​ច្របាច់​ចេញ​ទៅ​កាន់​របស់​មិន​ស្អាត ហើយ​ថង់​បាត​ក៏​ដុះ​ចេញ។ មនុស្សស្អាតថ្មីដើរតាមពួកគេនៅក្នុងកូឡូ។


ប៉ាសា (ញ័រនៅកណ្តាល)


ប្រាវវីរនី!
អ្នកត្រូវនិយាយអំពីរបៀបដែលវាបានក្លាយទៅជា។
ចូរយើងវង្វេងនៅក្នុងខ្លឹមសារនៃការបង្ហាញ។

ពាណិជ្ជករ


នៅខាងស្តាំគឺសាមញ្ញ -
ចុងបញ្ចប់នៃពន្លឺ។


ហើយនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ - ទឹកជំនន់។

ជនជាតិបារាំង


ខ្ញុំហៅមិនមែនទឹកជំនន់ទេ
ឬផ្សេងទៀត ខ
បន្ទះក្តារ។

រាជ


ដូច្នេះ
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទទួល​ក្តារ។

អ្នកការទូត


វាមានន័យថា і tsya іdea គឺដូចជាព្រៃ ...

ប៉ាសា


អាឡេដូចគ្នា -
ជាការប្រសើរណាស់, pravovirnі, បានក្លាយជា?
អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើង, pravovirnі, ឆ្ងល់នៅឫស។

ពាណិជ្ជករ


តាម​គំនិត​ខ្ញុំ ប្រជាជន​បាន​ស្ងប់​ស្ងាត់។

ឈ្មោះ


ខ្ញុំគិតថាវាជាខ្ញុំ។

បញ្ញវន្ត



នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំហេតុផលសម្រាប់ insha ។
តាម​គំនិត​ខ្ញុំ​តាម​ចិត្ត​វិទ្យា...

ពាណិជ្ជករ (មិនសប្បាយចិត្ត)


វីរិយៈ វិប្បដិសារី!
មកអ័ដាម!


ឆាប់​ឡើង!
ឆាប់​ឡើង!
កុំគ្រប់គ្រងក្រុងសូដុំម។

ប៉ាសា


តោះ​ធ្វើ​វា។
ពាក្យរបស់អ្នកសិស្ស!

(ដើម្បីបង្ហាញភាពត្រឹមត្រូវចំពោះមុខអង្គការណាតូ។)


ហើយបន្ទាប់មកនៅថ្មីមួយ navit នៅលើបបូរមាត់នៃម្ជុលមួយ។

ឆ្លាតវៃ


ប្រោះ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញ:
ថ្ងៃបានផ្លាស់ប្តូរ,
និងតែប៉ុណ្ណោះ
ព្រលឹមស្រាងៗ!
potim -
ច្បាប់,
សាក្សី
វីរី
grantnіទិញដើមទុន
វាជាកូនប្រុសនៃសរសៃប្រសាទរបស់ Riga, -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានក្លាយជារាវ
ដុំពកលេចឡើង,
Trochi rosriditi ។
សូមឱ្យទឹកយ៉ាកហូរ!
នៅតាមផ្លូវទៅលីយូ
ទឹកលិចស្តង់ធ្លាក់លើស្តង់។
ទំងន់នៃពន្លឺ,
នៅក្នុង furnaces នៃបដិវត្តន៍រលាយ,
ធ្លាក់​ដូច​ទឹកជ្រោះ sucylny ។
សំឡេងចិន
សុភាពបុរស! អ៊ូវ៉ាហ្គា!
មកម៉ង!
ក្រុម australiytsya
ល្អសើច!
Іzmochіlo, កូនជ្រូក yak ។

ពែរ្ស


ប្រហែលជានៅជិតពន្លឺ
និងមី
mіtinguєmo, ស្រែកនិងіrzhemo។

អ្នកការទូត (ទៅបង្គោល)

ពាណិជ្ជករ (ជំរុញអាណានិគមដើម្បីរារាំងផ្លូវរបស់ប្រជាជនដែលកំពុងកាន់អំណាចទៅនឹងការអត់ធ្មត់នៃ eskimos)


នាង tee!
Pishov ទៅ Walruses!

Myslyvets-eskimos іdlіta, និងពីការបើកចំហ diri ស៊ុតបញ្ចូលទីនៅក្នុងវត្តមាននៃ strum នេះ។ ស្លូតបូត ស្លូតបូត គេហាត់សម អត់មានអីទេ។

តាមរយៈ khilina អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបោះទៅស្ទ្រីម។


ញញួរ!
ឈប់​និយាយ!
កូរឡើង!

យល់ហើយ។ Tilki ជនជាតិអូស្ត្រាលីលាន់ម្រាមដៃកណ្តាលផែនដី។ zagalom perepolosіត្រូវបានគេមើលឃើញសម្រាប់ពីរបីនៃការលេចឡើង។


បង!
អនុញ្ញាតឱ្យនៅសល់នៃ topper ចុងក្រោយ!
អ៊ីញចុងក្រោយនៃឈូងសមុទ្រគឺទឹក!


អ្នកណាខ្លះ?
តើ​នរណា​ជា​កោរសក់​ពុកចង្កា?


សែសិបយប់សែសិបថ្ងៃ!

ពាណិជ្ជករ


ត្រូវហើយ!
ព្រះអម្ចាស់រំលឹកអ្នកដោយប្រាជ្ញា។

បញ្ញវន្ត


នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ buv គំរូស្រដៀងគ្នានេះ -
ទាយឆ្នាំថ្មីដ៏ល្បីល្បាញ។

ពាណិជ្ជករ (zostaєmosya នៅក្នុងផ្ទះរបស់ tila នៅលើកន្លែងបូជាចារ្យ)


ជិតខាងស្ដាំហើយ!

ពាណិជ្ជករ


មកទៀតហើយបងប្អូន តោះទៅជក់
ក្រុម australiytsya
ត្រូវហើយ! ហិប!

បញ្ញវន្ត


អ័ក្ស polyurethane!
ចំហាយទឹកនឹងនៅដដែល។

រាជ


ឡចំហាយពីរ!

ពាណិជ្ជករ


ត្រូវហើយ!
ដើមទុនទាំងអស់ត្រូវបានវិនិយោគ!
គេលាក់ទុក តែចិត្តខ្ញុំនៅស្ងៀម។

Zagalny រអ៊ូរទាំ


សិរីល្អ
សួស្តីបច្ចេកវិទ្យាផ្សាយផ្ទាល់!

ពាណិជ្ជករ


យកដៃរបស់អ្នក -
នោះហើយជាសម្រាប់។

Zagalny រអ៊ូរទាំ


ខ្ញុំមិនត្រូវការដៃទេ
អាចមើលឃើញនៅពីក្រោយភ្នែក។

ដៃស្អាតនិងមិនស្អាត។

ជនជាតិបារាំង (ដោយ​បាន​យក​កន្លែង​របស់​ឈ្មួញ​សម្លឹង​មើល​ជុំវិញ​ឆ្ងាយ​ដោយ​ក្រឡេក​មើល​ដោយ​កំហឹង)


ហើយបន្ទាប់មកនៅទីនោះ?
កុំរំខាន!
សុភាពបុរស
កុំអោយយើងមិនស្អាតស្អំ!
វា​នឹង​មាន​ភាព​ថ្លៃថ្នូរ​, yak bark យើង​!


ចុះ​អ្នក​ឃើញ​ហើយ​វាយ​ធ្វើ​អី?

ជនជាតិបារាំង (ទម្លាក់)


ខ្ញុំកំពុងផ្លាស់ប្តូរចិត្ត។
ស្មោកគ្រោកហើយ។

ពាណិជ្ជករ


មានតែអ្នកដែលមិនញ៉ាំហើយមានស្មាធំទូលាយ។

ឈ្មោះ (vlizayuchi នៅលើ misce របស់ជនជាតិបារាំង)


T-s-s, panov,
ប្រហែល​ជា​អ្នក​នឹង​មិន​អាច​ដាក់​ជាមួយ​
មិនស្អាត។
សុភមង្គល,
យើងមិនដឹងអំពីផ្នែកទីប្រាំនៃពន្លឺទេ។
Galasuyut ខ្ញុំមិនរវល់ជាមួយចំណេះដឹងទេ
є mіzh យើងអាមេរិកឈី។

ពាណិជ្ជករ (radishly)


អញ្ចឹងក្បាលខ្ញុំ!
មិនមែនជា lyudin ទេ ប៉ុន្តែជាអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់!
សេចក្តីអំណរនៃទំនាយគឺជាការយំរបស់ស្ត្រីអូស្ត្រាលី។
តើ​វា​គឺជា​អ្វី?

ត្រង់​ពី​សាល​មក​ដល់​រំភើប​ចិត្ត​បើក​ម៉ូតូ​ជនជាតិ​អាមេរិក។

ជនជាតិអាមេរិក

(papir សាមញ្ញ.)


អ័ក្ស
ពីអាមេរិកដែលលង់ទឹកស្លាប់
លើមូលប្បទានប័ត្រពីរលានដុល្លារ។

Movchazna zneviru ។ І raptom យំដើម្បីជន់លិចទឹកនៃaustralіytsya។

អូស្ត្រាលី


ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទទួលបានវា? បត់!
ដោយ​ព្រះ​វេយ​មុ​!
ខ្ទប់ម្រាមដៃរបស់អ្នក។

ស្អាត​បាន​កត់​សម្គាល់ ជូត​សម្អាត​របស់​មិន​ស្អាត។


ជនជាតិបារាំង (ឆ្ងាយជាង)


សមមិត្តអើយ!
ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ?
ក្លែងបន្លំទន់ភ្លន់
និង​ខ្ញុំ,
តាមបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ ...

(Mahaє ដោយដៃមិនស្អាត.)


Guyda, សមមិត្ត!
ហាទី ដូច្នេះ їhati ។

របស់មិនស្អាតមកដល់។ យើងផឹក។ អ្នករៀបចំផែនការ។ ញញួរ។

Ugodovets


ប្រញាប់ឡើង សមមិត្ត
លឿនឡើងសម្លាញ់! ..
សម្រាប់មនុស្សយន្ត!
ឯកសារ​នោះ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់ sokiri!

ឆ្លាតវៃ (ទៅចំហៀង)


pratsyuvati -
ខ្ញុំមិនគិតពីវាទេ។
ខ្ញុំនឹងអង្គុយជាមួយអ័ក្សនៅទីនេះ
ខ្ញុំនឹងបំផ្លាញ។

(ស្រែកដាក់ក្មេងតូចៗ.)


Shvidshe ងាក!
Rubi នាងនឹងមិនខកខាន!

Teslyar


ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកអង្គុយ, ដៃ sklavshi?

ឆ្លាតវៃ


ខ្ញុំពិសេស ខ្ញុំមិនអាចជំនួសបាន...

មិត្ត DIIA

នាវា Ark ។ នៅពីក្រោយបន្ទាត់ត្រង់ទាំងអស់ ទេសភាពកំពុងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដីដែលបាក់បែក។ នៅnizkі Khmari នៅសល់ត្រូវបាន tangled ឡើងជាមួយ motots វាបានធ្លាក់ចុះ។ ដំបូលផ្ទះខាងក្រៅ ហើយចូលទៅក្នុងកន្លែងរក្សាទុក។ មនុស្ស​ស្អាត​និង​មិន​ស្អាត​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃើញ​នៅ​ខាង​ជិត។

កម្មករកសិដ្ឋាន


បាទ!
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឡើង​លើ​។

ស្ករកៅស៊ូ


មើល ប៉ុន្តែនៅទីនោះ៖
កុំ​ធ្វើ​ពុត​ជា​តែ​ផាក​នែ!

ពាណិជ្ជករ


Daremno ខ្ញុំវង្វេងជាមួយអ្នក។
កំណត់អ័ក្សដូច្នេះ
ដោយឥតប្រយោជន៍។
អ្នកដើរសមុទ្រដែរ!
ស្គាល់ដង្កូវសមុទ្រ។

likhtarnik


Bach មក!
ល្អ​ហើយ​ស្តូក​នី។

ស្ករកៅស៊ូ


Yaky parkan នៅទីនោះ!
គ្របដោយជញ្ជាំង!

ជនជាតិបារាំង


ដូច្នេះលោក។
រឹតតែមិនសមហេតុផលទៀតលោកអើយ!
ខ្ញុំ​ឲ្យ​លុយ​ច្រើន​ហើយ​ឈឺ​ចាប់។
អង្គុយ ខ.
ផែនដីនៅតែរសាត់។
Yakiy nіនៅលើє, ប៉ុន្តែនៅតែជាបង្គោលមួយ។

កម្មករកសិដ្ឋាន


របស់អ្នកមួយភ្លែត,
រលកនៃ lyaskati ។

ប្រមាថ Eskimos អ្នកបើកបរ និងជនជាតិអូស្ត្រាលីក្នុងពេលតែមួយ.


ឆ្ងល់
ល្អទេ?
ចុះអាឡាស្កាវិញ?

Negus


អញ្ចឹងខ្ញុំលោត!
ខ្ញុំកំពុងធ្វើថ្ម។

ឈ្មោះ

អេស្គីម៉ូស

Riback


ទេ!
ទាំងអស់។
លាហើយ! លាហើយ! លាហើយ!

ជនជាតិបារាំង (យំ, កំទេច spogadami)

អួ​ព្រះ​ជួយ! ..


អួ​ព្រះ​ជួយ! ..
ប៊ូវ៉ាឡូ
គ្រួសារទាំងអស់។
អង្គុយនៅតុតែ -
នំ
អ៊ីក្រា...

អ្នកដុតនំ (វាស់ចុងនៃ nigtya នេះ។)


អស្ចារ្យណាស់លោកព្រះ!
ជាការប្រសើរណាស់, គ្មានអ័ក្សអាណិត
គ្មានរចនាប័ទ្ម។

ស្វីស


ខ្ញុំមានទឹកខ្លះ។
ស្គាល់កែវទេ?

អ្នកបំរើ

អ្នករុករករ៉ែ


បុរស,
ទៅ​កាន់!

Eskimos-mislyvets


អីយ៉ាក វ៉ារស?
មិនស្គមដូចឈីកស្ងួតមែនទេ?

អ្នកបំរើ


នីកូឡា មិនមែនគ្មានមេត្តាទេ
ល្អណាស់ p_dsmazhili ។
សម្អាតមួយ។ របស់​មិន​ស្អាត​ធ្លាក់​ចុះ​ទៅ​ក្នុង​ការ​ឃុំឃាំង
តើអ្នកចង់ឱ្យយើងធ្វើអ្វី? ទុកអោយយើងលិចទឹក?
Razustalі nіzhki - នៅក្នុងពន្លឺនៃការជាន់ឈ្លី!
Ex, і spikes នៅក្នុងចំហាយអណ្តែត។
អតីត!
វល្លិ៍ដំបូងគឺល្អហើយជូរចត់តិចតួចក៏ល្អ ...
Ex, អត់មានអីទេ!

ពួក​គេ​បាន​សម្អាត​ជនជាតិ​បារាំង​ដែល​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម។

ពែរ្ស


ឡូយមែន!
ស្រែក!

ពាណិជ្ជករ


តោះទៅ yak-nebudu,
រហូតដល់ Ararat ។

Negus


អ្នកនឹងស្លាប់ដោយអត់ឃ្លាន ចាកចេញពីភ្នំ។

ជនជាតិអាមេរិក


លុយអត់លុយ,
ហើយអ្នកមិនអាចស្លាប់ដោយគ្មានទឹកកកបានទេ។
ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ផោននៃ khlib pivmilyon
នីកូឡាវ៉ុក
និងអង្កត់ផ្ចិតពីរផោន។

ពាណិជ្ជករ


ការប៉ាន់ស្មាន។
មានការត្រួតពិនិត្យ sidiv ចំនួនបីនៅក្នុងមូលប្បទានប័ត្រ។
ហើយ​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ឥឡូវ​បាន​មួយ​កាក់​ហើយ​ឬ​នៅ?!

ចិន


ស្តោះ​ផ្កា​នោះ ។

ប៉ាសា


អូ діаманти!
ឥឡូវ​ដូច​មនុស្ស​មាន​ថ្ម​នៅ​ក្នុង​ម្ទេស។
ហើយបន្ទាប់មកអ្នកឃើញខ្លួនឯងមិនអាចទ្រាំទ្របាន -
បំពេញការដេញថ្លៃ។

អូស្ត្រាលី


Niyakoi grub,
កូរីតូមួយ។

Ugodovets


ហើយបន្ទាប់មក Sukharevka ត្រូវបានបិទ។

ពាណិជ្ជករ (ទៅបូជាចារ្យ)


Nichogo, បុរសស្បែកខ្មៅរាបទាប,
ឥឡូវនេះនៅលើតំបន់ស្បែកទីផ្សារ Smolensk ។

ស្ត្រី


ប៊ឺ ទឹកដោះគោ і កំពូលក្នុងមួយទីផ្សារ -
ដាក់ស្នើព្រះមហាក្សត្រិយានីទទេដើម្បីជំនួស glechik ។

ពាណិជ្ជករ


អ្នកនឹងញ៉ាំដោយគ្មានទឹកដោះគោ, អ្នកល្ងង់,
ប៉ុន្តែកម្មករមានបុព្វលាភ
កម្មករមានធម្មជាតិ -
អូទ្រីម៉ា
និងការផ្លាស់ប្តូរ។

ស្ត្រី


ហើយខ្ញុំនឹងកាត់បន្ថយដំណក់ទឹកនៅលើស៊ុត។

ឆ្លាតវៃ


បាត់បង់ដំណក់ទឹក,
ហើយបន្ទាប់មកអង្គុយ
ត្រាំជើងរបស់អ្នក។

ប៉ុប (ស្តាប់សំលេងរំខាននៅក្នុងការកាន់)

ឆ្លាតវៃ


ស្ហូ їm!
យើងបានចាប់ riba ហើយបរិភោគវា។


ឃើញ​សំណាញ់​ឬ​គុក សូម​ចាប់​វា​ទៅ។

ឈ្មោះ


Os-t-r-o-g-y?
ចុះយ៉ាក់វិញ?
ខ្ញុំគ្រាន់តែជាដាវនៅក្នុងចិត្តរបស់ប្រជាជន។

ពាណិជ្ជករ


ខ្ញុំ​បោះ​ត្រា,
ការគិត - Ribin Wiim,
អស់
និងគ្មានអ្វី -
ស្លឹកស្មៅមួយ។

ប៉ាសា (យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ)


អ្វីដែលបានកើនឡើងដល់៖
Guild ដំបូងគឺត្រូវញ៉ាំទឹក។

លោក Lloyd George (ទៅ Clemenceau)


អឺរីកា!
តោះចំអិន kinemo ។
Yaka អាចនៅជាមួយជនជាតិអង់គ្លេស
ជនជាតិបារាំង?
Smolder - ទាំងនេះ អ្នកមានក្បាលពោះ អ្នកមានក្បាលពោះ។

Ugodovets


ខ្ញុំមានក្បាលពោះ។

Clemenceau


សរុបមក៖
ជាមួយនឹងចានដ៏ស្រស់ស្អាតបែបនេះ -
យូហ្គោ ខ្ញុំមិនឈឺទេ។

លោក Lloyd George


ឥឡូវនេះយើងមិនមានពេលសម្រាប់ប៊ីយ៉កទេ៖
យើងមាន spilnye vorog ជាមួយអ្នក។
ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកពីអ័ក្ស ...

Bere Clemenceau នៅលើដៃនិងនៅលើ។ ខ្សឹប, ងាក។

Clemenceau


យើងទាំងអស់គ្នាស្អាតណាស់។
តើ​យើង​នឹង​យក​វា​ទៅ​ឲ្យ​មនុស្ស​យន្ត​ទេ?
ចូរ​យើង​ចាប់​សត្វ​មិន​ស្អាត​មក​ធ្វើ​ឲ្យ​យើង​មាន​ក្លិន​ស្អុយ
pratsyuvali ។

ឆ្លាតវៃ


ខ្ញុំគឺ bїkh zmusiv!
នោះសូមឱ្យខ្ញុំ -
ហ៊ាលីវី!
ហើយនៅជាមួយពួកគេ - ខ្ចោនៅលើស្មា។

លោក Lloyd George


ព្រះថែរក្សាប៊ីតស៊ីយ៉ា!
កុំវាយ,
ហើយនៅពេលដែលពួកគេឃើញម៉ឺនុយ
ទុកឱ្យអង្គុយ
Pia និងហាត់សម,
មួយ​រយៈ​ហើយ​ជ្រូក...

Clemenceau


Viberemo їm ស្តេច!

Ugodovets


តើស្តេចជាអ្វី?
ស្អាតជាងប៉ូលីសទៅទៀត។

Clemenceau


ហើយបន្ទាប់មក របៀបដែលស្តេចមើលឃើញ Manifest -
កំហុសទាំងអស់របស់ខ្ញុំ ការផ្លាស់ប្តូរ ការស្តីបន្ទោស ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។
Tsar គឺ
і mi їmo -
យូហ្គោ វីនពីឌីដាន។
ទាំងអស់។
អស្ចារ្យ!

ប៉ាសា

ឈ្មោះ (radishly)


អញ្ចឹងខ្ញុំបានបង្ហាញអ្នក -
ព្រឺក្បាល!

ជនជាតិអូស្ត្រាលី


Vibiraєmo ឆាប់ឡើង!


អ្នកណា?
អ្នកណា?

ភាសាអង់គ្លេស និងបារាំង


ត្រូវហើយ!
Youmu ខ្ញុំនៅក្នុងដៃរបស់vіzhkiនេះ។

ពាណិជ្ជករ


យ៉ាកvіzhki?

ឈ្មោះ


អញ្ចឹងហើយ...
Kermo vlady, chi scho...
តើ​អ្នក​កំពុង​ធ្វើអ្វី?
អារម្មណ៍មួយ។

(ណេហ្គូស៊ូ.)


ឡើងចុះលោកអើយ!


ឯកសារយោង!

ស្ត្រី


អូ!
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាស្ត្រីនៃតុលាការ!

លោក Lloyd George


Shvidshe, shvidshe
ស្គ្រីបបង្ហាញ៖
ពីព្រះ ផ្លាស់ទី មេត្តា...

Pasha និងជនជាតិអូស្ត្រាលី


និង​មី​ស៊ី​យូ​ឌី​,
ពួកគេមិនបានក្រោកឡើងទេ។

Pasha និង іnshi សរសេរ Manifest ។ ត្រូវការអ្នកការទូតដើម្បីស្រាយខ្សែពួរនៅពីមុខច្រកចូលពីកន្លែងកាន់។ ការចាប់ពង្រត់, ចងនៅលើវិញ្ញាណអាក្រក់។ ប្រសិនបើវីអាយភីស្នាក់នៅលើនាវានោះអ្នកការទូតіnіtіs nіmets fіrtsіs - і oblutanіមិនស្អាត។

ឈ្មោះ (shevtsya)


ខ្ទើយ
ធី!
មកស្បថ!

ស្វីស (rozbirayuchis អាក្រក់នៅក្នុងpodіyah)


តើខ្ញុំអាចកុហកស្អាតជាងនេះបានទេ?

អ្នកការទូត


ខ្ញុំនឹងដេក -
កុំឡើងថ្មមួយរយ!
អនុសេនីយ៍ឯក
តម្រង់​កាំភ្លើង!

ជនជាតិបារាំង


អាហា!
Protrezіli!
អ័ក្សគឺសាមញ្ញណាស់។

អំពើអាក្រក់ (sumno)


ចាប់បានហើយបងប្អូន
yak ជក់បារីនៅលើស៊ុប។

អូស្ត្រាលី


យកមួក!
តើអ្នកណាមានមួកនៅទីនោះ?

ចិន និង រាជ (pidshtovuyut បូជាចារ្យ, តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឈរមុនពេល chopping, ocholyuvanoi Negus)


អានបន្ត
អាន, kostuyut មិន dyhayuchi poki ។

ប៉ុប (នៅលើរានហាល។)


ដោយព្រះគុណរបស់ព្រះជាម្ចាស់
មី
tsar ចៀនដោយមាន់មិនស្អាត
និងព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យនៅលើស៊ុតដូចគ្នា
កុំខ្មាស់អ្នកណាដែលមានស្បែក, -
shit zdiraєmo, syoma zalishaєatsya, -
ងឿងឆ្ងល់ដោយ virnopiddanim របស់យើង៖
tyaganin_ ទាំងអស់ -
ribu, rusks, porpoises
ហើយអ្នកណាដែលគេដឹងថាជាអ្នកពិត។
ព្រឹទ្ធសភាដែលកំពុងគ្រប់គ្រង
មិន​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដ​ណ្ត​ប់​
rozіbratisyaនៅក្នុងបាច់ល្អ,
ទស្សនាយើងហើយមើលយើង។
Іmprovizovaniy ព្រឹទ្ធសភា z pasha និង rajі។
ឮហើយ ភាពអស្ចារ្យរបស់អ្នក!

ប៉ាសា (លំដាប់)

(អូស្ត្រាលី.)


វី - នៅក្នុងកាប៊ីន!
(ជនជាតិអូស្ត្រាលី.)
វី - នៅកូម៉ូរី!
(ហ្សាហ្គាលណា.)
Schob គ្មានអ្វីស្មោកគ្រោកទេមិនមែនវីយ៉ាវទេ។
(ឈ្មួញ, សមរម្យសម្រាប់អ្នកដុតនំថ្មី។.)
ចូលទៅក្នុងការសង្កត់។
ខ្ញុំនឹងមើលអ្វីគ្រប់យ៉ាងពី Raj នៅលើនាវា។
ទាក់ទាញអ្នក។
ហើយបង្វិលម្តងទៀត។

រស្មីរស្មីនៃស្អាត.


ភ្នំបរិសុទ្ធទាំងមូល!

ប៉ុប (ត្រដុសដៃ)


ហើយ​ពេល​ដែល​យើង​ជា​បងប្អូន យើង​ត្រៀម​ខ្លួន​ធ្វើ​វា​ហើយ។
សម្រាប់ christiansky zvichaєm ។

ក្បួន​មិន​ស្អាត​មិន​ស្អាត​ចុះ​មក​កាន់ តាមរយៈ khwilynu វេននិង vyvaluyut មុនពេល Negus ទាំងអស់វិធី។

ពាណិជ្ជករ (radishly)


មនុស្សគ្រប់គ្នាបានបាញ់
ល្ងង់ជាង។
វាជាផលិតផលល្អ!
លួច!
ពាក្យមួយម៉ាត់ -
បទដ្ឋាន។
ពុក​ម៉ែ​ពុក​ធ្មេញ​អើយ!

ជនជាតិអាមេរិក


ហើយមិនស្អាត?

ឈ្មោះ


ទាមទារ їх បិទនៅខាងក្រោម។


ល្អ-TKO,
ភាពអស្ចារ្យរបស់អ្នក សូមពិនិត្យមើល។
ហ៊ីលីកាមួយ!

ដើម្បី​រៀបការ​ជាមួយ​មនុស្ស​មិន​ស្អាត​នៅ​ក្នុង​កន្លែង​ឃុំឃាំង ហើយ​ទុក​ឲ្យ​គេ​នៅ​ជាមួយ​គេ នីហ្កា​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​ចូល។ សម្អាតវេន។

Volodymyr Mayakovsky

"Misteria Buf"

MISTERIA-BUF

វីរភាព វីរភាព និង​បែប​កំប្លែង

រូបភាពនៃសម័យរបស់យើង។

ជម្រើសមួយទៀត

"Misteria-buf" គឺជាផ្លូវមួយ។ ផ្លូវបដិវត្តន៍។ វា​មិន​អាច​បញ្ជាក់​បាន​ច្បាស់​ទេ ព្រោះ​ភ្លើង​នឹង​មក​រក​យើង​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ ថ្ងៃនេះ ខួងពាក្យ "Lloyd George" ហើយថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងភ្លេចហើយបំភ្លេចភាសាអង់គ្លេស។ រាប់ឆ្នាំរហូតដល់ឃុំ ឆន្ទៈរបស់មេលានត្រូវរហែក ហើយបន្ទាប់ពីគ្រាប់រ៉ុក្កែតមួយរយគ្រាប់ ប្រហែលជាចូលទៅក្នុងការវាយប្រហារឆ្ងាយ។

ភព kih ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកភាពភ័យខ្លាចនៃសហគមន៍។ ដល់អញ្ចឹង ដោយបានបិទផ្លូវ (ទម្រង់) ខ្ញុំដឹងពីការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកនៃទេសភាព

vim, sogodnishnim, mittuvim ។

D E J S T U Y T:

1.Z em b a r h і s t និង x: 1) Negus abissinsky, 2) Raja

ឥណ្ឌា, 3) ទួរគី Pasha, 4) អ្នកប៉ាន់ស្មានរុស្ស៊ី, 5)

ប្រទេសចិន, 6) Debeliy Persian, 7) Clemenceau, 8) Nimets, 9) Pop,

១០) ជនជាតិអូស្ត្រាលី, ១១) Druzhina Australian, ១២) Lloyd George,

13) ជនជាតិអាមេរិក і 14) អ្នកការទូត។ 2. Z em b a rn e h і z t និង x: 1) Chervonoarmієts, 2) ចង្កៀងគោម

schik, 3) Chauffeur, 4) Shakhtar, 5) Teslyar, 6) Batrak, 7) អ្នកបំរើ,

8) Koval, 9) Baker, 10) Pratsivnik, 11) Kravets, 12) Machinist,

13) Eskimos-ribalka і 14) Eskimos-mislivets ។ 3. Z o gl និង shatel ។ 4. I n t e l i g e n ts i i ។ 5. D a m និង s k និង rton k និង m i ។ 6.Chert i: 1) Beelzebub, 2) Ober-rice, 3) Vistoviy, 4) ទី 2

vistoviy, 5) Vartoviy, 6) ស្នែងនិងកន្ទុយស្អាតចំនួន 20 ។ ៧.ឈ្នះ៖ ១) Methuselah, ២) Jean-Jacques Rousseau, ៣) Leo Tolstoy,

4) Gabriel, 5) Angel, 6) ទេវតាទីពីរ і 7) ទេវតា។ 8. Z និងក្នុង និងអំពី f ។ 9. D e і z តោនក្នុងមួយ w h e e e m l і w h e t:

1) ញញួរ, 2) Sickle, 3) រថយន្ត, 4) ទាញ, 5) រថយន្ត, 6)

យន្តហោះ 7) Klіshі, 8) Golka, 9) Saw, 10) Khlіb, 11) Sil, 12)

Tsukor, 13) Materia, 14) Chobit, 15) Doshka ជាមួយ vazhelem ។ 10. មនុស្ស

M E S T A D E J S T U І Y

1. រឿងទាំងមូល។ 2. ហិប។ 3. ឋាននរក។ 4. ឋានសួគ៌។ 5. ទឹកដីនៃ ulamkiv ។

6. ដីត្រូវបានកាន់កាប់។

ទេ

តាមរយៈ hilinu យើងនឹងបង្ហាញអ្នក ... Misteria-boo ។ ខ្ញុំមានកំហុសក្នុងការនិយាយពាក្យពីរ: tse rіch nova ។ ក្បាលត្រូវបាន striated វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីបន្ថែមក្បាល។ មុនពេល p'єsoyu ថ្មី prologue ចាំបាច់។ Persh, ហេតុអ្វីបានជាល្ខោនទាំងមូលនៃការបញ្ច្រាស? មនុស្ស Dobromisnyh មិនគួរត្រូវបានលើសលប់។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅវីស្តាវី? ដើម្បីទទួលបានវាត្រឹមត្រូវ? ហើយអ្នកណាសប្បាយចិត្តនឹងភ្ញាក់ផ្អើល, ដូចជារីករាយតែនៅលើឆាក; កន្លែងកើតហេតុគឺត្រឹមតែមួយភាគបីប៉ុណ្ណោះ។ វាមានន័យថានៅក្នុងការសម្តែងកណ្តាលប្រសិនបើអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបំភ្លេចចោលនោះការពេញចិត្តរបស់អ្នកនឹងបាត់បង់ជាបីហើយប្រសិនបើការសម្តែងមិនឆោតល្ងង់នោះវានឹងមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលមួយភាគបីទេ។ សម្រាប់រោងមហោស្រពមួយចំនួនវាមិនសំខាន់ក្នុងការស្រមៃទេ: សម្រាប់ពួកគេ ដំណាក់កាលនៃប្រាសាទ shchilin ។ អង្គុយ ធ្វើចលនា ស្ងាត់ៗ ត្រង់មួយភ្លែត ហើយភ្ញាក់ផ្អើលនឹងជីវិតរបស់នរណាម្នាក់។ ឆ្ងល់​ពី​ភាព​អាម៉ាស់​លើ​សាឡុង​សាច់​ដុំ​របស់​ម៉ាន និង​ពូ វណ្ណា។ ហើយ​ពូ​មិន​ចាញ់​បោក​ពូ​ទេ ពូ​មីង​នឹង​ដឹង​នៅផ្ទះ​។ វាអាចត្រូវបានបង្ហាញថាជាជីវិតពិត ale von នៅក្នុងប្រភេទសត្វត្រូវបានស្រមៃឡើងវិញយ៉ាងអស្ចារ្យដោយល្ខោន។ ខ្លឹមសារនៃដំណាក់កាលទីមួយគឺ៖ ដីនៃបញ្ជរ។ Poten - ល្ងង់។ ទាំងអស់ដើម្បីចេញពីទឹកជំនន់បដិវត្តន៍។ ប្រាំពីរគូដែលមិនស្អាតនិងបរិសុទ្ធប្រាំពីរគូដូច្នេះថាមានដប់ប្រាំ bourgeois-proletarian និងដប់ប្រាំ bourgeois bar និងរវាងពួកគេជាមួយនឹងគូនៃ Mensheviks តូចយំ។ ប៉ូលនឹងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់។ ផ្លូវដែលនៅសល់ត្រូវខូច។ យើង​នឹង​ជួស​ជុល​អ្នក​រាល់​គ្នា ដោយ​មិន​សង់​ហឹប​ទេ គឺ​ត្រូវ​សង់​ហឹប​វិញ។ នៅថ្ងៃផ្សេងទៀតនៅក្នុងហិបនឹងបង្កើនតម្លៃនៃការបោះពុម្ភផ្សាយ: នៅទីនេះគឺ ស្វ័យភាព សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ ហើយពួកគេត្រូវបានបោះចោលពីលើនាវា menshovitsky whitty អ្នកស្អាតត្រូវបានគេទម្លាក់ក្បាលរបស់ពួកគេ។ វគ្គទី៣ បង្ហាញថា កម្មករមិនចាំបាច់ខ្លាចអ្វីទាំងអស់ ត្រូវខ្យល់អារក្សចូលកណ្តាលនំ។ ទី៤ សើចឡើងក្រាស់! ដើម្បីលេចឡើង kushch ស្ថានសួគ៌។ ឯភយាទយ្យធម៌ នៃសេចក្តីវិនាស បើកមាត់មិនរលត់ ស្រែកថ្ងូរ និងគ្រហឹម។ ប្រសិនបើយើងចង់ធ្វើវា ហើយនៅលើស្បូនដែលស្រេកឃ្លាន គ្រាប់កាំភ្លើងបានយកឈ្នះលើការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ យើង​មាន​ឃុំ​មួយ សាល​ទាំងមូល​ដេក​ក្នុង​បំពង់ក​! អស្ចារ្យនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក!

រួចរាល់ហើយឬនៅ? នរកដំបូង? ឋានសួគ៌ទីមួយ?

តាមរយៈឆាក។

រួចរាល់ហើយ! តោះ!

DIIA PERSHA

នៅលើzagravіនៃpivnіchny syayva ផែនដី kulu, ដែលជាកន្លែងដែលបង្គោលជាប់ចូលទៅក្នុងទឹកកកនៃstatіនេះ។ នៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ ខ្សែពួរនៃរយៈទទឹង និង Dovgoths ត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយតំណពូជ។ Mіzh walruses ពីរ, scho pіdpiraut svіt, e ជាមួយពួកគេអំពី z-o x o t n និងដើម្បី, ចាប់ម្រាមដៃចូលទៅក្នុងដី, ស្រែកទៅកាន់

g អំពី m y, scho លាតសន្ធឹងនៅពីមុខគាត់ bilya bagattya ។

អំពី x o t n i ទៅ

ដើម្បី bawl ។ ដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើដី Tirkalo ដោយម្រាមដៃរបស់អ្នក។

អំពី x o t n i ទៅ

ដឺ ដារកា?

អំពី x o t n i ទៅ

តើវាហូរទេ?

អំពី x o t n i ទៅ

R និង b a k

ម្រាមដៃកកស្ទះ)

អូ - អូ - អូ - អូ! នៅខាងស្តាំដៃមិនស្អាត។ យ៉ាប់! ខ្ញុំនឹងទៅមុន Polarna colo ។

ប៊ីហ្សីត។ Ono ok ដោយសារតែ shilu svitu nalita wichavlyu sleeves nemets ។ shukak ទីពីរ goodzik ខ្ញុំមិនដឹងទេ

ចាប់យករោមនៃអាវរោម។

Ger eskimos! Ger eskimos! អស្ចារ្យមែន! ភួយពីរបី...

ដូច្នេះអ័ក្ស - ខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅទីនេះនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានរបស់ខ្ញុំនៅលើ Fridrikhstrasse ។ នៅខាងក្រោមព្រះអាទិត្យដូច្នេះហើយបើកបរ។ ថ្ងៃដូចជា bourgeois មុនពេលបដិវត្តន៍គឺច្បាស់លាស់។ ការបោះពុម្ពផ្សាយដើម្បីអង្គុយស្ងៀមដោយ Schidemann ។ ស៊ុប z'yvshi ខ្ញុំ​ងឿង​ឆ្ងល់​នឹង​ Eiffel ពណ៌​បៃតង​ចាស់។ ខ្ញុំគិតថា៖ តើខ្ញុំគួរយកសាច់គោប្រភេទណា? តើអ្នកនឹងយកខ្ញុំទៅ Beth Chi ទេ? ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ហើយ obid ជាប់គាំងនៅក្នុងបំពង់ករបស់ខ្ញុំ៖ មានអ្វីមួយខុសជាមួយ Aleєa Peremog ។ Kam'yani Hohenzollerni ដែល​ឈរ​នៅ​ក្នុង​ចំណោម​សត្វ​ទា បាន​ហោះ​ហើរ​ដោយ skerbert។ ហ៊ឹម ធំណាស់ វង្វេងជុំវិញគ្រោងឆ្អឹង tavern, លេងទឹកដោយគ្មានទឹក, ជារៀងរាល់ថ្ងៃ, ត្រីមាសធំ, បង្ហូរឈាម។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងគឺជាសមុទ្រដ៏លំបាកនៃ madder, មើលមិនឃើញ hwil basovіកំណត់ចំណាំ។ ខ្ញុំសម្រាប់, і ជាង, і pіd, і មុនពេល budinks នៃ dreadnought នេះ! І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg, ពី Foch tse abo ពី ...

ខ្ញុំទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុង។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ងួត ale ឈឺ ឈឺ។ ភ្លាមៗ ការដួលរលំនៃ Pompeii យ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេង រូបភាពបានបើកឡើងជាមួយនឹងឫសនៃមហាវិថីប៊ែរឡាំង និងវីតូឡែនក្នុងភាពត្រជាក់ នៅក្នុងពន្លឺនៅក្នុងឡដែលរលាយ។ ខ្ញុំបានបោះខ្លួនឯងនៅលើកំពូលនៃកម្លាំងបច្ចុប្បន្ន។ ខ្ញុំបានយកទាំងអស់ yacht-club dosvid ហើយអ័ក្សគឺនៅពីមុខអ្នក shanovny អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលឥឡូវនេះត្រូវបានដកហូតអឺរ៉ុប។

N-n-trohi...

ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ zychayno ... ថ្ងៃសម្រាប់ពីរ-s ។

ដូច្នេះនិយាយថា ti ដោយគ្មាន cich អឺរ៉ុប Yulen! តើ​អ្នក​ត្រូវការ​អ្វី? វាមិនអាស្រ័យលើអ្នកទេ។

Nemets (បង្ហាញផ្ដេក)

អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅជិតមហាសមុទ្ររបស់អ្នក។

វីរភាព វីរភាព និង​រូបភាព​បែប​តិរច្ឆាន​នៃ​សម័យ​យើង
DIUT៖

1. សេមគូស្អាត។ Abyssinian negus, Indian Raja, Turkish Pasha, ពាណិជ្ជកររុស្ស៊ី, ចិន, Persian សរសើរ, Tovsty French, Australian with a squad, pop, official-name, official-Italian, American, student.
2. សេមនៃគូស្នេហ៍មិនស្អាត។ Sazhotrus, lіkhtarnik, អ្នកបើកបរ, អ្នកបោសសំអាត, អ្នករុករករ៉ែ, teslya, អ្នកជួល, អ្នកបំរើ, shvets, forge, baker, Pralya និង eskimosi: ribalka і mislivets ។
3. Lady-isterica ។
4. Chorti ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Beelzebub
និងសំឡេងពីរ។
5. បរិសុទ្ធ។ Chrysostom, Leo Tolstoy, Methusail, Jean-Jacques Rousseau និងក្នុង។
6. សុន្ទរកថា។ ម៉ាស៊ីន, ហិប, ស៊ីល, saw, ក្បាល, ញញួរ, សៀវភៅ។ល។
7. Lyudin គឺសាមញ្ញ។

МІСЦЯ ДІЙ
I. រឿងទាំងមូល។
II. ហិប។
III. រូបភាពទី ១៖ ឋាននរក។
ឈុតទី២៖ ឋានសួគ៌។
រូបភាពទី ៣៖ ផែនដីត្រូវបានកាន់កាប់។

អធិប្បាយ

សេមនៃគូស្នេហ៍មិនស្អាត

Tse អំពីយើង ផែនដីបានរមៀលឡើងជាមួយនឹងសំឡេងនៃ garmat គ្រហឹម។
យើង​នឹង​បង្ហូរ​ឈាម​ពេញ​វាល​ស្រែ។
ការចំណាយ,
vicorniens ពីផ្ទៃផែនដី
ការវះកាត់ rosin vіyni។
ស្លាវីម៉ូ
លេចឡើង
កុប្បកម្ម,
ថ្ងៃបដិវត្តន៍ -
អ្នក
scho yde, លលាដ៍ក្បាលនៃខួរក្បាល!
ទិវាអ្នកដ៏ទៃរបស់យើង -
svit znuzhniv ។
buvaє -
អ្នកនឹងក្លាយជាចំហាយរលាយឆ្ងាយ
ណាដេម
នៅក្នុងកញ្ចក់នៃទឹក,
និងរឿងព្រេងនិទាន dimmy dikhash, -
ដូច្នេះ​ជីវិត​នៅ​ជុំវិញ​យើង​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។
ពួកគេបានសរសេរមកយើង Evangelin
កូរ៉ាន
"ចេតនានិងវេននៃឋានសួគ៌",
ខ្ញុំ shte,
បន្ថែមទៀត -
សៀវភៅឥតគិតថ្លៃជាច្រើន។
ស្បែកគឺជាសេចក្តីរីករាយនៃជីវិតក្រោយជីវិត ចិត្ត និងល្បិច។
នៅទីនេះ
នៅលើផែនដីខ្ញុំចង់បាន។
កុំរស់នៅ
ខ្ញុំមិនទាបជាងទេ។
ទាំងអស់ cich yalins, budinks, ផ្លូវ, សេះនិងឱសថ។
ឋានសួគ៌ត្រូវបានរើសសម្រាប់ពួកយើង -
ឲ្យ​បាយ​មក​ខ្ញុំ!
យើងមានការញៀនក្រដាស -
ផ្តល់ជីវិតដល់ក្រុមដែលនៅរស់!
នៅទីនោះ
នៅក្នុងទូខោអាវនៃរោងកុន
ពន្លឺនៃសិល្បករល្ខោនអូប៉េរ៉ា
បាទអាវធំរបស់ Metropolitan -
នោះហើយជាទាំងអស់!
ក្រវ៉ាតចាស់មិនមែនសម្រាប់សោកសៅរបស់យើងទេ។
មែនហើយ
កុំចាប់
សំលៀកបំពាក់ -
បាទរបស់យើង។
វាជាឈ្មោះខុសសម្រាប់យើង!
រដូវ
ពីលើរោងមហោស្រព
ពន្លឺឡើង deviz របស់យើង:
"ធ្វើ​សារ​ជា​ថ្មី!"
ឆ្ងល់​ហើយ!
ហ្សាវសា!

បែកខ្ញែក។ ជ្រលងទីពឹង គ្របដណ្ដប់ដោយសារីរិកធាតុនៃរោងមហោស្រពចាស់។

ឌីយ៉ា persha

នៅលើzagravіនៃpivnіchny syayva ផែនដី kulu, ដែលជាកន្លែងដែលបង្គោលជាប់ចូលទៅក្នុងទឹកកកនៃstatіនេះ។ នៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ ខ្សែពួរនៃរយៈទទឹង និង Dovgoths ត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយតំណពូជ។ Mіzh walruses ពីរ, scho pіdpiraut svіt, eskimos-mislivets, កប់ម្រាមដៃរបស់គាត់នៅក្នុងដី, ស្រែកទៅកាន់មួយ, លាតចេញនៅពីមុខគាត់ bea bagatty ។

Eskimos-mislyvets

អេ!
អេ!

Riback

ដើម្បី bawl ។
ជួយមនុស្សល្ងង់ -
ម្រាមដៃលើដីរបស់ Tirkalo ។

mislivets

Riback

ដឺ ដារកា?

mislivets

Riback

តើវាហូរទេ?

mislivets

Riback

(លោត, pidbigayuchi і រឹង pid គ្រវីម្រាមដៃ)

អូ - អូ - អូ - អូ!
នៅខាងស្តាំដៃមិនស្អាត។
យ៉ាប់!
ខ្ញុំនឹងឆ្លងកាត់បន្ទាត់រាងប៉ូល។

ប៊ីហ្សីត។ នៅលើអាវធំដោយសារតែ shilu svitu nalita wichavlyuє ដៃអាវជនជាតិបារាំង។ មួយវិនាទី shukak goodzik ហើយមិនដឹងទេ ខ្ញុំនឹងប្រមូលរោមរបស់អាវរោម។

រូបរាងដំបូង

ជនជាតិបារាំង

មីស្គីម៉ូស!
មីស្គីម៉ូស!
អស្ចារ្យមែន!
ភួយពីរបី...

Riback

ជនជាតិបារាំង

ដូច្នេះអ័ក្ស៖
រដូវ
នៅប៉ារីសរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំអង្គុយ,
їв ឯកសារ,
ខ្ញុំមិនចាំទេ,
ខ្ញុំ bachu -
ពេលវេលាដ៏ធំរបស់ Eiffel ។

ខ្ញុំគិតថា - មិនមែន Boshiv ទេ។
bluff ជី?

Raptom hum ។
ធំណាស់
វង្វេងជុំវិញគ្រោងឆ្អឹង,
surf គ្មានទឹក។
ការជក់បារីប្រចាំថ្ងៃ
ធំ
ត្រីមាសប្លុក។
ប៉ារីសគឺជាសមុទ្រដ៏លំបាកមួយ។
កំណត់ចំណាំ hwil basso ដែលមើលមិនឃើញ។
ខ្ញុំសម្រាប់,
ខ្ញុំ​ជាង
និង
ខ្ញុំពីមុន
នៅក្នុងភាពភ័យខ្លាច។
І persh nіzh dumkoyu rozkinuti mіg,
vid nimtsiv chi, សម្រាប់ vid...

Riback

ជនជាតិបារាំង

ខ្ញុំទាំងអស់គ្នា
ទៅនឹងការកាត់ខ្សែ។
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់ -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ងួត
ale llєtsya, і llєtsya, і llє។
ខ្ញុំស្រែក
ការដួលរលំនៃ Pompeii គឺអស្ចារ្យរូបភាពបានបើកឡើង -
ឫសគល់
ប៉ារីស ប៊ូវី វីវ៉ានី
និង vitoplena នៅក្នុងមិនមែនមួយ។
នៅពន្លឺនៅក្នុងឡដែលរលាយ។
ខ្ញុំបានបោះខ្លួនឯងនៅលើកំពូលនៃកម្លាំងបច្ចុប្បន្ន,
ខ្ញុំបានយក yacht-club dosvid, -
ខ្ញុំអ័ក្ស
នៅចំពោះមុខ​អ្នក,
គួរឱ្យអស់សំណើច,
ទាំងអស់,
ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានយកឈ្នះដោយអឺរ៉ុប។

Riback

N-trochs ។

ជនជាតិបារាំង

ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ ហ្សីឆា...
រយៈពេលពីរថ្ងៃ!

Riback

ដូច្នេះនិយាយថា ti ដោយគ្មាន cich អឺរ៉ុប Yulen!
តើ​អ្នក​ត្រូវការ​អ្វី? វាមិនអាស្រ័យលើអ្នកទេ។

ជនជាតិបារាំង

(បង្ហាញផ្ដេក)

អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ ... បិទត្រាដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក!

Ribak ដោយមានការរំខានដោយគ្រវីដៃរបស់ bagatty ទៅកាន់ іnshy bіk - ដើម្បីផ្លាស់ទី colo - និងបុកចូលទៅក្នុង vibigali ដោយសារតែការចាប់ដ៏អាក្រក់របស់ Aussies នៃជនជាតិអូស្ត្រាលី។

លេចឡើងចំពោះមិត្តម្នាក់

Riback

(ចូល​ក្នុង​ផូឌីវី)

ហើយយើងមិនទាន់មានមនុស្សច្រើនទេ?!

អូស្ត្រាលីជាមួយក្រុម

(ក្នុងពេលតែមួយ)

មី - អូស្ត្រាលី។

អូស្ត្រាលី

ខ្ញុំជាជនជាតិអូស្ត្រាលី។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានពុះកញ្ជ្រោលជាមួយយើង។
Yak to-s:
kachkonis, ដើមត្នោត, porcupine, cactus ...

អូស្ត្រាលី

(ខ្ញុំយំខ្ញុំលិចវា)

ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានលិច ...
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅខាងក្រោម ...

Riback

(Vkazuyuchi នៅលើការដួលរលំបារាំង)

អ័ក្សទៅរកពួកគេ!
ហើយបន្ទាប់មកក្លិនស្អុយ។

ដោយបានជ្រើសរើសដឹង Eskimos zupinivsya ស្តាប់សំឡេងពីរពីភាគីទាំងពីរនៃដៃនៅលើផែនដី។

ម៉ែ!
កាត់សម្រាប់រយៈទទឹង pivnichnu!

ក្តៅៗ!
ចាប់យកសម្រាប់ pivdennu dovgotu!

ចាវ៉ាទីបី

នៅតាមបណ្តោយខ្សែពួរនៃរយៈទទឹង និង dovgoths មួយទៅមួយត្រូវបានបោះរួមគ្នាពីផែនដី។ បទល្មើសតែម្តង។

តោះចុចចុះ!

ដោយ​ដឹង​ខ្មាំង​សត្រូវ​ក៏​ដក​ដៃ​លាត​ចេញ ហើយ​បោះ​អាវុធ​ចេញ​ដោយ​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ពេល​ទៅ។

іtalієts

តើខ្ញុំដឹងដោយរបៀបណា!
បណ្តាសារបស់ Swabians!

ឈ្មោះ

បណ្តាសាіtalієts!
ខ្ញុំនឹងដឹង, ថាខ្ញុំនឹង! ..

іtalієts

អាវីវ៉ា អ៊ីតាលី!

ឈ្មោះ

មាតុភូមិអើយ!

ជនជាតិបារាំងបោះខ្លួនឯងនៅជុំវិញអ្នកប្រមាញ់ជនជាតិអូស្ត្រាលី italiytsya ស្ត្រីអូស្ត្រាលីគឺ nimtsya ។

ជនជាតិបារាំង

បោះវី!
លង់ទឹក!
Nemaє vaterlyandі។

(ការបញ្ចូលគំរូ)

មែនហើយ
ល្ងង់ ដូច្នេះខ្ញុំមិនត្រូវបានទាមទារទេ។

Riback

(វាយក្បាលអ្នក)

ក្រុម​អ័ក្ស!

នៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានជ្រើសរើសផឹកអ្នកជំនួញរបស់យើង។

បាតុភូតទីបួន

ពាណិជ្ជករ

សំខាន់
ភាពមិនសមរម្យ!
ដូច្នេះខ្ញុំជាអាស៊ី?
"Znishchiti Asia" - ដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សា Neb ។
ដូច្នេះខ្ញុំនៅក្នុងជីវិត asiatom ni!

(ស្ងប់ស្ងាត់ trocha ។ )

ដោយបានប្រោះព្រំមួយ,
បន្ទាប់មកវាបានបាត់។
កាន់តែឆ្ងាយ
កាន់តែ​ច្រើន,
អាក្រក់នៅតាមផ្លូវ,
dahu ហែក ...

ស្ងាត់ៗ!
ស្ងាត់ៗ!

ជនជាតិបារាំង

Chuєte?
Chuєte ល្ងង់?

ទឹកជំនន់! ទឹកជំនន់! ទឹកជំនន់! អំពីទឹកជំនន់! ទឹកជំនន់!

ការបង្ហាញនៃការចាប់

ខ្ញុំនឹងទៅ negus តាមពីក្រោយដោយជនជាតិចិន ពែរ្ស ទួក រាជ បូជាចារ្យ សិស្ស នារី-ស្តេរីកា។ ចលនា​បង្កក​ដើម្បី​ចាក់​ពី​ជ្រុង​នៃ​គូ​មិន​ស្អាត​ទាំង​ប្រាំពីរ។

Negus

ខ្ញុំចង់បាន trochi chornishe snig-s,
Ale Tim មិន Mensh
ខ្ញុំជាពួកអាប៊ីសៀន។
Moє shanuvannya!
ខ្ញុំ​នឹង​ចាក​ចេញ​ពី​អាហ្រ្វិក​របស់​ខ្ញុំ​ភ្លាម។
ហៅ នី និល, boa constrictor.
Yak razlyutuvalasya Nil, ច្របាច់នគរចូលទៅក្នុង rychka តិចតួច,
ហើយលិចចូលទៅក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិកថ្មីរបស់ខ្ញុំ។
ចង់បានអាវយឺត
ale Tim មិន​មែន​ជា​បុរស...

Riback

(រំខាន)

... ale Tim មិន mensh
moє shanuvannya ។
ជូលី! ជូលី!

Negus

សូមកុំភ្លេច!
Negus និយាយទៅកាន់អ្នក,
ហើយ negus ចង់បាន។
តើ​វា​គឺជា​អ្វី?
មានទោសកំហុស ឆ្កែស៊ី?

Riback

ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឆ្កែមួយ!
Tse គឺជា Walrus មិនមែនឆ្កែទេ។
មកកុំរំខានអ្នកណា។

(វាយទៅ reshti ។ )

តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី?

ចិន

នីកូ!
នីកូ!
លង់ចិនរបស់ខ្ញុំ។

ពែរ្ស

ពែរ្ស
ពែរ្សរបស់ខ្ញុំបានទៅបាត។

រាជ

ណាវីត ឥណ្ឌា
ចក្រភពអង់គ្លេស ឥណ្ឌា និងថា...

ប៉ាសា

Turechchini លើកទីមួយ បាត់លុយច្រើនណាស់!

ស្ងាត់ៗ!
ស្ងាត់ៗ!
ជាការប្រសើរណាស់, សម្រាប់ hum!

Lady-isterica

(លែងដៃទៅមើល NATO)


ខ្ញុំមិនអាច!
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ធ្វើ​វា​នៅ​កណ្តាល​!
ទទួលយកខ្ញុំ
រហូតដល់ស្នេហា,
ជំរាបសួរ។
តើអ្នកណាជារបង?
ផ្លូវរថភ្លើង Tsі tіni,
ដើម្បីឈរនៅលើច្រាំងនៃ rychok កោង?

ខ្ញុំមិនអាច!
ទៅ​ណាវីត​យ៉ាក​ស្រលាញ់​អូន​ឈឺ​ហើយ។
តោះ​ទៅ!
មិន​ត្រូវការ!
ខ្ញុំ povz!
ខ្ញុំចង់បានកូន
ខ្ញុំចង់បានប្តី
ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅជាអ្នកមិនចូលចិត្តបានទេ។
ស្តាប់ទៅ ខ្ញុំមិនអាចទេ!

ជនជាតិបារាំង

(ត្រជាក់ចិត្ត)

កុំជូតភ្នែក...
កុំខាំបបូរមាត់...

(ស្ងួតទៅ bagatta មិនស្អាត, grubby ។ )

ហើយ​ប្រទេស​ណា​ខ្លះ?

មិនស្អាត

(ក្នុងពេលតែមួយ)

នៅក្នុងពន្លឺនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង, ទៅសម្រាប់វា។
សំឡេងរបស់យើងកំពុងវង្វេងនៅ Batkivshchyna ។
មិនមានជាតិសាសន៍ទេ។
ប្អូនប្រុសតូចរបស់យើងគឺជាមាតុភូមិរបស់យើង។

ជនជាតិបារាំង

ពួក​អ្នក​បួស!
ប្រូសេតារ...
ប្រូសេតារ...

ក្លែងបន្លំ

(ជូនចំពោះបុរសជនជាតិបារាំង បាញ់យូហ្គោលើក្បាលពោះ ដែលមិនគួរឲ្យខ្លាច)

សំឡេង​សម្រាប់​ទឹក​ជំនន់, mabut, នៅ vuhah?

Pratsivnik

(អូនល្អ ស្លូត ស្លូត)

Lig bi ម្តងហើយដេកលើស្គីមែនទេ?
ឱ្យវាទៅអ្នកនៅក្នុងលេណដ្ឋានក្នុងអណ្តូងរ៉ែ!

ឆ្លងកាត់អ្នករុករករ៉ែ

(ពេញចិត្តខ្លួនឯង)

ដូច្នេះ -
ខ្ញុំគ្មានអ្វី -
បានបម្រុងទុក vologues ។

របស់​មិន​ស្អាត​ឆ្លង​កាត់​អាច​ច្របាច់​ចេញ​ទៅ​កាន់​របស់​មិន​ស្អាត ហើយ​ថង់​បាត​ក៏​ដុះ​ចេញ។ មនុស្សស្អាតថ្មីដើរតាមពួកគេនៅក្នុងកូឡូ។ Pasha ញ័រនៅកណ្តាល។

ប៉ាសា

ប្រាវវីរនី!
ត្រូវ​ពិភាក្សា​គ្នា​តើ​វា​ក្លាយ​ទៅ​ជា​យ៉ាង​ណា?
ចូរយើងវង្វេងនៅក្នុងខ្លឹមសារនៃការបង្ហាញ។

ពាណិជ្ជករ

នៅខាងស្តាំគឺសាមញ្ញ -
ចុងបញ្ចប់នៃពន្លឺ។

ហើយនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ - ទឹកជំនន់។

ជនជាតិបារាំង

ខ្ញុំហៅមិនមែនទឹកជំនន់ទេ
ឬផ្សេងទៀត ខ
បន្ទះក្តារ។

រាជ

ដូច្នេះ
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទទួល​ក្តារ។

іtalієts

វាមានន័យថា і tsya іdea គឺដូចជាព្រៃ ...

ប៉ាសា

អាឡេដូចគ្នា -
ល្អ tse, pravovirnі, បានក្លាយជា?
អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើង, pravovirnі, ឆ្ងល់នៅឫស។

ពាណិជ្ជករ

តាម​គំនិត​ខ្ញុំ ប្រជាជន​បាន​ស្ងប់​ស្ងាត់។

ឈ្មោះ

ខ្ញុំគិតថាវាជាខ្ញុំ។

សិស្ស

ទេ!
នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំហេតុផលគឺ іnsha ។
តាម​គំនិត​ខ្ញុំ​តាម​ចិត្ត​វិទ្យា...

ពាណិជ្ជករ

(មិនសប្បាយចិត្ត)

វីរិយៈ វិប្បដិសារី!
តោះទៅអ័ដាម។

ឆាប់​ឡើង!
ឆាប់​ឡើង!
កុំគ្រប់គ្រងក្រុងសូដុំម!

ប៉ាសា

ធី!
តោះ​ធ្វើ​វា។
ពាក្យរបស់អ្នកសិស្ស។

(ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវចំពោះមុខអង្គការណាតូ។ )

ហើយបន្ទាប់មកនៅថ្មីមួយ navit នៅលើបបូរមាត់នៃម្ជុលមួយ។

សិស្ស

ប្រោះ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញ:
ថ្ងៃបានផ្លាស់ប្តូរ,
និងតែប៉ុណ្ណោះ
Dawn nadto ខឹងយ៉ាងខ្លាំង។
potim -
ច្បាប់,
សាក្សី
វីរី
grantnіទិញដើមទុន
និងកូនប្រុសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចចំពោះ Riga -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានក្លាយជារាវ
ដុំពកលេចឡើង,
Trochi rosriditi ។
សូមឱ្យទឹកយ៉ាកហូរ!
នៅតាមផ្លូវទៅលីយូ
ទឹកលិចស្តង់ធ្លាក់លើស្តង់។
ទំងន់នៃពន្លឺ,
នៅក្នុង furnaces នៃបដិវត្តន៍រលាយ,
ធ្លាក់​ដូច​ទឹកជ្រោះ...

សុភាពបុរសជាទីគោរព!
មក mzhichit ។

ក្រុម australiytsya

ល្អសើច!
Іzmochіlo, កូនជ្រូក yak ។

ពែរ្ស

ប្រហែលជានៅជិតពន្លឺ
និងមី
mіtinguєmo, ស្រែកនិងіrzhemo។

іtalієts

(Tulle ទៅបង្គោល)

មកទីនេះ!
មិនអីទេ!
មិនមានដំណក់ទឹកទេ។

ពាណិជ្ជករ

(ការផ្តល់អាណានិគមដើម្បីរារាំងផ្លូវរបស់អ្នកកាន់អំណាចទៅនឹងការអត់ធ្មត់នៃ escimos)

នាង tee!
Pishov ទៅ Walruses!

Myslyvets-eskimos іdlіta, និងពីការបើកចំហ diri ស៊ុតបញ្ចូលទីនៅក្នុងវត្តមាននៃ strum នេះ។ ស្លូតបូត ស្លូតបូត គេហាត់សម អត់មានអីទេ។

І-і-і-і-і!
អូ - អូ - អូ - អូ - អូ!
អា-អា-អា-អា-អា!

តាមរយៈ khilina អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបោះទៅស្ទ្រីម។

ញញួរ!
ឈប់​និយាយ!
កូរឡើង!

យល់ហើយ។ Tilki ជនជាតិអូស្ត្រាលីលាន់ម្រាមដៃកណ្តាលផែនដី។ zagalom perepolosіត្រូវបានគេមើលឃើញសម្រាប់ពីរបីនៃការលេចឡើង។

បង!
អនុញ្ញាតឱ្យនៅសល់នៃអ៊ីញចុងក្រោយ។
អ៊ីញចុងក្រោយនៃទឹកជំនន់គឺទឹក។

(ស្ងាត់)

អ្នកណាខ្លះ?
តើ​នរណា​ជា​កោរសក់​ពុកចង្កា?

សែសិបយប់សែសិបថ្ងៃ...

ពាណិជ្ជករ

ត្រូវហើយ!
ព្រះអម្ចាស់រំលឹកអ្នកដោយប្រាជ្ញា!

សិស្ស

ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ក៏​មាន​គំរូ​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ​ដែរ។
ស្មាន​តារា​ល្បីៗ​ចូល​មក​ដល់​ខែ​វិច្ឆិកា។

ពាណិជ្ជករ

(Zostaєmosya នៅក្នុងផ្ទះរបស់ tila នៅកន្លែងបូជាចារ្យ)

Tse មនុស្សល្ងង់ -
ប្រវត្តិសាស្ត្រ វាជារឿងមុន і អ្វីក៏ដោយ...

ជិតខាងស្ដាំហើយ!

ពាណិជ្ជករ

មក​ដល់​ហើយ​បងប្អូន​តោះ​ទៅ​ជក់​!

ក្រុម australiytsya

ត្រូវហើយ! ហិប!

សិស្ស

អ័ក្ស polyurethane!
Steamer នឹងនៅ!

រាជ

ទូកចំហាយទឹកពីរ។

ពាណិជ្ជករ

ត្រូវហើយ!
ដើមទុនទាំងអស់ត្រូវបានវិនិយោគ!
គេលាក់ទុក តែចិត្តខ្ញុំនៅស្ងៀម។

Zagalny រអ៊ូរទាំ

សិរីល្អ
សួស្តីបច្ចេកវិទ្យាផ្សាយផ្ទាល់!

ពាណិជ្ជករ

យកដៃរបស់អ្នក -
នោះហើយជាសម្រាប់។

Zagalny រអ៊ូរទាំ

ដៃមិនចាំបាច់ទេ។
វាអាចមើលឃើញនៅពីក្រោយភ្នែក។

ដៃស្អាតនិងមិនស្អាត។

ជនជាតិបារាំង

(ដោយបានចូលជំនួសឈ្មួញ ក្រឡេកមើលជុំវិញអ្នកឆ្ងាយដោយក្រឡេកមើលដោយកំហឹង ដូចជាគាត់បានលើកដៃឡើង)

ហើយបន្ទាប់មកនៅទីនោះ?
កុំរំខាន!
សុភាពបុរស
កុំអោយយើងមិនស្អាតស្អំ!
នឹងមានអភិជន, yak bark យើង។

ចុះ​អ្នក​ឃើញ​ហើយ​វាយ​ធ្វើ​អី?

ជនជាតិបារាំង

(ទម្លាក់)

ខ្ញុំកំពុងផ្លាស់ប្តូរចិត្ត។
ស្មោកគ្រោកហើយ។

ពាណិជ្ជករ

មានតែអ្នកដែលមិនញ៉ាំហើយមានស្មាធំទូលាយ។

ឈ្មោះ

(Vlizayuchi នៅលើ misce របស់ជនជាតិបារាំង)

ស៊យ! សុភាពបុរស
អ្នក​ប្រហែល​ជា​មិន​អាច​ផ្សះផ្សា​ជា​មួយ​មនុស្ស​មិន​ស្អាត​បាន​ទេ។
សុភមង្គល,
យើងមិនដឹងអំពីផ្នែកទីប្រាំនៃពន្លឺទេ។
Galasuyut ខ្ញុំមិនរវល់ជាមួយចំណេះដឹងទេ
є mіzh យើងអាមេរិកឈី។

ពាណិជ្ជករ

(រ៉ាឌីណូ)

អញ្ចឹងក្បាលខ្ញុំ!
មិនមែនជា lyudin ទេ ប៉ុន្តែជាអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់។
សេចក្តីអំណរនៃទំនាយគឺជាការយំរបស់ស្ត្រីអូស្ត្រាលី។
តើ​វា​គឺជា​អ្វី?

ត្រង់ពីសាលទៅកន្លែងផ្ទុក និងចាប់អារម្មណ៍ជនជាតិអាមេរិក។

ជនជាតិអាមេរិក

ផាណូវ
តើនឹងមានទូកធំទេ?
អ័ក្ស

(ក្រដាស់ធម្មតា)

ពីអាមេរិកដែលលង់ទឹកស្លាប់
លើមូលប្បទានប័ត្រពីរលានដុល្លារ។

Movchazna zneviru ។ І raptom យំដើម្បីជន់លិចទឹកនៃaustralіytsya។

អូស្ត្រាលី

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទទួលបានវា? បត់!
ដោយ​ព្រះ​វេយ​មុ​!
ខ្ទាស់ម្រាមដៃរបស់អ្នក ...

ភាពស្អាតត្រូវបានកត់សម្គាល់។ Zapobіglivo ជូតប្រឆាំងនឹងភាពមិនស្អាត។

ជនជាតិបារាំង

(កូវ៉ាលី)

ជាការប្រសើរណាស់, សមមិត្ត,
ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅ
ក?

ក្លែងបន្លំទន់ភ្លន់

ហើយខ្ញុំចូល!
យ៉ាកចង់បានខ្ញុំ...

(Mahaє ដៃមិនស្អាត។ )

Guyda, សមមិត្ត!
ហិហិ ដូច្នេះ їhati!

របស់មិនស្អាតមកដល់។ យើងផឹក យន្តហោះ ញញួរ។

ការពឹងផ្អែក

មិត្តឌីយ៉ា

នាវា Ark ។ នៅពីក្រោយបន្ទាត់ត្រង់ទាំងអស់ ទេសភាពកំពុងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដីដែលបាក់បែក។ ក្នុង​ព្រហ្មញ្ញ​ទាប សល់​ត្រូវ​ច្របូកច្របល់​ដោយ​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​នៃ​ពូជពង្ស។ ដំបូលផ្ទះខាងក្រៅ ហើយចូលទៅក្នុងកន្លែងរក្សាទុក។ មនុស្ស​ស្អាត​និង​មិន​ស្អាត​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃើញ​នៅ​ខាង​ជិត។

កម្មករកសិដ្ឋាន

បាទ!
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឡើង​លើ​។

ស្ករកៅស៊ូ

មើល ប៉ុន្តែនៅទីនោះ៖
កុំ​ធ្វើ​ពុត​ជា​តែ​ផាក​នែ!

ពាណិជ្ជករ

Daremno ខ្ញុំវង្វេងជាមួយអ្នក។
កំណត់អ័ក្សដូច្នេះ
ដោយឥតប្រយោជន៍។
អ្នកដើរសមុទ្រដែរ!
ស្គាល់ដង្កូវសមុទ្រ។

likhtarnik

Bach មក!
ល្អ​ហើយ​ស្តូក​នី។

ស្ករកៅស៊ូ

Yaky parkan នៅទីនោះ!
គ្របដោយជញ្ជាំង។

ជនជាតិបារាំង

ដូច្នេះលោក។
រឹតតែមិនសមហេតុផលទៀតលោកអើយ!
ខ្ញុំ​ឲ្យ​លុយ​ច្រើន​ហើយ​ឈឺ​ចាប់។
អង្គុយ ខ.
ផែនដីនៅតែរសាត់។
Yakiy nіនៅលើє, ប៉ុន្តែនៅតែជាបង្គោលមួយ។

កម្មករកសិដ្ឋាន

របស់អ្នកមួយភ្លែត,
រលកនៃ lyaskati ។

ប្រមាថ Eskimos អ្នកបើកបរនិងជនជាតិអូស្ត្រាលី - ភ្លាមៗ។

ឆ្ងល់
ល្អទេ?
ចុះអាឡាស្កាវិញ?

Negus

អញ្ចឹងខ្ញុំលោត!
ខ្ញុំកំពុងធ្វើថ្ម។

ឈ្មោះ

ងងុយដេក!

mislivets

Riback

លាហើយ! លាហើយ! លាហើយ!

ជនជាតិបារាំង

(យំដាក់សម្ពាធដោយ spogadam)

អួ​ព្រះ​ជួយ! ..
អួ​ព្រះ​ជួយ! ..
ប៊ូវ៉ាឡូ
គ្រួសារទាំងអស់។
អង្គុយនៅតុតែ -
នំ
អ៊ីក្រា។

អ្នកដុតនំ

(ការវាស់ចុងនៃ nigtya នេះ)

អស្ចារ្យណាស់លោកព្រះ!
ជាការប្រសើរណាស់, គ្មានអ័ក្សអាណិត
គ្មានរចនាប័ទ្ម។

ស្វីស

ខ្ញុំមានទឹកខ្លះ។
ស្គាល់កែវទេ?

អ្នកបំរើ

ដឹង។

អ្នករុករករ៉ែ

បុរស,
ទៅ​កាន់!

mislivets

អីយ៉ាក វ៉ារស?
មិនស្គមដូចឈីកស្ងួតមែនទេ?

អ្នកបំរើ

នីកូឡា មិនមែនគ្មានមេត្តាទេ
ល្អណាស់ p_dsmazhili ។

សម្អាតមួយ។ របស់​មិន​ស្អាត​ធ្លាក់​ចុះ​ទៅ​ក្នុង​ការ​ឃុំឃាំង

តើអ្នកចង់ឱ្យយើងធ្វើអ្វី? ទុកអោយយើងលិចទឹក?
Razustalі nіzhki - នៅក្នុងពន្លឺនៃការជាន់ឈ្លី។
អេ!
អតីត!
walrus ដំបូងគឺល្អហើយបំពង់កមិនអាក្រក់ទេ។
Ex, អត់មានអីទេ!

ពួក​គេ​បាន​សម្អាត​ជនជាតិ​បារាំង​ដែល​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម។

ពែរ្ស

ឡូយមែន!
ស្រែក!

ពាណិជ្ជករ

តោះទៅ yak-nebudu,
រហូតដល់ Ararat ។

Negus

អ្នកនឹងស្លាប់ដោយអត់ឃ្លាន ចាកចេញពីភ្នំ។

(ឮ​សំឡេង​នៅ​ក្នុង​ការ​កាន់។ )

Bach, іrzhut!

សិស្ស

ស្អី!
បានចាប់ឆ្អឹងជំនីហើយបរិភោគ។

ឃើញ​សំណាញ់​ឬ​គុក សូម​ចាប់​វា​ទៅ។

ឈ្មោះ

O-s-t-r-o-g-y?
ចុះយ៉ាក់វិញ?
ខ្ញុំគ្រាន់តែជាដាវនៅក្នុងចិត្តរបស់ប្រជាជន។

ពាណិជ្ជករ

ខ្ញុំ​បោះ​ត្រា,
ការគិត - Ribin Wiim,
អស់
និងគ្មានអ្វី -
ស្លឹកស្មៅមួយ។

ប៉ាសា

(ឈ្លើយ)

អ្វីដែលបានកើនឡើងដល់៖
Guild ដំបូង

ខ្ញុំទំពារការលូតលាស់ទឹក។

іtalієts

(Bagato - ម្រាមដៃសំខាន់)

(មិនអីទេ)

ស្តាប់!
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំដូច្នេះ Todi?
តើ​វា​ធ្វើ​ឲ្យ​យើង​យ៉ាង​ដូច​ម្ដេច?
ឥឡូវនេះយើងមាន vorog spilnye ។

(ចង្អុលទៅកាន់។ យកដៃរបស់អ្នកហើយនាំអ្នកនិយាយនៅតាមផ្លូវ។ )

ខ្ញុំមានអ័ក្សត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នក ...

ខ្សឹប, ងាក។

ឈ្មោះ

(Trimaє mova)

សុភាពបុរស!
យើងទាំងអស់គ្នាស្អាតណាស់។
តើ​យើង​នឹង​យក​វា​ទៅ​ឲ្យ​មនុស្ស​យន្ត​ទេ?
ចូរ​យើង​ពស់​ចឹក​របស់​មិន​បរិសុទ្ធ ក្លិន​ស្អុយ​បាន​ចាក់​មក​លើ​យើង។

សិស្ស

ខ្ញុំគឺ bїkh zmusiv!
នោះសូមឱ្យខ្ញុំ -
ហ៊ាលីវី!
ហើយនៅជាមួយពួកគេ - ខ្ចោនៅលើស្មា។

іtalієts

ព្រះថែរក្សាប៊ីតស៊ីយ៉ា!
កុំវាយ,
ហើយនៅពេលដែលពួកគេឃើញម៉ឺនុយ
ទុកឱ្យអង្គុយ
Pia និងហាត់សម,
មួយ​រយៈ​ហើយ​ជ្រូក...

ឈ្មោះ

Viberemo їm ស្តេច!

(រក្សាទុក)

តើស្តេចជាអ្វី?

ឈ្មោះ

ហើយបន្ទាប់មក របៀបដែលស្តេចមើលឃើញ Manifest -
កំហុសទាំងអស់របស់ខ្ញុំ ការផ្លាស់ប្តូរ ការស្តីបន្ទោស ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។
Tsar គឺ
і mi їmo -
យូហ្គោ វីនពីឌីដាន។

ប៉ាសា

ពាណិជ្ជករ

(រ៉ាឌីណូ)

អញ្ចឹងខ្ញុំបានបង្ហាញអ្នក -
ព្រឺក្បាល!

ជនជាតិអូស្ត្រាលី

Vibiraєmo ឆាប់ឡើង!

អ្នកណា?
អ្នកណា?

អ៊ីតាលី និងបារាំង

ត្រូវហើយ!
Youmu ខ្ញុំនៅក្នុងដៃរបស់vіzhkiនេះ។

ពាណិជ្ជករ

យ៉ាកvіzhki?

ឈ្មោះ

អញ្ចឹងហើយ...
Kermo កាន់ ហេតុអ្វី...
តើ​អ្នក​កំពុង​ធ្វើអ្វី?
អារម្មណ៍មួយ។

(ទៅ Negus ។ )

ឡើងចុះលោកអើយ។

(ចំពោះជនជាតិបារាំង ប៉ាសា និងសិស្ស។ )

អ្នកសរសេរ manifest៖
ពីព្រះ ផ្លាស់ទី មេត្តា...
និង mi - syudi,
ពួកគេមិនបានក្រោកឡើងទេ។

Pasha និង іnshi សរសេរ Manifest ។ វាចាំបាច់សម្រាប់ជនជាតិអ៊ីតាលីដើម្បីស្រាយខ្សែពួរមុនពេលចេញពីកន្លែងកាន់។ ការចាប់ពង្រត់, ចងនៅលើវិញ្ញាណអាក្រក់។ ប្រសិនបើអ្នកស្នាក់នៅលើនាវា វាជាគំនិតមួយ ហើយវាគ្មានតម្លៃ - និងអាសអាភាសមិនស្អាត។

រូបរាងដំបូង

ឈ្មោះ

(Shevtsya)

ខ្ទើយ
ធី!
មកស្បថ!

ស្វីស

(វាជាការអាក្រក់ក្នុងការទៅpodії)

តើខ្ញុំអាចកុហកស្អាតជាងនេះបានទេ?

іtalієts

ខ្ញុំនឹងដេក -
កុំឡើងថ្មមួយរយ!
អនុសេនីយ៍ឯក
តម្រង់​កាំភ្លើង!

ជនជាតិបារាំង

អាហា!
Protrezіli!
អ័ក្សគឺសាមញ្ញណាស់។

អំពើអាក្រក់

(ផលបូក)

ចាប់បានហើយបងប្អូន។
យ៉ាកមាន់នៅស៊ុប។

អូស្ត្រាលី

យកមួក!
តើអ្នកណាមានមួកនៅទីនោះ?

ចិន និង រាជ

(បូជាចារ្យ Pidshtovuyut របៀបឈរមុនពេល chopping, ocholyuvanoi Negus)

អានបន្ត
អាន, kostuyut កុំ dikhayuchi pooki!

(នៅលើក្រដាស)

ដោយព្រះគុណរបស់ព្រះជាម្ចាស់
មី
tsar ចៀនដោយមាន់មិនស្អាត
និងព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យនៅលើស៊ុតដូចគ្នា
កុំខ្មាស់អ្នកណាដែលមានស្បែក, -
shit zdiraєmo, syoma zalishaєatsya, -
ងឿងឆ្ងល់ដោយ virnopiddanim របស់យើង៖
tyaganin_ ទាំងអស់ -
ribu, hlib, ចៀម, ជ្រូក
ហើយអ្នកណាដែលគេដឹងថាជាអ្នកពិត។
ព្រឹទ្ធសភាដែលកំពុងគ្រប់គ្រង
មិន​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដ​ណ្ត​ប់​
rozіbratisyaនៅក្នុងបាច់ល្អ,
ទស្សនាយើងហើយមើលយើង។

Іmprovizovaniy ព្រឹទ្ធសភា z pasha និង rajі។

ឮហើយ ភាពអស្ចារ្យរបស់អ្នក!

ប៉ាសា

(បញ្ជាទិញ) (អូស្ត្រាលី។ )

វី - នៅក្នុងកាប៊ីន!

(ជនជាតិអូស្ត្រាលី។ )

វី - នៅកូម៉ូរី!

(ហ្សាហ្គាលណា។ )

Schob គ្មានអ្វីស្មោកគ្រោកទេមិនមែនវីយ៉ាវទេ។

(ពាណិជ្ជករ យើងកំពុងស្វែងរកអ្នកដុតនំថ្មី។ )

ចូលទៅក្នុងការសង្កត់។
ខ្ញុំនឹងមើលអ្វីគ្រប់យ៉ាងពី Raj នៅលើនាវា។

(ហ្សាហ្គាលណា។ )

គូរពួកវាចូល ហើយបង្វិលម្តងទៀត។

រស្មីរស្មីនៃស្អាត

ភ្នំបរិសុទ្ធទាំងមូល!

(ត្រដុសដៃ)

ហើយ​ពេល​ដែល​យើង​ជា​បងប្អូន យើង​ត្រៀម​ខ្លួន​ធ្វើ​វា​ហើយ។
សម្រាប់ christiansky zvichaєm ។

លេចឡើងចំពោះមិត្តម្នាក់

មន្ត្រីក្បួន, មន្ត្រីមិនស្អាត, ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការឃុំឃាំង, នៅពីក្រោយពួកគេ - ស្អាត, លើកលែងតែព្រឹទ្ធសភា, តម្រង់ជួរនាវា។ វេនទីមួយទៅកាន់ប្រទេសអូស្ត្រាលី។ នៅលើចានដ៏អស្ចារ្យនៃ Walrus ។ ឃ្លាំងនៅពីមុខ negus - ហើយត្រលប់ទៅកាន់។

ចាវ៉ាទីបី

ប្រទេសចិនជាមួយ australiykoyu

(អមដំណើរអ្នកដុតនំ)

Tsey b'є cholom pasco ។

បាតុភូតទីបួន

សិស្ស

(ខ្ញុំកំពុងស្អិត)

Oseledets នៅថ្មីមួយ។
ក្រៀមស្វិតពាក់កណ្តាល។

ការបង្ហាញនៃការចាប់

ពាណិជ្ជករ

(ជាមួយអ្នកបើកបរ)

អ័ក្ស tsei ក្នុង zberiganny kovbasi vicritiy ។

ការបង្ហាញរូបរាង

(ជាមួយរោមភ្នែកនិងបោកគក់)

ហ្សូក័រ។
ពួកគេមួយចំនួនតូចបានបាត់បង់ក្រុមហ៊ុនរបស់ពួកគេ។

Yavischa syome, ប្រាំបីនិងប្រាំបួន

ជនជាតិបារាំងងាកមកយ៉ាកនិងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ Persian dilovito ដើម្បីនាំយក buttel មួយ - і ត្រឡប់មកវិញ។ ព្រឹទ្ធសភា​បាន​ទាញ​ចំណង bagel ហើយ​ក្រឡេក​មើល​ការ​កាន់។ Khilinu នៅលើឆាកគឺមួយ negus; លុះ​យើង​នឿយណាយ​ក៏​ស្អាត ហើយ​បិទ​ខ្ទម​ក៏​ចូល​ទៅ​កាន់​បល្ល័ង្ក ហើយ​គ្រវីក្បាល។

ជនជាតិបារាំង

ខ្ញុំ roastbif ដឹង -
і tsіliy cous!

ចិន

Tsikavo អភិជន,
ស្រា yaky សម្រាប់រសជាតិ។

អូស្ត្រាលី

Walrus ចាប់បាន -
rum'yan, sokovitiy ។

រាជ

ឃ្លាន?

ជនជាតិបារាំង

(ប៉ុប។ )

ទៅ Negusu ។ ម្ហូបទទេនៅពីមុខ negus ។ នៅក្នុងសំឡេងអាក្រក់មួយ។

តើវានៅទីនេះទេ?
ម្តាយខ្ញុំដើរទេ?

(ក្នុងអវត្តមាន)

មួយ,
មួយ -
wow ស្ទីល!

ប៉ាសា

ញ៉ាំ bi និង grimnuv នៅលើភីហ្សា sit_y ។

Negus

Movchati!
ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ចាក់​ប្រេង​តាំង​របស់​ព្រះ។

ឈ្មោះ

ចាក់ប្រេងតាំងមួយ!
ចាក់ប្រេងតាំងមួយ!
លីងប៊ី យ៉ាកម៉ី...

іtalієts

នៅលើភាពស្រេកឃ្លាន។

រាជ

ធូ!
ឈីមិនគិតពីរឿងនោះនៅពេលថ្ងៃ។

ពាណិជ្ជករ

វាពិបាកណាស់។
ស្នាមរបួសនៅពេលល្ងាចមានប្រាជ្ញា។

ដោះស្រាយ។ និច។ មួយខែកន្លងផុតទៅយ៉ាងលឿននៅលើមេឃ។ ខុសឆ្គង។ ស្វិតណុក។ នៅមុខរបួសពណ៌ខៀវ តួរលេខនៃប្រទេសអ៊ីតាលីត្រូវបានណែនាំពីផ្នែកម្ខាងទៀត ឈ្មោះមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។

іtalієts

តើអ្នកកំពុងគេងទេ?

Nimets វាយក្បាលគាត់យ៉ាងខ្លាំង។

іtalієts

តើអ្នកបានចូលទៅក្នុងកម្រងសំណួរទេ?

ឈ្មោះ

ដេកនៅទីនេះ!
ក្រពះមានការសន្ទនាបែបនេះ។
អញ្ចឹងនិយាយទៀត!

ពាណិជ្ជករ

(ណែនាំ)

cutlets ទាំងអស់ត្រូវបានយកចេញ។

(នៅ​ជិត)

ប៉ុន្តែ​វា​អាច​បាត់​ទៅ​ហើយ!

(ទៅ Negus ។ )

Bach ខូចចិត្ត! ដូច្នេះនិងកញ្ជ្រោង។

អូស្ត្រាលី

ត្រជាក់។
នីកនោះសើម។

ជនជាតិបារាំង

(សម្រាប់ការផ្អាករយៈពេលខ្លី)

សុភាពបុរស
តើអ្នកដឹងទេ? ..
ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​ខ្ញុំ​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ប្រជាធិបតេយ្យ។

ឈ្មោះ

អ័ក្សគឺថ្មី!
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យមនុស្សស្រលាញ់ដោយគ្មានការចងចាំ។

ពែរ្ស

(មិនគិត)

ហើយ​តើ​អ្នក​ណា​ដែល​មាន​ទំហំ​ប៉ុន​នេះ​ដើម្បី​បំបះ​វា?

іtalієts

បោះព្រួញរបស់អ្នក។
ទម្រង់រដ្ឋាភិបាលស្វ័យភាព
ឆ្កួតចាស់។

ពាណិជ្ជករ

វាចាស់ហើយ ខ្ញុំមិនស៊ីទឹកសន្សើមក្នុងមាត់ទេ។

ឈ្មោះ

ធ្ងន់ធ្ងរ! ធ្ងន់ធ្ងរ!
រដ្ឋប្រហារ Nazriv ។
ដើម្បីនាំមកនូវជម្លោះ
សម្រាប់ចុងបញ្ចប់ជាមួយនឹងការចូលចិត្ត!

ហ៊ឺយ!
Hurray សម្រាប់Zborіvដែលបានដំឡើង!

(ចង្រ្កានផ្លាស់ទីចូល។ )

ហ៊ឺយ! ហ៊ឺយ!

(មួយ​ទៅ​មួយ។)

ណារីយូវ៉ាទី!
ក្រឡោត!

ការបង្ហាញនៃដប់

ពីញាស់ដើម្បីលិទ្ធការភ្ញាក់នៃវិញ្ញាណអាក្រក់។

ស្វីស

តើ​វា​គឺជា​អ្វី? ផឹកលើស?

ក្លែងបន្លំ

ពាណិជ្ជករ

Gromadyani សូមស្វាគមន៍ការប្រជុំ!

(អ្នកដុតនំ។ )

Gromadian, vi សម្រាប់សាធារណៈរដ្ឋ?

មិនស្អាត

(នៅក្នុងបន្ទរ)

ប្រជុំ? សាធារណរដ្ឋ? យ៉ាគុ តាគុ?

ជនជាតិបារាំង

ទៅ!
ការឆ្លងមេរោគនៃការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ទៅ roztlumachit

(ចំពោះសិស្ស។ )

ហេហេ បញ្ញា!

"Inteligentsia" និងជនជាតិបារាំងចូលទៅក្នុងរទេះរុញ។

ជនជាតិបារាំង

ខ្ញុំបានឃើញ zbori ដែលថ្លង់។

(ចំពោះសិស្ស។ )

ពាក្យរបស់អ្នក។

សិស្ស

Gramadians!
ស្តេច​មាន​មាត់​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត!

ត្រូវហើយ!
ត្រូវ​ហើយ​អ្នក​និយាយ​នៃ​កូឡូស!

សិស្ស

បណ្តាសាទាំងអស់ yak є zzhere!

ត្រូវហើយ!

សិស្ស

ខ្ញុំ nichto nikoli មិនបានទៅ Ararat ។

ត្រូវហើយ!
ត្រូវហើយ!

សិស្ស

លេបថ្នាំ!
ហែក lantsyug іrzhavі!

Zagalny រអ៊ូរទាំ

ចេញទៅ,
ចេញពីរបបផ្តាច់ការ!

ពាណិជ្ជករ

(ទៅ Negus)

យើង​បាន​ផឹក​ឈាម​ខ្លះ
កុហកប្រជាជន...

ជនជាតិបារាំង

(ទៅ Negus)

ដល់នាង
អាឡុន ហ្សានហ្វាន
តាមទឹក!

Spilny zusillami razgoyuyut negus ហើយបោះពីលើ។ ចូរ​ឲ្យ​មនុស្ស​ស្អាត​ស្អំ​ចាប់​ដៃ​មនុស្ស​ស្មោកគ្រោក ហើយ​បំបែក​ខ្លួន​ឲ្យ​ពេញ។

іtalієts

(រូដូកូភីវ)

សមមិត្ត!
កុំជឿ។
ខ្ញុំឆ្កួតនឹងរ៉ាដ្យូមណាស់៖
Nemaє ឥឡូវនេះ tsikh vіkovyh pereshkod ។

ជនជាតិបារាំង

(កូវ៉ាលី)

ខ្ញុំ​ឃើញ​អ្នក!
Vіkovі pіdvaliny បានធ្លាក់ចុះ។

ក្លែងបន្លំ

(មិនបានកំណត់)

ជនជាតិបារាំង

Reshta ដើម្បីលេប,
នាងគឺទទេ។

(Shvachtsі)

ឥឡូវនេះខ្ញុំគឺសម្រាប់អ្នក វីគឺសម្រាប់យើង។

ពាណិជ្ជករ

(ពេញចិត្ត)

អញ្ចឹង! នាំមុខសម្រាប់ n_s ។

ជនជាតិបារាំង

(នៅលើស្លាកស្នាម)

មែនហើយយក្ស ដល់ចប់
បានដើរឆ្លងកាត់តុ។
ចូរយើងរៀបចំអំណាចប្រជាធិបតេយ្យ។
hulks,
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងឆាប់និងឆាប់រហ័ស
អ័ក្ស mi, - សម្រាក, ព្រះអម្ចាស់, ព្រលឹងនៃ negus, - អ័ក្ស mi ដប់បី
យើងនឹងក្លាយជាក្រសួង និងជារដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួង។
និងវី - ម្ចាស់នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ, -
អ្នកនឹងត្រូវបានចាប់ Walruses, ដេរ chobots, pich bagels ។
តើ​បញ្ជី​នេះ​ល្ងង់​ទេ?
តើអ្នកចង់យកវាមកខ្ញុំទេ?

កម្មករកសិដ្ឋាន

ហ្គារ៉ាស!
ប៊ូឡូមិនឆ្ងាយពីទឹកទេ!

បន្ទរ

សិរីសួស្តី! ហៃ រស់ រាជាធិបតេយ្យ!

ជនជាតិបារាំង

ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំ

(មិនស្អាត)

ខ្ញុំនឹងស្នើឱ្យអ្នក pratsyuvati ។

(យើងសម្អាត។ )

ហើយខ្ញុំ - សម្រាប់ pir'ya ។
ដកស្រង់
ដឹកនៅទីនេះ
ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ, -
អាវដែលនៅសល់នឹងត្រូវរហែក។

ការ​បង្ហាញ​ខ្លួន​ទី​ដប់​មួយ​និង​ទី​ដប់​ពីរ​

សម្អាត​ស្ទីល​ចេញ​ពី​ក្រដាស​ស្នាម ហើយ​បើ​អ្នក​យក​របស់​មិន​ស្អាត​មក​ថ្ងៃ​នោះ ចូរ​សរសេរ​នៅ​មាត់​ច្រក​ចូល ហើយ​ចាប់​អារម្មណ៍​ចង់​បាន។ អ្នកដុតនំដែលមកភ្លាមៗនោះមើលក្រដាស។

តើអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលអ្វី?
ចេញពីក្រដាស!
Tse បងប្រុស នៅខាងស្ដាំមិនមែនជា rosumu របស់អ្នកទេ។

ការបង្ហាញនៃដប់បី

Koval និង ribalka

តោះទៅមើល។

(ខួង)

បង!
វាគ្មានកំហុសចំពោះយើងទេ។

រាជ

(បន្ថែមលើតុ)

ត្រីឆ្លាមខឹងនៅទីនោះ។
ដើម្បីអស្ចារ្យនៅត្រីឆ្លាម -
កុំយកស៊ុត កុំជាប់នឹងទឹកដោះគោឈី។

ក្លែងបន្លំ

(លិច)

ទាំងអស់មួយ, raja, pasha vi,
ដូចដែលវាហាក់ដូចជាទួរគី៖
"ហេ, ប៉ាសា, កុំឱ្យអភិជន!"

ការលេចឡើងនៃថ្ងៃទី 14

Іde th តាមរយៈ khilina បង្វែរក្នុងពេលតែមួយជាមួយមនុស្សមិនស្អាត; ទៅតុ។

ក្លែងបន្លំ

ចូល​ក្នុង!
Skіls toі ត្រីឆ្លាម -
កុំទទួលបានទឹកដោះគោត្រីឆ្លាម។

ស្វីស

(សរសេរ)

ដល់ពេលដើរលេងហើយ!
Shvidshe Kinchay!

іtalієts

ធ្វើបាបការគោរព
យ៉ាកស្អាត៖
ឈឺនិងសត្វក្ងាន។

កម្មករកសិដ្ឋាន

ចូរនិយាយបន្ថែមទៀតអំពីស៊ុបស្ពៃក្តោប និងអំពីតែ។

ដល់​ពេល​នោះ​!
ដល់​ពេល​នោះ​!
យើងមិនមានពេលសម្រាប់សត្វខ្លាទេ។

Nagoloshuyuchi, បោះពីលើដែក។ នៅលើនាវា Gurkalo ធុងទទេ។

អញ្ចាញធ្មេញស្ត្រីបោកគក់

(ផលបូក)

ទាំងអស់រីករាយ Ministerskiy vizhluktiv ។

Teslyar

(លោតលើក្បាច់បោះ)

អ្នករុករករ៉ែ

សមមិត្ត!
អញ្ចឹង?
ធ្លាប់​ញ៉ាំ​មួយ​មាត់ តែ​ឥឡូវ​ហក់​ចូល​មាត់?
រាជាណាចក្រ​បាន​លេច​ចេញ​ជា​ស្តេច​ដូច​គ្នា​ដែល​មាន​តែ​ស្តូប​ប៉ុណ្ណោះ។

ជនជាតិបារាំង

(បុកធ្មេញខ្ញុំ)

គីបអាទី ជាអ្វី?
ពួកគេបានមើលមួយភ្លែត៖
មួយ - នំដូណាត់, មួយទៀត - ឌីកាពីនំដូណាត់។
Tse និង є គឺជាសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ។

ពាណិជ្ជករ

ជាការប្រសើរណាស់, នរណាម្នាក់ត្រូវការអ្វីមួយនិងមនុស្សម្នាក់ - មិនមែនគ្រប់គ្នាមាន kavun ទេ។

មិនស្អាត

យើងនឹងបង្ហាញអ្នកពីការប្រកួតថ្នាក់!

ឈ្មោះ

បន្ត​ទៅ​ទៀត​អ្នក​សម្លុត!
គោលនយោបាយរបស់យើង...

មិនស្អាត

មែនហើយ
ពី chotiroh kintsev pіdpaliti-ka!
បានបង្ហាញ їm, yaka គឺជាគោលការណ៍បែបនេះ!
កាត់
វាមានក្លិនដូចផ្សែង។
ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីបដិវត្តន៍,
សម្រាប់ប៊ុលហ្គារីរបស់អ្នក។

បត់ Ozbroyyuyutsya ស្អាតសម្រាប់មួយម៉ោង obidu zbroєyu, zaganyayut ស្អាតនៅលើ stern ។ ដើម្បីព្រិចភ្នែកប្រាំដើម្បីបោះចោលស្អាត។ មាន​តែ​ឈ្មួញ​ម្នាក់​ដែល​ជ្រក​ក្នុង​ប្រអប់​សុវត្ថិភាព។

Madame Hysterica

(នាង​គ្រវី​ជើង​អស់​រយៈ​ពេល​មួយ​ម៉ោង គ្រវី​ដៃ)

ខ្ញុំដឹងហើយដឹងហើយ
ដឹង ដឹង យល់ច្រលំ...
លេបថ្នាំ!
លេបថ្នាំ!
កុំទុកជម្រក!
ស្តាប់ទៅ ខ្ញុំមិនអាចទេ!

កម្មករកសិដ្ឋាន

Bach ខូចចិត្ត!
ទុក​ឱ្យ​ស្រឡះ​!
បដិវត្តន៍ចំពោះអ្នក លោកជំទាវ វាមិនមែនជាកម្មាភិបាលទេ។

(របៀបថែរក្សាїї។ ស្ត្រីចាប់ដៃរបស់នាង។ )

Bach អ្នក​អាក្រក់​!

ក្លែងបន្លំ

Vali її, lads, ចូលទៅក្នុងរន្ធនៃញាស់!

សូទ្រុស

ជីនឹងមិនថប់ដង្ហើម b tudi -
នៅតែជាស្ត្រី។

កម្មករកសិដ្ឋាន

តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​មី​រី​ទី?
ដើម្បីបង្វិល - យើងrozіpnutនៅលើchrestі។

មិនស្អាត

ត្រូវហើយ!
ត្រូវហើយ!
អាបូមី - អាបូទី!

ក្លែងបន្លំ

សមមិត្ត!
ដើម្បីមើលអ្នកស្រែក។
ហេ មនុស្សតើអ្នកមិនសប្បាយចិត្តនឹងអ្វី?
ដេក!

អ្នកដុតនំ

ដេក!
ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មាន​ហិប​ស្តុក​ទុក?

ស្ករកៅស៊ូ

ដេក! ប្រសិនបើគំនិតគឺគ្រាន់តែអំពី hlib។

likhtarnik

ដេក! គ្រាន់តែskrіzតែមួយរន្ធ។

សូទ្រុស

ដេក! ប្រសិនបើ ni krikhti គឺមិនលើសដើម្បីចិញ្ចឹម។

Kilka - ភ្លាមៗ។

«គេង» យំ!
Ti បំពេញពួកយើង។
យើងឃ្លាន។
យើង​បាន​ស៊ាំ​ទៅ​នឹង​វា​។
Chi នឹងមិនឆ្លងកាត់មួយរយ crocs ។

កម្មករកសិដ្ឋាន

ឃ្លាន? តើអ្នកធុញទ្រាន់នឹងវាទេ?
Hiba buvak vtoma នៅដែក?

Pratsivnik

មីមិនមែនជាដែកទេ។

ក្លែងបន្លំ

ដូច្នេះត្រូវជាដែក។
កុំនៅពាក់កណ្តាលផ្លូវ។
Z'yidene នៅក្នុងការលង់ទឹក,
ត្រឡប់មកវិញមិនមែន viymesh ។
ឥឡូវនេះអំពីមនុស្សម្នាក់ដែលបានបាត់បង់ ryatuvati,
ប៉ុន្តែថាមពលមិនបានអស់ទេរហូតដល់ Mystsia Araratov ។
សូមឱ្យយើងមានព្យុះ,
តោះមើល spec,
កុំឃ្លាន -
ឆ្ងល់ក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ Yogi
យើងនឹងផឹកគ្រឿងសមុទ្រមួយដើម្បីបូជា។
តែ​មាន​សុភាព​បុរស​ទាំង​អស់!

បន្ទរ

ត្រូវហើយ!
Ydemo ខ្លួនអ្នកចាប់ផ្តើម!

ធ្លាក់ចុះដូចគ្នា។ ផ្លុំផ្លុំ ខែ Shvidko bizhit ។

ក្លែងបន្លំ

ឆាប់​ឡើង!
មនុស្សយន្តមិនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំទេ។
Nicholas ខ្លាំងជាងមិនត្រូវការការជួសជុលទេ។
ដាក់សុដន់របស់អ្នកនៅលើ kovadla ។
ខ្ទើយ! តើវាជានរណាសម្រាប់គំនិតផ្តួចផ្តើម?

កម្មករកសិដ្ឋាន

ខ្ញុំត្រូវការការផ្គត់ផ្គង់ថ្មី។

Teslyar

កែដៃរបស់អ្នក - មិនមាន vuzluvati ទៀតទេ។

Riback

មានអ្វីមួយដូចនេះនៅលើទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។

likhtarnik

ជើងគ្រវីហើយបន្ទាប់មក - រោមកប្បាស។

ទៅមួយបន្ទាប់ពីមួយ, មេបង្កើត។ ដែក​និង​ដែក​ត្រង់​ចុះ​ទៅ​លើ​កំរាល​ឥដ្ឋ រាលដាល​លើ​កម្រាល​ឥដ្ឋ។ របួស។ ភាពត្រជាក់និងភាពអត់ឃ្លាន។

អ្នកបើកបរ

បើគ្មានїzhі - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺម៉ាស៊ីនតែមួយដោយគ្មានអុស។

អ្នករុករករ៉ែ

ខ្ញុំកំពុងសាងសង់ Navit រួចហើយ ដើម្បីសុខភាព។

mislivets

ខ្សោយ​ដោយសារ​តែ​ស្រេក​ទឹក​កមួន​សាច់។

ស្ករកៅស៊ូ

(ស្តាប់)


ល្អទេ?
តើអ្នកមានអារម្មណ៍តន្ត្រីទេ?

ពីការមើលឃើញរបស់នាងដើម្បីអស្ចារ្យ zilyako ។ Deyakі tuck ចូលទៅក្នុងកាន់។ Ale chi មិនឆ្លាតជាងនិងសំលេងរបស់ Tesla ។

Teslyar

មេប្រឆាំងព្រះគ្រិស្ដ Mova បានផ្តល់ឱ្យយើង
អំពី Ararati និងឋានសួគ៌។

(អ្នកតោង Zlyakano ម្រាមដៃពីលើ។ )

តើអ្នកណានៅទីនោះ
ដែលជាកន្លែងដែលនៅលើកែងជើង,
នៅក្នុង kisstki នៃ gra របស់អ្នក?

សូទ្រុស

បោះអូន!
សមុទ្រគឺទទេ។
តើនរណាជា bootie?

ស្វីស

គាត់ចូលហើយ!
យ៉ាដេ!
មិនឃ្លាន
យើងទៅមុខ!

កម្មករកសិដ្ឋាន

អញ្ចឹងទៅ!
គ្មាន​មនុស្ស​បែប​នេះ​នៅ​ទី​នេះ​ទេ​ដែល​ធ្លាក់​ចុះ។
សមមិត្តចោរនៅលើយន្តហោះ!
ជៅវ៉ូ!
អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​លើ​តុ!
ភាព​អត់​ឃ្លាន
ខ្លួនគាត់ទៅឡើងយន្តហោះ។

ការបង្ហាញនៃដប់ប្រាំ

Vibigayut, បុក, ឈឺ។ Rosvidnilosya ។ ផ្អាក។

អញ្ចឹងទៅ!
នីកូហ្គោ...
ខ្ញុំអ័ក្ស
ខ្ញុំ​នឹង​ដឹង​ថា​នឹង​ភ្ញាក់ផ្អើល​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​នៅ​ក្នុង​ទ្រូង​នៃ​ទឹក​។

mislivets

ដូច្នេះអ័ក្សគឺ molish អំពីtіnіនៅក្នុង furnaces ទទេ,
vmirauly ល្អ -
bachish, nibi kestrel holone ។
Mirage!

អ្នកបើកបរ

(មកក្នុងអនាម័យដ៏អាក្រក់ កែកែវភ្នែក រុញចូល។ Kovalyu)

មានអ័ក្ស
នៅច្រកចូល -
តើ​អ្នក​មិន​យល់​ពី​ស្នាម​ប្រេះ​ទេ?

ក្លែងបន្លំ

ហេតុអីឆ្ងល់?
វត្ថុ​មួយ​គឺ​នៅ​លើ​កន្ទុយ ឬ​នៅ​ក្នុង​ចេតិយ​នៃ​កែវភ្នែក។

អ្នកបើកបរ

(Vіdbіgє, nishporit, lіzeពីបំពង់ទៅ rhea - និងតាមរយៈអំពើអាក្រក់នៃយូហ្គោសំឡេងត្រូវបានហែកចេញពីសេចក្តីអំណរ)

អារ៉ារ៉ាត់! អារ៉ារ៉ាត់! អារ៉ារ៉ាត់!

ពីប៉ុន្មានថ្ងៃចុងក្រោយនេះ។

អូ ខ្ញុំ​រីករាយ​ណាស់!
អូ តើខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ!

Virivayut បំពង់នៅអ្នកបើកបរ។ បានទិញ។

Teslyar

ដេវីន? ដេ?

ក្លែងបន្លំ

ដូច្នេះអ័ក្សអាចមើលឃើញ
ទៅខាងស្ដាំ ...

Teslyar

តើ​វា​គឺជា​អ្វី?
P_dnyalosya ។
នាងបានតម្រង់ខ្លួនឯង។
យ៉ាដេ។

អ្នកបើកបរ

Tobto yak - yde?
អារ៉ារ៉ាត់​ជា​ភ្នំ​មិន​អាច​ដើរ​បាន។
ជូតភ្នែករបស់អ្នក។

Teslyar

ខ្លួនគាត់បី។
ភ្ញាក់ផ្អើល!

អ្នកបើកបរ

ដូច្នេះ ទៅ។
លីយូឌីណាយ៉ាគីស។
ដូច្នេះ Lyudin ។
បុរសចំណាស់ជាមួយបុគ្គលិក។
ក្មេងដោយគ្មានក្លឹប។
ឯក
ទៅ​លើ​ទឹក​ទៅ​ស្ងួត​!

ស្ករកៅស៊ូ

សំឡេងរោទ៍!
ឌីហ្សីន!
បោះទៅមនុស្សយន្ត!
បង្កើតទឹកខាងក្រោយ!
ស៊ីវីន!
ឈ្នះ ishov, rozsіkayuchi Genіsaretskoє vodi!

ក្លែងបន្លំ

ព្រះមានផ្លែប៉ោមមួយ
ក្រូច
cherry,
អ្នកអាចដេកប្រាំពីរដងនៅនិទាឃរដូវសម្រាប់មួយថ្ងៃ។
ហើយពីមុនយើងគ្រាន់តែងាកក្រោយ
ឥឡូវនេះ ដោយព្រះគ្រីស្ទ គាត់កំពុងត្រូវបានចាក់ចូលទៅក្នុងប៉ាស្តា។

កម្មករកសិដ្ឋាន

មិនត្រូវការយូហ្គោទេ!
ជី ហាម​ឆ្លង​!
Chi មិន​មែន​សម្រាប់​ការ​បន់ស្រន់​ក្នុង​ចំណោម roti ដែល​ឃ្លាន​នោះ​ទេ។
មិនអីទេ!
ហើយបន្ទាប់មកដៃគឺនៅលើ។
ខ្ទើយ
តូ?

បាតុភូតដប់ប្រាំមួយ។

Zvychaynіsіnka lyudin ដើម្បីចូលទៅក្នុងនាវាស្លាប់។

តើ​ខ្ញុំ​ជា​អ្នកណា?
ខ្ញុំជាអ្នកកាប់ឈើ
កញ្ជ្រោងចាស់
នំបញ្ចុក
អាចារ្យជាមួយ zivistic Lyans,
ព្រលឹងមនុស្សទៅ slyusar ត្រឹមត្រូវ,
ជាងថ្មនៃបេះដូងនៃថ្ម។
ខ្ញុំមិនលង់ក្នុងទឹកទេ។
ខ្ញុំមិនដុតក្នុងភ្លើងទេ -
ការបះបោរនៃស្មារតី vichnoe គឺមិនទាន់បានរៀបចំ។
នៅកន្លែងរបស់អ្នក។
ខ្ញុំ​គឺ
ទាញខ្លួនអ្នក
priishov ។
រៀបចំអាណានិគម tila ។
ទ្រូងដោយវិធីដោយវិធី bugle ដំបូង។
Viliz នៅតាមផ្លូវនិងនៅលើស្នែង។

ខ្ញុំ​បាន​បុក​រថយន្ត​កូ​ប​។

អត្រា qia
បន្ទប់ដែលនៅសល់នៅក្នុងឡ។
ឮ!
Nova propovid nagirna

ផ្គរលាន់មិនបានផ្គរលាន់សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ,
ដុតការផ្ទុះមិនហើមទេ។
អូ វេទនាហើយ ធីម ហត់ ស្រវឹង - តិរច្ឆាន! -
នៅលើផែនដី, ហិបនៅក្នុងកំដៅនៃ motloh!
ពិនិត្យអារ៉ារ៉ាត់?
អារ៉ារ៉ាតជាមនុស្សល្ងង់។
នីយ៉ាគីក។
សូមរីករាយជាមួយuvі snі។
និង yaksho
ភ្នំមិនទៅ Mohammed

បន្ទាប់មកអារក្សនៅជាមួយនាង!
Chi មិននិយាយអំពីឋានសួគ៌នៃព្រះគ្រីស្ទទេខ្ញុំកំពុងស្រែកទៅកាន់អ្នក។
de postnichki lick តែដោយគ្មាន zukru ។
ខ្ញុំកំពុងស្រែកអំពីស្ថានសួគ៌នៅលើផែនដី។
វិនិច្ឆ័យសម្រាប់ខ្លួនអ្នក: ស្ថានសួគ៌របស់ព្រះគ្រីស្ទ,
ផ្សាយ​ដំណឹង​នេះ​ឃ្លាន​មេឃ​មែន​ទេ?
នៅឋានសួគ៌ គេចាក់គ្រឿងសង្ហារិមរបស់ខ្ញុំជាបំណែកៗ
សេវាកម្មរបស់ spok_y អគ្គិសនីគឺទាន់សម័យ។
នៅ​ទី​នោះ បុរស​តូច​កំហូច​មិន​ចាប់​ដៃ​ទេ
មនុស្សយន្តនៅក្នុងពណ៌ Trojan តាមជ្រលងភ្នំ។
វានឹងមានល្បិចនៅទីនោះ
scho ស្បែក croc នៅក្នុងសម្លេងពណ៌។
នៅទីនេះ vik korpit gorodnik dosvid -
ជាន់ដាក់បណ្តាសា, gnoyova rasip,
និង​ខ្ញុំ
នៅលើឫសនៃដំណាំ
ម្នាស់ដុះច្រើនដង ខ.

(នៅក្នុងបន្ទរ)

ខ្ញុំទាំងអស់គ្នា pіdemo!
តើយើងចង់ធ្វើអ្វី!
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​គួរ​ទុក​មនុស្ស​អាក្រក់​របស់​យើង​ទៅ?

លីឌិន

ឋានសួគ៌របស់ខ្ញុំសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា,
ពណ៌ក្រហមនៅក្នុងស្មារតី,
ពីតំណែងនៃការហើមដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងខែ។
ស្រួលជាងអូដ្ឋទៅ kryz Іgol vuho,
មិនមែនដំរីបែបនេះនៅចំពោះមុខខ្ញុំទេ។
មុន​ពេល​ខ្ញុំ -
hto ជំរុញ spokiyno nіzh
ហើយនៅលើផ្លូវ!
មកមិនងាយទេ!
ឯងទៅមុន។
ដល់នគរស្ថានសួគ៌របស់ខ្ញុំ។
មកទៀតហើយសំណព្វចិត្តទាំងអស់គ្នា
នៅនរណាម្នាក់នៅក្នុងសរសៃនៃកុបកម្មដោយគ្មានការគេង, -
toby, មិនមានកំហុសចំពោះស្នេហារបស់អ្នក។
នគររបស់ខ្ញុំគឺនៅស្ថានសួគ៌។
ទៅ​ទាំង​អស់​គ្នា​ដែល​មិន​មែន​នៅ​ក្នុង​ឡ។
អ្នក​ណា​ឃើញ​ថា​ទ្រាំ​មិន​បាន ហើយ​មិន​ស្រួល
ដឹង៖
យូមុ -
នគររបស់ខ្ញុំគឺនៅស្ថានសួគ៌។

បន្ទរ

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសើចនឹងអំពើអាក្រក់របស់អ្នក?
ក្លិនស្អុយ?
Drazhnish yakami វង្វេង?

លីឌិន

ផ្លូវ Dovzhin ។
យើងត្រូវការkrіz hmari ។

បន្ទរ

ស្បែក​ប្រឡាក់​ឈាម​ត្រូវ​ដុំ!

លីឌិន

ហើយតើអ្នកឃើញកំដៅនៅពីក្រោយកំដៅដោយរបៀបណា?

បន្ទរ

មកទៀតហើយ!
ឈី​មិន​បាន​បណ្តោយ​ឱ្យ​នាង​ថយ​ក្រោយ​ឡើយ ។
ដឹកនាំយើង!
De Vaughn?

លីឌិន

ដេ?
ឈប់សម្លឹងមើលហោរា
ព្យួរអ្វីគ្រប់យ៉ាងឡើងចុះ។
ខ្ញុំបានឈ្នះ, គ្របដណ្តប់, ងាកចេញចំហៀង -
អ័ក្សនៅទីនេះ!
គីណេត។
ពាក្យគឺជារបស់អ្នក។ ខ្ញុំមិនមែន m.

Znikaє។ នៅលើនាវា podiv ។

ស្វីស

ក្លែងបន្លំ

តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំស្រាគឺនៅក្នុងខ្ញុំ។

កម្មករកសិដ្ឋាន

ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវបានអ្នកមីងល្បួងខ្ញុំ...

ស្ប៉ាហ្គេតទី

គេ​ជា​នរណា?
តើ​វិញ្ញាណ​របស់​អ្នក​មិន​មែន​ជា​អ្នក​ណា?
Hto vin -
ដោយគ្មាន imeni?
Hto vin -
បើគ្មានឪពុក?
Navishcho vin?
ទំនាយ?
អាង​ងូតទឹក​គឺ​ស្លាប់​ដោយសារ​ទឹកជំនន់។
ឆាប់​ឡើង!
Znaydetsya ob_tovana!

ក្លែងបន្លំ

Likhov_sniy glybin មិនបើកនៅក្នុងមាត់ទេ។

(ជាមួយនឹងដៃនៅក្នុង rhei ។ )

មានផ្លូវតែមួយ - kryz hmari ទៅមុខ!

ធ្លាក់ចូលរហូតដល់ schogli ។ នៅក្នុងបន្ទរ។

Kryz មេឃ - ទៅមុខ!

Vidirayutsya និងសូម្បីតែនៅលើ yards បទចម្រៀងសមរភូមិកើនឡើង។

កម្មករកសិដ្ឋាន

ឥឡូវ​យើង​ជា​ធម្មទេសនា​ផ្គរលាន់។
តស៊ូក្នុងសមរភូមិ!

ydemo,
ydemo បញ្ឈប់ probuvati!

ស្វីស

នៅទីនោះយើងនឹងអាចឈ្នះលើសមរភូមិ។
សូមឱ្យជើងរបស់អ្នកហត់នឿយ អូ!

ស៊ូៗ!
កោងទៅមេឃ vizumo!

Teslyar

ផ្ទៃមេឃ rozkrita
ខ្ញុំនឹងហ៊ុមព័ទ្ធស្ថានសួគ៌!
នៅពីក្រោយជណ្ដើរងងុយដេក,
នៅ​ក្នុង​ការ​ជួប​ជុំ​នៃ​ការ​ទៅ​ជុំ​ដ៏​រីករាយ​!

នៅខាងក្រោយផ្លូវដេកលក់
goydalka veseok!

Riback

រំដោះពួកហោរា!
ខ្ញុំ Nazar ទាំងអស់!

Kovzate នៅលើ shchogli,
ចាប់​យក rhei!

ទៅ​សាលារៀន!
ទៅ​សាលារៀន!
សម្រាប់រី!
សម្រាប់រី!

ការបង្ហាញនៃដប់ប្រាំពីរ

"សម្រាប់រី!" - នាយកសាលាє in hmaras ។ បើ​ចេញ​ពី​ប្រអប់​មើល​ជុំវិញ​វារ​តាម​ឈ្មួញ​លើក​ក្បាល​វាយ​ក្បាល​អ្នក​មើល​ទៅ​ដូច​ជា។

អញ្ចឹងអ្នកត្រូវការសត្វលា!

( គូសដៃរបស់អ្នកជុំវិញហិប។ )

ល្អសម្រាប់ chotirista ពាន់
អប្បបរមា។
ដើម្បីណែនាំអ្នកអំពីអំពើអាក្រក់។

សេចក្តីអំណររបស់ Ale nadovovichna Kuptsov - ក្បាលបានទាញត្រឡប់មកវិញអ្នកជំនួញត្រូវបានគេបោះចោលពីលើ។

ការពឹងផ្អែក

ដាយទីបី

រូបថតរបស់ persha

នរក។ ជាបីថ្នាក់លាតសន្ធឹង dimno-zhovty khmari ។ នៅ​ជាន់​លើ​គេ​សរសេរ​ថា​៖ «​ព្រហ្មចារី​» នៅ​កណ្ដាល​មួយ​ថា «​អ័ព្ទ​» នៅ​ថ្នាក់​ក្រោម ជើង​រោទ៍ អង្គុយ​បាយ​ពីរ ។

បែកញើស

ពាក្យពីរសម្រាប់ដ្រាយ៖
វាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យើងដោយគ្មានលេចឡើងនៅក្នុងឋាននរក
ហើយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី yak នៅលើឋាននរករៀបការជាមួយមិត្តម្នាក់។

ផ្សេងទៀត

(មើលចុះក្រោម)

តើមានអ្វីដែលត្រូវត្បាញនៅទីនោះ?

បែកញើស

ផ្សេងទៀត

ឥឡូវនេះអ្វី? យ៉ាកា មិនអីទេ?

បែកញើស

យ៉ាគីស្ទីមជាន់។
ដូច្នេះអ្នកសាងសង់កប៉ាល់!
កាប៊ីននៅក្នុងភ្លើង។
ជីវិតមានតម្លៃថោក!
ភ្ញាក់​ផ្អើល​នឹង​របៀប​ជ្រួលច្របល់​ជាមួយ​ភាព​អាប់អួរ,
អារក្សលិតខ្លួនឯងនៅក្នុងវាលភក់។

ផ្សេងទៀត

បុរសចំណាស់របស់យើង។
zradіє donesmogi ។

(មើលដំបូង។ )

ស្ងាត់ៗ ខូចចិត្ត
មិនអាចទេ, schob ដោយគ្មាន hum!
Bizhi នៅមុខទីស្នាក់ការកណ្តាល
បេលសេប៊ូប។

រូបរាងដំបូង

ទីមួយដើម្បីរស់នៅ។ Beelzebub នឹងលេចឡើងនៅខាងលើកម្រិតកណ្តាល។ ចុះទៅ chola ។ នៅពីលើថ្នាក់, chorty ត្រូវបានបន្ថែម។

បេលសេប៊ូប

(បានឆ្លងផុត ស្រែក)

ខ្ទើយ, វី,
អីយ៉ា!
ឡចំហាយ Tyaganin!
ដូច្នេះឈើច្រើនទៀត -
ស៊ូស៊ី
សមមិត្ត!
ប្រយ័ត្នខ្មែរ កងវរសេនាតូចការពារ!
Schob nichto ស្ងាត់មិននៅតាមផ្លូវ!

បង្ហាញខ្លួនទៅកាន់មិត្តម្នាក់និងtertє

Chorty បានចូលរួម។ ខាងក្រោមគឺជាជ្រលងភ្នំ: "នៅលើ chogli នៅលើ chogli! សម្រាប់ rhe សម្រាប់ rhe! »Valyuєtsyaនៅលើមិនស្អាត, іភ្លាម vyvaluyutsya chorty ជាមួយ pitchfork នេះ។

chorti

អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ!
អា-អា-អា-អា-អា-អា-អា-អា!
អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ!
អា-a-a-a-a-a-a-a!

ក្លែងបន្លំ

(Vkazuyuchi យ៉ាងខ្លាំង, shvachtsi ដោយញញឹម)

តើអ្នកអាចទទួលបានប្រយោជន៍ដោយរបៀបណា?
Bach ទទួលបានវេទមន្ត! រីយុតផែនដី។

Gamir pohav nabridati ។ ជិះកង់មិនស្អាត។ ស៊ែរ ! ចាក់សោរកំណាត់ដែលខូច។

មិនស្អាត

chorti

(Nerishuche)

កម្មករកសិដ្ឋាន

(នៅក្នុង purgatory)

សមមិត្ត!
កុំធ្វើខុស!
ដោយផ្ទាល់នៅទីនោះ!

បេលសេប៊ូប

អញ្ចឹង!
ឆ្អែត​ទៅ​មុខ!
កុំ​ឱ្យ​ជី​ទៅ​ជា​ពពែ​!

កម្មករកសិដ្ឋាន

ឮ -
tse scho សម្រាប់រចនាប័ទ្ម?

ក្លែងបន្លំ

បោះចោល!

បេលសេប៊ូប

(ជំទាស់)

Tobto yak បោះ?!

ក្លែងបន្លំ

នោះជាសិទ្ធិ។
ឡូយ!
នៅតែជាអារក្សចាស់,
នៅគែមបំផុត។
ដឹង​ទេ​ព្រះ​អើយ លីកាទី​ទេ!
នៅរោងចក្រ
ឆាវុន - រមូរ
អត់ទាន់ផ្ទុះទេ?

បេលសេប៊ូប

(ស្ងួត)

ខ្ញុំមិនទិញវានៅចំហុយរបស់អ្នកទេ។

ក្លែងបន្លំ

អូយ!
បើមិនដូច្នេះទេ។
រោមចៀម។
អ្នករស់នៅសោកសៅនៅទីនេះ
ដាន់ឌី
រលោងនិងរឹង។

បេលសេប៊ូប

រលោងស្អាត,
ពិបាក​ណាស់!
លេបថ្នាំរលាយ! សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Bagatta!

អ្នកដុតនំ

ស្រួច!
ស្គាល់ ឆឹម លីកាទី!
កំប្លែងណាស់លោកព្រះ!
ដូច្នេះយើងមាន
នៅ St. Petersburg
អ្នកត្រូវបានបង់
សម្រាប់ម៉ាកភ្លើងបែបនេះ
ត្រជាក់។
ហើយអ្នកមានព្រះគុណ។
Sutsilne អាក្រាតកាយ។

បេលសេប៊ូប

បញ្ចប់ zatuvati!
ត្រេកអរចំពោះព្រលឹង!
អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ថប់​ដង្ហើម!

ក្លែងបន្លំ

(បេះដូង)

Vykhvalyayutsya tezh!
តើ​អ្នក​មាន​អ្វី? -
បន្តិច​បន្តួច។
យើង​មាន​យ៉ាក​ដើម្បី​ចាប់​ផ្តើម​ជាមួយ​នឹង​ឧស្ម័ន​ដែល​ថប់​ដង្ហើម -
ជំហានទាំងមូលពីអាវធំក្លាយជា sirkoy,
divizia ភ្លាមៗដើម្បីធ្លាក់ទៅបាត។

បេលសេប៊ូប

វាយខ្ញុំប្រាប់អ្នកអាំងអាំង!
អ្នកនឹងនៅលើទីលាន
ព្រះហាមឃាត់មួយឆ្នាំ។

កម្មករកសិដ្ឋាន

(ដើរជាមួយខ្លួនឯង)

ដូច្នេះអ្នកចង់ប្រើកន្ត្រក!
នរកអាក្រក់របស់អ្នក - ទាំងអស់ដូចគ្នាគឺទឹកឃ្មុំសម្រាប់យើង។
ប៊ូវ៉ាឡូ
នៅក្នុង atats
បីភាគបួននៃ Vilamali
ក្នុងមួយvіtrovіnnya vnem kulemetnim ។

Chorti ក្រោកឡើង។

បេលសេប៊ូប

(រៀនដាក់វិន័យ)

តើអ្នកមានតម្លៃអ្វី?
គេបើកមាត់ហើយ!
ប្រហែល​ជា​ការ​បំពាន​ទាំងអស់!

កម្មករកសិដ្ឋាន

(សំឡេង)

តើខ្ញុំកុហកទេ?!
អង្គុយ​នៅ​ទីនេះ
ប៉េសេ!
ចុយ!
ឮ!
ខ្ញុំ​នឹង​ប្រាប់​អ្នក ...

chorti

កម្មករកសិដ្ឋាន

... អំពី zhakh ផែនដីរបស់យើង។
Beelzebub របស់អ្នក!
យើងមានផាវុកបែបនេះ
រាប់ពាន់
ច្របាច់ផែនដីទាំងមូលនៅក្នុងចង្កោមនៃឈាម,
រីយ៉ុក ប៉ាវទីនយ៉ាម វីស្សេម_ល.
តើ​អ្នក​ចង់​បាន​មនុស្ស​សុចរិត​នៅ​ក្នុង​មនុស្ស​ល្ងង់​និង​កុមារ, -
ដៃ, ម៉ាប៊ុត, មិនចាំបាច់ធ្វើទារុណកម្ម, -
ហើយយើងមានវា!
ជំរាបសួរ, chorty,
អ្នកនៅទីនេះស្អាតជាង។
Yak ជាជនជាតិទួរគីដែលមិនមានវប្បធម៌
អ្នកនឹងវាយ grіshnik ជាមួយនឹង swing,
ហើយយើងមានឡាន
ហើយយើងមានវប្បធម៌...

(Z natovpu chortіv)

កម្មករកសិដ្ឋាន

តើអ្នកកំពុងញ៉ាំសាច់មនុស្សទេ?
ទឹកស៊ីរ៉ូ!
ខ្ញុំនឹងធ្វើ Ciu
អ្នក zvіv, kab មិន bulo pizno ។

(Z natovpu chortіv)

អាល?
ធ្ងន់ធ្ងរ?

កម្មករកសិដ្ឋាន

និង negroes bachili tanned shkiri, -
នៅលើpalіturki, schob mіg yti?
តើអ្នកណា tsvyakh?
ធ្វើ​ជា​សត្វ​ស្វា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា!
តើអ្នកចង់បានរោមចៀមសម្រាប់ជ្រូកទេ?
យើងឆ្ងល់ទាហាននៅក្នុងលេណដ្ឋាន vi b:
ធ្វើការប្រកួតសម្រាប់គាត់ -
ទុក្ករបុគ្គលរបស់អ្នក ...

chorti

លេបថ្នាំ!
រោមចៀមលូតលាស់ dibki!
លេបថ្នាំ! ចប់!
ឡូយម្លេះ!

កម្មករកសិដ្ឋាន

គិតថាគួរឱ្យខ្លាច?
ពួកគេបានដុត,
កំណាត់ដែលបានអភិវឌ្ឍ។
Yaki vi chorty?
ដូច្នេះហើយ!
ជំនួសអ្នកនៅក្នុងរោងចក្រ
លាតសន្ធឹងលើជម្រាល?

បេលសេប៊ូប

(Зніяковіло)

អញ្ចឹងអ័ក្ស!
ព្រះសង្ឃបរទេសមានលក្ខន្តិកៈផ្ទាល់ខ្លួន

កម្មករកសិដ្ឋាន

សាលា,
ខ្លាចតែមាត់?

chorti

មែនហើយ scho vi, អូព្រះជាម្ចាស់, ជាប់គាំង?
ចោតអើយ ចែធី!

Beelzebub ទៅមុនកម្មករ zaminati rozmov ។

បេលសេប៊ូប

ខ្ញុំនឹងសួរអ្នក hlib-sil skushtuvati
នៅលើដំណើរទស្សនកិច្ចមួយ
ថា yake ឥឡូវនេះគឺជាផ្នែកមួយ -
shkira និង kistki ។
តើអ្នកដឹងទេថាមនុស្សឥឡូវជាអ្វី?
Zasmazhiti វាមិនស្រួលនៅលើចាន។
Nemaє tsikh mіshechnikіvនៅក្នុងអាវកាក់។
Sami rosumite - វិបត្តិអាហារ។
ទាក់ទាញដោយថ្ងៃនៃភាពខ្មាស់អៀន
ពីរណ្តៅលេង,
ដូច្នេះកុំមានអារម្មណ៍ដូចវា - មិនចាំបាច់មានការព្យាបាលទេ។

កម្មករកសិដ្ឋាន

(ដោយក្តីរីករាយ)

Pishov ហត់!

(រហូត​ដល់​អស់​ពេល​ជា​យូរ​មក​ហើយ​មិន​អត់ធ្មត់​ក្នុង​ការ​ពិនិត្យ​មើល​កម្មករ។ )

Guyda, សមមិត្ត!

ភាពមិនស្អាតត្រូវបានបំផ្លាញ; រហូតដល់នៅសល់នៃអង្ករវ័យក្មេង prischepilsya ។

អារក្ស

ផ្លូវរីករាយ!
អ្រងួនវាដូចជាវិធីថ្មី,
ដោយមិនខ្វល់ពីភាពបរិសុទ្ធ
និងអ្វីដែលយ៉ាកនៅទីនោះឧទាហរណ៍ triytsya?
ខ្ញុំនឹងមកមុនអ្នក ប្រសិនបើអ្វីៗត្រូវបានរំពាត់
Sidish នៅទីនេះ
កុំ​ញ៉ាំ
ប្រាំថ្ងៃ,
និងនៅ chortiv,
វីដូម៉ូ
ចំណង់អាហាររបស់អារក្ស។

របស់​មិន​ស្អាត​បាន​វាយ​កម្ទេច​ភ្នំ។ ឡាម៉ាទី ការដួលរលំកំពុងធ្លាក់ចុះ។ តេមរីវ៉ា។ ពីភាពងងឹតនិង ulamkiv ដល់ដំណាក់កាលsporzhnilіyរូបភាពត្រូវបានបោះជំហានទៅមុខហើយចាកចេញពីឋាននរកដើម្បីបង្កើតបទចម្រៀងដែលមិនស្អាត។

ក្លែងបន្លំ

ទម្លាយទ្វារ ដោយប្រើកាំជ្រួច!
Purgatory សម្រាប់ shmat!
ទៅមុខ!
កុំវាយខ្ញុំ!

ព្រឹទ្ធាចារ្យ!
អញ្ចឹង!
កុំវាយខ្ញុំ!

អ្នករុករករ៉ែ

ទៅមុខ!
តាម​ពិត​វា​ច្បាស់​ណាស់!
លើស​ពី​ថ្នាក់​មើល!
ប៉ាក់លើក្បាលរបស់អ្នក!

ក្រវ៉ាត់កៗ!
វិស្ស័យ!
នៅហែមរ៉ាស!

Kinets នៃរូបភាពដំបូង

រូបភាពរបស់មិត្តម្នាក់

ឋានសួគ៌។ Khmara on Khmara. បេឡេសូ។ នៅកណ្តាល, តុបតែងយ៉ាងស្រស់ស្អាតដើម្បីចេញ, អ្នករស់នៅស្ថានសួគ៌។ Methuselah oratoryє។

មធូសាឡា

ពិរោះណាស់!
ទៅពន្លឺនៃអំណាចនៃ oblyamuvati,
ចាប់ផ្តើមថ្ងៃរបស់អ្នកយ៉ាងស្អាត។
កិរិយាសព្ទ Gabriel -
ជួរភ្នំ
មនុស្សសុចរិតជាងដប់នាក់។
ពិរោះណាស់!
យកពួកវាទៅក្នុងកណ្តាលរបស់អ្នក។
Misheyu, ឃ្លាន gra ពួកគេ,
їm កខ្វក់នរក,
អេល ក្លិនស្អុយ វង្វេង...

រ៉ៃស្គី

(ពិតប្រាកដ​ណាស់)

វា​ជា​ភស្តុតាង​ភ្លាមៗ​ថា​ពួកគេ​ជា​មនុស្ស​សក្តិសម។
អាចទទួលយកបាន។
Obov'yazkovo អាចទទួលយកបាន។

មធូសាឡា

ត្រូវការដែក nakriti,
ទៅក្នុងពេលតែមួយ។
Urochista zustr_ch vlashtuvati ទាមទារសម្រាប់ពួកយើង។

រ៉ៃស្គី

អ្នក​គឺ​ជា​អ្នក​ចាស់​បំផុត​និង​ជា​ម្ចាស់​នៃ​ពិធី​។

មធូសាឡា

ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាច ...

ល្អ​ល្អ!

មធូសាឡា

(អោនចុះ កន្លែងដែលត្រូវបញ្ជាតុ។ Vibudovuє ពួកបរិសុទ្ធ)

អ័ក្សរបស់ syudi Zlatoust ។
ទទួលបាននំបុ័ងអាំងនិម្មិត៖
- Mi, ផ្លាស់ទី, អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺvitaєmo, ហើយក៏ជាព្រះគ្រីស្ទ ...
អ្នកខ្លួនឯងដឹងថាអ្នកមានសៀវភៅនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។
អ័ក្សនៅទីនេះ Tolstoy, -
អ្នក​មាន​អ្នក​មើល​ការ​តុបតែង​ល្អ
ក្លាយជាខ្ញុំ។
Judy - Jean Jacques ។
ដូច្នេះខ្ញុំ rozgortati anfiladi,
ហើយខ្ញុំនឹងរកមើល។
Doosh hmari, ធ្វើបាបខ្ញុំ?

Yangol

មធូសាឡា

Treba - ខ្ញុំសម្រាប់រចនាប័ទ្ម។
narazhte នាវាចរណ៍
សញ្ញាមួយ,
ស្បែកទៅ shmat ។
ចំពោះ​ឪពុក​របស់​ពួក​បរិសុទ្ធ​បំផុត​គឺ​មិន​ល្អ​ខ្លាំង​ណាស់,
ហើយអ្នកដែលបានសង្រ្គោះរបស់ខ្ញុំ ដូចជាហូរនៅតុ។

បរិសុទ្ធ

មែនហើយ
អ្នកមិនអាចមើលវាបានទេ?
អ្វីមួយដែលគែមនៃភាពអាប់អួរបានត្រៀមជាស្រេចដើម្បីផ្លុំ។
ទៅ! ទៅ! ទៅ! ទៅ!
អត់ក្លិនទេ?
នៅក្នុងឋានសួគ៌, និង nibi sootrusi brudnі។
វីមីម៉ូ។
Hmm អ្វីមួយដ៏បរិសុទ្ធ ចេញមក ជាទីស្រឡាញ់។

រូបរាងដំបូង

ជ្រលងភ្នំខាងក្រោម

ស្រែកដាក់កន្សែង!
នៅក្នុងបាសភាពសុខដុម!
យើងសោកសៅ ហើយព្រះគ្រីស្ទ និងមនុស្សធម្មតា!
ខ្លួនយើងជាព្រះគ្រីស្ទ!
ខ្ញុំ ryativnik!

Valyuyutsya, piercing អាប់អួរstatі, មិនស្អាត។

បន្ទរ

អីយ៉ាស់!
បំណែកក្នុងមួយបីរយ!

មធូសាឡា

សូមមេត្តា -
ផែស្ងាត់!

Ponapustili ដល់មនុស្សឆ្កួត!

ទេវតា

លាប, អូស!
សំណូមពរដោយក្តីស្រលាញ់!

មធូសាឡា

មក Chrysostom ធ្វើនំបុ័ងអាំង!

មិនស្អាត

Yaki ញ៉ាំ​នៅ​ទីនោះ!
យើង​បាន​ស៊ាំ​ទៅ​នឹង​វា,
យ៉ាកឆ្កែឃ្លាន!

មធូសាឡា

Terpіnnya បង!
នៅពេលមួយ
ការឆ្លងមេរោគគឺ nagodumo dosita ។

Methuselah vede នៃ​មនុស្ស​មិន​ស្អាត​ដល់​មហាជន​ហើយ​នៅ​លើ​តុ​ត្រជាក់​មាន​ទឹកដោះគោ​និង​នំបុ័ង​ត្រជាក់​។

Teslyar

ខ្ញុំកំពុងរត់។
ឈី វាមិនអាចទៅរួចសម្រាប់អ្វីមួយដូចជាស្ទីលទេ?

មធូសាឡា

Ні з,
ឋានសួគ៌គឺល្ងង់។

Teslyar

កម្មករអព្ភូតហេតុត្រូវបានផ្លុំចេញ -
varto ទទួល​បាន slouching ។

អ្នករុករករ៉ែ

កុំធ្វើម្ហូប។
ក្បាលគឺជាការកើនឡើងនៃកម្លាំង។

បោះចោលលើធុង និងគែម ឆ្ងល់ភ្លាម ងងឹតងងុល បង្ហាញគ្រឿងលម្អ។

មធូសាឡា

ក្លែងបន្លំ

(ហ្គ្រេហ្សណូ)

ទំពារ ទំពារ!
ហើយ​គ្មាន​សូត្រ​ទេ?

មធូសាឡា

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនងូតទឹក іstot ដែលគ្មានរាងកាយពីស្រា?

មិនស្អាត

ឆេកា ខូចចិត្ត
ដោយបន្ទាបខ្លួននៅក្នុងពិភពលោក។
យ៉ាកប៊ី​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​មុខ!
យើងខ្លួនយើង
ឋានសួគ៌បែបនេះ
ខ្ញុំចង់ចែវទូក។

មធូសាឡា

(ណែនាំ​ពួក​បរិសុទ្ធ​ដូចជា​ស្រែក​ទ្រហោយំ)

ជីមិនស្រែកទេវាមិនងាយស្រួលទេ។
ឋានៈទេវតា។

Riback

យើងបាននិយាយកាន់តែស្អាតជាមួយនឹងចំណាត់ថ្នាក់៖
កុំ zvarish chi ចង្កា borscht របស់អ្នកមកពួកយើង។

ពួកគេមិនប្រាកដទេ។

mislivets

ណូរ៉ា!
មានរន្ធ!

អ្នកបើកបរ

ខ្ញុំមិនដូចឋានសួគ៌ទេ។

ស្វីស

ដូច្នេះ, ជាទីស្រឡាញ់,
បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ទៅ​ឋានសួគ៌​!

អ្នកបំរើ

តោះប្រាប់អ្នក ឌីរ៉ា ខ្ញុំ!

កម្មករកសិដ្ឋាន

អញ្ចឹងតើអ្នកអង្គុយនៅទីនោះទេ?

មួយ z ទេវតា

ឥឡូវ​នេះ?
ជាន់ឈ្លីលើដី
ជូន​បងប្អូន​ប្រុស​ស្រី​ដ៏​សុចរិត​ផឹក
ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ងាក​មក​វិញ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ជំរុញ​ទៅ​ទីនោះ។

អ្នកបំរើ

ដូច្នេះអ័ក្សគឺ pir'yachko នៅលើ hmarah និង Trepov?!
ឌីវ៉ាគី!
ទទួលបានការលើកខ។

ទេវតាមួយទៀត

និង mi mitki នៅលើ vishivaєmo chmaras, -
H. និង V. -

іnіtsіaliរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។

អ្នកបំរើ

អ្នកឃើញហើយ អ្នកដេកលក់ស្កប់ស្កល់។
ផ្តល់ជូន!

កម្មករកសិដ្ឋាន

ខ្ញុំនឹងមានក្លិនស្អុយនៅលើផែនដី
ឃើញ b ledariv ពីបន្ទាត់!
តម្រឹមអ័ក្ស៖
«​ចេញ​ពី​ពួក​ឧកញ៉ា ចេញ​ពី​ច្រវាក់»។
ខ្ញុំនឹងទៅដល់អ្នក,
កុំ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដែល​អ្នក​ខ្ពស់​ពេក។

ស្ករកៅស៊ូ

Zovsim, yak នៅ Peter:
ចំនួនប្រជាជនដែលបានទិញ,
їzha z'isti ។

មិនស្អាត

វាគួរឱ្យធុញសម្រាប់អ្នក។
អូ!

មធូសាឡា

ដូច្នេះ porobish, វិធីដូចគ្នាដែលយើងមាន។
វ៉ុន ឡូយ
របស់ជាច្រើនមិនត្រូវបានបញ្ជាទិញ។

កម្មករកសិដ្ឋាន

Yak zvidsey vilizti?

មធូសាឡា

ទទួលបានអាហារពីកាព្រីយ៉ែល។

កម្មករកសិដ្ឋាន

ចុះ Gavrilo វិញ?
អស់មួយហើយ!

មធូសាឡា

(រួញពុកចង្ការរបស់ខ្ញុំដោយមោទនភាព)

អញ្ចឹងកុំនិយាយ
є і vіdmіnnіst, -
អ័ក្សឧទាហរណ៍ពុកចង្ការ dovzhin-s ។

មិនស្អាត

ហេតុអ្វីបានជាញ័រ?
ទ្រូសឈីត!
Qia មិនត្រូវបានដំឡើងសម្រាប់យើងទេ។

កម្មករកសិដ្ឋាន

រហូតដល់អ្នកត្រៀមខ្លួន!
ធ្វើឱ្យមានភាពសប្បាយរីករាយនៃស៊ុម។
ក្រហូង!
យើងនឹងធំឡើងនៅក្នុងឋានសួគ៌។

យើង​ដឹង!
យើងចង់ឱ្យពិភពលោកទាំងមូលរីកចម្រើន!

ឋានសួគ៌ខ្វិនឡើងលើភ្នំ។

ក្លែងបន្លំ

Ale ប្រសិនបើkrіz ulamki បានទៅឋានសួគ៌ដល់កំពូលដោយរំខានអ្នកឆ្ងាយនៃ gumboat:

ដូច្នេះព្រះជាម្ចាស់អើយ ចូរប្រយុទ្ធនឹងព្រឹកព្រលឹមដែលស្រេកឃ្លាន!

Pratsivnik

(ស្តូមលេណូ)

Lamaєmo, lamaєmo និង lamaєmo mi
ហិម៉ារី
Chi មិនមួយម៉ោង poz їm?
ឆាប់ៗនេះ ជីម៉ាមី
tilo vimiєmo?

គូឌី?
ជីមិននៅក្នុងនរកថ្មីរបស់ជីទេ?
បោកយើង!
យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​បោក!
ហើយចុះយ៉ាងណាចំពោះចម្ងាយ?
ឈឹម ដាល់, tim motoroshnishe.

(ការគិត។ )

មុខ​ស្អុយ​រលួយ​! មកទៀតហើយ shpigun!

ប្រយ័ត្នចំពោះulamkіvឋានសួគ៌virostaєថ្មី, និងរូបភាពចុងក្រោយ។

Kinets នៃរូបភាពផ្សេងទៀត។

រូបភាពបី

ដីមានប្រជាជនរស់នៅ។ Majestic, សម្រាប់ដំណាក់កាលទាំងមូល, ច្រកទ្វារ។ ខ្លោង​ទ្វារ​មាន​រាង​ដូច​គូទី ដែល​មាន​តម្រុយ​តិចៗ​នៅ​តាម​ផ្លូវ និង​តំបន់​នៃ​វត្ថុ​នៅ​លើ​ផែនដី។ ហើយភ្នំនៅពីលើឧទ្យាននេះត្រូវបានដឹកនាំដោយផ្ទះល្វែង sadzheni និងពន្លឺភ្លើងប្រាំពីរពណ៌។ Bilya vorit scout, zbujeno viguku scrambling ។

សូទ្រុស

មកទៀតហើយបងប្អូន!
ឆាប់​ឡើង!
Visaj ចុះចត!

រូបរាងដំបូង

របស់​មិន​ស្អាត​ចូល​មក​ជុំវិញ​ខ្លោង​ទ្វារ​យ៉ាង​អាក្រក់។

សូទ្រុស

អព្ភូតហេតុ!

Teslyar

Ivanovo-Voznesensk ដូចគ្នា!
អព្ភូតហេតុល្អ។

អ្នកបំរើ

Yak tse passivitam viriti ខ្ញុំនឹងចិញ្ចឹមអ្នក!

Riback

នោះមិនមែនជា Voznesensk tse ទេ
vіrte chastі។
Tse Marseille ។

ស្វីស

ប៉ុន្តែនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ Shuya ។

អ្នករុករករ៉ែ

Chi not Shuya កំពុង​ហៅ។
Tse Manchester ។

កម្មករកសិដ្ឋាន

Manchester, Shuya -
មិននៅខាងស្តាំ៖
ស្អុយ -
ជាថ្មីម្តងទៀតបានតាំងទីលំនៅនៅលើដី
ខ្ញុំដឹងនៅគូតាដូចគ្នា។

ជុំវិញផែនដី ត្រូវបណ្តាសា
អូគឺជុំហើយ!

Pratsivnik

ផែនដីមិនដូចគ្នាទេ!
ដល់ចិត្តខ្ញុំ
ចុះ​ផែនដី​មិន​មាន​ក្លិន​ផ្លែ​ទទឹម​ទេ​ឬ?

អ្នកបំរើ

ជាការប្រសើរណាស់នៅក្នុងវេន -
lasoschі yakas razabrіkosen?

ស្វីស

អាព្រីត!
នៅ Shuya?
ម៉ោងនោះគឺ nibi រហូតដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

យកក្បាល។ ឥន្ទធនូស្ថិតនៅក្នុងភ្នែក។

ជាការប្រសើរណាស់, lіkhtarnik,
ជាមួយនឹងការប្រមូលផ្តុំទាំងនេះ -
ភ្នែក Oglyan ។

likhtarnik

(Lіze និង zupinyaєtsya, vmіri ។ Tіlki ខ្ញុំធ្វើត្រាប់តាម)

អ្នក​មិន​ស្អាត!
អញ្ចឹង​គេ​អាក្រក់!

មិនស្អាត

(ក្នុងពេលតែមួយ)

ដូច្នេះ​សូម​ប្រាប់​ខ្ញុំ!
ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងរបៀបដែល gander ស្ថិតនៅលើ bliskavka!
រ៉ូស! ស៊ីច!

likhtarnik

ខ្ញុំមិនអាច...
T-a-a-a-a
to-o-s-n-o-i-z-i-w-b...
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ, ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមួយរយពាក្យ,
ផ្លាស់ប្តូរក្បាលងងុយគេងរបស់អ្នកកាន់តែស្អាត
មិនមែនជា ganchirkoyu,
បំពង់ត្រូវបានកាត់ដោយ lyroy,
គ្រឿងអលង្ការ schob tsya mova rozgoydvali,
ពាក្យ schob
Nightingales ត្រូវបានដឹកចេញពីក្រុមហ៊ុន...
គ្រូនោះ!
ហើយខ្ញុំមិនប្រាប់អ្នកពីអារក្សទេ!
Butli ដើរ​យ៉ាង​ក្តៅ​គគុក...

likhtarnik

អីចឹង​ហ្មង!
ដើមផ្កា,
នោះ​មិន​មែន​ជា​ភួយ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​វិល។

likhtarnik

ដូច្នេះវិល!

កម្មករកសិដ្ឋាន

និងលោក Rosfufirena
និងសុភាពបុរស pugs
ដើរលើកន្លែង ចិញ្ចើមផ្លូវតាមរបៀបច្នៃប្រឌិត?

likhtarnik


គ្មានផ្កាយអាចមើលឃើញទេ។
ខ្ញុំមិនបានជួយអ្វីទេ។
ស្ត្រី Tsukrova...
ពីរ​ទៀត!

ដូច្នេះនិយាយថាខ្ញុំចង់បានព័ត៌មានលម្អិត!

likhtarnik

ដូច្នេះមនុស្សគ្រប់គ្នាដើរ
ហូរឈាម,
សុន្ទរកថា។
ស្បែកមានចំណុចទាញ
នៅស្បែកnіzhka។
រោងចក្រ​ក្នុង​ក្រុង​ប៉ប្រ៉ក
មួយម៉ាយឆ្ងាយ។
Kudi កុំគូស, មើល STAND -
នៅ Colorah
ដោយគ្មានមនុស្សយន្ត
កន្លែងធ្វើការ,
verstat ។

មិនស្អាត

(មិនទាន់ដោះស្រាយ)

Koshtyuyut?
បើគ្មានមនុស្សយន្តទេ?
ហើយនៅទីនេះយើងកំពុងរៀននៅក្នុងកីឡាពាក្យសំដី។
ប្រហែលមក
រថយន្ត zipsuє ។
បែក!
ស្រែក!
ខ្ទើយ!
តើអ្នកណានៅទីនេះ?

likhtarnik

(វង្វេង​ផ្លូវ)

likhtarnik

និយាយទៅ!

លេចឡើងចំពោះមិត្តម្នាក់

ច្រកទ្វារចេញមកហើយចេញទៅ។ អាឡូ ខុសហើយ! ផ្គរលាន់ឡើងលើមេឃ ភាពឆ្កួតនៃគំនិតបើកចំហរនៃរោងចក្រ និងផ្ទះល្វែង។ ព័ទ្ធជុំវិញដោយកំណាត់ផ្លូវដែក រទេះរុញ រទេះភ្លើង និងរថយន្ត ហើយនៅចំកណ្តាលមានសួនផ្កាយ និងព្រះច័ន្ទ ពាក់មកុដដោយព្រះអាទិត្យលិច។ ប្រើ​បង្អួច​ដើម្បី​ដោះ​ដូរ​សុន្ទរកថា​ដ៏​ល្អ​បំផុត​នៅលើ choli ជាមួយ​នឹង​នំប៉័ង និង​ប្រាក់​ទៅកាន់​ទ្វារ។

នៅ​ពី​ក្រោយ​ពួកគេ​ក្នុង​ជួរ​នៃ​មនុស្ស​មិន​ស្អាត​បាន​តោង​ជាប់​នឹង​ពួកគេ។

អា-a-a-x-x-x!

សុន្ទរកថា

ហាហាហាហាហា!

zhizil ជួល

អ្នកណាខ្លះ?
ជីជី?

សុន្ទរកថា

កម្មករកសិដ្ឋាន

ដូច្នេះ តើ​លោក​ម្ចាស់​របស់​លោក​ជា​អ្វី?

សុន្ទរកថា

នី​ យ៉ា​ក​ សុភាព​ៗ​!
នីឈីមី

កម្មករកសិដ្ឋាន

ហើយ Khlib ជាអ្នកណា?
ស៊ីល?
ក្បាល Tsukrov?
ឃើញអ្នកណា?

សុន្ទរកថា

អ្នក!
ទាំងអស់គ្នា!

អាមេរិក?
អាមេរិក?

ក្លែងបន្លំ

គេង, maє buti ។
ងងុយគេង។

ស្ករកៅស៊ូ

ម្តង
អ័ក្សដូច្នេះ
អង្គុយ galorets ។
បាល់គឺនៅលើឆាក។
តូចតាច។

អាហារពេលល្ងាច។
viyshla -
ហើយតម្លៃបែបនេះគឺអស្ចារ្យណាស់។
ជីវិត៖
កូន,
កាលីយូជី

សុន្ទរកថា

Nikudi tse ឥឡូវនេះឃើញអ្នកនឹងមិនទៅ -
tse ផែនដី។

mislivets

បោក!
យ៉ាកគឺផែនដី!
ផែនដីគឺជាសត្វព្រៃ
ផែនដី - យប់។
នៅលើដី napratsyush - បើកមាត់របស់អ្នក,
ហើយអ្នកធាត់នឹងមកយក។

Pratsivnik

(Khliba)

ចុច
ហើយអ្នក,
ខ្ញុំ​គិតថា
ខាំ bude ។
ប្រាំរយរូប្លិ, ធ្មេញប្រាំរយ, ម៉ាប៊ុត,
នៅលើសំបកស្បែក។

Teslyar

(ម៉ាស៊ីន)

ស្លាក! ..
ឆាប់​ឡើង! ..
ហូដា មីសាច។
ខ្ញុំនឹងបង្វិលយើងបន្តិចដោយប្រើម៉ាស៊ីន!
អ្នក​មិន​មាន​ធ្មេញ​លើ​ការ​លូត​លាស់​របស់ robochie!

សុន្ទរកថារបស់ Usi

សុំទោស!
មនុស្សយន្ត ខ្ញុំសុំទោស!
Ruble rabbi,
គ្រូទាសកររបស់រ៉ាប៊ី
ប៊ូល។
Zmusiv lantsyugovy robitsya!
នាងបានថែរក្សាបញ្ជរ, មួយរយរូប្លិ៍និងអំពើអាក្រក់,
នៅvіkna skelі ធ្មេញ zagrav ។
ត្របក​របស់​ឈ្មួញ​លិត​តាម​គែម។
វាយ​បេះដូង​អាក្រក់​ផ្សារ​ទំនើប​!
បដិវត្តន៍
ស្ត្រីបោកគក់គឺបរិសុទ្ធ
គួរឱ្យស្រលាញ់
កូនទាំងមូលនៃបុគ្គលនៃពស់នៅលើផែនដី។
សម្រាប់​អ្នក,
Pooki បានរារាំងនៅក្នុងការព្យួរ,
obmitiy svit
roztsvіv និង visoh!
យករបស់អ្នក!
យក!
ទៅ!
មនុស្សយន្ត ទៅ!
មក អរសប្បាយ!

ជើងមិនមែនជាឡាមទេ។
libon គឺមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
មកទៀតហើយបងប្អូន
ខ្ញុំ​នឹង​សាកល្បង​វា​ឡើង​!

របស់​មិន​ស្អាត​បាន​ជាន់​គ្នា។

កម្មករកសិដ្ឋាន

(ដីជីបក់)

ដី!
ឈ្នះ!
រីណាដី!

ដេក​ឥឡូវនេះ!
ស្រែកចេញ!
អធិស្ឋាន!

អ្នកដុតនំ

(Teslі)

Tsukor -
ខ្ញុំកំពុងលិទ្ធវា។

Teslyar

អ្នកដុតនំ

Licorice គ្រាន់តែ licorice ។

ឥឡូវនេះអ្នកនឹងមិនផ្អែមល្ហែមជាមួយការសប្បាយទេ!

កម្មករកសិដ្ឋាន

(Hmelyuchi)

សុន្ទរកថាសមមិត្ត,
តើអ្នកដឹងទេ?
ចែកចាយចំណែកនៃ katuwati ។
មក យើង​នឹង​ប្លន់​អ្នក
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យយើងរស់នៅ។
ហើយសុភាពបុរសនឹងបន្តជាមួយវា - ពួកគេនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យនុយរស់ទេ!
អាចរស់នៅបាន?

នៅរស់!
នៅរស់!

លោភលន់មិនស្អាតសម្លឹងមើលសុន្ទរកថា។

កម្មករកសិដ្ឋាន

ខ្ញុំនឹងយកឯកសារមួយ។ នៅទ្រឹង។ ម៉ូឡូឌី។

ឃើញ

ស្ករកៅស៊ូ

ហើយខ្ញុំ - golku ខ។

ក្លែងបន្លំ

ដៃមិនស៊ូទ្រាំ - តោះញញួរ!

ញញួរ

យក! ហ្គោលប!

របស់មិនស្អាត សុន្ទរកថា និងម៉ាស៊ីននឹងមានអារម្មណ៍ដូចជាសួនដេក។

សៀវភៅ

(ជំទាស់)

ឆាប់​ឡើង!
Dos lick іzhitsya!
មក សៀវភៅតូច!

សៀវភៅនេះបានក្លាយទៅជានៅក្នុង shanobly rozіmknuty colo ។

ហេតុអ្វីបានជាគេធ្វើទារុណកម្មសត្វលាជាមួយគោ?
បានពិនិត្យ,
បានពិនិត្យ,
checkered ថ្ម
і nіkols មិនបានជួយទេ។
ដូច្នេះព្រះគុណនៅចំហៀង។
ហេតុអ្វីមនុស្សគួរឡើងក្នុងសារមន្ទីរ?
រស់នៅរបស់របស់អ្នកនៅលើរបស់របស់អ្នក navkolo ។
ដូច្នេះ tse - ស្ថានសួគ៌ abo shmatok boomasei?
Yaksho tse នៅខាងស្តាំដៃរបស់យើង
ទ្វារអ្វី
កុំមកមុនយើង?
Mi - ស្ថាបត្យករដី,
ភពតុបតែង,
mi - កម្មករអព្ភូតហេតុ។
ការដោះដូរត្រូវបានចងដោយបាច់ដែក
Schob បំភ្លឺមេឃដោយអគ្គិសនី។
យើងនឹងបញ្ចេញពន្លឺ rychki តិចតួចនៅក្នុងទឹកឃ្មុំ
ផ្លូវនៅលើផែនដីជាមួយ zirkami vimostiti ។
ជីក!
ដុលប៊ី!
យើងផឹក!
រឹង!
រួសរាន់ឡើង!
ហ៊ឺ!
សុបិន្ត - បូជាចារ្យនៅក្នុងព្រះវិហារ,
វាច្បាស់ណាស់ថាខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក។
ក្លាយជាបន្ទរ -
ទំនុកច្រៀង!

ទំនុកតម្កើង

(យូរ៉ូឈីស្តូ)

ក្តីសុបិន្តរបស់ vikovoi raznesenikh -
សមុទ្រទាំងមូលនៃជួរ។
Khutir svitu, kvitni!
ធីជារបស់យើង!
ហើយនៅពីលើយើងគឺព្រះអាទិត្យព្រះអាទិត្យនិងព្រះអាទិត្យ។
សូមអ្នកខ្លាំងទាំងអស់គ្នា
សិក្ខាសាលាអ្នកបង្កើតពន្លឺ មនុស្សធ្វើការ។
មួយធុងនៃស្រា p'yanish
ជីវិត។
ប្រផេះ! ប្រផេះ! ដុត!
កូនប្រុសរបស់យើង!
លេបថ្នាំ!
Svit iskolesyon ។
Lantsyug zaliza ជំនួសដៃស្រលាញ់ lantsyug ។
Grunto លេងថ្មី!
កូឡូ!
លេងជាមួយការគេងរបស់អ្នក។ រមៀលក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក។ លេងព្រះអាទិត្យ!

ផ្អាកមួយហើយបន្ទាប់មក -

ក្លែងបន្លំ

យ៉ាដេម៉ូ!
Ydemo នៅក្នុងទីក្រុងនិងភូមិ,
បុព្វបុរសនៃព្រលឹងរបស់យើងគឺអាចបត់បែនបាន។
បើកឡានចេញពីព្រៃ
គ្រប់គ្នាចំពោះអ្នកណា
nabridli lіzhka nіchlіzhnykh nar ។
អ័ព្ទ Graniti,
ស៊ីលពណ៌បៃតង -
ពុកមាត់របស់យើង។
Svit - Komunar ។

ស្រឡាញ់ស្នេហា
ធ្លាក់ដល់ដី
ទាំងអស់,
ស្រឡាញ់អ្នកណាឈ្នះ។
វាលស្រែ!
ផ្សែងហុយ រោងចក្រ!
សិរីសួស្តី!
ស៊ីយ៉ា
ងងុយគេងរបស់យើង។
កុមណា!

ការពឹងផ្អែក

ការវិភាគរបស់ P'usi "Misteriya-Buf" Mayakovsky

Tvir "Misteriya-Buf" V. Mayakovsky - បដិវត្តន៍ដំបូងសម្រាប់រោងមហោស្រព Bilshovitsky ដែលទើបនឹងកើត។

P'єsa ត្រូវបានបើកនៅចុងឆ្នាំ 1918 ទៅកាន់ថ្ម។ អ្នកនិពន្ធបានទទួលគ្រាប់រ៉ុក្កែតចំនួន 25 គ្រាប់ មានភាពខ្លាំងក្លាក្នុងបដិវត្តន៍ លេងយ៉ាងសកម្មនៅពេលល្ងាចអក្សរសាស្ត្រ និងបានស្គាល់គ្នានៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ នៅពីក្រោយប្រភេទ - រឿងល្ខោនក្នុងខគម្ពីរអាថ៌កំបាំងការតិះដៀលសង្គម - អាក្រក់។ សម្រាប់ផលិតកម្មនេះ ក្រុមតារាមួយក្រុមត្រូវបានជ្រើសរើស ហើយលោកផ្ទាល់ច្រៀងមិនត្រឹមតែជាអ្នកបង្កើតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដើរតួជាតួថ្មី។ Vin hotov ពួកគេបានដាក់ p'usu មុនពេលបដិវត្តន៍របស់ស្ត្រី - ហើយពួកគេអាចសម្រេចបាន។ វីរបុរសសមូហភាពរូបភាពនៃ zbirni ។ សំឡេងពីព្រះគម្ពីរ (ប្រធានបទនៃជីវិតនៃទូកធំ, លទ្ធផល) ទៅនឹងការយល់ដឹងអំពីកាតូលិកនៃការ purgatory, retelling បុរាណនិងវ័យកណ្តាលអំពី mandri យើងច្រៀង N. Nekrasov "តើនរណាល្អនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី" ។ ឌីយ៉ាចាប់ផ្តើមទឹកជំនន់ថ្មី។ ពន្លឺចាស់ទាំងអស់បានលង់ទឹកហើយខ្លះត្រូវបានលាក់ ("ស្អាត" សម្រាប់ V. Mayakovskiy - ស្អាត) ពួកគេកំពុងទទួលបានជាមួយ bagatty eskimos ដែលជាការច្របាច់នៃ dirk នៅក្នុងថង់ផែនដី។ នៅទីនេះគឺជាមនុស្សធ្វើការ ("វិញ្ញាណអាក្រក់" គូស្វាមីភរិយានៅក្នុងពន្លឺនៃរដ្ឋធានី) ។ ការផ្លាស់ប្តូរតួអក្សរទៅស្ថានភាព (ពាណិជ្ជករសិស្ស) ។ សញ្ជាតិនៃអាសនៈគឺមានតែនៅក្នុងជំរុំនៃ "ស្អាត" សម្រាប់ "មិនស្អាត" មានវត្ថុបុរាណមួយហើយវាលេចឡើងតែនៅក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រប៉ុណ្ណោះប្រសិនបើនៅលើផែនដីក្លិននៃយ៉ាងឆាប់រហ័សត្រូវបានទទួលដោយកន្លែងនៅលើផែនដី ("Ivanovo - Voznesensk) ។ កណ្តាល dumka p'єsi: ខ្ញុំចង់ (ភ្លាមៗ) ឋានសួគ៌នៅលើផែនដី។ សម្រាប់​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា ពួកគេ​នឹង​គ្មាន​ការ​សម្រុះសម្រួល។ រូបរាង​របស់​ជាង​កាត់​ឈើ​ដែល​ដើរ​លើ​ទឹក​ផ្តល់​សុភមង្គល​ដល់​មនុស្ស​មិន​រញ៉េរញ៉ៃ។ ហ្វូង Yogi - vbivtsi សម្រាប់គំនិតមួយ (ស្មាននិង Yogo "ដូចជាប្រសិនបើនិយាយថា:" សម្លាប់ "-សំលាប់"), "ការលំបាក", គូស្នេហ៍, មនុស្សដែលមាន "កុបកម្មនៅក្នុងសរសៃរបស់ពួកគេ" ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលចង់ទាញ Borgs រួមគ្នាសម្រាប់ rakhunks របស់ពួកគេ។

នៅឋាននរក (ឈ្នះដំបូងនៅតាមផ្លូវ) їхបង្កើតអំណោយដូចគ្នាហើយ "ស្អាត" នៅលើដី។ Prisoromiti chortіv, មនុស្សធ្វើការធ្លាក់ចូលទៅក្នុង purgatory, alas នៅក្នុងថ្មី, ហើយខ្ញុំមិនគិតថានឹងបិទ។ ខ្ញុំចង់សាកល្បងឋានសួគ៌។ V. Mayakovsky ដើម្បីណែនាំចូលទៅក្នុង L. Tolstoy ថ្មីដែល "មិនធន់នឹងអំពើអាក្រក់" ។ ឋានសួគ៌ក្នុង p'us ហាក់ដូចជាខ្មាស់, bezt_lesnim, ទំនេរ។ Rozcharovani, មនុស្សត្រូវបានរហែកដល់ដី, ថា Obitovanu ខ្លាំងណាស់។ Rapt លេចឡើង, ផងដែរ, ទាំងអស់ដូចគ្នានេះត្រូវបានបោះបង់ចោលនិង zginuv nachebto ដី។ សុន្ទរកថា​បាន​ធំ​ឡើង​, ពួក​គេ​រិល​, ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​ពួក​គេ​។ ការតុបតែងមុខ "សិក្ខាសាលាអ្នកបង្កើតពន្លឺមនុស្សធ្វើការ" ។ Bezperervnu pratsyu - មិនមែនជាការដាក់ទណ្ឌកម្មនោះទេប៉ុន្តែ crock នៅលើផ្លូវទៅកាន់ឋានសួគ៌នៅលើផែនដី។ "របស់មិនស្អាត" ចង់បានមនុស្សដែលមានទម្រង់ថ្មី ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សថ្មីនឹងត្រូវបានចាក់ឫសពីពួកគេ។ "Svit - Komunar" នឹងលេបទឹកដី។ នៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ - ទំនុកដំកើងដល់ yom: សិរីរុងរឿង! សាយ កុសុម៉ា! Tsya p'єsa - shche និង apocryphal ។ អក្ខរាវិរុទ្ធ, សព្វវចនាធិប្បាយ (ស្បែកប្រាំពីរ, សម្រាប់ភ្នែក, ខ្ចោនៅក្នុងស្មា, មេមាន់នៅលើស្មា), កម្រនិងអសកម្មនិងអន្តរជាតិ, ទីក្រុងនៃ wiggles, ច្នៃប្រឌិតថ្មី Rimi, ប៉សឺឡែន (មិនឈឺ, ប៉ុន្តែ Parkan), នាម, ទាក់ទាញ, និយាយ), វាក្យសព្ទ នៃ rosy និង parody, បញ្ច្រាស (យើងហៀរចេញសម្រាប់មនុស្សយន្តមួយ), ធ្វើឡើងវិញ, pererahuvannya, bestiality, proseism, anaphora (nah), nepitety (twist, devil) ។

នៅឯការប្រកាសរបស់ "Misteria-Buf" V. Mayakovsky ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយភាពផ្ទុយគ្នានៃរឿងកំប្លែងនិងគំនូរជីវចលការពន្លត់ការរំជើបរំជួលនិងភាពអាក្រក់នៃប្រពៃណី។