រថភ្លើងនៃសតវត្សរ៍ទី ២០ - ចុងសប្តាហ៍ឆ្លងកាត់តាមប្រពៃណី។ អក្សរសិល្ប៍ទាំងមូលនៃទំនើបនិយមនិងអត្ថិភាព Iosip Brodskiy - Yosip Brodskiy គឺជាការបន្ថែមដ៏អស្ចារ្យមួយទៅក្នុងពិភពនៃដំណើរទស្សនវិជ្ជារបស់បុរសដែលមានឆន្ទៈនិងការតាំងបង្ហាញ។

អ្នកនិពន្ធ Shlyakh tsya buv មិនងាយស្រួលទេ។ យូហ្គោត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យប្រកាន់យកនិកាយ Utriman ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៤ ហើយពួកគេត្រូវបានហៅចេញពីប្រទេសក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២ ដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់មកចូលរួមបុណ្យសពsពុកឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដោយគ្មានការស្រឡាញ់ចំពោះវីប្រូប្រូវ៉ាន់យ៉ាគាត់បានរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏អស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យ។

ដឺ pohovaniy Brodsky? នៅលើកោះកំណប់ធំបំផុតនៅជិតវ៉េណេសៀ។ មុននេះមានវត្តអារាមរបស់មហាទេវតាមីកែលដែលនៅចំកណ្ដាលត្រចៀកនៃសតវត្សរ៍ទី ១៩ មានឱកាសបានឃើញផ្ទះវប្បធម៌។

វិធីច្នៃប្រឌិត

យ៉ូស៊ីបប្រោដស្គីច្រៀងអ្នកជំនាញខាងសាសនានិងប្រតិចារឹកពីជីវិតរបស់គាត់នៅអាមេរិក។ មានវិមានមួយដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។ យ៉ាកនិងការស្នាក់នៅជាច្រើននៅម៉ោងនោះពីស៊ី។ ភី។ អេស។ អេ។ អេក្នុងអេមជីរូវ៉ាវ។ Radianska vlada proponuvala poetovi ឬ lykarnya វិកលចរិកឬត្រូវបានបញ្ជូនដោយស្ម័គ្រចិត្ត។

Yosip Oleksandrovich បានសរសេរតាំងពី ១៨ ឆ្នាំមកហើយ។ ដូច្នេះតើមាតុភូមិរបស់អ្នកមានសារៈសំខាន់យ៉ាងដូចម្តេចក្នុងម៉ោងសង្គ្រាមព្រោះតែការល្បួងរបស់វិធីស៊ូកាទីsvіyដោយឯករាជ្យមិនចង់ឃើញពួកគេនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ហើយក៏មិនមែនជាអ្នកណែនាំដែរ។ នៅម្នាក់ឯងក្នុងនាមជាមនុស្សដូចជាអ្នកណែនាំរបស់ទស្សនវិទូ-កវីវ័យក្មេងប៊ូឡាអាណាអាម៉ាម៉ាតូវ៉ា។ វ៉ូណាបានឃើញទេពកោសល្យជាក់ស្តែងចំពោះនារីវ័យក្មេងម្នាក់នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការអភិវឌ្ន៍។

ការច្នៃប្រឌិតរបស់ Brodsky ផ្តោតលើគំនិតនៃការឆ្លងកាត់ខ្សែភ្លើង។ ខ្ញុំរឹតតែមានទោសជាមួយប្រធានបទនៃសង្គ្រាមនៅលើបន្ទាត់ល្អរវាងជីវិតនិងសេចក្តីស្លាប់។ Yogo lyrica ឆ្លាតណាស់។

គាត់ច្រៀងសរសេរសូនីណែតនិងអេកឡូជីខ្សឹបស្ទីលសិល្បៈចុងក្រោយដល់វីកឡដ នៅក្នុងមេវាត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ទស្សនវិជ្ជាទំនើប។ បាកាតូបានផ្លាស់ប្តូរខគម្ពីរអុងឡូឡូវទៅជាភាសារុស្ស៊ីតាមដែលអាចធ្វើទៅបានទំហំនៃទំហំត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់។ ហើយដោយបានសរសេរអេសជាភាសាអង់គ្លេសទាំងអស់ដូច្នេះគាត់នៅរស់និងនៅវិចតូរីយ៉ានៅម៉ោងនោះនៅអាមេរិក។

យូឆ្នាំ ១៩៨៧ រ៉ូទីអាយ។ Brodsky បានក្លាយជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅ Batkivshchyna មុនសម័យពួកគេមិនដឹងទេ។ ធីលគីក្នុងទសវត្សរ៍ទី ៩០ នៃរ៉ុកជាលើកដំបូងបានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពនៅលើទឹកដីនៃអេសអេសភីភី។

យ៉ូស៊ីបប្រូដស្គី៖ វីរីស៊ីដ៏ស្រស់ស្អាត

ហ្សេននីធីច្រៀងមិនមែនដាម៉ាបូផ្តល់កិត្តិយសជាមួយរង្វាន់។ អក្សរសិល្ប៍យូហ្គោគឺមានសុទិដ្ឋិនិយមជារឿយៗមានបំណងចង់លើកកម្ពស់ការរិះគន់ទុក្ខព្រួយគំនិតអំពីស្នេហានិងការស្លាប់។ នៅក្នុងបាកាតុកវីសាការហៅវត្តមានគឺដើម្បីស្វែងយល់ពីសេរីភាពរបស់ពួកគេអ្នកជំនាញខាងរោគស្ត្រី។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងខ៖“ អូស៊ីនីនីយំសោកនៃយ៉ាសស្តុប” ច្រៀងអំពីការប្រកាសអំពីបក្សីខ្លួនឯងថាជានិមិត្តរូបនៃសេរីភាពនិងភាពអស្ចារ្យនៃព្រលឹង។

Brodsky vidozminiv ប៉ូវកំលាំងនៃការធ្វើដំណើរតាមស្តង់ដាររុស្ស៊ី។ ពន្លឺរបស់វិចិត្រករស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីដើម្បីជួយបញ្ចប់វាក្យសម្ព័ន្ធបត់វាតែងតែជាការរញ្ជួយនៃរូបភាពថ្មីហើយវាមិនដូចអ្វីទាំងអស់។ នៅពេលមួយនៅ Petersburg ក្នុងដំណើរទេសចរណ៍កំណាព្យវាបានបញ្ចប់ដោយរឿងអាស្រូវមួយដោយសារតែភាពជាដៃគូផ្នែកអក្សរសាស្ត្រមិនទទួលយក“ កំណប់របស់ជនជាតិយូដា” ។ នៅម៉ោងនោះវិធីនៃការបញ្ចេញមតិខ្លួនឯងគឺមិនត្រូវគ្នា។

ចង្វាក់, barvisty នៃ emotsionnye vidtinka គឺមិនផ្លាស់ប្តូរទៅនឹងការបង្កើតរបស់អាជ្ញាធរ។ ណៃវីដូមីសឺវីរៀ "នៅលើការស្លាប់របស់ហ្សូខូវ" ពណ៌នាឃ្លាំងទស្សនវិជ្ជានៃមនោសញ្ចេតនាការរិះគន់សារនិងការបដិសេធចម្លើយ។

ជីពង្រីកជីវិតរបស់ Josip Brodsky? Вірші - កាន់តែស្រស់ស្អាតដែលជាលទ្ធផលនៃកំហុសក្នុងការសរសេរមកខ្លួនឯង។ តម្លៃនេះជាលេខមានតែមួយគត់នៅពីក្រោយហ្សីមស៍និងក្នុងទម្រង់បង្កើត។ វីនស្រឡាញ់និងទំនើបនិយម, បុរាណ, avant-garde ។ នីកូលីដោយមិនរុំព័ទ្ធស៊ុមនៃស្ទីល។ ជាញឹកញាប់ឃ្លាំងដែលមានសំលេងតិចបំផុតមិនសូវសំខាន់នៅក្នុងការងារយ៉ាអកទេអារម្មណ៍ទាប

តើយ៉ាកច្រៀងស្លាប់ទេ?

Brodsky បានស្លាប់នៅឯផ្ទះល្វែងរបស់គាត់នៅទីក្រុងញូវយ៉កចាប់ពីថ្ងៃទី ២៧ ដល់ថ្ងៃទី ២៨ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៩៦។ វីនស្ថិតនៅ South Headley ដោយបានបញ្ចប់ឆមាសថ្មីជាមួយនិស្សិត។

យើងបាននិយាយរួចហើយថាប្រូដស្គីមិនមែនជាសំណាងទេ។ ពួកគេខ្លះត្រូវបានគេសរសើរនៅញូវយ៉កដែលនៅមិនឆ្ងាយពី Broadway ។ គាត់ច្រៀងមុនពេលគាត់ស្លាប់ដោយបានទិញចម្រៀងផ្ទាល់ខ្លួននៅ tsvintari ។ ហើយនៅលើដង្កូវចំនួន ២១ នៅឆ្នាំ ១៩៩៧ អដ្ឋិធាតុត្រូវបានគេកប់នៅជាយក្រុងកោះរតនាគារសានមីឆែលនៅឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះនៅលើទូកពីវេណេសៀ។ នៅសំលេងគាត់ច្រៀងដោយមិនទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅក្នុងវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់គាត់នឹងទៅផ្នែករុស្ស៊ីនៃបន្ទប់ដាក់ឥវ៉ាន់ដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យជាមួយផ្នូររបស់ខ្ញុំ។ Stravinsky គាត់មិនរវល់ទេ។

ការព្យាករណ៍របស់ Brodsky អំពីការស្លាប់របស់គាត់

វីនបានដឹងអំពីការស្លាប់របស់គាត់។ ជីវិត Dovge នៅលើដីវែងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមិនប្រែចិត្ត។ ប្រសិនបើអ្នកច្រៀង ៤០ ដងសូមសរសេរបន្ទាត់ខាងក្រោម៖

“ តើខ្ញុំនឹងនិយាយអ្វីអំពីជីវិត? នាងបានបង្ហាញខ្លួន dovgoyu ។

មានតែទុក្ខព្រួយប៉ុណ្ណោះដែលខ្ញុំឃើញសាមគ្គីភាព។

អាលេចេញពីមាត់ខ្ញុំពួកគេមិនបានបំពេញមាត់ខ្ញុំដោយដីឥដ្ឋទេ

អស្ចារ្យប្រសិនបើអ្នកមិនអាចឆ្កួតបាន” ។

រថភ្លើងគឺជាការញៀនខ្លាំងបំផុតІ ប្រូសស្គី។ បន្ទាប់ពីអានដោយខ្លួនឯងសូមបង្កើតជាមួយហ្វុយហ្ស៊ីនដ៏អស្ចារ្យ។ ដោយបានសរសេរយ៉ាងបរិបូរណ៍ហើយជាមួយនឹងការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់គាត់មានភាពដើមនិងដើម។

Ale krіmpoezіїvіnស្នេហានិងបារី។ ខ្ញុំជក់បារី neymovirno យ៉ាងសម្បូរបែប - ៣ កញ្ចប់ក្នុងមួយថ្ងៃ។ មុននោះស្រាបៀរគឺ nadto bagato kawi ។ ខ្ញុំដឹងថាបេះដូងមិនអាចជក់បារីបានទេអ្វីៗទាំងអស់មិនត្រូវបានបែងចែកជាមួយសត្វតូចតាចដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនោះទេវាហាក់ដូចជាគាត់ថា“ លីឌូណាយកបារីនៅក្នុងដៃរបស់នាងហើយក្លាយជាអ្នកចំរៀង” ។ នៅលើរូបថតបាកាតុកមានរូបភាពដែលមានស៊ីហ្គានៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។

មិនអីទេអ្នកនឹងមិនចង់ឃើញសតវត្សរ៍ទី ២១ ទេ។ ការវាយដំដំបូងច្រៀងនិងរស់នៅក្នុងតុលាការក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៤ ។ ប្រសិនបើវេជ្ជបណ្ឌិតប្រាប់អ្នកអំពីបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរជាមួយបេះដូងនោះជីវិតរបស់កវីបានរំofកពីការភ័យខ្លាចឥតឈប់ឈរ។ ហើយខគម្ពីរកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរនិងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

តំណចុងក្រោយនៃកំណាព្យ

ផ្នូររបស់ I. ប្រូសស្គីនៅវ៉េណេស្យាក្រោយការច្នៃប្រឌិតវ៉ូហ្សីយូវ៉ាឆីយ៉ូឈីយ៉ូហ្គោ។ នាងច្រៀងសូម្បីតែនៅចំកណ្តាលយើងច្រើនជាងម្ភៃរ៉ុកក៏ដោយអាលីវីននៅតែមានជីវិតនៅក្នុងបេះដូងមិត្តភក្តិនិងកូន ៗ របស់អ្នក។ ជាដំបូងដោយស្ងាត់ស្ងៀមខ្ញុំនឹងអានវាឡើងវិញក្នុងមួយម៉ោងល្អនិងមួយម៉ោងសម្រាប់ជួរទស្សនវិជ្ជាដ៏ក្រៀមក្រំអំពីជីវិតគូនិងព្រលឹង។ ប្រជាជនរុស្ស៊ីមិនបានភ្លេចពីការធ្លាក់ចុះរបស់ពួកគេទេ។ ខ្ញុំចង់រស់នៅហើយមិនឱ្យតម្លៃ។

មនុស្សទាំងនោះដែលចង់ទៅលេងផ្នូររបស់កវីហើយចងចាំការចងចាំរបស់ពួកគេអាចទស្សនាកំណប់សានម៉ៃឃល។ វាមិនសំខាន់ទេ zapam'yatati, de សរសើរ។ ប្រូសស្គី។ ការប្រគល់ឱ្យកន្លែងជាទីស្រឡាញ់របស់យើង - ភ្នំពេញក្រោន។

វីស្គូណូក

ជីមិនមែនជាស្គ្រីមស្បែកទេអាចត្រូវបានគេហៅថាកវីប៉ុន្តែជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យ។ រួមជាមួយបទចំរៀងទាំងអស់របស់យ៉ូស៊ីបអូឡេកសាន់ដ្រូវីចប្រោដស្គីភាពរស់រវើកស្ទីលនិងគោលនយោបាយនៃគំនិតរបស់អ្នកនាំពាក្យគឺត្រូវរៀន។ វាអាចធ្វើទៅបាន zavdyakov នៃការលំបាកនិងឧបសគ្គទាំងអស់ប៉ុន្តែពួកគេបានធ្វើវាដើម្បីចំណែករបស់ពួកគេឈ្នះហើយក្លាយជាកវីម្នាក់ដែលខ្លាំងរឹងមាំស្រឡាញ់យូរអង្វែងនិងពិតប្រាកដ។

ហើយអ្នកនៅតែអាចចងចាំការចងចាំរបស់អ្នកបង្កើតដ៏អស្ចារ្យអ្នកអាចត្រលប់ទៅប្រូសស្គីទៅរតនាគារសាន់មីសែលទៅផ្នែកប្រូតេស្ដង់របស់អ្នក។

មេរោគបុណ្យណូអែលនៅលើកោះនៃទីក្រុង Venice នៃ San Michele ។

ទោះបីជាផ្លូវត្រូវបានបត់ក៏ដោយវាត្រូវបានគេរំលោភប៉ុន្តែវានៅ obov'yazkovo នៅទីនេះ។ ខ្ញុំចូលចិត្តកំណាព្យរបស់ Josip Brodsky, Galka មកពីគ្រួសាររបាំបាឡេខ្ញុំបានរាំដោយខ្លួនឯងហើយក្នុងពេលតែមួយជាមួយអាជីវកម្មរបស់នាងស្លៀកពាក់ជាមួយក្រុមរាំរបាំបាឡេនិងក្រុមរាំ។ វ៉ូណារស់នៅ povaga ខ្លាំងរហូតដល់ Sergiy Dyagilov ។ មុននោះហ្គាលីយ៉ាបានបញ្ជូនព័ត៌មានអំពីផ្ទះល្វែងរបាំបាឡេទាំងនោះនៅលើផ្នូររបស់ឌីយ៉ាហ្គូឡូវ។ ហើយហ្គាលកាគ្រាន់តែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការរាំរបាំបាឡេហើយ bul buly bulo duzhe tsіkavoយ៉ាកបានដេរភ្ជាប់ជាមួយ "របាំបាឡេរបស់ឌីអាហ្គាឡូវ" ។

អ្នកចូលរួមទីបីនៃដំណើររបស់យើងគឺជាតារាសម្តែង។ វ៉ូណាធ្លាប់ស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយខ្សែភាពយន្តអំពីអ៊ីហ្គ័រស្តាវីនស្គី។ ក្រុមអ្នកនិពន្ធហ្គ្រាឡា។ ពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលទេហើយនាងថែមទាំងសុំការអនុគ្រោះដល់ផ្នូររបស់អ៊ីហ្គ័រស្ត្រាវីនស្គីនិងក្រុមវីរីយ៉ាស្តាវីនស្គី។ * មនុស្សយន្តស៊ីកាវ៉ានៅឯតារាសម្តែង។ រស់នៅជាមួយការវិលជុំរបស់ក្រុមអ្នកឃើញយ៉ាងពិរោះអ្នកអាចឃើញនាង ... ហើយដាក់សម្រង់លើផ្នូរ ... *

រូបចម្លាក់របស់យើងទាំង ៣ ត្រូវបានគេយកទៅដាក់ក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវនៃកោះសានមីសែល។ យើងបានទិញ kviti និងការពេញចិត្តចំពោះផ្នូររបស់ Brodsky, Dyagilov និង Stravinsky ហើយបានទៅ។

កោះវ៉េណេតស៍រ៉ូហ្សូសូវូយ៉ាបិទការមើលឃើញមួយកន្លែងមុនបន្តិចដើម្បីឱ្យអ្នកអាចដើរជុំវិញកោះ។

នៅតាមផ្លូវទៅកោះសានមីសែលយើងបានរុញអ័ក្សវិមានបែបនេះ។ យើងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងភ្នែករបស់យើងដែលថាធូរ៉ាកំពុងហែលទឹកក្នុងទឹក។ ពួកគេមានមនុស្សពីរនាក់។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានដាក់ដោយដៃនៅលើកោះសានមីឆែល។

Dante និង Vergiliy

Tsіfіgurivіpivជាងចម្លាក់ម៉ូស្គូ Georgiy Frangulyan ។ អ្នកចំរៀងដ៏អស្ចារ្យពីរនាក់របស់អ៊ីតាលីគឺវឺហ្គីលនិងដាន់តេចាក់លើទន្លេអាឆេរ៉ុន។ ទឹករបស់ដាន់តេនៃរីឆេកាឆ្អិនហើយព្រលឹងដែលត្រូវបំផ្លាញ។ នៅទីនេះក្នុងទឹកស្ងប់ស្ងាត់មិនមានការហូរចូលនៃការញៀនបែបនេះទេហើយសាន់មីសែលត្រូវបានគេហៅថា“ កន្លែងឋានសួគ៌” ។ ដើរជុំវិញនៅពេលដែលវឺហ្គីលនឹងបញ្ជាឱ្យច្រៀងនៅលើកន្លែងស្ងាត់និងបៃតងបំផុតរបស់វ៉េណេតសៀ

រូបចម្លាក់ឈរលើសំណង់ផែវាអាចប្រើសម្រាប់ទឹកនិងដើម្បីភាពយុត្តិធម៌។ វាស្រស់ស្អាតហើយវាមិនគួរឱ្យខ្លាចទេ។ អាឡិចសាន់ឌឺមានពិរុទ្ធពីរឿងព្រេងនិទាននិងរឿងរន្ធត់ បន្ទប់ដាក់ឥវ៉ាន់នៅចំហៀងប៉ុន្តែមិនមានរឿងរន្ធត់ទេឬ? ដូច្នេះកុំអួត!

ខ្ញុំ, - ពិតប្រាកដ។ ទស្សនាពីកំឡុងពេលដែលគួរឱ្យច្រណែននិងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃផ្ទាំងថ្មជាងមួយរយអំពីរទេះរុញខ្មៅដែលជាផ្នូរដែលកំពុងធ្វើចលនា។ មួយម៉ោងដោយមានសំលេងខ្លាំងអ្នកមានភាពរសើបប៉ុន្តែមានមនុស្សម្នាក់ខឹង។ ពិរោះរណ្តំចិត្តមនុស្សល្បី ៗ ជនជាតិស្បែកខ្មៅនៅពេលយប់ឃើញក្នុងទូកងខ្មៅខ្មៅរបស់ពួកគេគឺហ្គុនដូលខ្មៅខ្មៅ។ អ័ក្សគឺគួរឱ្យខ្លាច ... * Tsikavo នៅលើកោះវ៉េណេតនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រគួរឱ្យខ្លាចវាត្រូវបានគេទទួលយកដើម្បីស្រែកថា“ ឃើញបេះដូងខ្ញុំទេ?!

កន្លែងផ្ទុកសាន់មីសែល

កោះសានមីសែលត្រូវបានគេហៅថាកោះស្លាប់។ សានមីសែលគឺជាកំណប់ទ្រព្យរបស់ Venetian ។ នៅទីនេះវិហារសានមីសែលនិងអ៊ីសូបាឡាឌីហ្សវីនិតសានិងចាបត្រូវបានការពារ។

សាសនាចក្រ - ព្រះវិហារដំបូងនៃស្ថាបត្យកម្មនៃយុគសម័យនៃការរស់ឡើងវិញនៅទីក្រុង Venice ។ ស្ថាបត្យករ - ម៉ូរ៉ូកូឌូស៊ីបានធ្វើប្រហោងមួយនៅខាងស្តាំក្នុងវិថី tseglyan នៅទីក្រុង Venice ហើយព្រះវិហារត្រូវបានសាងសង់ដោយថ្មស។ Vitonenno តុបតែងនិងថ្លៃថ្នូរ។

អាណាព្យាបាលនៃព្រះវិហារសាន់មីសែលគឺជាឈ្មោះរបស់វិហារអេមីលីនូ វ៉ូណាត្រូវបានតុបតែងដោយឌីម៉ាជួរឈរនិងរូបចម្លាក់។ វិហារនេះក៏អាចត្រូវបានកំណត់កាលបរិច្ឆេទនៃយុគសម័យក្រុមហ៊ុន Renaissance ផងដែរ។

នៅជាប់នឹងពួកគេនឹងមាន tseglyana dzinitsya យ៉ាគុនឹងបំពេញបែបបទដែលស្រដៀងនឹងដូមេននៃការធ្លាក់ចុះ។

សាសនាចក្រវិហារនិង dzvynytsya

នៅផ្នែកម្ខាងនៃច្រកចូលកោះមើលទៅបន្ទាយយ៉ាក់ពាក្យរបស់អេស។ Pushkina អំពីកោះ Buyan, de in lustsi ដូចជាកំដៅនៃទុក្ខព្រួយមានទ្រព្យសម្បត្តិចំនួន ៣៣ នៅក្នុងសមុទ្រ។ មានតែយើងទេដែលមិនមែនជាអ្នកមាន។ ពួកគេបានឃើញចក្ខុវិស័យច្បាស់នៅក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់និងស្ងប់ស្ងាត់។

មានវត្តអារាមមួយនៅលើកោះសានមីឆែល។ ព្រះសង្ឃបានរស់នៅទីនេះ។ នៅវត្តបូឡាបណ្ណាល័យសាលាទ្រឹស្តីបទគឺអស្ចារ្យ។ ក្រៅពីទ្រឹស្ដីទស្សនវិជ្ជានិងមនុស្សសាស្ត្របានទទួលជោគជ័យនៅក្នុងសាលារៀន។

នៅលើកោះគឺជាព្រះវិហាររបស់មហាទេវតាមីកែលយ៉ាកនៃសតវត្សទី XIII ត្រូវបាននាំយកទៅវត្ត។ វ៉ូណាបានផ្តល់ឈ្មោះឱ្យកោះនេះ។ នៅឆ្នាំ ១៨០៧ វាបានក្លាយជាឃ្លាំងកោះបន្ទាប់ពីក្រឹត្យរបស់ណាប៉ូលេអុង។ រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះប្រជាជននៅទីក្រុង Venice បានដេកលក់ហើយដាក់មនុស្សស្លាប់នៅក្បែរទីក្រុង។ នៅក្នុងព្រះវិហារសួនច្បារឯកជនសាលវិមានសម្រាប់កុមារវាអាចទៅរួច។ * អស្ចារ្យបញ្ហា *

ពីឃ្លាំងផ្ទុកទំនិញមានកោះពីររបស់សាន់មីសែលនិងសានគ្រីស្តូហ្វូរ៉ូត្រូវបានគេឃើញហើយក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោងប្រឡាយមួយត្រូវបានបាក់ហើយកោះទាំងពីរបានក្លាយជាកោះតែមួយ។

នៅចុងសតវត្សរ៍ទី ១៨ ណាប៉ូឡេអុងបានប្រគល់កោះនេះទៅឱ្យអូទ្រីស។ ក្លិនស្អុយនៃកោះ vikoristovuvali នៅក្នុងគុណភាពនៃ vyaznitsa សម្រាប់អ្នកស្នេហាជាតិវ៉េណេសៀន។

បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវត្រូវបានបែងចែកជាតំបន់៖ កាតូលិកគ្រិស្តអូស្សូដក់អ៊ីវីរ៉េស្កា។ pant បន្ទប់ដាក់ឥវ៉ាន់របស់កុមារ ពាក្យរីករាយ“ ប៊ាំប៊ីណូ” ដែលបានសរសេរនៅលើតុផ្នូរតូចនោះកាន់តែច្រលំ។

Sergiy Diagel និង Igor Stravinsky ត្រូវបានគេកប់នៅក្នុងតំបន់គ្រិស្តអូស្សូដក់និងអ័ក្សរបស់ Yosip Brodsky នៅលើទឹកដីនៃអ្នកផ្សាយដំណឹងល្អប្រូតេស្ដង់។ នៅផ្នែកគ្រិស្តអូស្សូដក់កវីត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ី។ នៅផ្នែកកាតូលិកមានព្រះវិហារកាតូលិក។

ផ្នូររបស់ Brodsky

ទៅកោះសានមីសែលមានស៊ីវីកូ។ កន្លែងដែលមានផ្នូរប៊ូឡូត្រូវបានគេកត់ត្រាទុកនៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់យើងឈ្មោះអាឡិកយ៉ាកនៅទីនោះតើវាជាអ្វី? យើងក្រឡេកមើលវិធីងាយស្រួលបំផុតដើម្បីមើលទ្វារដើម្បីផ្គត់ផ្គង់វាហើយយើងឃើញភ្លាមៗនូវគ្រោងការណ៍នៃបន្ទប់ដាក់ឥវ៉ាន់ដែលមានរង្វង់ឈ្មោះបីគឺ Brodsky, Stravinsky, Dyagilov ។

បន្ទប់ដាក់ឥវ៉ាន់នៅសាន់មីសែល

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការផែនការនៃ“ វេទនារបស់ Venetsia” ផ្តល់ថាមពលដល់កោះដូចនេះ៖ CIMITERO COMUNALE DI VENEZI ។

ពួកគេបានចូលទៅក្នុងការ៉េមួយតំបន់មិនដូចគ្នាទេ។ មួយទៀតខ្ញុំដឹងហើយកុំខ្លាំងពេក។ អ័ក្សទីមួយគឺជាការ៉េដែលវាត្រូវបានគេសរសេរថា៖“ រីទីតូ-អ៊ីវ៉ានជេលីកូ”“ ឌីលីកាណានៃប្រូតេស្ដង់” ...

ឌីលីកាកានៃប្រូតេស្តង់នៅលើកោះសានមីឆែល

នៅទីនេះសម្រាក Yosip Brodsky ។ ពួកគេខ្សឹបប្រាប់ផ្នូររបស់ដូវហ្គូខ្ញុំមិនដឹងទេប្រសិនបើពួកគេដឹងវានឹងវាយមនុស្សខ្លះដោយចម្រៀងក្រពើ។ ឈ្នះ shvidko uvіyshov, ale zupinivya ដោយស្ងៀមស្ងាត់។ យើងត្រូវបាន spasmed ។ វីនដែលជាអ្នកបញ្ចប់ដោយចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថប់បារម្ភ៖ បានបែរក្បាលទៅឆ្វេងដោយស្កេនកន្លែងបន្ទាប់មកទៅខាងស្តាំច្រើនជាងបីដងដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមច្រៀងក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។ បន្ទាប់ពីបានឈរ, ងាកត្រឡប់មកវិញហើយច្រៀង viyshov ។

នៅពេលបាញ់សម្លាប់ផ្នូររបស់ Brodsky

ខ្ញុំប្រញាប់ទៅទីនោះ។ វាច្បាស់ណាស់ថាប្រជាជននិងប្រជាជនរបស់យើងបានមកចងចាំ។ ឌីសណូនៅពីមុខយើងគឺជាផ្នូររបស់ Brodsky ។

យ៉ាកស្គាល់ផ្នូររបស់ Brodsky

ខ្ញុំសូមពន្យល់អ្នកនាងយ៉ាគីយ៉ាទី៖

មើលឃ្លាំងក្នុងស្តុក។ Uzdovzh "កុមារ Aleji" - "Recinto Bambini" ។ អូរិនទី - បេលឡឺហ្វ - ក្មេងស្រីតូចម្នាក់ដែលមានភួងសម្រង់ត្រូវបានគេមើលឃើញដោយការប្រមូលផ្តុំគ្នាក្នុងបរិមាណទេវតា។

នៅលើស្នប់អេកូសូចនាករអ៊ីហ្សូរ៉ាពៅឌីយ៉ាហ្គីលស្តាវីនស្គី។

នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះមានខ្លោងទ្វារដែលមានការដាក់តាំងបង្ហាញ“ រីទីតូហ្គ្រីកូ” និង“ រីប៉ាតូអ៊ីវ៉ានជេលីកូ” ។

ចូលតាមខ្លោងទ្វារហើយបង្វែរដៃទៅកម្មវិធី“ រីទីតូអ៊ីវ៉ានហ្គេលីកូ” ។

ដ៏អស្ចារ្យគឺជាផ្នូររបស់អ៊ីហ្សីពុន។ Handrail (ស្តាំ) ផ្នូររបស់ Brodsky ។

ផ្នូររបស់ Brodsky

យើងអានវា - Josip Brodsky និងខាងក្រោម Joseph Brodsky ។ ពីចំហៀងឡាតាំងទៅជើងទម្រនៃឡាតាំង៖“ លីតណុមអឹមនីហ្វីនហ្វីត” - អ្វីៗនឹងមិនបញ្ចប់ដោយសេចក្តីស្លាប់ទេ។

មានប្រអប់ដែកមួយសម្រាប់ផ្នូរផ្នូរ - មានអូលីវីធីតាមការបញ្ជាទិញ។ អូពួកគេមិនបានយកវាទេ៖ ពិរោះក្លិនស្អុយនៃកំណាព្យដែលស៊ី។ ពួកគេឱ្យប៊ិចកាបូបមួយហើយខ្ញុំបានសរសេរសន្លឹកមួយសន្លឹកទៅ Brodsky ។ ខ្ញុំបានសរសេរអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់និយាយហើយដាក់វានៅលើអេក្រង់។ វាងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំខ្ញុំនិយាយនិយាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បាន។

ផ្នូររបស់ឌីយ៉ាហ្គូឡូវ

ផ្នូរផ្នូររបស់អេសឌីយ៉ាហ្គូឡូវនិងស្តាវីនស្គីត្រូវបានគេដឹងភ្លាមៗ។

ផ្នូររបស់ឌីយ៉ាហ្គូឡូវ

ផ្នូររបស់ Stravinsky

បានឈរនៅលើអ្នកនិពន្ធ

បន្ទាប់មកយើងដើរឆ្លងកាត់ដំណក់ទឹកពួកគេដឹងថា Venetsia បានយកសាកសពរបស់ពួកគេទៅផ្ទះ។

ខ្ញុំនឹងមិនធ្ងន់ទេ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់។ ស្ពូគី ភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងព្រលឹង។

យើងបានទៅផែរវ៉ារីនទៅចំណតរថយន្ត។ ឆ្ពោះទៅកោះវ៉េណេត។

មិត្តភក្តិឥឡូវនេះយើងស្ថិតនៅក្នុងទូរលេខ៖ ឆានែលរបស់យើង អំពីអឺរ៉ុប, ឆានែលរបស់យើង អំពីអាស៊ី... ដោយក្តីគោរពស្រឡាញ់)

យ៉ាកធ្វើដំណើរទៅកោះសានមីសែល

អ្នកអាចទៅដល់ទីនោះដោយរថភ្លើងក្រោមទន្លេ - vaporetto ។ យើងត្រូវការ№4.1និង№4.2 (Marvel នៅអត្ថបទ។ គ្រោងការណ៍ Vaporetto) ។ សាន់មីសែលមានទីតាំងស្ថិតនៅជាប់នឹងកោះមូរ៉ាណូ

ពីឧទ្យាន Fondamente Nuovo នៅ Piazzale Roma - ពី 1 zupinka ទៅ Cimitero (ពីកោះសានមីឆែល) ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ទៅទស្សនាកោះ Murano នៅថ្ងៃតែមួយបន្ទាប់មកនៅលើកោះ Cimitero Zupintsi ម្តងទៀតសូមជិះ vaporetto ហើយបន្តដំណើរទៅកាន់កោះ Murano ។ (ហ្សូភីនកាមួយ) ។

នៅលើ vaporetto លេខ ៤.១ និងលេខ ៤.២ អ្នកមិនត្រឹមតែអាចទៅចំណតរថយន្ត Fondamente Nuovo ប៉ុណ្ណោះទេគ្រាន់តែពន្យល់ពីវិធីទៅដល់កោះ VenetsiSan-Mikhele ។ អ្នកអាចអង្គុយនៅលើ be-yaky zupintsi, ឆ្លងកាត់ផ្លូវ។

ការចែកចាយកន្លែងផ្ទុកមនុស្សយន្តនៅលើកោះសានមីឆែល៖

• ព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យថ្ងៃអាទិត្យ៖ ៧ ៈ ៣០ ព្រឹក - ៦ ៈ ០០ ល្ងាច
• Zhovtnya នៅលើដើមឈើ birch: 7:30 - 16:00

ផែនទីសានមីសែល

ផែនទីតូចមួយនៃកោះវ៉េណេសៀ អ្នកអាចដើរជុំវិញកោះដោយភ្ញាក់ផ្អើលពីរបៀបដែលអ្នកតាំងទីលំនៅ។

ដឺហ្សូភិនទីយ៉ានៅទីក្រុង Venice

នៅលើសាន់មីសែលជីវិតគឺពិតជាល្ងង់ខ្លៅ - ជាឃ្លាំងផ្ទុកទំនិញទាំងមូល។ ត្រូវការជ្រើសរើសសណ្ឋាគារនៅទីក្រុង Venice ផ្ទាល់។

ការជ្រៀតចូលនៃជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់ការរស់នៅនៅវេណេហ្សេយ៉ាដែលបានប្រកាសនៅលើសេវាកម្ម AirBnb... សេវាកម្ម Yak koristuvatisya tsim ដែលយើងបានសរសេរ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនស្គាល់លេខនៅក្នុងសណ្ឋាគារទេនោះសូមនិយាយកំប្លែងអំពីជីវិត tseyគេហទំព័រកក់។

ជីវប្រវត្តិនិងជីវិតអេភីហ្សូឌី Josip Brodsky ។ប្រសិនបើ កើតនិងស្លាប់យ៉ូស៊ីបប្រូដស្គីការរំofកដល់ថ្ងៃនិងថ្ងៃសំខាន់នៃជីវិតរបស់អ្នក។ សម្រង់ច្រៀង, រូបថតនិងវីដេអូ។

ជីវិត Rocky របស់ Josip Brodsky៖

កើតថ្ងៃទី ២៤ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩៤០ ស្លាប់ថ្ងៃទី ២៨ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៩៦

epitaphia

"នៅពេលខ្ញុំស្លាប់អ្វីៗនឹងមិនបញ្ចប់ឡើយ" ។
ការសរសេរឡាតាំងនៅលើផ្នូររបស់ I. ប្រូសស្គី

“ តើខ្ញុំនឹងនិយាយអ្វីអំពីជីវិត? នាងបានបង្ហាញខ្លួន dovgoyu ។
មានតែទុក្ខព្រួយប៉ុណ្ណោះដែលខ្ញុំឃើញសាមគ្គីភាព។
អាលេចេញពីមាត់ខ្ញុំពួកគេមិនបានបំពេញមាត់ខ្ញុំដោយដីឥដ្ឋទេ
អ្នកនឹងឆ្កួតបើអ្នកល្អគ្រប់គ្រាន់ហើយ”
ហ្សីវីសាខ្ញុំ។ Brodsky "ខ្ញុំកំពុងបញ្ចូលសត្វព្រៃនៅក្នុងកោសិកា ... "

ជីវប្រវត្តិ

យូស៊ីបប្រូសស្គីប៊ូវយើងរស់នៅក្នុងការប្រជុំមួយដែលរស់នៅក្នុងជីវិតមនុស្សតែមួយ។ សាស្រ្តាចារ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យអាមេរិកមួយចំនួនដោយមិនបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅថ្នាក់កណ្តាល។ ជ័យលាភីពានរង្វាន់ណូបែលដែលត្រូវបានគេធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដោយគ្មានមេត្តានៅលើ batkivshchyna សម្រាប់អំណោយ។ ទេពកោសល្យដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយអ្នកនិពន្ធនៃការបកប្រែរុស្ស៊ីនិងអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យហើយមុននោះ - សុភាពនិងឆូណាលីយូឌីនដែលមិនគិតពីការបោះជំរំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពី“ កម្មសិទ្ធិដែលត្រូវគេវាយដំ” ហើយមិនចូលចិត្តដាក់វា។ ខ្លួនគាត់។ Brodsky Bouv គឺជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យ។ វាអយុត្តិធម៌ណាស់ប៉ុន្តែបញ្ហានិងជនរួមជាតិមានខណៈពេលដែលជីវិតរបស់គាត់ខ្លាំងពូកែបានជួយយើងឱ្យរួចផុតពីខគម្ពីរដ៏ស្រស់ស្អាតដែលគ្មានទីពឹង!

Yosip កើតនៅ Leningrad ក្នុងស្រុកកំណើតរបស់ជនជាតិយូដាដែលមិនសម្បូរ pic ដោយគ្មានdadពុក, ពីសាលាទៅសាលារៀន។ នៅដើមដំបូងមានបញ្ហាកាក់មួយមិនបានចាប់ផ្តើមទេហើយមិនបានបញ្ចប់ ៨ ថ្នាក់ទេ Brodsky pishov បានទៅរោងចក្រ។ ភីហ្សិនហ្សេឈ្នះបន្ទាប់ពីធ្វើជាអ្នកធ្វើការនៅក្នុងបេសកកម្មdecіlkohរបស់ភូគព្ភសាស្ត្រនៅPіvnochіនិង Distant Descent បេសកកម្មផ្តល់ឱកាសឱ្យអានច្រើនហើយ Brodsky លោភលន់“ kovtav” អ្វីៗទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។ samost_yno vivchav movi ។

ចំពោះការថ្កោលទោសចំពោះរ៉ក់គីចំនួន ៥ ប្រូដស្គីត្រូវបានសួរយ៉ាងបរិបូរណ៍ហើយកវីត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យងាកទៅលេនីងរ៉ាដ។ នៅពីក្រោយជំនួយរបស់ Chukovskiy គាត់ vlashtuvavsya នៅលើមនុស្សយន្តដោយការផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈពិសេសរបស់អ្នកដែលត្រូវបានបញ្ជូន។ អាលគូមិនបានឃើញទេ៖ នៅម៉ោងនោះគាត់កំពុងច្រៀងអង្គការនិងអ្នកនិពន្ធបរទេសរួចហើយ។ Samvidavnіvіdanіnіការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅដោយគ្មានការអនុញ្ញាតនៃ yogo vіrshіvបានទៅប្រទេសប៉ូឡូញចក្រភពអង់គ្លេសអ៊ីតាលី។ គាត់ច្រៀងជាមួយនឹងការឆ្លើយតបយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះឱសានវាទមួយ៖ ទាំងការមកលេងប្រទេសដែលធ្វេសប្រហែសឬអេកអេសស្ថានភាពផ្លូវចិត្តបឋម។ ល។

នៅពីក្រោយខ្សែភ្លើង Brodskiy យ៉ាងសាហាវក្លាយជាវីរបុរសនៃការសម្តែង។ អាឡានៅលើវីឌីមីននូពីបាកាថុកគាត់ច្រៀងក្នុងវីឌីម៉ូលីយ៉ាស្យាហ្គ្រីទីលើឋានៈរបស់គាត់ក្នុងនាមជាជនរងគ្រោះនៃអំណាចរ៉ាដៀនស្គី។ ឈ្នះដោយសម្ងាត់នៅមុនចុងសប្តាហ៍ navchav នៅមីឈីហ្គែនកូឡុំបៀញូវយ៉ក - ទាំងអស់នៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យសំខាន់ៗចំនួន ៦ នៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចក្រភពអង់គ្លេស។ ការបង្រៀនរបស់ Brodsky នឹងក្លាយជាទេវៈខ្ញុំមិនស្ថិតនៅចំកណ្តាលពាក្យសមរម្យទេប៉ុន្តែរវល់ជាមួយការអានកំណាព្យដែលកំពុងត្រូវបានគិតឡើងវិញក្នុងការសន្ទនាជាមួយសិស្ស។

នៅពេលសាងសង់រួចជីវិតនឹងប្រសើរឡើង។ Pislya perevudovi បានដាក់នៅចំពោះមុខកំណាព្យនៅ Batkivshchyna ភ្លាមៗនោះគាត់ត្រូវបានគេហៅត្រឡប់មកវិញប៉ុន្តែទោះយ៉ាងណា Brodsky niyak មិនមានឱកាសវិលត្រលប់មកវិញទេ។ នៅពីក្រោយខ្នងគាត់បានក្លាយជាមិត្តភក្តិជាមួយអិមសូតសានក្រហមនិងអ៊ីតាលីជាមួយrootsសរុស្ស៊ី។ ពួកគេមានកូនស្រីម្នាក់។ សុខភាពរបស់ Aleh Brodsky នៅតែមានសុខភាពល្អ។ វីនបានរួចផុតពីការជាប់គាំងជូធីរីដោយឈឺទ្រូងឈឺទ្រូងថែមទាំងជក់បារីច្រើន។ ការវាយលុករបស់ភីយ៉ាតធីនៅតែមានសម្រាប់កវី។ វ៉ាឡាដានៅសាំងពេទឺប៊ឺគបានធ្វើអន្តរាគមន៍ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យប្រូសស្គីត្រូវបានគេល្បួងឱ្យទៅកន្លែងដែលគាត់ស្រឡាញ់អាសេសចង់សំរេចចិត្តនេះជារឿងថ្មីព្រោះគាត់បានសំរេចដោយខ្លួនឯង។ ការគោរពរបស់ Iosip Brodsky ត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសនៅវ៉េណេសៀដែលជាទីក្រុងដូចជាស្រាដែលចូលចិត្តម៉ាយហ្សេដូចលីងរ៉ាត។

បន្ទាត់នៃជីវិត

ថ្ងៃទី ២៤ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩៤០កាលបរិច្ឆេទរបស់ប្រជាជនយូស៊ីបអូឡេកសានដ្រូវិចប្រូសស្គី។
១៩៥៥ RURសូមក្រឡេកមើលសាលារៀនដែលជាពស់វែករបស់មនុស្សយន្តដែលមានម៉ាស៊ីនកិននៅឯរោងចក្រអាសឺណល
ឆ្នាំ ១៩៥៧-១៩៥៨ ទំ។មនុស្សយន្តនៅក្នុងបេសកកម្មភូមិសាស្ត្រនៅសមុទ្រស។
រីក ១៩៥៩, ១៩៦១មនុស្សយន្តនៅ Skhidny Siberia និង Yakutia ។
១៩៥៩ RUR Znayomstvo z S. Dovlatov, B. Okudzhavoy ។
១៩៦០ ទំសំឡេងហួចលើកដំបូងនៅលើ“ ទួរីណារីកវីវ” នៅក្នុងវិមានវប្បធម៌អ៊ឹម ហ្គោគី
ឆ្នាំ ១៩៦១ រូចំណេះដឹងអំពី A. Akhmatova ។
១៩៦២ រូការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៃខរបស់ Brodsky នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "Vognische"
១៩៦៤ RUR Aresht សម្រាប់ zinuvachennyam នៅក្នុងអំណោយដែលជាការគាំងបេះដូងដំបូង។ Posilannya ទៅតំបន់ Arkhangelsk ។
ឆ្នាំ ១៩៦៥ RURមនុស្សយន្តដោយការផ្លាស់ប្តូរនៅអ្នកនិពន្ធSpіltsi។
ឆ្នាំ ១៩៦៧ភរិយារបស់ប្រជាជនគឺ Andriya Basmanova ។
១៩៧១ រូដោយបានក្លាយជាសមាជិកនៃបណ្ឌិត្យសភាបាវ៉ារៀនៃស្រីពៅ Vitonchenikh
ឆ្នាំ ១៩៧២ ទំការបំផ្លាញសហគមន៍រ៉ាដៀនស្គីដែលព្យួរពីអេសអេសស៊ីភីភី ត្រចៀករបស់មនុស្សយន្តដោយវីសឡាដនៅសាកលវិទ្យាល័យមីឈីហ្គែន
ឆ្នាំ ១៩៧៧ការកោតសរសើររបស់ជនជាតិអាមេរិក។
ឆ្នាំ ១៩៨៧ ទំផ្តល់រង្វាន់ដល់រង្វាន់ណូបែល Brodsky សម្រាប់អក្សរសិល្ប៍។
ឆ្នាំ ១៩៩០មិត្តភាពលើម៉ារីសុតសានី។
ឆ្នាំ ១៩៩៣ភរិយារបស់កូនស្រីអានី។
ឆ្នាំ ១៩៩៥ការហៅអូទ្រីម៉ានីយ៉ានៃអ្នកមានកិត្តិយសនៅសាំងភីធឺស្បឺក។
ថ្ងៃទី ២៨ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៩៦កាលបរិច្ឆេទនៃការស្លាប់របស់ Josip Brodsky ។
១ សាហាវ ១៩៩៦ Vіdspіvuvannyaនិង timchasov bohovannya Brodsky ។
៨ សាហាវ ១៩៩៦សេវាកម្មរំលឹកនៅម៉ាន់ហាតាន់
ដង្កូវ ២១ ដល ១៩៩៧ ជូត Perepokhovannya Brodsky នៅទីក្រុង Venice ។

អនុស្សាវរីយ៍

១. ស្តង់លេខ ២៤ នៅលើវិថី Livarny នៅ St.
២. ប៊ូឌីណុកលេខ ១៥ នៅស្តុប។ Glinki នៅ Saint Petersburg (មិត្តភក្ដិ Benois) de Brodsky នៅរស់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦២-១៩៧២ ។
3. Komarovo, de Brodsky នៅរស់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦២-១៩៦៣ ។
4. ភូមិ Norinsk (តំបន់ Arkhangelsk) De Brodsky មានជីវិតនៅលើទាហាននៅឆ្នាំ ១៩៦៤-១៩៦៥ ។
5. វ៉េដិន, គុយឌីប៊ូព្យួរ Brodsky ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២
៦. សាកលវិទ្យាល័យមីឈីហ្គែននៅអ៊ីន-អាប៊រដឺដឺប្រូដស្គីវីកឡាដាវក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២-១៩៨០
៧. វិហារគ្រឹស្តសាសនាគ្រឹស្តសាសនាគ្រឹស្តនៅប៊្រុគ្លីនហាយស៍បានឆ្លងកាត់ឋានៈប្រូសស្គី។
៨. ឃ្លាំងផ្ទុកទំនិញនៅវិហារ St. Triytsi, de tilo Brodsky ត្រូវបានប្រើប្រាស់រហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៩៧
៩. វិហារគ្រឹស្តសាសនារបស់ St.
១០. បន្ទប់ដាក់ខោអាវសាន់មីសែល (វេណេតសៀ) ទទួលមរណភាព І. ប្រូសស្គី។

ជីវិតអេភីហ្សូឌី

នៅឆ្នាំ ១៩៦០ Brodsky និងម្នាក់ទៀតឈ្មោះ O Shakhmatova គិតថាពួកគេនឹងទៅបរទេសហើយម្តងទៀត។ ការលាលែងពីតំណែងលើអាហារូបត្ថម្ភіnshomu O. Shakhmatov បានផ្ញើទៅអាជ្ញាធរអំពីគំនិតនេះនិងមហាវិថី Brodsky នៃការគិតមមៃ។ ពេលចុងក្រោយដែលពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដូច្នេះអាសេបានក្លាយជាត្រចៀករលួយរបស់អ្នកដែលត្រូវបានទទួលយកពី KDB ។

ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានរកឃើញអង្ករចំពោះចរិតរបស់ Brodsky Bulo yogo សុភាពរាបសា។ មិនសំខាន់ចំពោះការដេញតាមវ៉ូវ៉ាហ្សវ៉ាវ៉ាដែលជួយអ្នកឱ្យរួចផុតពីបាកាតាម៉ាទេពួកគេបានរត់គេចពីវា។ ទីមួយរ៉ុកដែលបានចំណាយទៅលើការខកខានជាអ្វីដែលគេហៅថាម៉ោងល្អបំផុតនៅក្នុងជីវិត។

Brodsky Bouv គឺជាមនុស្សដែលមានចិត្តសប្បុរស។ ប្រសិនបើទីតាំងនៅពីក្រោយខ្សែភ្លើងធុញទ្រាន់ហើយស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុបានលេចឡើងពួកគេមិនឃើញកាក់សម្រាប់ជំនួយទេ។ Zokrema ស្ថាបនិកនៃ yom និង M. Barishnikova R. Kaplan បានសាងសង់ភោជនីយដ្ឋាន "Russian Samovar" ដែលបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌សម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍នៅទីក្រុងញូវយ៉ក។

សម្ភាសន៍ជាមួយ I. Brodsky អំពីដំណើរកម្សាន្តនេះ

ចងចាំ

"Svit, ymovirno, vryatuvati នឹងមិនចុះចាញ់ទេចំពោះបុរស - យើងអាចធ្វើបាន" ។

“ វីវឆាតទីទស្សនវិជ្ជាបានសរសេរហាសិបខ្លី។ គំរូនៃការព្យួរ Vibudovuvati - іpogotіv។ Spohatku slіdទទួលបានស៊ុបហ្គូថាវ៉ាធីខាញ់ - ហៃមិនចាប់ - រីបូរ៉ូប៊ីធីកាវ៉ីសមរម្យ។ ជាបឋមច្បាប់សីលធម៌និងក្លិនដូចខ្សែក្រវ៉ាត់របស់father'sពុក»។

“ សាលក្រមចុងក្រោយគឺជាសាលក្រមចុងក្រោយប្រជាជនអាឡីហ្សាហ្គាលីនៅពេលនាងរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងទៅឋានសួគ៌ដោយគ្មានរ៉ូហ្សូវ” ។

spivchuttya

“ ស្រាមិនស្រស់ទេ។ គួរឱ្យអាណិតណាស់វីននី”
Sergiy Dovlatov អ្នកនិពន្ធ

“ ការចាប់ផ្តើមដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងដំណើរកម្សាន្តយ៉ូស៊ីបប្រោដស្គីដោយឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាមួយនឹងកម្លាំងនៃទំនុកច្រៀងដែលពោរពេញដោយភាពដើមជាមួយនឹងសំលេងដើមនិងកំណាព្យទាក់ទាញមិនត្រឹមតែម្ខាងទេប៉ុន្តែស្ងាត់ជាងប៉ុន្តែចាស់ជាងពួកគេទៅទៀត” ។
Oleksandr Kushner ច្រៀង

“ លីយូឌីនដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាអ្នកត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ពិធីជប់លៀងនៅថ្នាក់ទី ៨ ហើយទៅសាលារៀន។ Lyudin ដែលអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនឯងងងុយដេកតែពីការតុបតែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់និងពីនរណាម្នាក់ឬពីនរណាផ្សេងទៀត; មនុស្សម្នាក់ដែលមានអារម្មណ៍ល្អនៃសេរីភាព - មនុស្សបែបនេះមិនចង់បានហើយថែមទាំងមិនអនុញ្ញាតឱ្យគេងលក់ដើម្បីមើលអំណាចព្រោះតែជំងឺនិងជំងឺរបស់គាត់” ។
Petro Weill អ្នកនិពន្ធ

នៅលើកោះសានមីសែលអ្នកទេសចរមិនមែនជាភ្ញៀវញឹកញាប់ទេដែលចង់ឃើញគែមមុតស្រួចនៅក្នុងព្រំដែននៃភាពមើលឃើញ - ពីទីក្រុង Venice of the yogo viddilya មិនលើសពីមួយម៉ែត្រ។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយមានវត្តអារាមរបស់មហាទេវតាមីកែលហើយនៅឆ្នាំ ១៨០៧ ស៊ីមទីរ៉ូបានលេចចេញ - ឃ្លាំងត្រូវបានដាំដោយស៊ីបហើយនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៨៧០ ពួកគេត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងចេវូណា tseglyana ។ ឥលូវនេះគឺល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងពន្លឺនៃ "កោះស្លាប់" ។ វាគឺជាកំហុសរបស់រុស្ស៊ីចំពោះការពិតដែលថាផេះនៃការតុបតែងរបស់ប្រជាជនវិញ្ញាណរបស់យើងឈ្មោះផ្លូវនៃវប្បធម៌រុស្ស៊ីនិងសាសនាបានសម្រាកនៅទីនេះ។

Uvіyshovshiឆ្លងកាត់តាមវិបផតថលដែល St. នាគ Mikhailo peremaga សម្រាកជាមួយការស្តោះទឹកមាត់ដាក់នៅខាងក្រោយផ្ទះរបស់វត្តអារាម។

បន្ទប់ដាក់ខោអាវសាន់មីសែលត្រូវបានបែងចែកជាតំបន់៖ កាតូលិកគ្រិស្តអូស្សូដក់ប្រូតេស្ដង់អ៊ីវរ៉េយស្គេ។

ចូលទៅក្នុងតំបន់ Pershu

Mistseva គឺជាវប្បធម៌ zvintarna វាមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងពីយើង។ ធ្លាក់ចូលក្នុងភ្នែកដើម្បីមើល, ដើម្បីឱ្យភ្លឺ, មើលទៅដូចជាពណ៌ភ្លឺ។ នៅឯរូបថតផ្នូរមនុស្សជាច្រើនសើច។

អនុស្សាវរីយ៍ផ្នូរខ្មោចជាក្បួនហ្គានីអ័ក្សភ្នែក។

សូម្បីតែគ្រីបគ្រួសារដែលមានច្រើននៅលើ kshtalt tsikh

Okrema dilyanka ត្រូវបានគេឃើញសម្រាប់ទាហាននិងមន្រ្តីដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ ។

វិមាន Axis Zagalny

Tse - វិមានមួយសម្រាប់អេគីប៉ាហ្សារបស់នាវាមុជទឹក

ថ្ម Vrantz 7 serpnya ឆ្នាំ ១៩១៧ នៅចម្ងាយ ៧ ម៉ាយល៍ពីកោះ Brioni ជិតមូលដ្ឋានសមុទ្រប៉ុលមុនពេលសមយុទ្ធនាវាចម្បាំងនាវាមុជទឹក“ អេហ្វ -១៤” ត្រូវបានបុកដោយជំរុំដោយកងនាវាមីស៊ីល។ Choven បានលិចនៅជម្រៅ ៤០ ម៉ែត្រ។ បន្ទាប់ពី ៣៤ ឆ្នាំពួកគេបានស្លាប់ហើយ ២៧ នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានបាត់បង់អស់រយៈពេល ៣ ឆ្នាំមុនដោយបានស្ទះជាមួយឧស្ម័នក្លរ។

សន្លឹកអាត់ Yakis Mistseviy

បញ្ចូលកំណប់គ្រិស្តអូស្សូដក់ (Reparto Greco-Ortodosso)

ការក្រឡេកមើលរបស់ឡូយនោះមិនសូវច្បាស់នៅទីនេះទេ។

ក្លាយជាការពេញនិយមបំផុតនៃការធ្វើធម្មយាត្រាអន្តរជាតិ - តាមរយៈផ្នូរពីរដែលជញ្ជាំងខាងក្រោយរញ្ជួយ។

Zliva - dyagilevska ។ នៅក្នុងពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអ៊ីតាលីខាសែលលីនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ឌីយ៉ាហ្គីឡូវ“ នៅរស់រានមានជីវិតគ្មានវិធីបង់ថ្លៃសណ្ឋាគារទេ” នៅទីក្រុង Venice ហើយនៅថ្ងៃទី ១៩ ឆ្នាំ ១៩២៩ រ៉ុក“ ស្លាប់តែម្នាក់ឯង” នៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគារតែមួយគឺដូចជាគាត់បានកើតមកហើយ” ។ បុណ្យសពរបស់អធិរាជដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានបង់ដោយកូកូម៉ាកណាលដែលជាមិត្តល្អរបស់ឌីយ៉ាហ្គូឡូវសម្រាប់ជីវិតរបស់ស្រីកំណាន់ដែលនាងបានផ្តល់ឱ្យកាក់សម្រាប់ផលិតកម្មដ៏សំបូរបែប។

ផ្នូរត្រូវបានតាក់តែងដោយសិលាចារឹកថា៖ «មកុដក្រោយបុណ្យកឋិនទាននៃការសំរាករបស់យើង» (មុនមរណភាពរបស់ពាក្យឌៀហ្គីឡូវ) មានរបាំបាឡេមួយនៅទីនោះ។

អ្នកកាន់ស្ដាំមកពីនាងសម្រាកផេះរបស់ Igor Stravinsky និងក្រុមរបស់គាត់ Virya ។

មែនហើយវាជាម៉ាស្ទ័រកាស្មាន់ឈីក។

ពីរតនាគារគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រង់ទៅប្រូតេស្តង់មួយ (រីប៉ាតូអ៊ីវ៉ានហ្គេលីកូ),

បូខ្លួនឯងនៅទីនេះទៅស៊ូកាទីទៅផ្នូររបស់ចូស៊ីប្រូដស្គី។
អ័ក្សនៃការឈ្នះនៅចន្លោះស៊ីបពីរ។

ពួកគេចង់យកការរួបរួមរបស់ Josip Brodsky ទៅរតនាគារគ្រិស្តអូស្សូដក់ដែល Diagilavim និង Stravinsky នៅ។ វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ Ale Rosіyskaនៅទីក្រុង Venice មិនបានផ្តល់ឱ្យ zgodi ទេដូច្នេះមិនមានភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ជាក់ថាវាច្រៀងដល់គ្រិស្តអូស្សូដក់ទេ។ បព្វជិតសាសនាកាតូលិកបានបង្ហាញពីភាពនិយមមិនតិចទេ។

វ៉ាហ្សាហ្គាលីច្រៀងពិរោះសូមអង្វរកុំមានមេត្តាករុណាជាក់ស្តែងអំពីចំណែករបស់ពួកគេ។ Brodsky បានលើកលែងទោស។
វ័យក្មេងដោយការសរសេរ៖

គ្មានប្រទេសគ្មាន tsvintarya ទេ
ខ្ញុំមិនចង់ញ័រទេ។
ទៅកោះ Vasilievsky
ខ្ញុំនឹងមកស្លាប់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំមិនបានងាកទៅប្រទេសរុស្ស៊ីទៅសាំងពេទឺប៊ឺគទេ។ វាហាក់ដូចជាប៊្លូប៊ូហ្គីលីបូថ្មីត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចត្រលប់មកវិញបានទេ។ អាគុយម៉ង់មួយក្នុងចំណោមអាគុយម៉ង់ចុងក្រោយគឺប៊ូឡូ៖“ នៅពេលដែលផ្នែកមិននៅទីនោះវាជាល្បិចរបស់ខ្ញុំ” ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេត្រចៀកខ្ញុំវាមិនមានភាពជឿជាក់ជាងនេះទេ
វាមិនដូចនៅទីនោះទេឥឡូវនេះខ្ញុំមានពិរុទ្ធពីបទព្យួរកនៅជុំវិញផ្នូររបស់អ៊ីហ្ស្រីផោន - លេសនៃអរិយធម៌ចាស់ដែលមានស្លាកយីហោសម្រាប់វិញ្ញាណហ្វាស៊ីសនិយមមួយនៃស្រទាប់ vimagali Artur Miller, Lyon Feuchtwanger

អ័ក្សបែបនេះគឺជាការលេងសើចខ្មៅដែលនៅក្នុងបន្ទប់ផ្ទុកស្ទើរតែមិនមានមុនទន្លេ។

វាជាការដើរបន្តិចជុំវិញការស្លាប់ហើយជាពិសេសពិធីបុណ្យសពច្រៀង។ គីលកានឹងបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពរបស់មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់គាត់និងសម្រាប់លេខាធិការដ៏សំបូរបែប។ គូទីក៖

“ អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំមុនពេលខ្ញុំស្លាប់ខ្ញុំបានទិញនំតូចផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៅ tsvintari ។ យើងខ្លាចស្លាប់ព្រោះយើងខ្លាចយើងមិនចង់ទទួលវាយើងមិនដុតវានឹងត្រូវវាយដំដូចជាប្រសិនបើវាលេចចេញនៅកន្លែងណាមួយវាមិនស្លាប់ទេ។ ដូច្នេះមានរឿងមួយចំនួនតូច។ ដោយបានទិញកន្លែងនៅក្នុងវិហារតូចមួយនៅលើ tsvintari ញូវយ៉កដែលស្រេកឃ្លានអ្នកគួរតែនៅជាប់ជាមួយ Broadway អាក្រក់។ Tse bula yogo នឹង។ បន្ទាប់ពីបំពេញរបាយការណ៍គាត់នឹងសរសេរនៅខាងស្ដាំរុស្ស៊ីនិងអាមេរិកដោយរមូរបញ្ជីមនុស្សដែលនឹងផ្ញើសន្លឹក។ Brodsky បានសុំឱ្យពួកគេផ្តល់សំបុត្រមួយដល់អ្នកទទួលការពិតថារហូតដល់ឆ្នាំ ២០២០ ជោគវាសនានឹងមិនប្រាប់អំពី Brodsky yak អំពីបុរសម្នាក់ទេមិនត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងជីវិតឯកជនទេ។ អំពី Brodsky yak អំពីកំណាព្យកុំនិយាយពាក្យល្អ។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីដោយសារតែការពិតគ្មាននរណាម្នាក់អាចឃើញវាទេពីព្រោះពួកគេបានយកស្លឹកនោះចេញហើយមិនកាត់ពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យ។

ហើយបន្ទាប់មកមានភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើននៅទីក្រុង Venice ។ Tse vzagalіgogolіvskaіstorіyaអំពីយ៉ាគូនៅរុស្ស៊ីប្រហែលជាសូម្បីតែខ្ញុំមិនដឹងក៏ដោយ។ ប្រូសស្គីមិនមែនជាគ្រីស្ទានដោយសារហេតុផលនេះទេប៉ុន្តែមនុស្សប្រហែលជាមិនត្រូវបានគេឃើញជាលើកដំបូងទេប៉ុន្តែនៅថ្ងៃនេះស្ត្រីមេម៉ាយម៉ារីយ៉ាសូដាហ្សានី (ក្លិនស្អុយបានក្លាយជាមិត្តជាមួយវ៉េរ៉េណា) បានសាទរ yogo សម្រាប់ពិធីកាតូលិក។ ចូស៊ីបមានបុគ្គលិកលក្ខណៈពីរសម្រាប់ខ្លួនគាត់គឺជនជាតិរុស្ស៊ីច្រៀងនិងជនជាតិអាមេរិកច្រៀង។ ហើយអ្វីៗទាំងអស់។

Otzhe អំពី perepokhovannya ។ អបិយជំនឿត្រូវបានសោយរាជ្យនៅក្នុងលីតាក់តែមួយ៖ ទ្រីនូនៅក្នុងប៉ូឡូត្រូវបានគេមើលឃើញ។ អ្នកត្រូវនិយាយថានៅអាមេរិចការសម្លុតមិនញញួរជាមួយផ្កាទេពួកគេខាំលើវីសនិងប៊ូឡុងក្លិនស្អុយមិនចេញពីការធ្លាក់ចុះនៃកម្ពស់និងអនុទេ។ ក្នុងករណីខ្លះក្នុងករណីមានគ្រោះថ្នាក់ពួកគេមិនគាំងទេប៉ុន្តែនៅទីនេះ - មិនមែនទាំងនោះនិងមិនមែននោះទេ។ នៅឯវ៉េនសៀវេពួកគេបានចាប់ផ្តើមត្រួសត្រាយផ្លូវនៅលើយានជំនិះឈ្នះណាវីភីខឹង។ បាននាំត្រីទីឡាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទៅជាដូមីណូ។ ខ្ញុំស្មានថាវាគ្រាន់តែជាសេចក្តីស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ។ ដាឡានៅលើហ្គុនដូឡាសយ៉ូហ្គោត្រូវបានគេនាំទៅកោះស្លាប់។ ផែនការ pohatkovy ត្រូវបានផ្ទេរទៅបន្ទប់ពាក់កណ្តាលរបស់រុស្ស៊ីនៅចន្លោះផ្នូររបស់ Stravinsky និង Dyagilov ។ វាបានប្រែក្លាយវាមិនមែនជាការអាណិតទេវាចាំបាច់ក្នុងការហៅវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ីនៅទីក្រុង Venice ប៉ុន្តែវាមិនអីទេវាមិនមែនសម្រាប់គ្រិស្តអូស្សូដក់ទេ។ ទ្រូនូជាលទ្ធផលនៃវ៉ារតូមនុស្សឈរពិនិត្យមើល។ គោរព metannya, chitannya, rozbrіd; ពីរឆ្នាំមុននិយាយ។ ជាលទ្ធផលការសម្រេចចិត្តក្នុងការធ្វើយ៉ាហ្គីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នៅខាងក្រុមអ្នកផ្សាយដំណឹងល្អនឹងត្រូវធ្វើឡើង។ ប៉ុន្តែមិនមានអ័ព្ទ vilnyh ទេនៅម៉ោងនោះនៅលើជនជាតិរុស្ស៊ី - ព្រលឹងនឹងត្រូវយកទៅឆ្ងាយ។ ពួកគេបានដឹងពីការតវ៉ានេះនៅឯជើងរបស់អ៊ីហ្ស្រីផោន។ (ខ្ញុំគោរពថាផូនគឺដូចជាមនុស្សដែរហើយប្រូសស្គីប្រឆាំងសេតវិមានមិនមែនជាអ្នកផលិតស្រាទេប៉ុន្តែគាត់ច្រៀងខ្ពស់បន្តិច។ ពាក់កណ្តាលគឺដូចជាការដើរខ្លីមិនមែនជាការផាកពិន័យសម្រាប់ទេពកោសល្យទេ។ ) ចាប់ផ្តើមជីក - ដំបងលលាដ៍ក្បាលរបស់មេរោគនោះមានក្រណាត់។ តាមវិធីចាស់របស់យ៉ូស៊ីបអូឡេកសាន់ដ្រូវីចនៅក្នុងធុងថ្មីពួកគេបានយកវាទៅជញ្ជាំងដែលថាមពលអគ្គីសនីកំពុងហូរដែលជាបច្ចេកវិទ្យាដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវរបាំរបស់គាត់ជាទីស្រលាញ់និងបារីដែលគាត់ចូលចិត្តមួយកញ្ចប់។ នៅលើផ្ទៃផែនដីទឹកកក។ បន្ទាប់មកពួកគេដាក់ឈើឆ្កាងនៅលើក្បាលរបស់ពួកគេ។ អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថាវាជាកំហុសរបស់ស្រានិងក្លាសេ” ។

រឿងដំបូងអំពីយ៉ាគូត្រូវបានសរសេរតែនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។ ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី Yeltsin បានបញ្ជូន Zhovtykh Trojand មួយម៉ែត្រគូបទៅពិធីបុណ្យសពរបស់ Brodsky ។ Mikhailo Barishnikov និងសមមិត្តរបស់គាត់បានផ្ទេរ Trojand ទាំងអស់ទៅផ្នូររបស់ Ezri Pound ។ កាតហ្សូណូណូពីរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីនៅលើផ្នូររបស់កវីរុស្ស៊ីមិនត្រូវបានគេដកហូតទេហើយវាមិនត្រូវបានបាត់បង់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះទេ។ Scho, vasne, іdpovіda yogo នឹង។

យ៉ូស៊ីបប្រូដស្គី

ចុះ​ពី

មេឃទឹកប្រមាត់
វិលជុំវិញខ្ញុំ។
ទឹកដីស៊ីរ៉ា
ញ័រជើងខ្ញុំ។
អំពើអាក្រក់នៃដើមឈើ។ នៅខាងស្ដាំ
បឹង chergove
ជាមួយនឹងច្រាំងកាមៀនយ៉ានី
ជាមួយច្រាំងឈើ

ខ្ញុំជាចៃដន្យខ្ញុំ
ជើងពីវាលភក់,
ហើយកូនប្រុសខ្ញុំមើលឃើញតិច
ការផ្លាស់ប្តូរតូច។
រដូវប៉ូឡូញ
រ៉ុកទីប្រាំបី
ខ្ញុំទៅដល់សមុទ្រស
ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើររបស់ខ្ញុំជារៀងរាល់ពេល។

រីគីគីហូរទៅភីវីនិច។
ទះដៃវង្វេង - រហូតដល់ចង្កេះ - តាមបន្ទាត់។
ប៊ីឡានីចនៅពីលើយើង
ងាយស្រួលមើល
ខ្ញុំ​និយាយ​លេង។ ខ្ញុំខ្មាស់អៀនអំពីខ្លួនឯង
មនុស្ស។
អ័ក្សត្រូវបានគេដឹង
ទៅ uzbeks ។

blakitny vіter
ដល់យើងរួចហើយdolіtaє
ផែនដីចូលទៅក្នុងទឹក
ជាមួយនឹងការលោតខ្លី។
ខ្ញុំឱ្យដៃខ្ញុំ
ខ្ញុំឱ្យក្បាលខ្ញុំ
ហើយសមុទ្រមុនខ្ញុំមក
លាបពណ៌ប៊ីលីយ៉ាទីរបស់យើង។

តើអ្នកណាជាការចងចាំរបស់ខ្ញុំ
ដែលខ្ញុំភ្លេចក្នុងពេលតែមួយ
តើអ្វីទៅជាការចំណាយរបស់ខ្ញុំ
អ្វីដែលមិនមានតម្លៃ;

អ័ក្សមីគឺជាថ្លៃដើមសមុទ្រ
іស្រអាប់
ហើយទៅរបស់យើង
ស្រូបជាមួយទឹក។

វិមានទៅ Pushkin

... І Pushkin padaєពណ៌ខៀវ
រោមចៀមដែលមានរោម
អ៊ី Bagritsky ។

Іភាពស្ងៀមស្ងាត់
ពាក្យដំបូងនិងសំខាន់បំផុត។
ថ្ងៃអាទិត្យទី ១ ។
នោះគឺដូចគ្នា។
... គំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
ស្លាប់ដោយឈាម
ក្លិនស្អុយនៅលើដីបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងគំហុក។
បន្ទាប់មកយើងភ្ញាក់ផ្អើល
និងមិនចាំបាច់។
ខ្ញុំពិតជាព្រៃត្រជាក់
និងអស្ចារ្យ។
នៅពីលើពួកគេដោយអស់សង្ឃឹម
sivi វេជ្ជបណ្ឌិតនិងវិនាទី។
នៅពីលើពួកគេគឺជាផ្កាយអោប
គេង,
zupinyali លើពួកគេ
វីទ្រី ...

មហាវិថីប៉ូរ៉ូហ្សីនី។
spіv khurtovini ទី ១ ។
មហាវិថីប៉ូរ៉ូហ្សីនី។
វិមានឯករាជ្យចំពោះកវី។
មហាវិថីប៉ូរ៉ូហ្សីនី។
spіv khurtovini ទី ១ ។
ខ្ញុំក្បាល
stomeno ធ្លាក់ចុះ

មានតាគូនីច
រមៀលចូលទៅក្នុង lizka មួយ
យក,
កុំឈរ
នៅលើភេសស៍

mstochnik -http: //www.newrzhev.ru/articles.php? លេខសម្គាល់ = 199