வரலாற்றில் ஆர்வம், இது குறிப்பாக "வுமன் ஆஃப் தி பிரஞ்சு லெப்டினன்ட்" மற்றும் "வார்ம்" (1986, முன்மாதிரி) நாவல்களில் காணப்படுகிறது. தலை நாயகன்"ஷேக்கர்ஸ்" என்ற மத புராட்டஸ்டன்ட் பிரிவின் புரவலரான அன்னா லி ஆனார், அவர் எழுதும் மேஜையில் கோழிக்கு ஈர்க்கப்பட்டபோது, 1979 இல் அவர் மாஸ்கோ அருங்காட்சியகத்தைத் துரத்திச் சென்று பத்து பாறைகளுடன் போசாட்டைத் தழுவிய ஒரு எழுத்தாளராக இருந்தார்.
ஃபோல்ஸின் உடல்நிலை திடீரென அவமானப்படுத்தப்பட்டது, இது 1988 இல் அதற்கு நேர்மாறானது. 1990 இல், எலிசபெத்தின் அணி 1990 இல் இறந்தது. Piznishe Fowles மற்றொருவருடன் நட்பு கொள்கிறார்.
ஃபோல்ஸ், ஜான் ராபர்ட்(ஃபோல்ஸ், ஜான் ராபர்ட்) (1926-2005) - ஆங்கில எழுத்தாளர்ஆங்கில இலக்கியத்தில் புகழ் மற்றும் நியமன இடம் பத்து ஆண்டுகளுக்கு மேல் செல்லவில்லை.
லுடினா வைட் ஊக்குவிக்கப்பட்டது, ஃபோல்ஸ் பல நாவல்களை வெளியிட்டார், மேலும் நாவல்கள் மற்றும் அறிக்கைகளின் தொகுப்பு சோர்னியிலிருந்து பாஷ்டா மரம் (கருங்கல் கோபுரம், 1974, prov. ரஷ்ய மொழி: கே. சுகுனோவ், 1993); தத்துவ நூல் ( அரிஸ்டோஸ், மறுவேலை செய்யப்பட்ட பார்வை. 1969, நிரூபணம். ரஷ்ய மொழி பி. குஸ்மின்ஸ்கி, 1993); zbirka விரிஷி(கவிதைகள், 1973), ஃபிரெஞ்சு mov, சினிமா, இலக்கியப் புள்ளியியல், ese, சுயசரிதை குறிப்புகள், எண்ணங்களுக்கு உதவுதல் ஆகியவற்றிலிருந்து பல மொழிபெயர்ப்புகள் நூலகத்தில் வழங்கப்பட்டுள்ளன. மோல் நோரி (வார்ம்ஹோல்கள், 1997, prov. ரஷ்ய மொழி: ஐ. பெஸ்மெர்ட்னா, ஐ. டோகோவ், 2002).
ஃபோல்ஸ் 31 மார்ச் 1926 அன்று லி-ஆன்-சியில் (எசெக்ஸ் கவுண்டி) பிறந்தார். பெட்ஃபோர்டில் உள்ள ஐரோப்பிய பள்ளியில் நவ்சாவ்ஸ்யா, கடலில் ராயல் கடற்படையில் பணியாற்றினார். Pislya viyni ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் எனது கல்வியைத் தொடர்ந்தார், 1950 முதல் நான் எனது இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பை முடித்துள்ளேன். மனிதாபிமான அறிவியல்"பிரெஞ்சு இலக்கியம்" என்ற சிறப்புக்காக. விக்டோரியன் மொழியின் 10 ஆண்டுகளின் தொடக்கத்தில், ஆங்கில மொழி மற்றும் இலக்கியத்தில் பிரான்ஸ், கிரீஸ் மற்றும் லண்டனின் முக்கிய அடமானங்களில், இது புறநகர்ப் பகுதி.
ஃபோல்ஸ் எழுதிய முதல் நாவல் கோலக்ஷனர் (ஆட்சியா், 1963, prov. ரஷ்ய மொழி: I. Bezsmertna, 1993) ஆசிரியருக்கு வெற்றியைக் கொண்டு வந்து அவரை பிரபலமாக்கியது, வெற்றிகளை சரணடையவும், படைப்பாற்றல் சக்திக்கு வளரவும் அவரை அனுமதித்தது. பாகாடோவில் நாவல் மொழிபெயர்ப்பு inozemnі மூவி, மற்றும் அதன் புகழ் படம் மிகவும் குறைவாக உள்ளது, தயவுசெய்து தெரிந்து கொள்ளுங்கள் மற்றும் ரஷியன் கிளடாச்சேவ்: கோலக்ஷனர், இங்கிலாந்து, 1965, இயக்குனர். வில்லியம் வைலர், கோல். டெரன்ஸ் ஸ்டம்ப், சமந்தா யெக்கர் நடித்துள்ளனர்.
1960 களின் இறுதி வரை, இரண்டு ரோமானிய எழுத்தாளர்கள் வேறுபட்டவர்கள் - மேகஸ் (மகஸ், 1965, மறு செயலாக்க விருப்பங்கள் 1977, prov. ரஷ்ய மொழி: பி. குஸ்மின்ஸ்கி, சர்வதேச அர்த்தத்திற்காக "மந்திரவாதி" என்ற வார்த்தையை நீண்ட காலமாக தேர்வு செய்யவில்லை, ஆனால் "மந்திரவாதி" என்ற வார்த்தை, அதை முடிந்தவரை ரஷ்ய சூழலுக்கு கொண்டு வந்தவர்) மற்றும் நாவல் பிரெஞ்சு பெண் லெப்டினன்ட்(பிரெஞ்சு லெப்டினன்ட் பெண், 1969, prov. ரஷ்ய மொழி: எம். பெக்கர், ஐ. கொமரோவா, 1990).
நாவல் , படோக் விமர்சகர்களின் சிந்தனைக்காக மதிப்புமிக்க பிரெஞ்சு பரிசு வழங்கப்பட்டது, - குறுகிய டிவிஒரு எழுத்தாளர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் 60 களில் விக்டோரியன் இங்கிலாந்தின் சகாப்தத்தில் படித்து சோர்வடைந்த ஆசிரியர், இந்த சகாப்தத்தில் ஜாபூனைச் சேர்ந்த நமது சகாவின் கண்களைப் பார்க்க வேண்டும். அதே நேரத்தில், ஃபோல்ஸ் அதிகபட்ச இருப்பின் விளைவை அடைய முடியும், இது ஒரு வாசகரின் நாவலைப் போலவே, ஒரு ஹீரோவாக ஒரே நேரத்தில் நினைவில் வைக்கப்படும் - ஒரு பாதுகாப்பு அமைப்பிற்கு ஒப்பிடப்படுகிறது, அல்லது குழப்பமான மோதலில் உங்கள் "நான்" என்பதை அறிய உயர்ந்தது. திரைப்படம், நாவலுக்குப் பின்னால் உள்ள அறிவு, வெளியீட்டாளரிடமிருந்து அவரது வெற்றியைப் பெறுவது மற்றும் ரஷ்ய கிளியடாச்சேவை அறிந்திருப்பது: பிரெஞ்சு லெப்டினன்ட் பெண், USA, dir. கரேல் ரெய்கி, கோல். நடிகர்கள்: மெரில் ஸ்ட்ரிப்,.
வேண்டும் மந்திரவாதி,கோலக்ஷனர், і அரிஸ்டோஸ்(1964, வசனம் யோசனைகளில் சுய உருவப்படம்) மனித அன்பு, சுதந்திரம் மற்றும் அவரது அதிர்வுக்கான முக்கியத்துவத்தைப் பாராட்டுதல் ஆகியவற்றின் பிரச்சனைக்கான ஆசிரியரின் மரியாதையின் மையத்தில். எழுத்தாளரின் ஹீரோக்கள் தங்கள் மனதில் மடிக்கக்கூடிய மற்றும் எஞ்சியதாக தீர்க்கப்படாத சிறப்புத்தன்மையைக் கொண்டுள்ளனர். கூடுதலாக, ஆசிரியரின் அன்பின் நோக்கம் "நெபாகடோக் அண்ட் ஆல்" என்ற முன்மாதிரி ஆகும், இது ஒரு விசித்திரமான டிரிப்டிச்சில் வேடிக்கையான வழியில் உடைக்கப்படலாம். ஸ்கோ உணர்வு கோலெக்ஷனர், பின்னர் இங்கே நோக்கத்துடன் கூடிய ஒழுங்கு அந்த எஞ்சிய அவலத்தால் நிறைந்துள்ளது.
தியா ரோமன் மேகஸ்கிரீஸ் என்ற வெறிச்சோடிய தீவுக்குச் சென்று, சோர்ஸ்டோக்கி சோதனைகளை வைக்க ஒரு மர்மமான மந்திரவாதி, உளவியல் அமைப்பு மற்றும் விலங்குகளின் வாழ்க்கைக்கு நடுவில் உள்ள சலிப்பான மனிதர்கள், மனித சுதந்திரத்தின் எல்லைகளில் பொல்லாத பார்வைகள், அனைத்து அனுமதிகளுக்கும்.
ரோமானி புழு(ஒரு புழு, 1986, prov. ரஷ்ய மொழி: வி. லாஞ்சிகோவ், 1996) சுமார் பதினெட்டு விளக்கங்கள் கொண்ட ஒரு நூற்றாண்டு மிகவும் சுயமாக அறிவிக்கப்பட்டது, Zhіntsі பிரஞ்சு லெப்டினன்ட்... ஃபோல்ஸின் அசல் உரைநடையிலிருந்து இரண்டு கதாபாத்திரங்கள் கலையின் தந்திரங்களுடன் பின்னணியில் ஊற்றப்பட்டன - காவியம் டெனியல் மார்ட்டின் (டேனியல் மார்ட்டின், 1977, prov. ரஷியன் மொழி: I. பெஸ்மெர்ட்னா, 2001) மற்றும் என் சிறிய வாழ்க்கை கொடுக்கப்படவில்லை மந்திசா (மாண்டிசா, 1982, prov. ரஷ்ய மொழி: I. Bezsmertna, 2000) - அந்த அருங்காட்சியகத்தை உருவாக்கியவரின் முன்மாதிரியின் கருப்பொருளின் கற்பனை.
ஃபோல்ஸின் கட்டுரைகளின் தொகுப்பு மோல் நோரிஎழுத்தாளரின் பார்வையின் பரிணாமத்தை முன்வைக்கிறது இலக்கிய படைப்பாற்றல், அந்த scho, இலக்கியம் போன்ற வாழ்க்கை மற்றும் ஒழுக்கம் தொடர்புடையது. எழுத்தாளர் புகழாரம் பற்றிய பிரச்சனை, மக்கள் தங்கள் கோப் "ரூட்" (புடிங்காவின் பிரச்சனை) வீணாக்கப்படுவதைப் பற்றி விவாதிக்கிறார், எப்படி மக்களின் துணிச்சலான நாடு, மெய்நிகர் யதார்த்தம் மற்றும் தகவல்களின் தொழில்துறைக்கு பிந்தைய இடைநீக்கத்தை நிராகரிப்பது பற்றி, அவர்களின் தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் அரசியல் பெரெகோனான்யாக் மற்றும் pіdtrimtsі ruhu "பச்சை".
5119
31.03.14 16:17
முழு ஆங்கிலேயர்களின் நூலியல் பற்றி ஆச்சரியப்படலாம்: அவர்கள் அனைவருக்கும் 7 சிறந்த உயிரினங்கள் உள்ளன - நாவல்கள் மற்றும் கதைகள் (நவீன உரைநடை எழுத்தாளர்களின் பின்புறத்தில், ஒரு புத்தகம் அல்லது இரண்டு புத்தகங்களைப் பார்க்க முயற்சிக்க வேண்டும்). அலே வின் spravzhny charivnik, tsey ஜான் ராபர்ட் ஃபோல்ஸ்!
நாட்ச்னென்யாவை எழுப்புதல்
அதை முடிக்க எல்லாவற்றையும் சரிசெய்வது சாதாரணமானது: ஒரு மதிப்புமிக்க பள்ளி, ஆக்ஸ்போர்டு (ஜான் விவ்சாவ் நிமெட்ஸ்கு மற்றும் பிரஞ்சு மூவி), பின்னர் - விக்லாடட்ஸ்கா டயலலிட்டி. கிரேக்க தீவான ஸ்பெட்ஸில் ஆசிரியராக குடியேறிய மேபுட்னி எழுத்தாளர் தனது தூக்கத்திற்குச் சென்று படைப்பாற்றலுக்கான ஏக்கத்தைக் கண்டார். தீவின் சில சிறிய காதல் புறநகர்ப் பகுதிகள் செருகப்பட்டுள்ளன (அவரது நாவலான "மாகஸ்" இல் ஃபோல்ஸ் அவர்களை சித்தரிப்பது போல), அவற்றில் சில பிரகாசமானவை, ஏனெனில் நீங்கள் அதை முழுவதுமாக அழைக்கலாம். ஆசிரியர்களில் ஒருவரின் அணியான எலிசபெத் கிறிஸ்டி ஜானை முறியடித்தார். 1956 துர்நாற்றம் ராக் உடன் நட்பு கொண்டது மற்றும் ஒரே நேரத்தில் 35 ராக் முறைகளை கழித்தது. அந்த நாத்நென்யம் உரைநடை, யோகோ முசோய்க்கு வோனா முக்கிய ஆதாரமாக விளங்கினார். அதே ரிசி எலிசபெத் பகடியோவிலிருந்து அறியப்படுகிறார் பெண் படங்கள்ஒரு எழுத்தாளர்.
ஜான் ஃபோல்ஸின் பெரும்பாலான புத்தகங்கள்
சென்சுவுக்கு ஒரு வாழ்க்கை இருக்கிறது
"கருப்பு மரத்தில் இருந்து வேஜா" - ஐந்து சிறிய அடுக்கு உள்நோக்கங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். கோஹன்னியா, சென்சு புட்டியாவின் வடமொழி மற்றும் விச்சினி போஸ்கள் மெட்டான் கதாபாத்திரங்களின் (யாக்) அடிப்படையாகும். படைப்பு சிறப்புகள்- கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் "பூமிக்குரிய" தொழில்களின் பிரதிநிதிகள்).
மேய்சே சுயசரிதை டிவி"டெனியல் மார்ட்டின்" ஒரு ஆங்கில எழுத்தாளர்-கதை எழுத்தாளரின் வாழ்க்கைக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஹாலிவுட் நாளிலிருந்து பாட்கிவ்ஷ்சினாவுக்கு மாறுவதற்கான ஒரு வழியாகும்.
சரித்திர நாவலான "The Worm" (பெயர் "Lyalka") இப்போது ஆங்கில நாவல். 1747 இல் கிரேட் பிரிட்டனில் தோன்றிய ஷேக்கர் பிரிவு, இந்த எழுத்துக்கு டிஜெரல் நாட்ச்னென்யாவாக பணியாற்றியது. பக்கங்களில் உருவாக்கப்பட்ட ஹீரோக்கள் (குடும்பப் பிரபுக்கள், போவியா, நடிகர் உட்பட), є மதவெறியர்களின் ஆன்மீகத் தலைவர்கள் (வேலை நிறுவனர் அன்னி லீயின் மக்களுக்குச் செல்கிறது).
மனநோயாளி அந்த காதல்
1963 இல் wiyshov நாவல் "Kollektsioner" (tse buv debut of the British), Fowles பற்றி பேச ஆரம்பிக்கும், இரண்டு முறை கழித்து, வில்லியம் வெய்லர் ஒரு முழு புத்தகத்திற்காக ஒரு திரைப்படத்தை அரங்கேற்றினார். வைலர் அமெரிக்க சினிமாவின் உன்னதமானவர் ("யாக் ஒரு மில்லியன் திருடினார்" மற்றும் ஆட்ரி ஹெப்பர்னின் "ரோமன் கனிகுலி", 11 "ஆஸ்கார் விருதுகளை" வென்ற பெப்ளம் "பென்-ஹர்"), மற்றும் குட்டி பிரிட்டிஷாரின் முதல் டிவியை திரையிட்டதற்காக வைப்ராவ்! இது ஏற்கனவே svidchit க்கு மன்னிக்கப்பட்டுள்ளது. படத்தின் நாயகன் டெரன்ஸ் ஸ்டம்ப் நடித்துள்ளார், அவர் லோகோட்களின் பாத்திரங்களில் "நாய் z'iv" ஆவார். மேலும் சமந்தா யெக்கர் மிராண்டி "கோல்டன் குளோப்" பாத்திரத்தை நிராகரித்தார். lyakaє என்று எளிமை, அலே மயக்குவது நாவலின் கதைக்களம். ஃப்ரெடெரிக் கிளெக், தன்னம்பிக்கை மற்றும் வளாகங்களின் மேற்பார்வையாளர் சேவையாளர். யோகோ ஆல் - ரோஸ்கிஷ்னா மெட்டெலிகிவ் சேகரிப்பு. அலங்காரங்களை அனுமதிப்பது பரவாயில்லை, அசல் "ப்ரிமிர்னிக்" மாணவர் மிராண்டா. வின் நினைக்கிறார், dvchina முழு மணிநேரமும் ஒழுங்காக இருக்கும் வரை, வழியை விட்டு வெளியேறுங்கள் ...
"Kollektsioner" pidbadioriv வெற்றி, மற்றும் Fowles தனது ஆரம்ப நாவலான "The Magus" ஐ முடித்து வெளியிடுவதில் மும்முரமாக ஈடுபட்டார். ஒரு பழங்கால தீவில் சாய்ந்திருக்கும் நிகோலஸ் எஃப்ரேவின் காதல் பற்றிய வரலாற்றின் ஒரு குறிப்புக்கான விலை. அந்த நேரத்தில் நாகரீகமாக இருந்த இருத்தலியல்வாதத்தால் மூழ்கியிருந்த (ஃபௌல்ஸ் காமுவையும் சார்த்தரையும் தன் காலத்திலேயே மயக்கியிருக்கலாம்), சுகன்யா தானே, காஞ்சிஸின் அறிமுகமில்லாத "லயல்கோவோட்" பாக்கியை ஊற்றி ஹீரோவை இறந்தவர்களின் விளிம்பிற்கு கொண்டு வரவில்லை.
கொடிய பெண்
நம்மை சீஸ் பார்க்கநம் நாட்டில் ஜான் ஃபோல்ஸ் є (வெற்றிக் கதைகளின் நிறுவனர்கள் நிறைய) "பிரஞ்சு லெப்டினன்ட் பெண்." Misce dії - உஸ்பெக் ஆங்கிலம், மணிநேரம் dії - vіktorіanska doba. செல்வந்தர் அல்லாத உயர்குடியினரான சார்லஸ் பணக்காரர் மற்றும் இனிமையான எர்னஸ்டினாவுடன் நட்பு கொள்ள முயற்சிக்கிறார். உய் வின் சஸ்பென்ஷனில் ஒரு முகாமைக் கொடுங்கள், யோமுவை வென்றார் - கார்னி போசாக். அலே தம்னிச்சா டுன்னோ, குளிர்ந்த காற்றில் கடலை அசைத்து, வாழ்க்கையைப் புரட்டிப் போடுகிறார். கிராமத்தில் நடப்பது சற்று உணர்திறன் வாய்ந்தது, ஏனெனில் சாரா பிரெஞ்சு வைஸ்கோவியை விட்டு வெளியேறினார். வோனா மிகவும் மகிழ்ச்சியற்றவர், நீங்கள் தீய முதியவர்களுடன் துணையாக வாழ்கிறீர்கள், ஒரே ஒரு ராக்கிங் dvchini மட்டுமே கடலுக்கு ஒரு நடை. நீங்கள் பிடோலாகி பெறும் வரை சார்லஸால் உங்களுடன் பேச முடியும் ... Vibyr இல் உள்ள பட்டியலின் கீழே வாசகருக்கு நெற்று வளர்ச்சிக்கு ஒரே நேரத்தில் மூன்று பாதைகள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன - எதுவாக இருந்தாலும் இறுதியானது உங்களுக்கானது. உங்களுக்கு மிக அருகில்!
படத்தை உருவாக்கியவர் தூரம் சென்றார். துர்நாற்றம் அவர்களின் கிடங்கை வரலாற்றிற்கு கொண்டு வந்தது: நாவலின் பின்னால் உள்ள திரைப்படம் அவர்களுக்குத் தெரியும் காதல் வரிபுத்தகத்திலிருந்து திட்டம் மற்றும் நடிகர்கள் வரை. அத்தகைய தரவரிசையில், தெய்வீக மெரில் ஸ்டிரிப் மற்றும் கொடூரமான ஜெரேமியா அயர்ன்ஸ் இரண்டு வேடங்களில் ஒரே நேரத்தில் நடித்தனர் (அவர்களின் சக தோழர்கள் மற்றும் ஃபோல்ஸின் ஹீரோக்கள்).
எசெக்ஸ் கவுண்டி - 5 இலை வீழ்ச்சி 2005 ராக், லைம் ரிட்ஜிஸ், டோர்செட் கவுண்டி) - ஆங்கில எழுத்தாளர், நாவலாசிரியர் மற்றும் ஈஸிஸ்ட். இலக்கியத்தில் பின்நவீனத்துவத்தின் மிக முக்கியமான பிரதிநிதிகளில் ஒருவர்.
சுயசரிதை
வெற்றிகரமான சுருட்டு வியாபாரி ராபர்ட் ஃபோல்ஸ் மற்றும் க்ளெடிஸ் அணியின் (யூரோஜெனோ ரிச்சர்ட்ஸ்) குடும்பத்தில் பிறந்தார். ஜான் பெட்ஃபோர்டில் உள்ள ஒரு மதிப்புமிக்க பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், மூத்த வகுப்பாளராகி, கிரிக்கெட் விளையாடி நல்ல விளையாட்டு வீரராக ஆனார். மே 8, 1945 இல் படிப்பை முடித்த பிறகு - ஐரோப்பாவில் பெரெமோஜி நாளில் - மற்றும் கொரோலிவ்ஸ்கா கடல் மீன்பிடித்தலில். அங்கு இரண்டு வருட சேவைக்குப் பிறகு, அவர்கள் பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் மொழியில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டனர்.
U 1950-1963 பக். ஃபிரான்ஸுக்கு அருகிலுள்ள பாய்ட்யூ பல்கலைக்கழகத்திலும், அதே நேரத்தில் கிரேக்க தீவான ஸ்பெட்ஸெஸில் உள்ள பள்ளியிலும் (இது "தி மாகஸ்" நாவலில் உள்ள திரைப்படத்தின் முன்மாதிரி) மற்றும் லண்டன் செயின்ட் கோட்ரிக் கல்லூரியில் ஃபோல்ஸ் விகிளேட் செய்தார். ஸ்பெட்ஸஸ் தீவில், அதன் பிறகு நீங்கள் வெளியிடப்பட மாட்டீர்கள். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் கிரேக்கத்தை தனது மற்றொரு தந்தை என்று அழைத்தார். 1956 ஆம் ஆண்டில், அவர் முன்பு தீவில் ஆசிரியராக இருந்த எலிசபெத் கிறிஸ்டியுடன் நட்பு கொண்டார். எலிசபெத் 35 ஆண்டுகளாக ஒரு கூட்டாளியாக ஆனார், அவர் ஃபோல்ஸின் சிறப்பை உட்செலுத்தினார் மற்றும் அவரது நாவல்களின் முக்கிய ஹீரோக்களின் முன்மாதிரி ஆனார்.
1970 களில், ஃபோல்ஸ் இருத்தலியல் மீதான தனது சொந்த பார்வையை மீண்டும் பார்க்கத் தொடங்கினார். தல ஹீரோயோகோ povіstі "கருப்பு மரத்தில் இருந்து Vezha" (1974), இருத்தலியல் சுதந்திரம் மற்றும் முன்னேற்றம் தேர்வு தேவை காரணமாக சிக்கி. zychayy வாழ்க்கைஒரு நண்பரை அதிர்வு செய்வதன் மூலம். ஃபோல்ஸ் - "டெனியல் மார்ட்டின்" எழுதிய சதி மற்றும் புண்படுத்தும் நாவலின் தோற்றம் அடையாளப் பிரச்சனை. திரைக்கதை எழுத்தாளர் டெனியல் மார்ட்டின், ஃபோல்ஸின் வார்த்தைகளுக்குப் பின்னால், தி மேகஸின் ஹீரோ, நிகோலஸ் உர்ஃப், வளர்ந்தார், மேலும் ஃபௌல்ஸ் என்ன பணக்காரர்.
நான் வரலாற்றில் ஆர்வமாக இருந்தேன், குறிப்பாக "தி வுமன் ஆஃப் தி பிரஞ்சு லெப்டினன்ட்" மற்றும் "தி வார்ம்" (1986, முக்கிய ஹீரோவின் முன்மாதிரி "லெட்டர் ஷேக்கர்ஸ்" என்ற மத புராட்டஸ்டன்ட் பிரிவின் கதாநாயகன் அன்னா லி) மற்றும் அவள் மேசையில் இருந்த அலட்சியத்தால் ஈர்க்கப்பட்டாள் 1979 Rotsi எழுத்தாளர் மாஸ்கோ அருங்காட்சியகத்தை ஏமாற்றி பத்து ராக்கெட்டுகளை நீட்டிக்கொண்டு tsyu posad ஐ தழுவினார்.
ஃபோல்ஸின் உடல்நிலை திடீரென அவமானப்படுத்தப்பட்டது, இது 1988 இல் அதற்கு நேர்மாறானது. 1990 இல், எலிசபெத்தின் அணி 1990 இல் இறந்தது. Piznishe Fowles மற்றொருவருடன் நட்பு கொள்கிறார்.
நூல் பட்டியல்
ரோமானி மற்றும் povіstі
- "கொல்லெக்ஷனர்" (இங்கி. ஆட்சியா்,, ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு І. அழியாத,)
- "மாகஸ்" (இங்கி. மகஸ்,, மறு செயலாக்கத்தில், பி. குஸ்மின்ஸ்கியின் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு,).
- "பிரெஞ்சு லெப்டினன்ட்டின் பெண்" (eng. பிரெஞ்சு லெப்டினன்ட் பெண் ,, ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு எம். பெக்கர் மற்றும் ஐ. கொமரோவோய்,)
- "கருப்பு மரத்தின் வேழ" (இங்கி. கருங்கல் கோபுரம்,, ரஷியன் கிராஸ்பீம் K. Chugunov, 1979, என்று І. பெஸ்மெர்ட்னாய், 2005)
- "டெனியல் மார்ட்டின்" டேனியல் மார்ட்டின்,, ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு І. அழியாத,);
- "மன்டிசா" (இங்கி. மாண்டிசா,, ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு І. அழியாத,).
- "புழு" (மேலும் "லியாலெச்ச்கா"; இங். ஒரு புழு,, ரஷியன் கிராஸ்பார்கள் V. Lanchikova யாக் "Cherv'yak", 1996, மற்றும் A. Safronova, O. ஸ்ரீப்னோயு யாக் "Lyalka", 2011).
Ese
- "அரிஸ்டோஸ்" (இங்கி. அரிஸ்டோஸ்,, மறுசீரமைப்புகள், பி. குஸ்மின்ஸ்கியின் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு,) - தத்துவ விவாதங்களின் தொகுப்பு;
- "கப்பல் விபத்து" (இங்கி. கப்பல் விபத்து,) - புகைப்பட ஆல்பத்திற்கு முன் உரை;
- "தீவுகள்" (இங்கி. தீவுகள்,) - புகைப்பட ஆல்பத்திற்கு முன் உரை;
- "மரம்" (இங்கி. மரம்,) - புகைப்பட ஆல்பத்திற்கு முன் உரை;
- "மோல் நோரி" (இங்கி. வார்ம்ஹோல்ஸ் - கட்டுரைகள் மற்றும் எப்போதாவது எழுதப்பட்டவை , );
- "ஸ்கோடென்னிகி", தொகுதி 1 ()
- "ஸ்கோடென்னிகி", தொகுதி 2 ().
- "Visokogirnі அறிவின் சிகரங்கள்" (eng. அறிவின் உயர்ந்த முகடுகள், 2000, ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு A. Babichovoy, 2008)
தொடர்வண்டி
ஃபோல் வசனங்களின் தொகுப்பையும் () மற்றும் போப்லியுஷ்காவின் டிரான்ஸ்கிரிப்ட், கிளாரி டி டுராஸ், யூரிக் மற்றும் நடுத்தர கதையான யெலிடுக் நாவல் உட்பட பிரெஞ்சு நகர்விலிருந்து பல மொழிபெயர்ப்புகளையும் கொண்டிருக்கலாம்.
நாட்டுப்புற அறிவு
ஃபோல்ஸின் நாவல்களைப் பற்றிய முதல் மோனோகிராஃப்கள் மற்றும் கட்டுரைகளின் தொகுப்புகள் USA (W. Palmer, 1974) மற்றும் பிரான்சில் வெளிவந்தன (Etudes sur "The French Leutenant's Woman" de John Fowles. Caen, 1977).
திரையிடல்
- "கொல்லெக்ஷனர்" (இங்கி. ஆட்சியா்) - வில்லியம் வைலரின் அமெரிக்க-பிரிட்டிஷ் நாடக கலைத் திரைப்படம் ().
- "மாகஸ்" (முதல் மொழிபெயர்ப்பில் "மந்திரவாதி", eng. மகஸ்) - கை கிரின் இயக்கிய படம் ().
- "பிரெஞ்சு லெப்டினன்ட்டின் பெண்" (eng. பிரெஞ்சு லெப்டினன்ட் பெண்) - கரேல் ரீஷ் இயக்கிய படம் ().
- "கருப்பு மரத்திலிருந்து வேழா" (இங்கி. கருங்கல் கோபுரம்) - ராபர்ட் நைட்ஸ் இயக்கிய திரைப்படம் ().
"ஃபோல்ஸ், ஜான்" பற்றிய புதுப்பிப்பை எழுதுங்கள்
குறிப்புகள்
போசிலன்யா
- நூலாசிரியர் மாக்சிம் மோஷ்கோவில்
- (ஆங்கிலம்)
- இணையத் திரைப்பட தரவுத்தளத்தில் ஜான் ஃபோல்ஸ்
|
||||||||||||||
யூரிவோக், இது ஃபோல்ஸ், ஜான்
ரோஸ்டோவ், ஒரு பளபளப்புடன் அரவணைத்து, யாக்கின் பின்னால் தண்ணீர் பாய்ந்தது, தொட்டிலைப் புகைத்தது மற்றும் முக்கியமில்லாமல் கேட்டது, அவரது கண்கள் தாகத்துடன் இருந்த இளம் அதிகாரி இலியாவைப் பார்த்தன. சமீபத்தில் படைப்பிரிவில் சேர்ந்த பதினாறு வயது இளைஞன் என்ற அதிகாரி, டெனிசோவின் குடும்பத்திற்கு முன்பாக மைகோலிக்கு இருந்த மைக்கோலி டிம்மிற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளார். இலின் நமகவ்ஸ்யா அனைத்து பரம்பரை ரோஸ்டோவ் மற்றும், ஒரு பெண்ணாக, புதியதைப் பார்த்து மூச்சுத் திணறுகிறார்.நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, ஜெனரல் ரேவ்ஸ்கி விசினோக்கின் முதல் படகுப் படகுகளில் இருந்ததைப் போல, ரஷ்ய காளை ஃபெர்மோபிலியின் சால்டனோவ்ஸ்கா படகோட்டுதல் போன்றவற்றைப் பற்றி மொபைல் வூசி அதிகாரி, ஸ்ட்ரிஜின்ஸ்கி கூறினார். Zdrzhynsky razpov_dav vchyny Raevskoy, viv_viv அவரது இரண்டு ப்ளூஸ் ரோயிங் மீது பயங்கரமான தீ மற்றும் ஒழுங்கு மற்றும் அவர்களிடமிருந்து தாக்குதலில் pishov. ரோஸ்டோவ், செய்தியைக் கேட்டதும், Zdrzhinsky யின் அத்துமீறல், ஆலா, நவ்பாகி, மாவ் விக்லியாட் பற்றி எதுவும் சொல்லாமல் இருப்பது மட்டுமல்லாமல், அவர் என்னிடம் சொல்ல முடியும் என்று அவர் விரக்தியடைவது போல், எங்களுடன் பேசுவதை நிறுத்த முடியவில்லை என்று நான் விரும்புகிறேன். ரோஸ்டோவ் ஆஸ்டர்லிட்ஸ் சென்று 1807, அவரது இறையாண்மை அறிவுரை பின்னால் பிரச்சாரம் தெரிந்து, அதனால், கதைகள் சொல்ல, அவர் தன்னை ஒரு brekhav, razpovidayuchi போல், உடைக்க தொடங்க; வேறொரு வழியில், அது ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் வழி அல்ல என்பதை அறிவது சரி என்பதால் தான். முதலாவதாக, Zdrzhynsky இன் அறிவிப்புக்கு பொருந்தவில்லை, Zdrzhynsky க்கு பொருந்தவில்லை, சிறுவன் தனது வசீகரத்துடன், அவனது சிறிய பிச்சைக்காரனுக்குப் பின்னால், பதில் சொன்ன குற்றவாளியின் வேடங்களில், மற்றும் கெட்டியான கோழியின் மீது தாழ்வாகக் குனிந்திருப்பதைப் பார்த்தான். ஃப்ளைவீலின் ரோஸ்டோவ் புதியதைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டார். "முதலில், படகோட்டலில், அவர்கள் யாகு, மாலா புட்டி, மாபுட், அத்தகைய முரட்டுத்தனம் மற்றும் இறுக்கம், அதே போல் ரேவ்ஸ்கி மற்றும் விவின் அவரது ப்ளூஸைத் தாக்கினர், பின்னர் யாரோ ஒருவரின் விலையை செருக முடியாது, ஒரு சோலோவிக் மூலம் பத்து பேர் சூழப்பட்டனர், என்ன ஒரு புல்லி - ரோஸ்டோவ் நினைத்து, - і z kim ishov Raevsky படகோட்டுதல் போன்ற, іnshі வது bachiti முடியவில்லை. Ale and ti, அவர்கள் tse-ஐ ஆதரித்ததால், நீங்கள் மறைவின் முடியைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தால், Batkiv இன் ரேவ்ஸ்கியின் எண்ணங்களின் அடிப்பகுதிக்கு வலதுபுறம், அதிகமான குறிப்பைப் பெற முடியவில்லையா? சால்டன் ரோயிங் மூலம் செல்ல முடியாதவர்கள் மூலம் அதை எடுத்துக்கொள்வோம், Batkivshchina பங்கு பொய் இல்லை, நாம் தெர்மோபைலே பற்றி விவரிக்க முடியும். சரி, இப்போது நான் எப்படி அத்தகைய தியாகம் செய்ய முடியும்? பின்னர், உங்கள் குழந்தைகளை ஏன் சாலையில் கொண்டு செல்ல விரும்பவில்லை? நான் பெட்யாவின் சகோதரனை மட்டும் பார்க்கமாட்டேன், இலியாவைப் பார்க்க விரும்புகிறேன், வேறு யாரோ என்னைப் பார்க்க விரும்புகிறேன், அல்லது ஒரு நல்ல பையனைப் பார்க்க விரும்புகிறேன், ”- புரோடோவ்சுவாவ் ரோஸ்டோவ் என்று நினைக்கிறார், ஜிட்ர்ஜின்ஸ்கியைக் கேட்டார். அலே வின் தனது எண்ணங்களைச் சொல்லாமல்: வின் மற்றும் அதே நேரத்தில் மாவ் டோஸ்விட். நம் நற்குணத்தின் மகிமையை அவள் பெற்றாள் என்பதை அறிந்து, அதை உள்ளே தள்ள வேண்டியது அவசியம், ஆனால் அது அதை அறியவில்லை. எனவே மற்றும் பயமுறுத்தும்.
"இருப்பினும், இது ஊமை" என்று இலின் கூறினார், ரோஸ்டோவ் Zdrzhinsky இன் ரோஸ்மோவுக்கு பொருந்தாது என்று நினைத்தார். - பஞ்சோகி, சட்டை, மற்றும் பிக் லெஸ் கண்ணாடி. நான் பிருதுல்காவை சுகதி செய்யப் போகிறேன். சீக்கிரம், தனிமையான பலகை. - Ilyin viyshov, і Zdrzhinsky poykhav.
ஐந்து கிலியின் ஐலின் மூலம், முரட்டுத்தனமான சோவ்காயுச்சி குரேனை வந்தடைந்தார்.
- ஹூரே! ரோஸ்டோவ், ydemo shvidshe. தெரியும்! இங்கே அச்சு இரண்டு மதுக்கடைகளில் வளைந்திருக்கிறது, இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம். நான் உலர விரும்புகிறேன், மரியா ஜென்ரிகிவ்னா இருக்கிறார்.
மரியா ஜென்ரிகிவ்னா ஒரு படைப்பிரிவு லைகர், இளம், கார்னெங்கா நிம்கெனின் ஒரு குழுவாக இருந்தார், அவர் போலந்தில் நண்பர்களானார். லிகர், ஏனென்றால் அவர்களுடன் பழக விரும்பாதவர்கள் மூலம், இளம் அணியுடன் நட்பு கொள்ள விரும்பாதவர்கள் மூலம், அவர்களுடன் ஹுசார் படைப்பிரிவில் அவர்களை அழைத்துச் செல்வது மற்றும் பொறாமை கொண்ட மருத்துவர்கள் முக்கிய பாடமாக ஆனார்கள். ஹஸ்ஸார் அதிகாரிகள் மத்தியில் வெப்பம்.
ரோஸ்டோவ் தனது மேலங்கியை எறிந்தார், லாவ்ருஷ்காவை அவருக்குப் பின்னால் பேச்சுகள் மற்றும் பிஷோவ் இல்லின் மூலம் அடித்து, சேற்றில் சிதறி, பலகையில் நேராக நடந்து, இருண்ட மாலையில், கண்களை அசைத்தார், அதனால் தொலைதூர பார்வைகளால் கண்கள் அழிக்கப்படும்.
- ரோஸ்டோவ், டை டி?
- இங்கே. யக்கா பிளிஸ்காவ்கா! - துர்நாற்றம் மாறியது.
கைவிடப்பட்ட உணவகத்தில், அதன் முன் ஒரு லைக்கரின் வண்டி இருந்தது, ஏற்கனவே ஐந்து அதிகாரிகள் இருந்தனர். மரியா ஜென்ரிகிவ்னா, ஸ்வெட்டர் மற்றும் நிச்னி தொப்பியில் போவ்னா பிலியாவா நிமோச்கா அமர்ந்திருந்தார் முன் காட்ஒரு பரந்த பெஞ்சில். Cholovik її, likaryu, அவள் பின்னால் தூங்கும். ரோஸ்டோவ் Іllіnim உடன், மெர்ரி whigs மற்றும் regіtom அமைத்து, அறைக்குச் சென்றார்.
- நான்! நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள், - ரோஸ்டோவ் கூறினார்.
- மற்றும் நீங்கள் pozihate?
- கர்னி! எனவே, அவர்களிடமிருந்து ஓட்டம்! நமது முக்கிய பாகங்களை நாம் ஊறவைக்க முடியாது.
- மேரி Genrikhivni துணி தொந்தரவு இல்லை, - குரல்கள் கூறினார்.
ரோஸ்டோவ் மற்றும் இல்லின் கொஞ்சம் தெரிந்து கொள்ள முடிந்தது, துர்நாற்றம் மரியா ஜென்ரிகிவ்னியாவின் அடக்கத்தை கெடுக்கவில்லை என்றால், அவர்கள் ஈரமான துணியை மாற்றியிருக்கலாம். துர்நாற்றம் பிரிவின் பின்னால் சென்றது; ஆலா, சிறிய அறையில், அவர்கள் அனைவரும், ஒரு வெற்றுப் பெட்டியில் ஒரு மெழுகுவர்த்தியுடன், மூன்று அதிகாரிகள் அமர்ந்து, படத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர், அதே நேரத்தில் தங்கள் இடத்தை விட்டுக்கொடுக்க விரும்பவில்லை. மரியா ஜென்ரிகிவ்னா ஒரு மணி நேரம் தனது கூட்டாளரை ஏற்றுக்கொண்டார், இதனால் அவர் ஒரு ஃபிரான் பெண்ணை மாற்ற முடியும், மேலும் மனைவிகளை அழைத்து வந்த லாவ்ருஷ்காவின் உதவிக்காக ரோஸ்டோவ் மற்றும் இலினின் விலைக்கு, அவர்கள் ஈரமான மற்றும் உலர்ந்த ஆடைகளால் மூடப்பட்டிருந்தனர்.
rozbitіy முரட்டுத்தனமான மக்கள் மீது அவர்கள் ஒரு தீ பரவியது. அவர்கள் பலகையை அகற்றி, அதை இருபுறமும் கடினப்படுத்தி, ஒரு போர்வையால் மூடி, சமோவர், பாதாள அறை மற்றும் ரம் ஆகியவற்றை அகற்றி, மரியா ஜென்ரிகிவ்னாவை இறைவனாகக் கேட்டு, எல்லோரும் அவளை அழைத்துச் சென்றனர். சுத்தமான மூக்குக் குடத்தைத் தவறவிட்டால், வசீகரமான கைகளைத் துடைத்திருந்தால், விலாங்கு அணிந்திருக்கக் கூடாது, சர்லான் இல்லை, உடுப்பு இல்லை, ஆனால் உங்கள் மேலங்கியை ஊதவில்லை, நீங்கள் ஈக்கள் அணியவில்லை.
- யோகோவை வாயை மூடு, - மரியா ஜென்ரிகிவ்னா கூறினார், பயத்துடன் அவள் மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்தாள், - தூக்கமில்லாத இரவுக்குப் பிறகு நன்றாக தூங்குவது நல்லது.
- இது சாத்தியமில்லை, மேரி ஜென்ரிகிவ்னோ, - அதிகாரி கூறினார், - நீங்கள் கீழ்ப்படிய வேண்டும். உங்களுக்கு கால் அல்லது கை இல்லையென்றால் எல்லாம் சாத்தியம், அது நான் தான்.
மூன்று குடுவைகள் இருந்தன; தண்ணீர் மிகவும் முரட்டுத்தனமாக இருந்தது, கொஞ்சம் ஜெர்மன் தேநீர் மற்றும் சமோவரில் நிறைய குடுவைகள் இருந்தால் கொதிக்க முடியாது; ... அனைத்து அதிகாரிகளும், வணக்கம், இரவு மாலை மரியா ஜென்ரிகிவ்னுவில். அதிகாரிகள் வழிசெலுத்தவும், அவர்கள் பகிர்வுக்குப் பின்னால் உள்ள படத்தைப் பிடித்தபடி, விரைவில் சுமைகளை எறிந்துவிட்டு, மேரி ஜென்ரிகிவ்னோய் வரை நக்கும் வைராக்கிய மனநிலைக்கு ஏற்ப, சமோவருக்குச் சென்றார்கள். மரியா ஜென்ரிகிவ்னா, இளைஞர்களின் கண்களை சிமிட்டுதல் மற்றும் தையல் செய்வது போன்ற தனக்கென பச்சாச்சி, அவள் மிகவும் பயப்படாமல் மகிழ்ச்சியில் இறந்து கொண்டிருந்தாள், ஏனென்றால் அவள் பின்னால் தூங்கிய ஒரு தூக்கம் நிறைந்த ரஷ்ய ஒல்லியான சோலோவிகாவைப் பற்றி வெளிப்படையாக பயப்படவில்லை.
ஒரே ஒரு ஸ்பூன் தோட்டாக்கள் மட்டுமே இருந்தன, சுக்ரு சிறந்தது, அவர்கள் ஆல் எடுக்கவில்லை, சுகோர் எடுக்கப்படவில்லை, ஆனால் சுகோர் தோலில் இருந்து பிழியப்பட்டது. ரோஸ்டோவ், தனது பாட்டிலை அகற்றி, அதை ஒருவிதத்தில் வைத்திருந்தார், அதை மாற்ற மரியா ஜென்ரிகோவ்னாவிடம் கேட்டார்.
- சுக்ரு இல்லாமல் நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? - வான் சிரித்துக் கொண்டே கூறினார், அதைக் காட்டாத அனைத்தும் அல்ல, அவர்கள் சொல்லாத அனைத்தும் இன்னும் குழப்பமானவை மற்றும் அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை அல்ல.
- நான் ஒரு சுகோர் அல்ல, எனக்கு ஒரு கை மட்டுமே உள்ளது.
மரியா ஹென்ரிகிவ்னா சிறிது நேரம் காத்திருந்து, ஏற்கனவே நிறைய புதைத்துவிட்டதைப் போல, ஒரு ஸ்பூன் அவளிடம் கொடுத்தாள்.
- உங்கள் விரலால், மேரி ஜென்ரிகிவ்னோ, - ரோஸ்டோவ் சொல்லிவிட்டு, - நான் இன்னும் எடுத்துக்கொள்வேன்.
- சூடான! - மரியா ஜென்ரிகிவ்னா, செர்வோனியுச்சி மகிழ்ச்சியில் கூறினார்.
இலின், தண்ணீரின் மூலம் கண்டுபிடித்து, ரம் சொட்டவிட்டு, மரியா ஜென்ரிகிவ்னியாவிடம் வந்து, ஒரு விரலைக் கேட்டார்.
"இது என் கோப்பை," என்று அவர் கூறினார். - ஒரு விரலை வைத்து, அனைத்து விபியு.
முழு samovar குடித்து இருந்தால், ரோஸ்டோவ் மேரி Genrikhovna ராஜா உள்ள படத்தை மற்றும் proponuvav grati அடையாளம். மேரி Genrikhivnya விருந்து வைக்க யாருக்கு, ஒரு குட்டி தூக்கி. கிரிஸின் விதிகளின்படி, ரோஸ்டோவின் திட்டத்தில், யார் ராஜாவாக இருப்பார்களோ, மேரி ஜென்ரிகிவ்னியாவின் கைப்பிடியைப் பிடிக்க உரிமை உண்டு, யார் ஒரு அயோக்கியனாக மாறுகிறாரோ, அவர்களைப் பிடிக்க வேண்டும். மதுபானம் தவறினால் புதிய சமோவர்.
- சரி, மரியா ஜென்ரிகிவ்னா ராஜாவானால்? - ஐலினை உற்சாகப்படுத்தியது.
- அது மிகவும் ராணி! நான் தண்டிக்கிறேன் її - சட்டம்.
கல்லறை ராஜினாமா செய்தது, ஏனெனில் மேரி ஜென்ரிகிவ்னியின் காரணமாக லைக்கரின் தலை ஒரு பேரானந்தத்தால் சிதைந்தது. வின் ஏற்கனவே நீண்ட நேரம் தூங்கவில்லை, அவர் சொல்வதைக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தார், і, மபுட், வேடிக்கையான, வேடிக்கையான எதையும் அறியாமல், பயந்தவர் என்று எல்லாவற்றிலும் இருந்தார். யோகோ புலோ சுமோ சம்னோவை வெளிப்படுத்துகிறது. அதிகாரிகளிடம் பழகாமல், மணம் புரிந்து வெளியேற அனுமதி கேட்டு, சாலை மறியல் செய்தனர். யாக் டில்கி வின் விய்ஷோவ், அதிகாரிகள் உரத்த குரலில் அதிர்வுற்றனர், மேலும் மரியா ஹென்ரிகிவ்னா அனைத்து அதிகாரிகளின் கண்களுக்கும் அடிமையானார். முற்றத்தில் இருந்து திரும்பி, லைக்கர் படைகள் (அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் சிரிப்பதை நிறுத்திவிட்டாள், கோபத்துடன் வைரோக்கைப் பார்த்து, புதியதைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டாள்), நீங்கள் ஏன் வேகனில் படுக்கைக்குச் செல்ல வேண்டும், பின்னர் எல்லாவற்றையும் வெளியே இழுக்க வேண்டும்.
- நான் அனுப்புவேன் என்று ... இரண்டு! - ரோஸ்டோவ் சொன்னது. - போவ்னோட்டி, லிகார்யு.
- நானே ஆண்டு நிற்பேன்! - ஐலின் சொன்னது.
- ஹாய், பனோவே, நீங்கள் தூங்கச் சென்றுவிட்டீர்கள், நான் இரண்டு இரவுகள் தூங்கவில்லை, - ஸ்க்வாட் பீவரில் இருந்து லைகார் மற்றும் இருண்டதைக் கூறி, வாழ்த்துகளின் முடிவைச் சரிபார்த்து.
லைக்கரை அம்பலப்படுத்திய இருளில் வியந்து, அவனது அணியைப் பக்கவாட்டாகப் பார்த்தபடி, அதிகாரிகள் இன்னும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், அது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது, மேலும் துர்நாற்றம் அவசரமாக ஒரு கண்ணியமான சுகதியை புகைப்பதைப் போல ஒரு புன்னகையை உச்சரிப்பது எளிதானது அல்ல. லிகர் பிஷோவ், தனது அணியை வழிநடத்தி, அதனுடன் வண்டியில் சேர்ந்தால், அதிகாரிகள் ஈரமான பெரிய கோட்டுகளுடன் சத்திரத்தில் விழுந்தனர்; அலெக்சாண்டர் தூங்கவில்லை, பின்னர் அவர்கள் மாறி மாறி, யூகித்து, மதுபானம் மற்றும் வேடிக்கையான கதாபாத்திரங்களை மாற்றினர், பின்னர் கேங்க்ஸ் மற்றும் எப்போதாவது சைபர்ஸ்பேஸில் சுற்றித் திரிபவர்களைப் பற்றி அதிர்வுற்றனர். Kilka raziv ரோஸ்டோவ், தலையில் இருந்து மூடப்பட்டு, தூங்க வேண்டும்; அலெக்ஸி மரியாதையுடன் மதிக்கப்படுகிறார், ரோஸ்மோவா மீண்டும் தொடங்கினார், மேலும் சந்திரன் நியாயமற்ற, மகிழ்ச்சியான, குழந்தைத்தனமான பதிவை மீண்டும் தொடங்கினார்.
ஆஸ்ட்ரோவ்னே இடத்திற்கு வருவதற்கான உத்தரவின் சார்பாக வக்மிஸ்ட்ர் தோன்றியதால், மூன்றாம் ஆண்டு இன்னும் தூங்கவில்லை.
அனைவரும் ஒரே கூச்சத்துடன், அதிகாரிகள் அவசரமாக எடுக்கத் தொடங்கினர்; அவர்கள் கடினமான தண்ணீரில் சமோவரை வைத்தனர். அலே ரோஸ்டோவ், போதுமான தேநீர் இல்லாததால், எஸ்காட்ரானுக்குச் சென்றார். அது ஏற்கனவே வெளிச்சமாக இருந்தது; பலகைகளை நிறுத்திவிட்டு, ஹமாரி கலைந்து சென்றனர். Bulo siro і குளிர், குறிப்பாக ஈரமான துணியில். அவர்கள் உணவகங்களிலிருந்து வெளியேறினர், ரோஸ்டோவ் மற்றும் இல்லின் பகலில் புண்படுத்தப்பட்டனர், ஸ்விடங்கா மருத்துவரின் வேகன் போர்டின் பளபளப்பான காட்சியைப் பார்த்தார், அவர்கள் மருத்துவரின் கால்களைக் கழுவிய கவசத்திலிருந்து, தூக்கத்தின் நடுவில் நாங்கள் சிறியவர்களைக் கண்டோம். தலையணைகள்.
- உண்மையில், இது டூஷே அன்பே! - ரோஸ்டோவ் இலினிடம் சொல்லிவிட்டு, நான் அவரிடம் சென்றேன்.
- அழகு ஒரு பெண்! - பதினாறாம்-பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் ஆர்வத்திலிருந்து, இலினுக்கு வழங்கப்பட்டது.
அரை வருடமாக எஸ்காட்ரான் சாலையில் நின்றது. கட்டளை முன்வைத்தது: “சிடே! - வீரர்கள் தங்களைக் கடந்து உட்காரத் தொடங்கினர். ரோஸ்டோவ், முன்னோக்கி நகர்ந்து, கட்டளையிடுகிறார்: மார்ச்! - і, சோதிரி மக்கள், hussars, நிலவொளி சரிவுகள் மீது தட்டி, ஈரமான சாலைகள் மீது குவிந்து, அழுக்கு ஷேபல் மற்றும் அமைதியான ஹோமோ, அவர்கள் பேட்டரி தொடர்ந்து, birches வரிசையாக பெரிய சாலை இடித்து.
ரோஜா நீல ஊதா hmari, இறங்கு மணிக்கு chervonyuchi, விரைவில் காலையில் துரத்தினார். எல்லாம் ஒளி மற்றும் ஒளி ஆனது. அந்த சுருள் புல் தெளிவாகத் தெரிந்தது, வழியில் வந்தபோது, கடைசி பலகையில் இருந்து இன்னும் ஈரமாக இருந்தது; பிர்ச்களின் தொங்கும் புள்ளிகள், ஒருவேளை ஈரமானவை, நடுவில் சுற்றி எறிந்து, அவற்றின் நடுவில் சுற்றி வீசப்பட்டன. சிப்பாய்களின் தனிநபர்கள் தெளிவாகவும் தெளிவாகவும் இருந்தனர். ரோஸ்டோவ் சாலையின் ஓரத்தில் உள்ளது, ஆனால் கீழே பிர்ச்கள் உள்ளன.
ஜான் ஃபோல்ஸ், கிரேட் பிரிட்டன் 03/31/1926-05.11.2005 ஜான் ஃபோல்ஸ் 31 மார்ச் 1926 அன்று லண்டனுக்கு அருகிலுள்ள லை-ஆன்-சி (எசெக்ஸ்) இல் பிறந்தார். 1939 ஆம் ஆண்டில், தந்தைகள் தனியாருக்குச் சொந்தமான பெட்ஃபோர்ட் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டனர், டி மேபுட்னி பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியங்களில் எழுதப்பட்டது, தன்னை ஒரு சிறந்த கற்றல் மற்றும் சிறந்த விளையாட்டு வீரராகக் காட்டினார். "பிரெஞ்சு இலக்கியம்" என்ற சிறப்புக்காக. விக்லேட் பல்கலைக்கழகத்திற்கு செய்தி அனுப்பவும் ஆங்கில இயக்கம்அந்த இலக்கியங்கள் பிரான்சிலிருந்து Poitue பல்கலைக்கழகத்தில் (1951), சில சமயங்களில் கிரேக்கத்திற்கு அருகிலுள்ள ஸ்பெட்சே தீவில் உள்ள தனியார் பள்ளிகளிலிருந்து (1951-1952) மற்றும் 1964 வரை - லண்டன் கல்லூரிகளிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்டன. 50-வது ராக்கிகள் "Magus" நாவலின் மீது வசனங்கள் மற்றும் pratsyu எழுதுகிறார்கள். 1960 களின் இறுதி வரை, மேலும் இரண்டு நாவல்கள் இருந்தன, பிரமாணத்திற்கான சிறந்தவை மற்றும் யோசனைக்கான சுக்வாலி, - "தி மாகஸ்" (தி மாகஸ், 1965; திருத்தப்பட்ட பதிப்பு 1977) மற்றும் "தி ஃபிரெஞ்சு லெப்டினன்ட்ஸ் வுமன்" (தி பிரெஞ்சு லெப்டினன்ட் வுமன், 1969), அத்துடன் "அரிஸ்டோஸ்" புத்தகத்தின் இரண்டு பார்வைகள், இதன் தலைப்பு "ஐடியாஸில் சுய உருவப்படம்" - ஆம், அறிவிப்பு மற்றும் ரோபாட்டிக்ஸின் தீமை பற்றிய அறிவிப்பு மற்றும் மனதிற்கான அர்த்தம் ஃபோல்ஸின் வேலையின் ஆரம்ப கட்டம். மனித சுதந்திரம் (இயற்கை, இடையில் மற்றும் அது சில காரணங்களால் அதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது), அத்துடன் முக்கிய உறவு, சுய அங்கீகாரம் மற்றும் அதிர்வு சுதந்திரம் ஆகியவற்றிற்கான ஆசிரியரின் மரியாதை. இணக்கமான இடைநீக்கத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் என்னை உணர முயற்சிப்பதை நிறுத்த விரும்புகிறேன். மதிப்புமிக்க விருது வழங்கப்பட்டது இலக்கியப் பரிசுபுத்தகம் "ஒரு பிரெஞ்சு லெப்டினன்ட்டின் பெண்" Tse ஒரு மணிநேர பரிசோதனை i வரலாற்று நாவல், முழுக்க முழுக்க ஆக்கப்பூர்வமான விக்டோரியன் வெளிச்சத்தில் இருந்து வாசிப்பை மாற்றுவது எப்படி, துன்மார்க்கத்தை விட்டுவிடாமல் இருப்பது, துர்நாற்றம் வீசுபவர்களை மறக்க அனுமதிக்காது மகிழ்ச்சியான மனிதர்கள் மற்றும் நீங்கள் வரலாற்றில் ஒரு பெரிய தூரத்தைக் காண்கிறீர்கள் என்பதிலிருந்து பார்க்கப்படுகிறது. "புழு" (A Maggot, 1986) புத்தகத்தில், பதினெட்டாம் நூற்றாண்டு "பிரஞ்சு லெப்டினன்ட்டின் வாழ்க்கை" - பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு புத்தகத்தில் உள்ளதைப் போலவே விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. (டேனியல் மார்ட்டின், 1977) அந்த அருங்காட்சியகத்தை உருவாக்கியவருக்கு எதிராக போராடுகிறது. ஃபோல்ஸ் சிறந்த இலக்கிய வடிவத்துடன் பரிமாறிக்கொள்ளவில்லை - அவர் பிரஞ்சு மொழியிலிருந்து அதிசயமாக மாறினார், திரைப்பட ஸ்கிரிப்டுகள், இலக்கிய விமர்சன புள்ளிவிவரங்களை எழுதினார். யோ ஆர்வங்களின் கோளம் நுகரப்பட்டது, எனவே, முதல் பார்வையில், மரியாதைக்கு தகுதியற்றது வீட்டு எழுத்தாளரிடமிருந்துமற்றும் மக்கள், வீட்டில் பதப்படுத்தல், பெண்ணியம், கிராஸ் ஆஃப் குரோக்கெட் போன்றவர்கள். 1988 பக். ஃபோல்ஸ் பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு விதவைகளின் தலைவிதி. ஒரு எழுத்தர், ஒரு பெரிய உள்ளம் கொண்டவர், உயிருடன் இருக்கிறார், வாசகர்களைப் படிக்கத் தயாராக இருக்கிறார். நான் யோகோ பச்சிச்சி நாற்றமடிக்க விரும்புகிறேன், அதை பிழிந்து விடுங்கள். துர்நாற்றத்தை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை, ஆனால் அது உங்கள் நரம்புகளில் அடிக்கடி விழுகிறது. மீதமுள்ள பாறைஃபோல்ஸின் வாழ்க்கை கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டது. 5 இலை வீழ்ச்சி 2005 எழுத்தாளரின் 80 வது வாழ்க்கையில் விதி இறந்தார். செப்டம்பர் 23, 2006
