டிவிர்

மிகைலோ ஓபனாசோவிச் புல்ககோவ் ஒரு மடிப்பு எழுத்தாளர், அவரது படைப்புகளின் தத்துவ ஊட்டச்சத்தைப் பற்றி கொஞ்சம் தெளிவாகவும் தீயவராகவும் இருக்கிறார். யோ நாவல் "பிலா க்வார்டியா" 1918-1919 ராக்கெட்டுகளுக்காக கியேவில் தொடங்கும் வியத்தகு கதைக்களத்தைப் பற்றியது. எழுத்தாளர் மனித கைகளின் வேலையைப் பற்றி இயங்கியல் ரீதியாக மிர்கு செய்கிறார்: போர் மற்றும் உலகத்தைப் பற்றி, மக்கள் மற்றும் மிக அழகான அதிர்ஷ்டம் பற்றி - "குடும்பம், குழந்தைகள் குழப்பத்தின் மத்தியில் மட்டுமே சிக்கிக்கொள்ள முடியும்." நாவலின் ஒரு காது கதையைப் பற்றி நமக்குச் சொல்லும், ஆனால் நாவலில் இருந்து அதை விவரிக்க முடியும். படைப்பின் மையத்தில் டர்பைன்களின் தாயகம் உள்ளது, அவர்கள் தங்கள் தாயை இழந்தனர், வோக்னிச்சின் பாதுகாவலர். Ale tsiu பாரம்பரியம் அவரது மகள் - Olena Talberg க்கு அனுப்பப்பட்டது. இளம் விசையாழிகள், தங்கள் தாய்மார்களின் மரணத்தைப் பார்த்து, இன்னும் ஒரு பயங்கரமான உலகில் பாழாகத் தெரியவில்லை, அவர்கள் தங்கள் கன்னிகளால் அதிகமாகி, தேசபக்தி, உத்தியோகபூர்வ மரியாதை, கூட்டாண்மை மற்றும் சகோதரத்துவத்தை காப்பாற்ற முடியும். இந்த சிறிய வீடு நெருங்கிய நண்பர்களையும் அறிமுகமானவர்களையும் ஈர்க்கும். அவர்களுக்கு முன், தால்பெர்க்கின் சகோதரி ஷிடோமிரில் இருந்து தனது புனிதர்களான லாரியோசிக்கை உருவாக்கினார்.

சிகாவோவின் முதல் அச்சு, டால்பெர்க்கின் ஊமை, மான், மான், அணியை முன் வரிசை நகரத்தில் வீசிய அலே டர்பினி, மிகோல்கா மற்றும் ஓலெக்ஸி, ராடி மட்டுமே, ஒரு விசித்திரமான மக்களின் வீட்டை சுத்தம் செய்தார். பிரிஸ்டோசோவுவதிஸ்யா என்று ப்ரீஹதி செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை. இப்போது, ​​கிட்டத்தட்ட பழைய மற்றும் வித்து ஆன்மாக்கள் இழந்து.

Oleksiyivsky Uzvoz மூலம் 13வது சாவடியில் துன்புறும் மக்களை நாங்கள் கையகப்படுத்துவோம்.
திடீரென்று, சிறிய கப்பல், மிஷ்லேவ்ஸ்கி, ஷெர்வின்ஸ்கி, கராஸ் வரும் வரை - ஒலெக்ஸி டர்பின் குடும்பத்தின் நண்பர்கள், அவர்கள் லாரியோசிக் - லாரியன் சுர்ஜான்ஸ்கியை அழைத்துச் சென்றனர்.

டர்பினிக்கின் சகோதரி ஒலேனா பாரம்பரிய சாவடியின் கீப்பர் ஆவார், அதில் ஒருவர் ஏற்றுக்கொண்டு உதவ வேண்டும், கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும் மற்றும் பாணிக்காக நடவு செய்ய வேண்டும். சாவடி ஒரு வாழ்க்கை அறை மட்டுமல்ல, இன்னும் அமைதியானது, அதற்கு அருகில் "மரச்சாமான்கள் பழைய மற்றும் சிவப்பு ஆக்சமைட், மற்றும் பளபளப்பான கைப்பிடிகள், தேய்க்கப்பட்ட கிலிம்ஸ், கோடுகள் மற்றும் ராஸ்பெர்ரிகளுடன், லுடோவுராவுடன், ஓலெக்ஸியா மிகைலோவிச்சின் கையில் ஒரு பால்கனுடன் XV, ஈடன் தோட்டத்தில் பிர்ச் மரங்கள் இல்லை, சறுக்கிய தரையில் தெய்வீக சுருட்டைகளுடன் துருக்கிய சுருட்டைகளின் கிலிம்கள் ... ஒரு விளக்கு நிழலின் கீழ் ஒரு வெண்கல விளக்கு, புத்தகங்கள், கில்டட் கோப்பைகள், நடுத்தர, போர்ட்டர்கள் கொண்ட ஷாஃபிகளின் விளக்குகளில் அழகாக இருக்கிறது - இந்த இளம் குழந்தைகள் அனைவரும் ... ...
Rozsipatyya செய்ய ஒரு மணி நேரம் ஒளி நிறைய உள்ளது, என்று, Petliura வலியுறுத்தல் இடத்தில், பின்னர் நான், எடுக்காமல் அனைத்து வரை vorozhnechi தெரியாமல், ஏழு டர்பைன் தீமை உள்ள ஊமையாக வேண்டும்.

"டேஸ் ஆஃப் டர்பைன்ஸ்" முதல் எபிசோடில் இருந்து ரோவ்ன்யுச்சி எம்.ஏ. புல்ககோவின் நாவலான "பிலா க்வார்டியா", ஒரு அற்புதமான அலங்காரத்தை மிருகத்தனமாக செய்ய முடியாது. P'usi Oleksiy Turbin இன் ஹீரோ கடைசியாக நாவலில் மூன்று கதாபாத்திரங்களை உள்வாங்கினார். ஒரு அரட்டையுடன், வீட்டில், அவரது படம் நாவலில் இருந்து Oleksiym டர்பினுடன் தெளிவாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது; டர்பின் iz p'usi பிரிவின் வெளியீட்டின் கட்டத்தில் கர்னல் மாலிஷேவுடன் "வெளியேறவும்"; நரேஷ்டி, கினியா ஹீரோ பியுசி யாக் நாவலின் முதல் கர்னல் - நை-டூர்ஸ். பெட்லியுராவுடனான போருக்கு முன்னால் இரண்டு டர்பின்களின் மோனோலாக்குகளும் ஏறக்குறைய ஒரே மாதிரியாக இருந்தால், பிரிவுக்கு முன்னால் உள்ள டர்பினா மோவா மாலிஷேவின் வாக்குறுதிகளில் இருந்து அடிக்கடி பார்க்கப்படுகிறது: மாலிஷேவ் சிறந்த அதிகாரிகளையும் ஜனகர்களையும் ஜெனரல்களுக்கு அழைக்கிறார்.

பிரிவின் வெளியீட்டிற்கு முன், கர்னல் டர்பின், அதே போல் கியேவுக்குச் சென்ற பெட்லியுரா, நான் ஒரு இடத்தை கடன் வாங்க விரும்புகிறேன், ஆனால் இன்னும் கொஞ்சம். பெரிய துப்பாக்கி சுடும் வீரர்களை மட்டுமே பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் உண்மையான சக்தியை நான் மயக்குகிறேன்: “Mi zustrіnemosya. பச்சு நான் இன்னும் கல்லறையாக இருக்கிறேன்... அச்சு வழியாக நான் செல்கிறேன்! ஒலிக்காக பியூ ... "டர்பின் தனது கோபத்தை ஹெட்மேன் ஸ்கோரோபாட்ஸ்கிக்கு எடுத்துக் கொள்ளாதபோது. Tsiy Skoropadsky இன் செர்கோவி விச்சிங்கியின் எதிர்ப்பு, இது ஒரு சிறந்த நேரம் போல், என்ன ஒரு பெரிய வைராக்கியம், காற்று டர்பினா திறந்தவெளியில் உக்ரைன் துண்டாக, vyynu முழு சமூகத்தின் பார்வையில் மாற்றம் கொண்டு வரும். ரஷ்யாவின்: Yomu Kinets Usyudi! மக்கள் எங்களுடன் இல்லை. எங்களை எதிர்த்து வெற்றி பெறுங்கள். எனவே, அது முடிந்தது! ட்ரூனா! க்ரிஷ்கா!" டர்பின் குறிப்பிட மாட்டார், அது மக்களே - பெட்லியுராவுடன், போல்ஷிவிக்குகளுடன், அவர்கள் யார், மற்றும் மக்கள். போல்ஷிவிக்குகளுக்கு எதிராக போராடும் நம்பிக்கையின்மை மற்றும் ஒழுக்கக்கேடு பற்றிய அனைத்து எண்ணங்களும் கடந்த கால மக்களில், யாகு டர்பின் இனாக்ஷே யாக் ஒரு இழிவானது மற்றும் கால்வாயின் பெயரிடாமல் இருப்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது!

முன்கூட்டியே பீர் ஒயின்களின் சத்தத்திற்காக, படைகளுக்கு முன்னால் சரணடைவதற்கு அத்தகைய பதவியை வழங்கியது, டர்பின் குயின். அவரது மரணம் பெரும்பாலும் தற்கொலையாகப் பார்க்கப்படுவதில்லை, உதாரணமாக, எல்லோருடைய பார்வையிலும் சரியானது.இளைய சகோதரர்: "எனக்குத் தெரியும், இந்த மரணங்கள் கன்பி சோதனையிலிருந்து வந்தவை ..." வளைவுகள், கடைசி வார்த்தைகளைப் போலவே, மிகோல்காவுக்கு மிருகங்கள் Turbin, ale Nay-Tours guinea a boyovy officer, hitching up their old junior, ale அதே போல், இறக்கவும் தயங்க வேண்டாம்.

Descho mensh divovizna, முதல் பார்வை மிகவும் பிரகாசமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், டர்பைனின் பணியாளர் கேப்டன் மிஷ்லேவ்ஸ்கியின் நெருங்கிய நண்பரான பியுசியின் இந்த கதாபாத்திரத்தின் பார்வையின் பார்வை. யோகோ பிக் செர்வோனிக்க்கு மாறுவதைப் பற்றிய ஊமை நகர்வை நாவல் கொண்டுள்ளது. முடிவு பற்றி p'єsі vіn தைரியமாக, Chervona இராணுவம் கீவ் இருந்து petlyurіvtsіv அதிர்வுறும் என்றால். மற்றும் p'єsi கோப் மீது மிஷ்லேவ்ஸ்கி போல்ஷிவிக்குகள் மீது தனது கடுமையான வெறுப்பை சேர்க்கவில்லை. அதே போல், மிஷ்லேவ்ஸ்கியின் ஆன்மாவில் ஒரு ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு, இது இரண்டு மாதங்கள் நீட்டிக்கப்பட்டது, அதிக புத்திசாலித்தனம், அவரது நண்பர் மற்றும் தளபதியின் மீது குறைவான பார்வை. மிஷ்லாவ்ஸ்கியால் ரோஷியாவின் போஸைப் பார்க்க முடியாது, ஆனால் அதே நேரத்தில் - குடியேற்றத்தில் - இது போல்ஷிவிக்குகளுடனான சண்டையின் தொடர்ச்சியின் தன்மை. ரஷ்யாவை புரட்சிக்குக் கொண்டு வருவதற்குத் தேவையான சக்தியை அவர்களில் படிப்படியாக உருவாக்கத் தொடங்குவதற்கு அவர்கள் போராட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். மிஷ்லாவ்ஸ்கி, பழமைவாத- முடியாட்சிக் குடியேற்றத்தின் அதிகாரிகளுக்கு (நல்ல காரணத்திற்காக, மேலும் பொருள்) deyakim பிரதிநிதிகள் நிலைப்பாட்டை கடைபிடித்தார். குடியேற்றத்தின் தாராளவாத-புரட்சிகர பகுதியின் பார்வையில், துர்நாற்றம் தடைசெய்யப்பட்ட விருப்பத்தின் மீது முக்கிய வீரியத்தை ஊற்றியது, மேலும் முதியவர்கள் பேரரசின் பதுங்கியிருந்து நசுக்கப்பட்டனர். டாம், துர்நாற்றம் அதிகமாக இருந்தால், ஸ்கோ
போல்ஷிவிக்குகள் உண்மையில் தங்கள் பதுங்கியிருப்பதை புதுப்பிக்கத் தொடங்கினர், துர்நாற்றம் மிகவும் இணக்கமான நிலைகளுக்கு அனுப்பப்பட்டது. எனவே vinik rukh "Zmіna vіkh", Yakim Bulgakov உடன், பேச்சுக்கு முன், அவரது மணி நேரத்தில், ஒலிகளை எடுத்தார். ஸ்மெகோவெகோவ்ஸ்கி டுசியில் இருந்து வந்தவர், பியுசியின் கடைசிப் படைப்பில் மிஷ்லேவ்ஸ்கியின் அதே அறிவுசார் அறிவிப்பைப் பெற்றார்.

கூடுதலாக, மிஷ்லேவ்ஸ்கி அதைப் பிடிக்கவில்லை, ஆனால் இது ஒரு தொழில்முறை, பின்வாங்குவதைத் தாங்க விரும்பவில்லை. சில நேரங்களில் அது ஒரு வலுவான விரோதம் கொண்டாட petlyuravtsy மீது chervonya எளிதாக உள்ளது: பன்றிக்கொழுப்பு இருநூறாயிரத்து ஃபைவ்ஸ் அச்சு "bilshoviki" ஒரு வார்த்தையில் மங்கலாக மற்றும் மங்கலான. முதல் வருகை: “அதிக இயக்கம்! ரஷ்ய இராணுவத்தில் நான் பணியாற்றும் பிரபுக்களை தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். அதே நேரத்தில், மிஷ்லாவ்ஸ்கி தனது நல்ல நண்பர்களுடனும் தோழர்களுடனும் நல்லவர்களுடன் சண்டையிட வேண்டியவருக்கு ஒப்புக்கொள்ளவில்லை - எடுத்துக்காட்டாக, கேப்டன் ஸ்டட்ஜின்ஸ்கியுடன்!

P'usi யின் இரண்டு நாயகர்களின் நிலைகளும் அப்படித்தான். டர்பின் மற்றும் மிஷ்லேவ்ஸ்கியின் கதாபாத்திரங்களில் உள்ள அனைத்து வித்தியாசங்களுடனும், யாக் பையின் துர்நாற்றம் ஒன்றின் மீது ஒன்றாக "அதிகமாக" இருப்பதாக நான் உணர்கிறேன். Ale p'єsi ஆசிரியரின் நிலை என்ன? ரேடியன்ஸ்காய் தணிக்கையின் மனதில் p'єsa எழுதப்பட்டது என்பதை மறந்துவிட முடியாது, அது வளர்ந்தது, எனவே புல்ககோவ் இறுதிவரை தொங்குவது மிகவும் முக்கியமானது. அலே "பிலா க்வார்டியா" நாவல் இந்த வார்த்தைகளுடன் முடிவடையும்: "எல்லாம் போய்விடும். நாட்டு மக்கள், வேதனை, தங்குமிடம், பசி மற்றும் கொள்ளைநோய். நாம் தரையில் தொலைந்து போகாவிட்டால் வாள் இல்லை, நட்சத்திரத்தின் அச்சு இழக்கப்படுகிறது. நான் அறியாதவர்கள் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள். நாம் ஏன் அவர்களை மிருகத்தனமான பார்வையில் பார்க்க விரும்பவில்லை? எதற்காக? ஒரு பெரிய வெற்றியின் விளைவாக ஏற்படும் அத்தியாவசிய மதிப்புகளைக் கண்டறியவும். Zirki அத்தகைய மதிப்புகளின் சின்னம். எழுத்தாளர் மிகைலோ புல்ககோவ் முக்கியமான மதிப்புகளின் சேவையிலும் இருக்கிறார்.

என்ஷி உங்கள் படைப்புடன் உருவாக்குங்கள்

அறிவுஜீவி மற்றும் புரட்சி பற்றி "டினி டர்பினிஹ்" பீசா M. புல்ககோவ் எழுதிய "தி டேஸ் ஆஃப் டர்பைன்ஸ்" - அறிவுஜீவிகள் மற்றும் புரட்சிகள் பற்றிய கதை. M. புல்ககோவ் எழுதிய "டேஸ் ஆஃப் டர்பைன்கள்" - அறிவார்ந்த மற்றும் புரட்சி பற்றிய செய்தி முதலாளித்துவத்திற்கு எதிரான போராட்டம்: அறிவுசார் மற்றும் புரட்சியின் கருப்பொருள் எம்.ஏ. புல்ககோவ் (நாவல் "பிலா க்வார்டியா" மற்றும் p'usi "Dni Turbinykh" மற்றும் "Big")

இப்போது, ​​ஏற்கனவே 1927 இல் தொலைதூரத்தில், "இலக்கியம்" வளர்ச்சியானது மைக்கேல் புல்ககோவ் "டினி டர்பினிக்" ஒரு புதிய நாவலை வெளியிட்டது. இது சாத்தியம், இன்றைய உண்மை ஏற்கனவே அதன் ஒரு பகுதியாக நம் அனைவருக்கும் சிறப்பு ஆர்வத்தை முன்வைக்காமல். வலதுபுறத்தில், இலக்கிய இலக்கியம் நாவலை வெளியிட ஆசிரியரின் அனுமதியை புறக்கணித்தது மட்டுமல்லாமல், ரஷ்யாவில் மேற்பார்வையிடப்பட்ட அதன் முதல் பகுதி போதுமானதாக இல்லை என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. அலே போன்ற "முக்கியத்துவம் இல்லாத" பெரேஷ்கோடா தடையற்ற தில்கிவ், மற்றும் விமர்சன அணுகுமுறை "கவுண்ட் அமோர்" நம்பப்படுகிறது, மற்றும் ஒருவேளை முதல் தொகுதி சரி மற்றும் நாவலை முடிக்க முடியும். XX நூற்றாண்டின் காதில் பீட்டர்ஸ்பர்க் பொதுமக்களின் முன் முதல் முறையாக நிற்கிறது. புவ் இபோலிட் பாவ்லோவிச் ராப்கோஃப் அறியாத புனைப்பெயரின் மாஸ்டர். பியானோ வகுப்பிற்காக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் கன்சர்வேட்டரியில் வெற்றி. Vchennya முடிந்ததும், பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் வீட்டில் ஒரே நேரத்தில் தூங்கிவிட்டார், சகோதரர் யூஜெனுடன், அவர் "விஷ்சி குர்சி ஃபோர்டெபியன்னாய் கிரிஸ்" இசையை வாசிப்பார். வணிகத்தின் வெற்றி சிறப்பாக இருந்தது, மேலும் தலைநகரின் இசை சமூகத்தில் சகோதரர்களின் பெயர் இன்னும் அதிகமாக நினைவுகூரப்பட்டது. கோலிஷ் கிடங்கில் ஆலே நல்ல இசை இல்லை: ஒரு பிட் ராக், உறவினர்கள் சமைக்கப்பட்டனர். "இசை பாடங்கள்" மூலம் குர்சி வழக்கற்றுப் போய்விட்டது. P. Raphoff ”, மற்றும் nevtomny Ipolit Pavlovich தனது சகோதரனுடன் வழி தவறிவிட்டார். வின் எஃப்.ஐ. ருஸ்ஸோ, யாகு விவிவ் உயர் தொழில்முறை மட்டத்தில், அவரது சகோதரர் கில்கா அறிஞர்களால் பார்க்கப்பட்டார். பாம்புகள் ஆதரிக்கப்படாதவை மற்றும் முற்றிலும் சாதாரணமானவையாக மதிக்கப்பட்டன: முதல் கிராமபோன் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு கொண்டு வரப்பட்டது. நான் Іpolit Pavlovich zrozumiv: சிம் ஒயின் படகு பின்னால் - maybutє. கிராமபோனின் வெற்றிக்கு இடையூறு செய்யாத விஷயம் ஏன் இல்லை? ரஷ்யா முழுவதும் பயணம் செய்து, தொழில்நுட்பத்தின் அதிசயத்தைப் பற்றிய விரிவுரைகளைப் படித்த பிறகு, பசாஜ் அருகே ஒரு கிராம்புக் கடையைப் பார்த்தேன். பங்கேற்பாளர்களின் கிராமபோன் தகுதிகள் மற்றும் தளம் ஒட்டுமொத்தமாக மதிப்பிடப்பட்டது: இது தவறு தானே, ஒரு பக்க சிந்தனையின் பின்னால், விளம்பரத்தின் பெரிதாக்கம் "மெக்கானிக்கல் செரெவோமோவ்சியா" க்கு சமமாக இல்லை. அலே வின், ஏற்கனவே வரம்பை அடைந்துவிட்டதால், அமைதி தெரியவில்லை. இபோலிட் பாவ்லோவிச் தற்போதைய இலக்கியத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார். 1898 ஆம் ஆண்டில், மருத்துவர் ஃபோக்பாரி (டி குவோசா) பெருநகர வாசகர்களுக்குத் தோன்றினார்: நான், அந்த நெவ்டோம்னி ரஃபாஃப் என்ற பெயரில். லிகர், "சுகாதாரமான கோகன்யா" பற்றி எழுதுகிறார், "நூறு வயது வரை வாழ்வது எப்படி" என்பதைப் பற்றி விவாதித்தார், மந்திரம் கற்றுக்கொண்டார், சைவ சமையலின் சமையல் குறிப்புகளை விவரிக்கிறார் - ஒரு வார்த்தையில், அவர்களால் செய்யக்கூடிய அனைத்தையும் பற்றி எழுத தைரியம். மெத்தை. Fogpari (rіk ஏற்கனவே 1904) viyshov nareshti முன்னோக்கி மற்றும் Amor தன்னை பின்பற்றவும். எண்ணிக்கை சிறுபத்திரிகை இலக்கியத்தை விரும்புபவர்களின் சிலை ஆனது. "ஸ்விட்லோ" இதழில் "டௌம்னிட்ஸி ஆஃப் தி ஜப்பானிய கோர்ட்" என்ற நாவலுடன் அறிமுகமான அவர், நாடால் ஒரு சிறிய காதல் கதையை கோரிக் முறையில் எழுதினார். அன்பான சாகச சதிகளைச் சுற்றி, அதே வகையான உயிரினங்களைத் தொடரும் குறிக்கோள் - ஆர்ட்சிபாஷின் "சனினா", குப்ரின்ஸ்காய் "யாமி", "மகிழ்ச்சிக்கான திறவுகோல்" வெர்பிட்ஸ்காய். இந்த அவதூறு தொடரவிருந்தது, ஆசிரியர் புகைந்து கொண்டிருந்தார் - மேலும் புத்தகங்கள் விநியோகிக்கப்பட்டன, பார்வையாளர்களுக்கு சிமாலி டோஹிட்டைக் கொண்டு வந்தது. எனவே, "கவுண்ட்" சுருக்கமாக விகோனவ், புல்ககோவ் எழுதிய நாவல் மூன்று பகுதிகளாக உயர்த்தப்பட்டது, மற்றும் முதல் தொகுதி மேலோட்டமாக அர்த்தங்கள் மற்றும் வேகம், மற்றும் மூன்றாவது நாவல் வரை - புத்தகத்தின் 38 பக்கங்களில் - சிறப்பு எதுவும் இல்லை. புல்ககோவின் உரை சிறியது அல்ல, சிறியது அல்ல. நாவலுக்கான குறிப்பு உரை, "கான்கார்ட்" தயாரிப்பின் மூலம் 1927 இல் பாரிஸில் வெளியிடப்பட்ட செர்ஜி சோனிஷ்விலி படித்த ஒரு பார்வையில் உங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட ஆடியோ பதிப்பு. வீடியோவின் தயாரிப்பாளர்: Volodimir Vorobyov © & ℗ ІП Vorobyov V.A. © & ℗ VD ஸ்பில்கா

Namagayuchis rozibratisya, ஆனால் அனைத்து அதே தெரிந்தும் Sergiy Snizhkin மற்றும் எங்களுக்கு சேனல் "ரஷ்யா" காண்பிக்கும், நான் மீண்டும் படிக்க "Bila காவலர்", மேலும் நாவலின் முடிவு மற்றும் புத்தகம் "Dni Turbinykh" ஆரம்ப எடிட்டிங் படித்தேன். துண்டுகளிலிருந்து வரும் டீயக், நான் பார்வையில் நின்றது போல, நாவலின் ஸ்டைலிஸ்டிக் மற்றும் படத்தின் இருப்பிலிருந்து அதிர்வுற்றது, நான் அதை ஆரம்ப பதிப்பில் பார்த்தேன், அல்லது நடுவில், தியாக்கிக் ஆலே பார்க்கவில்லை. காட்சி தெரியும், உதாரணமாக அரண்மனையில் மதிப்புமிக்க ஓவியங்கள் இருப்பது, குளிர்காலத்தில் தெய்வீக மேடையில், மிஷ்லேவ்ஸ்கியை ஹேக் செய்ததைப் போன்றது, ஹெட்மேன் ஸ்கோரோபாட்ஸ்கிக்கு ஷெர்வின்ஸ்கியின் பிரியாவிடை சந்திப்பின் பரிதாபகரமான நிலை, அந்த டெயாகிக். Ale golovne - tse, கொடூரமாக, அதன் சொந்த படைப்பாற்றலுக்காக கத்தி, பனிமனிதர்களின் கண்டுபிடிப்புகளின் இறுதிக்காட்சி மற்றும் தற்போதைய நூல்களிலிருந்து விலகிச் செல்வது மட்டுமல்ல, நான் சொல்கிறேன், ஆனால் Bulgakov க்கான zagaly unmyslim.

(எழுத்து முடிப்பதற்கு மட்டுமல்ல, புல்ககோவை மீண்டும் எழுதுவதற்கும் நான் சண்டையிடுவதில் சோர்வடையவில்லை, துடுக்குத்தனம் போல, துடுக்குத்தனம் போல, தாயின் கோரிக்கையின் துடுக்குத்தனம் போல!

படத்தின் இலக்கிய அடிப்படையைப் பற்றி பல முக்கியமான குறிப்புகள் உள்ளன.

புல்ககோவ் போன்றவர்கள் “பிலா காவலர்களை” பற்றி பேசுவதைப் பற்றி எனக்கு தெரியப்படுத்தாதவர்களை நான் பொருட்படுத்தவில்லை, அதே சமயம் எனக்கு பகைமையின் களங்கம் இருந்தது, ஆனால் நாவலின் முடிவு முற்றிலும் மீண்டும் எழுதப்படவில்லை. ஆரம்பத்தில் ஆசிரியரால். சதி நகர்வுகளின் நாவலின் ஸ்டைலிஸ்டிக்ஸிலிருந்து மிகவும் பரிதாபகரமான, சாதாரணமான மற்றும் அதிர்வுறும் தன்மை உள்ளது என்பது உண்மைதான், இந்த நடவடிக்கை வழக்கத்தை விட பெரியது, "பெரியது" மற்றும் குறைவான விட்டோன்சென். நாவலின் முடிவின் ஆரம்பகால எடிட்டிங் கலைமுறையானது வளர்ந்த புல்ககோவ் அல்ல, அது எனக்கானது, நானே பார்த்தேன். கூடுதலாக, ஆரம்பகால தலையங்க அலுவலகத்திலிருந்து சில துண்டுகளின் துண்டுகள் மீதமுள்ளவற்றில் நுகரப்பட்டன, ஆனால் அவை இறுதிப் பகுதியின் பெரும்பகுதியை மீண்டும் எழுதின. இந்த வழியில் மீண்டும் எழுதப்பட்டால், அதே வார்த்தை குறட்டை விடாது: எல்லாமே எல்லைக்குட்பட்ட லாகோனிக் மற்றும் நாஸ்டிலி போன்றது, ஆனால் அது புத்திசாலித்தனமாக படிக்கப்படும், இல்லையெனில் விரோதமான மோசமான தன்மையை சமாளிக்க முடியாது. கலைஞரின் திட்டத்திற்கு, என் எண்ணத்திற்கு, "பைலா காவலர்" வெறுமனே புள்ளிக்கு அப்பால் உள்ளது.

தால்பெர்க் - சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, ஒரு முட்டாள்தனம், அது எழுதப்பட்ட மற்றும் வரிசைகளில் மட்டுமே படிக்கப்படுகிறது, மேலும் நாவலின் உரையில் உள்ள முரட்டுத்தனமான வார்த்தைகளின் உணர்வு புல்ககோவின் மர்ம பரிசைப் புரிந்துகொள்வதற்கு இன்னும் முக்கியமானது. Shervinsky, madly, nazyvaє, எல்லாம், இசை தவிர, nіsenіtnіyu, நேரடி விளம்பரங்களில் இல்லை என்றாலும், விருந்தினர்கள் கோபம், ஆனால் ஆசிரியர் உரை, tobto. இரு எண்ணங்களைப் போலவே, யோகோவைக் குறிக்கும் வகையில் ஸ்கோ அழைப்பு.

ஓலேனாவின் ஆரம்ப ஆசிரியர் குழுவில், நான் ஷெர்வின்ஸ்கியின் அனுதாபத்தைக் கண்டேன், ஆனால் என்னால் அதைப் பழக்கப்படுத்த முடியவில்லை, மேலும் இந்த நூறு பருவங்கள் ஒரு நாவலாக உருவாகின்றன. ஆசிரியர் பதவியின் எஞ்சிய பகுதியில், புல்ககோவ் டல்பெர்க்கிலிருந்து ஒரு இலையை அறிமுகப்படுத்த முற்படுகிறார், இது போலந்திலிருந்து ஐரோப்பாவிற்குச் சென்று நண்பர்களாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் ஓலேனா ஷெர்வின்ஸ்கியிலிருந்து தூரத்தை குறைக்கிறார்.

டர்பினின் குடும்பத்தின் ஆரம்பகால ஆசிரியர் குழுவில், கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் பாரம்பரிய கொண்டாட்டம்: டர்பினின் எஞ்சிய தலையங்க அலுவலகத்தில், எழுதுவதில் ஈடுபடாமல் மருத்துவ நடைமுறைக்கு திரும்புவது எளிது.

நரேஷ்டி, ஆரம்ப பதிப்பில் ஜூலியஸ் ரெய்ஸுடன் டர்பினின் நாவல் எழுதப்படும் மற்றும் ஷ்போலியான்ஸ்கியின் இடுகை: மீதமுள்ள தலையங்க அலுவலகத்தில் சிறிய தோல்வியில் நகரும் உயர்வுகள் இருக்காது (எனவே இது மைகோல்காவின் நாவலில் உள்ளது, ஆரம்பகால குழந்தைகளின் நாவலில் உள்ளது. பதிப்பு)...

எஞ்சிய தலையங்க அலுவலகத்தில், நை-டூர்ஸ் பற்றிய விளக்கங்களில் இருந்து ஒரு காட்சியும் உள்ளது.

Zagalom, எஞ்சிய எடிட்டிங் ஒரு பெரிய சரம், vitoncena, முற்றிலும் ஒருமை: ஜேர்மனியர்கள் ஹீரோக்கள் இருந்து சில "அறிவுஜீவி" மெட்டான், அவர்கள் துர்நாற்றம் தெரியும், அவர்கள் வலுவான, மற்றும் அற்புதமான புத்திசாலி, நான் அவர்களை பார்க்கும் போது. கணவன்மார்களின் துர்நாற்றம் மற்றும் அவர்களின் விருந்துகளின் குழந்தைகளில் எழுகிறது ("டேஸ் ஆஃப் டர்பைன்கள்" போன்றவை). மேலும் பெரும்பாலும், துர்நாற்றம் அறிவு கற்று மற்றும் ஒரு நல்ல விஷயம் (ஆரம்ப தலையங்க அலுவலகம் போல்) அமைதியாக இருக்கும் வரை அல்ல, ஆனால் இன்னும் முழுமையான மற்றும் முக்கியமான ஏதாவது வரை.

ஆரம்பகால மற்றும் எஞ்சிய திருத்தங்களின் பல அறிகுறிகள் அவநம்பிக்கை இல்லாதவர்களின் எண்ணங்களால் முழுமையாக மூழ்கடிக்கப்படுகின்றன, மற்றும் புல்ககோவ், ஆரம்பகால ஆசிரியர்களிடமிருந்து மனதின் வினோதத்தை, ஆரம்பகாலமாக நினைத்தார்.

நாவலுடனான இணைப்பில் "தி டேஸ் ஆஃப் தி டர்பைன்ஸ்" கதையைப் பற்றி நீங்கள் பேசினால், நீங்கள் ஒரு விஷயத்தைச் சுருக்கமாகச் சொல்லலாம்: இரண்டு முற்றிலும் வேறுபட்ட விஷயங்கள், பாம்புக்கும், கலைஞரின் விராஸுக்கும் உருவாக்கம், மற்றும் அந்த பாம்பு, அதை விட அதிகமாக ஆர்ப்பாட்டம் என்று அர்த்தம்.

முதலாவதாக, கதையும் விவேதேனியும் ஹீரோவைப் பற்றிய உணர்வையும், கதாபாத்திரத்தையும், முறையான அறிகுறிகளையும் கொண்டுள்ளனர் (இதில் ஒலெக்ஸி டர்பின் மட்டுமே: கர்னலும் லைக்கரும் அழைக்கிறார்கள், அவர்கள் ஒரே மாதிரியானவர்கள் அல்ல, அவர்கள் சிற்றின்பத்திற்கு எதிரானவர்கள்).

வேறு வழியில், கோட்யுச்சி பியுசு, புல்ககோவ் காரணம் இல்லை, ஆனால் அவர்கள் தணிக்கையின் தேவையான நடவடிக்கைகளை அமைத்தனர்: தோன்றுவதற்கு, ஜோக்ரெம், பெரியவர்களுக்கு மிஷ்லேவ்ஸ்கியின் அனுதாபம், தெளிவாகவும் திட்டவட்டமாகவும் தொங்கவிடப்பட்டது. டர்பைன் சாவடியின் முழு வளிமண்டலமும் சிமெரிக் ஆகும் - இது நட்சத்திரங்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

"தி டேஸ் ஆஃப் டர்பைன்ஸ்" ஹீரோக்கள் மாலையில் தங்கள் வுஸ்காமின் வேடிக்கைப் பள்ளியில் தொலைந்து போகிறார்கள்.

பதிவர்களின் singing sensi company-ல், லே அவுட் போடும், "Days of Turbines" இல், மனிதர்களின் எண்ணிக்கையைப் பற்றி ஒரு சிறிய ஸ்பீல் இல்லை, நாங்கள் உங்களுக்கு நாவலில் காண்பிப்போம் (பேச்சுக்கு முன், மற்றும் ஆசிரியர் இல்லை. பதிவர்கள் என்று பெயரிடுங்கள்). பார்வையின் ஒரு பாணியை உருவாக்க, ஆனால் "பிலோய் காவலர்களின்" எஞ்சிய பதிப்பின் ஹீரோக்கள் பைலோகார்டுகளின் நன்மைக்காக அல்ல, ஆன்மீக ரீதியாகவும் ஆன்மீக ரீதியாகவும், அவர்கள் இன்னும் காதல் ரீதியாக "சாரத்திற்கு மேலே" திருத்தப்பட்டாலும் .. . முதல் விஷயம் obov'yazkovo தேவை கற்று என்று, திரையிடல் "பிலா காவலர்கள்". புல்ககோவ் இறுதிப் போட்டிகளுக்கு "டேய்ஸ் ஆஃப் டர்பைன்" சி, மேலும், சுய-வழிகாட்டல் மற்றும் இயற்கைக்கு மாறான வரை அதை எழுப்புவது சாத்தியமில்லை. இலக்கிய ப்ளூஸ் மற்றும் பயம் ஆகியவற்றிலிருந்து வெட்கப்பட வேண்டாம் - முழு அத்தியாயத்திற்கும் நான் பயப்படவில்லை! - ஒரு ஜென்ம நாவல்.

(இயக்குனர் செர்ஜி ஸ்னிஷ்கின்). "Vognik" இதழுக்கு நேர்காணலில், நிகழ்ச்சியின் முன்கூட்டியே நேரடியாக வழங்கப்பட்டது, தொடரின் sp_producer Sergiy Melkumov கூறினார்: "புத்தகம் திரையிடுவதற்கு மடிக்கக்கூடியது, இது ஆன்டிகினிமடோகிராஃபிக் ஆகும். ஸ்கிரிப்டில், புத்தகத்தின் ஆவி மற்றும் உலகின் ஆவியைப் பாதுகாப்பது முக்கியம். ஜெர்மனியின் கீவ் நகரில் மிகைல் ஓபனாசோவிச்சின் காதலில், புதிய மிஸ்டோவில் ... ஓட்சே மிஸ்டோ ... நீண்ட காலமாக இல்லாதது, நான் அதைப் பற்றி சிந்திக்க விரும்பினேன். அவர்கள் அதை கற்களில் எடுத்து வர்ணம் பூசினார்கள்.

கர்னல் மாலிஷேவ் பாத்திரத்தில் ஒலெக்ஸி குஸ்கோவ். படத்தில் இருந்து சட்டகம். ஸ்விட்லினா: kino-teatr.ru

ஓலெக்ஸியா டர்பினாவின் பாத்திரத்தில் கோஸ்ட்யான்டின் கபென்ஸ்கி. படத்தில் இருந்து சட்டகம். ஸ்விட்லினா: kino-teatr.ru

பெலிக்ஸ் நை-டூர்ஸ் பாத்திரத்தில் Oleksiy Serebryakov. படத்தில் இருந்து சட்டகம். ஸ்விட்லினா: kino-teatr.ru

மேலும், குழுவிற்கு "பிலா காவலர்" தெரியும், "சினிமா ஒளிப்பதிவு" இல்லாமல் உரையை கையாண்டார். வெளியேறும் இடத்தில் எப்படி ஆரம்பித்தீர்கள்? இது தோல்வி என்று பகாடோ குரல்கள் ஏற்கனவே கோரஸில் அறிவித்துள்ளன. மேலும், என் கருத்துப்படி, அனைத்து வரிகளிலும் புல்ககோவின் நாவலின் ரோல்களுடன் தொடர் ரிவினுக்கு எந்த அவதூறும் இல்லை (பாடலுக்கு, துரதிர்ஷ்டவசமாக, மிஷ்லாவ்ஸ்கியின் பாத்திரத்தில் மைக்கேல் போரெச்சென்கோவின் கேலிச்சித்திரங்கள் மற்றும் ஃபியோடர் பாண்டின் ஷிஸ்கி ஸ்டில்ட்ஸ்)
இகோர் க்வாஷாவை திரைக்குப் பின்னால் நான் படித்தபோது, ​​நாவலின் பெரிய விஷயங்களைப் பற்றிய கட்டுரைக்கும் உரைக்கும் நெருக்கமே கொள்கை. துர்நாற்றம் வீசுகிறது, ஒருவருக்கு ஒருவர் "தைக்க". பாடலாக, அவர்கள் இல்லாமல் பழகலாம், ஏனென்றால் வீடியோ காட்சி துல்லியமாக இருப்பதால், ஹீரோக்களின் விளம்பரங்கள் நாவலில் இருந்து எடுக்கப்படலாம். kintsya kinoepopei ஒரு vinyat க்கான.

"Biloi gvardiya" தயாரிப்பாளர்கள், Sergiy Melkumov இன் நுண்ணறிவுக்காக, "இறுதி மற்றும் வாழ்க்கைக்கான நம்பிக்கையை" கொடுக்க விரும்பினர். முதல் அச்சானது, வெளித்தோற்றத்தில் இருண்டதாகத் தோன்றும் இறுதிப் பகுதியை நாவலுக்கு மாற்றுவதாகும், மேலும் புல்ககோவ் Gromadyanska vіynu பற்றிய அறிவிப்பில் இருந்து எல்லாவற்றையும் கீழே இருந்து படமாக்குவது கடினம். "நான் ஓட்டினேன்" என்ற அறிவிப்பின் எபிசோட் குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கது: திரையில், டாக்டர். "கொலின் வாழ்க்கை" அவர்களுக்குத் தெரிந்த சுய-கற்பித்த போதைக்கு அடிமையான ryatuє htos iz க்குப் பதிலாக, அவர் தனது ஹீரோ புல்ககோவை ஏமாற்றியது போல, அவருக்கு ஒரு வாய்ப்பை வழங்க சீரியலுக்கு அங்கீகாரம் அளித்தார் - யூலிசியா ரெய்ஸுடன் வேட்டைக்குச் செல்லுங்கள்.

சிறந்த மேற்கோள்களுடன் உரையின் "சச்சரவை" புரிந்துகொள்வதற்கும், ஆசிரியருக்கான சதித்திட்டத்தைச் சேர்ப்பதற்கும் ஒரு அற்புதமான ஒரு கையால் முடிக்க விரும்புகிறேன். நீதியின் பொருட்டு, திரையில் உள்ள ஒரு உரையிலிருந்து "மாற்றம்" ஒன்றிற்குள் விழவில்லை என்று அர்த்தம், ஆனால் அது உறுப்பு அடைய வேண்டும் என்று அர்த்தம்.

ரேடியன்ஸ்கி இயக்குனர்களால் விரும்பப்பட்ட புல்ககோவ் வசாகலி. முதல் திரையிடல் "டினிவ் டர்பினிக்" - மூன்று பகுதி தொலைக்காட்சி திரைப்படம் - 1976 இல் மாநில தொலைக்காட்சி நிறுவனத்தால் எடுக்கப்பட்டது. இயக்குனர் மற்றும் ஸ்கிரிப்ட்டின் ஆசிரியர் வோலோடிமிர் பாசோவ் ஆவார், அவர் முன்னணி பாத்திரங்களில் ஒருவராக நடித்தார் - மிஷ்லேவ்ஸ்கி. அலே, மபுட், அந்த படத்தைப் பற்றி நான் சொல்வது சரிதான், மிகைலோ புல்ககோவ் தானே ஸ்கிரிப்டை எழுதினார், மேலும் டினி டர்பினிக் மட்டும் அல்ல, மேடை நாவலான பிலா க்வார்டியாவின் ஆசிரியரின் மொழிபெயர்ப்பாக. பசோவ், மறுபுறம், "டேஸ் ஆஃப் டர்பினிக்" வின்யாட்கோவோவின் உரைக்கு பயபக்தியுடன் தன்னை அமைத்துக் கொண்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில் "பிக்" என்ற காவியத் திரைப்படத்தைத் திறந்த ஒலெக்சாண்டர் அலோவ் மற்றும் வோலோடிமிர் நௌமோவ் ஆகியோரின் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இயக்குனர்களைப் போலவே - "வெள்ளை கடலில் இருந்து செச்சென்களால் கொண்டு வரப்பட்ட "வெள்ளை கடல்" துண்டுகளிலிருந்து புல்ககோவின் அதே கதையின் திரையிடல். ". அந்த நேரத்தில் புல்ககோவ் ஏற்கனவே முப்பது ஆண்டுகள் கல்லறையில் படுத்திருந்தார், மேலும் அவரது விதவை ஓலேனா செர்ஜியிவ்னா புல்ககோவா (ஷிலோவ்ஸ்கா) இளைஞர்களின் தலைவிதியை எடுத்தார். நௌமோவ் அதை ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி மற்றும் ஒரு உன்னத குழு என்று அழைத்தார், இது மிகைல் ஓபனாசோவிச் ஒரு எழுத்தாளரின் இருப்பின் விளைவை உருவாக்கியது. அவர் நிறைய காட்சிகளை மீண்டும் எழுத பரிந்துரைத்தார், மேலும் அவரே ஒரு படத்தில் கொண்டு வந்தார். டி ட்ரூனர், தங்களைத் தாங்களே சுட்டுக் கொல்லத் தயாராகி வரும் பெரிய அதிகாரிகளில் ஒருவரின் மீது விரலைப் பாய்ச்சுவது ஒரு காட்சி, மேலும் இது போன்றது: “நீங்கள் பைத்தியம் பிடிக்க வேண்டும்! பின்னர் இறந்தவர்கள் கோலிடி செய்வது எளிதானது அல்ல! ”

ரேடியன்ஸ்கியின் தலைவரின் ஸ்கிரிப்ட் 1973 ராக் திரைப்படத்திற்கு வெளியிடப்படும் வரை விளாட்லன் பக்னோவ் மற்றும் லியோனிட் கெய்டாய் மேலும் மேலும் விரைவாகச் சென்றனர் - "இவான் வாசிலோவிச் ஒரு தொழிலுக்கு மாறுகிறார்" அலே சகாப்தத்தின் நினைவாக கதையை மாற்றியது - வரியை உருவாக்கியவர்களுக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி மற்றும் p'єsi ஆசிரியருக்கு "மரணத்திற்குப் பின்" - viglyadaє தூரத்தில் காலவரையற்றதாக இல்லை.

திரையில் தங்கியிருந்த நேரத்தில், புல்ககோவின் படைப்புகளுக்கான படங்கள் இருந்தன. வோலோடிமிர் போர்ட்கா (1988) எழுதிய "டு தி ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" - ஒரு அதிசயமான திரையிடல், ஆனால் அவர் கதையின் உரையைச் சேமித்து, புல்ககோவின் சில பளிச்சிடும் ஃபெயில்டன்களை உள்ளடக்கினார் (கண்டிப்பாக, அதே குழு அதே வழியில் சென்றது போல் தெரிகிறது, யாக் sgogodnі znyala) தொலைவில், "செபியா" கேமராவிற்கான விக்டோரியன் வடிகட்டி தோன்றியது, இது ஒரு பழுப்பு நிற தொனியையும் செயலையும் கொடுத்தது, இது 1920 களுக்கு மாற்றப்பட்டது. Tsey Priyom Bortko பதுக்கி வைக்கப்பட்டு, பத்து தொடர் படமான "Meister and Margarita" (2005) இல், "நாய் இதயம்" போன்ற ஒரு மாயமான ஒன்று ஏற்கனவே வெளிவரவில்லை. இருப்பினும், போர்ட்கோ, அவரது திரைப்படங்களின் zhodnyy இல், pershodel எதிராக பாவம் இல்லை, புனிதமாக சகாப்தத்தின் வரலாற்று பின்னணியில் (lubochny "தாராஸ் புல்பா" வாசலில் பார்க்க) கடைபிடிக்கின்றன.

மேலும் யூரியா காரி (1994) எழுதிய "மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" என்ற அச்சு சுட்டுவோ வழியில் எதிர் இலக்கிய அடிப்படையைக் கொண்டுள்ளது. வெளித்தோற்றத்தில், காரியின் பதிப்பு 2011 வரை இயக்குனருக்கும் தயாரிப்பாளர்களுக்கும் இடையிலான விநியோகம் மற்றும் ஏ.எஸ்ஸின் தளங்களின் கூற்றுக்கள் மூலம் ராக் விளையாடவில்லை. புல்ககோவ், பதிப்புரிமை பெற்றவர். பதிப்புரிமைதாரர்களிடமிருந்து படத்தின் படைப்பாளர்களின் சூப்பர் ஹீரோக்கள் "காட்சிகள்" மூலம் அனுப்பப்பட்டனர். தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், எச்சரிக்கை இல்லாமல் அல்ல. டெஸ்கோ காரா, புல்ககோவை இன்னும் அழகாகப் படித்து விளக்கினார், இல்லை, ஒருவேளை, போர்ட்கோ. (...) Ale மிகவும் இயக்குனர் கருத்து Wiklikє பட்டியல் - புல்ககோவ் வீழ்ச்சி போன்ற.

இப்போது சதித்திட்டத்தின் நியமன பதிப்பில், வெளியிடப்படாத முதல் பதிப்பிலிருந்து ஒரு அத்தியாயம் செருகப்பட்டுள்ளது - "கருப்பு மந்திரவாதி" (தேசபக்தர்களைப் பற்றிய ஒரு காட்சி), டி வோலண்ட் பிட்பிவாட் இவான் ஹோம்லெஸ் ரோஸ்டோபதி ஐகான், ஏன் தயாராகவில்லை? அந்த்ஷே எழுத்தாளர், மனதின் மாஸ்டர், நாவலின் சமீபத்திய பதிப்புகள் ஒவ்வொன்றையும் பார்த்திருக்கிறார், அதை மீண்டும் எழுதுவது போல், அது புல்ககோஸ்னாவ்சி, சில ஐந்து, சில வளர்ச்சியாக இருக்கும். இருப்பினும், யூரி காரியின் வேதப்பூர்வ சக்தி அசையாமல் நிற்பது: சாத்தானின் பந்தில், ஸ்டாலினும் ஹிட்லரும் வரும் தருணத்தில் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்கள், விவரிக்க வேண்டும். இன்னும் சதித்திட்டத்தை மேற்பார்வையிட - ரோமன் புல்ககோவின் பந்தில் ஒரே ஒரு வாழும் விருந்தினர், பரோன் மைகல், ஷிபிகுனிட்டியின் செய்திகள் மட்டுமே இருக்கும், மேலும் நல்லவர்களின் கண்களில் நிறைய துன்பங்கள் உள்ளன. கூடுதலாக, வேகமாக நகரும் விளக்கங்களின் முழுப் படம் வரை ...

நச்சரிக்கும் பொருள் இலக்கிய இணையத் திட்டத்திற்கு Dyakuumo

11 ஆம் வகுப்பில் M. புல்ககோவ் எழுதிய "Bila gvardiya" மற்றும் p'usi "Dni Turbinykh" நாவலின் அறிமுகத்திலிருந்து பாடம்

சுருக்கம்: M.M. பக்தின் புல்ககோவின் தீவிர இலக்கிய அறிஞர்களின் உதவியைப் பொறுத்தவரை, இலக்கிய வகைகளின் தன்மை ("காவியம் மற்றும் நாவல்" என்ற கட்டுரை) பற்றிய கட்டுரையைப் படிப்பது எளிது. விஞ்ஞானிகள் ரஷ்ய இலக்கியத்தில் படைப்பாற்றலின் அன்பைப் புரிந்துகொள்வதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம் மற்றும் உருவாக்கப்பட்ட உயிரினங்களைப் பற்றிய புதிய அறிவை உருவாக்க உதவும். அறிவியல் உரையுடன் பயிற்சி செய்வதும், தகவல் தொடர்பு, ஒழுங்குமுறை மற்றும் கல்வித் திறனை வளர்ப்பதும் சரியானது என்பதால், பள்ளி மாணவர்களுக்கு பாடம் கற்பிக்கும் முறையும் இதுவே.

முக்கிய வார்த்தைகள்: M. Bulgakov, "Bila gvardiya", "Dni Turbinykh" பக்தின், அறிவியல் அறிவியல்.

பாடத்தின் நோக்கம்:
1) நாவல் மற்றும் p'usi இன் கதைக்களத்தில் வியாவிதி ஜகல்னே மற்றும் ராஜ்னே;
2) காவிய மற்றும் வியத்தகு படைப்பின் முக்கிய யோசனைகளைக் கண்டறியவும்;
3) யோகோ பரிணாம வளர்ச்சிக்காகக் காக்கப்படும் டா புசி நாவலுக்கு கதாநாயகன் அமைவது;
4) எபிசோட் மற்றும் இலக்கிய விதானங்களைப் பற்றிய நாவல் பற்றிய புலமைப்பரிசில்களின் அறிவின் விளம்பரம்;
5) உரையின் அறிவை மறுபரிசீலனை செய்தல்.
உடைமை:
1) எம்.எம்.பக்தினின் "எபிஸ்டில் அந்த நாவல்" என்ற கட்டுரையின் ஆய்வறிக்கைகள்;
2) விளக்கக்காட்சி.

பாடம் தலைப்பு:
ருமேனியாவில் Oleksiy Turbin மற்றும் p'usi இல் Oleksiy Turbin: யார் dvіynik?

பாடத்திற்குச் செல்லவும்.
1. வாசகரின் வார்த்தை.
கடந்த பாடங்களில், எம். புல்ககோவ் "பிலா காவலர்" எழுதிய நாவலின் தோற்றத்தின் வரலாற்றை நாங்கள் உங்களுக்குக் கற்பித்தோம், படங்களின் அமைப்பின் கலவை, சித்தாந்த வடிவத்தின் உருவாக்கம் ஆகியவற்றைப் பார்த்தோம். அதே மூவரும் "தி டேஸ் ஆஃப் டர்பைன்கள்" கதையைப் பற்றி பேசினர்: தண்டுகளின் வரலாறு, படங்களின் அமைப்பு, சதித்திட்டத்தின் தனித்தன்மை. ஆலே, பாடம் முடிவதற்கு முன், p'єsu ta roman okremo ஐப் பார்த்தோம். இந்த ஆண்டு நமது வைராக்கியம் குறையும் - எழுத்தாளரின் மனதில் ஊடுருவி, நாவலை பார்வையில் இருந்து எடுக்க, ஒரு பக்கத்திலிருந்து மறுபுறம் பார்க்க இன்னும் ஒரு முறை நாம் உருவாக்க வேண்டும். மேலும் இலக்கியத்தின் விதானத்திலிருந்து கதாநாயகனின் உருவத்தை உயிரினத்தின் கருத்தை எவ்வாறு வைப்பது என்பதையும் அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

2.வகுப்புடன் கூடிய ரோபோட்டா (பிரச்சினையான உணவை அமைப்பது).
Oleksiy Turbin நாவல் "Bila Guard" மற்றும் நாடகங்கள் "Dni Turbinykh" மைய ஹீரோ.
அலே சி ஹீரோயின் அதே கேரக்டரா? சி ஒத்த யோகோ படமா? உங்கள் கருத்தை பொதுவான முறையில் வாதிடுங்கள்.

(விஞ்ஞானிகள் கதாநாயகனின் படத்தைப் பற்றி சமரசம் செய்து தங்கள் எண்ணங்களைத் தொங்கவிட வேண்டும்.)
Yakiy Oleksiy நீங்கள் அதை சிறப்பாக வழங்குவீர்களா? உணவு விலையை நீங்கள் எவ்வாறு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி மாற்றியமைக்க முடியும்?
ஆச்சர்யம் என்னவென்றால், ஒரு நாடகத்திற்கான நாவலை செயலாக்குவதற்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு உருவத்தில் மாற்றம் ஏற்பட்டது, ஆரம்பத்தில் டர்பின் சேர்க்க எங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தவுடன், இந்த மாற்றங்களுக்கான காரணங்களைப் பற்றி உணவில் விளக்க முயற்சிப்போம்.
முழு முன்மொழிவு வளர்ச்சிக்கு, இரண்டு "Oleksiyiv" மாத்திரைகள் உள்ளன:
(ஒரு மாணவர் pratsyuє bіlya doshki, іnshі zoshita இல் எழுதுகிறார்.)

ஊட்டச்சத்து அட்டவணை அமைக்கப்படுவதற்கு முன், ஆசிரியர் அதைப் படிக்க முடியும். சிரமம் ஏற்பட்டால், ஆசிரியர் ஊட்டச்சத்து நிரப்பியை வழங்கலாம். வாசகர் அட்டவணையின் தோல் புள்ளியில் சுருக்கமாக கருத்து தெரிவிக்க வேண்டும் (30 ஆண்டுகள் - "கிறிஸ்துவின் விக்" க்கு அருகில், அதாவது முதிர்ந்த சோலோவிக், இது ஒரு சிறப்பு, தொழிலின் சிறப்பு, ஒரு மடிப்பு மற்றும் இல்லாமல் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஆரோக்கியம்). Pislya zapovnennya ஆசிரியை குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் பற்றி ஒரு சிறிய visnovok கொள்ளையடிக்கும், "ganchirka - தலைவர்" எதிர்ச்சொல் மீது அறிஞர்கள் மரியாதை கவனம் செலுத்துகிறது.

p'usi (3 சாம்பல் படம் 1976 ராக் "Dni Turbinykh") திரைப்பட விளக்கத்தைப் பாருங்கள். ரொமான்ஸ் மற்றும் டீச்சரில் ஒலெக்ஸியின் உருவத்திற்கு ஒரு பிட்டம் போல், டல்பெர்க்கிற்கு ஒலெக்ஸி டர்பினின் பிரியாவிடையின் காட்சியை நீங்கள் முன்வைக்கலாம் (27 க்விலி படம்). சதித்திட்டத்தின் பார்வையில் இருந்து காட்சி அதே தான், ஆனால் டர்பினாவின் நடத்தை கதாபாத்திரங்களின் 2 எதிர் பக்கங்களால் குறிப்பிடப்படுகிறது.
(உரிவோக்கில் வியப்பு.)

பார்வையாளரின் ஒரு பார்வைக்கு, எட்டிப்பார்க்கும் உரிவ்க் திரைப்படத்தின் அறிஞர்களின் பிரதிபலிப்பைக் காண வேண்டியது அவசியம். உதவிபடத்தில் ரொமான்ஸ் மற்றும் ஸ்ரோபிட்டி விஸ்னோவ்காவுடன் ஒரு காட்சியை வைத்தேன்.
ஒலெக்ஸி எப்படி "பில்லி காவலர்களிடம்" செல்ல முடியும்? நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்? நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல விரும்புகிறீர்களா, ஆனால் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்? நாவலின் கதைக்களத்தை உருவாக்க ஒரு மணிநேரம் உங்கள் நடத்தையை ஏன் மாற்ற வேண்டும்? ஒரு நாவலில் டால்பெர்க்கிற்கு ஒலெக்ஸியின் எதிர்வினை என்னவென்று யூகிக்கவா? (அட்டையை கிழிக்கவும்.)

மேலும் ஒலெக்ஸி எப்படி ஃபிலிம் மற்றும் பியூசியில் இருக்க முடியும்? Talberg இன் vtechu-vidryadzhennya பற்றிய எனது பார்வையை நீங்கள் காண்கிறீர்களா? யோகோ வார்த்தைகளிலிருந்து நீங்கள் என்ன பெறுகிறீர்கள்? கதாபாத்திரத்தின் சிறப்பியல்பு என்ன? சி உங்கள் உருவத்தின் வளர்ச்சி, p'usi இன் பரிணாம வளர்ச்சி? அலே சி நாவலில் இருந்து ஹீரோவின் உருவத்தை p'usiக்கு மாற்றுவது?

(விஞ்ஞான ரீதியில் படத்தை மாற்றுவதன் மூலம், உரையில் உங்கள் பிட்டத்தை வைக்கலாம்).
நாம் அடித்து, மற்றும் பங்கு, மற்றும் ஒரு பாத்திரத்தின் பாத்திரம், Oleksiy Turbina, உயிரினத்தின் வீழ்ச்சியில், அதாவது, வகையின் வீழ்ச்சியில் மாறுகிறது.
டர்பின் உருவத்தில் இவ்வளவு பெரிய மாற்றத்திற்கு காரணமான மின்சார விநியோகத்தை ஏற்க இப்போது முயற்சி செய்கிறேன்.
படைப்பாளிக்கு மிகவும் பொதுவான வகையில் அழுமாறு பரிந்துரைக்கவும். காவிய மற்றும் நாடக பாத்திரங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு இலக்கிய மற்றும் நாடக பாத்திரத்தின் காவிய மற்றும் நாடக விதானத்தின் நுண்ணறிவுக்கு முக்கியமானது.

"எபோஸ் அண்ட் ரோமன்" ஏற்கனவே நமக்கு அறிமுகமான எம்.எம்.பக்தினின் இலக்கிய ஆய்வின் ரோபோக்களிடமிருந்து ஹீரோக்களுக்கு கோபம்.
மார்வெல் அட், எம்.எம். "நான் சாட்சியமளிக்கத் தயாராக இல்லை, ஆனால் நான் கவலைப்படவில்லை, நான் பயப்படுகிறேன், மாற்றுவது கடினம், சுற்றி வளைப்பது" நாவலின் ஹீரோ பக்தின் வ்வாஜாக். (விஞ்ஞானிகள் அதை அறிவதற்கான மேற்கோளை உரையிலேயே படிக்கலாம், ஏனெனில் இது ஒரு "வலுவான" வகுப்பாகும்.)
வரைபடத்தின் மேலே உள்ள ஸ்டேட்டியின் முக்கிய தருணங்களை முன்மொழிந்து வரையவும். (புரொஜெக்டரின் தலைவர் அதைப் பார்க்க வேண்டும்.)
1 ஸ்லைடு.

யூகித்து, உரையின் மீது பட் வைக்க முயற்சி செய்யுங்கள், இதன் மூலம் நீங்கள் ஒரு சிந்தனையை கற்பனை செய்யலாம் (கதையின் வரலாற்றைப் பார்த்து, தார்மீக ஒற்றுமையின் மாற்றத்திற்கான மரியாதைக்குரிய மிருகம்).
நடத்தையின் பரிணாமம்: காட்சியில், டால்பெர்க்கிற்கு விடைபெறுதல், ஒரு சில வாக்குறுதிகள், பின்னர் அட்டையை கிழிக்கவும்.
பார்வையின் பரிணாமம்: பித்த போல்சோய்.

இப்போது நாம் p'єsu பற்றி ஆச்சரியப்படுவோம். சோர்வு போன்ற அறிகுறிகளின் விசையாழியின் தன்மை, அதே யோசனையின் அறிகுறிகள், எடுத்துச் செல்லப்பட வேண்டிய வெப்பம். ஆரம்பத்திலிருந்தே எங்கள் கதைக்களத்தின் கூறுகளை நாவலுடன் ஒப்பிடுங்கள்.
மற்றும் யாக் யூ vvazhate, ஏன் Oleksiy Turbin p'usi க்கு செல்ல வேண்டும்? நீங்கள் யாருடன் பிணைக்கப்படலாம்? ஒலெக்ஸி டர்பின் படைவீரர்களை வீட்டிற்குச் சென்று அவரிடம் தனது பிரிவினைச் சொல்லை அனுமதித்தால், படத்தின் ஒரு காட்சியைச் சொல்கிறேன். ஆச்சரியப்படுவோம்.

(ஆச்சரியப்படக் கற்றுக்கொள்வது. ஒரு பார்வையில் பார்க்கும்போது, ​​​​அது ஒரு வித்தியாசமான விருப்பமாகத் தெரிகிறது. ஒலெக்ஸி வீரர்களை (கோபமில்லை, ஆனால் வளைக்க விரும்பவில்லை), ஒரு நடத்துவதற்கு விஞ்ஞானிகளின் மரியாதையை ஆசிரியர் வலியுறுத்துகிறார். MIKutians உடன் இணையாக A.M. டால்ஸ்டாய், ஹீரோக்களின் காட்டு அரிசியைப் பற்றி விவாதிக்கிறார், டர்பினின் வார்த்தைகளை டர்பினின் வார்த்தைகளில் "Tse truna. Krishka" படிக்கவும்.)
நிச்சயமாக, உங்கள் pripushennya virni. P'usi avariya yogo இலட்சியங்களில் Oleksiy Turbini க்கான Adzhe என்பது ஒரு Avarium, நான் காயப்படுத்தவில்லை, மேலும் புதிய ஒன்றை நான் ஏற்கவில்லை. Tse kinets வாழ்க்கை. ஒரு முன்னுரை அல்ல, ஆனால் ஸ்டுட்ஜின்ஸ்கி நாப்ரிக்கின்ட்சி போன்ற ஒரு எபிலோக். ஹீரோவின் வளைவுக்கு முன் உள்ள உள் மோதலின் இயங்குதன்மை இல்லாமை.
எம்.எம்.பக்தினின் "எபோஸ் அண்ட் ரோமன்" கட்டுரையின் அறிவுக்கு கோபம். நாவலுடன் முரண்படுபவர்களைப் பற்றி பேசுவது மதிப்புக்குரியது, ஆனால் நாடகத்தில் - நி. Zvidsey கதாநாயகனின் மரணம்.

யாக் பச்சிமோ, ஹீரோ தனது கதாபாத்திரத்திற்கு உள் சேதங்களை பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது. புதியது ஒரே ஒரு தீர்வுதான். டர்பினின் பாத்திரம் ஏன் காதலில் உள்ளது? பட் மிதவை. (டர்பின் மியாகோடிலி ஒரு சிறுவன் பத்திரிகையாளரிடம் முரட்டுத்தனமாக நடந்துகொள்வது அவதூறானது அல்ல.)
அதே நேரத்தில், M.M. பக்தின் பின்னால் நாவல் மற்றும் p'usi பற்றிய ஒரு முக்கிய யோசனை உள்ளது:<…>தயார்நிலை, எல்லைக்கோடு தயார்நிலை ஆகியவற்றின் விமாக் நாடகம்."

3. வாசகரின் இறுதி வார்த்தை. பிட்சுமோக் பாடம்.
நாவல் மற்றும் p'usi பற்றிய நுண்ணறிவு பற்றி நாங்கள் பனிப்பாறையின் உச்சியைத் தாக்கினோம். Ale nigolovnіshe u vіdminnostі யோசனைகள். "டேஸ் ஆஃப் டர்பைன்கள்" கீழே - யோசனையின் முழு யோசனை, அரசின் வேலைக்காரன். லியோ டால்ஸ்டாயின் கூற்றுப்படி - "மக்கள் சிந்தனை". மேலும் "பிலி க்வார்டியா" மற்றும் "தும்கா நரோட்னா" ஆகியவற்றில் அவர்கள் "தும்கா குடும்பத்துடன்" பழகுவார்கள். Tse book shlihu ta vibora. நுண்ணறிவு புத்தகம். எனவே, Oleksiy Turbin வெள்ளை இடிபாடுகளில் இருந்து வெளியே தேடுகிறது, அவரது கடந்த பார்வையில் இருந்து பார்க்க, ஆனால் வாழ்க்கையில் புதிய சிறந்த இல்லை. அவர்களைக் கண்டுபிடிக்கும் புதிய நபர்களுக்கு: அவரது சகோதரர், அவரது சகோதரி, அவரது வீடு, புத்தகங்கள். உங்கள் குடும்பம், ரோசம் முக்கிய ஹீரோ, "எல்லாம் போய்விட்டது. நாட்டு மக்கள், வேதனை, தங்குமிடம், பசி, கொள்ளைநோய். அதற்கான எந்த அறிகுறியும் இல்லை, ஆனால் நட்சத்திரத்தின் அச்சு மறைக்கப்படும் ... ”. காரணம், எந்த நேரத்திலும் உள்ளுறுப்பு மற்றும் அழிவில்லாத மதிப்புகள் உள்ளன, எந்த சூழ்நிலையிலும் மதிப்புகள் இல்லை. இது முக்கிய "பிலி" மற்றும் சி "செர்வோனியா" அல்ல, ஆனால் இது சருமத்திற்கு முக்கியமானது. அரசியல் மாற்றம், பொருள் செல்வம், குடும்பத்தின் தேசியம் ஆகியவற்றிலிருந்து சுயாதீனமாக - அதனால்தான் பூமியில் உள்ளவர்கள் நம்மை வென்று பாதுகாக்க முடியும், ஏனென்றால் நம்மிடமிருந்து தோலை மாற்றக்கூடியவர்கள். Aje sіm'ya என்பது மதிப்பைக் கண்டறியும் விலை.

4. வீட்டுப்பாடம்.
இரண்டு ஹீரோக்களின் பெயரிலிருந்து நாவலின் படங்களின் துணையுடன் வந்து எழுதுங்கள். நாவலில் இருந்து Oleksiy Turbin எப்படி இருக்கிறது என்பதைப் பார்க்க. நீங்கள் சுற்றி பார்க்கும் அனைத்தையும் (குடும்பத்தில், இடைநீக்கத்தில், வெளிச்சத்தில்) எப்படி விவரிக்க முடியும்? பின்னர், எனது நண்பரின் நண்பரில், ஒலெக்ஸியா டர்பினா என்ற பெயரில், ஒரு புதிய பார்வையில், முழு செயல்முறையையும் விவரிக்கவும். Kozhen shodennik maє buti obsyag schooaymenshe 1.5 strіnok.

இலக்கியப் பட்டியல்:
1) நாடக உருவாக்கத்தின் பகுப்பாய்வு. // எட். மார்கோவிச் வி.எம். - எல்., 1988.
2) பக்தின் எம். எபோஸ் அந்த நாவல் // இலக்கியம் மற்றும் அழகியல் ஊட்டச்சத்து. - எம்., 1975
3) பெர்டியாவா, ஓ.எஸ். M. புல்ககோவின் நாவலில் டால்ஸ்டாய் பாரம்பரியம் "பிலா காவலர்" // எழுத்து மற்றும் இலக்கிய செயல்முறை. - இவானோவோ, 1994.
4) பிக்குலோவா, ஐ.ஏ. வகையைப் பற்றி எம்.ஏ புல்ககோவ் // ரோஸ்டுமி எழுதிய "பிலா க்வார்டியா" மற்றும் பியுசி "டினி டர்பினிக்" நாவல் தொடர்பான சிக்கல்கள். - எம்., 1992.
5) மரண்ட்ஸ்மேன் வி.ஜி., போக்டானோவா ஓ.யு. இலக்கியத்தின் வெற்றிக்கான வழிமுறைகள் // பகுதி 2: பாலினங்களின் பிரத்தியேகங்களில் படைப்புகளை தெளித்தல் மற்றும் உயிர்ப்பித்தல். பெட் க்கான Pidruchnik. விசிவ். சுமார் 2 ஆண்டுகள். - எம் .: கல்வி, VLADOS, 1994.
6) யுர்கின் எல்.ஏ. உருவப்படம் // இலக்கிய ஆய்வுகள் அறிமுகம். இலக்கிய டிவிர்: அடிப்படை புரிதல் மற்றும் விதிமுறைகள்: நவ்ச். posibnik / எட். எல்.வி. செர்னெட்ஸ். - எம்: விஷ்சா பள்ளி; காண்க. மையம் "அகாடமி", 2000.

டோடாடோக். வித்யாகியின் ரோபோக்கள் எம்.எம். பக்தின்
எபோஸ் அந்த நாவல் (நாவலின் வழிமுறை பற்றி)

"விவ்சென்யா நாவலை ஒரு வகையாக குறிப்பாக கடினமாக்க வேண்டும். பொருளின் சுதந்திரத்தால் விலை பெரிதாக்கப்படுகிறது: நாவல் ஒரு ஒற்றை, இன்னும் பழைய மற்றும் இன்னும் தயாராக இல்லை வகை. <…>நாவலின் வகை திடப்படுத்தப்படுவதில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது, மேலும் நாம் இன்னும் அனைத்து பிளாஸ்டிசிட்டியையும் வெளிப்படுத்த முடியாது.
<…> நாங்கள் நீண்ட காலமாக தயாரிப்பது மட்டுமல்லாமல், பழைய வகையை உருவாக்குகிறோம் என்பது அறியப்படுகிறது.குற்றவாளிகளுடன், முக்கிய வகைகளைப் பற்றி, சோகத்தைப் பற்றி அதுவே சொல்ல முடியும். உறுதியான மற்றும் ஏற்கனவே குறைந்த பிளாஸ்டிசிட்டி கொண்ட ஆயத்த வகைகளின் வாழ்க்கையின் வரலாற்றை நாங்கள் காண்கிறோம். உண்மையான வரலாற்றுச் சக்தியாக இலக்கியத்தில் இருப்பதைப் போல அவர்களுக்கென்று ஒரு நியதி இருக்கிறது.
<…>
நாவலுக்கு முன் வழக்கமான விமோகி:
1) புனைகதை வகைகளில் கவிதையாக இருக்கும் நாவலுக்கு "கவிதை" அல்ல;
2) ஹீரோ சாட்சியமளிக்கத் தயாராக இல்லை, ஆனால் அவர் தயாராக இல்லை, ஆனால் அவர் வளர்வார், மாறுவார், சுற்றித் திரிவார்;
3) நாவலின் நாயகன் "வீரமாக" இருப்பதில் குற்றமில்லை, காவியத்திலோ அல்லது வார்த்தையின் சோகமான பொருளிலோ இல்லை: அவர் தனது சொந்த வழியில் நேர்மறை, எதிர்மறை அரிசி, போன்ற "வீரம்" என்று குற்றவாளி அல்ல. குறைந்த, மிக உயர்ந்த, பைத்தியம், அதனால்;
4) நாவல் ஒரு நவீன நாளுக்கு சிறந்தது, காவியம் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இருந்தது (புல்லட்டின் வலுவான வாசிப்புடன் கூடிய சிந்தனை பிளாங்கன்பர்க்கால் பிடிக்கப்பட்டது, பின்னர் ஹெகலால் மீண்டும் செய்யப்பட்டது).
<…>
… சோக நாயகன் - தன் இயல்பிற்கு ஏற்ற வீரன்... நாட்டுப்புற முகமூடிகள், நவ்பாகி, நிக்கோலஸ் நகரவில்லை: ஏதெலன், இத்தாலிய மற்றும் இத்தாலிய பிரஞ்சு நகைச்சுவைகளின் கதைக்களம் கடத்தாமல், மரணத்தை கடத்த முடியாதுமக்குசா, புல்சினெல்லி சி அர்லெகினா. உண்மையான காமிக் மரணங்களை மாற்றுவது இன்னும் நிறைய உள்ளது (புதுப்பித்தல் தொடங்கியவுடன்). வில்னி மேம்பாட்டாளர்களின் ஹீரோக்கள், பதிலடி கொடுக்கும் ஹீரோக்கள் அல்ல, இறக்காதவர்கள் மற்றும் எப்போதும் உயிர்ப்பிக்கப்பட்ட ஹீரோக்கள், கசப்பான, வாழும் செயல்முறைக்காக காத்திருக்கிறார்கள், முழுமையான கடந்த காலத்தின் ஹீரோவின் அல்ல.

தயாரிப்பதற்கான பாடம்: Mikhailova Kateryna Oleksandrivna, FFPiMK இன் 5 ஆம் ஆண்டு மாணவி (பிலாலஜி, மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கம் மற்றும் கலாச்சார சமூகங்களின் பீடம்)

நௌகோவி கெரிவ்னிக்:சிசோவா ஓல்கா ஓலெக்ஸிவ்னா, மொழியியல் அறிவியல் வேட்பாளர், இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சாரத் துறையின் இணை பேராசிரியர், FFPIMK, கபரோவ்ஸ்கில் உள்ள தூர கிழக்கு மாநில கல்வியியல் பல்கலைக்கழகம்.