Po pierwsze, możliwe jest dorastanie w procesie przygotowawczym do ЄDI 2020. Lista paronimów, których możesz użyć przygotowując się do
Na szybki żart, narysuj Ctrl + F.
Subskrypcja
Abonent
Subskrypcja- prawo koristuvannya be-chim (lub dokumentu, który da ci prawo) do terminu śpiewania: abonament na basenie.
Abonent- osoba jest zainstalowana, jak abonament: abonent sieci telefonicznej.
Miejsce docelowe- Specjalny rodzaj organizacji, do której adresowana jest (odbierana) przesyłka.
Adresat- osoba o organizacji, która nadzoruje wysyłkę pocztową (wysyłkę).
Artystyczny- do przedstawienia artyście; atrybucje dla artysty; moc artysty, artysty, charakterystyczna dla youmu.
Artystyczny- poczuć artyzm, upodobanie artystyczne.
Bidny- scho volodya duzhe mezzernym dobrobytu, nieważne lub nieważne; scho maє nedolik u chomus, m_zerniy; nieszczęśliwy, niesamowity duch, litość.
Bidny- porywający, umierający.
Nierozwojowy- Nie rozumiem, nie daję, zobaczę; nezdatny zperechuvati, zmiana, duzhe lag_dniy.
Bezvidpovidalny- Nie zawiedź, za nieujęcie dowodów.
Bagno- bagna ryasnіє, kłody wodne; bagniste, bagno jaków.
Bagno- Doprowadzić na bagna, moc youmu; wskazania do pracy na bagnach, nadsubskrypcja również na bagnach; żyje, rośnie na bagnach.
Wiaczeń- Ten, który widzi lub widzi to, co jest.
Podyaka- na czym się zemścić, jak zemścić się na sobie, na pewno: kartka tropu, telegram.
Łaskawy- Jestem o krok od udzielenia pomocy materialnej potrzebującym.
Łaskawy- Korisny, scho nada garnu diyu.
Powiadomienia- dużo hto bachiv w viprobuvav.
Kolishniy- nini nie perebuvaє na yakis posadi.
Kolishniy- Podaj, pasuj.
Nieostrożny- Bez myśli i bez myśli i spokoju.
Nocny- Kokhaniy, kochanie.
Neobachny- Wspaniały, bezmezhny, neozoriy.
Wdychać- Kozhen okremiy wstęp povitrya in legeni, kozhne okreme inhalacja: głęboka inhalacja.
Zithannya- Stara się vidh i vidikh: virvavsya zitannya.
Vikoviy- żywy, w stolicy, jeszcze bardziej, niewątpliwy, wytrwały: dęby vіkovі, vіkovy lіs; tradycje vіkovі, zvichї;
Vichny- nie bez końca o godzinie, ale nie kolby, ani trochę, co nie zatrzymuje się od razu, bez sznurka, ale nie terminu. - vіchnі wartości ludzkie,
jakieś problemy.
Świetny- Perevischuє być jak rivn, vidatny. Świetny kompozytor, świetny muzyk.
Świetny- poprawa wielkości, piękna urochistoi i wielkiego wzrostu. Wielki dom, wielki zabytek.
Zapamiętać- Widszkoduwati.
Aktualizacja- Aby wcześniej dawać nowe dan, jak mówią tamci, będziemy rosli coraz bardziej, dodając je do chogo.
Obywatelstwo- dodać coś nowego do oczywistego
Worożij- Więcej wróżbiarstwa, nienawiści.
Worożij- scho być wprowadzone do bramy, bramy, wroga.
Vigoda- cynamon, perevaga.
Widoczność- Widoczność vigodi; positivn_st, scho zalishaє garne wrogość.
Widach- Vidan grosze, towary.
Dostawa- ci, którzy są kofіtsієnt korisnoї dії, cynamon.
Audycja- możliwość przeniesienia do comusa; proces transmisji.
Dystrybucja- daj bagatom shhos.
Viplata- Emisja groszy na czele chogos.
Zapłata- Opłata za pensa.
Płacić- Miasto wina Grosovo
Plaśnięcie- Vidshkoduvannya: płatność daniny
Viplatiti- Poszukaj opłaty, zapłacę więcej.
Płacić- Wprowadź viddavati chogos, viddavati.
Splatiti- Zapłać za coś.
Widoczność- zrobiti, zrobiti shchosya w vіdpovіd na chiy vchinok.
Splatiti- ci sami, którzy płacą
Wirostiti- Czekaj, upewnij się, że dorośniesz, rozwój kogos abo chogos, virostiti.
Przerost- wypij drinka, podovzhiti; wirostowość w yak_yys k_lkost_; gromadzić.
Vidrostiti- dać możliwość osiągnięcia wieku w dowolnym rozmiarze, rozmiarze.
Visokiy- Świetne na długość lub z dala od szwów od samego dołu pod górę; perevischu znaczy rivn, średnia stawka, znaczenie; vidatny dla wartości, rys, znaczenia; podporządkowanie się zmist, duzhe znaczenie, lekcja, a nie zvychayny; nawet garni dla yak_styu, v_dminny; o dźwiękach: subtelne, dzvіnky, scho wiklikєatsya kolyvannymi wielka częstotliwość.
Visotny- scho pokłonić się, aby zobaczyć vidomoi mezhi; viclikanii z wielką visotą; jak się poruszać lub poruszać? świetny wizjer(lotnictwo); o architekturach: duzhe high, rich-top.
Gwarancja- Prikmetnik na nazwisko gwaranta. Zemścić się na gwarancji, jako gwarancji.
Gwarancje- Przyjęcie słowa poręczyciela. Wyrozumiałość.
Harmonia- Doprowadzić do harmonii; oparte na zasadach harmonii.
Harmonia- Zemsta elementy harmonii; jak volodya uzgodzhenism, szczęście, na wiele sposobów różne rzeczy przedmiotów, przejawy, części całości
Glina- Zmiażdżony z gliny. Strażnik gliny.
Clayey- Aby zemścić się na glinie. Glina gliniana.
Odnorichny- Vіtsі jeden kamień; po leżeniu, scho po wyciśnięciu.
Річний- być niesionym na cały los; jak przejść do końca skały, w wyniku rozciągnięcia skały; ubezpieczenie na pik. Річний - w linii za jeden рік, jednostronny.
Duma- Poczuj moc dobroci, gadania, poczuj satysfakcję ze wszystkich sukcesów; nadmіrno visoka pomyślała o sobie.
Gordynia- Ogromna duma.
Humanizm- Postępowy ruk epoki Odrodzenia; Wkładanie do ludzi, kochanie się z ludźmi, a turbo o її dobre.
Ludzkość- władza, na podstawie której znaczenie prikmetnika jest humanitarne.
Humanistyczny- prikmetnik humanizmu mennikowskiego i humanisty.
Humanitarny- okrucieństwa wobec ludzkich specjalności, praw i interesów ludzi; przed nauki suspilnye vivchaє lyudinu że її kultura.
Humanitarny- Ludzi, kochających ludzi, kochających ludzi, povagoy do wyjątkowości.
Dwijkowyj- Zadania dla rakhunki w dwóch (w parach): system dwukierunkowy.
Metro- Wprowadź więcej: podport; turbosprężarka podrzędna; do przechowywania z dwóch pozycji, części: podszewka; na dole podrzędnym.
Metro- Ten, który wygrywa w jednym i jednym rowerze; super-artykuł: na dwa sposoby zestaw, myśl, trochę, zachowanie.
Dwojaki- są dwa vidi, dwie formy, dwa znaczenia.
Zdrowy- Cóż, nie będziemy mogli się ruszyć.
Męt- Ulepszenia, ulepszenia vdvichі.
Dyuchy- zdatny vlivati, aktywny: dієva dopoga.
Referencja- Odniesienie, odniesienie; życie scho zberigє: oszukańczy bilet, Boże życie.
Chinniy- Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
rozdwojenie- Tlumachny, poważny, piddumlivy: dylovy pratsivnik; wigilia dilovy; pół skoku.
Dilovy- Aby mieć związek z wydajnością usług, roboty: dilova rozmova, zostań.
Dilny- budowanie poważnego robota: nauczyciela słuchającego; Poważnie, zasłużę na zasługę: projekt do słuchania.
Dilyachiy- Zasadniczo jest to wysokiej klasy praktyczność, której nie traktuje się z poszanowaniem podejrzanego roweru prawicy.
Demokratyczny- Zemścić się na elementach demokracji, demokracji, prostoty, zaprezentować ludziom.
Demokratyczny- opartej na zasadach demokracji, co jest dobre dla demokracji na przykład budowanie na niej. (Przyzwyczaj się do słów o charakterze terminologicznym)
Dyktando- robot piszący, jak poliagaє przy pisanym tekście, który jest podyktowany.
Dyktować- vimoga, vkaz_vka, podyktowane przez jednego, mocna strona Narzuca się to dla szaleństwa szalonej, słabej strony.
Dyplom- osoba nagrodzona dyplomem za udane wejście do konkursów, także festiwali; student gotowy do matury, absolwent robota.
Dyplomata- Posadova to osoba, która ma być zaangażowana w działalność dyplomatyczną, pracować w salach wezwań; o lyudynie, który jest subtelny, subtelny.
Dyplomatyczny- Aby zostać wprowadzonym do dyplomacji, dyplomata (stanowisko dyplomatyczne).
Dyplomatyczny- ubezpieczenie grzywny, unikatowe (zachowanie dyplomatyczne).
Dovgy- mah wielki dovzhinu, długość; więcej do posiłku, nie wymagane; o lyudin: wysoki wzrost; rozciągać.
Ciekawostki- Dowgotrywalnie.
Dobry- Dobriyak_sny, m_tsniy: towary dobrej jakości, garnitur, kabiny;
Dobriy- Ten, kto okrada dobra, nie jest dobry, bliski, szlachecki: dobro, charakter.
Dovirchy- Viyavlya zrobi kogoś innego: dovіrchy ton, głos, gest, wygląd.
Dovirlivy- Proste do zrobienia; na dovіrі: dovіrlyva dziecko, zvіr, dostawa.
Doschowy- bandażowanie deską, nikczemne deską, noszenie desek; Znaki do zabrania z tablicy.
Doschowy- Deski Rassny'ego. Sezon pokładowy, rіk.
Dramatyczny- Scho do uznania za ogień; o głosie sp_vak: mocny, trochał w barwie, w liryce vidminu.
Dramatyczny- Pomścić elementy dramatu, napięcia, zgiąć mocno, gliboki doświadczenia, uczucia; ochrona ubezpieczeniowa dla skutecznego, pihatiy.
Przyjaźń- Jak zostać przedstawionym przyjacielowi, opiekować się, jaka jest twoja siła, jak scharakteryzować wszystkich przyjaciół.
Przyjaźń- obustronnie dobroduszny, oparty na życzliwości i skłonności do bycia mądrym (co ważne, jeśli chodzi o siły, ludzi, którzy są wśród nich).
Przyjazny- Przebieram się w przyjaźni, razem ze sobą, tak że przez godzinę widać, uzgodzheno.
Samotny- Tylko jeden, jeden; okremiy, vіdokremleniy, indivіdualniy.
inium- pozbawiony jednego, takiego jak niemy; vinyatkovy. Odiniy - zagalny, ten sam, jeden za wszystkich, ale volodya wewnętrzny adnistyu.
Bażany- Dozhe ochіkuvaniyah, przedmiot magazynowy bazhannya; mil kochanie.
Bażany- niezbędne chogos, związane z rodziną, zainteresowaniami, ochikuvannya.
Twardy- Twardy, szorstki (o temacie): szorstka tkanina; suvoriy, obojętny: twardość wejścia, charakter, gri; szorstkość głosu.
Zhorstoky- bezwzględny, bezlitosny; wzniosły do punktu przerażenia.
Życie- Jak odnieść się do życia: umysł, pocierać; żyjący dosvid, proces, shlyakh; blisko życia, ze względu na nie: żywy obraz, zbliżenie; ważniejsze dla życia, konieczne zawieszenie: żywność życia.
Życie- Kapłan, władca nawiedzonego życia: żywy przy łóżku, dni powszednie, dribnitsy.
Żytłowy- Prikmetnik do imennika.
Żytłowy- Znaczenie dla życia.
Zablokuj miasto- Postaw płot, płot, zatulit, zamknij.
Ogrodzenie- Ogrodzenie ogrodzeniem.
Zahistiti- oberigati, oberigati.
Vidgoroditi- Vidokremiti, stawianie ogrodzenia, przegroda.
Przegroda- Partycja Rozdіliti, chim zagorodzhu.
Bagatelizować- Zrobiti jest niższe niż normalnie, konieczne, zrobiti jest niższe, niższe niż konieczne.
Zmenshiti- zrobiti niższe; przetłumacz na niższy, mensh vidpovidalnu posadu.
Zmenshiti- Zrobiti nisko, opuść go niżej, opuść go niżej.
Płacić- 1) zapłacić opłatę, 2) zapłacić (dodatek). Załóż schowek: zapłać za zakupy, za robota, za służbę, za bilet, za przejażdżkę; płać dobrem za dobro (ohydny szacunek: po słowie płać, aby przyzwyczaić się do nazwy lub wymieniacza pieniędzy U. p. z chęcią).
Viplatiti- Wygląda na zapłatę za coś. Zastosuj implantację: vipliability za opłatą, viplatiti za opłatą za borg, viplatity za pożyczkę.
Widoczność- można dorosnąć w umyśle, zemścić się. Zastosuj ugodę: płać za nieprofesjonalizm, za dobro płać złem, płać za gościnność, płać za turbo, że z widzenia.
Splatiti- Prześlij opłatę za shhos. Zastosuj implantację: splatiti vitrati, splatti rahunok, podzieleni słudzy.
Zapamiętać- weź dużo; wprowadź wymagane rodzaje informacji.
Robić- odrodzimy się, zajmiemy, zasiejemy chimosy.
Przerobić- Przypomnij światu.
Inicjator„Ten, który jest naprawiony, włożę ucho chomus.
Giermek- Ten, kto pidburyuє zacząć, nieprzyzwoicie zaczął.
Dźwięk- prikmetnik do іmennika; moc bestii, moc bestii; surowy, lutius; przytłaczająco silny.
Zwirski- moc bestii, bestii; surowy, lutius, dziki; jeszcze silniejszy, nadmiernie podejrzliwy.
Dźwięk- Mów słysząc, jak gromadzić dźwięki.
Dźwięk- Widzenie guchnych, czystych dźwięków.
Zoroviy- Scho do rozpoznania do świtu; znaki na glazury; takie, za pomocą których trzeba patrzeć.
Gladacki- Powinieneś zostać przedstawiony oczom youmu.
Vinakh_dlivy- Vinakh_dlivy, sprytny w vygadce, wysokiej jakości wino.
Vinachidnicki- Scho, aby zostać przyjętym do wina, do biznesu winiarskiego.
Informacyjny- brak informacji, brak informacji.
Informacja- Proszę odnieść się do informacji.
Informacja- Informacja; o obozie prawicy, podії; vidomostі o navkolishnіy svіt i procesach, które są sprzeczne z nowymi, sprymanі ludźmi lub specjalnymi budynkami gospodarczymi.
Informacja- Informacje, poziom informacji i informacji.
Ironiczny- Proszę odnieść się do ironii jaka odbiór stylistyczny.
Ironiczny- Zemścić się na elementach ironii, jak przyzwyczaić się do glazury.
Majsternium- vmіliy, dobrze znam swoją sprawiedliwość; racja, dobra wizja.
Sztuka- nienaturalny, nienaturalny, nienaturalny, nienaturalny.
Viconavchy- Potrafię podjąć decyzję wobec własnego personelu, decyzję praktycznie skuteczną w zarządzaniu kimś innym; sumienny, jakby i uprzejmie wiążące vykonuyuchy, dodatkowa usługa.
Viconavchy- Zapoznanie się z wikonautami, wizją wszelkich dzieł artystycznych (muzycznych, literackich, dramatycznych).
Poczatkowy- Pochatkovy, vidpravny.
Wichidny- jak poprawić z instalacji.
Kam'janisty- Kamień Rassny: gleba.
Kamyaniy- Skruszony kamień.
Wygodny- będzie bezpieczny, spokojny,
Wygodny- Zapewnia komfort, którego potrzebujesz.
Kinny- Opatrunek z kinmi; scho dіє o pomoc koni.
Кінський- jak położyć konia, jak położyć się przed nowym, kіnsky.
krzemionkowy- Typ posągu (nie wysoki, m_tsny, m'yazistiy).
Cornnius- Pochatkovy, spokonv_chny, post_yiny, podstawowy; objąć same podstawy, korzeń chogos, męski, najważniejszy; główny, centralny, strzyżony.
Korenevius- Powinien być doprowadzony do nasady linii uprawnej; jest korzeniem, który powstaje z korzenia, korzenia.
Kistkovy- prikmetnik do іmennika; do zobaczenia z zapasów.
Kości- Zrobleniy z kosza, który widać z kosza stworzeń.
Barvysty- Yaskraviy, sokovitiy. Barvnik - dієprikmetnik z dієslova farbuvati; zemsta farbah, która ma służyć farbuvannya.
Farbanowyj- Chipowanie z Farboi.
Lakierowanie- z lakierem; witriol, zadzwoń jasny, gładki.
Lakier- prikmetnik do lakieru іmennik; powlekanie lakierem (grys z shkiri, drewno, pap'є-mache lub metal, pokryty lakierem).
Lodowij- Scho do przechowywania w lodzie, kryzhanoi; jak znaleźć, wisząc na lodzie; scho vidbuvaєtsya w pobliżu lodu.
Krzyki- prikmetnik do pokrywy іmennik; scho do przechowywania w lodzie, pokryty lodem; nawet zimno (zimny lód jaka); na skraju strumieni, pogardliwie zimny, skromny.
Lisistiy- wyraźnie zarośnięty lisem.
Lisowy- prikmetnik do іmennika lіs; rozety u lisa, który żyje, rośnie u lisa; w lesie; które należy odesłać do wykazu.
Osobist_sny- Powinny być uważane za wyjątkowe.
Osobisty- Scho formować osobę śpiewającą; ustalić specjalne cechy; jaki rodzaj zainteresowania jest dla jednostki.
Mikroskopijny- Wibracje za pomocą mikroskopu; pomitny, widoczny mikroskop liczi.
Mikroskopijny- trochę bardziej nieistotny za rozmiarem, rozmiarem, obsyagiem.
Mroźny- mrożonki.
Zamrażarka- znaki do zamrażania.
Mroźny- To jak manifestacja natury przed mrozem.
Zatrzymać się- pryagom tilo (założyć na siebie): założyć płaszcz, czapkę; z napędem „na” załóż sobie i bądź kimś: załóż plecak na plecy,
Dopasowany Chokhli na meblach.
Zatrzymać się- przykryj kogos ogyag: dokręć dziecko.
Ujawnił- Być obecnym, być świadomym: być obecnym.
Gotiwka- Ilość chogo na daną godzinę; grosze, w rzeczywistości.
Nagaduwannia- Słowa ze znakiem nagadati.
zagadka- Słowa, jak to czujemy, nie są wypowiadane konkretnie, ale zwyczajnie.
Nevigla- niegrzeczny, niezdatny do zamieszkania Lyudin.
Neviglas- słabo wykształcony, nierozpoznany lyudin.
Nesterpny- Takie, jak nie do zniesienia (zimno nie do zniesienia).
Nietolerancyjny- Takie, nie można znosić yakim: obozowisko, zachowanie jest nietolerancyjne; przyzwolenia na tolerancję, jakby nie zvazhaє na cudzą myśl: nietolerancyjny ludin; nietolerancyjny na sukces innych.
Jestem cierpliwy- nie dużo cierpliwości w ochіkuvannі kogos, chogos
Nevdaliy- scho supravodzhuitsya, które kończy się niepowodzeniem; nie dobrze, nie tak, yakim maє buti.
Nieszczęśliwy- Nieszczęścia Pereslіduvanie.
Pierścionki- Ten jeden, hto wernaculars wygrywa.
oskarżyciel- jak zemścić się na własnym przekonaniu, jak obrócić potępienie.
Urivok- usuwanie, rozrywanie shmatok, okremi, rozłączanie, rozwój części chogos.
Urivok- Część, widziana z jakiegoś niestworzenia, z rozpovidі.
Okhopiti- Przytulanie mіzh wyciągniętymi rękami, palcami, łapami itp., Mocno ściśnij je do siebie: matka porwała dziecko; myśliwiec po polowaniu na supernika.
Okhopiti- Ostrzyć, ścisnąć; połóż się na swojej granicy, obejmij, smuć się: (polowany) shiyu.
Obmezhiti- Umieść podobne ramy, granice, wizualnie jak umysł.
Widmezhuwati- Razmezhuvavshi, vіdokremiti.
Rosmezhuvati- Rozdіliti, czyli granice; dokładnie vis-à-vis, widząc jeden rodzaj.
Oguki- Viguk, Yakim Gukayut, Tobto. krzycząc, zupinyayut chi pidzivayut.
Vidguk- Spójrz na poklika, bestio; wizualizacja, zjeżdżalnia, relikt chogo.
Organ_chny- organizm; charakteryzuje się procesami życiowymi, żyje; osiedliwszy się w wynikach dystrybucji stworzeń i organizmów roslinnyh.
Organ_chny- obumovation do samego dnia chogos, organicznie moc do comus chomus.
Widbirkowy- usługa odebrania kogoś: zbieranie meczu, zwiedzanie; vidbirkova comicia.
Dobirny- vіdіbraniy, najlepsze pod względem jakości: dobre towary, lew, vugіlla; nieprzyzwoite: przystojny, podobny.
ідхилення- Widzenie, widzenie co, anomalie, boskie zachowanie.
Uhilennya- ruh ubik, schob uniknuty chogos; idź prosto.
Vіdrіzniti- Ustal widok, kordon mіzh chimos; vidіliti z-pіzh іnshih.
Sprzedaż- Rozp_znati, przeciwstaw się różnicy między kim-nebud.
Widoczność- znak, który prowadzi do różnicy między chimosami.
Widoczność- Riznitsya, odmienność między kim-nebudem.
Pamięć- Wołodia to dobre wspomnienie: wspomnienie ludyna, uczonego.
Pamięć- Zberigsya w pamięci, niezapomniane: data pamięci, rozrywka, wycieczka; rik pamiątkowy; służba dla pamięci 'yatovuvannya; nagaduvannya, księga pamiątkowa, ikona pamiątkowa.
Wytrzymać- dużo tolerować; strasznie, podolati.
Chwycić- Przenieś bagato (rozcieńczony); zarozumiały pereroboks, węże.
Zakup- Powinniśmy mieć możliwość zakupu.
Kupić- Należy przedstawić kupującemu, proszę.
Popularny- Zrozum_liy, przystępny, niezręczny za Vikladem; scho, aby zdobyć szeroką popularność, wspierające sympatie.
populistyczny- co apelyu do szerokich mas i obіtsyaє їm shvidke i łatwiejsze rozwiązanie gostrich problemy społeczne.
Poważny- wpaja povagi, zasługę scho na nowe; wielki, znaczący.
Shanovny- Jak zostać przedstawionym komuś innemu z kolei, kiedy się odwrócisz.
Praktyczny- być zaakceptowanym przed praktyką; niezbędna praktyka; scho prishcheplyuє vminnya, navichki; scho do zaakceptowania rzeczywistych potrzeb.
Praktyczny- dodatkowe informacje, dobrze wiedzieć o życiu po prawej stronie; zruchny, przylegający prawy, żywy, oszczędny.
Nadati- iść do biura, zapłacić za mieszkanie, postawę, kredyt, wolność, słowo, wolność; dać słuszność, moc zrobiti: daj właściwą odpowiedź, prowadź superlistę i wartość ceny.
Ujaviti- dostarczyć, zaprezentować, pojawić się: zadzwonić, projekt; knowomiti: pokaż gościa, wykładowcę; visunuti, proponuvati: podatki na miasto, na porządek, na tytuł, na nagrodę; także: pamiętaj, ustaw: nie stawaj się trudny.
Przedstawiciel- świętować vigidne feud (wezwanie reprezentatywne), autorytatywne; scho wiklikaє povagu, ważny, wrogi.
Przedstawiciel- Viborny (organ przedstawicielski) przedstawia się przedstawicielowi, przedstawicielowi (przedstawicielowi vitrati).
Vizanniy- Być przestępcami z zalnymi viznanny.
Wiaczeń- Viprobovuє, jak zgięcie
Produktywny- przynosić pozytywne rezultaty, czy to wartościowe w procesie pracy, produktywne, owocne.
Sklep spożywczy- oznaczenia produktów spożywczych, dressingów handlowych i produktów.
Produktywny- przynosić oczywiste rezultaty, tworząc wartość, produktywnie.
Virobnichesky- Harmonogram przyjęcia do virobnitstva; opiekuj się virobnitstv, scho w virobnistvі.
Wydajność- Wskaźnik efektywności wibracji, który charakteryzuje uwalnianie produktów z dystrybucji do jednej jednostki zasobów zwycięskich, czynniki wibracji; prywatnie vidilu obsyag virobnitstva za ilość zasobów vitrat
Prosvitnicki- usługa dla edukacji, która jest szerokim zakresem edukacji.
Prosvitnicki- Aby zostać wprowadzonym do edukacji, do wychowawcy, do władz.
Publiczny- Przed publikacją, przed publikacją.
Publiczny- torkayuchi, gorącokrwiste suspens-polityczne jedzenie.
Pałochliwy- nieśmiały, lyakaatsya; powinieneś zginać strach.
chrząkanie- Takie, jak często się śmiali, jakby mocno nalyakaniya.
Rozdratuvannya- Stan zbudzhennya, shvilovanosti, odczuwając wielkie niezadowolenie, irytację, reakcję clitini na wezwanie.
łaska- Jakość specjalności.
Rytmiczny- Należy stosować rytm i porządek.
Rytmiczny- powtórz przez rіvnі promіzhki chogos.
Romantyk- Odnosić się do romantyzmu jako prostego w literaturze, sztuce i sztuce metoda artystyczna; siła romansu; wikony romansu; Płatności emocjonalne, dodam własne osobowości.
Romantyk- Zemścić się na elementach romantyzmu, oswojenia, spokoju.
Zahaczanie- Nie shynyy dititsya z własnymi myślami, zmartwieniami, namirem, nie-drzwiami.
Zahaczanie- Tanniy, nie pokazuj się wyraźnie.
Słownikowy- Magazyn ze sliv; scho odnosić się do słownika.
Werbalny- Usny.
Opir- przeciwko występkowi, zaatakuj, wlej.
Opis- budowa naprawy podpory, stopień podpory.
Susidni- Roztashovany zamknij, zamów z kim-nebudu, zgodnie z art.
Susidskij- Powinien zostać zaakceptowany przed susidem, powinien to być youmu.
Porivnyanny- Takie, jakie można zrobić.
Porivnyalny- Zamontuję ryż z jakiegokolwiek powodu lub powodu; Powodzenia.
Sceniczny- być wprowadzonym na scenę; ubieranie z teatru, teatralna tajemnica, spektakl teatralny.
Sceniczny- akcesorium na scenę, do spektaklu teatralnego, do władzy, niezbędne sceny.
Techniczny- Aby zapoznać się z technologią, wiążąc się z nią, z naukową rozetą її; vikoristovutsya w promislovostі; jak zwrócić się do technika serwisu wszelkiego rodzaju; jest bezwartościowy dla zamówienia standardowego certyfikatu, a nie określonego.
Techniczny- Wołodia maisternizm, wysoka technologia; viconias z wielkiej tajemnicy, spryt (w sporcie, tajemnica).
Pomyślny- szczęśliwy; do tego, który jest szczęśliwy (szczęśliwy marzyciel).
Odległy- Udany (daleki dzień).
Upośledzających- Ten, który został upokorzony; obrócisz się o umniejszanie, możesz powiedzieć o umniejszaniu.
Uwłaczający- nieprzyzwoite dla honoru, poczucia własnej wartości.
Rzeczywisty- rozsądne, oparte na faktach; prawdziwy.
Rzeczywisty- Opowiem o faktach, faktach, dokładności.
Chiżacki- moc hijakov, grabizhnitsky.; bezradny, nieplanowany, scho maє na meti nyblyzhchoy vigodi, zbagachennya.
Hijiy- O tvarin: jak gryźć stworzenia; chciwi, bardziej pragmatyczni opanuvati be-chim, zdobądź trochę dobra, a także obracaj się tak pragmatycznie; takiy, jak na porwanie.
carski- scho do przedstawienia królowi, rozkishny, bagatiy, aby ci się położyć; należy go sprowadzić do politycznego reżimu monarchii w choli z carem.
carski- być powiększonym, znaczącym w zakresie.
Królewski- opatrunek królewski Viconuh; to samo, głowa scho panuvati (wysoki), scho obali wszystko w przeszłości.
Tsiliy- Wszystko bez viluchennya, povny: ts_liy shmatok, butelka; znaczące, świetne: tsila kupa papierów; jedzenie jest niskie; niewykształcony: wszystkie przemówienia tsil.
Tsilisny- Trzy słowa, shmatka, sutsilny: solidna płyta; dotacja.
Tsilisny- Jedność wewnętrzna Wołodia: teoria.
Gospodarczy- Szczo do gospodarki, gospodar.
Gospodarczy- Tak, tak, jest możliwość bycia oszczędnym, świetnie.
Gospodarka- dbaylivo vitrahaschos, jak dotknąć gospodarki; scho vimagah pomirnyh vitrat, gospodarka spriyak, skromna w vitracie.
Estetyka- Odnosić się do estetyki (nautsi o rzeczach pięknych w tajemnicy i życiu, o prawach twórczości artystycznej); opatrunek od korzeni piękna.
Estetyka- Garniy, vitoneniy; zemścić się na elementach estetyzmu.
Etichny- Scho należy uznać za etykę (nautsi, ob'єktom vivchennya co є moralność); wskazujący na moralność.
Etichny- dopuszczalna na pierwszy rzut oka vimogetics (normy zachowania).
Efektywny- Tak, efektowne, cudowne.
Efektniy- skuteczny, scho wrógє. Skuteczna metoda, skuteczne rozwiązanie, efektowne kostiumy.
Efektywność- Dieta, wydajność.
Efektywność- Świadek, dobroć świętowania wroga.
Zobacz wiadomości.
Krótkie słownictwo
SUBSKRYPCJA - SUBSKRYBENTSubskrypcja - dokument, który ma prawo do obsługi, be-chim, a także prawo do ceny: prenumerata biblioteczna; abonament w teatrze; prenumerata koncertów.
Abonent - ten, kto kwalifikuje się do prenumeraty: prenumerator biblioteki, linia telefoniczna, prenumerator, który jej nie widzi, prenumerator dokładny.
ADRES ADRESMiejsce docelowe - korespondencja otrimuvach; adresat - Redaktor korespondencji.
ZNIECZULENIE - ZNIECZULENIEanegdota - żarty: żart; anegdota - bezgluzdiy: anegdotyczny vipadok.
ARTYSTYCZNY - ARTYSTYCZNYartystyczny - Przyciąga artystę: talent artystyczny, liczba; artystyczny - maisternium, wirtualny: artystyczna vikonannya, artystyczny robot.
ARKHACHNY - ARKHACHNYarchaiczny - autorytety dawnych czasów: archaiczny wygląd, archaiczne przenoszenie, archaiczny tvir; archaiczny - scho viyshov z zasosuvannya: archaiczna pratsya, wezwanie, viglyad, kostium.
DZIEŃ TYGODNIA - DZIEŃ TYGODNIAcodziennie - nie svyatkovy: dzień powszedni, dzień powszedni; codziennie - povsyakdenny, zvychanyy: codzienność robota, ubrania, środowisko, codzienność turbota.
BROGI - WĘDRÓWKAwędrowny - jak zostać skierowanym do włóczęgi; wigilia wędrowna, temperament, charakter; wędrowny - stale peresuvaєatsya od myszy do myszy, kochuє: wędrująca muzyka, natura, trup, mislivets.
VDIKHNUTI - Zitkhnyutiwdychać - Pożegnaj się: wdychaj świeże jedzenie, muślin, przyciemnienie, zapach zestawów. W przenośni: wdychaj siłę towarzysza ; zytnut - robity zitannya: zitchnuti z złożony przez pislya biganini.
UWAGA UWAGA wojownik - scho maє vіyskovy duch, chorobry: wojownik (-a, -th, -th) ludzie, kochivniki, kraj, plemiona, stan ; a także: władze wojny, śmieszne, gotowe do zamknięcia: voyovnichi postav, ataki voyovnichi, charakter voyovnichi, ton, super-ton. Wojownik - aktywny, nie do pogodzenia: wojowniczy ateista, humanista, mieszkaniec, idealizm, materializm.
Gidky - Bridkyślubny - podstępny, podły; scho wiklika ogidu: bridka lyudin, vchinok, bridka bzdury, cygaro, pogoda;
ślubny - Ogidi, gidivosti to kogos - abo chogos: gest mostu, spojrzenie, uczucie bridke.
GWARANCJA - GWARANCJAgwarancja - jak zemścić się na gwarancji, jak służyć jako gwarancja: gwarancja (-a, -a, -і) naprawa, konserwacja, ubezpieczenie, termin, gobov'yazannya, paszport, cena papieru.
Gwarancje - przyjęte ustawą, mandat: prawa gwarantowane, wiek, majbut , gwarantowana płatność; a także: bezpieczeństwo - w słowach: dochód, zarobki, dochód.
HARMONICZNE - HARMONICZNEharmonijny - Do przeniesienia do harmonii: rząd harmonii, harmonia kolyvannya; harmonijny - słodko brzmiący, strunowy: harmonia, wyjątkowość, melodia.
HEROIZM - HEROKE - HERObohaterstwo - duch heroiczny, wizerunek bohatera, siła bohatera: bohaterstwo pracy, bohaterstwo ludu, bohaterstwo kobiece, bohaterstwo partyzantów; bohater - heroiczny zmist, heroiczna strona akcji, podologia: bohater zmagań, pratsi, życie, codzienność, epoka, godzina; bohaterstwo - bohaterskie zachowanie: okazuj bohaterstwo, bohaterstwo żołnierza, bohaterstwo spravzhnє, przechwalanie się bohaterstwem. GIPERBOLICHNY - GIPERBOLICHNYhiperboliczny - Jak zemścić się na hiperboli: obraz hiperboliczny, styl, mova; hiperboliczny - Na marginesie przeoczenia: ostrzeżenie hiperboliczne, błąd hiperboliczny.
HIPOTEZA - HIPOTETYCZNAhipoteza - hipotezy naukowe, które nie zostały jeszcze ujawnione: hipoteza, hipoteza naukowa, hipoteza niekompetentna, hipoteza fantastyczna, hipoteza o życiu codziennym; hipotetyczny - Nieruchomość: sąd hipotetyczny, wersja, solidność, teoria.
GŁOWY- ŚWIETNIEgłowa - najważniejsze, główne: głowa visnovok, wynik, Wiodącą rolę, Chastina; nagłówek - być znanym z imienia: wielka (wielka) litera, wielka strona, wielka rola (rola jednostki, w której imię jest nazwane: wielka rola w "Hamlecie"; ala: wiodąca rola w "Bezdannytsya").
GNIVLIVIY - GNIVNIYgnivly - schilny do nudności, ognisty: paskudny (-a, oe) lyudin, szef, natura, charakter, isstota; gniwny - dręczenie: o be-jaku człowiek w obozie, a także: dręczenie, obracanie gniazd: paskudne spojrzenie, ton, patrz.
Dumnie - Dumniedumny - jak się obraca vlasnu perevaga i duma, dumny: dumna dostawa, ruch, uśmiech, kobieta, dusza. Gordiusz - Możliwość poczucia mocy: dumny lyudin, charakter, wygląd.
Dumni - Dumni duma - Odczuwanie potęgi dumy, mówienie do siebie: odczuwanie dumy, dumy narodowej, pobudzanej dumą, boskiej dumy. Gordina - bezkompromisowa duma: duma bezkompromisowa, przeklęta, duma whisky, młody człowiek.
PREZENT - PREZENTtalenty - otrimaniy pączki jaka: utalentowani bogaci, prezenty kіn. Darowij - obsesje na nic, bezkoshtovno: darmowe podróże, pratsya, teslyar, khlib, performance, bilet.
DWIGUN – RUKHARdvigun - maszyna, która go przekształci, czy to będzie rodzaj energii dla mechaniki, którą można sprowadzić do ruh-nebud: parowy dvigun, dvigun wewnętrznego spalania, rakietowy dvigun , a także: siła, wzrost scho spriyaє, rozwój (w znaczeniu przenośnym): pratsya - dvigun nauki i kultury, dvigun do postępu, pchanie dvigun.
Dvigun (specjalne) - prist_y, scho pozbędzie się (gwint l_taka, koło samochodu): pośpiech samochodu, statek, przeciążenie.
Metro - metro niewolnik - więcej: podbaza, podbaza turbota, podbaza ceny, a także: przechowywanie dwóch towarów, części: podbaza, podbaza, podbaza, a także: podbaza, takie dublety:
Metro - Ten, który jest mądry iw jednym, aw pierwszym rowerze supergadatliwy: na dwa sposoby: oszałamiający, myślący, czujący, zachowujący się.
DILOVITY - DILOVY - PRAWO rozpusta - Tyamuschiy, Suvoriy, pіdmliviy: dilovy pratsіvnik, dіlovy viglyad, dіlovy kurs. Dilovy - związane z wykonywaniem usług, roboty: dilova (-a, -a, -a) rozmova, zasidannya, mova, mirkuvannya, tamnitsya, yakosti, dokumenty. Dilny - zdrowy do poważnego robota, dilovy brygadzista, dżentelmen, maliy, a także: poważnie, zasłużę na szacunek: projekt do słuchania, wsłuchanie się w przesłanie, propozycję.
USZKODZONY - USZKODZONY wadliwy - małe fizyczne wady psychiczne: dziecko jest wadliwe. Wadliwy - egzemplarze, z wadą: wadliwy virib, wadliwa kopia książki.
DYNAMICZNY - DYNAMICZNYdynamika - mechanika razdіl, scho vivchaє zakoni ruhu tіl: dynamika gazu, dynamika ciała stałego til, wykłady z dynamizm , także: postęp rozwoju, zmiany takiego przejawu: dynamizm budżetu, proces, a także: ruh, diya, rozwój: dynamizm fabuły, podiy . Dynamizm - Siła ruck, dyu: dynamika tańca, aktor igri, powiadomienie, dialog, rytm.
DYPLOMATYKA - DYPLOMATYKA dyplomatyczny - jak komunikować się z dyplomacją i dyplomatą: przedstawiciel dyplomatyczny (th, th, th), vidnosini, służba, korpus, etykieta, brak komunikacji, skandal, a także: cienko zakorzenione, spritna, sprytne: dyplomatyczne vidpovid, vchinok, croc, hid. Dyplomatyczny - te, które są dyplomatyczne w innym sensie: dyplomatyczne vidpovid, vchinok, krokodyl, a także: opiekuńczy, meak, vichliva: dyplomatyczny lyudin.
DEMOKRATYCZNO - DEMOKRATYCZNIdemokratyczny - podstawy demokracji: rozłam demokratyczny, tabir, partia demokratyczna, państwo demokratyczne; demokratyczny - charakterystyczne dla demokraty: demokratyczny zwrot, demokratyczny wygląd.
DYNAMICZNY - DYNAMICZNYdynamiczny - Do przeprowadzenia na dynamizm: dynamiczny cios, dynamicznie navantazhennya; dynamiczny - nowe ruh, pod_y: dynamiczne tempo, dynamiczna epoka.
DAVGY - DAVGYgołąbek - Umiem robić wielkie rzeczy, a także banalne: dovgu dovid, hvist, dovgu nich; trywialny - Dovgotrivala, banalna: banalna vidpustka, okres godziny, banalna rozmowa, żarty, banalna mobilność, widzialność.
RODZAJ - RODZAJ dobra jakość - Dobriyak_sny, m_tsniy: towary dobrej jakości, garnitur, kabiny; wskaźniki maє visoki: dobre zbiory, kolacja. Dobry - jak okraść dobre, co nie jest dobre, blisko, szlachta: dobry lyudin, charakter, wygląd, vchinok, przyjaciel.
DOWIRNY - DOWIRCHYdovirchy - scho viyavlya dovir to kogos - co: ton dovirchiy, głos, gest, Dovirlivy - łatwo uzależniony; zasnovy na dovіrі: dziecko dovіrlyva, zvіr, dostawa, wygląd, gest, ton.
DRAMATYCZNY - DRAMATYCZNYdramatyczny - Być uznanym za dramat: dramatyczny gurtok, aktor, dramatyczny tvir; dramatyczny - Bardziej dramatyczny: dramatyczny vipadok, dramatyczna sytuacja.
PRZYJAZNY - PRZYJAZNYprzyjaźń - jak przedstawić znajomym: przyjaźń to radość, przyjaźń to zustrich, przyjaźń to stosunki; przyjaźń - Podstawy przyjaźni: przyjaźni ludzie, przyjazna polityka.
ЄDINY-ЄDINY-ЄDINY samotny - pozbawiony jednego, єdiniy, okremiy: samotny vipadok, odcinek, spacer.
Є jeden - tylko jeden: jeden grzech, przyjaciel, przedmiot, dzień, fakt , Teatr. Є jeden - zagalny, ob'єdnaniy: jeden porov, front, plan, a także konstrukcje negatywne - jedno: słowo zhodnogo.
Bażany - Bażanybazaniy - Miliy, kochanie: bazhany gość, bazhana sustrich; bazaniy - Niezbędne: bazaniy wynik, wizyta.
ŻYCIEŃSKIE - ŻYCIEŃSKIżycie - być zaakceptowanym przedżycie: życie, umysł, wycieranie, życie, proces, shlyakh, także: blisko życia, do działania: obraz życia, powiadomienie, wystrój mieszkania, a także: ważniejsze dla życia, podejrzanie potrzebne: żywność życia, potrzeba życiowa, zainteresowanie życiem.
Życie - Ksiądz, moc nawiedzonego życia: życie w kłopotach, codzienność, harówka.
shahrayny - shahraiskyshahrayuvatiy - schilastic przed shahrayuchayu: shakhrayucha lyudin, a także: władza dla shahrai, shahraiv: shahrayuvatiy viglyad, smіkh. Szachrajskij - do zaakceptowania przed manifestacją shakhraystvo: sztuczka shakhrayskiy (-a, -e), po prawej, machinatsia, priyom.
NAGRYWANIE - NAGRYWANIEgłupi - s pożegnanie od szlocha zahist: zahisna mova. Zachisny - s scho zaishchaє vid chogos: zbroja zajisna, maska; a także - colori haki: tkanina zakisna, gimnasterka.
UCZ SIĘ - STANOWISKOpożyczyć - pozichati: pożyczyłem sto rubli. Źle: pożycz mniej niż sto carbovantów. Posichiti - Poza: pozuj mniej niż sto rubli. Źle: jestem w nowej sytuacji, sto karbovants_v.
ZŁO - ZŁOzły - Zhorstoky, luti, luti, zły: zły ludin, czułość; zło - Konfiskaty: zły nieobecny, niepłatny.
IDEALISTICHNY - IDEALISTICHNYidealistyczny - jak odnosić się do idealizmu jako filozoficznego prostolinijnego: filozofia idealistyczna, dzień. Idealistyczny - mrіylivy, іdealіzu działanie: idealistyczna lyudina, yunak.
ІНДІЙЦІ - ІНДІЙЦІ - ІНДІЙЦІindіantsі - rdzenna ludność Ameryki; indіytsі - Nazwa ludności Indii; indusi - Ambasadorzy Induizmu.
VIKONAVCHIY - VIKONAVCHIYwikonauta - zostać przyjętym do viconannya: organu wikonauralnego, komisja; vikonavcha vlada, і navit - sumienny: viconavchiy pratsivnik, sekretarz. Viconavchy - być zaakceptowanym przed grafika vikonannya (muzyka, dosł., teatr.): styl vikonavsky, magazyn, vikonavska maisternist.
KAMPANIA - FIRMAkampania - Liczba wizyt: kampania zimowa, kampania siewna; Spółka - Grupa firm, zjednoczona: firma przyjaciół, firma stalowa.
POLECENIE - POLECENIEpoprawki (o lyudin): vіdryadzheniy fakhіvets; vidryadzhennya (O papierkowej robocie, groszach, dokumentach): poświęcony vidryadzhennya.
COM_CHNY - COM_CHNYkomiczny (O komedii): mowa komiczna, opera komiczna; komiczny - kumedny: komiksowa wigilia, gest. BUDOWNICTWO - BUDOWNICTWO konstruktywny - jak coś lub coś skonstruować: konstruktywny schemat, szczegół, konstruktywne zmiany, a także: plidny: konstruktywna krytyka, konstruktywna propozycja, konstruktywny plan. Konstruktorski – być związanym z projektantem, ubieranie się we wzory: biuro projektowe, aplikacja, rozwiązanie, projekt projektowy, narzędzie, projekt pomilka.
Korzeń - Korzeńpolędwica - wędzony mostek wieprzowy lub cielęcy; koreański - kobieta narodowości koreańskiej.
KORINNYA - KORINNYAźródło - korzeń też do zupy. (marchew, pietruszka itp.); źródło - podziemna część roslin, rozumienie matematyki: korzeń dębu, pierwiastek kwadratowy.
KRYTYCZNY - KRYTYCZNYkrytyczny - Pomścić krytykę, przełom: przesłanie krytyczne, decyzja, sytuacja krytyczna; krytyczny - krytykaє: krytyczny pidhid, rosum.
Lodoviy - płaczelód: lodowy pałac do uprawiania sportu, pokriv, lodowa droga, droga, tor; krzyki - mrożone, mroźne, chłodne, zimne: okrzyki budki, tłok, kępy lodu, borowiki; przełącznik krzyczący głos.
CECHY - CECHYindywidualny - Chastina tila: rumuńscy oskarżający, świadomie oskarżający; przełącznik osoba okrema, osoba prawna; specjalność - lyudin yak nosіy be-like autorytety: kreatywna specjalność lekkie osoby.
LOGIKA - LOGIKAlogiczny - Powinno być logiczne: logiczne powiązanie pozorów, kategoria logiczna, logiczna błędna identyfikacja; logiczny - poprawnie: logiczny vchinok, vidpovid, logiczny mirkuvannya, dowód.
MAXIMALISTSKY - MAXIMAL maksymalistyczny -Viyavlya pozaziemskie ekstremalne: maksymalistyczne vimogi, wygaszone, nastrój, vitivka. Maksymalny - Największy, najlepszy: maksymalna ilość, rozmiar, maksymalna ilość, rozlanie, szacunek.
OLIYNIY - OLIYNIY oleisty - ingerencje, wycieki olієyu, przeszkody dla olієu: oliyny mlynets; papirus oliwny, owsianka, olej dłonie, ruina, soozh - uleslivy, zapobiglivy: olejne uśmiechy; oliwkowy głos, a także - chuttuviy, zmysłowy: oleisty wygląd.
Olijny - jak używać masła, jak przechowywać z olejem: plyama olejowa, opary olejowe, również - dobry na olej, dla dodatkowej opcji: pompa oleju, lampa olejowa, a także - vikonaniy farbs, wcierane w olії: malarz oliynyi, dużo zdjęć.
METODOLOGICZNE - METODOLOGICZNEmetodyczny - Scho do przyjęcia na metodologię: metodyczny szczęśliwy, metodyczny robot, nauka; metodyczny - ofensywny plan: metodyczny robot, metodyczny wlew.
POKÓJ - SZUKAJznosić - zawrzyj pokój z innymi, z przybitkami; pogodzić się - zawrzyj pokój: zawrzyj pokój z charakterem, zawrzyj pokój przed nieuchronnością.
NADITI - ODYAGTIzatrzymać się (scho, scho do kogo, scho do scho): załóż płaszcz, okulary, piętę na palcu, płaszcz dla dziecka, garnitur na manekina; zatrzymać się (kto): wyprostuj dziecko, dolegliwość.
NEVIZHA - NEVIZHAnevigla - brak turbulencji, brak synchronizacji; neviglas - brak wiedzy, brak wiedzy.
Nietolerancja - Nietolerancjanie do zniesienia - nie do zniesienia, nie do zniesienia, nie do zniesienia, nie do zniesienia: nie do zniesienia zimno, nie do zniesienia rytm, obraz; nietolerancyjny - Niecierpliwi: nietolerancyjni ludzie, nietolerancyjne kobiety.
OBVISITI - OBVISHUVATIobvisiti : dołączyć kupującego; obwiszati: otocz ściany obrazami.
OBMINITI - OBMINYATIbezbożność : angażuj się w sklepy; vipadkovo udostępnianie łupków na plaży; Wymieniać się: obmіnyat twój bogaty na nieznajomym ze znakiem otrimati będzie potrzebował chi nykrashchu; ironia. obm_nyati szydło na słodkie.
OBGRUNTUVATI (obruntovuvati) - OSNUVATI (osnovuvati)obruntuvati - z dowodem: obruntuvati dumka, hipoteza, twierdzenie. Zasnąć - zapatkuvati, sen: sen
misto, muzeum, teatr, a także - zostań na podstawie czego: spać, patrzeć, visnovka, teoria chomus: na wiedzy, uprzedzona, nieuzasadniona skąpa.
NIEBEZPIECZNE - NIEBEZPIECZNE straszliwy - Czujny, niczego nie podejrzewający: przerażający lyudin, spojrzenie, gest. Niezawodny - ubieranie się w rizik: nie bezpieczne, nie bezpieczne, droga, nizina, a także: zdatny zavdat shkodi: niebezpieczny złodziej, zlochinets, zvіr, rozmova, gest.
DOWIEDZ SIĘ (master) - ZADZWOŃ (master)gospodarz - tsilkom ovolodit chimos, dokuczliwy koristuvatisya: mistrz virobnstvo, zawód, technologia, soozh - startuj, zapam'yatati: opanuj spadek przeszłość, materiał, temat, mov, nowy , a także - aby żyć, włącz gospodarsky pobut: opanuj pustułkę, tsilinę, dilyankę.
Dotacja - jesteśmy u władzy, jesteśmy u władzy, szlochamy: przyjmij nowe Zadzwoń, spójrz, zvichka, ton, też - brzmiąc, pamiętając, jak jechać: przejmij książkę, wykład, teorię i nawigację - połysk, odbuduj z własnego: naucz się żyć, witaj, życzliwie.
WIDBIRNY - WIDBIRNYdobry - vіdіbraniy, najlepsze dla yakіstu: dobre towary, lew, vugіlla, a także nieprzyzwoite: uprzejmie, jak. Widbirkowy - usługodawca do podwożenia kogokolwiek: podnoszenie zapałki, zaokrąglanie, podnoszenie komiksu.
ORGANIC - ORGANICorganiczny - jak być wychowanym do życia: chemia organiczna, mowa organiczna; organiczne - nerwowy, regularny: organiczny związek, czystość, organiczne zło .
PAMIĘĆ - PAMIĘĆpamięć - pamięć ma garnu: pamięć lyudin, uchen. Pamięć - oszczędność w pamięci, niezapomniana: data jest zapamiętana, strusia, wycieczka, memorial rik, a także usługa zapamiętywania, nagaduvannya: księga pamiątkowa, odznaka pamiątkowa.
PIDPIS - ROSPISpodpis - przy potwierdzonym potwierdzeniu śpiewając: złóż swój podpis, podpis na petycji; rospeace - obrazy na ścianach, stelach, przedmiotach do nałożenia; Diyu słowo w słowo: wykazy staroruskie, lista słów według tabel.
PERZHA - PERZHA pożeża - pół-mamo, scho jestem wykończony: lisova pohezha, a także (tłum.): yaskraviy, manifestacja burhlivy, shvidke i szersza ekspansja: pozhezha pochuttіv, pozhezha wіyni. Pożar - misce, de bula pozhezha.
POKRITI (pokrivati) - UKRITI (ukrivati)okładka - poklasta z góry: przykryj budkę dahomem, przykryj dziecko dywanem, ogol mu głowę z szarpnięciem. Ukriti - Zamknij go z boków, zamknij: przykryj dywanem.
PÓŁ - PÓŁ połowa - Zestaw połowy: połowa części, cena. Połowa części - ja uczciwość, życie pozagrobowe, ale nie na próżno: połowa ludzi; połowa rozwiązania; pół części wyłączone.
POLITYCZNY - POLITYCZNYpolityczny - Trzymać się polityki: odżywianie polityczne, działanie, walka polityczna; polityczny - Dyplomatyczne, wspólne: polityczny lyudin, polityczny vchinok.
NADANNA - NADANNAnadannya - udzielanie pożyczki, kredytu, pomocy humanitarnej; hołd - złożenie dokumentów, poddanie się (vistava), deklarowane przebaczenie.
PROBLEMY - PROBLEMYproblematyczne - imovirny: opcja problematyczna; problematyczny - żywienie: żywienie problemowe, stany problemowe.
TECHNICZNE - TECHNICZNEtechniczny - Technika: postęp techniczny, zmiany techniczne; woda; techniczne - mistrz: aktor techniczny, taniec techniczny vikonanya.
REALISTYCZNYCH - REALISTYCZNYCHrealistyczny - jak odnieść się do prerealizmu: metoda realistyczna, powieść, realistyczna tajemnica; realistyczny - Odniesienie: realistyczna meta, myśl.
PRIMITNY - PRIMITNY prymitywny - Oszczędność, cała pomoc: primitna lyudin, rozum. Pomitny - te, które są pamiętane: bezduszność, bogactwo, maniery; Ludyna, Naukowiec to pomitna.
DECYZJA - RISHULNIS zabawa - spryt, gotowość do zaakceptowania i słuszność decyzji: dostrzeżenie dziwactwa, dziwactwa w zasięgu wzroku, środka walki, środka pomocy, solidnego środka. Risuchity - twardość, brak pomysłowości: śmieszny wygląd, vchinka, charakter; z szybką rozmową.
Zjawy - zjawy sekret - wyjątkowe wejście, które nie mówi o sobie: tajemniczej osobie, postaci, a także - nie jawi się sobie, tajemnica: sekretny sposób życia, złodziej, dobroduszny.
Zahaczanie - nie wprost pozory, prikhovaniye: prikhovanie zmest, nastyak, gniv, prikhovani kokhannya, vorozhnecha, a także - inwokacja nieskruszonych: dolegliwość, temperament, prikhovani pozytywność, rezerwa.
Śmiertelny - Śmiertelny śmiertelny - scho moim rezultatem jest śmierć: śmiertelna dolegliwość, rana, również - w krawędzi oparzeń, scho prowadzi do kolejnego ciosu: zadać śmiertelny cios wrogowi, śmiertelna walka, także - skrajna, graniczna: śmiertelna zhakh, zimny, śmiertelny obraz, vtom, a także śmierć towarzysza: śmiertelna agonia. Śmierć - jak zostać zniesionym na śmierć (stary): godzina śmierci, na łożu śmierci, także - schilny na śmierć: wszyscy ludzie są śmiertelni, więc też - zabawić życie: śmierć virok, kara śmierci, a jeszcze mocniej: śmiertelny nudga, spiek (pręt .).
POGODA POGODA uzgodzhennya - podane w żądaniu sp_v_dnoshennya, vіdpovіdnіstі od chimos, negocjacje i viroblenya jednej myśli, otrimannya zgodi: zawężenie działań. Uzgodzhenist - opinia, jedność, zmiana roku, dobrobyt: ciasnota jedzenia, projekt, zamieszanie, problem, ciasnota robota, taniec.
TEMAT - TEMAT temat - temat, główny zm_st: temat powieści, opowiadania dodatkowe, film, rozmovi, indeksy górne. Podmiot - Sukupn_st z tematów: tematy wesołych dzieci, tematy naukowe, tematy literackie, tematy powieści, sympozjum.
TYP - TYP typowy - specjalności Scho volodya, dominujący typ yakom, charakterystyczne: typowe wrażenia, vipadoks; Jak manifestacja, odsłonięcie. Typoviy - typ, projekt: standardowa forma, projekt, a także - typowo, czytelny, standard: typowa szkoła, meble, elektrownia.
TURYSTYKA I TURYSTYKAturysta (tych, których należy wprowadzić w turystykę): rejs turystyczny, bilet turystyczny, agencja turystyczna; turysta (te, które są znane turystom ): planowanie turystyczne, zamawianie turystyczne.
EKSCENTRYCZNY – EKSCENTRYCZNY ekscentryczny -studia kontrastów: ekscentryczny trik, numer programu cyrkowego; ekscentryczny - bezinteresownie dziarski, cudowny: ekscentryczny chłopak.
FAKT - CZYNNIKfakt - pod_ya, zjawa, vipadok, rzeczywistość: wiklasy faktów, To fakt historyczny, fakt oszałamiający, a navit jest manifestacją czegoś: faktu porażki, walki, przezwyciężenia, oszustwa, uczestnictwa. Urzędnik - Moment, іstotna umeblowanie w procesie, zjawisko: biurokrata vrahovuvati na godzinę; ważny urzędnik; czynnik drapieżny.
HIŻNYCKIJ - KREDYT uprowadzać - siła hizhakov, grabizhnitsky: instynkt porwania; porwać sposób życia; porwanie handlu; przejąć kapitał; jak również - bezbożny, scho maє na meti nayblyzhchoi vigodi: porwanie virubka lisu; porwanie ryb rybackich. Hijiy - przyjdź pierwsze stworzenia: bestia z chaty; hiji ribi; a także - chciwy, krwiożerczy, agresywny: wigilia chaty, uśmiech; hiji oczy; hija natura.
TSILIVY - TSILIVY tsіliy - wszystko bez viluchennya, povny: ts_liy shmatok, butelka; soozh - znaczące, świetne: tsila kupa papierów; jedzenie jest niskie; cała historia nadeszła; jak również - nieinteligentne: przemówienia usi tsіlі. Tsilisny - tsil_sny: tsilny lyudin, wizerunek, charakter; tsіlіsny svіtoglyad, vіdchuttya, a także przemówienia іsodnoї, shmatka, susіlny: płyta tsіlna, granit tsіlіsniy; jak również - volodya internal adnistyu: cały muzyczny tvir.
CYKL - CYKLcykliczny - s zakończenie w cyklach, zakończenie w okresach: rozwój cykliczny, ruh, a także cykl magazynowy, koniec numeru, system: system cykli partii; cykliczne formy muzyczne Cykliczny - te, które są cykliczne w pierwszym znaczeniu: rozwój cykliczny; a także - zachęty do powtarzających się stawek operacji, rob: cykliczna organizacja rob, cykliczny wykres.
LUD'SKY - LUDINNYczłowiek - jak traktować ludzi: zawieszenie ludzi, ludska kultura, ludska mov ; także - siła ludzi: ludzkie uzależnienia, uczucia, pragmatyzm, słabość, wadi , a także - ci sami ludzie, którzy mają na myśli: jak się obracać, szanować, czuynistów, turbotów o ludziach: ludzka dzikość, los, ludzkie prawo.
Ludski - szanowany, chuiny, chuiny przed dla niektórych: człowiek obserwator, egzaminator, cholovik, a także - pochylenia, szacunek, czuynista, turbot o ludziach: prawo ludu, pozycja ludu, los.
Żartivly - Żartywnyzhartivlivy - chill aż do gorąca: gorący ludin, ton, gest, też gorąco, wesoły: gorący róż, róż. Zhartivliviy - wesołych, zabawnych: gorąco rozpov_d, feileton.
EKONOMICZNY - EKONOMICZNY - EKONOMICZNYGospodarczy - gospodara, który powinien być związany z gospodarką, kryzysem gospodarczym, polityką gospodarczą, geografią. Gospodarczy - D tak, moc oszczędnego, super: oszczędny maszyna, lampa, technologia. Gospodarka - miłosierny: pan gospodarki, a także - korzystanie z ekonomii: ekonomiczny sposób życia.
NATURALNY - NATURALNYnaturalny - być uznanym za estetykę: smak estetyczny, czasopismo, estetycznie;
naturalny - Garnium, witalność: metoda estetyczna, estetyczna, estetyczna forma.
WYDAJNOŚĆ - WYDAJNOŚĆefektywność - efektywność, efektywność: efektywność metody, vistupi, dviguna . Efektywność - Pomitn_st: skuteczność frazy, kostium.
APARATURA - APARATURAwyraźny - oczywiste, niedopuszczalne: oczywisty znak, złodziej, oszustwo, oczywiste zaklęcie; chwiejny - Migotanie, uprzejmie: migoczący szept, plusk, migotanie konturów, idź.
| " |
a) peredmova;
b) zmiana mądrego jest szybka;
c) alfabet rosyjski;
d) korpus słownika, który jest przechowywany we wpisach słownika, w których leksykograficzny skrót bliski
1000 par paronimów;
e) wskaźnik paronimów i gniazd paronimicznych, zawarty przed słownictwem.
Słownictwo ma zemścić się na paroniach, tak jak przedstawia się je w młodych warstwach usny i ruchu książkowego: artystycznej i literackiej, róży po wątku, zawieszenia-reklamy, virobnico-technicznej, naukowej szczupłej.
Paronia, otoczona implantacją, niezabezpieczona sekcjami zwłok, aby wpłynąć na cechy stylistyczne słowa (specjalne, branżowe, polityczne, bot. i in.). Tsi po podaje się na podstawie „Glosariusza
Rosyjskie filmy literackie „w 17 tomach”, Słownik filmów rosyjskich „S. І. Ozhegova i „Słownik rosyjskiego Movy” w 4 tomach.
Struktura słownictwa
§ 3. Korpus słownika składa się z haseł słownikowych, podpowiadanych na podstawie zestawu składowych par leksykalnych paronimów, które są opisane.
§ 4. Parę skórną paronimów należy rozpatrywać w kontekście statystyki słownictwa. Statuty dla abetty. Zakłady Middle skin - alfabetyczna zasada tworzenia jednostek leksykalnych,
na przykład: ADRESANT // ADRES ...
Artykuł Slovnikova
§ 5. Na nagłówku statutu w dwóch wierszach mam kilka wyrazów leksykalnych z zaznaczonymi głosami i obrazami morfemami pogrubioną czcionką, w miarę ich rozwijania, np.:
SUBSKRYPCJA '// SUBSKRYBENT'
RURY 'BARDZO // RURY' CHATIY
§ 6. W szeregu paronimów dotyczących składowych dźwiękowych par leksykalnych do dźwięku dodaje się dźwięk dźwięków.
Mając wiele korzeni, jeśli jesteś jednym i tym samym, możesz zmienić, zmienić prawa śpiewu.
Tse jest związany z głosami cherguvannya (co jest jeszcze rzadsze: dziobem / dzhob, suszarka // suszarka do włosów) i z głosami cherguvannya (co jest jeszcze częściej i przypisywane jest suvoro). Variyuvannya korzenia można przypisać lub nie można jej przypisać zastępcy starych sufików, na przykład: gorny // girskiy | n'-n | ...
Do magazynu słownictwa paronia odeszła wraz z postępującym cherguvannyi półgłosu przedtem:
| bb '| : zęby // zęby | f-z | : mroźny // mroźny
| w-w | : robaki // robaki | mn | : temryava // cyna
| d-kolej | : cudzołóstwo // blukati | n-t | : nadwyżka // nadwyżka
| w-kolej | : nevigla / / nevigla | ssh | : niedziela // niedziela
| w-w | : gojat // zagoyuvati | t-h | : nauczyciel // robot
| ml-m | : ziemisty // ziemisty | c-h | : (od rdzenia | do |): orzech // orzech
| pl-p | : nagromajuwati // nakrapuwati | hsh | : dwuręczny // dziedziniec
| t-tl | : światła // światła | do-h | : bez twarzy // bezosovy
Szereg vypadki w cherguvannya nadzoruje manifestację łatwego głosu | pro |: plastyczny // kuvalny, pipe //
części rur.
Słownictwo zawiera również zakłady paronimiczne, w których jeden ze składników należy zastąpić sufiksem -іj-:
abstrakcja, wakat, melodia, schyłek, ekonomia, krokodyle itp.
§ 7. Znak * przy tytule zamówienia, ale w statucie nie występują te same paronimy, na przykład:
МІФІЧНИЙ '// МІФІЧНИЙ'
§ 8. Znak ** w nagłówku w kolejności, ale statti wygląda jak część paronii, na przykład:
DIM'NY // DIMOVY'
§ 9. Cyfry rzymskie w tytule oznaczają, że statystyka ma jednorodne znaczenie
słowa, na przykład:
GRAFIKA 'I, II // GRAFIKA'
§ 10. Na uchu państwa znajduje się wiele paronimów, jak np.:
BEZISKUS 'NIY // BEZISKUS' STVENNIY
Przechowuj wiele par z paronimami w niewinny sposób // niemądre, nieuważne // nieskruszone.
§ 12. Opis składnika zakładu paronimicznego należy odczytywać z hasła wpisanego wielkimi tłuszczami. Następnie indukowane jest najmniejsze znaczenie słowa. Gdy tylko słowo ma znaczenie, smród wypełniają się pogrubionymi cyframi arabskimi (1. ... 2. ...), to samo znaczenie widać pogrubionymi cyframi rzymskimi (I. ... II. .. .).
§ 13. W okremikh vipadkakh, gdy sfera implantacji słowa jest zamknięta, na okrągłych łukach podaje się specjalne przesłanie: (rod.), (Świątynia.), (Prosty.), (Przestarzały.), (Specjalny .), (Muzyka), (Filos.), (Hm.) Chude.
Post jest umieszczany bezpośrednio po słowie nagłówka, przed tlumachennyam, ponieważ słowo to ma jedno znaczenie, tak jakby zostało zastosowane do wszystkich znaczeń tego słowa. Na przykład:
ZĘBY (brzoza.). 1. Z m_tsnimy, gościnnością, wspaniałymi zębami; z dużą liczbą zębów. 2. przełącznik Zukhvaliy, gostry, przyjemnie kpi.
Yakshcho obmezhuvalnaya po wprowadzeniu jest pozbawiony swojej wartości, jest indukowany w okrągłych łukach, aby wysłać wartość tlumachennya tsy. Na przykład:
ZĄB. 1. Hto maє zęby, iz zębów (kołysanie) ...
Yaksho w łukach, aby stanąć dwa po, na przykład. (Rocking. Nebr.), (Śpiewa. Rozpoczęty.) I t. P., Wtedy tse oznacza:
To nic wielkiego, ale jest bardziej poetyckie i stare. n. Yaksho dvі po z'єднані union "i", na przykład (przestarzałe i proste), tse oznacza, że w niektórych kontekstach słowo przyzwyczaja się do jaka
archaizm, a w tych z nich jest dużo miejsca.
Ostatni post. (w przenośni) należy umieścić przed znaczeniami znaczenia, do którego jest się wprowadzanym.
Ze względu na przyznanie się, jako słowo paronimiczne (z punktu widzenia innej składowej zakładu), do patrzenia na nie, do patrzenia na nie w tekstach o charakterze specjalnym lub naukowym, w wielu rodzajach wiadomości pisanych
Wyjaśniono znaczenie słowa przy okrągłych kokardach:
... (Przyzwyczaj się do słów o charakterze terminologicznym.)
§ 14. Nie należy wywoływać trzech poglądów gramatycznych, co dodatkowo pomaga rozwinąć znaczenie paronimów. Tak więc, na przykład, otrzymuje gramatyczne przebieranie po (pozbawione 3 lat; tylko od animowanego rzeczownika;
tylko z nezduzhannya. rzeczownik; tylko pow. F .; tylko krótki. F .; tylko dod.). Ostatnie szycie
przed znaczeniem tlumachennyam, które nie zostanie ustalone.
§ 15. Synonimy, leksemy antoniowe, na które się patrzy, związane z tematem, bez nadruków stylistycznych, np.:
Antypatyczny. Zemścić się na elementach antypatii, scho wiklikak, zbudzhu fortune, ogidu. Synonimy: nieprzyjemny, drażliwy. Antonim: słodki.
POSZUKIWACZ PRZYGÓD. ... 2. Lyudina, jest bardzo żądna przygód; bez zasad dіlok. Synonimy: shahrai, prodisvit (prog. Pogarda), Prodisvit (proste).
§ 16. Materiał ilustracyjny przedstawień typowych słów straży obywatelskiej, przed winnymi słowa tytułowego, pisany małą czcionką malim. Ponieważ słowo ma bogate znaczenie, słowa są powiązane z ich znaczeniem za dodatkowymi jasnymi cyframi arabskimi z łuku lub światła
Cyfry rzymskie (czasami homonimów). Tilde (~) w słowach zastępuje słowo nagłówka, dla niewątpliwej części yogo (protestuj przed kilkoma vypadkivami za ustalenie słów, aby dorosnąć). ´
Pionowa charakterystyka (|) jest niewidoczną częścią słowa. Na przykład:
Studentka studiów podyplomowych: utalentowana, młoda, energiczna, punktualna ∼; ∼ uniwersytet; robot ~ a;
dźwięk ~ a; ∼ doslidzhuє, eksperymentє.
Uwagi: 1) odsłaniając strach, ból; nie działa na mróz; włosy z kamieniami;
2) bіlіє vitrilo, szczyt góry, snig, snig, brzoza, kvitka, tkanina, shkira, sivin; ∼ blisko morza, na horyzoncie, w oddali, na klombach, w pobliżu dni, w pobliżu volossi.
Palne: I ~ i gaz; ~ masa, ridina; ~ її mowa, vicopna; II ~ zejdź w dół.
§ 17. Napisz odznakę
śledź cytaty z dzieł literackich, z czasopism
itp. ze względu na znaczenie dzherelo. Inodi autor idzie do tyłka mocy. W takim vipadzie
wszystkie znaczenia tego słowa, scho look. Ikona - - - vikoristovu W kwadratowych łukach na tyłkach znajduje się wyjaśnienie tekstu.
20 § 18. Literę 4 zastępuje się wyrażeniami frazeologicznymi, przymiotnikami, porządkami. Poslіd (pręty.) Z jednostkami frazeologicznymi nie są ustawione, chociaż ważne jest, aby podążali za różowym stylem Movi.
§ 19. Analogiczny opisuje drugi składnik zakładu.
§ 20. Np. statystyka wielu rodzajów zakładów jest generowana przez aproksymację, pokazując znaczenie słowa w znaczeniu tego słowa, a także skórę i składniki zakładu (inodi) do być połączone z jednym i tym samym słowem. Na przykład w statti SHARE // AKTSIONERSKY:
Udział: kapitał zakładowy - kapitał, akcje na akcjach; kapitał zakładowy - kapitał należny akcjonariuszowi.
§ 21. Na przykład statystyki (nie ta sama paronia) zastępuje się przypisem. Znaczenie nadane jest nowemu,
Jakie składniki par są przedstawiane jako synonimy, abyś mógł powiedzieć o różnicy między tymi parami. Na przykład: w statti GROMADYANSKY // GROMADYANSKY:
Uwaga: W znaczeniu „świadka wołodia wielkiemu człowiekowi, który jest u władzy w społeczności podejrzanej o dom”, słowa cywilny i gigantyczny nadal stają się synonimami: cywilny
§ 22. W wielu artykułach є dziecko, jak zilustrować uzyskane słowa słowami, które są wyświetlane.
U niemowląt, w kolorze, widoczne są te, których semantycznie widać jedną paronię; na przykład statti
Cybulinium // Cybulin brązowy kolor oznacza cybulin roslin (tulipany) i cybulin pyr'ya.
Właściciel menażerii widowiska
§ 23. Wskaźnik paronimów i paronimów gniazd є wykraczających poza usіkh, hto prowadzące do słownictwa
zakłady na parony. Aby złagodzić żart wszystkich dwuczłonowych grup,
określonych kierunkach, możesz usunąć informacje o nich. Gniazda we wskaźniku dostarczane są z szufladą.
Słowniki paronimów, jak opisywać dźwięki somatyczne o większej formie, z dźwiękiem słów według młodego typu obrazów leksykograficznych.
Kolekcja pań viznachennya rozumie paronimę. Paronimia to częściowo dźwiękowy podział słów ze względu na ich świadomość semantyczną (głównie charytatywną). Jest to również termin paronimia (bilya, bilya, handheld + im'ya), który jest używany do nazwania tego samego zjawiska w języku, jeśli są dwa słowa, które brzmią jak śpiewający świat; Na przykład wszczepienie słów adresata w miejsce adresata; Zastępca pilota bosmana; krem zastępuje krzem є paronimię, a słowa, które czynią takie zakłady, nazywane są paronimami.
Wydaje się, że Vzhivannya jednego słowa zastępującego drugie, wyjaśnia brak trwałej znajomości znaczenia jednego z tych słów, dla obu niekompetencję tego, kto mówi (pisze) w tych sferach ludzkiej działalności (nauka, technologia, tajemnica), dźwięk, rzemiosło
Wśród paronimów najważniejsze miejsca zapożyczono pod nazwami:
· abonament - subskrybent;
· Zbroja - zbroja;
· Ciepło - ciasto;
· Gwarant - gwarant.
Є-ty pierwotnicy:
· gorący - mitsny;
· Wadliwy - wadliwy;
· Ciężko ciężko.
A także spadkobiercy:
· ciężko ciężko;
· Sito - sito;
· Nerozdilene - bezvіdpovіdno.
Mogą być jednokorzeniowe:
· odagnuti - nadіti;
· Człowiek - człowiek;
· Splatiti - splatiti - zapłać.
Bo wezwanie jest nieskruszone:
· biologia - biologia;
· Bulion - brulion;
· Kompot - kompot;
· Tekstura - pęknięcie.
Najpierw opiszę paronimy asystenta słownictwa buv „Ważne vipadas implantacji jednordzeniowych słów języka rosyjskiego” Yu.A. Belchikov, MS Panyushev (M., 1968). Załóż: zrób wdech, załóż, załóż, załóż. Na końcu słownika zapisano znaczenia liczby słów, podpowiadano je codziennie. W słowniku paronimów w obecnej rosyjskiej cich i autorach znajduje się 200 wierszy paronimicznych.
„Dictionnaire of Paronims in Russian Movies” MP Kolesnikova (Tbіlіsі, 1971) reprezentuje ponad 3000 słów dźwiękowych z jednym i wieloma korzeniami (kaczka-bang-bang-bang, zęby-zęby). Słownictwo ma pomścić słowa, podobnie jak magazyn morfologiczny i dźwięk, ale może być złym zmistem (powiem, słowo, powiem ci, powiem ci, nie wiem, nie wiem wiem, nie wiem, nie chcę mówić, powiem dobro, to jest dobre zdrowie). ).
O. U. Vishnyakova (Moskwa, 1984) opisuje słownictwo paronimów w Rosji (M., 1984), opisując paronimy, które leżą w części ruchu, nie mówią nic do jednego magazynu (nini-nini). Tsim autor opracował książkę dla studentów „Parony współczesnego ruchu rosyjskiego” (M., 1981).
Slid także zgadati „Materiały do słownictwa paronimów języka rosyjskiego” (M., 1992) U. P. Grigor'ev, M. A. Kozhevnikova, Z. Yu. Petrov.
„Nawchalny słownik paronimów” (Moskwa, 2005) LA Wwedenskoj, NP Kolesnikowa będzie jak propagatorka, która będzie wiedziała o słowach bliskich dźwiękom, ale tych, które są bliskie znaczeniom, od zwycięskich , którzy mówią i piszą, nie jest łatwo o litość. Dla niego w książce otrzyma zrozumienie paronii, stylistycznych i wszechstronnych możliwości їkh, zmiany paronimów w mov.
Sam „Słownik paronimów” składa się z 357 haseł słownictwa, w tym 762 paronimów i їkh tlumachennya. Na przykład przejdź w prawo w prawo, przekazywanie tego, co jest przekazywane robotowi ze słownictwem i powtórką wiedzy uczonych.
Słowniki paronіmіv opisz słowa, które mogą być podobne do magazynu morfologicznego, od tego samego do dźwięku, ale nie do zrozumienia znaczeń (na przykład: coli - kolishny, ekonomiczny - ekonomiczny - ekonomiczny, przedstaw się - wstrzymujący).
Słowniki paronimów to zwykle młody typ poglądów leksykograficznych, oskilki lexicologicheskie vivchennya paronimіv coraz bardziej znaczące, mniej grup leksyko-semantycznych. Praktyczne znaczenie słownictwa w paronimach jest jeszcze większe, chociaż niektóre z nich są również związane z liczbą napiwków w nazwiskach przybyszów oraz w języku rosyjskim. VS. Elistratov patrzy na słowniki paronimów jak „objawowy fakt obecnej kultury, który krok po kroku wibruje od lepkości galaretki„ żadne z konkretnych 44 słów na podstawie dokładnych, a także i bardziej skutecznych słów życia ”[ Elistratow 2002].
Pierwszym napomnieniem w leksykograficznym opisie paronimów staje się uzupełniające słownictwo „Ważne vipadki wprowadzenia jednokorzeniowych słów rosyjskich”, fałdy Yu.A. Bєlchikov i M.S. Panyusheva. Nowo zaprezentowane jednordzeniowe słowa-paronimy, które wynikają z tego, że powinny umieć dogadać się z żywymi (vidih - zithannya, zhitloviy - zhitloviy, odyagnuti - odyagnuti). W niedawnym „Słowniku paronimów aktualnego języka rosyjskiego” autorów wprowadza się szczegółowy opis znaczenia paronimów skórnych, wszystkie specjalności powstają w wyniku wiedzy o tym, jak dopuścić wyjątkowość leksykalnych przebaczeń .
Szerokie rozumowanie paronimii jest akceptowane przez N.P. Kolesnikow w Słowniku Paronimów Rosji. Nowo wybrane jednordzeniowe i jednordzeniowe słowa dźwiękowe spi, które czasami są gubione podczas implantacji, na przykład: vіkach - bіgun - bizhenets, zęby - zęby, karton - kordon, uwolnienie - virіshiti, konsumpcja - visuchennya, svyatkovy - pusty, szpic - strzykawka itp.
Widbir paronimów jako słów o jednym rdzeniu, które powinny należeć do jednej części ruchu i mogą być wyrażane w jednym ruchu, został opublikowany w „Słowniku paronimów ruchu rosyjskiego” przez O. V. melodia - melodia, dobrowolnie - wolontariusz, nini - nini), jak inodi nienawistnie unika mov.
Najnowszy naukowy opis paronimów przedstawień w serii słowników V.I. Czerwononik. W opisach sparowanych wierszy (na przykład: zbywalny - piechur- koturnowy- chodzenie ", wygadka- domisel - zad -namir ", visluhati - słuchaj - słuchaj - słuchaj itp.) charakteryzują się paronią skóry: są podane, glazurowane, gramatyczne i stylistyczne następstwa, wywoływane są większość typów obietnic i jak zilustrować ich zaszczepienie. Słownictwo procesów dynamicznych w słowniku: tworzenie nowych znaczeń, poszerzanie nowego znaczenia, pojawianie się pewnych słów z aktywnej implantacji. Słowny przewodnik po słownictwie – bogactwo materiału ilustracyjnego (ponad 40 000 obietnic w świetle typowych formuł, które należy wykorzystać do wyjaśnienia rzeczywistych kontekstów). A więc parony gwarancja - gwarancje Ilustrowane przez następujące promocje tematyczne: Gwarantowane wole'yazannya. Gwarantowany termin, umowa.
Karta gwarancyjna. Gwarancja głównego. Gwarantowane zarobki, dohid. Gwarancje zbiorów. Dostawa gwarantowana, dostawa. Bezpeka połotyv jest gwarantowana ”, parony indeks - indeks - tęskni Indeks towarów, terminy. Indeks książek do obejrzenia. Indeks bibliograficzny Indeks pocztowy. Wskaźnik produktywności przemysłowej. Indeks ocalałych, ceny dystrybucji. Wskaźnik wynagrodzeń. Wskaźnik dochodów ludności. Za skórą z cich promos stoją prawdziwe słowa bez twarzy.
„Słownik trudnego rosyjskiego: Parony” autorstwa G.P. Snetovoi i O.B. Własow zawiera wiersz paronimiczny tego samego typu pola semantycznego, nie ma dowodów na znaczenie, słowotwórstwo, zgodność leksykalną i składniową. Statystyki słownictwa skórzanego przedstawiają charakterystykę gramatyczną słów, znaczenie paronimów, znaczenia słów, objaśnienia słów, ilustracje literatura artystyczna, prace naukowe, publikacje, czasopisma i niedopałki autorskie
W „Materiałach przed słownictwem paronimów języka rosyjskiego” V.P. Grigoriew, NA Kozhevnikovo i Z.Yu. Pietrowoj opisuje paronia, prezentowana w artystycznych (poetyckich) promosach.
Słowa-parony є Temat opiszę w słownikach ortologicznych różnego typu (dział Sekcja "Słowniki trudnych filmów rosyjskich").
Słowniczek paronimów obecnego języka rosyjskiego [ponad 200 wierszy paronimicznych]. M.: ACT: Astrel, 2007,458 s. ...
Bєlchikov Yu.L., Panyusheva MS. Ważne słowa vypadki vzhivaniya odnokorinnyh rosyjski: słownictwo-previdnik. 2. widok., skasowane. M .: Encyklopedia Radiańska, 1969.296 s. ...
Vvedenska JI.L., Kolesnikov І.І. Główny słownik paronimów języka rosyjskiego. M .; Rostów n / a: Berezen, 2005.192 s.
Grigor'ev VI, Kozhevnikova I.L., Petrova Z.Yu. Materiały do słownictwa paronimów języka rosyjskiego. M.: In-t rusyaviy. język. Fotka. Acad. nauk, 1992,293 s.
Kolesnikow I.I. Słowniki semoniczne [słownictwo paronim rosyjski; Słowniczek antonimowa rosyjskiego. Rostów b.d. : Feniks, 1995.506 s.
Kolesnikow I. . Słownik paronimów języka rosyjskiego [ponad 3000 słów, 1400 gniazd paronimów]. Тbіlісі: Widok Тbіlі. un-tu, 1971,433 s.
Czerwonik W.I. Paronimy w języku rosyjskim: najnowsze słownictwo językowe [ponad 3500 paronimów, blisko 1500 wierszy paronimicznych]: [ponad 50 000 przykładowych niedopałków]. Moskwa: Astrel: ACT, 2010.591 s. [Tak samo w 2009].
Chervonikh V. . Szczęśliwe słownictwo rosyjskie. Parony [ponad 3500 paronimów, blisko 1500 paronimów]: [ponad 50 000 załączników]. M.: Astrel: ACT: Polygraph-vidav, 2010. 605 s. (szczęśliwe słownictwo).
Czerwonik W.I. Słownictwo Tlumachny Paronimy rosyjskie: 1100 paroniów, 2600 paroniów. M.: Astril: AKT,
2003589 s. ...
Lazarova O. A., Shushkov A. A. Porozmawiajmy dobrze! Paronia współczesnego rosyjskiego: krótkie słownictwo-previdnik. SPb. : Faz. filologia i misterium Petersburga. trzymać un-wt, 2008.211 s.
Słownik języka rosyjskiego [tlumachennya ponad 1000 synonimów i paronimów] / Wyd. IP Slusarєvoi. M.: Mova rosyjska. Kursi, 2011.592 s.
Snetova G.P., Własowa O.B. Słownik trudnego języka rosyjskiego: Paronimia [Ponad 2000 Paronimia] / Ріс. Acad. nauki. M: Eksmo, 2008,413 s. (Biblioteka słowników).
