மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா என்பது புல்ககோவின் புகழ்பெற்ற ட்விர், இது அழியாமைக்கு வழிவகுக்கும் நாவல். வின் obmirkovuvav, திட்டமிட்டு 12 ஆண்டுகள் ஒரு நாவல் எழுதுதல், மற்றும் ஒரு பாகாடோக் மாற்றத்தின் ஒரு பார்வையை வென்றது, ஒரே நேரத்தில் மற்றும் நேர்த்தியான முறையில், மற்றும் புத்தகம் கூட விரோதமான கலவைகளால் நிரப்பப்பட்டுள்ளது. மிகைலோ ஓபனாசோவிச் சரியாகப் புரிந்துகொள்ளவில்லை என்பது வருத்தம் அளிக்கிறது, நான் அதைச் சரியாகப் புரிந்துகொள்ளவில்லை, எஞ்சிய திருத்தங்கள் எதுவும் செய்யப்படவில்லை. தன் சொந்தக் குழந்தையைத் தானே வென்று மக்களுக்கு அனுப்பிய சீதையாக, தளங்களில் கட்டளையிடுவார். புல்ககோவ் சொல்ல விரும்பினாரா?

ரோமன் விட்கிரிவா 30 களில் மாஸ்கோவின் ஒளி. மெய்ஸ்டர் உடனடியாக தனது கோஹானா மார்கரிட்டாவுடன் போண்டியா பிலாட்டைப் பற்றி ஒரு ஜீனியலான நாவலை எழுதுகிறார். யோகோவை வெளியிட அனுமதிக்கப்படவில்லை, மேலும் ஆசிரியரே விமர்சனத்தின் வற்றாத மலையை நிரப்பியுள்ளார். தாக்குதலில், ஹீரோ தனது நாவலை உறங்கி, மனநல லைகர்னாவிடம் அவரை உட்கொண்டார், மார்கரிட்டாவை மட்டும் சரணடைந்தார். மாஸ்கோவிற்கு இணையாக, வோலண்ட், பிசாசு, அவரது மரியாதையிலிருந்து உடனடியாக வருகிறார். சூனியத்தின் அமர்வு, வாரேட்டாவில் ஒரு விசில் மற்றும் கிரிபோடோவின் தோஷோ போன்ற இடத்தில் உள்ள ஜாவோருஷென்யாவில் துர்நாற்றம் வீசுகிறது. மொட்டு. இந்த மணி நேரத்தில் நாயகி தனது மாஸ்டராக மாற shoukaє வழி; சாத்தானின் பொருட்டு, நான் ஃப்ளிக்கர்களில் பந்தில் பார்க்கப்படுகிறேன். காதலால் வெடித்து மார்கழியை பார்த்து கோஹனை புரட்டுகிறது. போண்டியா பிலாட்டைப் பற்றி ஒரு நாவலையும் பாடுவேன். அது போல ஒலித்த தம்பதியர் அமைதி மற்றும் அமைதியின் விளக்குகளை விட்டு விலகிப் பார்த்தனர்.

உரை மேஸ்ட்ரின் கதையில் பங்கேற்க வேண்டும், இது அர்ஷலைம்ஸ்கோய் வெளிச்சத்தில் உள்ள கதைகளைப் பற்றி தெரிவிக்கும். அலைந்து திரிந்த தத்துவஞானி ஹா-நோட்ஸ்ரியைப் பற்றி பேசுங்கள், பிலாட்ஸில் ஐஷுவாவை முடிக்கவும், மீதமுள்ளவர்களுக்கு தண்டனை வரும். செருகப்பட்ட அத்தியாயங்கள் நாவலுக்குப் பொருத்தமற்றதாக இருக்கலாம், மேலும் ஆசிரியரின் யோசனையின் தொடக்கத்திற்கு அதைத் திறவுகோல் செய்வோம். சிரமமின்றி தன்னுடன் பின்னிப்பிணைந்தார்.

அவர்களும் பிரச்சனையும்

புல்ககோவ், கலையின் ஓரத்தில், படைப்பாற்றல் பற்றிய தனது எண்ணங்களைச் சேர்த்துள்ளார். வின் ரோசம், ஒரு கலைஞன் ஒரு வில்லன் அல்ல, வின் உங்கள் ஆன்மாவின் நன்மைக்காக குறைவாக செய்ய முடியாது. தடையின் சஸ்பென்ஸ், முதல்வருக்குக் கூறப்பட்டது. 30 களில் இலக்கியம் மிகவும் தணிக்கை மூலம் வழங்கப்பட்டது, புத்தகங்கள் பெரும்பாலும் அதிகாரிகளுக்கு பதிலாக எழுதப்பட்டன, அவை MASSOLITI இல் உள்ள அதிகாரிகளால் குறிப்பிடப்படுகின்றன. போண்டியா பிலாட்டைப் பற்றிய தனது நாவலை வெளியிடவும், அந்த நேரத்தில் இலக்கிய சமூகத்தின் நடுவில் அவர் கடந்து சென்றதைப் பற்றியும் மேஸ்டர் கவலைப்படவில்லை, மேலும் அவர் நரக வெப்பத்தைப் பற்றி பார்த்தார். ஹீரோ, நாட்ச்னெனி மற்றும் தலனோவிட்டி, அவரது உறுப்பினர்களின் புத்திசாலித்தனத்தை கொண்டிருக்கவில்லை, மற்ற பொருள் டர்போட்களால் ஏமாற்றப்பட்ட வெறியர்கள், எனவே அவரது பிசாசின் துர்நாற்றம் அவரது மனதை எடுக்க முடியவில்லை. அந்த மெய்ஸ்டருக்கு, ஒரு போஹேமியன் பங்குகளின் விளிம்புகளுக்குப் பின்னால் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் பிரசுரிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அழியாதவர்.

நாவலில் படைப்பாற்றல் சிக்கலின் மற்றொரு அம்சம், ஆசிரியரின் டிவிர், அவரது பங்கிற்கான பண்பு. மெய்ஸ்டர், மயக்கமடைந்து கோபமடைந்து, கையெழுத்துப் பிரதியை எரித்தார். எழுத்தாளர், புல்ககோவின் சிந்தனையில், அவரது படைப்பாற்றலுக்கான உதவிக்குப் பின்னால் உள்ள உண்மையைத் தேடுவதில் குற்றவாளி; ஹீரோ, நவபாகி, மயக்கமாக துடிக்கிறார்.

தேர்வின் சிக்கல் பிலாத்து மற்றும் இசுவாவுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட அத்தியாயங்களால் கற்பனை செய்யப்படுகிறது. போண்டி பிலாட், இசுவா போன்றவர்களின் புத்திசாலித்தனமும் மதிப்பும், அவர்களை அடுக்குக்கு அழைத்துச் சென்றவர். Boyaguztvo மிகவும் பயங்கரமான வாடா. வழக்குரைஞர் பழிவாங்கலுக்கு பயப்படுகிறார், தண்டனைக்கு பயப்படுகிறார். எல்லா பயமும் பிரசங்கிக்கு ஒரு புதிய மற்றும் அனுதாபத்தையும், மனதின் குரலையும் முழுவதுமாக மூழ்கடித்துவிட்டது, இதனால் நம் மனம் மற்றும் மனசாட்சியின் தனித்துவத்தையும் தூய்மையையும் பற்றி பேச முடியும். எஞ்சியிருப்பது அவரை வாழ்நாள் முழுவதும் துன்புறுத்தியது, அதனால் மரணம். அதைப் போலவே, பிலாட்டின் நாவல் அவருடன் பேசவும் ஒலிக்கவும் அனுமதிக்கப்பட்டது.

கலவை

நாவலில் புல்ககோவ் அத்தகைய கலவை அணுகுமுறையை நாவலில் ஒரு நாவலாக உருவாக்கியுள்ளார். "மாஸ்கோ" தலைவர்கள் "பிலாட்டிவ்ஸ்" உடன் பழகுவார்கள், அதாவது மேஸ்ட்ரின் பாலாடைக்கட்டியிலிருந்து. ஆசிரியர் அவர்களுக்கு இடையே ஒரு இணையாக வரைந்து, காட்டுகிறார், ஆனால் ஒரு நபரை மாற்ற ஒரு மணிநேரம் அல்ல, ஆனால் ஒரு கணம் மட்டுமே. ரோபோவின் அறுவை சிகிச்சைக்கு பிந்தைய செயல் ஒரு டைட்டானிக் சிறிய கூட்டாளியாகும், இதற்கு பிலாட் பொருந்தவில்லை, அதற்காக அவர் குடிமக்களின் ஆன்மாக்களைப் பாராட்டினார். இரண்டு காதல்களின் நோக்கங்களும் சுதந்திரம், உண்மை, ஆன்மாவில் நன்மை மற்றும் தீமையின் போராட்டம் ஆகியவற்றின் நகைச்சுவையாகும். தோல் நன்றியுடன் இருக்க முடியும், ஆனால் லியுடின் எப்போதும் ஒளியை அடைவதில் குற்றவாளி; அது ஒரு நல்ல வழியில் மட்டுமே செய்ய முடியும்.

முக்கிய ஹீரோக்கள்: பண்புகள்

1. Ishua Ha-Notsri (Isus Christ) ஒரு அலைந்து திரிந்த தத்துவஞானி, அவர் பெரியவர், ஆனால் எல்லா மக்களும் அதை தங்கள் சொந்த வழியில் செய்கிறார்கள், விரைவில் அது வரும், இது ஒரு தலை மனிதன் என்பது உண்மையாக இருந்தால், நிறுவனம் அதை உட்கொள்வதை நிறுத்த வேண்டும். . வெற்றி propovivav, பின்னர் zvinuvuvavsya சீசர் அதிகாரத்தில் ஸ்விங் і buv வேதனை. இறப்பதற்கு முன், ஹீரோ தனது கடிவை மன்னிக்கிறார்; கினியா, அவரது பெரிகோனனை காயப்படுத்தாமல், மக்களுக்கான கினியா, விகுபாயுச்சி ஷ்ரிக், அதற்காக அவர் ஸ்விட்லாவுடன் கௌரவிக்கப்பட்டார். இசுவா நம் முன் நிற்கிறார் உண்மையான மக்கள்சதை மற்றும் இரத்தத்தில் இருந்து, நீடித்த விழிப்புணர்வு மற்றும் பயம் மற்றும் பெரி; ஒளிவட்ட மாயவாதத்தை வெல்லவில்லை.
2. பொன்டி பிலாட் - யூதேயாவின் வழக்குரைஞர், வரலாற்று சிறப்பு... பிப்லியா கிறிஸ்துவை நியாயந்தீர்த்தார். இரண்டாவது பக்கத்தில், ஆசிரியர் தனது குழந்தைகளுக்கான தேர்வு மற்றும் ஒப்புதலின் தலைப்பைத் திறந்துள்ளார். திட்டுவதை முடிக்கவும், ஒரு சிறப்பு நபரின் அனுதாபத்தை வெல்ல, அப்பாவி மனதின் ஹீரோ. ஜீப்ரஹாதியின் பிரசங்கியை நான் முன்மொழியவில்லை, விரயதுவதி வாழ்க்கை, அலா இஷுவா அறிவாற்றல் இல்லாதவர் மற்றும் அவரது வார்த்தைகளால் பார்க்க முடியாது. குற்றம் சாட்டப்பட்ட அதிகாரியை கொக்கியில் இருந்து துண்டித்தல்; சக்தியை வீணாக்க நான் பயப்படுகிறேன். உங்கள் மனசாட்சியில் ஒரு தவறு, உங்கள் இதயத்தில் சில களிம்புகள் கொடுக்க வேண்டாம். வழக்குரைஞர் இஷுவாவை மரணத்திற்குக் கண்டனம் செய்கிறார், ஆனால் அவருக்கு, அவரது ஆன்மாவின் வேதனைக்கு, இது உடல் ரீதியான வேதனைக்கு மிகவும் பயமாக இருக்கிறது. மீஸ்டர், நாவலுக்கு, அவரது சொந்த ஹீரோ, அதே நேரத்தில், அலைந்து திரிந்த தத்துவஞானியிலிருந்து, நாம் ஒளியை மாற்றுகிறோம்.
3. போண்டியா பிலாட்டா மற்றும் இஷுவாவைப் பற்றி ஒரு நாவலை எழுதியதைப் போல மெய்ஸ்டர் ஒரு படைப்பாளி. முழு ஹீரோவும் ஒரு சிறந்த எழுத்தாளரின் உருவத்திற்கு ஈர்க்கப்படுகிறார், அவர் தனது படைப்பாற்றலால் வாழ்கிறார், அவர் சுக் அல்லது பெருமை, ஒரு நகரம் அல்லது ஒரு பைசா கூட இல்லை. வின் பெர்மிக் பெரிய பைலாட்டரி மற்றும் virishiv உள்ள தங்களை படைப்பாற்றல் ஒதுக்க - அதனால் மற்றும் புதிய ஒன்று, ஆலா, bezperechno, genial tvir. எங்களிடம் ஒரு மணிநேரம் முழுவதுமாக காதல் செய்யும் - மார்கரிட்டா, அவள் என் குழந்தையாகவும் ஆதரவாகவும் மாறினாள். மாஸ்கோ இலக்கிய ஸ்தாபனத்தின் பக்கத்தில் விமர்சனங்களைக் காட்டாமல், மீஸ்டர் கையெழுத்துப் பிரதியை எரித்து, வலுக்கட்டாயமாக மனநல மருத்துவ மனையில் வைத்தார். ஏற்கனவே நாவலை வாசித்த வோலண்டின் உதவியுடன் மார்கரிட்டாவின் ஒலி இருந்தது. இறந்தவுடன், ஹீரோ கடைசியாக தகுதியானவர். அதுவே அமைதியானது, ஒளியல்ல, ஈஷுவாவைப் போல, எழுத்தாளர் புத்துயிர் பெற்று தனது படைப்பைப் பார்த்தார்.
4. மார்கரிட்டா படைப்பாளியை காதலிக்கிறாள், சதானியின் பந்தை பார்க்க அவள் எல்லாவற்றிற்கும் தயாராக இருக்கிறாள். தல ஹீரோக்களுடன் நிகழ்ச்சிக்கு முன்பு பூலா ஒரு ஆரோக்கியமற்ற மக்களுடன் நட்பு கொண்டிருந்தார், ஆனால் அவளுக்கு யாக்கை பிடிக்கவில்லை. அவள் மேஸ்ட்ருடனான மகிழ்ச்சியை இழந்தாள், அவளுடைய மேபட் நாவலின் முதல் பகுதியைப் படித்த பிறகு அவள் அப்படி அழைத்தாள். வோனா யோகோ மியூஸ் ஆனார், ஸ்கோ நாடிஹா டல் உருவாக்க. கதாநாயகி உயிர் மற்றும் வித்தனோஸ்டியின் கருப்பொருளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளார். பெண் தன் மேஸ்டருக்கும், அவளது படைப்புக்கும் பாதுகாப்பாக இருக்கிறாள்: விமர்சகர் லாதுன்ஸ்கியை அவள் சமாளிப்பது கடினம், அவர் அவற்றை விழுங்கி, ஆசிரியரையே அந்த மனநல வாடிக்கையாளரிடமிருந்து வெளியேற்றுகிறார், நான் அதைத் திரும்பப் பெறாமல் விரும்புகிறேன். நிராகரிப்புகள். மார்கரிட்டா வோலண்டால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறார். ஹீரோ மிகவும் விரும்பியவர்களுக்கு சாத்தான் முதல் முறை மற்றும் மேஸ்ட்ருக்கு ஒரு நாளை பரிசாக அளித்தான்.

வோலண்டின் படம்

Mephistopheles Ґete போன்ற ஒரு ஹீரோ எந்த வகையில் Bagato. வால்புர்கிஸ் நைட், டெவின் மேடையில் இருந்து அதே படம் எடுக்கப்பட்டது, ஒரு காலத்தில் அத்தகைய படங்களுக்கு பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன. "மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" நாவலில் வோலண்டின் படம் இன்னும் தெளிவற்றது: குற்றம் என்பது தீமையின் பொறியாகும், அதே நேரத்தில் நீதியின் ஆதாரமாகவும் தார்மீக மதிப்புகளின் ஆதரவாளராகவும் உள்ளது. தீய முஸ்கோவியர்களின் அசிங்கமான, பேராசை மற்றும் தீய குணம் ஆகியவற்றில் ஹீரோ மிகவும் நேர்மறையான பாத்திரமாக பார்க்கப்படுகிறார். அதே வெற்றி, பச்சாச்சி tsei வரலாற்று முரண் (yomu є, அது என்ன), ஒரு visnovka கொள்ளையடிக்க, ஆனால் மக்கள் மக்கள், zvychaynisnki, kolishni, மட்டுமே குடியிருப்புகள், உணவு மற்றும் பானம் போன்றவர்கள்.

பிசாசுக்கு தண்டனை கிடைத்து அமைதியாக இருக்கும் போதே நசுக்கப்பட்டுள்ளது. அத்தகைய தரவரிசையில், யோக் கட்டணம் இன்னும் துடிப்பானது மற்றும் நீதியின் கொள்கையால் தூண்டப்படுகிறது. ஹபர்னிக்ஸ், நெவ்மில் ஸ்கிரிப்லர்கள், தங்கள் பொருள் வளத்தை இழந்தவர்கள், சமூகத்தின் உணவின் முன்னோர்கள், தையல் பொருட்களைத் திருடி விற்பது எப்படி, யாருடைய உறவினர்கள், இறக்கும் மக்களின் மந்தநிலைக்கு எவ்வாறு போராடுவது, நெருங்கியவர்கள். தானியத்தின் மீது குற்றம் சாட்டாதீர்கள், அது இடைநீக்கத்தை இழக்கிறது. எனவே ஆசிரியர், vikoristovuchi நையாண்டி மற்றும் phantasmagoric priyomi, viznachi உத்தரவுகள் மற்றும் vdachi 30 களின் Muscovites.

மெய்ஸ்டர் ஒரு உண்மையான திறமையான எழுத்தாளர், அவருக்கு உணரும் திறன் வழங்கப்படவில்லை, இந்த நாவல் மசோலைட் அதிகாரிகளால் "கழுத்தை நெரித்தது". ஒரு எழுத்தாளரின் அர்ப்பணிப்பு போல வின் சக ஊழியர்களைப் போல் இல்லை; அவர் தனது படைப்பாற்றலுடன் உயிருடன் இருக்கிறார், அவருக்கு எல்லாவற்றையும் கொடுக்கிறார், அவர் தனது படைப்பின் பங்கைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறார். வோலண்டின் கட்டிடத்திற்காக மெய்ஸ்டர் தூய்மையான இதயத்தையும் ஆன்மாவையும் கொண்டுள்ளது. கையெழுத்துப் பிரதி புதுப்பிக்கப்பட்டு அதன் ஆசிரியரிடம் திரும்பியது. அவளுடைய கண்மூடித்தனமான கோஹன்யா புலோ, சாத்தானைப் போல மார்கரிட்டா என்ற பிசாசினால் அவளது பலவீனத்திற்காக மன்னிக்கப்படுகிறாள், புதிய பார்வையாளரிடம் ஒரு பஜன்யாவைக் கேட்கும் உரிமையைக் கொடுத்தாள்.

வோலண்டிற்கு புல்ககோவ் வழங்கிய பணி கல்வெட்டில் எழுதப்பட்டுள்ளது: "நான் இந்த சக்தியின் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறேன், தீமை மற்றும் நன்மையை எதிர்பார்க்கிறேன்" (கோதே எழுதிய "ஃபாஸ்ட்"). Dyysno, volodyuchi அல்லாத பரிமாற்ற சாத்தியக்கூறுகள், karaє மனித வாடியின் ஹீரோ, அலே, நீங்கள் உண்மையான பாதையில் nastanova vvazhati முடியும். வின் ஒரு கண்ணாடி, ஒரு தோல் ஒன்றில் நீங்கள் உங்கள் மலம் மற்றும் மாற்ற முடியும். தியாவோல்ஸ்கா யோகோ அரிசி என்பது ரோஜாக்களைப் போல அனைத்து முரண்பாடானது, அதில் இருந்து பூமிக்குரிய அனைவருக்கும் மது வழங்கப்படுகிறது. மறுபுறம், மாற்றம் சாத்தியமாகும், இதன்மூலம் உங்கள் ஆர்டரை உங்கள் சொந்த உடைமையிலிருந்து காப்பாற்ற முடியும், மேலும் கூடுதல் நகைச்சுவையின் காரணமாக தீங்கு செய்யக்கூடாது. உயிரை இதயத்திற்கு நெருக்கமாக எடுத்துச் செல்ல முடியாது, நமக்காக இருப்பவர்கள் கூட உடைக்க முடியாத உறுதியைக் கட்டியெழுப்ப வேண்டும், சிறந்த விமர்சனங்களைத் தவறவிடுவது மிகவும் எளிதானது. Woland அனைத்து baiduzhiy, tse மற்றும் vіdokremlyuє யோகோ அனைத்து வகையான மக்களுக்கும்.

நல்லது மற்றும் தீமை

நன்மையும் தீமையும் பதட்டமானவை; மக்கள் நன்மை செய்ய முயற்சித்தால், தீமை உடனடியாக வெற்றி பெறும். பாருங்கள் - ஒளியின் தெரிவுநிலை, அதாவது, ஒரு மாற்றத்திற்காக உங்களிடம் வாருங்கள். புல்ககோவின் நாவலில், இரண்டு முரண்பாடுகள் இருந்தன, அல்லது வோலண்ட் மற்றும் இஷுவாவின் படங்களில். வாழ்க்கையில் இந்த சுருக்க வகைகளின் தலைவிதி எப்போதுமே பொருத்தமானது மற்றும் முக்கியமான பதவிகளை கடன் வாங்குகிறது என்பதை ஆசிரியர் காட்ட வேண்டும், இஷுவா சகாப்தத்திலிருந்து, மாஸ்டர் நாவலின் பக்கத்திற்கு முடிந்தவரை நமக்கு உதவுகிறது, மேலும் வோலண்டின் அதிர்ஷ்டம் உள்ளது. இஷுவா தீர்க்கதரிசனம் உரைக்கிறார், உலகத்தைப் பற்றிய அவரது யோசனைகள் மற்றும் புரிதல், அவரது தோற்றம் பற்றி மக்களுக்கு கூறுகிறார். கருத்துக்களை ஆய்வு செய்வதற்காக யூதேயாவின் வழக்கறிஞரால் நான் தீர்ப்பளிக்கப்படுவேன். யோகோ மரணம் என்பது நன்மையின் மீது தீமையின் வெற்றி அல்ல, ஆனால், விரைவில், நன்மையின் நன்மை, அஜே பிலாட்டால் சரியாகக் கட்டமைக்க முடியவில்லை, ஆனால் தீமைக்கான கதவைத் திறந்துவிட்டதாக அர்த்தம். ஹா-நோத்ஸ்ரீ அழியாதவர், மாறாதவர், அவரது ஆன்மாவை அவரது சொந்த வெளிச்சத்தில் எடுத்துக்கொள்கிறார், அதனால் பயமுறுத்தும் கூகிள் போண்டியா பிலாட்டின் குணம் வெளிப்படுகிறது.

பிசாசு, தீமை செய்ய ஜெபித்து, மாஸ்கோவிற்கு வந்து பின்வாங்குகிறார், இதனால் மக்களின் இதயங்கள் மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்படுகின்றன, அது இல்லாமல். அவர்களிடமிருந்து விக்ரிவாட்டி மற்றும் கிளாசுவாட்டியை மட்டுமே யூமு ஜலிஷாஷியஸ்; அவரது இருண்ட நாளின் மூலம் வோலண்டால் இனாக்ஷுக்கு நீதி செய்ய முடியாது. மக்களை பாவத்தின் நிலைக்குத் தள்ளுவதில் குற்றமில்லை, நன்மையை வெல்லும் தீமையை அவர்களில் முகர்ந்து பார்த்ததில் குற்றமில்லை. புல்ககோவின் கூற்றுப்படி, முற்றிலும் இருட்டாக இருப்பதை நிறுத்தியதால், அது நீதியின் செயலைக் கொள்ளையடிப்பதாகும், இது அழுகிய விச்சிங்கா மூலம் இன்னும் சீராக செய்யப்படலாம். முழு துருவத்திலும், புல்ககோவின் தலை யோசனைகளில் ஒன்று, "மிஸ்டரி மற்றும் மார்கரிட்டா" இல் வெண்மையாக்கப்பட்டது - இல்லை, மக்களைத் தவிர, அதை அப்படியே திருகுவது சாத்தியமில்லை, நன்மை மற்றும் தீமையின் அதிர்வு மற்றொன்றில் கிடக்கிறது.

நல்லது மற்றும் தீமையின் செல்லுபடியைப் பற்றியும் நீங்கள் பேசலாம். ஐ நல்ல மக்கள்தவறான, கோழைத்தனமான, ஹிஸ்ஸிஸ்ட் வர. எனவே மெய்ஸ்டர் அவரது நாவலைக் கட்டியெழுப்பினார் மற்றும் எரிப்பார், மேலும் லாதுன்ஸ்கியின் விமர்சனத்திற்கு மார்கரிட்டா பழிவாங்குவார். இருப்பினும், ஒரு பாலியாஜின் இரக்கம் கருணையின் நெரிசலில் இல்லை, ஆனால் நான் வெளிச்சம் மற்றும் திருத்தும் வரை தொடர்ந்து பருகுவேன். அந்த ஜகோகான் இரண்டு காசோலைகள் மன்னிக்கப்பட்டு ஸ்போக்கி.

சென்ஸ் ரோமன்

படைப்பின் பொருளைப் பற்றிய விரிவான விளக்கம் என்னிடம் உள்ளது. Bezperechno, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பேச முடியாது. நாவலின் மையத்தில், நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையிலான போராட்டம் ஒரே மாதிரியாக உள்ளது. ஆசிரியரின் மனதில் இயற்கையிலும் மனித இதயங்களிலும் தங்கள் சொந்த உரிமைகளில் இரண்டு கிடங்குகள் உள்ளன. வோலண்டின் வார்த்தைகளை விளக்கி விளக்குவோம், விஜ்னென்னியம் மற்றும் இஷுவா ஆகியவற்றிற்கான தீமையைக் குறைத்ததன் விளைவாக, இயற்கையில் உள்ள மக்களின் கருணையை உறுதிப்படுத்தியது. ஒளி மற்றும் இருண்ட பின்னிப்பிணைந்து, படிப்படியாக ஒன்றை ஒன்றுடன் ஒன்று இணைக்கிறது, மேலும் தெளிவான கோட்டை வரைவது கூட சாத்தியமற்றது. வோலண்ட் நீதியின் சட்டங்களுக்காக மக்களை தண்டிக்கிறார், மேலும் ஐசுவா அவர்கள் அனைவரையும் மன்னிக்கிறார். டாகா ரிவ்னோவாகா.

மக்களின் ஆன்மாக்களுக்கு நடுவே இல்லாமல் யாக்கை எதிர்த்துப் போராடுங்கள். சிவப்பு நூலால் மீசை வழியாக செல்ல மக்களை வெளிச்சத்திற்கு இழுக்க வேண்டிய அவசியம். சுதந்திரத்தை மிச்சப்படுத்த, நீங்கள் zavdyaki tsomu பற்றாக்குறையை அகற்றலாம். அதிலும் முக்கியமானது உளவுத்துறை, ஹீரோக்கள், அவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் துடிப்பான போதைகளால் நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள், தண்டனையின் ஆசிரியர் அல்லது பியாட்டாவைப் போல - மனசாட்சியின் சித்திரவதைகளுடன், மாஸ்கோ அமைப்பாளர்களுக்கு - பிசாசின் திருப்பங்கள் மூலம். Інshih அதே தாங்க; மார்கரிட்டாவும் மேஸ்ட்ருவும் ஸ்போக்கியை நன்கொடையாக வழங்கினர்; இஷுவா ஸ்விட்லோவின் விசுவரூபம் மற்றும் வார்த்தைகளின் பேச்சுவழக்குக்காக அவருக்குப் பெருமை சேர்த்துள்ளார்.

இதுவும் கோஹன்யாவைப் பற்றிய நாவல்தான். மார்கரிட்டா ஒரு சிறந்த பெண், அவர் கடைசி வரை நேசிப்பதில் அற்புதமானவர், எல்லா சிரமங்களாலும் பாதிக்கப்படவில்லை. அந்த யோகோ கோஹனின் மாஸ்டர் என்பது நபர் மற்றும் வாழ்க்கையின் கருத்துக்கு அவர் கொடுத்த குறிப்பின் படங்களின் தேர்வு.

படைப்பாற்றல் தீம்

மீஸ்டர் 30 களின் தலைநகருக்கு அருகில் வசிக்கிறார். நாம் ஒரு மணி நேரம் சோசலிசத்தைக் கொண்டிருப்போம், புதிய உத்தரவுகள் நிறுவப்படும், மேலும் தார்மீக நெறிமுறைகள் விரைவாக மீண்டும் ஒதுக்கப்படும். இங்கே மக்கள் நான் சேர்கிறார்கள் புதிய இலக்கியம், பெர்லியோஸ், இவான் பெஸ்டோம்னி, மசோலிடா உறுப்பினர்கள் ஆகியோரின் உதவியுடன் நாவலின் எந்தப் பக்கத்தை நான் அறிவேன். தல ஹீரோவின் அலமாரி மடிந்து முள்ளாக இருக்கிறது, புல்ககோவைப் போலவே, எதிர்ப்பும் தூய்மையான உள்ளம், இரக்கம், நேர்மை, அன்பு மற்றும் அன்பு மற்றும் போன்டியா பிலாட்டைப் பற்றி ஒரு நாவல் எழுதுங்கள், நம்மை எப்படி பழிவாங்குவது முக்கியமான பிரச்சனைகள், yakі maє virіshuvati sobі kozhna lyudinnya தலைமுறை ninіshny chi maybutny. இது ஒரு தார்மீக சட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது தோல் தனிநபரின் நடுவில் காணப்படுகிறது; இது மது மட்டுமே, மற்றும் கடவுளுக்கு பயப்படுவதில்லை, ஏனென்றால் அது மக்களின் பிறப்பு. ஆன்மீக ஒளிமேஸ்திரி நுட்பமானவர் மற்றும் அழகானவர், ஒரு நியாயமான கலைஞரும் கூட.

இருப்பினும், ஞானின் இலக்கியப் பணி மற்றும் பெரும்பாலும் ஆசிரியரின் மரணத்திற்குப் பிறகுதான் அறியப்படுகிறது. SRSR இல் சுயாதீன கலைஞரின் அடக்குமுறைகள் அவர்களின் சொந்த திகிலுக்கு விரோதமானவை: கருத்தியல் ts'kuvannya முதல் மக்களின் உண்மை வாழ்க்கை வரை தெய்வீகமானது. எனவே அவர்கள் புல்ககோவின் நண்பர்களிடம் ரொட்டியுடன் பேசினார்கள், அவர்கள் தங்களை மிகவும் கஷ்டப்படுத்தினர். பேச்சு சுதந்திரம் சிறையில் அடைக்கப்பட்டது, இல்லையெனில் அது யூடியாவைப் போலவே மரண தண்டனையாக இருந்தது. இது "புதிய" இடைநீக்கத்தின் காட்டுத்தன்மையின் தோற்றம் மற்றும் முதன்மையான பழங்கால ஒளிக்கு இணையாக உள்ளது. Dobre zabute old கலை அரசியலின் அடிப்படையாக மாறியுள்ளது.

இரண்டு புல்ககோவின் கட்சிகள்

Sviti Æєshua மற்றும் Maystr ஆகியவை ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் b கட்டப்படக்கூடாது. அறிவிப்பின் இரண்டு அடுக்குகளிலும், ஒரு சிக்கல் திகைப்பூட்டும்: சுதந்திரம் மற்றும் நெகிழ்வுத்தன்மை, மனசாட்சி மற்றும் ஒருவரின் சொந்த நல்லிணக்கத்திற்கான நம்பிக்கை, நல்லது மற்றும் தீமை பற்றிய நுண்ணறிவு. இது இங்கே ஒரு பரிசு அல்ல, அந்த முரண்பாட்டின் இணையான dvijnikiv ஹீரோக்கள் மிகவும் பணக்காரர்.

"மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" நாவலின் விளக்கமில்லாத நியதியை அழித்துவிடும். Tse raspovid சிறப்பு அம்சங்களின் பங்கைப் பற்றி அல்ல, ஆனால் їkh குழுக்களைப் பற்றி, எல்லா மக்களையும் பற்றி, அவர்களின் பங்கு உள்ளது. இதற்கு, ஆசிரியர் காலத்தின் நண்பரிடமிருந்து முடிந்தவரை ஒன்று மற்றும் இரண்டு. இசுவா மற்றும் பிலாட்டா பகுதி மக்கள் மாஸ்கோ மக்களை, மாஸ்த்ராவின் கூட்டாளிகளை அதிகம் பார்ப்பதில்லை. ஓ, விசேஷ பிரச்சனைகளும் உள்ளன, அந்த பைசா. மாஸ்கோவில் மெய்ஸ்டர், யூடாவில் இஷுவா. மனக்கசப்பு என்பது மாசியில் உண்மை, ஆதரவின் பொருட்டு; அவரது மனைவிக்கு விமர்சகர்களால், இடைநீக்கம் மற்றும் உரிச்சொற்களை அடக்குதல் மற்றும் மனநல லைகர்னாவில் வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருதல், கொடூரமான தண்டனையின் மற்றொரு கர்வம் - ஷோ ஸ்ட்ராட்டம்.

மாஸ்கோவின் தலைவர்களிடமிருந்து சுருக்கமாக பிலாட்டிற்கு ஒதுக்கப்பட்ட தலைவர்கள். செருகப்பட்ட உரையின் பாணி ஒரு சலிப்பான, சலிப்பானதாக உணரப்படுகிறது, மேலும் ஒரு சோகமாக மாற்றப்படுவதை அடுக்குகளின் தலையை இழக்கிறது. மாஸ்கோவின் பொதுவாக கோரமான, கற்பனைக் காட்சிகள், நையாண்டி மற்றும் சாக்குகளின் கவர்ச்சி, பாடல் வரிகள், மேயர் மற்றும் மார்கரிட்டாவுக்குக் காரணம், இது, வெளிப்படையாக, புதுமையான வடிவமைப்பு பாணிகளில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு வெளிப்படையானது. சொற்களஞ்சியம் வித்தியாசமாக இருக்கலாம்: இது குறைந்த மற்றும் பழமையானதாக இருக்கலாம், விருப்பங்கள் மற்றும் வாசகங்களை நினைவூட்டுகிறது, மேலும் இது அறிமுகமாகவும் கவிதையாகவும் இருக்கலாம், பார்வி உருவகங்களை நினைவூட்டுகிறது.

நான் ஒரு குற்றத்தை அறிவிக்க வேண்டும் மற்றும் அர்த்தமுள்ள ஒரு வகையான ஒரு வகையான பார்க்க வேண்டும் என்றால், நான் நாவலை படிக்கும் போது, ​​நான் ஒரு நிலைத்தன்மையை உணர்கிறேன், புல்ககோவ் நாட்களில் இருந்து கடந்து இது போன்ற ஒரு நூல்.

சிகாவோ? உங்கள் சுவரில் சேமிக்கவும்!

Mikhailo Bulgakov 1920 களின் ஒரு நாவலில் ரோபோவை உலுக்கினார். ராக்கெட்டுகளின் பின்னணியில், அதன் காரணமாக, தணிக்கை "கபாலா துறவிகள்" என்ற இந்த பத்தியை தவறவிடவில்லை என்ற அறிவின் காரணமாக, புத்தகத்தின் முதல் பதிப்பை தங்கள் கைகளால் நம்மை அழித்துவிட்டார்கள், அவர்கள் ஏற்கனவே 15 முறை கடன் வாங்கினார்கள். "அருமையான நாவல்" - ஒரு தலைப்புடன் ஒரு புத்தகம், மற்றும் இதே போன்ற யோசனை - புல்ககோவ் 1936 வரை ராக் எழுதினார். பெயரின் மாறுபாடுகள் படிப்படியாக மாற்றப்பட்டன: மிகவும் கவர்ச்சியான ஒன்று - "பெரிய அதிபர்", "நான் இருந்து" மற்றும் "வருவது".

புல்ககோவின் பணி அமைச்சரவை. (wikipedia.org)

"மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" என்ற எஞ்சிய பெயர் வரை - இது கையெழுத்துப் பிரதியின் தலைப்பு வளைவில் தோன்றியது - 1937 இன் ஆசிரியர் ராக் இழந்தார், டிவிர் மூன்றாம் பதிப்பில் இருந்து தப்பியிருந்தால். "நாவலின் பெயர் நிறுவப்பட்டது -" மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா ". அதைக் கையாள்வதற்கான நம்பிக்கை ஊமை. இன்னும், எம்.ஏ யோகோவை ஆள வேண்டும், அவரது மனைவி முன்னால், அவர் அதை முடிவுக்குக் கொண்டுவர விரும்பும் பிர்ச் மரத்தில். இரவில் பிரட்சு ”, - மிகைல் புல்ககோவ் ஓலனின் மூன்றாவது அணி தனது நண்பருக்கு எழுதினார், யாகு மார்கரிட்டியின் முக்கிய முன்மாதிரியால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

புல்ககோவ் மான்களின் பரிவாரத்திலிருந்து. (wikipedia.org)

விடோமி கட்டுக்கதை பற்றி - புல்ககோவ் ஒரு மணி நேரம் ரோபாட்டிக்ஸ் "மேஸ்ட்ர் மற்றும் மார்கரிட்டா" வாழ்க்கை மார்பின் மீது செலவிட்டார் - பேச ஒரு முறை மற்றும் ஒரு வருடம். இருப்பினும், உண்மைக்காக, அவரது படைப்பாற்றலின் முன்னோடிகளுக்கு ஒரு முன்னுரையாக, ஆசிரியர் முழு காலத்திலும் மருந்துகளை எடுத்துக் கொள்ளவில்லை: புல்ககோவ் ஒரு பட்டுப்போடு விளையாடியதால், எல்லா வார்த்தைகளுக்கும் பின்னால் மார்பின் தொலைதூர கடந்த காலத்தில் இழந்தது. மதுபானம்.

புல்ககோவின் நாவலில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி நிறைய உரைகள் உண்மையில் மூழ்கிவிட்டன - எழுத்தாளர் எல்லாவற்றையும் தனது பகுதிநேர தரிசனங்களிலிருந்து வெறுமனே மாற்றினார். டாம், விளாஸ்னே, மாஸ்கோவில் புல்காக் மூடுபனி என்று அழைக்கப்படுபவரின் செழுமையை முடிக்க - பேட்ரியார்ச் விலைகள், மெட்ரோபோல் ஹோட்டல், அர்பதியில் உள்ள மளிகைக் கடை. “எனக்கு நினைவிருக்கிறது, யாக் மிகைலோ ஓபனாசோவிச், நான் என் அறிவை அன்னி இவான் டால்ஸ்டாய் மற்றும் சோலோவிக் பாவெல் செர்ஜியோவிச் போபோவ் என்று மாற்றிக்கொண்டேன். "மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" நாவலில் இருந்து பேசப்பட்ட சிறு பையனுக்கு அருகில், அர்பாட்டியில் உள்ள ப்ளாட்னிகோவி ப்ரோவுலோக்கில் தோடியின் துர்நாற்றம் வீசுகிறது. சிறுவன் புல்ககோவ் ஏன் மிகவும் கௌரவிக்கப்பட்டார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. இரண்டு கற்பாறைகளில் ஒரு அறை, இருப்பினும், ஒரு இன்ஷா, ஒரு வுஸ்கா, ஒரு குடல் ... ஒரு குத்துச்சண்டை நாய்க்குட்டி Grigoriy Potapich நடைபாதைக்கு அருகில் படுத்துக் கொண்டு, தனது பாதங்களை விரித்துக் கொண்டிருந்தது. வின் புவ் பியானி ", - புல்ககோவ் அணியின் நண்பர் லியுபோவ் பிலோஜெர்ஸ்கா யூகித்தார்.

ஹோட்டல் மெட்ரோபோல். (wikipedia.org)

1938 ஆம் ஆண்டில், நாவலின் புதிய உரை முதன்முறையாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, எதிர்ப்பு புல்ககோவ் இறக்கும் வரை அதை ஆட்சி செய்தார். பேச்சு வரை, மார்ஃபினைப் பின்பற்றுங்கள், அவை கையெழுத்துப் பிரதிகளின் பக்கங்களில் தோன்றியதால், அவை அதே வழியில் கட்டப்பட்டன: அவை நோய்வாய்ப்பட்ட குடிமக்களைச் சேர்க்கின்றன, எழுத்தாளர் தனது டிவியின் கடைசி எடிட்டிங்கில் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறார், சில சமயங்களில் அவர் கட்டளையிடுகிறார் அணியின் உரை.

Іlustratsiya. (wikipedia.org)

இந்த நாவல் நடைமுறைக்குரியது, முடிவில்லாத மற்றும் ஆசிரியரின் வாழ்க்கைக்கு, நியாயமானதாக இருப்பதால், வெளியிடப்படவில்லை. முதன்முறையாக, 1966 இல் "மாஸ்கோ" பத்திரிகையை உதைத்ததால், வேகமான பதிப்பிற்கும் இதுவே இருந்தது.

பாரிஸ் YMCA-PRESS, 1967, 220 pp., பெரிய வடிவம்.
அசல் புறணி, மென்மையான புறணி.
ஒரு நல்ல முகாமில்: லைனிங் ஒரு ஒட்டும் chimos மூலம் தடையாகிவிட்டது, படத்தின் படி பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு நல்ல நிலைக்கான உரை

ஒரு புத்தகத்துடன் "Maistra and Margarity" Perche vidannya.
சான் பிரான்சிஸ்கோவின் பேராயர் பெரெட்மோவா அயோன்னா.

புத்தகத்தின் வரலாறு பற்றி:இந்த நேரத்தில், நாவலுக்கு இது ஒரு பழக்கமான காட்சியாக இல்லாத வரை, அது உரையில் சில விருப்பங்களை வெளியிடுகிறது, மேலும் உணவில் நன்கு தெரிந்தவரின் வார்த்தைகளைப் படிப்பது மிகவும் எளிதானது, ஒரு நண்பருடன் நெருக்கமாக இருக்கிறார்.
Maistra மற்றும் Margarity இன் முதல் பதிப்பின் முதல் வெளியீடு "மாஸ்கோ" இதழில் வெளிவந்தது (சுழற்சி சுமார் 150,000).
ரோமன் viyshov முக்கிய viglyadі இல் இல்லை. ஒரு அமைதியான, hto மற்றொரு விருப்பத்திற்கு கிடைத்தது, Pislyamov இன் ஆசிரியர், அப்ராம் Zinoviyovich Vulis zgaduvav எழுதிய நாவலின் முதல் பகுதியால் வெளியிடப்பட்டது, இது இந்த இதழில் நாவலை விளம்பரப்படுத்தும் நோக்கத்திற்காக மேற்கொள்ளப்பட்டது: ஆண்டுகள் வெளிவர, "மாஸ்கோ" முதல் பகுதியின் உரையுடன் விளையாட (நண்பரைப் பற்றி - நீங்கள் இல்லாத வரை) இதழ் இடத்தின் பொருளாதாரம் வேகமாக". அதுவரை முதல் இதழ் 1967ல் பிறந்தது. ஆசிரியர் குழுவின் உறுப்பினரின் சாலைக் குறிப்புகள் "முக்கியமானவை" என்பதாலும், நாவலுக்கு டீயாகக் கொடுக்கப்பட்டதாலும் கையாளப்பட்டன.

மாஸ்க்வியாவில் வெளியிடப்பட்ட உடனேயே, பூமியின் பார்வை பொது மக்களிடமிருந்து நாவலை மொழிபெயர்க்க முடிந்தது, மேலும் கோலோவ்லிட்டின் அனுமதியுடன், நாவலின் புதிய பதிப்பின் மறு மொழிபெயர்ப்பிற்காக கார்டனுக்கான கன்னி பாகங்களை மாற்றுவது பற்றி. inozemnі மூவிஇது மாஸ்கோவில் அங்கு தோன்றி உள்ளன மற்றும் டைப்ஸ்கிரிப்ட், virizan shmatochki கிடைக்கும் "கார்னோ" ஆனது என்று கீழே கூறப்படும், அறிகுறிகளுடன், ஒலிகள் தங்களை புல்லி vilucheni துர்நாற்றம். இருப்பினும், அர்த்தமுள்ளதாக, கையிலிருந்து கைக்கு கடந்து செல்லும் உலகில், உலகின் ஒருமைப்பாடு பாழாகிவிட்டது. மேலும் ஏ. ப்ளூம் புத்தகத்தின் முடிவைக் குறிக்கிறது. "இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

அத்தகைய "தணிக்கை செய்யப்பட்ட" விக்லியாட்க்கு, மாஸ்கோவைப் போலவே, நாவல் முதலில் YMCA-PRESS புத்தகத்தில் வெளியிடப்பட்டது.

மற்றும் அச்சு என்பது முதல் மாற்றமாகும் ஆங்கில இயக்கம்முதல் பதிப்பின் முக்கிய உரைக்கு bulo zd_jsneno. ஹார்பர் & ரோ புதிய உரையுடன் பிறந்தார், இது இத்தாலிய விடாவ்னிட்சா ஐனாண்டியிலிருந்து நாவலின் புதிய உரையை மறுபரிசீலனை செய்தது, பின்னர், அவர் தனது சொந்த பிசாசிடம், செர்ஜிவ்னி புல்ககோவின் கலைமான்களின் புதிய உரையை நிராகரித்தவர்களை நம்பினார். கடைசி பதிப்பிற்கு, ஹார்பர் & ரோ ரேடியன்ஸ்க் அதிகாரிகளிடமிருந்து ஒரு புதிய உரையை வழங்கினார். லிடியா யானோவ்ஸ்காயின் பதிப்பிற்கு, இத்தாலிய விடாவ்சி "சர்வதேச புத்தகம்" மூலம் உரையை நிராகரித்தார், மற்றும் எஃப். S. Bulgakova ஒரு குறிப்பு "பணத்தாள்" கொடுத்தார்.
So chi inakshe, ale புத்தகம் 1967 இல் வெளியிடப்பட்டது. நியூயார்க் மற்றும் லண்டனில், எம். க்ளென்னியின் எதிர்ப்பு விமர்சனத்தின் அறிவிப்பைப் பெற்றது, ஆனால் உடனடியாக நியூயார்க் பார்வையின் தோற்றத்திற்கு அழைக்கப்பட்டது (எம். கின்ஸ்பரியின் மொழிபெயர்ப்பு), இருப்பினும், உரையின் புதிய மொழிபெயர்ப்பு குறைவாக இருக்கும் " தணிக்கை செய்யப்பட்டது".

1969 பக். ஃபிராங்க்ஃபர்ட்-ஆன்-மெயின் அருகே காணப்பட்ட "போஸ்" இலிருந்து ஒரு எளிமையான பார்வையில் முதல் பதிப்பின் "புதிய" உரையை அணுக முடிந்தது. பல முறை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்ட முழு பிரபலமான பார்வையிலும், நாவலின் முதல் பதிப்பின் முன்மொழிவுகள் மற்றும் சொற்கள், "மாஸ்க்வா" உரைக்கு கீழே செல்லவில்லை, சாய்வு மற்றும் தணிக்கை ஒலிகளில் அதிக விளைவை ஏற்படுத்தியது - சதுர வளைவுகளில். L. Yanovskoy நம்பிக்கைக்கு "Posivy" க்கு "பில்களின்" மிகவும் துல்லியமான பதிப்பைக் குடித்த பிறகு, புதியது ஒரு கழிவுப்பொருட்களின் கழிவுகளை இழக்காது, ஆனால் ஒரு வார்த்தை. அந்த உரையே, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, இதழின் உரையைத் தட்டச்சு செய்து, புதிய இனங்களின் முழுமையான சரிபார்ப்புக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்.

SRSR 1973 பக். vidavnistvі இல் " கலை இலக்கியம்»புத்தகத்திற்குச் செல்லுங்கள், நீங்கள் அதை நாவலின் மற்றொரு பதிப்பு என்று அழைக்கலாம். இந்த உரையை கன்னா சாக்யண்ட்ஸ் படித்தார், அந்த மணி நேரத்தில் ஓலேனா செர்ஜியிவ்னா புல்ககோவா ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார். ஒரு மரியாதையான பார்வை தேவைப்படும் எச்சமாக ஆசிரியர் குழு sprymatisya குற்றம் இல்லை என்பதை வழங்குபவர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள். ப்ரோட் கே ஆப்ஷன் டோசி "பிரிஜிட்டிவோயின் கடைசி தலையங்க அலுவலகத்தில் கையாள வேண்டிய உரை" என்ற குறியீடுடன் ஒற்றை முன்னிலையில் படியெடுக்கப்படும்.

முதலில், அடுத்தது, அடுத்தது மற்றும் கடைசியாக, நாவலின் எடிட்டிங், மோஸ்க்வாவில் வெளியிடப்பட்ட ஓலெனி செர்ஜிவ்னி புல்ககோவின் முதல் பதிப்பிற்கு மிக நெருக்கமானது, ஆனால் அதே அல்ல, எல்எம் யானோவ்ஸ்காயாவின் தலையங்க அலுவலகத்தில் வெளியிடப்பட்டது. கியேவில் 1989 ப. zbirtsi இல் " விப்ராணி உருவாக்கு»மேலும் 1990 இல் மாஸ்கோவில் ஒரு கூடுதல் பதிப்பில் ப. ஐந்தாவது தொகுதி "Zboriv Creation" இல்.

விடன்யா என்ஆர்பியின் கேடலோசிஸிலிருந்து தெரியவில்லை.

வட்டி சேகரிப்பை வழங்குகிறோம்.

நுழைவு

"மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" நாவலின் பகுப்பாய்வு பத்து ஆண்டுகளில் ஏற்கனவே பணக்காரர் є அனைத்து ஐரோப்பாவிலிருந்தும் இலக்கியத்தை அறிமுகப்படுத்தும் பொருள். ஒரு நாவலில் ஒரு நாவலின் தரமற்ற வடிவம், ஒரு அசாதாரண கலவை, பரந்த அளவிலான கருப்பொருள்கள் மற்றும் zmist போன்ற பல தனித்தன்மைகளை இந்த நாவல் கொண்டுள்ளது. வெற்றி என்பது ஒரு வாழ்க்கையின் நுழைவில் எழுதும் பரிசு அல்ல படைப்பு வழிமிகைல் புல்ககோவ். அந்தக் கற்பனையை அறிந்தே எழுத்தாளன் தன் திறமையையெல்லாம் டிவிரில் சேர்த்திருக்கிறான்.

வகை நாவல்

டிவிர் "மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா", ஒரு வகையான விமர்சனத்தின் வகை, ஒரு நாவல் போல் தொடங்குகிறது, அவர்களின் வகையிலான அதிகாரத்தின் சிறிய அடையாளம். டிசே கில்கா சதி கோடுகள், நிறைய ஹீரோக்கள், ஒரு அற்பமான ஒரு மணி நேரத்துக்கான டையின் வளர்ச்சி. நாவல் அருமையாக உள்ளது (இனோடி அவர்கள் அதை பேண்டஸ்மாகோரிக் என்று அழைக்கிறார்கள்). அலே நயாஸ்க்ரவிஷ் சிறப்பு என்பது "காதல் நாவலின்" முழு அமைப்பாகும். இரண்டு இணையான விளக்குகள் - Maystri மற்றும் Pilat மற்றும் Ishua பழைய மணி, இங்கே அது சுதந்திரமாக வாழ முடியும் மற்றும் கடைசி இடைவெளியில் மட்டுமே மாற்ற முடியும், அது Levii விண்ணப்பிக்க வோலன்ட் சென்றால் - Ishua நெருங்கிய நண்பர் என்று அறிஞர். இங்கே இரண்டு வரிகள் ஒன்றுக்குள் கோபம் கொள்கின்றன, மேலும் அவற்றின் இயல்பான தன்மை மற்றும் நெருக்கத்தால் வாசகரை ஆச்சரியப்படுத்துகின்றன. "காதல் நாவலின்" கட்டமைப்பே புல்ககோவ் அவற்றில் இரண்டை மிகவும் திறமையாகக் காண்பிக்கும் திறனைக் கொடுத்தது. இளைஞர்கள், இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருக்கலாம்.

கலவையின் அம்சங்கள்

"மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" நாவலின் கலவை மற்றும் ஆசிரியரின் தரமற்ற நுட்பங்களின் சிறப்பு அம்சங்கள், பிந்தையவற்றின் கட்டமைப்பிற்குள் ஒரு படைப்பை உருவாக்குவது போன்றவை. கிளாசிக் கிளாசிக் விளக்குக்கு பதிலாக - கலவை - அமைப்பு - உச்சம் - cich நிலைகளின் bachimo கிசுகிசு மூலம் இணைப்பை நீக்கி, மற்றும் பின்னணி கண்டுபிடிக்க.

நாவலின் ஆரம்பம்: பெர்லியோசா மற்றும் வோலண்டின் காட்சி, їkhnya rozmova. XX நூற்றாண்டின் 30 பாறைகளின் விலையைப் பார்க்க. வோலண்டின் செய்தி வாசகரை முப்பது பாறைகள் அல்லது இரண்டாயிரம் வருடங்களில் இருந்து விலக்கியது. இங்கே ஒரு நண்பரின் தொடக்க புள்ளியை சரிசெய்வது - பிலாட் மற்றும் இஷுவா பற்றிய நாவல்.

பின்னர் டை பின்பற்றவும். மாஸ்கோவில் அந்த நிறுவனத்தின் வோலோட்னாவின் விற்றுமுதல் விலை. படைப்புக்கான திருப்பங்களையும் நையாண்டி வரியையும் ஒலிகள் கவனித்துக் கொள்கின்றன. அதற்கு இணையாக இன்னொரு காதலும் உருவாகி வருகிறது. மேஸ்ட்ரின் நாவலின் உச்சம் இசுவா அடுக்கு ஆகும், இது மேஸ்ட்ரா, மார்கரிட்டா மற்றும் வோலண்ட் பற்றிய விவாதத்தின் உச்சக்கட்ட தருணம் - லெவியா மத்வியாவைப் பார்வையிடவும். Tsіkava razv'yazka: nіy புண்படுத்தும் ரோமானி ஒன்று சேர்ந்து. வோலண்ட் மற்றும் மார்கரிட்டாவையும் மேஸ்ட்ராவையும் முதல் வெளிச்சத்திற்கு அழைத்துச் செல்வது மரியாதைக்குரியது, இதன் மூலம் நீங்கள் அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் வாழ முடியும். துர்நாற்றம் வீசும் வழியில், விச்னி மாண்ட்ரிவ்னிக் போண்டியா பிலாட்டாவை வெளியேற்றவும்.

“வில்னி! வின் செக் ஆன் யூ!" - இந்த சொற்றொடருடன், வழக்கறிஞரின் ஒலியின் மாஸ்டர் எனது நாவலை நிறைவு செய்வார்.

நாவலுக்கு முக்கியமானவை

மிகைலோ புல்ககோவ் "மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" நாவலின் உணர்வை முக்கிய கருப்பொருள்கள் மற்றும் யோசனைகளின் வதந்திகளிலிருந்து எடுத்தார். நாவல் அற்புதமானது, நையாண்டி, і தத்துவம் மற்றும் அன்பானது என்று அழைக்கப்படுவதில் ஆச்சரியமில்லை. ரொமான்ஸ், ஃப்ரேமிங் மற்றும் ஹெட் ஐடியாவை உருவாக்குவதற்கான முயற்சிகள் - நன்மை தீமைகளை எதிர்த்துப் போராடுவது. தோல் தீம் அதன் ஹீரோக்களுடன் உடனடியாக இணைக்கப்பட்டு மற்ற கதாபாத்திரங்களுடன் பின்னிப் பிணைந்துள்ளது.

நையாண்டி தீம்- Tse "டூர்" வோலண்ட். Zbozhevolіla பொதுமக்களின் பொருள் நன்மைகள், சில்லறைகள் மீது உயரடுக்கின் பிரதிநிதிகள், vitіvka Korovyova மற்றும் நீர்யானை கோஸ்ட்ரோ மற்றும் நோய்களை தெளிவாக விவரிக்கிறது. பாஸ்டர்ட் எழுத்தாளர்கூட்டு.

கோஹன் தீம் Maystrі மற்றும் Margaret இல் நான் nadaє நாவல் nіzhnіst і pom'yakshu gostrich தருணங்களை நிறைய. பாடு, சும்மா இல்லை, அந்த நாவலின் முதல் பதிப்பான டி மார்கரிட்டியை எழுத்தாளர் எரித்துவிட்டார், மேஸ்ட்ரா இன்னும் துவக்கப்படவில்லை.

தலைப்பு sp_vchuttyaமுழு நாவலையும் கடந்து, தொடர்பு மற்றும் அனுபவத்திற்கான பல விருப்பங்களைக் காட்டுகிறது. அலைந்து திரிந்த தத்துவஞானி Iєshua க்கு Pilat spivchuvє, ஆலே தனது பிணைப்புகளில் தொலைந்து போய், கண்டனத்திற்கு பயந்து, "என் கைகள்". மார்கரிட்டியின் குறைவான ஆவிகள் - மாஸ்டர் மற்றும் ஃபிரிடி மற்றும் பிலாடாவின் ஆவிகளை முழு மனதுடன் வெல்லுங்கள். Ale її spіvchuttya என்பது வெறும் உணர்வு அல்ல, விளையாட வழி இல்லை, கைகளின் மடிப்பு இல்லை, அதிர்வு அமைதியாக இருக்கிறது, யாருக்காக நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்கள். இந்த வரலாற்றால் கைப்பற்றப்பட்ட மேயர் மற்றும் இவான் பெஸ்டோம்னி ஆகியோருக்கு Spіvchuv, "ஒல்லியான rіk, அது வசந்த மாதத்தை வலியுறுத்தினால் ... தேசபக்தர் விகிதங்கள்… ”, பின்னர் மற்றொரு இரவு பாசிட்டி, சூடான மற்றும் மதுபானம், அந்தக் கதையின் அதிசயமான பகுதிகளைப் பற்றி.

விபாசென்னி தீம்பேச்சின் தலைப்பைப் பற்றி நான் எங்கே கேட்கலாம்.

அவை தத்துவம்வாழ்க்கையின் உணர்வு மற்றும் மெட்டாவைப் பற்றி, நல்லது மற்றும் தீமை பற்றி, நிறைய பாறைகளின் பைபிளின் நோக்கங்களைப் பற்றி є கடிதங்களின் சூப்பர் டிரான்ஸ்மிஷன் பொருள். இவை அனைத்தும், "மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" நாவலின் சிறப்புக்காக - அதன் கட்டமைப்பிலும் தெளிவின்மையிலும்; தோல் வாசிப்புகளிலிருந்து, வாசிப்புக்கு முன், அனைத்து புதிய மற்றும் புதிய ஊட்டச்சத்து மற்றும் எண்ணங்கள் காட்டப்படும். நாவலின் முழுப் பெருந்தன்மையிலும் - இது சம்பந்தம் இல்லை, பத்து வயது இல்லை, மற்றும் அதன் வாசகர்களில் முதல்வராக மாறிய ட்சிகவி தன்னைப் பற்றியது.

கோலோவ்னா தும்கா என்று ஐடியா

நாவலுக்கான யோசனை நல்லது மற்றும் தீமை. இது சூழலில் சண்டையிடுவதை இழக்கவில்லை, ஆனால் நகைச்சுவையின் அர்த்தம். நன்மைக்கு தீமை எது? எல்லாவற்றிற்கும் Shvidshe, எனவே விவரிக்க சிறந்த வழி தலை தும்காஉருவாக்க. வாசகர் பிசாசு முற்றிலும் தீயவர் என்று பாசாங்கு செய்கிறார், மேலும் வோலண்டின் உருவத்தில் உருவாக்கப்படுவார். தீமை பயமுறுத்த வேண்டாம் வெற்றி, குற்ற - பாருங்கள், மற்றும் தண்டனை அமைதியாக உள்ளது, யார் குறைவாக செயல்படும். யோ மாஸ்கோவில் சுற்றுப்பயணம், நீங்கள் ஒரு tsiu dumka செய்ய முடியாது. ஆதரவின் தார்மீக கோளாறுகளை நான் காண்பிப்பேன், அது உண்மையாக இருந்தால் நான் வழக்குத் தொடர மாட்டேன்: "மக்கள், மக்களை விரும்புகிறார்கள் ... அதே போல், முன்பு போல." லியுடினா பலவீனமானவர், ஆனால் її சக்திகளில் அவள் பலவீனங்களை எதிர்த்து நிற்க, அவர்களுக்கு எதிராக போராடுகிறார்.

பொண்டி பிலாட்டின் படத்தில் நன்மை மற்றும் தீமையின் தீம் தெளிவற்ற முறையில் காட்டப்பட்டுள்ளது. இஷுவாவின் மூலோபாயத்தின் வரையறையை சரிசெய்வது ஆன்மாவுக்கு கிடைத்த வெற்றி, ஆனால் நேட்டோவுக்கு எதிராக குடிப்பதன் மகிழ்ச்சியை நீங்கள் இழக்க மாட்டீர்கள். நேட்டோ மீது குற்றம் சாட்டுவதற்காக அலைந்து திரிந்த, அப்பாவி தத்துவவாதிக்கு விரோக், வித்புவதி பிலாட்டால் நியாயப்படுத்தப்பட்டாலும்.

நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையிலான போராட்டம் எஜமானரின் இலக்கிய உணர்வின் முன்மாதிரி. சுயமாகப் பாடும் எழுத்தாளர்கள் எழுத்தாளரிடம், அவரைச் சிறுமைப்படுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தை, அவனது அப்பாவித்தனத்தைக் கொண்டு வரச் சொன்னால் மட்டும் போதாது. மீஸ்டர் கூட பலவீனமாக இருக்கிறார், போராடுகிறார், அவர்கள் அனைவரும் நாவலுக்குச் சென்றனர். இருண்ட அறையில் உள்ள மேஜஸ்ட்ரிற்குள் செல்லும் முயற்சியாக, படத்தை ஒரு விஷயமாக புதிய nyuvayut க்கு rozgromnі statty க்கு இது ஒரு பரிசு அல்ல.

ஜகல்னி நாவலை பகுப்பாய்வு செய்கிறார்

"மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" என்ற பகுப்பாய்வு எழுத்தாளர் உருவாக்கிய பார்வையாளர்களின் அறிவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இங்கே நீங்கள் அழியாத "ஃபாஸ்ட்" யூட்டுடன் இணையான பைபிளின் நோக்கங்களை விளையாடலாம். இந்த நாவல்கள் தோல் நிலைகள், மற்றும் ஒரு தண்ணீர் மணி spitsnyuchi, ஒரே நேரத்தில் ஒளிரும் pavutin podiy மற்றும் ஊட்டச்சத்து. நாவலில் அவர்களின் தோலை அறிந்த டெசில்கா ஸ்விடிவ், படத்தை எழுதியவர் இயற்கையாகவே இருக்கிறார். மார்கரிட்டா Mikolaivni இன் கம்பீரமான திமிங்கலம் மற்றும் கொள்கையை எப்படி சொல்வது, Woland இன் புத்திசாலித்தனமான பிசாசு, பண்டைய rshala நவீன மாஸ்கோவின் விலையை உயர்த்திய பிறகு, wiklikє ஐ அழைக்க வேண்டாம்.

முழு நாவலும் உண்மையிலேயே அழியாதது, எழுத்தாளரின் திறமை மற்றும் தலைப்புகள் மற்றும் சிக்கல்களின் அழியாத அவசரத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.

Tvor சோதனை

"மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" என்பது வரலாற்றில் மிகவும் மர்மமான நாவல்களில் ஒன்றாகும், அதன் மீது புகழ்பெற்றவற்றைக் காணலாம். உங்கள் படைப்புக்கான மி டாமோ விசைகள்.

இலக்கிய தவறான கருத்து

புல்ககோவின் நாவலை "மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" என்று ஏன் அழைக்க வேண்டும், நல்ல காரணத்திற்காக ஒரு புத்தகத்தைப் பற்றி? தோற்றம் பற்றிய யோசனை ஓவியத்தின் ஆசிரியரிடம் பிறந்தது, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மாயவாதத்தால் மூழ்கியது. Naybilsh முக்கியமான dzherel, யார் ஆசிரியர் ஆலோசனை, ரோபோக்கள் இருந்தன "The History of People's Znosin with the Devil" by Mikhail Orlov மற்றும் Amfiteatrov இன் புத்தகம் "The Devil at the Bastard, Legends in the Literature of the Middle." யாக் விடோமோ, "மீஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" மாலி கில்கா எடிட்டர்கள். பெர்ஷா, 1928-1929 ராக் இல் ஆசிரியர் பணிபுரிந்ததை விட, Maistr அல்லது Margarity ஒரு சிறிய அளவு vіdnoshennya இல்லை, மற்றும் "கருப்பு வித்தைக்காரர்", "ஒரு பதுக்கல் வித்தைக்காரர்" என்று அழைக்கப்பட்டார். டோப்டோ மைய உருவம்மற்றும் நாவலுக்கான சுட்டா, தேயாவோல், ஃபாஸ்ட் உருவாக்கத்தின் ரஷ்ய பதிப்பாகும். முதல் கையெழுத்துப் பிரதியான புல்ககோவ் குறிப்பாக வேலி யோகோ பியூசி "கபாலா ஸ்வயடோஷ்" ஓவியத்தை எரித்தார். எழுத்தாளரைப் பொறுத்தவரை, அவர் ஒரு வரிசையில் கூறினார்: "நான் குறிப்பாக, என் கைகளால், முரட்டுத்தனமான சிறிய பிசாசுக்கு பிசாசைப் பற்றிய ஒரு நாவலை வீசுகிறேன்!" மற்றொரு ஆசிரியர் குழுவும் ஒரு மோசமான தேவதைக்கு நியமிக்கப்பட்டது மற்றும் "சாத்தான்" அல்லது "பெரிய அதிபர்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இங்கே மார்கரிட்டா மற்றும் மாஸ்டர் ஏற்கனவே தோன்றியிருந்தனர், மேலும் வோலண்ட் தனது சொந்த குடும்பத்தை வாங்கியிருந்தார். மூன்றாவது கையெழுத்துப் பிரதியை அகற்றிய பிறகு நான் அலே நிஷ்ன்யு என்று பெயரிடுவேன், நல்ல காரணத்திற்காக, ஆசிரியர் முடிக்கவில்லை.

பகடோலிகி வோலண்ட்

இளவரசர் டெம்ரியாவி є, மாபுட், "மைஸ்ட்ரா மற்றும் மார்கரிட்டி" இன் மிகவும் பிரபலமான பாத்திரம். ஒரு மேலோட்டமான வாசிப்புடன், வாசகருக்கு ஒரு பகை உள்ளது, ஆனால் வோலண்ட் நியாயமானது தானே, எப்படி போராடுவது என்பதை தீர்மானிக்கிறது மனித வாட்ஸ்மற்றும் காதல் மற்றும் படைப்பாற்றல். அடடா, ஆனால் முழு உருவத்திலும் புல்ககோவ் ஸ்டாலினைப் பின்பற்றுகிறார்! வோலண்ட் ஊமை மற்றும் மடிக்கக்கூடியது, இது கன்ஜுரருக்குப் பொருத்தமானது. யோகோ உன்னதமான சாத்தானைப் போல் தோற்றமளிக்கிறார்;
உண்மையில், வோலண்ட் ஒரு பிசாசு மட்டுமல்ல - அவருக்கு புதிய சக்தியற்ற முன்மாதிரிகள் உள்ளன. Tse மற்றும் மிக உயர்ந்த மொழியியல் கடவுள் - பண்டைய ஜெர்மானியர்களில் வோட்டன் (ஒருவர் - ஸ்காண்டிநேவியர்களில்), சிறந்த மந்திரவாதி மற்றும் ஃபிரீமேசன் கவுண்ட் கலியோஸ்ட்ரோ, கடந்த ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மேபுட்டை மாற்றியதன் அடிப்படையில் ஒரு நினைவகமாக இருக்கிறார். Volandomstnu உருவப்படங்கள். ரஷ்ய குறுக்குவெட்டில் தவறவிட்ட எபிசோடில், படைப்பாளரால் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை யூகிக்கப்படும் "ஃபாஸ்ட்" யூவின் "டார்க் ஹார்ஸ்" வோலண்ட். Mіzh іnshim, Nіmechchyna அரிசி அதே "Faland" என்று அழைக்கப்பட்டது. நாவலின் அத்தியாயத்தை நினைவில் கொள்ளுங்கள், மந்திரவாதியை யூகிக்க சேவைகள் உதவவில்லை என்றால்: "தயவுசெய்து, ஃபாலண்ட்?"

ஸ்விட் சதானி

Yak Lyudin tіnі இல்லாமல் іsnuvati, і Woland அவரது அஞ்சல் இல்லாமல் Woland அல்ல. Azazello, Behemoth மற்றும் Korovyov-Fagot ஆகியவை தியாவோல்ஸ்கி நீதியின் கருவிகள், நாவலின் மிக அழகான ஹீரோக்கள், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி இல்லாதவர்களின் முதுகுக்குப் பின்னால்.
Vizmemo, எடுத்துக்காட்டாக, Azazello - "நீரற்ற வனப்பகுதியின் ஒரு பேய், ஒரு பேய்-vbivtsyu". புல்ககோவ்ஸின் முழு உருவமும், பழைய கால புத்தகங்களிலிருந்து தொடங்கி, ஒரு முட்டாள் தேவதையின் பெயர், இது மக்களைப் பார்த்து அதை அலங்கரிக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. Youmu பெண்களின் முதலாளிகள் "காம மர்மம்" rozfarbovuvati கண்டனம் மாஸ்டர். அதே Azazello மார்கரிட்டா கிரீம், shtovhaє її "இருண்ட சாலையில்" கொடுத்தார். "கருப்பு ரோபோவின்" பார்வையாக இருக்கும் வோலண்டின் வலது கையை ரோமானி டிசே கொண்டுள்ளது. வின் பரோன் மீகெலைக் கொல்கிறான், நான் ஜகானிக்கைக் கொல்வேன். Yogo சாரம் - beztіlesne, ஒரு தூய viglyadі முற்றிலும் தீய.
கொரோவியோவ்-ஃபாகோட் - வோலண்டின் பரிவாரத்தில் ஒரு லியுடின். இறுதி வரை, ஒரு முன்மாதிரியாக மாறியதால், அலே முன்னோடிகளான ஆஸ்டெக் கடவுளான விட்ஸ்லிபுட்ஸ்லிக்கு தங்கள் வேரை வளர்க்கிறார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, அவர் ரோஜா பெர்லியோசாவை ஹோம்லெஸ்ஸுடன் யூகிக்க வேண்டும். ட்சே குற்றத்தின் கடவுள், அவர் தியாகங்களைச் செய்தார், மேலும் டாக்டர் ஃபாஸ்ட் பற்றிய புராணக்கதைகளுக்குப் பின்னால், சாத்தானின் முதல் தந்தை ஆவியை சுட்டார். "MASSOLITU" என்ற தலைவரால் பாதுகாப்பற்ற முறையில் ஈர்க்கப்பட்ட யோகோ இம்யா, வோலண்டிற்கு ஒரு சமிக்ஞையாகும்.
நீர்யானை என்பது திமிங்கலத்தின் தலைகீழ் மற்றும் துன்மார்க்கமாகும், அதன் உருவம் தந்திரமான அரக்கன் மற்றும் பழைய கட்டளையின் புராண மிருகம் பற்றிய புராணக்கதைகளை ஒத்திருக்கிறது. டோஸ்லிட்ஜென்னி ஐ. Y. Porfir'ev "அந்த வயதின் பழைய கால நபர்களைப் பற்றி அபோக்ரிபல் அறிக்கைகள்", புல்ககோவ் கடலில் அலைந்து திரிந்தபோது, ​​​​அற்புதமான பெஹிமோத், கண்ணுக்குத் தெரியாத காலியில் லெவியாஃபான் சாக்குடன் உடனடியாகத் தெரிந்தது. அனைத்து நீர்யானை பற்றிய வரலாற்றிலிருந்து, ஆசிரியர் அன்னா டெசான்ஷைப் பற்றிய வரலாற்றிலிருந்தும் சேகரித்தார், அவர் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்தார் மற்றும் சில பிசாசுகளால் பிடிக்கப்பட்டார், அதன் நடுவில் ஹிப்போபொட்டமஸ், சிம்மாசனத்தின் தரத்தில் இருந்து ஒரு அரக்கன். யானைத் தலை, தும்பிக்கை மற்றும் இக்லாவுடன் மிருகத்தின் கண்ணில் சாய் பிஸ் படங்கள். ஒரு புதிய புல்லி மனிதனின் கைகள், மற்றும் கம்பீரமான உயிர்கள், ஒரு குட்டையான வால் மற்றும் அந்த பின்னங்கால்கள், நீர்யானையைப் போல, அவரது பெயரைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தது.

சொர்னா ராணி மார்கோட்

மார்கரிட்டா அடிக்கடி vvazhayut vazhnye zhіnochnostі, அத்தகைய ஒரு தள்ளும் "அத்தை XX நூற்றாண்டு". அலெக்ஸி "ராணி மார்கோ" தெளிவாக ரஷ்ய கிளிபிங்காவின் அடக்கமான பெண் அல்ல. மற்ற எழுத்தாளர் குழுவில் கதாநாயகியின் வெளிப்படையான தன்மைக்கு கூடுதலாக, நாவல் மார்கரெட் மற்றும் இரண்டு பிரெஞ்சு ராணிகளின் அழைப்புகளுடன் சேர்ந்துள்ளது. முதலாவது மிகவும் "ராணி மார்கோ", ஹென்றி IV இன் அணி, வேடிக்கையானது, இது ஒரு வளைந்த பர்த்தலோமிவ் நிச்சியுவாக மாறியது. Tsya podіya zgaduєtsya சாலை Satani கிரேட் பால். மார்கரிட்டாவை அறிந்த டோவ்ஸ்டன், "ராணி மார்கோட்டின் ஒளி" என்றும் "பாரிஸ் கெஸ்ஸரில் உள்ள தனது நண்பரின் திருமணத்தின் வளைவைப் பற்றிய ஒரு உணர்வாகவும்" அழைத்தார். பார்தலோமிவ்ஸ் நைட்டில் புல்ககோவ் கொன்ற மார்கரிட்டி வலோயிஸின் இலைகளைப் பாரிஸ் நாட்டவர் கெசர். கதாநாயகியின் படத்தில், ராணியாக நடிக்க - முதல் பிரெஞ்சு பெண் எழுத்தாளர்களில் ஒருவரான மார்கரிட்டா நவர்ஸ்கா, பிரபலமான "ஹெப்டமெரோன்" ஆசிரியர். பெண்கள் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களை புண்படுத்தினர், புல்ககோவின் மார்கரிட்டா தனது மரபணு எழுத்தாளரான மேஸ்ட்ரை நேசித்தார்.

மாஸ்கோ - எர்ஷலைம்

நீங்கள் கதையைப் பார்த்தால், மிகவும் பிரபலமான மர்மங்களில் ஒன்று "மேஸ்ட்ரா மற்றும் மார்கரிட்டி" ஒரு மணி நேரம். காதல் ஒரு மூட் zhodnogo முழுமையான தேதியைக் கொண்டுள்ளது, அதில் இருந்து ஒருவர் வீடியோவை வழிநடத்தலாம். Diyu முதல் கடந்த 1929 பாறை கடந்த ஆண்டு வரை மேற்கொள்ளப்பட்டது. "பிலடோவ் அத்தியாயங்களின்" ஒளியுடன் இணையாக கொண்டு வருவதற்கு Tse datuvannya, அவர்கள் Urshala 29 அல்லது 30 ஆண்டுகள் ஒரு நீட்டிப்பில் காணப்பட்டது, இது ஆண்டு ஸ்ட்ராஸி ஆனது. "மாஸ்கோ 1929 க்கு மேலே, 29 ஆம் தேதி ரஷாலாவின் தலைவிதி மிகவும் அபோகாலிப்டிக் வானிலை, அந்த டெம்ரியாவா வளைகுடாவின் ஈஸ்டர் புதிய மாதத்தின் அதே மாதத்தில் ஒரு இடியுடன் கூடிய மழைக்கு மத்தியில் அமர்ந்திருக்கிறது. நாவலின் முதல் பகுதியில், அவமதிப்புகளும் வரலாறுகளும் இணையாக உருவாகின்றன, மற்றவற்றில், அவை மேலும் மேலும் பின்னிப் பிணைந்துள்ளன, மோசமான துர்நாற்றம், பொது அறிவு மற்றும் நம் மனதில் இருந்து எதிர்காலத்திற்கு கடந்து செல்கிறது.

குஸ்டாவ் மெய்ரிங்கின் வருகை

20 ஆம் நூற்றாண்டின் காதில் ரஷ்யாவில் தோன்றிய குஸ்டாவ் மெய்ரிங்கின் யோசனை புல்ககோவின் மாலியில் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. ஆஸ்திரிய எக்ஸ்பிரஸி "கோலெம்" நாவலில் தலை நாயகன்மெய்ஸ்டர் அனஸ்டாசியஸ் பெர்னாட் இறுதியில் அவரது கோஹன் மிரியமிடமிருந்து "பழைய சுதந்திரத்தின் மிருகம்", உண்மையான மற்றும் மிருகத்தனமான ஒளியின் விளிம்பில் தோன்றுவார். "மேஸ்ட்ரோம் மற்றும் மார்கரிட்டா" உடன் இணைப்பு. Zgadaimo புகழ்பெற்ற பழமொழி புல்ககோவின் நாவல்: "கையெழுத்துகள் எரிவதில்லை." எல்லாவற்றிற்கும் Shvidshe, "Bilogo Domіnіkantsya" போல இருக்காது, இது போன்றது: "எனவே, முற்றிலும், எரிக்காமல் இருப்பது உண்மை, மற்றும் குப்பைக்கு சங்கடமாக இருக்கிறது." அதே இடத்தில், கடவுளின் தாயின் சின்னத்தின் வீழ்ச்சியின் மூலம், விவ்டார் மீது எழுதுவது பற்றிய விவாதம் உள்ளது. எனவே, மேஸ்டரின் கையெழுத்துப் பிரதியை எரிப்பது, இஷுவாவின் வரலாற்றைப் புதுப்பிக்கும் நெபுட்டியாவிலிருந்து நான் வோலண்டை எவ்வாறு சுழற்றுகிறேன், கடவுளுடன் மட்டுமல்ல, பிசாசுடனும் சத்தியத்தின் இணைப்புகளின் அடையாளத்தை எழுதினார்.
"Maister and Margarita" இல், "Bilomu Domіnіkantsі" Meyrink போல, ஹீரோக்களுக்கு தலை ஒரு மெட்டா அல்ல, ஆனால் பாதையின் செயல்முறை வளர்ச்சி. வளர்ச்சியில் எழுத்தாளர்களிடமிருந்து ஒரு வழி உணர்வு. குஸ்டாவ், யாக் மற்றும் யோகோ ஹீரோ, கிசுகிசுக்கும் யோகோ படைப்பு காதுபுல்ககோவ் ஸ்விடோபுடோவியின் சாராம்சமான "எஸோடெரிக்" முழுமையானதை அடையும் நிலைக்கு தள்ளப்பட்டார்.

மீதமுள்ள கையெழுத்துப் பிரதி

நாவலின் மீதமுள்ள எடிட்டிங், அது வாசகரிடம் சென்றவுடன், 1937 ஆம் ஆண்டைக் கொட்டியது. ஆசிரியர் prodovzhuvav pratsyuvati மரணம் வரை அவரது உரிமையுடன். ஒரு டஜன் ராக்கிகளை எழுதுவது போல அவர் ஏன் புத்தகத்தின் மேல் ரோபோவை முடிக்க மாட்டார்? ஒருவேளை, சிந்தனையில், ஊட்டச்சத்தில் என்ன குறைபாடு, நான் யாக்கை எடுத்துக் கொண்டேன், யூத பேய் மற்றும் ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ நூல்களின் நுண்ணறிவு தெளிவற்றதா? யாக் பி அங்கு இல்லை, நாவல் நடைமுறையில் ஆசிரியரின் "பிஸ்மோக்தவ்" வாழ்க்கை. 1940 களின் கடுமையான பாறையின் 13 ஆம் தேதியிலிருந்து சரி செய்யப்பட்டது, மார்கரிட்டியின் சொற்றொடராக மாறியது: "அப்படியானால், இப்போது நான் இலக்கியத்திற்குச் செல்ல வேண்டுமா?" வின் ஒரு மாதத்தில் இறந்தார். புல்ககோவின் மீதமுள்ள வார்த்தைகளில், புலியின் நாவலுக்கு உரையாற்றினார்: "அவர்களுக்குத் தெரியும், அவர்களுக்குத் தெரியும் ...".